Professional Documents
Culture Documents
No. 09-4520
Appeal from the United States District Court for the Eastern
District of Virginia, at Alexandria. Gerald Bruce Lee, District
Judge. (1:08-cr-00196-GBL-1)
Argued:
Before TRAXLER,
Judges.
Chief
Judge,
Decided:
and
DUNCAN
and
KEENAN,
Circuit
2252A(a)(2).
discretion
by
Yu
limiting
claims
his
the
district
court
cross-examination
the
district
court
erred
with
of
abused
a
its
government
He further argues
respect
to
its
jury
I.
A.
In
warrant
August
2006,
at
Illinois
the
federal
home
authorities
of
man
executed
named
James
search
Faulds.
server
images
of
that
child
allowed
individuals
pornography.
They
to
upload
further
and
learned
download
that
on
this
information,
federal
and
state
law
Forensic review of
to
child
pornography.
Investigators
also
uncovered
B.
We briefly review the proceedings in the district court,
with particular attention to the disputes that gave rise to Yus
present
claims.
disclosure
of
including
any
Shortly
materials
expert
introduce at trial.
after
his
related
testimony
indictment,
to
the
the
case
government
Yu
moved
against
intended
for
him,
to
the
raw
evaluated.
data
that
its
forensic
experts
had
However, Yu did
not
disclose
any
prospective
expert
testimony--by
Loehrs
or
pre-trial
expert
disclosures,
testimony
Immigration
forensic
and
to
link
Customs
computer
the
Yu
government
to
images
Enforcement
expert,
testified
Consistent with
relied
of
heavily
child
Agent
pornography.
Joseph
about
on
Mizell,
variety
of
data
J.A. 253.
He observed that
He further
testified that he had not found evidence that anyone else had
controlled that machine.
Agent
Mizell
also
testified
about
the
seized
computers
He
referred
containing
to
those
government
portions
5
of
exhibit
a
that
computers
he
had
browsing
to
browsing
introduce
the
computers
complete
histories
into
evidence.
Defense
counsel
cross-examined
Agent
Mizell
at
length,
Agent Mizell
J.A. 311.
the
computers
acknowledged
that
he
browsing
had
histories.
arbitrarily
J.A. 300.
Agent
picked
out
Mizell
what
[he]
In
acknowledged
could
verify
not
on
whether
at
Yu
least
in
seven
particular
occasions
had
that
conducted
he
the
297 (As you sit here today, you cant say that Mr. Yu ever
6
world
actually
viewed
that
particular
image
on
that
his
cross-examination
of
Agent
Mizell,
defense
contained
some
of
browsing-history
the
raw
excerpts
data
were
from
drawn.
which
Over
Agent
the
Mizells
governments
series
of
questions
about
the
material.
Agent
Mizell
confirmed that Loehrs had accessed the data at issue, but he did
not know if that information was reflected in the document.
The
after
the
first
document
was
rejected,
defense
that
someone
other
than
Yu
7
had
downloaded
the
illegal
images.
court
J.A. 316.
sustained
the
governments
objection
to
that
line
of
questioning.
Defense
allegedly
counsel
contained
later
part
referenced
of
the
second
seized
document
computers
that
Internet
defense expert Loehrs had accessed the raw data, but he was
unable to speak to how she had prepared the document at issue.
The
government
renewed
its
objection
to
the
use
of
material
way
through
defense
counsels
cross-examination
of
That evening, Yu
filed notice, for the first time, of his intent to call Tami
Loehrs
as
an
expert
witness.
Styled
as
Rule
16(a)(1)(G)
computer
forensic
examiner.
It
explained
that
Loehrs
would
computers
and
describe
evidence
she
found
experience
and
training
in
the
that
showed
field
of
computer
J.A. 25C.
had had months since the entry of the discovery order to engage
an expert . . . and disclose any expert opinions but had failed
to
do
so
in
timely
manner.
J.A.
328.
Defense
counsel
promptly responded that the expert notice had been filed purely
as a prophylactic measure, as Loehrs was in fact slated to
testify as a lay witness.
J.A. 329.
would speak only to the chain of custody of the data that she
gathered
from
the
computers 5 and
would
not
. .
offer an
was
J.A.
necessary,
Yu
intended
to
rely
exclusively
on
the
testimony
district
court
Loehrss testimony.
rejected
Yus
recharacterization
of
to review forensic data from the seized computers, that she had
done so, and that she had subsequently prepared charts for use
by the defense during trial.
guilty
witnesss
.,
relying
testimony.
J.A.
sole[ly]
331.
upon
Citing
the
Yus
government[]
failure
to
district
court
dismissed
Yus
efforts
to
reframe
the
J.A. 329.
Yus
behalf:
Yus
sister
and
Yu
himself.
Yus
defense
10
when
certain
computer
government
on
cross-examination,
Yu
conceded
that,
on
his
At
the
conclusion
of
Yus
testimony,
the
J.A.
defense
rested.
On February 4, 2009, the district court charged the jury in
open
court.
thorough
Its
jury
description
of
instructions
the
included,
governments
inter
burden
of
alia,
proof
a
on
Before
following
day,
the
jury
sent
note
to
the
court,
4:00
pm,
the
discuss a response.
district
court
convened
J.A. 758.
the
parties
At
to
12
counsel
objected
to
the
last
sentence
of
the
J.A. 735.
arguing
that
the
last
sentence
of
the
district
13
courts
supplemental
instruction
conflated
receipt
of
child
J.A.
741.
The court reconvened on February 9.
without
conceding
sentence entirely.
error,
J.A. 749.
offered
to
delete
the
last
five
minutes,
before
the
court
took
it
back,
the
district court instead opted to give the jury the updated answer
in
writing,
revised.
with
note
J.A. 749-50.
on
it
indicating
that
it
had
been
May
concurrent
28,
terms
2009,
of
the
district
eighty-four
court
months
sentenced
imprisonment
Yu
on
to
each
II.
On
appeal,
Yu
argues
that
the
district
court
committed
of
Agent
Mizell,
who
testified
as
government
erroneously
prevented
[him]
from
attempting
to
refresh
United
the
district
cross-examination
for
courts
abuse
restrictions
of
discretion,
on
Agent
United
Mizells
States
Scheetz, 293 F.3d 175, 184 (4th Cir. 2002), and find none.
15
We
v.
described
above,
the
transcript
of
Agent
Mizells
cross-
he
could
not
verify
whether
Yu
had
in
fact
uploaded,
Agent Mizell
available
data,
conceded
that
he
had
culled
the
browser
histories with an eye toward developing the case against Yu, and
noted his failure to investigate other potential users of the
seized computers.
on these points.
claim
that
the
district
court
precluded
inquiries
into
the
extent
that
Yu
challenges
the
district
courts
It is a fundamental rule of
evidence
that
identification
evidence
is
requires
authentication
a
evidence
condition
or
precedent
sufficient
to
to
support
of
physical
admissibility
a
finding
that
and
the
Fed. R. Evid.
901(a); see also United States v. Jones, 356 F.3d 529, 535 (4th
Cir. 2004).
Mizell
had
no
way
of
knowing
if
Yus
raw
data
accurately
reflected the material from which Mizell had worked, there was
not
proper
foundation
for
use
of
the
data
in
cross-
examination.
discretion.
See
Ayala,
601
F.3d
at
272-73
(holding
that
cross-examination
to
ensure
that
the
district
the
jury
was
not
misled).
By
the
same
token,
court
did
not
err
by
of
defenses
data.
raw
recollection
and
his
earlier
The
the
analysis
matter
manner
used
of
by
referencing
refreshing
are
largely
the
witness
within
the
F.2d 123, 124 (4th Cir. 1971); see also Charles Wright & Victor
Gold, 28 Federal Practice & Procedure: Evidence 6184, at 45859 (1993).
issue
contained
the
same
data
he
had
reviewed,
the
district
court could easily have determined that he could not have had
his recollection accurately refreshed by reviewing it.
B.
Yu next challenges the district courts refusal to allow
Tami Loehrs to testify as a lay witness.
17
Yu
Appellants Br. at
Federal
lay
Rules
of
testimony,
Evidence
governed
draw
by
Rule
clear
701,
distinction
and
expert
the
simple
witness clothing.
expedient
of
proffering
an
expert
in
lay
if
defense
counsel
accurately
represented
Loehrss
from
the
seized
computers,
such
testimony
would
Rule
702.
Agent
illustrates
the
Mizells
point.
testimony
During
about
data
cross-examination
recovery
of
Agent
Agent Mizell
to
remove
data,
after
which
they
translate
the
raw
United
States v. Johnson, 617 F.3d 286, 293 (4th Cir. 2010) (quoting
Certain Underwriters at Lloyds, London v. Sinkovich, 232 F.3d
200, 203 (4th Cir. 2000) (internal quotations omitted)); see
also United States v. Ganier, 468 F.3d 920, 926 (6th Cir. 2006)
(holding that testimony that would require [the witness] to
apply
knowledge
and
familiarity
with
computers
and
the
In other words,
particularly
in
light
of
the
summary
of
Loehrss
testimony
19
J.A. 303.
He urges in particular
Although he concedes
Fed.
R.
to
jury
Crim.
P.
43(a)(2).
instructions
as
well
We
review
as
alleged
preserved
Rule
43
F.3d 557, 564 n.4 (4th Cir. 2009); United States v. Pratt, 351
F.3d 131, 138 (4th Cir. 2003).
Yu claims that the final sentence in the district courts
initial
response
to
the
jurys
20
question
allowed
the
jury
to
had
the
disputed
instruction
for
brief
period
The
before
the
substance
of
which
Yu
expressly
approved.
Neither Yu nor
his attorney were excluded from any part of the district courts
consideration of the jurys question or the preparation of the
courts reply.
district
courts
revised
response,
were
aware
what
21
III.
For the foregoing reasons we affirm Yus conviction.
AFFIRMED
22