Professional Documents
Culture Documents
Caminhos da histria da
urbanizao no Brasil-colnia
Introduo
Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno1
1. Docente da Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de So Paulo.
E-mail: <bpsbueno@gmail.
com>.
2. Ver Projeto Tesouros da Biblioteca Nacional de Lisboa,
disponvel em: <http://purl.
pt/369/1/cartografia.html>;
Mapas da Biblioteca Nacional
de Lisboa, disponvel em: <http://purl.pt/index/cart/PT/index.html>; e, tambm, Projeto
Nova Lusitnia, disponvel em
<http://purl.pt/103/1/>.
3. Ver Projeto SIDCarta (Sistema de Informao para Documentao Cartogrfica): o
Esplio da Engenharia Militar
Portuguesa, do Centro de
Estudos Geogrficos da Universidade de Lisboa, associado Direco dos Servios
de Engenharia do Exrcito
e ao Instituto Geogrfico
do Exrcito, disponvel em
<http://www.exercito.pt/
bibliopac/>
4.Ver Manuel Teixeira (Org.),
Arquivo virtual de cartografia, disponvel em <http://urban.iscte.pt>.
11
12
13
14
15
As Sergio Buarque de Holanda has pointed out, there were no Portuguese Laws of the Indies
to dictate the regular disposition of streets and structures as in the Spanish colonies. The twisting misnamed Rua Direita linked a series of haphazard largos and praas sprawled frequently on a variety of levels. Luso-Brazilian cities give no evidence of the existence of a master
plan of construction37.
17
43. O conceito de rede urbana foi herdado da geografia urbana, atravs de Pierre
Deffontaines, Pierre Monbeig
e Aroldo de Azevedo.
44. Cf. Ricardo H. Medrano
(2006, p. 1152-1167).
18
19
indivduos como campos de fora, cujos papeis na histria longa nem sempre so
bvios e lineares.
Da escala da paisagem, ao territrio e ao mais reduzido artefato do
espao intraurbano, o professor Nestor Goulart Reis nos mostrou ser possvel
verificar lgicas de apropriao, uso e transformao social provenientes
de sujeitos desde sempre relacionados, em rede, a contextos geogrficos
diversos.
O livro Imagens de vilas e cidades do Brasil colonial 47
acompanhado da reedio, em 2001, do Evoluo urbana do Brasil
1500/1720 e da srie de estudos publicados nos Cadernos de Pesquisa do
LAP48 deu novos rumos pesquisa sobre o Brasil urbano, estimulando estudos
regionais, busca de documentao emprica indita referente s mais diversas
cidades, reconstituio das redes urbanas ao sabor das polticas metropolitanas
em curso, com nfase na interpretao da documentao visual como fonte,
e no, mera ilustrao.
No artigo Sobre a histria da urbanizao histria urbana, publicado
na revista Espao & Debates, Reis Filho sintetiza sua linha epistemolgica:
As reas profissionais parecem ilhas. Cada vez que nos reunimos para discutir esse tema, temos a impresso que a nossa histria urbana no a mesma de outros profissionais. Hoje h
uma tendncia a desqualificar as vises de conjunto na histria. Mas, em nossa rea, ela
fundamental pois estudamos nosso objeto em vrias escalas. A nossa a rea de histria da
urbanizao. No a histria das cidades mas a histria da urbanizao. Cham-la de histria
urbana ser uma concesso ao uso mas j reduo conceitual. Nossas pesquisas so sobre
o processo de urbanizao. No se trata de um processo de urbanizao mecnico, puramente tcnico, mas de um processo fundamentalmente social e s secundariamente tcnico. Estudamos a urbanizao no conjunto da humanidade, de suas origens at o presente e discutimos
as suas perspectivas para o futuro.
Estudamos a histria das cidades sempre como parte de uma anlise mais ampla e no como um objetivo em si. Articulamos o estudo da urbanizao em diversas escalas: a histria
global da urbanizao, a histria da urbanizao no pas que se estuda, que a escala em
que, no mundo contemporneo, se definem as estruturas de poder e de controle da produo e as relaes de classe.
Em terceiro lugar, estudamos, a nvel regional e na escala do cotidiano, o que ns chamamos corretamente de cidade e sua estruturao interior. A cidade para ns artefato. A
sim, realmente ns estamos tratando como artefato: querer estudar relaes de classe dentro da cidade, s como exemplo de um estudo mais amplo de poder. As relaes de
classe no se definem dentro de uma cidade; elas so estudadas em escala nacional e
internacional.
As pessoas em geral no podem ter noo das dimenses da cidade. O leigo tambm no
tem noo das dimenses do corpo humano. Mas ns somos profissionais e temos que trabalhar em todas as escalas. E trabalhando com todas as escalas trabalhamos cientificamente,
tanto quanto os bilogos. Ns trabalhamos com verificao emprica controlada e cada fato
histrico (para usar essa expresso estranhssima) seria to original quanto uma formiga
20
original e nem por isso as pessoas deixam de fazer estudos gerais sobre os insetos, a evoluo das espcies e a gentica.
Entendemos que a histria sempre pressupe uma concluso, uma lio ou viso terica.
Histria pressupe uma construo terica e uma explicao. No caso da urbanizao,
existe uma explicao, do seu sentido mais amplo at o mais restrito. Estudamos alguns espaos urbanos em perodos de certa durao. Estudamos o interior das casas, dos edifcios
e, dentro deles, ns encontramos explicaes para o funcionamento das cidades, da regio
e da urbanizao de maneira geral. No h como separar uma coisa da outra, como no
se pode separar o estudo de um organismo do estudo da gentica. Uma coisa depende da
outra. H um arcabouo terico permanente que integra as vrias escalas de organizao,
que est sendo elaborado e reelaborado. No h a menor possibilidade de se atuar sobre
o real, sem que se tenha conscincia disso49.
21
22
23
24
Paulo, por Maria Fernanda Derntl75; e a rede urbana do serto fluminense, por
Fania Fridman76.
Com foco no estudo das cidades, incluem-se os recentes trabalhos de
Fania Fridman sobre as freguesias e bairros cariocas77 e o belssimo livro
Geografia Histrica do Rio de Janeiro 1500-1700, em que o gegrafo Maurcio
de Abreu78 (in memoriam) desenvolve minuciosa metodologia de espacializao
das cartas de sesmarias e cartas de datas urbanas para reconstituio da tessitura
do territrio envoltrio e da cidade de So Sebastio do Rio de Janeiro nos
sculos XVI e XVII, pondo luz em atores e dinmicas at ento desconhecidos.
Seguindo a trilha de Murillo Marx, ainda com foco nos espaos
intraurbanos, Rubenilson Teixeira, Josemary Ferrare e Renato Cymbalista79 ressaltam
a dimenso religiosa dos processos de produo e apropriao social do espao
urbano.
Temos tambm inmeros estudos monogrficos sobre diversas cidades.
Entre outros, cito o de Luciene Pessotti sobre Vitria no Esprito Santo; o de Rodrigo
Bastos sobre Mariana; o de Maria Aparecida Borrego sobre Vila Rica; o de
Laurent Vidal sobre Vila Boa de Gois; e o de Yara Reis sobre Belm80. Os estudos
monogrficos permitem perceber o quanto as cidades, como artefatos sociais,
so ao mesmo tempo produto e vetor de dinmicas na rede urbana. Esses estudos
permitem, igualmente, lanar luz sobre indivduos e grupos sociais e descortinar
seus papeis em redes sociais mais alargadas, analisando suas estratgias e
prticas de sobrevivncia, na linha de uma histria mais encarnada, advogada
pela Escola dos Annales.
Linhas de pesquisas interregionais esto se organizando, como a
patrocinada pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq) e coordenada por Maria Berthilde Moura Filha Cidades e territrios
luso-brasileiros no sculo XVIII81 , sediada no Grupo de Pesquisa Projeto e
Memria da Universidade Federal da Paraba, desde 2008, cujos resultados
foram recentemente divulgados em livro organizado pela lder.
Malgrado tenhamos avanado muito, verificam-se algumas lacunas
historiogrficas. Na era da globalizao e da internet, constatamos apenas
alguns poucos estudos que consideram o Brasil parte de um Imprio de propores
planetrias. Carecemos de anlises comparativas das vrias faces da colonizao
e urbanizao de matriz portuguesa na Amrica, frica, sia e Oceania, em
latitudes diversas. Destaco os poucos trabalhos que, a meu ver, sinalizam a
possibilidade de insero do Brasil numa histria global: A. Russell-Wood, The
Portuguese Empire, 1415-1808. A world on the move; os trs volumes da obra,
organizada por Francisco Bethencourt & Kirti Chaudhuri, Histria da Expanso
Portuguesa; e do mesmo Francisco Bethencourt em coautoria com Diogo Ramada
Curto, A Expanso Martima Portuguesa 1400-180082.
Inserir o sistema urbano Atlntico (Brasil e frica Ocidental) na
perspectiva de uma histria global e sistmica significa fugir de uma chave
interpretativa eurocntrica e ocidentalista, que privilegia s um lado do mundo,
esquecendo-se de que ele era mais globalizado do que parece primeira vista.
Anais do Museu Paulista. v. 20. n.1. jan.-jun. 2012.
25
26
27
28
29
30
Referncias
ABREU, Maurcio de. Geografia histrica do Rio de Janeiro (1502-1700). Rio de Janeiro: Andrea
Jakobsson, 2011. 2v.
ANDRADE, A. B. O outro lado da Baa. A rede urbana do Recncavo Baiano setecentista. 2010.
Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2010.
ANDRADE, M. J. F. de S. Fortaleza em perspectiva histrica: poder pblico e iniciativa provada na
apropriao e produo material da cidade (1810-1933). 2011. Tese (Doutorado em Arquitetura
e Urbanismo), Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo e Universidade
Federal do Cear (Programa DINTER), 2012 (Orientador: Beatriz P. S. Bueno).
ARAJO, M. L.V. de. Os caminhos da riqueza dos paulistanos na primeira metade do Oitocentos. So Paulo: Hucitec, 2006.
ARAJO, Renata. As cidades da Amaznia no sculo XVIII. Belm, Macap e Mazago. Porto:
UFAL, 1998.
_____; CARITA, H. (Org.), Colectnea de estudos universo urbanstico portugus 1415-1822.
Lisboa: CNCDP, 1998.
_____. A urbanizao do Mato Grosso no sculo XVIII: discurso e mtodo. 2000. Tese (Doutorado em Histria da Arte) Faculdade de Cincias Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa,
Lisboa, 2000. 2v.
Annals of Museu Paulista. v. 20. n.1. jan.-Jun. 2012.
31
32
33
34
35
36
_____. Nova Iorque nasceu em Pernambuco. Duas estrelas o mesmo sonho. Catlogo. Recife:
Instituto Cultural Bandepe, 2002.
_____. A cidade de Maurcio In: TOSTES, V. et al. (Org.). A presence holandesa no Brasil: memria e
imaginrio. Rio de Janeiro: Museu Histrico Nacional, 2004. p. 185-196.
MOREIRA, R. A arte da ruao e a cidade luso-brasileira (Scs. XVI-XVIII). Cadernos de Pesquisa
do LAP, So Paulo, n. 37, 2003 (Comunicao apresentada no V Seminrio de Histria da Cidade e
do Urbanismo, Campinas, PUC-CAMP, 1998).
_____. A construo de Mazago. Cartas inditas 1541-1542. Lisboa: IPPAR, 2001.
_____. Conhecer Portugal. In: BUENO, B. P. S. Desenho e desgnio: o Brasil dos engenheiros militares (1500-1822). So Paulo: Edusp; Fapesp, 2011. p. 13-21.
MOURA FILHA, M. B. de B. L. De Filipeia Paraba. Uma cidade na estratgia de colonizao do
Brasil. Sculos XVI-XVIII. 2004. Tese (Doutorado em Histria da Arte) Faculdade de Letras, Universidade do Porto, Porto, 2004 (Orientador: Joaquim Jaime Ferreira-Alves).
PESSOTTI, L. A Geopoltica do sagrado. A participao da Igreja Catlica na conformao urbana
da Vila de Nossa Senhora da Vitria, ES (sculo XVI ao XIX). Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2005
(Orientador: Pedro de Almeida Vasconcelos).
_____; PORTO, N. P. (Org.). Urbanismo colonial. Vilas e cidades de matriz portuguesa. Rio de Janeiro: CTRL, 2009.
_____; RIBEIRO, N. P.(Org.). A construo da cidade portuguesa na Amrica. Rio de Janeiro: POD,
2011.
PRADO JUNIOR, C. Histria econmica do Brasil (1945). 4. ed. So Paulo: Brasiliense, 1956.
REIS FILHO, N. G. Catlogo de iconografia das vilas e cidades do Brasil colonial: 1500-1720. So
Paulo: Museum; FAU-USP, 1964.
_____. Contribuio ao estudo da evoluo urbana do Brasil (1500-1720). So Paulo: Pioneira,
1968.
_____. Quadro da arquitetura no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 1970.
_____. Sobre a histria da urbanizao: histria urbana. Espao & Debates, So Paulo, n. 34, p. 1518, 1981.
_____. Urbanizao no Brasil: sculos XVI-XVIII. In: ALOMAR, Gabriel (Org.). De Teotihuacn a
Braslia. Estudios de historia urbana iberoamericana y filipina. Madrid: Instituto de Estudios de
Administracin Local, 1987. p. 351-360.
_____. La ciudad barroca: anlisis regionales 1573-1750. In: SOLANO, Francisco (Org.). Histria
urbana de Iberoamerica, 1. Madrid: Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de Espaa,
1990. p. 518-543.
_____. La ciudad ilustrada: anlisis regionales 1750-1850 In: SOLANO, Francisco (Org.). Histria
urbana de Iberoamerica, 1. Madrid: Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de Espaa,
1990. p. 717-752.
Annals of Museu Paulista. v. 20. n.1. jan.-Jun. 2012.
37
_____. Notas sobre o urbanismo no Brasil. Primeira parte: perodo colonial. So Paulo: FAU-USP,
1995 (Srie Urbanizao e Urbanismo, Cadernos de Pesquisa do LAP).
_____.Algumas razes: origens dos trabalhos regulares de pesquisa sobre histria da arquitetura, da
urbanizao e do urbanismo no Brasil. Ps, So Paulo, n. especial, p. 40-45, 1994.
_____. Imagens das vilas e cidades do Brasil colonial. So Paulo: Edusp, 2000.
_____. Notas sobre a evoluo dos estudos de histria da urbanizao e do urbanismo no Brasil. So Paulo: FAU-USP, 1999 (Srie Urbanizao e Urbanismo, Cadernos de Pesquisa do LAP, 29).
_____. Evoluo Urbana do Brasil 1500-1720. 2. ed. So Paulo: Pini, 2001.
_____. So Paulo: vila, cidade, metrpole. So Paulo: Bank Boston, 2004.
_____. Dois sculos de projetos no estado de So Paulo: grandes obras e urbanizao. So Paulo:
Edusp; Imesp, 2010. 3v. (v. 1: 1800-1889; v. 2: 1889-1930; v. 3: 1930-2000).
REIS, I. Urbanismo em Belm na segunda metade do sculo XVIII. 2005. Tese (Doutorado em
Arquitetura e Urbanismo) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo,
So Paulo, 2005.
ROSSA, Walter. A cidade portuguesa. In: PEREIRA, Paulo (Org.). Histria da arte portuguesa. Lisboa: Crculo de Leitores, 1995. 3v.
_____. O urbanismo regulado e as primeiras cidades coloniais portuguesas. In: ARAJO, Renata et
al. Colectnea de estudos universo urbanstico portugus 1415-1822. Lisboa: CNCDP, 1998. p.
507-536.
_____. Cidades indo-portuguesas. Contribuies para o estudo do urbanismo portugus no Hindusto Ocidental. Lisboa: CNCDP, 1997.
_____. Os espaos de um imprio. Lisboa: CNCDP, 1999.
_____. O primeiro territrio, Bombaim e os portugueses. Oceanos, n. 41, p. 210-224, 2000.
_____; CARITA, H.; ARAJO, R. (Org.). Colquio internacional Universo Urbanstico Portugus
1415-1822. Lisboa: CNCDP, 2001.
_____. A urbe e o trao. Uma dcada de estudos sobre o urbanismo portugus. Coimbra: Almedina, 2002.
RUSSELL-WOOD,A. J. R. A world on the move. The Portuguese in Africa,Asia e America, 1415-1808.
New York: St. Martins, 1993.
_____. O mundo em movimento: os portugueses na frica, sia e na Amrica, 1415-1808. trad.
Vanda Anastcio. Algs: Difel, 1998.
_____. Padres de colonizao no Imprio Portugus 1400-1800. In: BETHENCOURT, Francisco;
CURTO, Diogo Ramada (Org.). A expanso martima portuguesa, 1400-1800. Lisboa: Edies 70,
2010. p. 171-206.
SANTOS, P. F. Formao de Cidades no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2001.
38
SCHLERETH, T. J. Cultural History and Material Culture. Everyday life, landscapes, museums.
Ann Arbor: UMI Research Press, 1990.
SCHWARTZ, S.; LOCKHARDT, J. A Amrica Latina na poca colonial. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2002.
SHCU. 1990-2008: [Anais do] Seminrio de Histria da Cidade e do Urbanismo. So Paulo: Bureau
Brasileiro, 2008.
SEMINRIO DE HISTRIA DA CIDADE E DO URBANISMO, 11, Vitria, Anais Vitria: UFES,
2010.
SILVA FILHO, O. P. da. Carnaba, pedra e barro na capitania de So Jos do Piauhy. Belo Horizonte: Edio do autor, 2007. 3v.
SMITH, R. C. Brazilian Art. General Statement, bibliography. In: Handbook of Latin American Studies. A selective guide to the material published in 1937..., 2. Cambridge: Harvard University Press,
1938a.
_____. So Lus do Maranho. The Pan American Traveler, Lake Charles, Los Angeles, v. 1, n. 1, p.
4-6, oct.-nov. 1938b.
_____.The colonial architecture of Minas Gerais in Brazil. The Art Bulletin, New York, v. 21, n. 2, p.
110-159, jun. 1939.
_____. Alguns desenhos de arquitetura existentes no Arquivo Histrico Colonial Portugus.
RSPHAN, Rio de Janeiro, n. 4, p. 209-249, 1940.
_____. Luso-Brazilian Art in Latin American Studies (Conference). In: MoMA STUDIES IN LATIN
AMERICAN ART. Proceedings, New York, May 1945. Washington: The American Council of
Learned Societies, 1949. p. 69-77.
_____. Some views of colonial Bahia. Belas Artes, Lisboa, n. 1, p. 31-47, 1948 (Segunda srie).
_____. The arts in Brazil. Baroque Architecture. In: LIVERMORE, H. V. (Org.). Portugal and Brazil.
An introduction. Oxford: Clarendon, 1953. p. 349-384.
_____. A Cidade. In: As Artes na Bahia, 1. Arquitetura Colonial. Salvador: Progresso, 1955.
_____. Colonial towns of Spanish and Portuguese America. Journal of the Society of Architectural
Historians. Charlottesville, v. 14, n. 4, p. 3-12, Dec. 1955.
_____. Urbanismo colonial no Brasil. Bem Estar. So Paulo, v. 1, n. 1, p. 14-22, fev.-mar. 1958.
TEIXEIRA, M.; VALLA, M. O Urbanismo Portugus. Sculos XIII-XVIII. Lisboa: Horizonte, 1999.
_____. A praa na cidade portuguesa. Lisboa: Horizonte, 2000.
_____. A construo da cidade brasileira. Lisboa: Horizonte, 2004.
TEIXEIRA, R. De la ville de Dieu la ville des hommes. La scularisation de lespace urbain dans
le Rio Grande do Norte.Tese (Doutorado), EHESS, 2002 (Orientador: Alain Musset).
Annals of Museu Paulista. v. 20. n.1. jan.-Jun. 2012.
39
_____. Da cidade de Deus cidade dos homens. A secularizao do uso, da forma e da funo
urbana. Natal: Editora da UFRN, 2009.
THOMAZ, L. F. De Ceuta a Timor. 2. ed. Algs: Difel, 1998.
VASCONCELOS, P. de A. Salvador. Transformaes e permanncias (1549-1999). Ilheus: Editus,
2002.
_____. Complexidade racial. Mitos e realidades em duas freguesias de Salvador em 1775. In: FRIDMAN, F.;ABREU, M. de (org.). Cidades latino-americanas. Um debate sobre a formao de ncleos
urbanos. Rio de Janeiro: Casa da Palavra; Faperj, 2010. p. 53-61.
VIDAL, L. Sous le masque du colonial. Naissances et dcadence dune vila dans Le Brsil moderne: Vila Boa de Goias au XVIIIe sicle. Annales. Histoire, Scences Sociales, v. 62, n. 3, p. 577-606,
mai-juin 2007.
_____. Cidades em espera, sociedades em espera no Brasil colonial.Alguns desafios metodolgicos.
In: FRIDMAN, F.;ABREU, M. de (Org.). Cidades latino-americanas. Um debate sobre a formao de
ncleos urbanos. Rio de Janeiro: Casa da Palavra; Faperj, 2010. p. 103-117.
VILARDAGA, Jos Carlos. Caminhos e conexes na Amrica Meridional. In: _____. So Paulo na
rbita do Imprio dos Felipes: conexes castelhanas de uma vila da Amrica Portuguesa durante
a Unio Ibrica (1580-1640). 2010. Tese (Doutorado em Histria Social) Departamento de Histria da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2010, pp.
189-280.