Nmero 1 Agosto 2016

Dezan Shira & Associates

Comparador de los tipos impositivos

en ASEAN para los aos 2016/2017
P.04

Introduccin a la fiscalidad
en ASEAN

P.06

Comparador de tipos impositivos

en ASEAN

P.10

El panorama del cumplimiento

tributario en ASEAN de
2016 en adelante

www.aseanbriefing.com

Introduccin
Alberto Vettoretti
Socio Director
Dezan Shira & Associates

Tras el establecimiento de la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico-ASEAN (por sus

siglas en ingls: Association of Southeast Asian Nations) las oportunidades de inversin dentro
de esta regin nunca haban sido tan buenas. Al haberse implementado las reducciones en
las barreras de comercio, la igualdad resultante en el entorno comercial de ASEAN ha forzado
a los estados miembros a buscar diferenciarse, los unos de los otros, a travs de medios
alternativos. La fiscalidad, que se dej fuera de los acuerdos de integracin regional, ha
emergido rpidamente como el eje central de varias estrategias nacionales de competitividad.

La portada de este mes

El resultante impulso para atraer la inversin a travs de ajustes en los tipos impositivos, adems

Traan Luu Hau

leo sobre Canvas , 80 x 90 CM
Green Palm Gallery
info@greenpalmgallery.com
+84 97 762 7722
www.greenpalmgallery.com

de crear un entorno favorable para los inversores extranjeros, ha supuesto adicionalmente

que los tipos impositivos regionales se hayan ido sincronizando.
En esta edicin de ASEAN Briefing, discutiremos la importancia de la fiscalidad dentro de
ASEAN, mientras que resaltaremos las diferencias existentes entre los estados miembros en
diferentes mbitos. Analizaremos las tendencias dentro de la fiscalidad regional, compararemos
los tipos existentes relativos a los impuestos de sociedades, impuestos indirectos, las
retenciones impositivas, adems de ofrecer una perspectiva general sobre el marco de
cumplimiento existente en toda la regin.
A medida que ASEAN contina el proceso hacia la integracin total, aquellas empresas que
sean capaces de evaluar la fiscalidad e implementar estrategias de inversin acordes con lo
anterior, estarn mejor posicionadas para aprovechar las diferentes oportunidades ofrecidas
por el bloque de las 10 naciones. Con nuestra inteligencia empresarial y fiscal, nuestras
soluciones financieras, as como nuestra experiencia en cmo acceder al mercado de ASEAN,
Dezan Shira & Associates se encuentra en una inmejorable posicin para asistir a las empresas
en el esfuerzo de estudiar sus opciones dentro de la regin y de ayudarlas a establecer sus
operaciones para que puedan beneficiarse del crecimiento de los nuevos mercados en Asia.
Un cordial saludo,

Referencias:
ASEAN Briefing y los ttulos relacionados
estn producidos por Asia Briefing Ltd.,
filial perteneciente en su totalidad al
grupo Dezan Shira.
Su contenido es suministrado por
Dezan Shira & Associates. No se aceptar
ninguna responsabilidad sobre ninguno
de los contenidos de esta publicacin.
Se recomienda a los lectores solicitar
asesoramiento de un profesional cuando
intenten implementar las propuestas
ofrecidas en esta publicacin.
Para consultas sobre el contenido de esta
publicacin, por favor contacte con:
editor@asiabriefing.com
Todos los contenidos y material son de
2016 Asia Briefing Ltd.

Alberto Vettoretti

www.dezshira.com

ASIA BRIEFING
www.asiabriefing.com

www.china-briefing.com

IINDIA
NDIAB
BRIEFING
RIEFING

www.india-briefing.com

VIETNAM BRIEFING

www.vietnam-briefing.com

ndice
+

AXX
TA
T

P.04
IVA

D R
E E

I T
M

E
PN
UC

EI

TN
O

IMP
UE
SO
CIE STO D
DA
E
DE
S

IRPF

Temtica de esta edicin:

Comparador de los tipos impositivos

en ASEAN para los aos 2016/2017
Recursos online de ASEAN Briefing
El Desarrollo del Mekong, su fiscalidad y financiacin
Entender el tratamiento fiscal de las oficinas de
representacin en Indonesia
Gestin de su expansin en ASEAN desde Singapur
Auditora anual y cumplimiento en ASEAN

Introduccin a la fiscalidad
en ASEAN

P.06
Comparador de tipos impositivos
en ASEAN

P.10
El panorama del cumplimiento
tributario en ASEAN de
2016 en adelante

Annual Subscription
Esta versin en espaol es una traduccin
del original en ingls. La revista en ingls se
publica 6 veces al ao. Para suscribirse, por
favor pulse aqu.
Esta publicacin est disponible en PDF interactivo y
e-publicacin con recursos adicionales en los iconos
situados ms abajo donde podr hacer el clic::

Asesoramiento estratgico y comentarios

Servicios profesionales

Online Resources on Emerging Asia

Fiscalidad, contabilidad y auditora en Vietnam 2016
Entender cmo la reforma China del IVA ha afectado los
sectores de la construccin y del mercado inmobiliario
FATCA: Hacia una regulacin ms estricta
INDIA BRIEFING
Vietnam enmienda leyes sobre administracin fiscal,

impuestos especiales y el IVA

Marco regulatorio y actualizaciones

Noticias legales, fiscales y de contabilidad
Comparativa entre regiones
Estudios de las industrias
Revistas, guas, informes
Podcast y webinar

Crditos
Editor / Alberto Vettoretti, scar Mussons
Redactores / Maxfield Brown, Samuel Wrest
Asistente de editorial / Alexander Chipman Koty
Traducciones / Konstantinas Starkus, Dominik Grossalber.
Colaborador / David Lee
Diseo / Jessica Huang, Beln Rodrguez
Asistente de diseo / KKing Lu

Asia Briefing Ltd.,

Unit 1618, 16/F., Miramar Tower 132 Nathan Road,
Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong SAR

Nuestros Servicios
Comparativa de Modelos de Negocio

Estrategia Comercial

Precios de Transferencia

Soluciones de Tecnologa de la Informacin

Asesoramiento Operacional

Constitucin de Empresas

Gestin de Nminas y Recursos Humanos

Cumplimiento Tributario

Planicacin Fiscal Internacional

Contabilidad y Presentacin de Informes

Auditora y Revisin Financiera

Administracin de la Tesorera

Estudios de Pre-inversin

Estrategia de Entrada en el Mercado

Due Diligence Financiera y Jurdica

Nuestras oficinas en ASEAN

Nuestra Alianza en ASEAN

Singapur

Indonesia

Malasia

singapore@dezshira.com | +65 6521 2933

indonesia@dezshira.com | +62 21 3193 7020

malaysia@dezshira.com | +60 3 6257 1130

Vietnam

Filipinas

Tailandia

hanoi@dezshira.com | +84 4 3942 0443

philippines@dezshira.com | +63 2 562 8190

thailand@dezshira.com | +66 2 684 1299

hcmc@dezshira.com | +84 8 6299 8294

China | Hong Kong | India | Singapur | Vietnam

Miembros de la Alianza Dezan Shira Indonesia | Malasia | Filipinas | Tailandia
Ocinas de Representacin Alemania | Italia | Estados Unidos

www.dezshira.com