Professional Documents
Culture Documents
ENGLISH 1
Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
Name:
Group:
Seybaplaya, Campeche
August 2016
Semestre 2016-B
CRDITOS
Academia Estatal de Ingls
Colegio de Bachilleres del Estado de Campeche
Lic. Juan Ramn Tun Arredondo.
Lic. Sandra Isabel Rivera Chuc.
Lic. Carlos Alfonso Vidal Salas.
Lic. Carlos Antonio Keb Eun.
Material Bsico de Trabajo para los estudiantes de la UAC Lengua Adicional al Espaol I
Semestre 2016-B apegado a los lineamientos del acta de la reunin de julio de 2016 y a partir de
los documentos elaborados y revisados por la Academia Estatal de Ingls del Cobacam.
Compilado, editado y adaptado para el contexto del Cobacam 04 Seybaplaya Ing. Santos Efrn Yam
Keb por la Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago.
Ficha de contacto
Facebook
Twitter
Google+
Pinterest
Instagram
Scribd
YouTube
Whatsapp
/ana.e.almeyda.stgo
@almeyda64
+AnaEliaAlmeydaSantiago
@almeyda64
ALMEYDA64
asantiago_5
/AnnieAlmeyda
FOLIO
Aak Seybaplaya 2016B
Cobacam 04 Seybaplaya
1/16
CICLO 2016-B
BACHILLERATO
SUPERI OR
ED UCACI N M EDI A
SUBSECRETAR A DE
2013
2016-B
COMUNICACIN
CAMPO DE CONOCIMIENTO
48 HORAS
ASIGNACIN DE TIEMPO
CRDITOS
BSICA
COMPONENTE DE FORMACIN
PRIMERO
SEMESTRE
2/16
Tal como comenta Anah Mastache3, las competencias van ms all de las habilidades bsicas o saber hacer ya que implican saber actuar y reaccionar; es decir que los estudiantes sepan saber qu
hacer y cundo.
Dentro de este enfoque educativo existen varias definiciones de lo qu es una competencia, a continuacin se presentan las definiciones que fueron retomadas por la Direccin General del Bachillerato
para la actualizacin de los programas de estudio:
Una competencia es la capacidad de movilizar recursos cognitivos para hacer frente a un tipo de situaciones con buen juicio, a su debido tiempo, para definir y solucionar verdaderos
problemas.
Por ltimo, las competencias profesionales preparan al estudiante para desempearse en su vida con mayores posibilidades de xito.
Dentro de las competencias a desarrollar, encontramos las genricas; que son aquellas que se desarrollarn de manera transversal en todas las asignaturas del mapa curricular y permiten al estudiante
comprender su mundo e influir en l, le brindan autonoma en el proceso de aprendizaje y favorecen el desarrollo de relaciones armnicas con quienes les rodean. Por otra parte las competencias
disciplinares bsicas refieren los mnimos necesarios de cada campo disciplinar para que los estudiantes se desarrollen en diferentes contextos y situaciones a lo largo de la vida. Asimismo, las
competencias disciplinares extendidas implican los niveles de complejidad deseables para quienes opten por una determinada trayectoria acadmica, teniendo as una funcin propedutica en la medida
que prepararn a los estudiantes de la enseanza media superior para su ingreso y permanencia en la educacin superior.
Para el logro de las finalidades anteriores, uno de los ejes principales de la Reforma Integral es la definicin de un Marco Curricular Comn, que compartirn todas las instituciones de bachillerato,
basado en desempeos terminales, el enfoque educativo basado en el desarrollo de competencias, la flexibilidad y los componentes comunes del currculum.
A partir del Ciclo Escolar 2009-2010 la Direccin General del Bachillerato incorpor en su plan de estudios los principios bsicos de la Reforma Integral de la Educacin Media Superior cuyo propsito
es fortalecer y consolidar la identidad de este nivel educativo, en todas sus modalidades y subsistemas; proporcionar una educacin pertinente y relevante al estudiante que le permita establecer una
relacin entre la escuela y su entorno; y facilitar el trnsito acadmico de los estudiantes entre los subsistemas y las escuelas.
FUNDAMENTACIN:
FUNDAMENTACION:
PLAN DE ESTUDIOS
CICLO
NOMBRE DE LA ASIGNATURA:
10
3/16
En el Bachillerato General, se busca consolidar y diversificar los aprendizajes y desempeos, ampliando y profundizando el desarrollo de competencias relacionadas con el campo disciplinar
Comunicacin, que promueve la asignatura de LENGUA ADICIONAL AL ESPAOL II, as como el desarrollo de competencias genricas en las y los estudiantes, cuando se expresa y se comunica de
manera eficaz en un segundo idioma, valindose para ello de las cuatro habilidades comunicativas (escuchar, hablar, leer, escribir); piensa crtica y reflexivamente, ya que es capaz de acceder a
El establecimiento de redes de comunicacin entre compaeros de distintas regiones del pas ser el hilo conductor de las diversas actividades sugeridas para promover la compresin de los diferentes
objetos de aprendizaje en los bloques, al mismo tiempo que promueve el reconocimiento de los propios valores y manifestaciones de la diversidad cultural del pas que forman parte.
Se sugiere en todo momento promover el trabajo en equipo, alternando la coordinacin de los mismos entre las alumnas y alumnos integrantes; con lo cual se busca fortalecer la perspectiva de gnero
al reconocer el importante papel que cada uno de las y los estudiantes realiza con independencia de gnero al que pertenece.
Para desarrollar las actividades de aprendizaje, deber promover el uso de los recursos electrnicos tales como las plataformas educativas o grupos virtuales, blogs, portales de videos de tal forma que
articulen las actividades de los bloques de aprendizaje con las actividades establecidas en la asignatura de informtica. Asimismo, deber apostar por la elaboracin, bsqueda y adaptacin de material
didctico que le permita abordar los tpicos planteados con la pertinencia y requerimientos del tiempo asignado sustituyendo el uso de libros de texto.
Se trata de que las y los docentes, de acuerdo con el grupo, lleven al alumnado desde el uso ms simple de la estructura gramatical para su compresin y dominio (sin perder nunca sus sentido
comunicativo), hasta al desarrollo ms completo de sus posibilidades y su creatividad, aprovechando el contexto en el que se desarrollan las actividades educativas.
Ahora bien, tal como se seal en el programa de estudios anterior, al analizar de manera colegiada los alcances que esta materia debera tener en este nivel educativo, se acord retomar los
planeamientos estipulados en el Marco de Referencia Europeo para el aprendizaje, la enseanza y la evaluacin de lenguas, desarrollado por el Consejo de Europa y la Asociacin de Examinadores
de Lenguas en Europa; sin embargo, considerando las experiencias en las reformas educativas anteriores tanto en la educacin bsica como en este nivel y los contextos tan diversos de nuestra
realidad educativa, no existen posibilidades de considerar los niveles de dominio presentados en la propuesta europea al trmino del bachillerato. De esta forma, se propone que durante de los dos
primeros cursos (LAE I y II) se recuperen los aprendizajes ms relevantes de la educacin bsica (secundaria) y con esta base, en los dos cursos restantes (LAE III y IV) los estudiantes logren un nivel
de dominio ms avanzado. Usando la terminologa del Marco Comn Europeo, se busca que los estudiantes del Bachillerato General consoliden el nivel A2 durante el primer ao y puedan llegar a los
umbrales del B1.
De esta manera, el objetivo central de la asignatura de Lengua Adicional al Espaol II es desarrollar la competencia comunicativa del estudiante en una segunda lengua todo ello a travs del desarrollo
de las cuatro habilidades comunicativas de la lengua: comprensin auditiva y de lectura; produccin oral y escrita.
La asignatura de Lengua Adicional al Espaol II se ubica en segundo semestre y tiene como antecedente LAE I en el bachillerato y la materia de Lengua Extranjera de la educacin bsica (secundaria),
cuyos propsitos fueron acrecentar y consolidar las prcticas sociales del lenguaje para la interpretacin y produccin de textos orales y escritos, preservando la funcin social de dichos actos. Como
se ha mencionado anteriormente, en el caso del bachillerato general la materia de Lengua Adicional al Espaol, est conformada por cuatro cursos.
Como parte de la formacin bsica anteriormente mencionada, a continuacin se presenta el programa de estudios de la asignatura de LENGUA ADICIONAL AL ESPAOL II, que pertenece al campo
de conocimiento de Comunicacin, en el cual se encuentran las materias de Taller de Lectura y Redaccin, Literatura e Informtica. Este campo de conocimiento conforme al Marco Curricular Comn,
tiene la finalidad de desarrollar entre los estudiantes las capacidades de leer crticamente, argumentar sus ideas y comunicarse en su lengua materna, en un primer momento, as como lograr esta
competencia en una segunda lengua y emplear los recursos tecnolgicos a su alcance como parte de sus medios e instrumentos de comunicacin; lo anterior en un entorno de reflexin respecto a la
naturaleza del lenguaje y su uso como herramienta del pensamiento lgico. Para lograr esto se establecieron doce competencias disciplinares bsicas del campo de la comunicacin, mismas que han
servido de gua para la actualizacin del presente programa.
De tal forma que la Educacin Media Superior debe dejar de lado la memorizacin sin sentido de temas desarticulados y la adquisicin de habilidades relativamente mecnicas, sino ms bien promover
el desarrollo de competencias susceptibles de ser empleadas en el contexto en el que se encuentren los estudiantes, que se manifiesten en la capacidad de resolucin de problemas, procurando que
en el aula exista una vinculacin entre sta y la vida cotidiana incorporando los aspectos socioculturales y disciplinarios que les permitan a los egresados desarrollar competencias educativas.
11
4/16
Las competencias genricas son aquellas que todos los bachilleres deben estar en la capacidad de desempear, y les permitirn a las y los estudiantes comprender su entorno (local, regional,
nacional o internacional) e influir en l, contar con herramientas bsicas para continuar aprendiendo a lo largo de la vida, y practicar una convivencia adecuada en sus mbitos social, profesional,
familiar, entre otros. Por lo anterior estas competencias construyen el Perfil del Egresado del Sistema Nacional de Bachillerato. A continuacin se enlistan las competencias genricas:
1. Se conoce y valora a s mismo y aborda problemas y retos teniendo en cuenta los objetivos que persigue.
2. Es sensible al arte y participa en la apreciacin e interpretacin de sus expresiones en distintos gneros.
3. Elige y practica estilos de vida saludables.
4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en distintos contextos mediante la utilizacin de medios, cdigos y herramientas apropiados.
5. Desarrolla innovaciones y propone soluciones a problemas a partir de mtodos establecidos.
6. Sustenta una postura personal sobre temas de inters y relevancia general, considerando otros puntos de vista de manera crtica y reflexiva.
7. Aprende por iniciativa e inters propio a lo largo de la vida.
8. Participa y colabora de manera efectiva en equipos diversos.
9. Participa con una conciencia cvica y tica en la vida de su comunidad, regin, Mxico y el mundo.
10. Mantiene una actitud respetuosa hacia la interculturalidad y la diversidad de creencias, valores, ideas y prcticas sociales.
11. Contribuye al desarrollo sustentable de manera crtica, con acciones responsables.
Facilita el proceso educativo al disear actividades significativas integradoras que permitan vincular los saberes previos de las y los estudiantes con los objetos de aprendizaje, propicia el desarrollo de
un clima escolar favorable, afectivo, que promueva la confianza, seguridad y autoestima del alumnado, motiva el inters de las y los alumnos al proponer tpicos actuales y significativos que los lleven a
usar el idioma ingls como un instrumento real de comunicacin, despierta y mantiene el inters y deseo de aprender al establecer relaciones y aplicaciones de las competencias en su vida cotidiana,
as como su aplicacin y utilidad, ofrece alternativas de consulta, investigacin y trabajo utilizando de manera eficiente las tecnologas de informacin y comunicacin, incorpora diversos lenguajes y
cdigos (iconos, hipermedia y multimedia) para potenciar los aprendizajes de las y los estudiantes, coordina las actividades de las alumnas y los alumnos ofreciendo una diversidad importante de
interacciones entre ellos, favorece el trabajo colaborativo de las y los estudiantes, utiliza diversas actividades y dinmicas de trabajo que estimulan la participacin activa de las alumnas y alumnos en la
clase, conduce las situaciones de aprendizaje bajo un marco de respeto a la diferencia y de promocin de valores cvicos y ticos y disea instrumentos de evaluacin del aprendizaje considerando los
niveles de desarrollo de cada uno de los grupos que atiende, fomentando la autoevaluacin y coevaluacin por parte del alumnado y desarrolla un trabajo colegiado interdisciplinario con sus colegas.
ROL DOCENTE:
numerosas fuentes de informacin, lo cual ampla sus horizontes adems de propiciar un mejor uso de las tecnologas de la comunicacin e informacin. Tambin se promueve que aprenda de forma
autnoma cuando bajo asesora del docente desarrolla estrategias, las cuales sern de gran utilidad en su futuro acadmico y laboral; trabaja en forma colaborativa al entablar dilogos o realizar
dramatizaciones asumiendo una actitud constructiva, congruente con los aprendizajes y habilidades con los que cuenta enriqueciendo as los distintos grupos de trabajo a los que pertenecer.
Desde el punto de vista curricular, cada materia de un plan de estudios mantiene una relacin vertical y horizontal con el resto, el enfoque por competencias reitera la importancia de establecer este
tipo de relaciones al promover el trabajo interdisciplinario, en similitud a la forma como se presentan los hechos reales en la vida cotidiana. LENGUA ADICIONAL AL ESPAOL II, permite el trabajo con
Lengua Adicional al Espaol I, III y IV, Taller de Lectura y Redaccin I y II, Literatura I y II, Informtica I y II de manera directa y a las dems como herramienta de comunicacin en el trabajo acadmico.
12
5.3.- Identifica los sistemas y reglas o principios medulares que subyacen a una serie de fenmenos.
5.1.- Sigue instrucciones y procedimientos de manera reflexiva, comprendiendo como cada uno de sus pasos contribuye al alcance de un objetivo.
4.5.- Maneja las tecnologas de la informacin y la comunicacin para obtener informacin y expresar ideas.
4.3.- Identifica las ideas clave en un texto o discurso oral e infiere conclusiones a partir de ellas.
4.2.- Aplica distintas estrategias comunicativas segn quienes sean sus interlocutores, el contexto en el que se encuentra y los objetivos que persigue.
4.- Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en distintos contextos mediante la utilizacin de medios, cdigos y herramientas apropiados.
3.3.- Cultiva relaciones interpersonales que contribuyen a su desarrollo humano y el de quienes lo rodean.
3.2.- Toma decisiones a partir de la valoracin de las consecuencias de distintos hbitos de consumo y conductas de riesgo.
3.1.- Reconoce la actividad fsica como un medio para su desarrollo fsico, mental y social.
2.2.- Experimenta el arte como un hecho histrico compartido que permite la comunicacin entre individuos y culturas en el tiempo y el espacio, a la vez que
desarrolla un sentido de identidad.
2.3.- Participa en prcticas relacionadas con el arte.
2.1.- Valora el arte como manifestacin de la belleza y expresin de ideas, sensaciones y emociones.
2.- Es sensible al arte y participa en la apreciacin e interpretacin de sus expresiones en distintos gneros.
1.7.- Enfrenta las dificultades que se le presentan y es consciente de sus valores, fortalezas y debilidades.
1.6.- Administra los recursos disponibles teniendo en cuenta las restricciones para el logro de sus metas.
1.3.- Elige alternativas y cursos de accin con base en criterios sustentados y en el marco de un proyecto de vida.
1.2.- Identifica sus emociones, las maneja de manera constructiva y reconoce la necesidad de solicitar apoyo ante una situacin que lo rebase.
1.1.- Enfrenta las dificultades que se le presentan y es consciente de sus valores, fortalezas y debilidades.
1.- Se conoce y valora a s mismo y aborda problemas y retos teniendo en cuenta los objetivos que persigue.
X
X
X
X
II
X
X
III
X
X
IV
13
6/16
11.3.- Contribuye al alcance de un equilibrio entre los intereses de corto y largo plazo con relacin al ambiente.
11.2.- Reconoce y comprende las implicaciones biolgicas, econmicas, polticas y sociales del dao ambiental en un contexto global interdependiente.
11.1.- Asume una actitud que favorece la solucin de problemas ambientales en los mbitos local, nacional e internacional.
10.1.- Reconoce que la diversidad tiene lugar en un espacio democrtico de igualdad de dignidad y derechos de todas las personas, y rechaza toda forma
de discriminacin.
10.2.- Dialoga y aprende de personas con distintos puntos de vista y tradiciones culturales mediante la ubicacin de sus propias circunstancias en un
contexto ms amplio.
10.3.- Asume que el respeto de las diferencias es el principio de integracin y convivencia en los contextos local, nacional e internacional.
10.- Mantiene una actitud respetuosa hacia la interculturalidad y la diversidad de creencias, valores, ideas y prcticas sociales.
9.6.- Advierte que los fenmenos que se desarrollan en los mbitos local, nacional e internacional ocurren dentro de un contexto global interdependiente.
9.3.- Conoce sus derechos y obligaciones como mexicano y miembro de distintas comunidades e instituciones, y reconoce el valor de la participacin como
herramienta para ejercerlos.
9.4.- Contribuye a alcanzar un equilibrio entre el inters y bienestar individual y el inters general de la sociedad.
9.2.- Toma decisiones a fin de contribuir a la equidad, bienestar y desarrollo democrtico de la sociedad.
9. Participa con una conciencia cvica y tica en la vida de su comunidad, regin, Mxico y el mundo.
8.3.- Asume una actitud constructiva, congruente con los conocimientos y habilidades con los que cuenta dentro de distintos equipos de trabajo.
8.2.- Aporta puntos de vista con apertura y considera los de otras personas de manera reflexiva.
7.3.- Articula saberes de diversos campos y establece relaciones entre ellos y su vida cotidiana.
7.2.- Identifica las actividades que le resultan de menor y mayor inters y dificultad, reconociendo y controlando sus reacciones frente a retos y obstculos.
6.3.- Reconoce los propios prejuicios, modifica sus puntos de vista al conocer nuevas evidencias, e integra nuevos conocimientos y perspectivas al acervo
con el que cuenta.
6.4.- Estructura ideas y argumentos de manera clara, coherente y sinttica.
6.1.- Elige las fuentes de informacin ms relevantes para un propsito especfico y discrimina entre ellas de acuerdo a su relevancia y confiabilidad.
6.- Sustenta una postura personal sobre temas de inters y relevancia general, considerando otros puntos de vista de manera crtica y reflexiva.
5.6.- Utiliza las tecnologas de la informacin y comunicacin para procesar e interpretar informacin.
5.5.- Sintetiza evidencias obtenidas mediante la experimentacin para producir conclusiones y formular nuevas preguntas.
14
7/16
14.- Aplica normas de seguridad en el manejo de sustancias, instrumentos y equipo en la realizacin de actividades de su vida cotidiana.
13.- Relaciona los niveles de organizacin qumica, biolgica, fsica y ecolgica de los sistemas vivos.
12.- Decide sobre el cuidado de su salud a partir del conocimiento de su cuerpo, sus procesos vitales y el entorno al que pertenecen.
11.- Analiza las leyes generales que rigen el funcionamiento del medio fsico y valora las acciones humanas de impacto ambiental.
cientficos.
10.- Relaciona las expresiones simblicas de un fenmeno de la naturaleza y los rasgos observables a simple vista o mediante instrumentos o modelos
9.- Disea modelos y prototipos para resolver problemas, satisfacer necesidades o demostrar principios cientficos.
7.- Hace explcitas las nociones cientficas que sustentan los procesos para la solucin de problemas cotidianos.
6.- Valora las preconcepciones personales o comunes sobre diversos fenmenos naturales a partir de evidencias cientficas.
5.- Contrasta los resultados obtenidos en una investigacin o experimento con hiptesis previas y comunica sus conclusiones.
pertinentes.
4.- Obtiene, registra y sistematiza informacin para responder a preguntas de carcter cientfico, consultando fuentes relevantes y realizando experimentos
3.- Identifica problemas, formula preguntas de carcter cientfico y plantea las hiptesis necesarias para responderlas.
2.- Fundamenta opiniones sobre impactos de la ciencia y la tecnologa en su vida cotidiana, asumiendo consideraciones ticas.
1.- Establece la interaccin entre la ciencia, la tecnologa, la sociedad y el ambiente en contextos histricos y sociales especficos.
X
X
II
III
IV
15
Directorio
Crditos
Anexos
Bloque III
Bloque IV
Bloque I
Bloque II
Distribucin de bloques
Fundamentacin
Contenido
8/16
16
Artculos
indeterminados
Adjetivos
posesivos
Artculos
determinados
Pronombres
impersonales
Pronombres
personales
Verbo to be
Nmeros
Caractersticas
geogrficas
Miembros de
familia
Caractersticas
tnicas y
culturales
Caractersticas
fsicas
Presente simple
verb to be
Actividades de Aprendizaje
9/16
1.Se conoce y
valora a s mismo,
y
aborda
problemas y retos,
teniendo
en
cuenta
los
objetivos
que
persigue.
4.
Escucha
e
interpreta y emite
mensajes
pertinentes
en
distintos contextos
mediante
la
utilizacin
de
medios, cdigos y
herramientas
apropiadas.
6. Sustenta una
postura personal
sobre temas de
inters
y
relevancia
general,
considerando
otros puntos de
vista de manera
crtica y reflexiva.
8.Participa
y
colabora
en
equipos diversos.
10. Mantiene una
actitud respetuosa
hacia
la
interculturalidad y
diversidad
de
creencias,
valores, ideas y
prcticas sociales.
Competencias
genricas
1.1.Enfrenta las
dificultades que se le
presentan y es
consciente de sus
valores, fortalezas y
debilidades.
4.4.Se comunica en
una segunda lengua
en
situaciones
cotidianas.
4.5.
Maneja
las
tecnologas de la
informacin
y la
comunicacin para
obtener informacin
y expresar ideas.
6.1. Elige las fuentes
de informacin ms
relevantes para un
propsito especfico
y discrimina entre
ellas de acuerdo a su
relevancia
y
confiabilidad.
8.2.Aporta puntos de
vista con apertura y
considera los de
otras personas de
manera reflexiva.
10.1.Reconoce que
la diversidad tiene
lugar en un espacio
democrtico
de
igualdad, de dignidad
y derecho de todas
las
personas,
y
rechaza toda forma
de discriminacin.
Atributos
12 HORAS
Instrumentos de Evaluacin
Asignacin de tiempo:
Competencias disciplinares
QUIN SOY?
Objetos de
Aprendizaje
4.
1.
2.
3.
Bloque:
17
2013
2016-B
COMUNICACIN
BSICA
48 HORAS
CRITERIO
3 HORAS
ASIGNACIN DE TIEMPO
SEMANA
SEMESTRE
COMPLEMENTARIA
BSICA
http://allrecipes.com/
http://www.azargrammar.com/materials/index.html
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
http://es.forvo.com/languages/en/
http://www.teachingenglish.org.uk/
http://www.usingenglish.com/
http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bgingles.htm
http://visual.merriam-webster.com/
http://www.visuwords.com/
60%
20%
20%
_______
60%
40%
PORCENTAJE
PRIMERO
SEMESTRE
Direccin Acadmica
Direccin General
COMPONENTE DE FORMACIN
SITIOS DE INTERNET
10/16
CRDITOS
English Grammar
Digby Beaumont y Colin Granger
Editorial Heneimann, 2da. Edicin, 1992
ISBN 0-43529219-6
BIBLIOGRAFA
HETEROEVALUACION 40%
EXAMEN DEPARTAMENTAL
CAMPO DE CONOCIMIENTO
PLAN DE ESTUDIOS
CICLO
NOMBRE DE LA ASIGNATURA:
18
II
Asignacin de tiempo:
12 HORAS
Competencias genricas
Wh questions
Atributos
Competencias disciplinares
11/16
Presente
simple
Actividades de Aprendizaje
Rbrica de evaluacin,
establecer contacto con
los
profesores
de
Introduccin
a
las
Ciencias
Sociales
y
trabajar una planeacin
conjunta que permita la
coevaluacin
de
las
alumnas y los alumnos de
esa asignatura a los
materiales producidos por
el alumnado.
Revisar el contenido de
las fichas (otra compaera
o compaero).
Instrumentos de
Evaluacin
Usa el presente simple en sus diversas formas para describir tanto sus actividades cotidianas, como su estilo de vida, as como el de otros al hablar y escribir textos simples.
Comprende a travs de la escucha y la lectura el uso del presente simple en sus diferentes formas.
Objetos de
Aprendizaje
2.
1.
Bloque:
19
2013
2016-B
COMUNICACIN
BSICA
48 HORAS
12/16
CRDITOS
COMPLEMENTARIA
BSICA
PORCENTAJE
60%
20%
20%
_______
60%
40%
PRIMERO
SEMESTRE
Direccin Acadmica
Direccin General
COMPONENTE DE FORMACIN
English Grammar
Digby Beaumont y Colin Granger
Editorial Heneimann, 2da. Edicin, 1992
ISBN 0-43529219-6
BIBLIOGRAFA
HETEROEVALUACION 40%
EXAMEN DEPARTAMENTAL
CRITERIO
3 HORAS
SEMESTRE
ASIGNACIN DE TIEMPO
SEMANA
SITIOS DE INTERNET
http://allrecipes.com/
http://www.azargrammar.com/materials/index.html
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
http://es.forvo.com/languages/en/
http://www.teachingenglish.org.uk/
http://www.usingenglish.com/
http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bgingles.htm
http://visual.merriam-webster.com/
http://www.visuwords.com/
CAMPO DE CONOCIMIENTO
PLAN DE ESTUDIOS
CICLO
NOMBRE DE LA ASIGNATURA:
20
III
Presente progresivo
Presente simple
Verbos
Asignacin de tiempo:
12hrs
4.4.Se comunica en
una segunda lengua
en
situaciones
cotidianas.
Atributos
13/16
e interpreta y
mensajes
en distintos
mediante la
de medios,
herramientas
Competencias genricas
Actividades de Aprendizaje
Instrumentos de Evaluacin
Competencias disciplinares
Utiliza el presente progresivo en sus diversas formas para describir actividades que se estn llevando a cabo al momento de hablar y las que ocurrirn en un futuro, a travs
de dilogos y escritos simples.
Objetos de
Aprendizaje
1.
Bloque:
21
2013
2016 B
PLAN DE ESTUDIOS
BSICA
COMUNICACIN
3HRS
48HRS
ASIGNACIN DE TIEMPO
SEMANA
SEMESTRE
BASICA
14/16
SITIOS DE INTERNET
http://allrecipes.com/
http://www.azargrammar.com/materials/index.html
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
http://es.forvo.com/languages/en/
http://www.teachingenglish.org.uk/
http://www.usingenglish.com/
http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bgingles.htm
http://visual.merriam-webster.com/
http://www.visuwords.com/
60%
40%
PORCENTAJE
60%
20%
20%
PRIMERO
SEMESTRE
Direccin Acadmica
Direccin General
COMPONENTE DE FORMACIN
COMPLEMENTARIA
CRDITOS
English Grammar
Digby Beaumont y Colin Granger
Editorial Heneimann, 2da. Edicin, 1992
ISBN 0-43529219-6
BIBLIOGRAFA
HETEROEVALUACION 40%
EXAMEN DEPARTAMENTAL
CAMPO DE CONOCIMIENTO
CICLO
NOMBRE DE LA ASIGNATURA:
22
1.
2.
Competencias genricas
There are
apropiadas.
Cuantificadores:
how much, how
many, some,
any, few, little.
las
de
la
informacin
y
la
comunicacin
para
obtener informacin y
expresar ideas.
6.1. Elige las fuentes de
informacin
ms
relevantes
para
un
propsito especfico y
discrimina entre ellas de
acuerdo
con
su
relevancia
y
confiabilidad.
contextos mediante la
There is
Competencias
disciplinares
Asignacin de tiempo:
Instrumentos de
Evaluacin
12 HORAS
lengua,
considerando
intencin
situacin
comunicativa.
DEPARTAMENTAL
SEGUNDO
EXAMEN
Evaluar mediante un
Registro anecdtico
(Ver Lineamientos de
evaluacin del
aprendizaje DGB).
Lista de cotejo
Escala de calificaciones
(Ver Lineamientos de
evaluacin
del
aprendizaje DGB).
Elaborar un diccionario visual en los que se muestren sustantivos 4. escucha e interpreta y 4.4.Se comunica en una 4. Produce textos Evaluar mediante una
representativos categorizados en contables y no contables, consultando emite
mensajes segunda
lengua
en con base en el uso Lista de cotejo.
sitios en internet en ingls.
pertinentes en distintos situaciones cotidianas.
normativo de la
Actividades de Aprendizaje
Atributos
Sustantivos no
contables
Sustantivos
contables
IV
Emplea sustantivos contables y no contables as como cuantificadores al hablar y escribir textos simples.
Comprende el uso de los sustantivos contables as como de los cuantificadores al escuchar y leer.
Objetos de
Aprendizaje
Bloque:
23
2013
2016 B
BSICA
http://allrecipes.com/
http://www.azargrammar.com/materials/index.html
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
http://es.forvo.com/languages/en/
http://www.teachingenglish.org.uk/
http://www.usingenglish.com/
PLAN DE ESTUDIOS
COMUNICACIN
3HRS
48HRS
ASIGNACIN DE TIEMPO
SEMANA
SEMESTRE
6
BASICA
16/16
http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bgingles.htm
http://visual.merriam-webster.com/
http://www.visuwords.com/
SITIOS DE INTERNET
60%
40%
PORCENTAJE
60%
20%
20%
PRIMERO
SEMESTRE
Direccin Acadmica
Direccin General
COMPONENTE DE FORMACIN
COMPLEMENTARIA
CRDITOS
English Grammar
Digby Beaumont y Colin Granger
Editorial Heneimann, 2da. Edicin, 1992
ISBN 0-43529219-6
BIBLIOGRAFA
HETEROEVALUACION 40%
EXAMEN DEPARTAMENTAL
CAMPO DE CONOCIMIENTO
CICLO
NOMBRE DE LA ASIGNATURA:
BLOQUE I
WHO AM I?
Leccin 1
Aprenders a
HE IS
SHE IS
1/25
IT IS
THEY
ARE
_________
JAMES
_________BOB.
_________
________ROSE AND
MIKE
LOUISE.
Abogado/a
Lawyer
Cantante
Singer
Actor/actriz
Actor/actress
Carnicero/a
Butcher
Agente de
polica
Policeman/Policewom
an
Carpintero/a
Carpenter
Agricultor
Farmer
Cartero
Postman (U.K.);
mailman (USA)
Albail
Bricklayer
Cirujano
Surgeon
Arquelogo
Archaeologist
Cocinero
Cook
Arquitecto
Architect
Bus driver
Astronauta
Astronaut
Conductor/a
de autobs
Basurero
Dustman (U.K.) ;
Garbage collector
(U.S.A.)
Conserje de
empresa o
ministerio
Porter
Bilogo
Biologist
Conserje de
un hotel
Hall porter
Bombero
Fireman
Dentista
Dentist
Cajera
Cashier
Ebanista
Cabinetmaker
Camarero/a
en un caf o
restaurante
Waiter/Waitress
Economista
Economist
Electricista
Electrician
Camionero/a
Enfermero/a
Nurse
Escritor/a
Writer
2/25
Niera
Nanny ; Nursemaid
Farmacutico
Pharmacist ; chemist
Panadero
Baker
Fsico
Physicist
Pastry cook
Florista
Florist
Pastelero/a ;
Repostero/a
Fontanero/a
Plumber
Payaso
Clown
Fotgrafo
Photographer
Peluquero/a
Hairdresser
Frutero/a
Fruiterer
Periodista
Journalist
Pescador
Fisherman
Poltico
Politician
Profesor/a
Teacher
Programador
Programmer
Psiclogo/a
Psychologist
Psychiatrist
Hombre de
negocios:
Empresario
Businessman
Ingeniero
Engineer
Jardinero/a
Gardener
Jefe de
cocina
Chef
Psiquiatra ;
Siquiatra
Limpiacristal
es
Window cleaner
Recepcionista Receptionist
Marinero/a
Sailor
Secretario/a
Secretary
Mecnico/a
Mechanic
Taxista
Taxi driver
Mdico
Doctor
Telefonista
Telephone operator
Meteorlogo
Meteorologist
Vendedor
Salesman
Minero/a
Miner
Veterinario
Modista
Dressmaker
Veterinary surgeon;
vet (U.K.) ;
Veterinarian (USA)
Mujer de la
limpieza
Cleaner
Zapatero
Shoemaker; cobbler
pronunciacin
http://www.mansioningles.com/vocabulario30.htm
2/25
Grandmother
Hermano de madre
Uterine brother
Abuelita
Grandma
Hija
Daughter
Abuelito
Grandad
Hijastra
Stepdaughter
Abuelo
Grandfather
Hijastro
Stepson
Abuelos
Grandparents
Hijo
Son
Adoptado
Adopted
Hijo ilegtimo
Illegitimate child
Amigo/a
Friend
Hijo legtimo
Legitimate child
Amistad
Friendship
Hijo mayor
Eldest child
Amor fraternal
Brotherly love
Hijo/a nico/a
Only child
Antepasados
Ancestors , Forebears ,
Forefathers
Hurfano/a
Orphan
Linaje
Lineage
Bisabuela
Great-grandmother
Madrastra
Stepmother
Bisabuelo
Great-grandfather
Madre
Mother
Compromiso ;
Noviazgo
Engagement
Madrina
Godmother
Conocido/a
Acquaintance
Mam
Mum
Cuada
Sister-in-law
Marido ; Esposo
Husband
Cuado
Brother-in-law
Media naranja
Better half
De humilde cuna
Of humble birth
Mujer ; Esposa
Wife
De noble alcurnia
Of noble birth
Nieta
Granddaughter
Descendientes
Descendants
Nieto
Grandson
Dinasta
Dynasty
Nieto/a
Grandchild
El benjamn/la
benjamina
Novia
Girlfriend
Novio
Boyfriend
Familia
Family
Nuera
Daughter-in-law
Fraternidad
Fraternity
Padrastro
Stepfather
Gemelos
Twins
Padre
Father
Generacin
Generation
Heredero
Heir
Padre/madre
soltero/a
Single parent
Hermana
Sister
Padres
Parents
Hermano
Brother
Padrino
Godfather
Hermano de leche
Foster brother
Padrino de boda
Best man
2/25
Pap
Dad
Sobrino
Nephew
Pariente ; Familiar
Relation , Relative
Sucesin
Succession
Parientes
consanguneos
Kinsmen by blood
Suegra
Mother-in-law
Suegro
Father-in-law
Primo/Prima
Cousin
Ta
Aunt
Primognito
First-born
To
Uncle
Prometido
Engaged
Vida familiar
Family life
Sobrina
Niece
Yerno
Son-in-law
Months
January
February
March
April
May
June
July
Augost
September
October
November
December
Abreviacin
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Abreviacin
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Seasons
Spring
Summer
Autumn / Fall
Winter
Das de la semana
Domingo
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
Meses del ao
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Estadiones
Primavera
Verano
Otoo
Invierno
2/25
Country Pas
Nationality - Nacionalidad
Language - Idioma
England Inglaterra
English - ingles
English - ingls
English - ingls
Canada Canad
Canadian - canadiense
English - ingls
French - francs
Australia Australia
Australian - australiano
English - ingls
New Zealand - Nueva Zelanda a New Zealander - (un) neozelands English - ingls
France Francia
French - francs
French - francs
Germany Alemania
German - alemn
German - alemn
Dutch - holands
Dutch - holands
Spain Espaa
Spanish - espaol
Spanish - espaol
Portugal Portugal
Portuguese - portugus
Portuguese - portugus
Italy Italia
Italian - italiano
Italian - italiano
Greece Grecia
Greek - griego
Greek - griego
Finland Finlandia
Finnish - finlands
Finnish - finlands
Sweden Suecia
Swedish - sueco
Swedish - sueco
Norway Noruega
Norwegian - noruego
Norwegian - noruego
Denmark Dinamarca
Danish - dans
Danish - dans
Russia Rusia
Russian - ruso
Russian - ruso
Poland Polonia
Polish - polaco
Polish - polaco
Japan Japn
Japanese - japons
Japanese - japons
China China
Chinese - chino
Chinese - chino
Korean - coreano
India India
Indian - indio
Hindi - hindi
Pakistan Pakistn
Pakistani - pakistan
Urdu - urdu
Iraq Irak
Iraqi iraqu
Arabic - rabe
Iran Irn
Iranian iran
Persian - persa
Afghanistan Afganistn
Afghan afgano
Pashto - pashto
Dari - dari
Turkey Turqua
Turkish turco
Turkish - turco
Brazil Brasil
Brazilian - brasileo
Portuguese - portugus
Mexico Mxico
Mexican - mexicano
Spanish - espaol
Argentina Argentina
Argentinian - argentino
Spanish - espaol
Egypt Egipto
Egyptian - egipcio
Arabic - rabe
English - ingls
Afrikaans - afrikans
2/25
reafirma las formas y el uso del presente simple del verbo to be utilizando yes-no
question yWh-question
El verbo 'To be' tiene una importancia especial en ingls. Se corresponde a los verbos espaoles
"ser" y "estar". Dependiendo del sentido de la frase deduciremos de cual de los dos se trata.
I am English / Soy ingls
I am in England / Estoy en Inglaterra
Tiene algunos usos especiales distintos a sus equivalentes espaoles.
- Sirve para expresar la edad, en cuyo caso se traduce por 'tener':
Mary is 20 years old / Maria tiene 20 aos
I am 21 / Yo tengo 21 aos
How old are you? / Cuntos aos tienes?
- Para expresar las sensaciones tambin se emplea el verbo 'to be' y equivale al 'tener' espaol.
Are you hungry? / Tienes hambre?
He is thirsty / Tiene sed
- Tambin para hablar sobre el tiempo atmosfrico. En este caso se traduce por 'hacer'
It's windy / Hace viento
It's very cold / Hace mucho fro
3/25
PRESENTE DE INDICATIVO
I am (I'm)
soy, estoy
you are (you're)
eres, ests
he is (he's)
l es, est
we are (we're)
somos, estamos
you are (you're)
sois, estis
FORMA
INTERROGATIVA
I am not (I'm not)
am I?
no soy, no estoy
soy yo?, estoy yo?
you are not (you're not) are you?
no eres, no ests
eres t?, ests t?
he is not (he's not)
is he?
l no es, no est
es l?, est l?
we are not (we're not)
are we?
no somos, no estamos
somos?, estamos?
you are not (you're not) are you?
no sois, no estis
sois?, estis?
FORMA AFIRMATIVA
FORMA NEGATIVA
4/25
Ordinal Numbers
One
Two
Three
Four
Five
Six
Seven
Eight
Nine
Ten
Eleven
Twelve
Thirteen
Fourteen
Fifteen
Sixteen
Seventeen
Eighteen
Nineteen
Twenty
twenty-one
twenty-two
Thirty
Forty
Fifty
Sixty
Seventy
Eighty
Ninety
a/one hundred
a/one hundred and one
two hundred
a/one thousand
ten thousand
a/one hundred thousand
a/one million
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
9th
10th
11th
12th
13th
14th
15th
16th
17th
18th
19th
20th
21st
22nd
30th
40th
50th
60th
70th
80th
90th
100th
101st
200th
1.000th
10.000th
100.000th
1.000.000th
5/25
first
second
third
fourth
fifth
sixth
seventh
eighth
ninth
tenth
eleventh
twelfth
thirteenth
fourteenth
fifteenth
sixteenth
seventeenth
eighteenth
nineteenth
twentieth
twenty-first
twenty-second
thirtieth
fortieth
fiftieth
sixtieth
seventieth
eightieth
ninetieth
hundredth
hundred and first
two hundredth
thousandth
ten thousandth
one hundred thousandth
one millionth
"Mil" se traduce como thousand y tambin como one thousand cuando va seguido de otro nmero:
mil doscientos cuarenta, one thousand two hundred and forty, o en frases enfticas: Insisto que
cost mil, no tres mil. I insist that it cost one thousand, not three.
De los nmeros 1.100 al 1.900 es muy frecuente, especialmente en ingls americano, emplear
eleven hundred (1.100), twelve hundred (1.200), eighteen hundred (1.800), etc; El aeropuerto de
Buenos Aires tiene una pista de mil novecientos metros, Buenos Aires airport has a nineteen
hundred metre runway.
A billion era equivalente a "un billn". Actualmente equivale a "mil millones". A trillion equivale a "un
milln de millones" (= un billn).
Como en castellano, la abreviatura de los nmeros ordinales se forma con el nmero en cifra
seguido por las ltimas dos letras de la palabra completa:
1ro. (primero), 1st. (first);
2do. (segundo), 2nd. (second);
3ro. (tercero), 3rd. (third);
20mo. (vigsimo), 20th. (twentieth), etc.
En ingls se usa una coma o un espacio (y NO un punto) para marcar el millar. Ejemplo: 25
000 o 25,000.
En cuanto a nmeros como 100, 1.000, 1.000.000, etc. se pueden decir de dos maneras: one
hundred o a hundred, one thousand o a thousand.
No se pluralizan las palabras hundred, thousand or million cuando se trata de montos, por
ejemplo: no decimos US$ 4 millions sino US$ 4 million. En cambio podemos hablar de
"millions" of birds, "millions" of children, etc.
0 (cero) se pronuncia nought, zero, nothing, oh (u) dependiendo de las expresiones.
6/25
7/25
Possessive adjectives
Possessive adjectives vs possessive pronouns
Adjetivos posesivos
Practicar:
Practica "His name's ..." y "Her name's ..." con What's his name? (name's = name
is, forma contrada del verbo "to be")
Practicar adjetivos posesivos con ejercicios de English-4u.de:
1, 2, 3, 4 (los ttulos estn mal pero los ejercicios bien)
1.M-E-X-I.C-O
2.T-U-R-K-E-Y
3.C-H-I-L-E
4.F-R-A-N-C-E
5.C-A-N-A-D-A
6.G-R-E-E-C-E
7. T-E-A-C-H-E-R
8.N-U-R-S-E
9.D-O-C-T-O-R
10. E-N-G-I-N-E-E-R
11. FA-T-H-E-R
12, M-O-T-H-E-R
13.B-R-O-T-H-E-R
14. SISTER
15. DAUGHTER
8/25
Actividad 2. What numbers do you know? Se recordar con los alumnos los
numerous ordinals y cardinales, con ejercicios de listening y writing.
ESCUCHA EL LISTENING Y COMPLETA LOS VERBOS QUE FALTAN ( DALE UN CLICK
AL LINK)
LISTENING
http://www.ompersonal.com.ar/omexpress/numerosymedidas/numeroscardinalesyordinale
s.htm
Cardinal Numbers
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
30
40
50
60
70
80
90
100
101
200
1.000
10.000
100.000
1.000.000
Ordinal Numbers
______
Two
______
Four
______
Six
Seven
_____
Nine
Ten
Eleven
______
Thirteen
Fourteen
_______
Sixteen
Seventeen
________
Nineteen
Twenty
twenty-one
_________
Thirty
_______
Fifty
Sixty
Seventy
_______
Ninety
a/one hundred
a/one hundred and one
__________
a/one thousand
ten thousand
___________
a/one million
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
9th
10th
11th
12th
13th
14th
15th
16th
17th
18th
19th
20th
21st
22nd
30th
40th
50th
60th
70th
80th
90th
100th
101st
200th
1.000th
10.000th
100.000th
1.000.000th
9/25
first
second
_____
fourth
fifth
sixth
_____
eighth
ninth
_____
eleventh
twelfth
______
fourteenth
fifteenth
__________
Seventeenth
Eighteenth
Nineteenth
________
twenty-first
twenty-second
thirtieth
_______
fiftieth
_________
seventieth
eightieth
ninetieth
________
hundred and first
two hundredth
thousandth
___________
one hundred thousandth
one millionth
10/25
B. Ponga a, an, some, any, the o una raya (--), si no hay que aadir nada, en los espacios en
blanco.
1. __________ onions aren't in __________ cellar. They are in __________ kitchen.
2. __________ whales and __________ elephants are __________ biggest mammals on earth.
3. There were __________ books and __________ comics. __________ books were broken,
but __________ comics weren't.
4. "Could you give me __________ sweets, granny?"
"Of course, love!"
5. I've lost __________ crayons I bought yesterday.
6. She hates __________ garlic, but I love it.
7. We would like to spend __________ week in Barcelona.
8. __________ pollution is destroying __________ earth.
11/25
Actividad 5. Mediante ejercicios orales y escritos el alumno aplicar el uso del verbo to be,
nacionalidades y pases.
1. He is from France. He is _____________________
2. I am from Spain. I am ________________________
3. We are from China. We are ____________________
4. She is from Germany. She is ___________________
5. The man is from Japan. He is ___________________
6. My friend is from Portugal. She is ________________
1. Argentina
2. Austria
3. Brazil
4. Canada
5. China
6. Egypt
7. France
8. Germany
9. Hungary
10. Ireland
11. Japan
12. Mexico
13. Norway
14. Portugal
15. United States
A.
B.
D.
F.
H.
J.
L.
N.
P.
R.
T.
V.
X.
Z.
BB.
12/25
A. Argentinian
C. Brazilian
E. Hungarian
G. Norwegian
I. Mexican
K. French
M. Japanese
O. Portuguese
Q. Irish
S. Austrian
U. German
W. American
Y. Canadian
AA.
Chinese
CC.
Egyptian
13/25
14/25
Reafirma las formas y el uso del Presente Simple de los verbos regulares e
irregulares, utilizando yes no questionsy wh questions
Goes
Fixes
Watches
Passes
Studies
Cries
FORMAS NEGATIVA, INTERROGATIVA E INTERROGATIVA-NEGATIVA
A diferencia del espaol, para su construccin se recurre al verbo 'to do' que
realiza una funcin auxiliar. En la tercera persona la forma 'do' cambia a 'does'.
NEGATIVA: sujeto + auxiliar + not + forma bsica
I do not play
You do not play
Yo no juego
T no juegas
(l,Ella,Esto) no juega
Nosotros no jugamos
Vosotros no jugis
Ellos no juegan
12:00 = midday
24:00 = midnight
Cuando a la hora sigue una fraccin de
minutos, si es inferior a 30 se utiliza el
adverbio 'past'.
Si es superior, se indican los minutos
seguidos de la preposicin 'to'.
It's twenty past eleven / son las once y
veinte
It's ten to four / son las cuatro menos
diez
En los horarios oficiales (por ejemplo los horarios de transportes) se sigue el
sistema internacional de divisin del tiempo en 24 horas.
I left on the 17.30 train from Edinburgh / Sal de Edimburgo en el tren de las 17:30
Pronunciacin.
http://www.youtube.com/watch?v=YNXyD4XZVqI
http://www.youtube.com/watch?v=zEKLqgvUSDM&feature=related
Abril
April
Da de la semana
Weekday
Agosto
August
Diario
Daily
Amanecer ; Salir el
sol
Sunrise
Diciembre
December
Domingo
Sunday
Anteayer
Durar
To last
Anual
Annual
Edad
Age
Ao
Year
El ao pasado
Last year
Ao bisiesto
Leap year
El ao prximo
Next year
Ayer
Yesterday
El da anterior
Cada hora
Hourly
El da siguiente
Calendario
Calendar
Enero
January
Cronolgico
Chronological
poca
Epoch
Da
Day
Era
Era
Esta maana
This morning
Medianoche
Midnight
Esta noche
This evening
Medioda
Noon ; Midday
Esta tarde
This afternoon /
evening
Mensual
Monthly
Meses
Months
Febrero
February
Mircoles
Wednesday
Fecha
Date
Minuto
Minute
Fin de semana
Weekend
Momento
Moment
Futuro
Future
Mucho tiempo
A long time
Hace un mes
A month ago
Noviembre
November
Hora
Hour
Octubre
October
Hoy
Today
Pasado
Past
Infinito
Infinite
Jueves
Thursday
Pasado maana
Julio
July
Presente
Present
Junio
June
Sunset
La maana
Morning
Puesta de sol ;
Crepsculo
La noche
Night
Quincena
Fortnight
La tarde
Afternoon / Evening
Quincenal
Fortnightly
Sbado
Saturday
La vspera
Segundo
Second
Llegar pronto
To be early
Semana
Week
Llegar puntual
To be on time
Semanal
Weekly
Llegar tarde
To be late
Septiembre
September
Lunes
Monday
Siglo
Century
Lustro
Tarde ; De ltima
hora ; Con retraso
Late
Maana
Tomorrow
Time
Martes
Tuesday
Tiempo (duracinepoca)
Marzo
March
Tiempo cronolgico
Chronological time
Matinal
Early morning
Trimestre
Quarter
Mayo
May
Un trimestre
A term
Viernes
Friday
Actividades de esparcimiento
Para escuchar la pronunciacin de las palabras haz 'click' sobre los iconos del
altavoz (speaker). Para practicar, tras oir la expresin en espaol haz una pausa
en tu reproductor para que puedas pronunciar el correspondiente trmino en ingls
antes de oir la respuesta.
Acertijo ;
Adivinanza
Guessing game
Gimnasio
Gymnasium
Aficin ; Hobby
Hobby
Guateque
Party
Ajedrez
Chess
Jardinera
Gardening
Juegos
Games
Socializing
Juegos de cartas
Card games
Baile
Dance
Jugador/a
Player
Juguete
Toy
Baile de disfraces
Lotera
Lotto ; Bingo
Bar ; Taberna
Pub
Billar
Billiards
Mquina
tragaperras
One-armed bandit ;
Fruit machine
Bolos
Tenpins ; Bowling
Mirar/ver la tele/un
video
To watch TV / a video
Conversacin
Conversation
Parchis
Ludo
Crucigrama ;
Palabras cruzadas
Crossword puzzle
Pasatiempos
Pastimes
Dados
Dice
Ping-pong ; Tenis
de mesa
Table tennis
Damas
Draughts (U.K.) ;
Checkers (U.S.A.)
Reunin
Meeting
Dardos
Darts
Rompecabezas
Riddle
Deportes
Sports
Saln recreativo
Amusement arcade
Descansar
To have a rest
Tres en raya
Noughts-and-crosses
Discoteca
Discotheque, Disco
Videojuego ; Juego
de ordenador
Computer game/
Video Game
Filatelia
Stamp collecting
Academia
Academy
Decano
Dean
Alumnado
Student body
Alumno ; Discpulo
Pupil
Despacho del
direcctor
Headmaster's
study
Da lectivo
School day
Diccionario
Dictionary
Dictado
Dictation
Disciplina
Discipline
Educacin
Education
Aprender de
memoria
To learn by heart
Aprobar un
examen
To pass an
examination
Asignatura
Subject
Grant ;
Scholarship
Biblioteca
Library
Bolgrafo
Ball-point pen
Carrera (de
estudios)
Secondary
education
Exercise
Empolln
Swot ; Grind
Cartera
Satchel
Enciclopedia
Encyclopaedia
Catedrtico
Professor
Escolaridad
Schooling
Chuleta
Escuela primaria
Primary school ;
Junior school
Clase ; Leccin
Class ; Lesson
Escuela
secundaria
Secondary school
Colegio
School
Estudiante
Student
Colegio mayor ;
residencia
universitaria
Hall of residence
Estudiar
To study
Examen escrito
Compaero de
clase
Classmate ;
Schoolmate
Written
examination
Examen oral
Oral examination
Convocatoria
Assembly notice
Cuaderno
Exercise book
Examinarse ;
Presentarse a un
examen
To take an
examination
Cultura
Culture
Facultad
Faculty
Curso (ao
escolar)
School year
Falta de ortografa
Spelling mistake
Deberes
Homework
Goma de borrar
Eraser ; Rubber
Hacer novillos
To play hooky ; To
play truant
Profesor/a de
universidad
Lecturer
Horario
Timetable
Programa
Curriculum
Instituto
High school ;
Secondary school
Prueba ; Test
Test
Pupitre ; Banco
Desk
Internado
Boarding school
Jardin de infancia
Kindergarten
Lpiz
Pencil
Libro de texto
Text book
Licenciarse
To graduate
Matrcula
Matriculation
Oposicin
Competitive
examination
Patio
Playground
Pedagogo
Rector
Repasar
To revise
Repetir curso
To repeat a year
Sacapuntas
Pencil sharpener
To fail an
examination
Pedagogue
Tribunal de
exmenes
Board of
examiners
Pizarra
Blackboard
Trimestre
Term
Pregunta
Question
Universidad
University
Profesor de
educacin fisica
Gym teacher ;
Instructor
Vacaciones
escolares
School holidays
Profesor/a de
segunda
enseanza
Teacher
seldom
rara vez
always
siempre
Never
Nunca
usually
usualmente
everyday
Often
frecuentemente
frequently
frecuentemente
every + day
todos los + da
every Thursday todos los jueves
sometimes
a veces
Ejemplos:
I always go to school by bus.
Siempre voy a la escuela en autobs.
I usually get up at 7.
Usualmente me despierto a las 7.
I often / frequently watch TV in the evening.
Frecuentemente miro TV por la noche.
I sometimes have lunch in a restaurant.
A veces almuerzo en un restaurant.
I seldom have breakfast.
Rara vez tomo el desayuno.
I never arrive late.
Nunca llego tarde.
Everyday I have homework.
Todos los das tengo tareas.
Every Monday I have gym.
Todos los lunes tengo gimnasia.
Nota la posicin de los adverbios: Los siete primeros de la lista se ubican
siempre entre la persona y el verbo.
Para preguntar a alguien con qu frecuencia realiza algo, se usa How often.
How often do you have gym classes?
Con qu frecuencia tienes clases de gimnasia?
I have gym classes every Monday.
Tengo clases de gimnasia los lunes.
55
Jobs
Vocabulario
Caractersticas fsicas, tnicas y culturales.
56
57
Physical characteristics
58
TEACHER:
STUDENT:______________________________DATE:______
PHYSICAL
CHARACTERISTICS
SPANISH
ENGLISH
TALL
ESTATURA
MEDIA
BAJO
DELGADO
FLACO
CHUBBY
FAT
GOODLOKING/
HANDSOME
HERMOSA
PRETTY
FEO
RUBIO
MORENO
REDHEAD
YOUNG
OLD
EMOTIONAL
CHARACTERISTICS
SPANISH
ENGLISH
INTELIGENTE
CLEVER
HARD-WORKING
ENCANTADOR
POLITE
FRIENDLY
PEREZOSO
JOKER
BAD-TEMPERED
SPANISH
JOBS
ENGLISH
FARMER
CATTLE
BREEDER
AMA DE CASA
DOCTOR
ENFERMERO (A)
TEACHER
PLUMBER
BUILDER
TAXISTA
EMPLEADO DE
MANTENIMIENTO
FIRE FIGHTER
ACTOR/ACTRIZ
POLICE OFFICER
CASHIER
CANTANTE
1/2
59
NATIONALITIES
COUNTRY
NATIONALITY
AMERICAN
MEXICO
CANADA
CHINESE
JAPAN
FRANCE
ITALIAN
GREECE
GERMAN
BRITRISH
SPAIN
2/2
60
American
apply
Athlete
Better
buy
Children
Come from
do
Elementary school
false
Following
Game
Hamburger
Japan
Left
Mayan
Monday
Order
Pizza
Quantifier
Run
Send
Start
Sunny
Their
True
Wednesday
Which
Write
Above
Analyze
Appropriate
Bay
Blank
Can
Chilly
Complete
Each
Enjoy
Feathered
Free
Go
Have
Jipi hats
Liter
Meaning
Mushroom
Order
Place
Represent
Saturday
Sentence
Student
Table
Thursday
Tube surfing
Weekend
Winter
Craft
According with
Andinean
Appropriately
be
Breakfast
Chart
Clay
Context
East
Escargot
Fill
French
Go out
Homework
Kid
Locate
Medal
Native
Panpipes
Place
Review
Say
Snake
Sun
Talk
Together
Tuesday
Well known
Work
choose
Agree
Appear
Artisan
Bet
Butter
cheer
Come
Data
Eat
Evening
Folk
Friday
Group
Item
Language
Made buy
Mexican
Need
Panpipes
Practice
Right
Select
South
Sunday
The U.S.A.
Traditional
Want
West
Worth
61
ANEXO 1
ACTIVIDADES LABORALES
DOCTOR
TAXI DRIVER
DESIGNER
WAITER
HAIR DRESSED
SECRETARY
CHEF
DESIGN BUILDING
ARCHICTEC
DENTIST
ACCOUNTANT
FISHERMAN
ARTISIAN
HOUSEWIFE
DOCTOR
TAXISTA
DISEADOR
MESERO
PELUQUERO
SECRETARIA
COCINERO
DRIVER
NURSE
PLUMBER
PARAMEDIC
TEACHER
ADMIRAL
PILOT
JOCKEY
LAWYER
WRITER
FARMER
JOURNALIST
ENGINEER
DISEADOR DE EDIFICIOS
ARQUITECTO
DENTISTA
CONTADOR
PESCADOR
ARTESANO
AMA DE CASA
CONDUCTOR
ENFERMERA
PLOMERO
PARAMEDICO
MAESTRO
ADMIRANTE
PILOTO
CORREDOR DE CABALLO
ABOGADO
ESCRITOR
GRANJERO
PERIODISTA
INGENIERO
ACTIVIDADES DE ESPARCIMIENTO
CONNECT TO THE NET CONECTARSE A INTERNET
LISTEN TO THE MP3 PLAYER
ESCUCHAR MP3
PLAY (ING) GAME
JUGAR
PICNICS
COOKS
JOGGING
WATCH (ING) TV
MEET FRIENDS
DIA DE CAMPO
COCINAR
BRINCAR TRAMPOLIN
VER TELEVISION
CONOCER AMIGOS
DO HOMEWORK
TAKE PHOTOS
DOWNLOAD MUSIC
DANCING
WASH CLOTHES
CHAT ONLINE
USE A WEBCAM
SEND E-MAIL
GO TO SCHOOL
GO TO BED
READING
WALKING
FISHING
SWIMMING
CAMPING
RUNNING
CARRERA / CORRER
HIKING
1/3
IR AL MUSEO
MANEJAR
AL
TRABAJO
LAVAR ROPA
PLATICAR EN LINEA
USAR LA CAMARA
ENVIAR UN CORREO
IR A LA ESCUELA
IR A LA CAMA
LECTURA / LEER
CAMINATA / CAMINAR
PESCA / PESCAR
NATACION / NADAR
CAMPAMENTO
ACAMPAR
EXCURSION
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
AEROBICS
BASKETBALL
CAR RACING
ICE SKATING
TENNIS
SURF
BUNGEE
VOLLEYBALL
AERBICOS
BASQUETBOL
AUTOMOVILISMO
PATINAJE SOBRE HIELO
TENIS
SURFEAR
SALTAR DEL BUNGEE
VOLEIBOL
BASEBALL
BIKING
FOOTBALL
JOGGING
SWIMMING
RAPPELING
SOCCER
BEISBOL
CICLISMO
FUTBOL AMERICANO
TROTAR
NATACIN
RAPEL
FUTBOL SOCCER
PRACTICAR DEPORTES
SALIR DE PASEO
SALIR A (LUGARES)
CAZAR
CULTIVAR
HACER MUEBLES
WORK
HANG UP WITH FRIENDS
RIDE BICYCLE
SHOPPING
RISE CATTLE
HANDCRAFTING
TRABAJAR
SALIR CON AMIGOS
MONTAR BICICLETA
DE COMPRAS
CRIAR GANADO
ARTESANAS
MEDIOS DE TRANSPORTES
HELICOPTER
CARRIAGE
BOAT
BICYCLE
CAR
CANOE
MOTORCYCLE
FERRY
AIRPLANE / PLANE
BUS
CRUISE SHIP
HELICOPTERO
CARRUAJE
BOTE
BICICLETA
CARRO
CANOA
MOTOCICLETA
TRANSBORDADOR
AVION
AUTOBUS
CRUCERO
HORSE
SUBMARINE
GLIDER
SHIP
RAFT
ROLLER SKATES
SKATE BOARD
TRAIN
SUBWAY
RACEHORSE
FLEET
2/3
CABALLO
SUBMARINO
PLANEADOR
BARCO
BALSA
PATINES
PATINETA
TREN
SUBTERRANEO / METRO
CABALLO DE CARRERAS
FLOTADOR
LUGARES PUBLICOS
COURT
CANCHA
PUB
TABERNA
CINEMA
CINEMA
SUPERMARKET
SUPERMERCADO
PARK
PARQUE
HOSPITAL
HOSPITAL
CHURCH
IGLESIA
CLASSROOM
SALON DE CLASES
THEATER
TEATRO
OUTDOORS
AL AIRE LIBRE
ENTERTAINMENT PARKS
FIELD
CAMPO
LIBRARY
BIBLIOTECA
MOVIE THEATER
CINE
VOLLEYBALL COURT
CANCHA DE VOLIBOL
SCHOOL
ESCUELA
LAKE
LAGO
GYM
GIMNASIO
OFFICE
OFICINA
BEACH
PLAYA
SHOPPING MALLS
CENTROS COMERCIALES
PARQUES DE ENTRETENIMIENTO
3/3
65
66
67
68
STUDY
WATCH
DRIVE
SING
WASH
DANCE
PLAY (2)
SLEEP
CALL
COMPLETE THE SENTENCES ACCORDING TO THE IMAGES WITH THE RIGHT FORM OF THE
VERB
Academia Estatal de Ingls - Cobacam
69
EAT
BAKE
TRAVEL
WAIT
HELP
LISTEN
CLOSE
PAINT
WALK
COOK
COMPLETE THE SENTENCES ACCORDING TO THE IMAGES WITH THE RIGHT FORM OF THE
VERB
Academia Estatal de Ingls - Cobacam
70
PETER
I
READ
THEY
SANDRA
YOU
WRITE
CLOTHES
RUN
GO
A BOOK
PLAY
A POEM
CHARLIE
CHOCOLATE
A SODA
DRNK
WE
IN THE LAKE
DOESNT
TO THE CAT
BARK
INTHE PARK
EAT
TO THE CHURCH
JESSICA
SWIM
THE DOG
BUY
DONT
71
72
73
74
75
76
77
ASPECTO
1. Puedo recordar algo mejor si lo escribo
2. Al leer, oigo las palabras en mi cabeza o leo en voz alta.
3. Necesito hablar las cosas para entenderlas mejor.
4. No me gusta leer o escuchar instrucciones, prefiero simplemente
comenzar a hacer las cosas.
5. Puedo visualizar imgenes en mi cabeza.
6. Puedo estudiar mejor si escucho msica.
7. Necesito recreos frecuentes cuando estudio.
8. Pienso mejor cuando tengo la libertad de moverme, estar sentado detrs
de un escritorio no es para m.
9. Tomo muchas notas de lo que leo y escucho.
10. Me ayuda mirar a la persona que est hablando. Me mantiene
enfocado.
11. se me hace difcil entender lo que una persona est diciendo si hay
ruidos alrededor.
12. Prefiero que alguien me diga cmo tengo que hacer las cosas que leer
las instrucciones.
13. Prefiero escuchar una conferencia o una grabacin a leer un libro.
14. Cuando no puedo pensar en una palabra especfica, uso mis manos y
para m, los objetos son cosas.
15. Puedo seguir fcilmente a una persona que est hablando aunque mi
cabeza est hacia abajo o me encuentre mirando por una ventana.
16. Es ms fcil para m hacer un trabajo en un lugar tranquilo.
17. Me resulta fcil entender mapas, tablas y grficos.
18. Cuando comienzo un artculo o un libro, prefiero espiar la ltima
pgina.
19. Recuerdo mejor lo que la gente dice, que su aspecto.
20. Recuerdo mejor si estudio en voz alta con alguien.
21. Tomo notas, pero nunca vuelvo a releerlas.
22. Cuando estoy concentrado leyendo o escribiendo, la radio me molesta.
23. Me resulta difcil crear imgenes en mi cabeza
24. Me resulta til decir en voz alta las tareas que tengo para hacer.
25. Mi cuaderno y mi escritorio pueden verse un desastre, pero s
exactamente dnde est cada cosa.
26. Cuando estoy en un examen, puedo ver la pgina en el libro de
textos y la respuesta.
PUNTEO
Total
Kinestsico:
Total
Auditivo:
=
=
=
=
=____%
=____%
=____%
4
6
7
8
14
18
21
25
30
31
34
35
2
3
12
13
15
19
20
23
24
28
29
33
1
5
9
10
11
16
17
22
26
27
32
36
Total
Visual:
Haga un grfico de su
perfil
Visual ___________%
Auditivo _________%
Kinestsico _______%
78
Complete the sentence with the proper article or X if its not necessary.
______APPLE IS DELICIOUS AND HEALTHY.
a) The
b) X
c) A
d) An
Complete the sentence wiyh the appropiate (a, an, the or X if the article
isnt necessary).
______ GIRLS ARE NOT AL THE CINEMA.
a) An
b) X
c) A
d) The
1.
2.
3.
4.
School:__________________________
Teacher: _________________________
Name:____________________________
Date:__________________Group:_____
1/3
7.
6.
5.
A) SPANISH
B) CHINESE
C) JAPANESE
D) MEXICAN
Complete the sentence with the correct form of the verb To be.
MY FAVORITE TV PROGRAM _____ THE SIMPSONS
a) Are
b) Be
c) Is
d) Am
79
Cardinal numbers
Ordinal numbers
2/3
A) 1ST
B) 16TH
C) 4
D) 4TH
E) 16
a) six
b) second
c) nineteen
d) fifth
A) SHE
B) WE
C) THEY
a)
b)
c)
d)
a) 1ac, 2bd
b) 1ab, 2 cd
c) 1 bd, 2 ac
1.
2.
80
GRADE: ______________________________
18. Chooxe the possessive adjective that complete the sentence correctly.
SUSAN IS A DOCTOR AND ______MOTHER IS A NURSE.
a) Him
b) My
c) Its
d) Her
3/3
QUESTION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ANSWER
ANSWERS
THE
CORRECT
WH-
1/2
81
CORRECT
WH-
QUESTION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ANSWER
GRADE_ ________________
2/2
82
FIRST SEMESTER
SECOND PARTIAL
School ______________________________________
Group ___________
15.- do __________
VII.- Make the sentences to negative. Then make a positive sentences with the information in
brackets ().
43.- Sheyla works in the restaurant. (office)
_______________________________________________________________________
44.- I go to work by bus. (train)
_______________________________________________________________________
45.- My dad wakes up early on Sunday (late)
_______________________________________________________________________
46.- The teachers explain the class. (task)
_______________________________________________________________________
47.- We have breakfast at 9:00. (9:30)
_______________________________________________________________________
VIII.- Translate the sentences.
48.- Tengo una novia. Su nombre es Nancy
a) I have a girlfriend. His name is Nancy
b) I have a girlfriend. Her name is Nancy
c) I have a boyfriend. Her name is Nancy
d) I have a boyfriend. HIs name is Nancy
49.- Julia usually walks in the morning
a) Julia usualmente camina en la maana
b) Julia siempre camina en la maana
c) Julia frecuentemente camina en la maana
d) Julia nunca camina en la maana
50.- My mom never prepares my breakfast
a) Mi mama raramente prepara mi desayuno
b) Mi mama siempre prepara mi desayuno
c) Mi mama algunas veces prepara mi desayuno
d) Mi mama nunca prepara mi desayuno
2/4
b) for the
c) small
57.- a) he
b) university
a) a, b, c, d
b) d, c, b, a
c) c, b, d, a
d) a, d, c, b
58.- a) do b) you
a) b, d, a, c, e
b) b, d, c, e, d
c) c, e, d, b, a
d) a, b, d, c, e
c) my sister
d) she
c) in the
c) my
d) always
d) works
e) house
d) studies
e) homework
3/4
b) some
c) early
c) beers
d) my sister
d) she
e) get up
e) drinks
87
PERCEPTIVO
7
0.5
0.7
PREFORMAL
5
0.9
El alumno se present y
present a uno o dos de
sus compaeros aunque
con un poco de dificultad.
RESOLUTIVO
9
NIVELES DE DESEMPEO
Entrevista
(50%)
rbol genealgico
prrafo descriptivo.
(20%)
1.8
El alumno elabor su rbol
genealgico haciendo uso
del vocabulario y redacto
su
prrafo
descriptivo
teniendo varios errores.
2.5
necesit
leer
las correcta, sin la ayuda de
preguntas para llevar a la gua de preguntas.
cabo la tarea.
3.5
4.5
1
1.4
1.8
El alumno no fue capaz de El alumno realiz la El alumno realiz la
llevar a cabo la entrevista. entrevista, sin embargo, entrevista de manera
1
1.4
El
alumno
no
elabor
El
alumno
elabor
su rbol
y
ninguna de las tareas genealgico usando el
propuestas.
vocabulario
correspondiente, pero no
realiz la descripcin.
Listas de vocabulario y El alumno no complet ni El alumno elabor su lista El alumno complet su lista
elabor la lmina.
pero no trabaj en la de vocabulario y ayud en
lminas.
elaboracin de la lmina.
la elaboracin de la lmina.
(20%)
Actividad de
presentacin
(La cadena)
(10%)
ENTREVISTA
ASPECTOS A
EVAUAR
El alumno se presenta as
mismo, haciendo uso de
las estructuras enseadas,
comprendiendo
la
importancia que tienen
dentro de su vida cotidiana
1
.El alumno complet su
lista de vocabulario y
particip de manera activa
en el equipo escuchando
opiniones,
proponiendo
ideas creativas y dando
soluciones a problemas.
2
El alumno elabor su rbol
genealgico haciendo uso
del vocabulario y redacto
su prrafo descriptivo con
ideas claras y est bien
estructurado.
2
El alumno realiz la
entrevista
de
manera
correcta y fluida, lo cual le
permiti comunicarse (de
manera oral) en una
segunda lengua.
5
AUTNOMO
10
COLEGIO DE BACHILLERES DEL ESTADO DE CAMPECHE - INGLS I - RBRICA PARA EVALUAR EL BLOQUE I
ASIGNATURA: INGLS I
PRIMER PARCIAL
BLOQUE: I
DOCENTE: ___________________________________
TOTAL DE PUNTOS OBTENIDOS:_____
NOMBRE DEL ALUMNO: ________________________________
88
El alumno no fue
capaz de llevar a
cabo la dinmica.
0.5
El alumno no elabor
sus oraciones.
El alumno realiz su
presentacin pero tuvo
algunos
errores
gramaticales y no pudo
exponerla ante el grupo.
2.8
El alumno particip en la
dinmica pero no pudo
enunciar las oraciones
solicitadas de manera
correcta.
1.4
1.4
0.7
El alumno elabor slo
un
paquete
de
oraciones.
El alumno elabor su
lista en un 50%.
El
alumno
no
complet la lista de
actividades.
El alumno particip en la
dinmica pero lo hizo de
forma individual.
0.7
no
la
dos
El
alumno
realiz
su
presentacin y expuso sus
actividades con
algunas
dificultades al momento de
exponer. 3.6
1.8
El alumno particip en el
equipo enunciando algunas
oraciones solicitadas.
1.8
El alumno elabor
paquetes de oraciones.
0.9
0.9
NIVELES DE DESEMPEO
PERCEPTIVO
RESOLUTIVO
7
9
0.5
El
alumno
particip
en
actividad.
PREFORMAL
5
Presentacin
(power En alumno no realiz
point) y exposicin de su la tarea solicitada.
rutina de un fin de semana.
2
(40%)
(20%)
Oraciones en Presente
simple
(afirmativas,
negativas e interrogativas)
(3
paquetes
de
10
oraciones)
(20%)
(10%)
Lista de actividades
(Vocabulario)
(10%)
Dinmica de Vocabulario
ASPECTOS A EVAUAR
ENTREVISTA
AUTNOMO
10
El alumno particip activamente
en su equipo, dando soluciones y
mostr
una
actitud
de
compromiso y liderazgo.
1
.El alumno complet su lista de
vocabulario conforme a las
indicaciones
del
profesor
aprovechando su tiempo libre
para la realizacin de la tarea. 1
El alumno elabor sus tres
paquetes
de
oraciones
(afirmativas,
negativas
e
interrogativas) de forma correcta.
2
COLEGIO DE BACHILLERES DEL ESTADO DE CAMPECHE - INGLS I - RBRICA PARA EVALUAR EL BLOQUE II
ASIGNATURA: INGLS I
PRIMER PARCIAL
BLOQUE: II
DOCENTE: ___________________________________
TOTAL DE PUNTOS OBTENIDOS:_____
NOMBRE DEL ALUMNO: ________________________________
SEMESTRE 2016-B
MATRIZ DE EVALUACIN
COMPETENCIAS GENRICAS
0.- Preformal
1.- Bsico o
Receptivo
2.- Resolutivo
Contenido
Complejidad
de la Tarea
Trabajo
Cooperativo
Participacin
Activa
(Actitud)
Niveles
Taxonmico
Menciona
el
concepto
como
una
nocin
Menciona
el
concepto sin
explicar con un
vocabulario
adecuado
al
rea
de
estudio
Menciona
el
concepto con
ejemplos
o
analogas
adecuadas al
rea
de
estudio.
Realiza
la
instruccin sin
apoyo
adecuado.
Realiza
la
instruccin con
apoyo
visual
del libro.
Prefiere
laborar solo.
No se integra a
las actividades.
N/A (0 a 49%)
Labora
con
resistencia a
las relaciones
del grupo.
Se integra de
forma breve y
dependiente a
las actividades.
Comprensivo
(50 - 70 %)
Realiza
el
trabajo
con
apoyo
del
contenido
libro,
en
interaccin con
compaeros y
Tics.
Realiza
el
trabajo
con
apoyo
del
contenido
libro,
en
interaccin con
compaeros,
Tics
y
la
interaccin del
docente.
Realiza
el
trabajo
con
apoyo
del
contenido
libro,
en
interaccin con
compaeros,
Tics,
la
interaccin del
docente
y
expertos fuera
del aula.
Se integra a
algunas
actividades en
forma
dependiente en
el
aula
de
clases.
Analtico (71
80%)
Se integra a
algunas
actividades en
forma
independiente
en el aula de
clases.
Aplicativo
90)
Se integra a
todas
las
actividades en
forma libre e
independiente
en el aula de
clases, escuela
o comunidad.
3.- Autnomo
Menciona
el
concepto
de
forma
que
plantea tipos,
diferencias con
otros del rea
de estudio
4.- Estratgico
Menciona
el
concepto
de
forma
que
plantea tipos,
diferencias con
otras reas de
estudio
1/1
(81