Evaluacin de edificios daados

por el sismo en Chile

Por: Ing. Santiago Pujol
Profesor, MSCE y PhD. de Purdue University.
Ing. Joseph Jimnez Elizondo
MSCE Purdue University.

y 0,52 m/s (20/s) en la direccin longitudinal (60 componente) y la direccin

transversal (150 componente), respectivamente.

Colegio de Ingenieros Civiles DE Costa Rica

Suplemento de Ingenieros Civiles

Descripcin de los edificios

El terremoto de Maule del 27 de febrero

del 2010 caus graves daos en 20 de
los 102 edificios de mediana altura en
Concepcin, Chile. Entre estos edificios se
desplom uno de 15 pisos (Alto Ro) de concreto reforzado con muros de corte.
El edificio fue construido en 2009 siguiendo el cdigo chileno de 1996 (NCh4331996). Este es equivalente al cdigo de
construccin ACI de 1995 (ACI-318 1995),
excepto que se excluye los requisitos de
confinamiento en los elementos de borde
en muros de corte. Este artculo describe
las principales propiedades del edificio Alto
Ro utilizando una serie de ndices. Estas
propiedades se comparan con otros cinco
edificios con sistemas estructurales y alturas similares, ubicados dentro de un radio

de 3,7 km (2,3 millas) alrededor del edificio

Alto Ro.
Para este trabajo se realiza la siguiente
pregunta: cul o cules caractersticas
hicieron a Alto Ro diferente de los otros
edificios?

Descripcin del movimiento

ssmico

El movimiento ssmico del 27 de febrero

del 2010 (terremoto en Maule, Chile) tuvo
una magnitud de Mw=8,8 (USGS 2010),
el epicentro (35,909S y 72,733O, profundidad=35 km) se estima que se ubic
a 105 kilmetros (65 millas) al noreste de
Concepcin. Las aceleraciones pico del
terreno fueron 0,40 g y 0,65 g y las velocidades pico del terreno 0,67 m/s (27/s)

El edificio de Alto Ro era una estructura

de 15 pisos, con una altura de 38 metros
y fue construido en el 2009. En su eje
largo meda 40 metros y en su eje corto 12
metros de ancho. La altura tpica de piso
a piso era de 2,52 metros y el primer nivel
era de 3,06 metros. Tena dos stanos para
estacionamientos, cada uno con una altura
de 2,52 metros. El sistema estructural era
tipo muro. La relacin del rea de seccin
transversal de los muros con respecto al
rea en planta del edificio era del 7%. La
relacin de los muros en direccin longitudinal (N-S) era de aproximadamente 3% y
en el sentido transversal (E-O) era de 4%.
El espesor de pared tpico era de 200 mm
(8). El promedio de la cuanta de refuerzo
vertical era 0,6% y en el refuerzo horizontal
era de 0,3% en el primer piso. El refuerzo
estaba distribuido en dos mallas de acero.
El espesor de la losa de entrepiso era de
150 mm (6) de concreto reforzado.
El concreto utilizado era de peso normal
y tena una resistencia a la compresin
fc=48 MPa (6800 psi) obtenida a partir
de ensayos de ncleos extrados de muros
estructurales despus del terremoto. La
media de la resistencia a tensin fue de
fy=480 MPa (70 ksi) y una tensin de rotura
media fu=720 MPa (105 ksi), segn informes IDIEM 2010.
El perodo del primer modo (direccin
E-O) de oscilacin fue de 0,5 s y el factor de
participacin modal fue de 1,6 segn Song
et al 2011.

125

Colegio de Ingenieros Civiles DE Costa Rica

Suplemento de Ingenieros Civiles

126

La demanda de desplazamiento espectral

se estim en aproximadamente 0,25 m
(10) utilizando el mtodo propuesto por
Szen (2003). Este espectro se ha asociado con una deriva media mxima de 1%.
La capacidad a la flexin del edificio
se calcul utilizando un anlisis lmite.
Solamente se calcul en la direccin transversal (E-O), ya que en esta direccin
colaps el edificio. Las relaciones momento-curvatura fueron calculadas para cada
eje estructural del edificio. El peso por unidad de superficie del entrepiso se supone
en 1000 kgf/m2 (205 psf). La carga axial
que acta sobre cada seccin de pared
se calcula utilizando anchos tributarios
iguales a la mitad de la distancia entre
ejes estructurales adyacentes. Se estudi
dos mecanismos de falla de flexin. En el
primero se asume que se formaban rtulas
en la base de las paredes del primer nivel.
En el segundo se supuso que las rtulas
se formaron en la base de las paredes del
segundo piso. Se asume que las losas de
entrepiso actuaron como vigas de acople
y que la aceleracin lateral es lineal, de
acuerdo con Song et al (2011).
Cinco edificios de concreto reforzado tipo
muro fueron comparados con Alto Ro: Alto
Arauco, Alto Huerto, Centro Mayor, Plaza del
Ro1 y Plaza del Ro2. Para la comparacin
de estos cinco edificios fueron establecidos
una serie de parmetros como propiedades
geomtricas, detalles de refuerzo y esfuerzos normales debidos a la carga axial y
flexin.
Se obtuvo resultados de ensayos a compresin para Alto Ro de 47 MPa (6800 psi)
y Centro Mayor 56 MPa (8000 psi), pero
no as para los otros edificios. Luego, otros
datos de fc (en trminos de la resistencia
de un cubo de 200 mm) fueron obtenidos
para el Alto Ro y Centro Mayor, 30 MPa
(4350 psi) de muestras extradas de las
fundaciones, del primer y segundo nivel.
Para el resto de los edificios se especifica
en planos 25 y 30 MPa. Se asume resistencias de 52 MPa (7500 psi) para todas las
edificaciones distintas a Alto Ro y Centro
Mayor bajo la teora de ensayos de compresin utilizando cilindros de concreto.
Un parmetro manejado fue el ndice
de esfuerzo a la flexin propuesto por
S.Wood (1989) para identificar las paredes
estructurales vulnerables a la fractura del

refuerzo. Este sugiere que los muros estructurales con ndices menores a 15% tienden
a presentar daos a tensin.
Otros parmetros se refieren a detalles
estructurales (refuerzo de confinamiento y
ubicacin de traslapos) y discontinuidades
geomtricas en la elevacin de muros.

Anlisis general

La altura de los edificios tiene un rango

que va desde los 30 hasta los 50 metros
y el nmero de pisos vari de 13 hasta 20
niveles. Los edificios fueron construidos
entre 2004 y 2009. Todos excepto Plaza del
Ro2 estaban orientados con sus ejes longitudinales en la direccin N-30-O, aproximadamente. Plaza del Ro2 se orient en
la direccin perpendicular (N-60-E). Esta
direccin (N-60-E) coincide tanto con la
direccin en la que los edificios eran ms
delgados como en la direccin donde hubo
ms daos. De hecho, Plaza del Ro2 fue el
nico en la muestra con daos leves.
Para los edificios considerados, sus perodos fundamentales van de 0,5 s a 0,7 s,
por lo tanto se podra esperar demandas de
desplazamiento espectral parecidas para
los seis edificios, bajo el supuesto que el
movimiento del suelo no vara dramticamente de uno a otro.
El promedio de las cuantas de refuerzo
vertical varan entre 0,3% y 2%. Alto Huerto
y Centro Mayor tiene cuantas entre el 2% y
el 1,4%, respectivamente. Las otras cuatro
edificaciones tienen en promedio cuantas
de refuerzo menores al 1%. Alto Ro tena
una cuanta de refuerzo promedio de 0,6%
y Alto Arauco tena 0,4%. Plaza del Ro1
y Plaza del Ro2 presentaron el menor
promedio de cuanta de acero vertical con
slo 0,3%.
El promedio de cuanta de acero horizontal vara entre el 0,3% y 0,7%, donde cinco
de los seis edificios tienen promedios entre
0,3% y Alto Huerto cuenta con un promedio
de 0,7%.
La relacin de rea de pared en la seccin transversal entre el rea de piso (calculado para el primer piso) vari de 4,5%
a 7%. Alto Ro y Centro Mayor tenan una
densidad de rea de paredes entre rea de
construccin por piso del 7%, Alto Arauco
tena una proporcin del 6% y el resto tena
aproximadamente una proporcin del 4,5%.
Se calcul los valores promedio de la

relacin de carga axial P/fc Ag y el ndice

de esfuerzo a flexin (Wood, 1989). Alto
Huerto y Plaza del Ro1 presentaron los
mayores valores de tensin axial, aproximadamente el 10% de fc. Alto Ro tuvo el valor
ms bajo para los esfuerzos axiales (5% de
fc), lo que indica una baja probabilidad de
falla en compresin.
Esto demuestra que todos los edificios,
de acuerdo con los criterios propuestos
por Wood, eran vulnerables a la fractura
del refuerzo vertical. Plaza del Ro2 y Alto
Arauco eran los ms vulnerables y el resto
tena una vulnerabilidad a la fractura a
tensin similar.
Se realiz una ubicacin de los empalmes del refuerzo vertical en los edificios
analizados. Plaza del Ro1 y Plaza del Ro2
tenan empalmes en la base del segundo y
cuarto nivel. Alto Arauco tena traslapes en
la parte inferior del segundo y tercer nivel.
Alto Huerto tena empalmes en la parte
superior del primer stano y el tercer nivel.
En Centro Mayor se coloc empalmes
desfasados en el primer y tercer nivel. Alto
Ro tena todos sus traslapes en la base
del primer nivel. Adems, se revis las longitudes de los empalmes utilizados. Esta
longitud vari entre los 60 y 75 dimetros
de barra.
Dos de los seis edificios tenan elementos de borde en las paredes estructurales
(Centro Mayor y Alto Arauco). Estos edificios
con elementos de borde no cumplan con
las cuantas de refuerzo especificadas por
el ACI 318-08.
Se observ todas las discontinuidades en
elevacin y se estima que el 70% y el 60%
de las paredes de Alto Huerto y Alto Ro,
respectivamente, tenan discontinuidades.
En Plaza del Ro1 y Alto Arauco el 25% de
los muros estructurales tiene discontinuidades. En Centro Mayor y Plaza del Ro2 el
porcentaje de muros discontinuos fue del
14% y 5%, respectivamente.
Los equipos de reconocimiento que visitaron Chile (Jack Moehle et al., 2010)
sugieren que un posible inicio de dao era
la presencia de discontinuidades en muros
estructurales. Para estudiar los mritos
de esta hiptesis se realiz una serie de
interrogantes utilizando la informacin disponible:

1. Hubo daos en todas las discontinuidades?

No, de los 16 muros con discontinuidades, slo en cuatro se observ daos
graves.
2. Cuando se observ un dao severo
exista una discontinuidad?
No, slo el 7% de los lugares con
daos graves coincidi con esquinas
reentrantes.

la nica caracterstica sobresaliente del

Alto Ro que puede explicar su colapso
era la localizacin de los empalmes. Para
probar esta hiptesis adicional, la siguiente seccin explora una comparacin ms
detallada entre este edificio y el otro que
fue considerado como el ms similar en la
muestra disponible: Centro Mayor.

Con este ejercicio se verific que no siempre coinciden los daos con la ubicacin de
discontinuidades, pero s con la ubicacin
de los traslapos. A partir de esto fueron
formuladas las siguientes preguntas:
1. Hubo daos en todos los traslapos?
No, slo se encontr daos en un 15%
de los traslapos.
2. Cuando se observ un dao grave exista un traslapo cerca?
En un 70% de los lugares donde se
observ daos graves existan empalmes de refuerzo.

Los perodos calculados para Alto Ro y

Centro Mayor fueron 0,5 s y 0,7 s, respectivamente. La capacidad a cortante basal,
as como el coeficiente de falla dominado
por la flexin y el de corte fueron estimados
por Song et al. (2011) para Alto Ro y en el
presente trabajo para Centro Mayor. Alto
Ro tena un coeficiente de cortante basal
mnimo (resistencia a la flexin) de 0,35 y
Centro Mayor tuvo un coeficiente de cortante basal mnimo de 0,22 en sus direcciones
transversales, ambos en la base del segundo piso. Los coeficientes a cortante en el
primer nivel fueron 0,72 para Alto Ro y
0,57 para Centro Mayo. Los coeficientes de
resistencia al corte en la base del segundo
piso fueron de 0,62 y 0,61, respectivamente. Estos valores indican que para ambos
casos el mecanismo de falla que se podra
esperar era a flexin en lugar de cortante.
La probabilidad de fallo de un mecanismo
dominado por flexin se entiende mejor en
trminos de desplazamiento en lugar de
fuerza.
Mediante una relacin momento-curvatura se calcul la curvatura mxima de cada
muro estructural en direccin este-oeste,
suponiendo c=0,004 como deformacin
ltima a la compresin del concreto. La curvatura ltima se calcul al dividir la deriva
entre la altura, bajo el supuesto de rtulas
plsticas en la base del edificio.
Esta razn de curvatura indica cunta fue
la demanda por desplazamiento rotacional
sobre la capacidad de flexin de la pared
estructural. Las relaciones en el primer
piso de Centro Mayor varan entre 0,1 a
2,6 y 0,1 a 1,8 en Alto Ro. El promedio
de esta relacin en Centro Mayor es 1,0 y
para el Alto Ro la proporcin media es de
0,9. Se calcul los coeficientes de demanda de desplazamiento y la capacidad de
desplazamiento, en direccin este-oeste y
oeste-este. Estos resultados muestran que

En general, Alto Ro no muestra grandes

diferencias con respecto a los otros cinco
edificios analizados. nicamente hay dos
caractersticas que sacan a Alto Ro de la
muestra: la relacin de esbeltez y la ubicacin de los traslapos en el refuerzo vertical.
Alto Ro fue el edificio ms delgado en
la muestra. En definitiva, es difcil atribuir
el colapso a esta diferencia porque la relacin de esbeltez no tiene tanta validez en
trminos de la respuesta dinmica como
s lo tienen parmetros como la relacin de
carga axial y el ndice de esfuerzo a flexin.
Ahora, en trminos de proporcin de carga
axial (P/fc Ag), la cual es un ndice que
debera estar correlacionado con la vulnerabilidad a la compresin, Alto Ro pareca
haber sido el edificio menos vulnerable en
la muestra. En cuanto al ndice de esfuerzo
a flexin, tambin indica que esta edificacin era vulnerable a la tensin. De acuerdo
con Wood (1989), un ndice de esfuerzo a
la flexin menor al 15% indica vulnerabilidad a la fractura del refuerzo de traccin.
Sin embargo, otros cuatro edificios tenan
ndices de flexin tan bajos como Alto Ro,
incluso Plaza del Ro 2 y Alto Arauco tenan
ndices aun ms bajos.
El anlisis anterior indica que, en trminos de los parmetros considerados,

Comparacin entre el Alto Ro

y Centro Mayor

ambos edificios tuvieron un comportamiento similar.

Por lo descrito anteriormente se puede
determinar que los muros estructurales
de Alto Ro fueron menos exigidos que los
muros estructurales de Centro Mayor bajo
estas estimaciones. Sin embargo, Alto Ro
se derrumb sobre su costado este.
Se concluye de nuevo que este no era el
edificio ms vulnerable de la zona, incluso
Centro Mayor (bajo parmetros de derivacapacidad) fue ms exigido que Alto Ro.

Conclusiones

Seis edificios estudiados despus del

terremoto de Maule de 2010 en Concepcin
fueron comparados entre s con un total de
19 parmetros. De estos solamente uno
se derrumb: Alto Ro. En trminos de
los parmetros considerados, Alto Ro no
parece ser diferente de los otros cinco edificios, excepto que fue el nico donde sus
traslapos fueron hechos en un slo nivel.
Esta observacin sugiere que los efectos
de los traslapos en el refuerzo vertical de
muros de corte es un tema que debe ser
ms investigado.

Colegio de Ingenieros Civiles DE Costa Rica

Suplemento de Ingenieros Civiles

Referencias

1. Szen, M.A. The velocity of displacement, en Proceedings, The NATO

Science for Peace Workshop on Seismic
Assessment and Rehabilitation of
Existing Buildings. S.T. Watsi, G. Ozcebe
(editores), Izmir, Turqua. (2003): pg.
11-28. Impreso
2. Sharon L.Wood and Jack P. Moehle.
Performance of RC Shear Wall Buildings
during the 1985 Chile Earthquake.
3. Sharon L.Wood, Minimum Tensile
Reinforcement Requirements in Walls,
ACI Structural Journal. V.86, No 4,
Septiembre-Octubre (1989). Impreso.
4. Cheng S and Pujol S, The Collapse of the
Alto Ro Building during the 27 February
2010 Maule, Chile, Earthquake.
5. Moehle J., National Science Foundation
<https://nees.org/resources/3111)>.

127