1/7/2015

InicindoseenelBDSM

InicindoseenelBDSM
Author:RavenShadowborne1998

TraducioporSirVicius

Siemprequealguiencomienzaaaprenderalgonuevo,seproduceunasensacinde
entusiasmo,eserefrescanteefectovigorizantedelonuevo.Unopuedesentiruna
sensacindeimpaciencia,queriendosaberlotodoya.Amedidaquepasaeltiempoy
lapersonaempiezaaadentrarseporelvastomundodelBDSM,vadescubriendouna
cantidaddeinformacinabrumadora.Todoelmundotienesupropiaopinin,sus
propiasideasytodassondiferentes.Escuchandotodosesospuntosdevistade
quienestienenmsexperienciayyaharecorridoesasendaantes,unopuedesentirse
confusoeinclusotremendamentedescorazonado.Esaspersonasterecomiendan
librosquepuedescomprarparaintentarentendermejoresteestilodevida.Pero
enseguidatedascuentadequeloqueloquetupensabasqueeraslocuestinde
hacerrealidadtusfantasasseconvierte,derepente,entodaunaformadevida
montadayreglada.Ellopuedehacertesentirmsconfusoan,abrumadoportantas
reglasynormas,inclusopuedesllegarasentirtedesilusionadoalcomprobarqueno
estanfcilcomopensabasenunprincipio.
Amedidaquesabesms,msinsegurotesientes.Yanosabesbienqudebeshacer,
haciadndedebesdirigirteahorayposiblementeempiecesadudardetuspropias
ideasysentimientos,porquenosecorrespondenalosdelosquehanhabladocontigo
oalosquehasledo.Perotranquilo,noestassloniereslaprimerapersonaalaque
lepasaeso.
LamayoradelagentequeseiniciaenelBDSMlohaceparasatisfacersus
necesidadessexuales.Elsexoconvencional,normal,sinmorbo,aunqueresulta
agradable,sueleterminarsiendoaburridocuandosecaeenlarutina.Laspersonas
suelendesearalgomsy,enlomshondodesuser,sientenlanecesidaddealgo
ms.Susfantasastiendenhaciaesosaspectosmsmorbososdelaactividadsexual.
Puedensentirseculpablesoavergonzadosporteneresasinclinacionesyesas
necesidades.Lasociedadnosinculcaquesomosseresinteligentesycapaces,todos
iguales.Aquellaspersonasquesienteninclinacinporlasumisinpuedentener
seriosconflictosconlaeducacinquehanrecibidoyconlasnormassociales,donde
noestbienvistoquetegusteobedeceraunapersonaquetedomine,arrodillarte
antel,queteateoteunosazotes..Paralosquetienentendenciaaladominacin
resultaunpocomsfcilconciliarsusgustosconlasnormassociales*.Encualquier
caso,esacontradiccinentreloqueaunolehanenseadoyloqueunosienteensu
interiorpuedegenerarunagranconfusin,unsentimientodeculpaydemiedo.Uno
puedeempezaradudardesupropiacordura(durantemuchotiempo,pensque
estabaloca).Puedessentirtefrustradoemocionalmenteenlamedidaenqueno
consiguessatisfaceresasnecesidades.Esainsatisfaccinpuedehacerteincluso
tremendamenteinfelizenlavida.Perotambinpuedesdejarloestar,enterrandoesas
fantasasyesosdeseosyolvidndotedeellosparallevarunavidadigamos"normal"o
socialmentecorrecta.Pero,derepente,algosucede,algopasaquehaceaflorarde
nuevotodoesoquehabasdejadolatenteenelfondodetumente.Puedeserun
artculodeperidico,unarevistaporno,unapginawebouncanaldechat,ahora
conlaaparicindeInternet,ocualquierotracosa.Entoncestomasconcienciadeque
noestassolo,niestasenfermoomaldelacabeza.Unavezmsseproduceenunoesa
contradiccinentreeldeseoylaconfusin.
Todoestosonreaccionesnormalescuandoseintroduceunoenalgotanbien
asentadocomoeselBDSM.Quhaceralrespectoestansubjetivocomocadapersona
http://www.leathernroses.com/spanish/learningspanish.htm

1/4

1/7/2015

InicindoseenelBDSM

es.Nohaynadarealmentebuenoomalocuandosetratadeloqueteharafeliz.Pero
antesdebesaberunoexactamenteloquees.Sehonestocontigomismoyconquienes
hablencontigo.Notesientasavergonzadositienessentimientosdeculpa,declerao
demiedoporesanecesidadquesubyaceenti.Procuranodejarqueotrosdictentus
emociones.Expresahonestamentetusnecesidadesydeseos,ascomotus
pensamientosysensaciones,especialmentesitienesunaparejaocompaero.Esa
comunicacinabiertaysinceraescrucialenelBDSM,tantocomoelprocesode
aprendizaje.Intentamantenerunamentalidadabiertaalasexperienciasqueotroste
cuentan.Tenpresentequetuspropioslmitespersonales,loquetegustaynotegusta
enundeterminadomomento,puedencambiarconeltiempoamedidaqueavanzasy
aprendesmscosas.
Laspersonasquevivenesteestilodevidanosonmenoshumanasdeloqueunoes.
Tienentrabajosdelomsvariopintosquecompaginanconestaformadevida.Este
mododevidanotienenadaqueverconconductassexualesenfermizas,yasean
patolgicasosicticos,decarcterdelictivo.Nosetratadeungrupodesicpatas.La
inmensamayoradelaspersonasquepracticanelBDSMsonpersonasnormalesy
corrientes.Estncasadas,trabajan,tienenhijos,comolagranmayoradelasociedad.
Enalgnmomento,tambinsintieronunasensacinigualosimilaralaque
experimentastuahora.
Muchagentedir"adelante,vamosaello",pensandoque"bueno,yameheledoun
libroodos,hehabladoconunpardepersonassobreeltema.Yaseloquemehago".
Notienenniideadeloduroqueeselcamino.Unavezquesabescualessontus
deseos,lomejorquepuedeshaceresserpacienteynoobsesionarte.Tmatetu
tiempo.Empezaraconocerseasimismoesuncaminoduroyavecesdoloroso.
Aplacaesosdeseosinsensatosdeempezarenseguidayvetedespacio.Esmejorir
lentamente.Hablaconmuchagente,delomsdiversayleetodalainformacinque
caigaentusmanos.Conversaconlagentequellevamstiempometidaenestemodo
devidasobreloquehasleidoylasconclusionesalasquehasllegado.Asimilaloque
lees,reflexionasobreelloycompralocontuspropiasideasysensaciones.Concetea
timismoycmotesientes.Seconscientedetusdeseosycmoexteriorizarlosy
hablardeellos.Aceptaytratadeentenderdndeestasyadondequieresllegar.
Plantealaspreguntas,nolasocultes.Recuerdaquelaspreguntasestpidassonslo
aqullasquenosehacen.
Intentarecordarque,aligualquecuandoerasunbeb,hubountiempoenelque
tuvistequeaprenderacaminaryhastaentoncestenasqueandaragatas,
arrastrndote,Iniciarseenestemododevidaeslomismo.Unodebeaprendera
gatearantesdeandar.Piensaquetodoslosqueyaestnmetidosenestotuvieronque
aprenderlasmismascosasquetenalgnmomento.Pregntalesporello,algunos
noseacordarn,perootrosmuchossiyestarndispuestosacompartircontigosus
comienzos.Recopilatodalainformacinquepuedas,compralacontuspropios
pensamientosysensacionesydecideloqueestbienparati.Tmatetutiempoy
espacioparaaprenderytambinllegarelmomentoenelquettambintesentirs
cmodoysegurocontusemocionesypodrsexpresarlasigualmente.
Hasiniciadounviajededescubrimiento.Unatravesaquepuedeproporcionartea
menudogranplacer,aligualquemuchodolor.Uncaminoqueseadentra
profundamenteenelladoocultodelcoraznydelalma.Setratadeunviajede
aprendizajeydeaceptacin.Crecerllevatiempo,asiquetmatetutiempoysers
muchomsfelizduranteellargorecorrido.
Esteensayohasidopublicadoen"PPEGNewsletter"de8dejuniode1998,enel
nmerodeenerode1999delarevistaelectrnicadela"FetishSociety"yennmero
dejuniode1999de"DifferentStrokes"Newsletter.
*Addendum:"Dicequelosrasgosdominantessonmsfcilmenteaceptablesporla
http://www.leathernroses.com/spanish/learningspanish.htm

2/4

1/7/2015

InicindoseenelBDSM

sociedad.Esverdadquenosotros,laspersonassumisas,necesitamosreafirmarde
cuandoencuandoquenopasanadaporircontraloscondicionamientosdela
sociedad.EllopuedeserigualmenteciertoconunDominante,especialmentesies
nuevoyestdescubriendoelladooscuro,salvoclaroestquelehayanenseadoque
azotar,flagelar,torturar,atar,etc.sonconductasnormales.Hevistotambinel
desconciertoylaconfusincausadaporesassensacionesenunapersonadominante
queestabaempezando.Esoestodoloquedigo"(c)neeq
Estaadicinperteneceaneeqyesunacitatextualextractadadeunemailqueme
envienrelacinconmiartculo.Aportunexcelentepuntodevistaquehaba
pasadoporaltoalescribiresteartculo.Undominantequetambinessdicootiene
tendenciassdicasdebeluchartambincontralasenseanzasdelasociedaden
relacinconsusdeseosdecausardolor.GraciasLisaporllamarmiatencinsobreese
aspectoqueaprecio.

NotadelTraductor:Estoesunatraduccinlibrerealizadaconlainestimableayuda
deNico.Eltraductornonecesariamentehacesuyaslasideasexpresadasporla
autora.

Paginepor:Shadowbornenegroybrillante2001
Lagrfica&LosBotonespor:AylissaCair&Shadowborne
negroybrillante1999&2001

HealingAbuse

Go

http://www.leathernroses.com/spanish/learningspanish.htm

3/4

1/7/2015

InicindoseenelBDSM

Domination|Submission|GeneralBDSM|CyberBDSM|Humor|BDSMWritings|New
Pages|LinkLibrary|SceneReports|HealingAbuse|Dom_subList|Sub_DenList|
Discussions|WebRings|Awards|JavaChat|Polls|Blogs|EMail|LnRGearShop|Toy
BoxShop|ResourceBooks|Books:EroticFiction|GeneralBooks|MusicStore|VideoStore
|Mizu'sMetalworking|LnRAnnounceList|Home|FeedbackForm

Tohearofchangestothewebsite,oreventstakingplaceinthechatroom,enteryouremail
addressandclickonthebuttonbelowtojointheLnRannouncemailinglist.Thisisan
announcementlistonlyandisofverylowvolume.Orifyouprefer,emailRaven
(ravenshad@knology.net)tobeaddedtothelist,besuretoincludeyouremailaddressand
thenameofthelistwithintheemail.

SubscribetoLnRannounce
enteremailaddress

Poweredbygroups.yahoo.com

JointheBlueRibbonOnlineFreeSpeechCampaign!

http://www.leathernroses.com/spanish/learningspanish.htm

4/4