Isa S5,1

PDVSA
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 15
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA
PDVSA N
TITULO
PREPARACION DE DIAGRAMAS DE PROCESO
LTP 1.1
MAY.94
REVISION GENERAL
74
E.CH.
E.J.
A.N.
MAY.91
APROBADA
44
J.S.
J.G.
E.S.
REV.
FECHA
PAG.
REV.
APROB. Jos Gilarranz
E1994
DESCRIPCION
FECHA MAY.91
APROB. Eduardo Santamara
APROB. APROB.
FECHA MAY.91
ESPECIALISTAS
PDVSA
PREPARACION DE DIAGRAMAS
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 1
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Indice
1 INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 TIPOS DE DIAGRAMAS DE PROCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
2.2
2.3
2.4
Diagrama de Flujo de Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagrama de Balance de Servicios Industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagrama de Sistemas de Efluentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagrama de Tubera e Instrumentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
3
3
3 DIAGRAMAS DE FLUJO DE PROCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
3.2
3.3
3.4
Responsabilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informacin que debe contener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
8
10
4 DIAGRAMAS DE TUBERIA E INSTRUMENTACION . . . . . . . . . . .
11
4.1
4.2
4.3
4.4
Responsabilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informacin que debe contener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11
17
22
5 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
ANEXO A Smbolos de Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANEXO B Identificacin de Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO C Smbolos de Tuberas, Vlvulas y Miscelneos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO D Smbolos de Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO E Identificacin Funcional de Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO F Ilustraciones Tpicas de Lazos de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO G Ejemplo Tpico de DFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO H Ejemplo Tpico de DTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
41
44
53
60
67
73
74
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 23
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A
SIMBOLOS DE EQUIPOS
BOMBAS
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
CENTRIFUGAS
IMPULSADA POR TURBINA
IMPULSADA POR MOTOR ELECTRICO
ROTATIVAS
RECIPROCANTES
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 24
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
COMPRESORES
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
CENTRIFUGOS
IMPULSADO POR TURBINA
IMPULSADO POR MOTOR ELECTRICO
RECIPROCANTES DE UNA ETAPA
IMPULSADO POR UNA MAQUINA
RECIPROCANTES MULTI ETAPA
IMPULSADO POR UNA MAQUINA
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 25
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
VENTILADORES
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
IMPULSADO POR TURBINA
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 26
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
INTERCAMBIADORES DE CALOR
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
CARCAZA Y TUBO
INTERCAMBIADOR / ENFRIADOR / CONDENSADOR DE

CABEZAL FLOTANTE Y TAPACANAL
INTERCAMBIADOR / ENFRIADOR / CONDENSADOR

DE
PLACA FIJA
DOBLE TUBO
INTERCAMBIADOR DE DOBLE TUBO
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 27
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
DE PLACAS
CAJA ENFRIADORA
REHERVIDOR TIPO KETTLE
REHERVIDOR TIPO KETTLE"
ENFRIADOR POR AIRE
ENFRIADOR POR AIRE
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 28
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
RECIPIENTES A PRESION
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
REACTORES Y COLUMNAS
10
10
30
30
LLL
10
10
40
40
LLL
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 29
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
ANEXO A (cont.)
INTERNOS PARA RECIPIENTES A PRESION
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
MALLA
DUCHA DE LIQUIDO
(TUBERIA PERFORADA)
DUCHA DE LIQUIDO
(TIPO TUBERIA)
PLATO DE RETIRO TOTAL
PLATO DE RETIRO PARCIAL

CHIMENEA
ENTRADA TIPO PALETA
(SOPLADO HORIZONTAL)
ENTRADA TIPO PALETA
(SOPLADO VERTICAL)
ENTRADA TIPO CUERNO
(TIPO DIFUSOR)
CICLONES
PLATO PERFORADO
SECCION EMPACADA
REDISTRIBUCION
(LIQUIDO-LIQUIDO)
REDISTRIBUCION
(INYECCION GAS-LIQUIDO)
DEFLECTORES CON PLACA
DE SEPARACION
ROMPE VORTICE
Indice norma
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 30
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
SEPARADORES / ACUMULADORES
HLL
NLL
LLL
HLL
LLL
TAMBOR HORIZONTAL CON BOTA
HLL
NLL
LLL
TAMBOR VERTICAL CON CHAQUETA

DE ENFRIAMIENTO O CALENTAMIENTO
HLL
NLL
LLL
TAMBOR HORIZONTAL
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 31
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
TANQUES Y ESFERAS
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
HLL
NLL
LLL
TANQUE DE TECHO
CONICO
TANQUE DE TECHO
CUPULA
ESFERAS
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 32
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
HORNOS
DIAGRAMA DE FLUJO
DE PROCESO
HORNO ROTATIVO
DIAGRAMA DE TUBERIA
E INSTRUMENTACION
HORNO ROTATIVO
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 33
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
SECADORES
PLATOS POR LOTES

ROTATIVO
DUCHA
CARGA AGITADA
INSTANTANEO
TAMBOR
CORREA
LECHO FLUIDO
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 34
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
CRUSHERS
ROLL CRUSHER
JAW CRUSHER
HAMMERMILL CRUSHER
CONE CRUSHER
GYRATORY CRUSHER
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 35
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
SCREENS
INCLINED SINGLE DECK

VIBRATING SCREEN
INCLINED DOUBLE DECK

VIBRATING SCREEN
HORIZONTAL SINGLE DECK

VIBRATING SCREEN
SIEVE BEND
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 36
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
SEPARADORES MECANICOS Y POR GRAVEDAD
DECANTADOR CENTRIFUGO
TAMIZ
DECANTADOR
CENTRIFUGO
DEL TIPO TAZA
FILTRO DE
PRESION DE
PLATOS VERTICALES
FILTRO DE
PRESION DE
PLATOS HORIZONTALES
FILTRO CICLON
FILTRO PRENSA
FILTRO DE
CARTUCHO
FILTRO ROTATORIO
FILTRO
ROTATORIO
DE CORREA
LAGUNA
DAF
SEPARADOR API
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 37
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
MEZCLADORES
HELICE
MEZCLADOR EN
TANQUE
TURBINA RADIAL
MEZCLADOR DE CINTA
TURBINA AXIAL
ORIFICIO
MEZCLADOR DE
DOBLE CONO
EN LINEA
MEZCLADOR DE
HELICE IMPULSADO
POR MOTOR ELECTRICO
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 38
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
EQUIPOS DE TRANSPORTE ESTACIONARIO
VALVULA DE
ESTRELLA
ROTATIVA
TRANSPORTADOR DE
TORNILLO SIN FIN
CAIDA DIRECTA
CORREA
TRANSPORTADORA
TRANSPORTADOR
DE LISTONES
AIRE SOPLADO
TRANSPORTADOR
DE RODILLOS
ELEVADOR
TRANSPORTADOR
VIBRATORIO
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 39
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
BRAZO DE CARGA
MARINO
BRAZO DE LLENADO (POR ARRIBA)
BRAZO DE LLENADO (POR EL FONDO)
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 40
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO A (cont.)
EQUIPOS MISCELANEOS
TRITURADOR
(REDUCIENDO
HASTA 10mm)
MOTOR DE
COMBUSTION
INTERNA
MOLINO
(REDUCIENDO
HASTA 0.5mm)
MECHURRIO
PULVERIZADOR
(REDUCIENDO
HASTA 1mm)
CHIMENEA
ESTRUJADOR
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 41
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO B
IDENTIFICACION DE EQUIPOS
El sistema para identificar y numerara equipos de proceso es como sigue:
Explicacin:
Campo (1)
Una, dos o tres letras indicando el cdigo del equipo (vase lista).
Campo (2)
Primer dgito del cdigo que idententifica la planta.
Campo (3)
Un dgito que identifica cdigo del rea o seccin.
Campos (4, 5)
Nmero consecutivo del equipo, abarcando del 01 al 99.
Campos (6)
Una o varias letras para mostrar duplicado de equipos. Por ejemplo, cuatro
equipos idnticos y con la misma funcin A/B/C/D.
NOTA:
Los equipos motrices (motores) de equipos rotativos o enfriadores por aire

se les asignan nmeros iguales a los de los equipos propiamente dichos.
Ejemplo:
Bomba No. P3201A/B/C/D
Motor No. PM3201A/B/C/D
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 42
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
CODIGOS DE EQUIPOS
Cdigo
Descripcin
Equipos miscelneos
Tolva
Columna, torre
CT
Torre de Enfriamiento
CV
Vlvula de control
Secador
DE
Motor diesel
DH
Desaereador
DMM
E
EM
F
Motor Mezclador Dinmico

Equipo de transferencia de calor (sin fuego directo)
Motor de Enfriador / Ventilador
Equipo de transferencia de calor (a fuego directo) Hornos, incineradores
FIL
Filtro
FLA
Mechurrio
Generador
GT
Turbina generadora
Eyector, inyector
Compresor, soplador, ventilador
KM
Motor de compresor
KT
Turbina de Compresor
LA
Brazo de Carga
MD
Mezclador Dinmico
ME
Mezclador Esttico
MA
Agitador Mecnico
Transformador
Bomba
PM
Motor de bomba
PT
Turbina de bomba
Transmisin mecnica
Reactor, convertidor
RV
S
Vlvula de seguridad / alivio

Separador mecnico o por gravedad (por ejemplo: filtro, decantador,
colador, colector de polvo, tamiz, etc.)
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 43
.Men Principal
Indice manual
Cdigo
Indice volumen
Indice norma
Descripcin
SL
Silo
SG
Caldera
SV
Recipiente de almacenamiento presurizado (por ejemplo: esfera, salchicha,

etc.)
ST
Turbina de vapor
Tanque de almacenamiento
Recipiente de proceso presurizado (separadores, acumuladores)
Equipo de pesaje
Equipo estacionario de transporte
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 44
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C
SIMBOLOS DE TUBERIAS, VALVULAS Y MISCELANEOS
LINEAS PRINCIPALES DE PROCESO
LINEA ENCAMISADA
A
LINEAS SECUNDARIAS DE SERVICIOS
LINEA ENTERRADA
LINEA CON PENDIENTE
PENDIENTE
LINEA CALENTADA CON SERPENTIN

DE VAPOR
LIMITE DE ESPECIFICIONES DE
MATERIALES
PROVEEDOR
CAMPO
LIMITE DE EQUIPO DE UNIDAD EN

PAQUETE
LINEA CALENTADA ELECTRICAMENTE
LIMITE DE RESPOSABILIDAD
LIMITE DE UNIDAD
IDENTIFICACION DE LINEAS
4"
001
AA1 PP
CODIGO DE AISLAMIENTO
CODIGO DE ESPECIFICACION DEL MATERIAL
NU8MERO CONSECUTIVO DE CADA SERVICIO
CODIGO DEL AREA O SECCION
CODIGO QUE IDENTIFICA LA PLANTA
CODIGO DE SERVICIO
DIAMETRO NOMINAL
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 45
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
CODIGO DE SERVICIO DE LAS TUBERIAS
SISTEMAS DE AIRE
AIRE PARA SOPLAR
BA
AIRE DE INSTRUMENTOS
IA
AIRE DE PLANTA
PA
SISTEMAS DE PURGA Y VACIADO
PURGA
BB
PURGA CONTINUA
CB
RESIDUOS
SB
SISTEMAS DE CONDENSADO
CONDENSADO DE ALTA PRESION
HC
CONDENSADO A PRESION MEDIA
MC
CONDENSADO A BAJA PRESION
LC
SISTEMAS DE DRENAJE
DRENAJE PARA ACIDOS
AD
DRENAJE PARA PRODUCTOS QUIMICOS/CONTAMINADOS
CD
DRENAJE DE ETANOLAMINA
ED
DRENAJE DE CARBONATOS
KD
DRENAJE DE LIQUIDOS AL QUEMADOR
LD
DRENAJE PARA PRODUCTO NO CONTAMINADO
ND
DRENAJE ACEITOSO
OD
CABEZAL DE DRENAJE SANITARIO
SD
DRENAJE DE AGUA ACEITOSA
TD
SISTEMAS DE MECHURRIOS
MECHURRIO DE ALTA PRESION
HF
MECHURRIO DE BAJA PRESION
LF
MECHURRIO
NF
MECHURRIO HUMEDO
WF
MECHURRIO DE SULFURO DE HIDROGENO
XF
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 46
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
SISTEMAS DE GASES
BG
AMONIACO (VAPOR)
CG
CLORO
EG
GAS DE ESCAPE
FG
SISTEMAS DE VAPOR
DS
VAPOR DE DILUCION
HS
VAPOR DE ALTA PRESION
GAS COMBUSTIBLE
LS
VAPOR DE BAJA PRESION
GG
GAS NATURAL
MS
VAPOR DE MEDIA PRESION
HG
HIDROGENO
NG
NITROGENO
SG
GAS CON AZUFRE
SISTEMAS DE LIQUIDOS ESPECIALES
SISTEMAS DE VENTEO
AV
VENTEO A LA ATMOSFERA (NO DESDE SV)
SV
VALVULA DE SEGURIDAD A LA ATMOSFERA
AL
ACIDO
BL
AMONIACO
CL
CAUSTICO
AW
AGUA ACIDA
EL
ETANOLAMINA LIQUIDA
BW
AGUA PARA ALIMENTACION DE CALDERA
FL
SOLUCION QUIMICA APAGAFUEGOS
CW
AGUA CLORADA
HL
CLORO
IL
INYECCION DE QUIMICA (DESEMULSIFICADORES, ETC)
DW
AGUA POTABLE
KL
SOLUCION CARBONATADA
FW
AGUA CONTRA INCENDIO
ML
METANOL
GW
AGUA PARA CORTE DE COQUE
HW
SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE
IW
RETORNO DE AGUA CALIENTE
NW
AGUA NO POTABLE (SALOBRE,MAR ETC)
PW
AGUA DE PROCESO (FILTRADA)
QW
AGUA DE ENFRIAMIENTO POR INMERSION
RW
RETORNO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO
SISTEMAS DE ACEITE (SERVICIOS)

FO
ACEITE COMBUSTIBLE
HO
ACEITE HIDRAULICO
LO
ACEITE LUBRICANTE
SO
ACEITE DE SELLO
WO
ACEITE DE LAVADO
PROCESOS (NORMAL)
SISTEMAS DE AGUA
PROCESO
SW
SUMINISTRO DE AGUA DE ENFRIAMIENTO
AZUFRE
TW
AGUA TRATADA (DESMINERALIZADA)
UW
AGUA PARA SERVICIOS
SISTEMAS REFRIGERANTES
NR
REFRIGERANTE
XW
AGUA DE LAVADO
PR
PROPANO O PROPILENO DE REFRIGERACION
YW
AGUAS DE DESECHOS
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 47
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
VALVULAS
VALVULA DE COMPUERTA
VALVULA DE TAPON DE 3 VIAS
VALVULA DE COMPUERTA CON

VALVULA DE 3 VIAS
BRIDA CIEGA O TAPON
VALVULA DE MARIPOSA
VALVULA DE 4 VIAS
VALVULA DE DIAFRAGMA
VALVULA DOBLE DE PURGA
VALVULA DE GLOBO
VALVULA DE ANGULO
VALVULA DE AGUJA
VALVULA DE EXCESO DE FLUJO

VALVULA DE TAPON
VALVULA DE BOLA
VALVULA DE RETENCION
INT
VALVULAS MECANICAMENTE ACOPLADAS
GR
VALVULA MANUAL CON ENGRANAJE
PERFORADA
VALVULA DE APERTURA O CIERRE RAPIDO
VALVULA DE RETENCION CON
VALVULA CON ALIVIO O DRENAJE DEL CUERPO
TOPE AJUSTABLE
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 48
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
VALVULAS
MULTIPLE TIPICO DE VALVULAS DE CONTROL
REGULADOR DE TIRO
NO CLASIFICADA
SERVICIO (B) NUMERACION DE TUBERIA

DETALLE (A)
(A) DETALLE DE VALVULAS

CO
CSO
OPERADA POR CADENA

SELLADA ABIERTA
CSC
SELLADA CERRADA
LO
ENCADENADA EN POSICION ABIERTA (ABIERTA CON SEGURO)
LC
ENCADENADA EN POSICION CERRADA (CERRADA CON SEGURO)
FPRF
TSO
A PRUEBA DE FUEGO
CIERRE HERMETICO
PARA VALVULAS DE COMPUERTA SOLAMENTE:
NO CODE
DO
SPLIT
VALVULA TIPO CU|A PLANA O FLEXIBLE

COMPUERTA DE DOBLE DISCO
CU|A DIVIDIDA
(B) APLICACION DE VALVULAS
VALVULAS DE BLOQUEO PARA CASOS DE EMERGENCIA
VALVULAS DE BLOQUEO SOLAMENTE
HBV
VALVULA MANUAL DE BLOQUEO
RDV
VALVULA DE BLOQUEO DE OPERACION REMOTA CON VOLANTE

VALVULAS DE CONTROL SOLAMENTE
FS
VALVULAS DE EXPANSION
BL
VALVULA EN EL LIMITE DE LA PLANTA
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 49
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
VALVULAS
PROTECCIONES CONTRA FUEGO
HIDRANTE (TODOS LOS HIDRANTES
DEBEN TENER CONEXIONES PARA BOMBA)
AH
HIDRANTE AUXILIAR
HIDRANTE CON MONITOR (SE MUESTRA

CONEXION A LA BOMBA)
MONITOR
EH
MONITOR DE INCENDIO ELEVADO
MANGUERA CON CARRETE DE SOPORTE
VALVULA CON INDICADOR DE VASTAGO
PH
MONITOR PORTATIL
POSTE PROTECTOR DE VASTAGO SIN GUIA
POSTE PROTECTOR DE VASTAGO CON GUIA
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 50
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
MISCELANEOS
S
REDUCCION DE TAMAO DE LINEA

CONEXION DE SERVICIO
UC
TOMA MUESTRAS
SH
TOMA MUESTRAS CON CALENTADOR
DRENAJE ABIERTO
DRENAJE CERRADO
T
SC
TOMA MUESTRAS CON ENFRIADOR
TRAMPA DE VAPOR
ROMPE VORTICE
BRIDA PARA BAQUETA

RO
DF
DF
FUENTE AGUA POTABLE
EW
LAVADERO DE OJOS
SS
DUCHA DE SEGURIDAD
CONEXION PARA LIMPIEZA

CO
CARRETO REMOVIBLE
BRIDA CIEGA
FLECHA DE CONTINUACION
SO
ALIMENTACION INICIAL
CONEXION PARA LIMPIEZA CON VAPOR
IF
BRIDA/JUNTA AISLANTE
ESPACIADOR PARA DISCO CIEGO
ZI
INDICADOR DE PASO EN UN RASPATUBO

DISCO CIEGO INSTALADO
JUNTA DE EXPANSION
BRIDA DE ANTEOJO POSICION CERRADA
COLADOR DOBLE
COLADOR PERMANENTE TIPO T
BRIDA DE ANTEOJO POSICION ABIERTA
COLADOR PERMANENTE TIPO CESTA
CASQUETE (SOLDADO)
COLADOR CONICO PERMANENTE

SILENCIADOR
COLADOR TEMPORAL
COLADOR PERMANENTE TIPO Y
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 51
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
MISCELANEOS
CODIGOS DE
IDENTIFICACION
H2P
PLZP
PROBETA PARA HIDROGENO
RESP
PROBETA DE RESISTENCIA
RETRC
CUPON REMOVIBLE
PROBETA DE POLARIZACION DE CORROSION
UBICACION DE
DE CORROSION
TIPICO
CABEZAL DE ESCAPE
AMORTIGUADOR DE PULSACIONES
MANGUERA FLEXIBLE
X X X X X X X X
HC
CONEXION DE MANGUERA
(DEBE MOSTRAR TAMAO)
FILTRO DE AIRE
F
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 52
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO C (cont.)
NOTAS
1.
Los filtros temporales tipo cnico deben estar colocados el las succiones de
bombas y compresores con dimetros mayores a 2 y los filtros permanentes tipo
Y en las lneas de succin con dimetros menores a 2, a menos que se indique
otra cosa.
2.
Las cifras indicadas al fondo del equipo son las distancias mnimas al nivel o
puntos altos de pavimento o equipos adyacentes.
3.
Tubera a un lugar seguro significa 3000 mm. encima de cualquier plataforma

dentro de un radio de 7500 mm.
4.
Todas las dimensiones estan en milmetros a menos que se epecifique otra

unidad.
5.
Todos los venteos y drenajes son de 3/4 a menos que se epecifique otra medida.
6.
La identificacion de lneas de servicios, para sistemas de drenajes pueden usarse

tambien para sistemas de bombeo.
7.
En base a la clase y tamao de tubera se determinar el tipo de brida ciega o

tapn para la vlvula de compuerta. El mismo comentario se aplica para otros
tipos de vlvulas.
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 53
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO D
SIMBOLOS DE INSTRUMENTOS
LOCALIZACION
LOCALIZACION
LOCALIZACION
PRIMARIA
MONTADO
NORMALMENTE
EN EL
ACCESIBLE
TIPO
NORMALMENTE
CAMPO
ACCESIBLE
AL OPERADOR ***
AL OPERADOR ***
1
AUXILIAR
11
12
IP1**
INSTRUMENTACION
DISCRETA
INSTRUMENTACION
CON FUNCIONES
O PANTALLA
COMPARTIDA
COMPUTADOR
10
CONTROLADOR
LOGICO
PROGRAMABLE
EL TAMAO DE LOS SIMBOLOS PUEDE VARIAR DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL USUARIO. ES
RECOMENDABLE SER CONSISTENTE.
** ABREVIATURAS ESCOGIDAS POR EL USUARIO TALES COMO IP1 (INSTRUMENTO PANEL # 1) PUEDEN
SER USADAS CUANDO SE NECESITA ESPECIFICAR LA LOCALIZACION DE UN INSTRUMENTO O FUNCION.
*** FUNCIONES O DISPOSITIVOS NORMALMENTE INACCESIBLES O DETRAS DEL PANEL PUEDEN SER
REPRESENTADOS USANDO LOS MISMOS SIMBOLOS PERO CON UNA LINEA HORIZONTAL DISCONTINUA, EJ.
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 54
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO D (cont.)
LINEAS DE INSTRUMENTOS
MISCELANEAS
INSTRUMENTO PARA DOS VARIABLES DE MEDICION
ALIMENTACION DE INSTRUMENTOS O *
CONEXION AL PROCESO
SEAL INDEFINIDA
PURGA DE INSTRUMENTO
ENCLAVAMIENTO LOGICO
(n: NUMERO DEL ENCLAVAMIENTO)
SEAL NEUMATICA **
O
L
SEAL ELECTRICA (1)

L
LUZ PILOTO
SAL HIDRAULICA
SEAL SONICA O ELECTROMAGNETICA (GUIADA) ***
SELLO QUIMICO
SEAL SONICA O ELECTROMAGNETICA (NO GUIADA) ***

SISTEMA DE CONEXION INTERNO
CONEXION MECANICA
SIMBOLOS DE UBICACION EN PLANTA
TUBERIA CAPILAR
SEAL CON TRAZA
INSTRUMENTO ELECTRICO O ELECTRONICO
SIMBOLOGIA OPCIONAL PARA

SEALES BINARIAS (ON OFF)
INSTRUMENTO NEUMATICO
SEAL NEUMATICA BINARIA

INSTRUMENTO ELECTRICO / NEUMATICO
O
SEAL ELECTRICA BINARIA (1)

CAJA DE CONEXION ELECTRICA
(1) NOTA: EL USUARIO PUEDE ESCOGER UNO DE LOS
DOS SIMBOLOS. ES RECOMENDABLE SER
CONSISTENTE A LO LARGO DE TODO EL PROYECTO.
* SE SUGIEREN LAS SIGUIENTES ABREVIATURAS
PARA REPRESENTAR EL TIPO DE ALIMENTACION
(TAMBIEN PUEDEN SER UTILIZADAS PARA LA PURGA
DE FLUIDOS).
AS
IA
PA
ALIMENTACION DE AIRE
AIRE DE INSTRUMENTOS
AIRE DE PLANTA
ES
GS
HS
NS
ALIMENTACION ELECTRICA
ALIMENTACION DE GAS
ALIMENTACION HIDRAULICA
ALIMENTACION DE NITROGENO
SS
WS
ALIMENTACION DE VAPOR
ALIMENTACION DE AGUA
CAJA DE PASO
CAJA DE CONEXION NEUMATICA
SOPORTE MULTIPLE DE INSTRUMENTOS
OPCIONES
** EL SIMBOLO APLICA TAMBIEN A SEALES QUE EMPLEEN CUALQUIER GAS COMO MEDIO DE TRANSMISION. SI SE
UTILIZA UN GAS DISTINTO AL AIRE ESTE DEBE SER IDENTIFICADO CON UNA NOTA AL LADO DEL SIMBOLO.
*** LOS FENOMENOS ELECTROMAGNETICOS INCLUYEN CALOR, ONDAS DE RADIO, RADIACION NUCLEAR Y LUZ.
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 55
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO D (cont.)
ACCION POR FALLA DE AIRE
FO
FALLA ABIERTA
FC
FALLA CERRADA
FL
FALLA ULTIMA POSICION (BLOQUEADA)
FS (O) FALLA ULTIMA POSICION Y ABRE SI ESCAPA AIRE DEL ACTUADOR

FS (C) FALLA ULTIMA POSICION Y CIERRA SI ESCAPA AIRE DEL ACTUADOR
DDC
SPC
DI
DO
AI
AO
FUNCION DEL COMPUTADOR

CONTROL DIGITAL DIRECTO
CONTROL DE PUNTO DE AJUSTE SUPERVISORIO
ENTRADA DIGITAL
SALIDA DIGITAL
ENTRADA ANALOGA
SALIDA ANALOGA
SIMBOLOS PARA FUNCIONES DEL RELE
X
X
AGREGAR O TOTALIZAR
RESTAR (DIFERENCIA)
MULTIPLICAR
DIVIDIR
ELEVAR A POTENCIA
INTEGRAR
HSS SELECCION ALTA

LSS
SELECCION BAJA
SACAR RAIZ CUADRADA
REV REVERSA
%
INSTRUMENTATION
CONVENTIONAL
% SIMBOLOS PARA CONVERTIDORES

DE FUNCIONES (ENTRADA/SALIDA)
E
I
P
VOLTAJE
CORRIENTE
NEUMATICO
H
A
D
HIDRAULICO
ANALOGO
DIGITAL
LAS LINEAS INTERRUMPIDAS NO IDENTIFICADAS

INDICAN CALENTAMIENTO CON VAPOR
LOS MEDIDOS DE CALENTAMIENTO RESTANTES

DEBERAN INDICARSE ADYACENTE A LOS SIMBOLOS
INSTRUMENTATION
DIGITAL
PDVSA
PDVSA LTP 1.1
DE PROCESO
REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 56
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO D (cont.)
MEDICION DE FLUJO
ACTUADORES
VALVULA DE CONTROL CON ACTUADOR
TIPO DIAFRAGMA Y RESORTE
FD
ORIFICIO DE RESTRICCION
FE
VALVULA DE CONTROL CON ACTUADOR

TIPO DIAFRAGMA Y VOLANTE MANUAL
PLACA DE ORIFICIO
FE
PLACA DE ORIFICIO DE CAMBIO RAPIDO

VALVULA MANUAL
FE
ELEMENTO TIPO VENTURI O BOQUILLA DE FLUJO

FE
VALVULA DE DIAFRAGMA DIFERENCIAL

ELEMENTO TIPO INSERCION (TUBO PITOT, ANNUBAR, ETC)
FE
MEDIDOR TIPO TURBINA
CILINDRO DE ACCION SENCILLA
FE
MEDIDOR TIPO VORTEX

CILINDRO DE DOBLE ACCION
FI
ROTAMETRO
E
FQI
ELECTRO - HIDRAULICO
MEDIDOR DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO

MEDIDOR TIPO CANAL
NO CLASIFICADO, ANOTAR TIPO DE

ACTUADOR AL LADO DEL SIMBOLO
VERTEDERO
EMPAREJADOR DE FLUJO
VALVULA OPERADA POR SOLENOIDE

FE
MEDIDOR TIPO TARGET

S
FE
M
VALVULA SOLENOIDE CON SISTEMA

DE REPOSICION MANUAL
MEDIDOR MAGNETICO
INSTRUMENTO EXTERNO PARA MEDICION DE FLUJO

INDIQUE TIPO (SONICO, ETC.) FUERA DEL GLOBO
VALVULA CON ACTUADOR MOTORIZADO
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 57
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO D (cont.)
VALVULAS DE PROCESO
VALVULAS SOLENOIDE
S
VALVULA DE GLOBO
VALVULA SOLENOIDE 2 VIAS
VALVULA DE COMPUERTA
S
VALVULA DE MARIPOSA
VALVULA DE BOLA
S
VALVULA DE AGUJA
SIN CLASIFICAR
VALVULA DE DOBLE SOLENOIDE 4 O 5 VIAS
VALVULAS DE CONTROL
IN
VALVULA DE CONTROL CON ACTUADOR Y POSICIONADOR DE DIAFRAGMA

S
VALVULA DE CONTROL DE 3 VIAS CON ACTUADOR DE DIAFRAGMA
TCV
VALVULA REGULADORA DE TEMPERATURA
PSE
DISCO DE RUPTURA O CABEZAL DE SEGURIDAD PARA ALIVIAR PRESION
PSE
DISCO DE RUPTURA O CABEZAL DE SEGURIDAD PARA ROMPER VACIO
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 58
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
ANEXO D (cont.)
REGULADOR AUTOMATICO DE FLUJO
FCV
REGULADOR AUTOMATICO
CON INDICADOR INTEGRADO
HCV
LCV
VALVULA DE CONTROL MANUAL

(UTILIZADA PARA EXTRANGULACION)
LCV
VALVULA REGULADORA DE NIVEL

CON TRANSMISION MECANICA
PCV
VALVULA AUTO REGULADORA

DE PRESION CON TOMA INTERIOR
PCV
VALVULA REGULADORA DE PRESION

CON TOMA DE PRESION EXTERNA
PDCV
VALVULA REGULADORA DE PRESION DIFERENCIAL

CON TOMAS DE PRESION
PRESION DE AJUSTE
PSV
VALVULA DE ALIVIO DE PRESION

TAMAO
PRESION DE AJUSTE
PSV
TAMAO
VALVULA DE ALIVIO DE VACIO
PRESION DE AJUSTE
PSV
-----
VALVULA DE ALIVIO DE PRESION Y VACIO

TAMAO
VALVULA DE ALIVIO DE PRESION TIPO ANGULAR
PS
-------
ELEMENTO MULTIPLE DE TERMOCUPLA PARA

DIFERENTES ELEVACIONES O ZONAS.
( INDIQUE NUMEROS PRIMERO Y ULTIMO)
Indice norma
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 59
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO D (cont.)
TI
TERMOCUPLA SENCILLA (USUALMENTE CON TERMOPOZO)

TI
TI
TERMOCUPLA DOBLE EN UN TERMOPOZO

TI
TI
TERMOCUPLA SENCILLA CON CABLES EN PARALELO A DOS INSTRUMENTOS

TI
RTD
DETECTOR DE TEMPERATURA TIPO RESISTENCIA

TI
INDICADOR DE TEMPERATURA LOCAL

TW
TERMOPOZO
INSTRUMENTO DE NIVEL EXTERNO. TIPO CRISTAL,

FLOTADOR, DESPLAZADOR O DE PRESION DIFERENCIAL.
INDIQUE EL TIPO FUERA DEL DIBUJO P. E:
DISPL= DESPLAZADOR
D/P = DE PRESION DIFERENCIAL
L --
L
--4"
D/P
L
---
TRASMISOR DE PRESION DIFERENCIAL MONTADO EN LA BRIDA

(INDIQUE TAMAO DE BOQUILLA INFERIOR;INDIQUE TAMA|O DE VALVULA
DE BLOQUEO INFERIOR . SI SE REQUIERE INDIQUE EL DIAFRAGMA DE LAVADO=FD)
INSTRUMENTO DE NIVEL TIPO FLOTADOR INTERNO.
INDICADOR O TRANSMISOR DE NIVEL TIPO CINTA Y FLOTADOR

PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO
L- --
L------FUENTE DE
RADIACION
L
---
INSTRUMENTO DE NIVEL TIPO RADIACION MOSTRANDO SU FUENTE DE RADIACION.
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 61
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO E (cont.)
IDENTIFICACION DE INSTRUMENTOS
AAH ANALISIS ALARMA DE ALTA
CE
ELEMENTO DE CONDUCTIVIDAD
AAL
ANALISIS ALARMA DE BAJA
CI
INDICADOR DE CONDUCTIVIDAD
AE
ELEMENTO DE ANALISIS
CIC
INDICADOR CONTROLADOR DE CONDUCTIVIDAD
AI
INDICADOR DE ANALISIS
CR
REGISTRADOR DE CONDUCTIVIDAD
AIC
INDICADOR CONTROLADOR DE ANALISIS
CT
TRANSMISOR DE CONDUCTIVIDAD
AIT
TRANSMISOR INDICADOR DE ANALISIS
CV
VALVULA DE CONTROL
AR
REGISTRADOR DE ANALISIS
DE
ELEMENTO DE DENSIDAD
DT
TRANSMISOR DE DENSIDAD
FAH
ALARMA ALTO CAUDAL
ARC REGISTRADOR CONTROLADOR DE ANALISIS

ASH INTERRUPTOR DE ANALISIS DE ALTA
ASL
INTERRUPTOR DE ANALISIS DE BAJA
FAL
ALARMA BAJO CAUDAL
AV
VALVULA DE ANALISIS
FC
CONTROLADOR DE CAUDAL
AY
RELE DE ANALISIS
FE
ELEMENTO DE CAUDAL
FG
VISOR DE CAUDAL
BAL
ALARMA DE BAJA LLAMA

FI
INDICADOR DE CAUDAL
FIC
INDICADOR CONTROLADOR DE CAUDAL
FQI
INDICADOR INTEGRADOR DE CAUDAL
BC
BE
BS
CONTROLADOR DE LLAMA
ELEMENTO DETECTOR DE LLAMA
INTERRUPTOR DE LLAMA
CAH ALARMA ALTA CONDUCTIVIDAD

CAL
ALARMA BAJA CONDUCTIVIDAD
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 62
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO E (cont.)
FQS INTERRUPTOR DE CANTIDAD DE CAUDAL
KC
CONTROLADOR DE TIEMPO
FR
REGISTRADOR DE CAUDAL
KIC
INDICADOR CONTROLADOR DE TIEMPO
FPR
REGISTRADOR DE CAUDAL Y PRESION

KY
RELE DE TIEMPO
LAH
ALARMA DE ALTO NIVEL
FRC REGISTRADOR CONTROLADOR DE CAUDAL

FSH
INTERRUPTOR DE ALTO CAUDAL
FSL
INTERRUPTOR DE BAJO CAUDAL
LAL
ALARMA DE BAJO NIVEL
FT
TRANSMISOR DE CAUDAL
LC
CONTROLADOR DE NIVEL
FCV
VALVULA DE CONTROL DE CAUDAL
LG
NIVEL DE CRISTAL
FY
RELE DE CAUDAL
LI
INDICADOR DE NIVEL
HC
CONTROLADOR MANUAL
LIC
INDICADOR CONTROLADOR DE NIVEL
HIC
INDICADOR CONTROLADOR MANUAL

LR
REGISTRADOR DE NIVEL
LRC
CONTROLADOR REGISTRADOR DE NIVEL
LSH
INTERRUPTOR ALTO NIVEL
LSL
INTERRUPTOR BAJO NIVEL
HS
HV
II
INTERRUPTOR MANUAL
VALVULA MANUAL
INDICADOR DE CORRIENTE (AMPERIMETRO)
IR
REGISTRADOR DE CORRIENTE
IS
INTERRUPTOR ELECTRICO
IT
TRANSMISOR DE CORRIENTE
IY
RELE DE CORRIENTE
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 63
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO E (cont.)
LT
TRANSMISOR DE NIVEL
PDS INTERRUPTOR DE PRESION DIFERENCIAL
LIT
TRANSMISOR INDICADOR DE NIVEL
PDSH INTERRUPTOR ALTA PRESION DIFERENCIAL
LCV
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL
LY
RELE DE NIVEL
ME
ELEMENTO DE HUMEDAD
MI
PDSL INTERRUPTOR BAJA PRESION DIFERENCIAL

PDT
TRANSMISOR PRESION DIFERENCIAL
INDICADOR DE HUMEDAD
PI
INDICADOR DE PRESION
MR
REGISTRADOR DE HUMEDAD
PIC
INDICADOR CONTROLADOR DE PRESION
MT
TRANSMISOR DE HUMEDAD
PR
REGISTRADOR DE PRESION
MY
RELE DE HUMEDAD
OAH
ALARMA DE ALTA VIBRACION
OAL
ALARMA DE BAJA VIBRACION
PAH
ALARMA DE ALTA PRESION
PAL
ALARMA DE BAJA PRESION
PC
PRC REGISTRADOR CONTROLADOR DE PRESION

PS
INTERRUPTOR DE PRESION
PSH INTERRUPTOR DE ALTA PRESION

PSL
INTERRUPTOR DE BAJA PRESION
PSV
VALVULA DE SEGURIDAD Y ALIVIO
CONTROLADOR DE PRESION
PT
TRANSMISOR DE PRESION
PCV
VALVULA DE CONTROL DE PRESION
PY
RELE DE PRESION
PDI
INDICADOR DE PRESION DIFERENCIAL
PDIC INDICADOR CONTROLADOR PRESION DIFERENCIAL

PDR
REGISTRADOR DE PRESION DIFERENCIAL
PDRC REGISTRADOR CONTROLADOR PRESION DIFERENCIAL
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 64
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO E (cont.)
PB
PULSADOR
TSL
INTERRUPTOR POR BAJA TEMPERATURA
PBL
PULSADOR PARA CERRAR
TW
TERMOPOZO
PBRG PULSADOR LUMINOSO ROJO/VERDE
TY
RELE DE TEMPERATURA
PBH PULSADOR PARA ABRIR
TSV
VALVULA DE SEGURIDAD DE TEMPERATURA
RO
UV
DETECTOR ULTRAVIOLETA
XI
INDICADOR DE VISCOSIDAD
XR
REGISTRADOR DE VISCOSIDAD
XT
TRANSMISOR DE VISCOSIDAD
ZL
LUZ DE POSICION
ORIFICIO DE RESTRICCION
SDV VALVULA DE PARO AUTOMATICO

SV
VALVULA SOLENOIDE
TT
TRANSMISOR DE TEMPERATURA
TAH
ALARMA DE ALTA TEMPERATURA
TAL
ALARMA DE BAJA TEMPERATURA
ZAO LUZ DE POSICION ABIERTA
TC
CONTROLADOR DE TEMPERATURA
ZAC LUZ DE POSICION CERRADA
TCV
VALVULA DE CONTROL DE TEMPERATURA
ZS
TE
ELEMENTO DE TEMPERATURA
TI
INDICADOR DE TEMPERATURA
TIC
INDICADOR CONTROLADOR DE TEMPERATURA
TJR
REGISTRADOR MULTIPLE DE TEMPERATURA
TR
REGISTRADOR DE TEMPERATURA
TSH
INTERRUPTOR POR ALTA TEMPERATURA
INTERRUPTOR DE POSICION
ZSO INTERRUPTOR DE POSICION ABIERTO

ZSC INTERRUPTOR DE POSICION CERRADO
PDVSA
DE PROCESO
PDVSA LTP 1.1

REVISION
FECHA
MAY.94
Pgina 65
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ANEXO E (cont.)
OTRAS IDENTIFICACIONES
CD
DRENAJE CONTINUO
DC
MEDIDOR DE TIRO
FAR
PARALLAMAS
FF
RELACION DE FLUJO
FO
ORIFICIO DE FLUJO
*L
LUZ
MOV
VALVULA MOTORIZADA
PSV
VALVULA DE SEGURIDAD/ALIVIO
PVSV
*PV
*PBL
PNL
VALVULA DE SEGURIDAD ROMPEVACIO

BOTON INTERRUPTOR
BOTON INTERRUPTOR CON LUZ
TABLERO
+D
DIFERENCIAL
+Q
TOTALIZADOR
PSE
DISCO DE RUPTURA
STP
TRAMPA DE VAPOR
*SM
INTERRUPTOR MANUAL
TUI
INDICADOR DE TEMPERATURA MULTIPUNTO
* SE REQUIERE LETRA PREFIJO SI EL COMPONENTE ES PARTE DE UN LAZO

+ PREFIJO CORRESPONDE A TIPO DE VARIABLE MEDIDA

Isa S5,1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Isa S5,1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

PREPARACION DE DIAGRAMAS DE PROCESO

APROB. Jos Gilarranz

APROB. Eduardo Santamara

PDVSA LTP 1.1

2 TIPOS DE DIAGRAMAS DE PROCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagrama de Flujo de Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 DIAGRAMAS DE FLUJO DE PROCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 DIAGRAMAS DE TUBERIA E INSTRUMENTACION . . . . . . . . . . .

ANEXO A Smbolos de Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PDVSA LTP 1.1

IMPULSADA POR TURBINA

IMPULSADA POR MOTOR ELECTRICO

IMPULSADA POR TURBINA

IMPULSADA POR MOTOR ELECTRICO

IMPULSADA POR TURBINA

IMPULSADA POR MOTOR ELECTRICO

PDVSA LTP 1.1

IMPULSADO POR TURBINA

IMPULSADO POR MOTOR ELECTRICO

RECIPROCANTES DE UNA ETAPA

IMPULSADO POR MOTOR ELECTRICO

IMPULSADO POR UNA MAQUINA

RECIPROCANTES MULTI ETAPA

IMPULSADO POR MOTOR ELECTRICO

IMPULSADO POR UNA MAQUINA

PDVSA LTP 1.1

IMPULSADO POR MOTOR ELECTRICO

IMPULSADO POR TURBINA

PDVSA LTP 1.1

INTERCAMBIADOR / ENFRIADOR / CONDENSADOR DE

INTERCAMBIADOR / ENFRIADOR / CONDENSADOR

INTERCAMBIADOR DE DOBLE TUBO

PDVSA LTP 1.1

REHERVIDOR TIPO KETTLE

REHERVIDOR TIPO KETTLE"

ENFRIADOR POR AIRE

ENFRIADOR POR AIRE

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

PLATO DE RETIRO TOTAL

PLATO DE RETIRO PARCIAL

PDVSA LTP 1.1

TAMBOR HORIZONTAL CON BOTA

TAMBOR VERTICAL CON CHAQUETA

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

PLATOS POR LOTES

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

INCLINED SINGLE DECK

INCLINED DOUBLE DECK

HORIZONTAL SINGLE DECK

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

BRAZO DE LLENADO (POR ARRIBA)

BRAZO DE LLENADO (POR EL FONDO)

PDVSA LTP 1.1

PDVSA LTP 1.1

REHERVIDOR TIPO KETTLE"