You are on page 1of 24

HADJ

2016

vols de dpart programms vers les Lieux


saints partir de Ouargla et dEl-Oued

9 vols sont programms par la compagnie Air Algrie depuis les aroports de Ouargla et dEl-Oued pour le transport de plus de 2.370 futurs hadjis (saison 2016), de la rgion
sud du pays vers les Lieux saints, pour laccomplissement du rituel du Hadj, a-t-on appris hier des responsables de la direction rgionale dAir Algrie (Ouargla).
P. 4

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 17 aot 2016 - 14 Dhou al qi`da 1437 - N 1381 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Le Front Polisario met en garde


contre les consquences dsastreuses
de l'aggravation de la situation
au Sahara occidental

Le Front Polisario a appel


lONU prendre des sanctions
immdiates contre le Maroc, afin
d'empcher l'aggravation de la
situation au Sahara occidental
occup, thtre de violations
l'gard de la population sahraouie, avec des consquences
dsastreuses. P.p 14-24

MTO

33 : ALGER
40 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

La direction sahraouie veut


un rglement pacifique
travers l'organisation
d'un rfrendum
d'autodtermination

L'ONAT LE CONFIRME :

Ralisation prochaine de
plusieurs villages touristiques
dans tout le pays

ARME

L'Office national algrien


du tourisme (ONAT) envisage
de raliser prochainement
plusieurs villages touristiques
dans les diffrentes rgions du
pays, a affirm, hier Alger, le
directeur gnral de l'office,
Mohamed Chrif Selatnia.
Dans un entretien la presse,
le directeur gnral de l'ONAT
a affirm qu'il est prvu la
ralisation d'un village touristique d'une capacit de 300 lits
Adrar Timimoun, dans
une premire tape, avant
d'atteindre 1200 lits aprs la
finalisation de ce mgaprojet.
Deux autres villages touristiques d'une capacit de 300
lits chacun seront raliss
dans les wilayas de Bchar
Taghit et Bjaa Souk
Lethnin, alors que la rsidence de Djanet sera renforce
de 40 lits.
P. 5

AU 3E JOUR DE SA VISITE LA 2E RM, GAD SALAH


INAUGURE ET INSPECTE DES UNITS DE L'ARME

La formation au
tableau dhonneur

SANT

SELON UN BILAN DE L'ONLDT

69

Plus de
tonnes de rsine
Les pays pauvres de cannabis
majoritairement saisies durant
premier
atteints le
semestre 2016

Hypertension

P.p 12-13

P. 9

Le gnral de corps d'arme a donn des


orientations, des instructions et des recommandations portant toutes sur "la ncessit de
redoubler d'efforts pour prserver la disponibilit oprationnelle des units son plus
haut niveau et de mener amplement les missions assignes, afin de prserver la scurit,
la stabilit et la souverainet de lAlgrie".
P. 3

MDN

JO-2016
APRS AVOIR OFFERT
L'ALGRIELA MDAILLE
D'ARGENT AU 800M :

Taoufik Makhloufi
en demi-finale
du 1500m jeudi

P. p 20-21

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE

11
contrebandiers
arrts par les
forces de l'ANP
In Guezzam et
Tamanrasset P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Mercredi 17 aot 2016

Horaires des prires

CULTURE

Le cinma hollywoodien invit d'honneur


de la salle Ibn-Khaldoun

Mercredi

L'tablissement Arts et culture de la wilaya,


vous propose un programme de projection, vise
les enfants et mme les adultes, afin de dcouvrir
des nouveauts hollywoodiennes sortis en 2016, sur
le grand cran de la salle Ibn Khaldoun(12.rue
docteur Sadane Alger).
Plusieurs films proposs avec la meilleur qualit de projection (DCP digital cinma package) seront au menu jusqu' la fin du mois d'aot et ce selon le genre apprci (animation et d'aventure, action ...), d'une moyen plus de trois sances par jour.

SONELGAZ
Coupure de courant lectrique
Mohammadia et Bab Ezzouar
suite un incident
Une coupure de courant lectrique a t enregistre hierdans les communes de Mohammadia et Bab Ezzouar (Alger)
suite un incident ayant endommag un cble lectrique
souterrain, indique un communiqu de la direction de distribution de l'lectricit et du gaz d'El Harrach.
La coupure du courant lectrique a t enregistre partir
de 10h40 au niveau de la cit Zerhouni-Mokhtar
(Mohammadia) et la cit Bouchikhi (Bab Ezzouar) suite un
incident survenu lors de travaux d'extension d'une route
Bab Ezzouar endommageant un cble lectrique de moyenne
tension, prcise le communiqu. Selon le communiqu, les
travaux de rparation du cble endommag "sont en cours",
alors que le courant lectrique a t rtabli par un groupe
technique de la direction de distribution du gaz et de l'lectricit d'El Harrach pour la plupart des clients.
Un employ de l'entreprise en charge de la ralisation des
travaux d'largissement de la route, bless lors de cet incident, a t vacu vers l'hpital par les agents de la Protection
civile pour recevoir les soins ncessaires, prcise le communiqu.

SIDI-FREDJ

04:22

Dohr

12:53

Asr

16:38

Maghreb 19:44
Isha

Reprise du trafic
le long du rseau
Le trafic du tramway
de Constantine a repris
normalement hier sur
lensemble de la ligne reliant la cit de Zouaghi Slimane Benabdelmalek
Ramdane au centre ville
aprs le draillement, le
matin, dune rame qui
stait encastre dans le
mur de la prison Coudiat,
a-t-on affirm la Socit
dexploitation du tramway (SETRAM).
Le trafic, partiellement
perturb, a repris normalement aux environs
de 16H30 le long de la
ligne du tramway qui
stend sur un linaire

L'Office national
de la culture et de l'information(ONCI), organise ce soir partir
de 22h au thtre de
plein air (Casif ) de
Sidi Fredj, une soire
artistique anime par
: Cheb Didine, Nadir Afedal (Rai), Ghana ElMaghnaoui et Kader El-Ouahrani.

La 10e dition prvue


en novembre

de prs de 9km, a-t-on


assur de mme source.
Des agents de la SETRAM et des lments de
la protection civile se
sont mobiliss pour scuriser les lieux et "dtacher", vers 15H00, la rame
encastre dans le mur de
la prison de Coudiat, rapatrie au dpt situ la
station terminale de
Zouaghi Slimane, a-t-on
encore soulign.
La remise en service
du trafic a t ralise
grce la collaboration
des autorits locales et de
la sret de wilaya, a-t-on
prcis.

Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

La 10e dition du Festival culturel national de thtre de marionnettes (FCNTM) aura lieu du 21 au 27 novembre 2016, a annonc,
mardi, Ain Temouchent, le commissaire de cette manifestation.
Animant une confrence de presse sur les prparatifs de cette manifestation, Ali Bouchikhi, a indiqu que cette dixime dition se
droulera du 21 au 27 novembre prochain et les reprsentations se
limiteront aux seules communes dAin Temouchent, Beni Saf et
Hammam Bouhadjar. Cette dition sera marque, galement, par
lorganisation dateliers de formation sur lcriture des textes et la
confection de marionnettes et leur maitrise durant les spectacles.
Des expositions de marionnettes et des dcors utiliss par les troupes
laurates lors des prcdentes ditions, seront, galement, organises durant cette dition, a-t-on encore ajout. Les spectacles en
comptition, a signal le commissaire du festival, seront retenus
avec comme critres la qualit et la nouveaut de la pice, un jury
de prslection. Concernant, les objectifs de cette manifestation institutionnalise, le commissaire les a rsums dans lencouragement
des troupes verses dans le domaine de la production, le rapprochement du FCNTM des spectateurs et enfin la cration dune
banque de donnes concernant cette manifestation.

Max

Min

33

19

35

22

33 21
30 18
40

4CAMPAGNE DE DON DU SANG CONSTANTINE :

21:11

FESTIVAL NATIONAL
DAN TEMOUCHENT :

TRAMWAY DE CONSTANTINE

Mto

Les soires
du Casif

Fajr

28

COMPLEXE CULTUREL
DE CHENOUA
Concert de varits
Le Complexe culturel de l'artiste Abdelouaheb-Selim de
Chenoua, Tipasa, organise ce soir partir
de 22h, un concert
de musique de varits anim par les artistes : Noureddine
Staifi, Chaba Rania,
Nacer Mokdad et Sid
Ahmed El Afia.

4SEAAL

500 poches collectes depuis le dbut du mois L'alimentation en eau


Quelque 500 poches de sang ont
t collectes depuis le dbut du
mois daot courant dans une campagne lance linitiative de lassociation Sanabil El Kheir de la wilaya de Constantine, a indiqu hier
lAPS la prsidente de cette association.
Inscrite dans le cadre dun programme de solidarit organis avec
la collaboration du centre de transfusion sanguine (CTS) du centre
hospitalo universitaire (CHU) Benbadis, lopration qui se droule au
palais de la culture Mohamed Laid
Al Khalifa a touch en premier lieu
des centres commerciaux de la nouvelle ville Ali Mendjeli et la polyclinique, situe proximit du sige de
la direction de la sant et de la population (DSP), a prcis Assia Douibi.
Cette action caritative vise couvrir les besoins des tablissements de
sant en la matire durant la saison
estivale o la demande sur le sang
saccrot, a-t-elle expliqu, soulignant quune quipe pluridisciplinaire compose de biologistes, de
mdecins, dinfirmiers et dagents

daccueil, a t mobilise pour assurer le bon droulement de cette


campagne.
Dautres associations caractre
humanitaire et social activant dans
ce mme domaine en loccurrence
les associations Izdihar Djoussour
El Bir Wa El Ihsan et RAJ Rassemblement Action jeunesse ont galement pris part cette opration qui
se poursuivra tout au long du mois
en cours pour toucher le maximum
des donneurs, a-t-elle ajout.

Le programme de collecte de
sang dans la wilaya de Constantine
sinscrit dans la continuit et se
poursuivra les mois prochains avec
la collaboration dautres associations, a indiqu de son ct Ahlem
Yahyaoui, biologiste au CTS, faisant
savoir que toutes les quantits collectes seront transportes vers ce centre pour analyse avant de les exploiter.
Les cancreux, les malades atteints de l'anmie et les victimes
des accidents de la circulation sont
les premiers bnficiaires de ces
poches, ont fait remarquer les responsables du CTS appelant les citoyens contribuer sauver des
vies humaines.
L'opration de collecte de sang,
organise le mois de ramadhan dernier travers 103 mosques de la wilaya de Constantine, a permis de
recueillir pas moins de 2.943 poches
de ce liquide vital, a signal Abdelkader Nouar, le responsable du bureau Souboul El Kheirat de la direction des affaires religieuses et
des wakfs (DARW).

potable suspendue dans


plusieurs communes
d'Alger dans la nuit
de jeudi vendredi
L'alimentation eau potable
sera suspendue dans plusieurs communes de la wilaya
d'Alger, du jeudi (21h00)
vendredi (6h00), en raison de
travaux de raccordement sur
une canalisation principale de
distribution, a indiqu hier la
Socit des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL)
dans un communiqu.
Cette suspension touchera
les communes de Oued Koriche, Bab El Oued, La Casbah et
Alger-Centre, a prcis la mme source, assurant que la situation se rtablira progressivement ds l'achvement des travaux qui auront lieu au niveau de la rue Taleb Mohamed dans
la commune de Oued Koriche. A cette occasion, un dispositif est mis en place par SEAAL afin d'alimenter en priorit les
tablissements publics et hospitaliers, ainsi que la population, pour rduire les dsagrments. SEAAL met la disposition de ses clients le numro de son centre d'appel tlphonique oprationnel "15-94".

ACTUALIT

Mercredi 17 aot 2016

Au troisime jour de sa visite la 2e RM, Gad


Salah inaugure et inspecte des units de l'Arme

LA FORMATION

DK NEWS

HYDROCARBURES

Achvement du forage
dans le primtre
de Hassi Bir Rekaiz
(Sonatrach)

AU TABLEAU DHONNEUR
Le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre
de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale
populaire (ANP), a inaugur et inspect hier, au troisime jour
de sa visite la 2e Rgion militaire, plusieurs
units de l'Arme relevant de cette Rgion.
La compagnie nationale Sonatrach et ses partenaires
PTTEP (Thalande) et CNOOC (Chine) ont annonc hier
avoir ralis avec succs, depuis 2011, la campagne de
forage du contrat de Hassi Bir Rekaiz (Bassin de
Berkine). Le dernier puits de dlination Bou Goufa-2
(BOG-2), for dans la structure BOG-REZ, a atteint fin
avril 2016 la profondeur de 4064 mtres (et) le test de formation effectu au niveau du rservoir Trias Argifeux
Greseux Infrieur (TAGI), a donn lieu une production
de 15,9 M3/h (environ 2406 bbl/jour) d'huile, prcise un
communiqu de Sonatrach, soulignant que le dbit de
ptrole brut enregistr est trs satisfaisant.
Les rsultats de ce puits, ajouts ceux dj enregistrs, viennent confirmer le potentiel du primtre de
Hassi Bir Rekaiz, note le groupe ptrolier. Dans le cadre
de ce contrat, Sonatrach est partenaire hauteur de 51%
avec PTTEP, en charge de l'operating, 24,5% et CNOOC,
galement 24,5% en qualit d'investisseur, rappelle le
communiqu.

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE

Le gnral de corps d'arme a


d'abord prsid, au sige du commandement de la Rgion, une
runion, laquelle ont pris part le
commandement, ltat-major de
la Rgion, les chefs de secteurs
oprationnels et les diffrents
chefs de services de scurit,
indique un communiqu du
ministre de la Dfense nationale
(MDN).
Lors de cette runion, Gad
Salah a assist un expos prsent par le commandant-adjoint
de la 2e Rgion militaire, portant
sur la situation scuritaire prvalant sur le territoire de la Rgion.
A l'issue de la runion, le gnral de corps d'arme a donn des
orientations, des instructions et
des recommandations portant
toutes sur "la ncessit de redoubler d'efforts pour prserver la
disponibilit oprationnelle des
units son plus haut niveau et de
mener amplement les missions
assignes, afin de prserver la
scurit, la stabilit et la souverainet de lAlgrie".
Au sige du commandement
de la base navale principale "Mers
El-Kebir", le chef d'tat-major de
l'ANP a supervis de prs les diffrents projets inscrits dans le
cadre du programme de dveloppement et de modernisation de
cette stratgique base navale, et
qui sont en cours de concrtisation avec une "grande cadence".
Au niveau du secteur oprationnel de Tiaret et en compagnie
du gnral-major Sad Bey, commandant de la 2e Rgion mili-

11 contrebandiers
arrts par les forces
de l'ANP In Guezzam
et Tamanrasset (MDN)
taire, et du gnral-major,
Abdelaziz Houam, directeur des
coles des cadets de la nation,
Gad Salah a procd linauguration de lcole des cadets de la
nation de Tiaret, pour le cycle
d'enseignement moyen, et sa baptisation du nom du dfunt chahid
Ammar Mohamed, en prsence
de la famille du chahid, des autorits locales, de moudjahidine et
de fils de chouhada, ainsi que des
cadres et enseignants de lcole.
A cette occasion, le gnral de
corps d'arme a souhait que
cette baptisation soit un "tmoin
de lattachement de lArme
nationale populaire, digne hritire de lArme de libration
nationale, son histoire nationale
et aux gloires des chouhada et des
moudjahidine
durant
la
Rvolution". A la fin de la crmonie, il a rendu hommage la
famille du chahid.
Cette cole est la huitime sur
un total de dix programmes
travers le territoire national.
Elle sera suivie par une neuvime cole Msila, qui ouvrira
ses portes au dbut de lanne
scolaire 2016-2017, et, enfin, par
une dernire Tamanrasset,
partir de lanne scolaire 20172018, prcise-t-on de mme
source.
Ces dix coles des cadets de la
nation seront "une source abondante pour nos forces armes, en

gnrations dlites imprgnes


des valeurs nationales et civilisationelles, fires de leurs vaillants
anctres, servant leur patrie avec
loyaut et dvouement, tout en
tant conscients des lourdes responsabilits qui leur incombent",
souligne le communiqu du
MDN.
Au niveau du secteur oprationnel de Nama, le gnral de
corps d'arme a inspect plusieurs units et sest enquis de
prs du niveau de disponibilit
oprationnelle des lments et
des units, linstar de l'cole de
spcialisation de chasse arienne
et la 36e brigade dinfanterie
motorise, o il a procd
linauguration du cantonnement
dune des units de ce secteur.
Cette visite de trois jours la 2e
Rgion militaire a permis au
gnral de corps d'arme de
superviser un exercice naval et un
tir de missiles mer-mer, de prsider plusieurs rencontres et de
senqurir de prs de la situation
gnrale de la Rgion.
Il a galement supervis, inspect et inaugur de nombreuses
units de la Rgion et pris contact
avec les lments, tenant,
chaque tape de sa visite, rappeler lensemble des personnels la
ncessit dtre " la hauteur" des
responsabilits leur incombant
pour "protger et dfendre
lAlgrie et son peuple".

Cinq (5) contrebandiers ont t arrts lundi In


Guezzam et six (6) autres, Tamanrasset par des dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) qui ont
galement saisi des produits destins la contrebande, a
indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense
nationale (MDN).
"Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la
lutte contre la criminalit organise, un dtachement de
l'Arme nationale populaire (ANP) a arrt cinq (5)
contrebandiers prs des frontires In Guezzam (6e RM)
le 15 aot 2016 et saisi un (1) camion citerne, charg de
plus de (40.000) litres de carburant et deux (2) vhicules
tout-terrain, chargs de (12,7) quintaux de denres alimentaires, destins la contrebande, ainsi que deux (2)
tlphones satellitaires", prcise le MDN.
A Tamanrasset, un autre dtachement "a apprhend
(6) contrebandiers et saisi deux (2) vhicules tout-terrain
et (19) dtecteurs de mtaux". Par ailleurs, des dtachements de l'ANP et des lments des Gardes-frontires
"ont apprhend (40) immigrants clandestins, dont (3)
de nationalit marocaine Bab El -Assa (2e RM), Adrar
(3e RM) , In Amenas (4e RM) et Tamanrasset (6e RM)",
ajoute-t-on de mme source.
APS

4 DK NEWS

NATION

Mercredi 17 aot 2016

AIR ALGRIE

Jijel

Hadj 2016 : 9 vols de dpart programms


vers les Lieux saints partir de Ouargla et
dEl-Oued

La police au
plus prs des
estivants

Neuf (9) vols sont programms


par la compagnie Air Algrie depuis les aroports de Ouargla et
dEl-Oued pour le transport de
plus de 2.370 futurs hadjis (saison
2016), de la rgion sud du pays
vers les Lieux saints, pour laccomplissement du rituel du Hadj,
a-t-on appris hier des responsables
de la direction rgionale dAir Algrie (Ouargla).
Il sagit de sept (7) vols prvus
depuis laroport dAin-El-Beida
(Ouargla) et de deux (2) autres de
celui dEl-Oued pour le transport,
en aller, des plerins de Ghardaa,
Ouargla, El-Oued, Illizi et Tamanrasset, raison de 263 passagers par
vol, a prcis lAPS le directeur rgional dAir Algrie, Mohamed
Tewfik Bounoua.
Le premier contingent senvolera samedi prochain de laroport de Ouargla et le dernier programm le 4 septembre prochain,
a ajout ce responsable, alors que
les vols programms partir de
laroport dEl-Oued seffectueront, partir du 30 aot, pour le
premier, et le dbut septembre
prochain, pour le second, pour
lembarquement dun total de 520
hadjis vers laroport international
de Djeddah.
Les trois premiers vols dOuargla rallieront Mdine et le reste vers
Djeddah, selon le programme de la

compagnie nationale Air-Algrie


qui a retenu huit (8) points de
vente de billets ddis lopration
Hadj-2016.
Les vols du retour sont projets,
dans les mmes conditions dorganisation, au dpart des Lieux saints
de lislam vers les aroports
dOuargla et dEl-Oued, sur la priode allant du 20 septembre au 5
octobre prochains, a affirm M.
Bounoua. Dans le cadre de cette
saison du hadj, toutes les modalits et dispositions administratives
et organisationnelles ont t me-

nes dans les meilleures conditions, notamment avec lintroduction du circuit lectronique, ayant
contribu largement faciliter les
mesures administratives au profit
des futurs hadjis, en plus de la
coordination avec les instances et
services concerns par lopration, a-t-on ajout de mme source.
Toutes les dispositions ont t
prises par les services exerant
au niveau des aroports de Ouargla et dEl-Oued, dont les douanes
et la police des frontires, pour laccueil dans de bonnes conditions les

plerins, a relev le responsable,


toute en rassurant que la meilleure prise en charge des hadjis du
Sud du pays restera le premier
objectif des services de la direction
rgional dAir-Algrie.
Des rencontres de sensibilisation et dorientation sur les modalits (thoriques et pratiques) daccomplissement des rites de ce cinquime pilier de lIslam ont t inities au profit des futures hadjis par
les directions des affaires religieuses et des waqf travers la rgion du Sud du pays.

UNIVERSIT DE TIZI OUZOU

Le dpartement de langue et culture


amazighes ne sera pas dlocalis Tamda
Le dpartement de langue et culture amazighes ne sera pas dlocalis dans le nouveau
ple universitaire de Tamda, a rassur hier le
recteur de luniversit Mouloud Mammeri de
Tizi Ouzou, Ahmed Tessa. Aux premiers jours
de mon installation jai pris contact avec la
doyenne de la facult des Lettres et des Langues
pour dbattre de la question.
Nous avons converg vers un seul avis favorable, savoir le maintien de ce dpartement
au niveau du campus Hasnaoua au lieu de
procder son dmnagement Tamda, a-til expliqu. Le dbat a t largi par la suite aux
enseignants qui ont contest la dlocalisation
du dpartement Tamda dcide par les services de lex-recteur Arezki Derridj, ainsi
quaux reprsentants des tudiants qui ont
tous plaid pour lannulation de cette d-

marche, a-t-il signal. Toute dlocalisation doit


passer par un dialogue et des discussions avec
les enseignants et toute la communaut universitaire tout en priorisant lintrt de linstitution, a soulign le recteur. M. Tessa a, en revanche, voqu un projet portant cration
dun institut de langue et culture amazighes au
niveau du ple universitaire de Tamda qui
sera rig par la suite en Institut suprieur ou
Ecole suprieure qui dispensera des formations
graduelle aux tudiants.
Le campus de Tamda accueillera dautres
instituts dont certains seront ouverts court
terme et dautres moyen terme, linstar de
linstitut darchitecture et des gosciences,
linstitut des sciences appliques et technologie et celui des sciences financires et comptabilit, a-t-il observ. Le recteur de l'universit

de Tizi Ouzou a rappel, toutefois, que le bon


fonctionnement de ces instituts reste tributaire
de la mobilisation de la ressource humaine, notamment en matire dencadrement pdagogique sur lequel un dficit de 1000 enseignants est exprim dans diffrentes facults de
luniversit Mouloud Mammeri.
Il a indiqu ce sujet quune commission
charge du recrutement de matres assistants
en prvision de la rentre de septembre a t installe dernirement et que 78 postes sont ouverts pour cette anne travers tous les campus
de luniversit Mouloud Mammeri. Des recrutements qui ne combleront pas pour autant
le dficit exprim, do le recours aux services des enseignants vacataires qui seront retenus parmi les diplms en master dans diffrentes spcialits, a-t-il fait savoir.

La Sret de wilaya a entrepris


depuis plusieurs jours des actions
dinformation et de sensibilisation citoyenne au niveau de la
plage Kotama, dans le centre de
Jijel, dans le cadre de lanimation
de la saison estivale.
Quatre (4) chapiteaux ayant
pour thme la scurit routire,
la protection de lenvironnement, la lutte contre la toxicomanie et la protection de lenfance
ainsi quune cellule dcoute ont
t installs sur lesplanade de
cette plage populaire trs frquente par les estivants.
Cet espace, ouvert le 25 juillet
dernier, est galement agrment
par un circuit rduit de conduite
automobile pour initier les jeunes
enfants la prvention et scurit
routire dans la perspective de rduire le nombre daccidents de la
route.
Cet espace qui reoit de nombreux visiteurs notamment les estivants en sjour Jijel sinscrit
dans le cadre du programme
daction de la police de proximit
visant rapprocher ce corps de
scurit des citoyens, a indiqu
lAPS, la commissaire Aziza Djerourou, responsable de la cellule
de communication et des relations publiques auprs de la Sret de wilaya. Cest une excellente initiative, combine la
saison estivale, a dclar lAPS
un visiteur, originaire dune wilaya du Sud du pays, rencontr
proximit des chapiteaux implants sur lesplanade Kotama,
toute grouillante de monde. Des
enfants guillerets, parmi la panoplie des nombreux visiteurs,
nont pas manqu de poser diverses questions aux prposs
cette manifestation dinformation et de sensibilisation sur des
thmes intressant, entre autres, le monde de la police, dans
la protection du citoyen et des
biens, ainsi que la lutte contre la
criminalit sous toutes ses
formes.

DUCATION

Souk Ahras : La bonne note


Plusieurs tablissements scolaires dont les travaux de ralisation avancent un rythme jug important, seront rceptionns au
titre de la rentre scolaire 20162017, a indiqu hier le wali Abdelghani Filali.
Il sagit de cinq (5) lyces, rpartis sur les cits Gueloussi, Djenane Tefah, Ibn Rochd, le plan
doccupation du sol (POS) n 10 au
chef lieu de wilaya en plus dun autre prvu dans la commune dAin
Zana, a prcis le chef de lexcutif local lors dun conseil de wilaya.
La rception de ces tablissements denseignement secondaire
permettra de diminuer la pression exerce sur les lyces existants
et damliorer les conditions de
scolarisation des lves, a-t-on
not. Ltablissement en construction dans la commune dAin Zana,
contribuera pargner le dplace-

ment des scolariss de cette localit vers les rgions dOuled Moumene , dOuled Idriss et mme de
celle de Bouhadjar, dans la wilaya
limitrophe dEl Tarf, selon le
mme responsable. La rentre
scolaire attendue le 4 septembre
prochain sera aussi marque par
louverture de cinq (5 collges
denseignement moyen (CEM)
raliss dans les cits Ibn Rochd et
Gheloussi et au POS n10 et deux autres dans les communes de Tifech et de Henancha, a-t-il ajout.
Pour le cycle primaire, il est
prvu, linauguration, selon le
mme responsable, de trois (3)
groupes scolaires dont deux (2)
la cit Djenane Tefah au centre ville
et un autre dans la localit de
Mdaourouch, a-t-il soulign lors
de cette rencontre consacre aux
prparatifs de la rentre scolaire.
Le secteur de lducation dans la

wilaya de Souk Ahras connait galement la ralisation cinq (5) autres


groupes scolaires, a-t-il not, prcisant quedix (10) units de dpistage et de suivi (UDS) et cinq (5)
salles de sport et vingt (20) cantines
scolaires seront mises en service
durant la mme priode.
Un montant de 88 millions de
dinars a t mobilis pour assurer

le transport scolaire en zones rurales, linitiative du ministre


de lIntrieur et des collectivits locales, dans le cadre du fonds dassurance et de solidarit des Les travaux dans lensemble des chantiers
des tablissements scolaires oscillent entre 95 et 100 % et sont en
phase du parachvement des amnagements extrieurs.

Le chef de lexcutif local a galement appel lquipement et le


raccordement de ces nouvelles
structures aux rseaux lectrique
et gazier fin daccueillir les lves
dans de bonnes conditions.
Pour le secteur de lenseignement suprieur et la recherche
scientifique, le mme responsable
a prcis que les travaux de ralisation du second ple universitaire
(8.000 places pdagogiques)
confis une entreprise chinoise
ont t lancs, ajoutant que la rentre 2017-2018 sera marque par la
rception de 5.000 places pdagogiques en attendant lachvement
dun projet similaire de 3.000
places. Plusieurs rsidences universitaires ont fait lobjet dactions de rhabilitation, selon la
mme source, signalant que 1.180
lits renforceront le parc dhbergement de cette wilaya.

CONOMIE
FERME INSTRUCTION DU MINISTRE DU TOURISME :

Mercredi 17 aot 2016

Station thermale de Hammam


Bouhadjar : les travaux damnagement
doivent dmarrer immdiatement
Le ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, Abdelwahab Nouri,
a instruit lundi les responsables de la station thermale de Hammam Bouhadjar (22 km dAin
Temouchent) dentamer immdiatement les travaux damnagement de cette
infrastructure.
Lors dune confrence de
presse, en marge de sa visite de
travail dans la wilaya, le ministre
sest dit profondment du
par la situation dans laquelle se
trouve cette station thermale,
relevant de lentreprise de gestion
touristique de Tlemcen (EGTT).
Il a instruit les responsables de la
station de lancer immdiatement les travaux de sa rhabilitation.
Cet tablissement, rappelle-ton, a bnfici dune enveloppe
de 870 millions DA pour ltude
et la ralisation de ces travaux
damnagement et daugmentation de ses capacits daccueil.
Ltude effectue par un bureau dtudes espagnol tant
acheve et approuve par lEGTT,

il ne reste plus que la concrtisation desdits travaux.


Par ailleurs, le ministre a rappel que la wilaya dAin Temouchent recense 52 projets dinvestissement touristique, dont
30 sont en cours de ralisation et
22 en voie de ltre.
Il a annonc, galement, la
prochaine inauguration, El
Oued, dun village touristique
ralis par linvestisseur Djillali
Mehri.
Ce dernier doit galement
lancer un projet de ville touristique entre Oran et Ain Temouchent. Le ministre sest montr
satisfait du village touristique
Doriane Beach qualifiant celuici de vritable fiert pour le
tourisme national.

Cette tourne a permis au


premier responsable du secteur
du tourisme de senqurir de
ltat davancement du projet du
futur htel Eden Stop dAin
Temouchent dune capacit de
80 chambres.
Lhtel sera oprationnel au
dernier trimestre 2017, a-t-on
expliqu. Aprs avoir visit la
maison de lartisanat au chef
lieu de wilaya, le ministre sest
rendu la plage de Rachegoune
1 o il sest entretenu avec les estivants qui lui ont fait part de
leurs dolances relatives aux
problmes de concession des
plages, dabsence de sanitaires et
des nuisances nocturnes.
Au niveau de la plage voisine
de Madrid, il a visit la corniche

dont lespace de 17 ha doit accueillir les projets de sept investisseurs. Avant de clturer sa visite dinspection, Abdelouahab
Nouri sest rendu au niveau des
chantiers de quatre projets dinvestissement touristique relatifs
la construction de villages touristiques, dhtels et d'un tablissement de tourisme.

Le Complexe balnaire de Sidi Fredj en plein relooking


Le Complexe balnaire de Sidi Fredj subira
partir de septembre un relooking complet
qui durera jusqu'en 2018 dans le cadre d'une
vaste opration de modernisation d'un cot
de 600 milliards de centimes, a-t-on appris
de l'Entreprise de gestion touristique (EGT)
de Sidi Fredj. L'EGT-Sidi Fredj est en passe
de mettre en place les mesures ncessaires
pour la fermeture progressive de tous les espaces relevant du complexe qui s'tend sur
20 hectares, et ce en vue du lancement du programme "exhaustif et profond" de rhabilitation et de modernisation auquel une enveloppe de 615 milliards de centimes a t affecte, selon le charg de l'Exploitation et du dveloppement, Larbi At Sad. Depuis aot 2011,
le gouvernement avait affect des enveloppes
financires pour la rhabilitation des units
de l'EGT-Sidi Fredj en termes d'amnagement, d'quipement et de formation, indique le mme responsable dans une dclaration l'APS. L'opration touchera les quatre units de Sidi Fredj: les deux htels d'ElMarsa et d'El-Manar, le port de plaisance et
les appartements avoisinants ainsi que le centre "Azur-Plage" et le parking.
Conues en 1972 par l'architecte franais
Fernand Pouillon, les structures du complexe
ont t srieusement endommages, d'o
l'impratif d'une prise en charge urgente, a
rappel M. Ait Said prcisant qu'aucune opration de rnovation n'avait t mene depuis
l'ouverture du site.
Les dommages sont bien visibles sur les faades des htels et btisses y compris le port,
coeur battant du site, et les espaces perdus et
qui auraient pu abriter des restaurants et aires
de loisirs.
Le programme de modernisation du complexe de Sidi Fredj "ne se limite pas seulement
l'embellissement de l'aspect extrieur des
btisses Il s'tend galement des travaux de
fond dans l'objectif de faire de cet espace un
vritable ple touristique la hauteur de la
capitale". "Il n'est pas non plus question de
toucher l'architecture authentique du site,
mais de promouvoir cet espace au rang des
complexes balnaires rpondant aux standards internationaux en vigueur", a-t-il
ajout.

du port et des terrasses de cafs, la transformation de la salle de ftes en salle multiservices, l'extension de la jete le long du littoral et l'amnagement d'une piscine l'eau de
mer. Outre la transformation des appartements donnant sur le port en htels 3 toiles,
le projet de modernisation concernera l'exploitation de la partie des arcades pour l'animation du site ainsi que la rcupration des
quatre restaurants qui recouvreront leur
vocation premire.
Par ailleurs, l'administration de Sidi Fredj
entend rgulariser la situation des locaux
commerciaux dont les propritaires dtiennent des contrats de location ayant dpass
le dlai lgal.
Pour ce qui est des contrats de location en
vigueur depuis des annes, le mme responsable a indiqu que la plupart arrivaient
terme et ne seront reconduits que selon des
conditions arrtes par le centre touristique.
S'agissant des chalutiers accosts au port, M.
At Sad a prcis que l'administration serait
dans l'obligation de les transfrer momentanment vers d'autres ports, l'instar d'El Djamila ou de Cherchell, comme mesure "provisoire". Il a, par ailleurs, fait part de la volont
de l'quipe mise en place cet effet de prserver l'aspect historique et culturel du site
pour faire la promotion touristique auprs des
visiteurs. Selon M. Larbi At Sad, l'EGT n'est
pas en mesure d'augmenter la capacit du
parking, en l'absenc5e d'assiettes foncires,
mais il a t dcid de supprimer les kiosques
et de revoir la rpartition de la superficie globale, ce qui permettra de rcuprer des
places. L'tat de la route non bitume, aggrav
par la prsence de chevaux qui ont transform
le parking en une sorte d'table, a galement
t soulign par l'intervenant qui a qualifi
la prsence d'animaux sur le site d"illgale",
notant que l'administration tait dj intervenue pour chasser, en vain, ces indus occupants. Le projet de modernisation du parking
de Sidi Fredj, prvoit sa transformation
conformment un schma sous forme
d'oasis, pour favoriser une gestion optimale
du circuit des vhicules et leur stationnement
sur une superficie de 5 hectares, ajoute la
mme source.

Changements profonds au
niveau du port et faade
reloocke

Fermeture en septembre de
l'htel "El Marsa"

Coeur battant du complexe balnaire, le


centre touristique ou ce qui est communment appel port de plaisance, verra le lancement des travaux en dbut 2017, au lancement de l'appel d'offre national, a fait savoir
M. At Sad. De ce fait, le centre touristique
fermera ses portes en vue d'viter d'ventuels
accidents ou dsagrments durant les travaux
qui concerneront la rhabilitation des pavs

Le programme de modernisation concernera en premier lieu l'htel "El Marsa" qui sera
ferm pendant 24 mois, dure des travaux de
restauration devant dbuter en septembre.
Ledit htel dont la restauration est confie
une entreprise algro-turque devrait retrouver son classement 4 toiles. Figurant parmi
les principales units du complexe de Sidi
Fredj, l'htel El-Marsa continue de prodiguer
un service touristique de qualit, a indiqu

le charg de l'exploitation de l'htel, prcisant


que grce aux travaux de restauration, l'tablissement recouvrira sa place dans le domaine touristique au double plan interne et
externe. Concernant l'unit "Azur plage", les
travaux devaient dmarrer simultanment
avec ceux de l'htel "El Marsa" et du centre touristique, a indiqu M. At Sad, mais la situation du site qui relevait auparavant de la
CNAS n'a pas encore t rgularise. Pour
l'htel "El Manar", le projet de rnovation devrait lui apporter un nouveau cachet esthtique, selon l'architecte Samia Meklati qui estime qu'en plus de la restauration des faades
des btisses travers l'largissement des
balcons, l'htel sera dot de 74 chalets, d'un
gymnase, d'un restaurant et d'un parking, outre les espaces verts, selon les schmas labors par un bureau d'tudes algrien en coopration avec des bureaux franais.
Cependant, l'tat des fondations des btisses de l'htel "El Manar" et des autres
structures du port "est bon", mais celui des faades et des murs est lamentable, a ajout
Mme Meklati citant des rapports du centre
technique de contrle des constructions, at-elle reconnu. La rhabilitation de l'tablissement "El Manar" marquera la dernire
tape du programme de modernisation du
complexe, selon le mme responsable. Le directeur de l'Htel, Ahmed Benmedour a prcis que 92% des chambres de l'tablissement,
ralis il y'a 43 ans, taient utilises depuis 23
ans comme rsidences scuritaires, notant
que le site comptait 302 chambres. Le dossier
en question est soumis aux ministres concerns pour la rgularisation de la situation
des rsidents, en prvision de leur relogement.

Sidi Fredj, ple touristique et


ressource conomique locale
L'EGT-Sidi Fredj contribue au revenu local de la commune de Staouli, avec un chiffre d'affaires de 307 millions de dinars, ralis du 1er janvier au 30 juin 2015, affirm le
charg de l'exploitation et du dveloppement. L'Htel "El Marsa" assure, lui seul, 6
millions de dinars, alors que le chiffre d'affaires au volet hbergement tait de 176 millions de dinars durant le premier semestre de
2015. Les responsables prvoient de doubler l'apport de cet tablissement ds la finalisation des travaux de modernisation prvue
en 2017. En 2018, le complexe de Sidi Fredj
aura un nouveau visage, compltement reloock, a affirm M. At Sad. L'intervenant
a souhait que les habitations jouxtant le complexe fassent aussi l'objet de ramnagement, au regard du nombre important de centres, de camps de vacances, et d'agglomrations situs sur la route menant au complexe
(15 km).

DK NEWS

L'ONAT

Ralisation
prochaine
de plusieurs
villages
touristiques
travers le
pays
L'Office national algrien du
tourisme (ONAT) envisage de raliser prochainement plusieurs villages touristiques travers les diffrentes rgions du pays, a affirm,
hier Alger, le directeur gnral de
l'office, Mohamed Chrif Selatnia.
Dans un entretien la presse, le
directeur gnral de l'ONAT a affirm qu'"il est prvu la ralisation
d'un village touristique d'une capacit de 300 lits Adrar "Timimoun",
dans une premire tape, avant
d'atteindre 1200 lits aprs la finalisation de ce mgaprojet".
Deux autres villages touristiques
d'une capacit de 300 lits chacun
seront raliss dans les wilayas de
Bchar "Taghit" et Bjaa "Souk
Lethnin", alors que la rsidence de
Djanet sera renforce de 40 lits.
Ces structures touristiques dont
la ralisation obit aux normes internationales seront dots de structures de loisirs, de salles de sport et
de confrence, a affirm M. Selatnia.
Il a, en outre, rappel les efforts de l'office pour promouvoir le
tourisme interne travers la garantie de structures d'hbergement
confortables et de services de qualit, en sus d'offres comptitives.
Il a galement cit la conclusion
de conventions avec plusieurs partenaires, notamment avec Air Algrie pour une rduction de 50% du
prix du billet au profit des touristes.
"Face la conjoncture conomique actuelle, nous devons plus
que jamais encourager et promouvoir le tourisme domestique et
convaincre les citoyens de passer
leurs vacances en Algrie pour
conomiser la devise".
Il a insist sur l'impratif d'"organiser, encadrer et renforcer ces
structures au profit des familles algriennes dsirant passer leurs
vacances en Algrie".
Un riche programme a t arrt comptant une soixantaine
d'offres touristiques diversifies
toujours en faveur des familles algriennes des prix comptitifs, at-il indiqu.
A cet effet, des habitations ont t
loues dans diffrentes villes ctires comme Jijel, Bjaia, El Kala,
Annaba, Tlemcen et Mostaganem
avec des tarifs allant de 7.000
10.000 DA la nuite, selon le mme
responsable.
Par ailleurs, M. Slatnia a voqu
toutes les autres offres touristiques
proposes par l'ONAT tout au long
de l'anne soulignant l'intrt croissant pour le tourisme saharien de
la part des touristes aussi bien nationaux qu'trangers. L'importance de la diversification du produit touristique a t mise en avant
par M. Slatnia afin de pouvoir rpondre aux attentes des diffrentes
catgories de touristes insistant
sur le ncessaire tablissement de
partenariat avec les services des
oeuvres sociales des entreprises
nationales (publiques et prives) en
vue d'organiser des sorties et excursions au profit des travailleurs et
leurs familles, a-t-il dit.
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

Mercredi 17 aot 2016

AGRICULTURE

CHANGE

Les crales indcises sur les marchs


europens
Les prix des crales
europennes
voluaient
sans direction mardi, les
prix du bl tant en trs
lgre hausse quand ceux du
mas taient en baisse, aprs
la publication vendredi d'un
rapport amricain trs
attendu.
Le ministre amricain de
l'Agriculture (USDA) a revu
sans surprise la hausse ses
estimations mensuelles de
production mondiale de bl
en 2016, 743,4 Mt, tires par
une moisson record en Mer
Noire.
Les investisseurs ont t
plus surpris par l'augmentation des productions de mas
(+15,6 Mt 384,9 Mt) et de
soja (+4,9 Mt 110,5 Mt) aux
Etats-Unis. Les chiffres
dpassent un peu les
attentes des oprateurs. Ce
nouveau record de production de mas pour les Etats-

Unis, premier producteur et


exportateur mondial, pse
forcment sur les cours, a
indiqu Caroline Bitton,
analyste pour le cabinet spcialis Agritel.
Sur Euronext vers , la

tonne de bl gagnait 25 centimes sur l'chance de septembre 162,75 euros ainsi


que sur celle de dcembre
168,50 euros. Prs de 7.200
lots avaient t changs. A
la mme heure, le mas per-

dait
25
centimes
sur
l'chance de novembre
166,25 euros et 50 centimes
sur celle de janvier 168,50
euros.
Moins de 250 lots avaient
chang de main.

ZONE EURO

Excdent commercial de 29,2 milliards


d'euros en juin
La zone euro a enregistr
en juin un excdent commercial de 29,2 milliards
d'euros, en hausse par rapport au mme mois de l'anne prcdente (+25,5 milliards d'euros), a annonc
hier l'Office europen des
statistiques Eurostat.
Les exportations de biens
de la zone euro vers le reste
du monde se sont tablies
178,8 milliards d'euros, en
baisse de 2% par rapport
juin 2015.
Les importations ont
quant elle recul de 5%
149,5 milliards d'euros. Sur
les six premiers mois de l'anne, les exportations atteignent 1.005,5 milliards d'euros, en baisse de 1% par rapport au premier semestre

2015. Les importations s'lvent 871,0 milliards d'eu-

JAPON
La Bourse de Tokyo
termine
en forte baisse face
au regain du yen
(Nikkei -1,62%)
La Bourse de Tokyo a cltur hier
dans le rouge, plombe par le net renforcement du yen au cours d'une nouvelle sance extrmement calme, en
cette priode de congs estivaux.
Le Nikkei des 225 valeurs vedettes,
qui avait ouvert en toute petite hausse,
a finalement cd 1,62% (-273,05
points) 16.596,51 points, l'issue des
changes. Il avait dj lch 0,30%
lundi. L'indice largi Topix de tous les
titres du premier tableau a pour sa part
recul de 1,38% (-18,16 points)
1.298,47 points. La sance a t trs peu
active, avec seulement 1,6 milliard de
titres changs sur le premier march.
Sur le volet des changes, le dollar
s'affichait au moment de la fermeture
de la place tokyote autour de 100,22
yens, au plus bas depuis plus d'un
mois, contre 101,20 yens la veille.
L'euro se repliait galement, 112,42
yens.

ros, en recul de 3%.


L'excdent commercial de la

zone euro sur cette priode


s'tablit donc 134,5 milliards d'euros contre 111,4
milliards sur la priode janvier-juin 2015.
L'excdent commercial en
juin 2016 dans l'ensemble de
l'Union europenne est de 7,7
milliards d'euros, en baisse
par rapport juin 2015, o il
atteignait 9,3 milliards d'euros.
Les exportations se sont
tablies 151,4 milliards
d'euros dans les 28 Etats
membres, en baisse de 5%
par rapport juin 2015 (159,8
milliards), tandis que les
importations se sont chiffres 143,8 milliards, soit
une baisse de 4% par rapport
au mme mois l'an pass
(150,5 milliards).

RUSSIE

Une moisson record de crales


attendue
La rcolte de crales
de la Russie, premier pays
exportateur de bl, devrait
atteindre cette anne un
niveau record pour la
priode post-sovitique,
tandis que les agriculteurs
sont pnaliss par la
faiblesse des prix, a
indiqu hier la fdration
des craliers.
La rcolte est prvue
dans une fourchette entre
114 et 118 millions de
tonnes, c'est du jamais vu
pour la priode postsovitique, a dclar
Arkadi
Zlotchevski,
prsident de l'Union russe
cralire, lors d'une
confrence de presse.
Le
reprsentant
agricole a not que le
record
historique
enregistr par le pays
remonte 1978 127
millions de tonnes, avec
des surfaces cultives bien
plus
vastes

qu'actuellement. Depuis
la chute de l'URSS en 1991,
le maximum tait de 108
millions de tonnes, en
2008.
Au 15 aot, aprs
rcolte de 21,9 millions
d'hectares (46% des
surfaces semes), 72,7
millions de tonnes de
crales avaient t sorties
des champs (dont 51,1
millions de tonnes de bl),
contre 57 millions de
tonnes la mme date l'an
dernier, selon le ministre
de l'Agriculture. L'an
dernier, la rcolte avait
dj t trs abondante
104,8 millions de tonnes,
une situation permettant
la Russie d'atteindre un
record d'exportations
33,9 millions de tonnes sur
la campagne 2015-2016 et
de dpasser les Etats-Unis
comme
premier
fournisseur de bl de la
plante (24,6 millions de

tonnes).
Pour
la
campagne en cours
(juillet 2016-juin 2017), les
ventes

l'tranger
pourraient
encore
augmenter 38,5 millions
de tonnes toutes crales
comprises, a estim M.
Zlotchevski qui a mis ses
inquitudes par rapport
auxrisques significatifs
que peut induire ce
record, face au faible
niveau des prix sur le
march intrieur, une
tendance qui s'aggrave
actuellement
avec
l'arrive de cette moisson
abondante.
Cette
moisson
fantastique
n'apporte pas de bons
revenus aux agriculteurs
(...) et si la tendance se
poursuit, nous arriverons
sous
le
seuil
de
rentabilit, a-t-il prvenu
en ajoutant que cela peut
provoquer des faillites
massives d'exploitations.

L'euro monte
face au
dollar

L'euro voluait en hausse


lundi face au dollar qui tait
affaibli par un nouvel indicateur
amricain dcevant, alors que la
livre britannique a touch un
plus bas en trois ans face la
devise europenne.
L'euro valait 1,1198 dollar
contre 1,1165 dollar vendredi
soir. La monnaie europenne
tait en lgre hausse face la
devise japonaise 113,14 yens
pour un euro contre 101,27 vendredi soir.
Le dollar reculait lgrement
face la monnaie japonaise
101,03 yens pour un dollar. Le
march des devises a t relativement atone lundi en l'absence
de statistiques conomiques
majeures en Europe et aux
Etats-Unis, observait Jasper
Lawler, analyste chez CMC
Markets. La journe tait en
outre frie dans plusieurs pays
europens en raison de la fte
de l'Assomption.
Le dollar restait nanmoins
affaibli par les indicateurs amricains rcemment publis.
Dernier en date, l'activit manufacturire de la rgion de New
York est tombe dans le rouge
en aot, alors que les analystes
s'attendaient un indice positif.
Cette statistique intervient
aprs la publication vendredi de
ventes au dtail stables aux
Etats-Unis en juillet, dcevant
galement les attentes. Les oprateurs cherchaient toujours
valuer les chances d'un resserrement montaire de la Rserve
fdrale amricaine (Fed).
L'institution aimerait remonter
ses taux d'ici la fin de l'anne
mais doit composer avec des statistiques amricaines mitiges
et un contexte conomique
mondiale fragile sur fond de
Brexit. Des taux bas sont pnalisants pour le dollar en le rendant moins rmunrateur et
moins attractif. C'est dans ce
contexte que le compte-rendu
de la dernire runion de la Fed
sera examin de prs mercredi
par les marchs. Si la vue d'ensemble est plus accommodante
que prvu, nous pourrions voir
le dollar s'affaiblir davantage,
prvenait David Cheetham, analyste chez XTB.
L'once d'or a quant elle termin 1.339,40 dollar au fixing
du soir, contre 1.352 dollars vendredi soir.

TISSEMSILT
Le poulet se fait
pousser des ailes
l'Ouarsenis 420
dinars le kg, qui dit
mieux?
Abed Meghit
Dans la capitale de l'Ouarsenis, les prix du
poulet s'envolent. Son kilo est de 420 DA, dans
peu prs toute la wilaya de Tissemsilt. Les vendeurs expliquent cela par le fait que le prix de
gros ait doubl. Le kilo de viande blanche serait vendu entre 400 et 420 DA le kilo. Quant aux
prix de la viande rouge (ovine et bovine), ils oscillent entre 1 300 et 1 400 DA le kg. C'est selon
la qualit, dit-on. Le prix du poulet est mont
en flche en l'espace d'une semaine. Vendu il
y a quelques jours seulement 420 DA le kilo,
il met la barre haut. Les marchands brandissent l'argument de la chert des aliments de la
volaille, qui se rpercute sur le prix de vente,
et celui de la chaleur. Une telle hausse se rpercute sur le consommateur qui paiera plus
cher le poulet sur les tals.

ORAN:

Plus de 240 enfants


handicaps
profitent des
bienfaits de la mer
Pas moins de 242 enfants handicaps en provenance des wilayas dAlger, An Defla, Bordj Bouarreridj, Sada, Mostaganem et Tindouf, ont t accueillis hier Oran pour un sjour en bord de mer,
a-t-on appris de la direction de laction sociale de
la wilaya. Ces enfants, besoin spcifique parmi les
adhrents de plusieurs associations et tablissements spcialiss de ces wilayas, sjourneront
durant dix jours en bord mer, a indiqu lAPS la
responsable du service de solidarit et familles la
DAS dOran, Mme Tabet. Des rsidences de solidarit ont t retenues pour accueillir ces enfants rparties en deux sites : le centre mdico-pdagogique
dArzew et de lcole des jeunes aveugles dAn El
Turck, a-t-elle ajout. Un programme pdagogique et culturel adapt a t concoct par la DAS
ainsi que lorganisation de circuits touristiques
pour permettre aux enfants de dcouvrir les sites
et monuments historiques de la ville dOran en plus
des sjours en mer. Durant cet t, quelques 900
enfants, issus des wilayas de Sada et dAdrar, ont
t accueillis dans des centres de colonies de vacances dOra pour un sjour en bord de mer, a-ton rappel de mme source. Le dernier dpart a eu
lieu samedi dernier, a-t-on indiqu.

EL TARF :

30 autorisations
dexploitation du bois
mort accordes
en 6 mois
Trente (30) conventions dexploitation du bois
mort pour sa transformation en charbon ont t accordes, durant les six derniers mois dans la wilaya
dEl Tarf, a-t-on appris, hier du conservateur local
des forts. Ces autorisations dexploitation ont t
accordes des jeunes dtenteurs de cartes dartisan verss dans la carbonisation du bois, issu de travaux dassainissement des forts et des incendies
qui se dclarent en priode des grosses chaleurs, a
expliqu Hamid Benbelouar. Sinscrivant dans le cadre des dispositions prvues pour une exploitation
rationnelle des produits de fort, cette activit cible, a-t-on indiqu de mme source, les arbres en
vieillissement ou le bois qui na pas t consum totalement lors des incendies. Cette activit gagnerait
tre dveloppe dans une wilaya ou le bois mort
transform en charbon, nest plus sollicit par
les riverains mais recherch seulement loccasion
des ftes de lad El Adha ou par certains commerants, notamment les vendeurs de grillades , a-t-on
prcis, rappelant les potentialits forestires de
cette wilaya qui stend sur plus de 160.000 hectares,
reprsentant plus de la moiti de sa superficie
globale.
APS

DK NEWS

RGIONS

Mercredi 17 aot 2016

SADA :

La fort El Okbane, destination prfre


des familles
La fort El Okbane, situe la sortie sud de la ville de Sada est la destination des
familles en qute despace de quitude et de fracheur, notamment en cette
priode estivale caniculaire.
Cet espace bois et ombrageux, stendant sur 37 hectares, est trs visit par des
familles entires, des groupes damis et autres visiteurs venus dautres rgions du
pays. Tout le monde cherche fuir les vacarmes de la ville, la canicule et les vicissitudes de la vie moderne.
La fort se distingue par ses monticules,
ses petites valles traverses par des cours
deau limpide et la richesse de son couvert
vgtal dgageant des odeurs et parfums
enivrants.
Les diffrents jeux installs par-ci et l
attirent les enfants qui sadonnent cur
joie leurs distractions prfres dans la
bonne humeur et dans une ambiance
chaleureuse.
Ce lieu naturel galement dsign
sous le nom de la fort du vieux Sada dispose galement des espaces pour pratiquer la course, la ptanque et autres
sports collectifs et individuels ainsi que des
parcours pdestres pour les randonneurs
partant la dcouverte des richesses et de
la diversit du site.
De nombreuses associations et quipes
sportives programment des sances dentrainement leurs membres et joueurs.
Le cadre est favorable de tels exercices
de prparation physique et tactique des
athltes.
De nombreux visiteurs, rencontrs
sur place, mettent en exergue les bienfaits
dune sortie en plein-air dans cette fort.
Cest une occasion de respirer de lair
pur, dchapper aux vacarmes de la ville
et de recharger ses batteries pour affronter les jours de la semaine , explique-ton.
Dautres soulignent encore que la fo-

rt El Okbane est le seul site qui soffre


aux habitants de la ville de Sada et de ses
alentours en labsence de structures de loisirs et de distractions.
Les sportifs, quant eux, prfrent ce
site pour leurs entrainements et prparations physiques, loin des salles, trop souvent, dpourvus de moyens.
Un site en plein ramnagement
Cette fort a bnfici dun programme
de rhabilitation actuellement mis en
uvre. Une cascade deau artificielle est en
cours de ralisation. Ses travaux sont
confis lagence foncire de Sada, a pr-

cis le responsable de la conservation


des forts, Tadj Cheriet. Il est prvu galement la pose de poteaux dclairage
public, la construction de toilettes et autres sanitaires ainsi que le dsherbage et
lenlvement des troncs darbres morts
jonchant certains parcours.
Les travaux porteront galement sur la
ralisation dun lac artificiel, de nombreux
kiosques pour assurer diverses prestations
de service aux visiteurs, ajoute-t-on de
mme source, tout en assurant que la
conception de ces installations se fera
dans le strict respect de la nature et de lenvironnement.

FORMATION PROFESSIONNELLE:

600 places pour les femmes au foyer des rgions


rurales dEl-Oued
Pas moins de 600 postes
de formation ont t rservs aux femmes au foyer
dans les zones rurales de la
wilaya dEl-Oued, au titre
de la prochaine rentre
professionnelle (session
de septembre) , a-t-on appris hier des responsables
locaux du secteur de lenseignement et de la formation professionnels
(DEFP).
Ce programme destin
la formation de la femme
au foyer issue du milieu
rural sassigne entre-autres objectifs la rhabilita-

tion et la qualification de
cette frange de la socit
dans des spcialits professionnelles en rapport son
quotidien, son insertion
socioprofessionnelle pour
contribuer lamlioration du cadre de vie de sa
famille, a prcis lAPS le
directeur du secteur Belkacem Gheskili .
Il a fait tat dans ce cadre de la cration, de prs
de 22 sections dlgues
de formation relevant des
tablissements de la formation implantes travers 22 communes dEl-

Oued en vue de rpondre


aux besoins exprims notamment au niveau des
communes enclaves et
frontalires, linstar des
collectivits de Taleb Larbi,
Douar El-Mae et Benguecha.
Ces postes de formation
visant la promotion de la
femme rurale ont t retenus dans six spcialits de
formation ayant trait aux
intrts de la femme rurale, dont la coiffuredames, la couture, la broderie, la ptisserie et le tissage traditionnelle, a

ajout la mme source .


Dans loptique dassurer une formation rgulire, le secteur a mis au
point des mcanismes susceptibles de runir les
conditions ncessaires
dune meilleure formation
adapte au quotidien de
la femme rurale , dont un
volume horaire de formation oscillant entre 100 et
300 heures, tal sur une
priode ne dpassant un
semestre, en plus de la
projection de la formation
en cours de soirs, a conclu
le DEFP dEl-Oued.

AGRICULTURE :

Attribution de prs de 4.000 actes de concession


Oum El-Bouaghi
Au moins 3.454 actes de concession
ont t attribus leurs bnficiaires
jusqu la fin du mois de juillet 2016
dans la wilaya dOum El-Bouaghi, at-on appris lundi du directeur de
lannexe de lOffice national des terres
agricoles (ONTA).
Le nombre de dossiers reus depuis le lancement de lopration de
concession a atteint 6.571 dont 3.661
ont t traits par la commission de wilaya de ladministration des biens de
lEtat, a prcis la mme source.
La surface globale concerne par
la concession est estime 91.936
hectares, tandis que celle dont les
propritaires ont reu les actes de

concession a atteint 85.000 hectares,


selon la mme source.
Lopration a atteint actuellement
70 % et se poursuivra avec ltude du
reste des dossiers au nombre de 2.465
demandes avant leur transmission
la direction des biens de lEtat pour
ltablissement des actes de concession, a prcis le mme responsable.
Lopration qui se droule dans de
bonnes conditions, a-t-il relev, permettra de mettre fin aux conflits enregistrs auparavant, ajoutant que
251 dossiers ne rpondant pas aux
conditions juridiques de la loi 03/10 de
lanne 2010 relative lexploitation
des terres agricoles ont t refuss.

8 DK NEWS

SOCIT

Mercredi 17 aot 2016

An Tmouchent :

Projet d'embellissement de la capitale

Une bande de
six malfaiteurs
mise hors dtat
de nuire

Ouverture de 12 forts de proximit


depuis 2015

Une bande de malfaiteurs,


compose de six personnes,
ayant son actif plusieurs agressions sur des citoyens, a t
mise hors dtat de nuire par les
lments de la 1re sret urbaine et de la police judiciaire
dAin Temouchent, apprenaiton hier de la Sret de wilaya.
Cette bande a t dmantele
la suite dune tentative dagression nocturne dun citoyen rsidant de la cit des 1.000 logements dAin Temouchent.
Les assaillants ont utilis des
feux pyrotechniques contre son
domicile, prcise-t-on. A la vue
des policiers, les membres de
cette bande ont pris la fuite
bord dune voiture.
Lenqute ouverte par les
services de police a permis
lidentification dun des assaillants, un repris de justice, avant
que les recherches naboutissent
larrestation du reste de la
bande. Au domicile de lun des
membres du groupe, la police a
dcouvert des armes blanches et
un fusil-harpon utiliss lors des
agressions.
Prsents devant le parquet
dAin Temouchent, les mis en
cause ont t placs sous mandat de dpt.

Djelfa :

6 incendies
de forts
enregistrs
Six (06) incendies ont t enregistrs ce jour dans la wilaya
de Djelfa sur une surface forestire de deux hectares et ce
depuis le lancement de la mise
en uvre du plan de lutte contre
les feux de forts, a-t-on appris
hier du responsable de la
Conservation locale des forts.
Le bilan de mise en uvre de
ce plan, arriv mi-parcours de
son application, rvle un recul
dans le nombre des incendies de
forts durant cet t 2016, d essentiellement, est-il expliqu,
aux campagnes de sensibilisation et de prvention, engages
par la conservation de forts et
ses partenaires, ainsi qu' la
prise de conscience des personnes frquentant les sites forestiers, mais aussi des populations riveraines quant l'importance de la prservation et la
protection de ces lieux naturels.
La conservation des forts
de Djelfa a mobilis, au titre de
son plan de lutte contre les incendies, stalant du mois de
juin octobre 2016, huit (8) brigades mobiles, appuyes par
tous les moyens humains et matriels ncessits par leur action
sur le terrain, et dont la coordination est assure par dautres
partenaires concerns, linstar de la direction de la protection civile, les collectivits locales et les services de la wilaya.
La wilaya de Djelfa dispose
dun couvert vgtal, dune superficie estime plus de
200.000 ha, dont plus de 152.000
ha de forts, considres comme
un vritable poumon vert pour
la rgion, tout en constituant un
lieu de villgiature pour ses familles, a-t-on ajout de mme
source.

Douze (12) forts de proximit ont t ouvertes dans la wilaya d'Alger, depuis 2015 jusqu'
l't 2016, au titre du programme d'embellissement de la capitale et de diversification des
structures de loisirs, a affirm hier le directeur des forts, Abdennour Baaziz.
Dans le cadre du programme
d'embellissement de la capitale
qui prvoit l'amnagement et
l'ouverture de 25 forts de proximit, 12 ont t effectivement
ouvertes ce jour, en attendant
la rception progressive des sites
forestiers restants, a dclar M.
Baaziz l'APS.
L'tude des dossiers d'amnagement des espaces restants,
programms dans le cadre de
cette opration a atteint prs de
80%, alors que la rception des
12 sites prcits a cot 50 milliards de centimes de l'enveloppe consacre la ralisation
de ce projet.
Parmi les espaces ouverts, le
mme responsable a cit les forts de Paradou, Doudou Mokhtar commune de Hydra, la fort
Ben Haddadi de Bni Messous, El
Khroub de Dely Ibrahim, Istanbul de Bordj el Kiffan, Diar el
Djema de Bachedjerah, Diar el
Afia de Bourouba et Mahieddine
de Sidi M'hamed.
Les forts d'Alger, au nombre
de 113, revtent un cachet particulier d'autant que plus de 60%
sont situes dans un milieu urbain ou suburbain sur une superficie de plus 5.000 ha, dont les
forts de Banem, Bouchaoui,
Ben Aknoun et Magtaa Kheira
d'une superficie de 150 600
ha.
Vers l'largissement des aires
de dtente dans les forts de
Bainem, Ben Aknoun et Bou-

chaoui Les projets d'largissement des aires de dtente dans


les forts de Bainem, Ben Aknoun et Bouchaoui comptent
parmi les principaux projets du
secteur, a soulign M. Baaziz.
Ces projets dont l'tude est en
cours, seront raliss ds l'obtention des enveloppes financires.
Ces espaces connaissent une
grande affluence notamment
les week-end o un pic de 10.000
visiteurs est enregistr en plus
des riverains qui frquentent
ces bois au quotidien pour
s'adonner leur activit physique. Quelque 2.000 3.000
personnes se rendent chaque

jours aux forets de Baes et Bouchaoui pour y pratiquer du sport,


selon M. Baaziz. Il a tenu prciser que les lieux sont trs scuriss et qu'aucun acte criminel
n'a t signal durant les dernires annes dplorant, toutefois, trois cas de vol de portables
en 2015.
En revanche, les agents de
maintenance, de suivi et de nettoyage trouvent des difficults
accomplir leurs tches en raison
de la ngligence et l'incivisme
des visiteurs. 80 agents sont mobiliss pour la collecte du volume
important de dchets en parcourant des dizaines d'hectares

afin d'viter d'ventuels incendies, a-t-il dit, dans ce sens.


M. Baaziz a saisi cette occasion
pour lancer un appel aux visiteurs des bois de proximit notamment afin de prserver les
lieux ainsi que les quipements.
En 2015, le secteur des forts
a t marqu par la ralisation de
nombreux projets dans le cadre
du Fonds de dveloppement rural et la mise en valeur des terres
par la concession. Des projets
caractre socio-conomique visant prserver les richesses
naturelles et amliorer le niveau de vie des populations en
milieu rural.

Sidi Bel-Abbs :

Plus de 1.000 has de surfaces boises ravages


par les flammes
Les services de la conservation des forts
de la wilaya de Sidi Bel-Abbs ont enregistr
la perte de quelque 1.089 has de surfaces boises ravages par les flammes durant la priode allant du 1er juin au 15 aout, a-t-on appris hier du chef du service de la protection
vgtale et animale de cette instance.
Ce responsable, Sadek Boudali, a soulign
que 69 incendies ont t recenss lors de cette

mme priode au niveau de plusieurs zones


boises rparties travers le territoire de la
wilaya dont 15 feux survenus en lespace de
5 jours.
Ces sinistres se sont produits dans plusieurs communes, notamment celles situes au Sud de la wilaya, selon la mme
source qui a signal que la commune dOued
Sebaa a t le thtre dun important incen-

die qui a ravag plus de 483 ha. Le mme responsable a indiqu que la conservation des
forts a enregistr, dans le cadre de leur campagne de lutte contre les feux de forts lance depuis le 1er juin dernier et stalant
jusquau 31 octobre prochain, une nette rgression du nombre de feux et de surfaces ravages par les flammes, par rapport aux
prcdentes annes.

Un mort et un bless
dans un accident
de la circulation
Une personne a t tue et
une autre blesse dans un accident survenu sur la RN 95 reliant
les communes de Moulay Slissen
et Ras El Ma (Sidi Bel Abbs), at-on appris hier, de la cellule de
communication de la direction
locale de la Protection civile.
Laccident est survenu lundi
soir lorsque deux vhicules lgers sont entrs en collision cau-

sant la mort sur place dun sexagnaire. Une autre personne a


t blesse, ajoute-t-on de mme
source.
La dpouille mortelle de la
victime a t dpose la morgue
de lhpital de Telagh. Une enqute a t ouverte pour connaitre les causes exactes de laccident.

Oran :

700 bouteilles dalcools et de spiritueux saisis


dans un vhicule
Quelque 700 bouteilles dalcools et de
spiritueux ont t saisies par les services de
la 10me sret urbaine et un individu a t
arrt, a-t-on appris, hier, de la cellule de
communication de la sret de la wilaya
dOran.
Les enquteurs de la 10me sret urbaine
ont indiqu, lors dun point de presse, orga-

nis la sret de wilaya, quun individu, g


de 47 ans, bord dune voiture en compagnie
de sa femme et de sa fille, a t interpell lors
dun contrle de routine.
La fouille du vhicule a permis de dcouvrir les 700 bouteilles dalcools et de spiritueux de diffrentes marques dissimules
dans une cache amnage sous la moquette

du vhicule et au niveau du compartiment de


la roue de secours. Cette quantit dalcools
et de spiritueux, devant tre livre Maghnia, dans la wilaya de Tlemcen, ainsi que le
vhicule, ont t saisis, prcise-t-on de
mme source, ajoutant que lindividu en
question utilisait se femme et sa fille pour
faire dtourner les soupons.

SOCIT

Mercredi 17 aot 2016

DK NEWS

SELON UN BILAN DE L'ONLDT

TRAMWAY DE CONSTANTINE :

Plus de 69 tonnes de rsine de cannabis


saisies durant le premier semestre 2016

Une rame draille


et sencastre dans
le mur de la prison
du Coudiat

Plus de 69 tonnes de rsine de cannabis ont t saisies en Algrie durant le premier


semestre de 2016, dont plus de 77 % dans l'ouest du pays, selon un bilan de l'Office
national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLDT).
"Au total, 69.400,840 kg de rsine de
cannabis ont t saisies durant le premier semestre de l'anne 2016, dont
77,41% dans la rgion Ouest du pays",
rapporte le document de l'ONLDT,
dont l'APS a obtenu une copie.
Ce bilan tabli base des statistiques
fournies par les services de lutte contre
les stupfiants de la Gendarmerie, de
la Police et des Douanes, note que la
quantit de rsine de cannabis saisie
durant les six premiers mois de l'anne en cours a enregistr une augmentation de 4,86% par rapport la mme
priode de 2015.
Il prcise que 16,67% des quantits
saisies ont t enregistres dans la
rgion sud, 4,75% dans la rgion centre et 1,51% dans l'est du pays. S'agissant
des drogues dures, la quantit d'hrone saisie est passe de 2 527,4
grammes 1 329,443 grammes, soit une
baisse de 47,40% comparativement
la mme priode de l'anne prcdente.
La quantit de cocane saisie a galement enregistr une baisse de 40,17%
passant de 84 993,415 grammes durant
la mme priode de l'anne 2015 50
851,260 grammes en 2016.
En revanche, le bilan relve une
"trs forte augmentation" des saisies
des comprims de types psychotropes,
passant de 277.360 659.133 comprims
durant la mme priode de rfrence,
soit une hausse de 137,64%, dont 50,84%
ont t saisies l'Ouest du pays.
Selon la mme source, les investigations menes dans ce cadre par les
services concerns ont abouti l'interpellation de 19.682 individus pour des
affaires lies la drogue, en hausse de
53,19% par rapport la mme priode
de 2015.
Les donnes de l'Office rvlent
galement que parmi les personnes interpelles, 4.130 sont des trafiquants de

rsine de cannabis et 2.170 autres sont


des trafiquants de substances psychotropes.
D'autre part, le bilan fait ressortir
que durant les six premiers mois de
l'anne en cours, 15.325 affaires ont t
traites contre 9.544 affaires pour la

mme priode de 2015, soit une hausse


de 60,57%.
Sur le total de ces affaires traites,
3.780 sont lies au trafic illicite de
drogue, 11.541 relatives la dtention
et l'usage de drogue et 4 en rapport
avec la culture de cannabis et d'opium.

Plus de 5.000 toxicomanes pris en


charge durant le 1er trimestre 2016
Plus de 5.000 toxicomanes ont bnfici d'une prise en charge mdicale et thrapeutique durant le premier trimestre de l'anne 2016, dont 39,57 % sont gs entre 16 et 25 ans, selon un bilan de l'Office national de lutte contre la drogue et la
toxicomanie (ONLDT). "Au total, 5.350 toxicomanes ont bnfici d'une prise en
charge mdicale et thrapeutique durant le premier trimestre de l'anne en cours
dont 2.117 bnficiaires sont gs entre 16 et 25 ans, soit 39,57%", note le document
de l'ONLDT, dont l'APS a obtenu une copie. Concernant les tranches d'ge des toxicomanes traits durant cette priode, le bilan fait tat de 1.965 personnes ges
entre 26 et 35 ans, 994 ont plus de 35 ans et 274 ont moins de 15 ans. Ce bilan tabli base des statistiques fournies par les services de lutte contre les stupfiants
de la Gendarmerie, de la Police et des Douanes, prcise, en outre, que 3.895 de ces
toxicomanes sont clibataires et 1.282 autres sont maris, alors que 416 sont des
femmes. Le bilan relve galement que 56,28 % du nombre total de ces toxicomanes
sont sans emploi et 10,30% sont des tudiants.

Saisie de 1,40 kg de marijuana pure


Une quantit de 1,40 kg
de marijuana pure, un nouveau type de drogue apparu
sur le march algrien, ainsi
que deux plaquettes de kif
trait ont t saisies par la
1re Brigade de Recherche
et dIntervention (BRI 1) de
la sret de wilaya dOran, at-on appris, hier, de source
policire.
Le lieutenant Sad Ab-

delmalek, de la cellule de
communication de la sret de wilaya dOran a, lors
dun point de presse, indiqu que trois individus dont
deux repris de justice ont t
arrts et deux vhicules
utiliss dans ce trafic ont
t saisis dans le cadre de
cette affaire.
Agissant sur des informations faisant tat de la

prsence dun nouveau type


de drogue, de la marijuana
pure, commercialis dans
les milieux des jeunes de la
wilaya dOran, les lments
de la BRI ont lanc une enqute minutieuse qui a permis didentifier les responsables de ce trafic de drogue.
Aprs la perquisition des
domiciles des mis en cause,
une quantit de 1,40 kg de

marijuana pure et 140 gr


de kif trait ont t dcouverts ainsi que plusieurs
armes blanches, un fusil
harpon et une somme dargent, a indiqu le mme
responsable.
Les mis en cause seront
prsents incessamment
devant la justice qui dcidera de leur sort, prcise-ton.

Arrestation de deux individus utilisant


internet pour voler des vhicules
Une bande de malfaiteurs spcialise dans le vol de vhicules et ciblant les
utilisateurs dun site de vente et dachat
de produits en tous genres, vient dtre
dmantele par les lments de la sret
de wilaya dOran, a-t-on appris, hier, de
source policire.
Au cours dun point de presse, le lieutenant Sad Abdelmalek, de la cellule de
communication de la SW, a indiqu
que deux individus ont t arrts,
deux vhicules vols rcuprs et un lot
de copies de cls de vhicules a t
galement saisi chez les mis en cause.
Les deux individus en question utilisaient le site internet "Oued Kniss"
pour reprer leurs victimes et procdaient selon un plan pralablement
tabli.
Ils vendaient des vhicules leurs victimes avec des documents et des plaques
dimmatriculation falsifis, mais en

intgrant dans chaque voiture un appareil GPS.


Grce au GPS, ils suivaient ainsi et
la trace les vhicules vendus, lesquels

sont ensuite vols leurs nouveaux


propritaires avant d'tre de nouveau revendus dautres clients, mais en utilisant cette fois-ci de vrais documents
et plaques dimmatriculation.
Ayant eu vent de ce trafic, les enquteurs et aprs des investigations ont
russi mettre la main sur les deux individus et la rcupration de deux vhicules, qui se trouvaient alors au niveau
de wilayas limitrophes, et ce aprs extension de comptence.
Un appareil GPS et deux dossiers
contenant des documents de vhicules
falsifis ont t galement saisis dans le
cadre de cette affaire, indique-t-on de
mme source. Les mis en cause ont t
placs sous mandat de dpt, a indiqu
le mme responsable, ajoutant que
lenqute se poursuit toujours pour
identifier tous les tenants et les aboutissants de cette affaire.

Une rame du tramway de Constantine assurant la liaison entre les stations de Zouaghi et
Benabdelmalek, au centre ville a draill et
sest encastre tt le matin dans le mur de la
prison de Coudiat, a-t-on constat hier.
Le conducteur g de 37 ans et un passager
g de 60 ans ont t blesss et furent achemins au Centre hospitalo-universitaire (CHU)
Benbadis, a dclar lAPS une source de la
protection civile.
Des moyens importants sont mobiliss par
la Setram, la socit grant ce mode de transport urbain et les services de la Protection civile
pour "dtacher" la rame du tramway.
Laccident a provoqu larrt du trafic sur la
ligne du tramway et sur laxe routier menant
vers le boulevard Kennedy vers le ct ouest de
la ville.

PROTECTION CIVILE

19580 appels de
secours en une
semaine
Durant la priode du 07 au 13 aot 2016, Les units dinterventions de la protection civile ont enregistr 19 580 appels de secours dans les diffrents
secteurs dinterventions pour rpondre aux appels de dtresses mis par les citoyens, suite des
accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaires, extinction dincendies et dispositif de scurit etc.
Concernant le secours personnes 9395 interventions ont t effectues avec la prise en charge
de 1259 blesss traits par nos secours mdicaliss, 7789 vacuations sanitaires.
2952 Interventions effectues suite 1586 accidents de la circulation ayant caus le dcs de
43 personnes et 1930 autres blesss, traits et vacus vers les structures hospitalires. Le bilan le
plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya
de Bejaia avec 07 personnes dcds et 66 autres
blesss pris en charge par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires suite 49
accidents de la route. En outre, nos secours ont effectu 2887 interventions pour procder l'extinction de 2305 incendies urbains, industriels et incendies divers. Par ailleurs 4346 interventions ont
t effectues durant la mme priode pour la couverture de 3893 oprations divers et lassistance
aux personnes en danger.

43 morts et plus
de 1.900 blesss
en une semaine
Quarante-trois (43) personnes ont trouv la
mort et 1.930 autres ont t blesses dans 1586 accidents de la circulation survenus du 7 au 13
aot, au niveau national, indiquait hier un communiqu de la Protection civile.
La wilaya de Bejaia dplore le bilan le plus lourd
avec sept (7) personnes dcdes et 66 autres blesses, suite 49 accidents de la route.
Les secours de la Protection civile sont en outre intervenus pour l'extinction de 2.305 incendies
divers et ont assur 3.893 interventions, dont
l'assistance aux personnes en danger.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

HADJ 2016
Ryadh renforce les contrles
aux frontires pour
endiguer la propagation
du MERS et du Zika

Le ministre saoudien de la
Sant renforcera les mesures de
contrle aux frontires afin d'endiguer la propagation du Syndrome respiratoire du MoyenOrient (MERS) et du virus Zika
pendant la saison du Hadj, rapportaient hier les mdias locaux.
Le ministre surveillera galement les cas suspects de maladies telles que la fivre crbro-spinale, la mningite, la fivre jaune
et la poliomylite parmi les plerins

arrivs dans le royaume, a rapport


le journal local Okaz.
Une quipe mdicale de 97
personnes, dont 18 mdecins, a t
mobilise pour surveiller les plerins entrs dans le pays en examinant les cas suspects et en vrifiant
les cartes de vaccination.
En plus du contrle aux frontires, les autorits saoudiennes
mettront en place un plan sanitaire
strict sur les sites sacrs afin de protger les futurs plerins.

VIETNAM

Au moins dix morts suite


des inondations
Au moins dix personnes ont pri suite
des inondations
dans le nord du Vietnam, a annonc hier
le Comit central de
direction pour la
prvention et le
contrle des catastrophes naturelles.
Trois personnes
ont pri dans des
glissements de terrain survenus dans
les provinces de Bac
Kan (nord) et de
Thanh Hoa (centre),
alors que les quatre
autres ont t em-

portes par les eaux


dans les provinces
de Dien Bien (nord)
et de Lao Cai (nord).
Dans les provinces de Lai Chau
(nord) et de Ha Tinh
(centre), deux autres
victimes ont t enregistres, frappes
par la foudre. Tandis
qu'un autre dcs a
t signal dans la
province de Thai
Nguyen (nord).
Une personne est
par ailleurs porte
disparue dans la province de Lao Cai et

quatre ont t blesses dans celles de


Yen Bai (nord) et de
Lao Cai. Au total, 25
maisons se sont effondres lors des
inondations, tandis
que 596 ont t endommages. Plus de
1.200 hectares de rizire et 171 hectares
d'autres cultures ont
t inonds.
Les autorits ont
mis en garde contre
de nouvelles pluies
diluviennes dans le
nord et le centre du
pays.

SATELLITE

La Chine a effectu hier avec succs le lancement du


premier satellite de communication quantique du
monde depuis le pas de tir de Jiuquan.

La Chine lance le premier satellite


de communication quantique du monde
Dans un nuage de fume, le satellite, Quantum Experiments at
Space Scale (QUESS), a
t envoy dans l'espace
par une fuse Longue
Marche-2D. Ce satellite,
d'un poids de plus de
600 kg, gravitera autour
de la Terre toutes les 90
minutes aprs son entre dans une orbite hliosynchrone une altitude de 500 km. Le satellite est surnomm Micius, en rfrence au
scientifique et philosophe chinois Mozi qui
vcut au cinquime sicle avant J.-C. et qui est
considr comme tant
la premire personne
avoir effectu des expriences d'optique.
Lors de sa mission de
deux ans, le satellite devra tablir des communications quantiques impossibles pirater en
transmettant des codes
indchiffrables de l'es-

pace la terre, et permettra de recueillir des


informations sur le phnomne trange de la
physique quantique:'intrication quantique.
La communication
quantique garantit un
trs haut niveau de scurit car le photon quantique ne peut ni tre spar ni dupliqu. Il est
donc impossible de mettre sur coute, d'inter-

cepter ou de pirater les


informations transmises
par ce moyen.
Grce ce nouveau
satellite, les scientifiques
seront capables de tester
la distribution quantique
importante entre le satellite et les stations terrestres, et d'assurer des
communications quantiques scurises entre
Pkin et Urumqi au Xinjiang.

Comme prvu, le
QUESS diffusera des
photons lis deux stations terrestres, entre
lesquelles la distance
est de 1.200 km, pour
tester
l'intrication
quantique sur une
longue distance, et testera aussi la tlportation quantique entre
une station terrestre
Ali au Tibet et le satellite
lui-mme.

Dpart de deux navires pour


transporter la fuse Longue Marche-5
Deux navires porteurs de fuse
ont pris hier la mer pour transporter la fuse Longue Marche5, la plus grande fuse porteuse
chinoise qui doit tre lance plus
tard cette anne.
Yuanwang-21 et Yuanwang-22
sont partis destination du port
de Tianjin (nord de la Chine)
pour prendre les conteneurs

transportant la fuse Longue


Marche-5 et devraient arriver
dans la baie de Qinglan dans la
ville de Wenchang, situe dans la
province de Hainan (sud), aprs
un voyage de sept jours.
La fuse Longue Marche-5
sera lance depuis le Centre de
lancement de satellites de Wenchang. Les navires Yuanwang

sont les premiers navires de la


Chine destins exclusivement au
transport de fuses.
Au dbut du mois de mai de
cette anne, Yuanwang-21 a transport la Longue Marche-7 Wenchang. Comme la Longue
Marche-5 est une fuse porteuse
lourde, deux navires ont t mobiliss pour la transporter.

MEXIQUE

JAPON

Un typhon s'approche
de la rgion de Tokyo

Un typhon s'approchait de
l'est du Japon hier et devrait atteindre la rgion de Tokyo ce
matin, a annonc l'Agence mtorologique japonaise.
Le typhon Chanthu, accompa-

Mercredi 17 aot 2016

gn de rafales de vents atteignant


108 km/h, se situait mardi soir
quelques centaines de kilomtres
au sud-est de la capitale, dans
l'ocan Pacifique.
Il devrait toucher le Japon,
notamment la prfecture de
Chiba, prs de Tokyo, aux premires heures mercredi matin
avant de traverser le nord-est de
l'archipel. L'agence a mis des
bulletins d'alerte, appelant les
habitants la vigilance l'approche de ce septime typhon
de la saison. Entre 20 et 30 typhons balayent chaque anne
l'Asie, la moiti environ affectant le Japon.

Russie

Au moins 10 personnes enleves


dans un restaurant de l'Etat de Jalisco
Au moins 10 personnes ont t enleves
par un groupe d'individus arms dans un restaurant de la station balnaire mexicaine de
Puerto Vallarta, dans
l'Etat de Jalisco (ouest),
ont annonc hier les autorits locales.
Des hommes lourdement arms ont fait irruption lundi dans un
restaurant situ dans un
quartier hupp de cette
station balnaire, proximit de plusieurs htels internationaux, a indiqu le procureur de

l'Etat Eduardo Almaguer.


Entre 10 et 12 personnes ont t kidnappes, a-t-il prcis, estimant qu'il devrait s'agir
d'un probable rglement de comptes entre
bandes rivales.
Il y a de fortes prsomptions qu'elles (les
personnes enleves) faisaient partie d'un groupe
criminel. Il ne s'agissait
pas de touristes ou de citoyens exerant une activit lgale, a not le procureur la presse. Nous
pensons que les ravisseurs appartenaient un

groupe rival, a-t-il encore ajout.


Les autorits mexicaines ont galement
rapport que quatre voitures de luxes appartenant aux victimes avaient
t retrouves abandonnes aux abords du restaurant. Au moins l'une
d'entre elle avait t dclare de manire frauduleuse.
Puerto Vallarta, qui
est situ sur la cte pacifique du Mexique, est en
partie contrl par le cartel de Jalisco Nouvelle
Gnration qui s'y est im-

plant partir de 2010


aprs la mort d'Ignacio
Nacho Coronel, le chef
local du cartel de Sinaloa.
En quelques annes,
le cartel de Jalisco Nouvelle Gnration est devenu l'un des groupes de
narcotrafiquants les plus
puissants du Mexique,
avec des ramifications
jusqu'en Asie ou en Europe.
En 2015 ce cartel avait
abattu un hlicoptre de
l'arme l'aide d'un
lance-roquettes, provoquant la mort de sept soldats.

La pluie Moscou en plein cur de l't bat un record vieux de 130 ans
La pluie torrentielle Moscou
a battu lundi un record vieux de
presque 130 ans pour la mi-aot,
avec des prcipitations se chiffrant quelques 48 mm, en plein
coeur de l't, a annonc le Centre mtorologique russe.
Un nouveau record historique
pour la mi-aot a t enregistr

Moscou avec un niveau cumul de 48 mm de prcipitations


depuis le dbut de la journe,
alors que les tempratures diurnes
dans la capitale ne dpassaient pas
14C, a-t-il indiqu le centre dans
un communiqu. Le record prcdent pour le 15 aot, avec 25,2
mm de prcipitations, a t tabli

Moscou en 1887, souligne-t-il.


L'antenne locale du ministre
russe des Situations d'urgence a
pour sa part fait tat d'une dizaine de voitures et d'un bus bloqus cause de la pluie sur les
routes de la capitale, en prcisant avoir d en vacuer 80 personnes. Provoque par un cyclone

venu du sud-est, la pluie s'abattait


depuis dimanche soir non seulement sur Moscou et ses environs,
mais aussi sur plusieurs rgions
du centre de Russie, comme celles
de Koursk et d'Orel (sud-ouest) et
de Belgorod (sud), en proie de
violents orages, selon le Centre
mtorologique russe. Une alerte

pluie reste en vigueur pour la


majorit des rgions du centre
de Russie, notamment pour la rgion de Moscou, a prvenu le
centre, en assurant toutefois que
les prcipitations devraient s'y
arrter ds mardi et promettant un
retour de la chaleur partir de
jeudi.
APS

LUTTE CONTRE LA DROGUE


Le prsident philippin
augmente de 24% le budget
de la police et de l'arme

Le prsident philippin, Rodrigo


Duterte, a annonc une forte augmentation en 2017 des moyens de
la police et de l'arme dans le cadre de l'opration de lutte contre le
trafic de drogue mene par le pays.
M. Duterte, 71 ans, a t lu en
mai au terme d'une campagne au
cours de laquelle il avait promis
d'en finir en six mois avec le trafic
de drogue. A cet effet, il a annonc
que le budget 2017 de l'Etat serait
de 3.350 milliards de pesos (64
milliards d'euros), en hausse de
11,6%, prcisant que la priorit du
gouvernement serait "une lutte
plus efficace contre le crime".
Le budget de la police augmentera ainsi de 24,6% 110,4 milliards de pesos (2,12 milliards d'euros). La rallonge consentie doit
permettre d'engager davantage de
policiers, d'augmenter leurs sa-

laires et de leur acheter des armes,


selon un communiqu du gouvernement.
Le budget de la justice augmentera dans le mme temps de
21,5% pour lui permettre de traiter
davantage de procdures. Le budget de l'arme doit par ailleurs
progresser de 15% 130,6 milliards
de pesos (2,50 milliards d'euros).
Le prsident a par ailleurs dcid lundi de doper de 13,8% les
sommes consenties (860,7 milliards de pesos ou 16,5 milliards
d'euros) pour amliorer les infrastructures de son pays en matire
de transports, qu'il s'agisse des
routes, du rail, des ports ou des aroports. Ces dernires annes,
l'conomie philippine est devenue l'une des plus solides de la rgion, avec une croissance moyenne
de 6,3% entre 2010 et 2014.

SISME AU PROU

4 morts et 55 blesss,
selon un nouveau bilan
Au moins quatre
personnes dont un
touriste amricain ont
trouv la mort et 55
ont t blesses dans
un sisme de magnitude 5,3 qui a frapp le
sud du Prou dans la
nuit de dimanche
lundi, ont annonc
les autorits.
Selon l'Institut de
gophysique du Prou (IGP), l'picentre
tait situ dix kilomtres de Chivay, capitale de la province
de Caylloma, et seulement huit kilomtres
de profondeur donc
potentiellement plus
dangereux.
La secousse, dont
la magnitude a
d'abord t value
5,2 avant d'tre actua-

lise 5,3 par l'IGP, a


t suivie de plusieurs
rpliques lundi. Yamila Osorio, gouverneure de la rgion
d'Arequipa o a eu
lieu le sisme, a fait
tat de quat e dcs
confirms, dmentant le prcdent bilan
officiel qu'elle avait
prsent, de neuf
morts. Parmi les
morts, la Dfense civile a identifi un tou-

riste amricain de 66
ans qui se trouvait
dans un htel de
Yangue fortement endommag par le
sisme.
Selon la mme
source, le tremblement de terre a galement fait au moins 55
blesss, dtruit une
cinquantaine de maisons et bloqu des
routes, compliquant
l'arrive des secours.

GYPTE

17 morts dans la collision


de deux bus au nord
du Caire
Dix-sept personnes ont pri
lundi dans la collision de deux
bus au nord du Caire, a annonc le
ministre de la Sant en Egypte o
les accidents de la route sont trs
frquents.
Seize personnes ont t blesses, dont trois gravement, dans
l'accident survenu sur une route
reliant deux localits de la province
de Daqahleya, une centaine de ki-

DK NEWS

SOCIT

Mercredi 17 aot 2016

lomtres au nord du Caire, a-t-il


prcis dans un communiqu sans
fournir les causes de la collision.
Les blesss souffrent de fractures ou de contusions, selon le
texte.
Les accidents de la circulation
sont frquents en Egypte et font
prs de 12.000 morts chaque anne, selon des chiffres de l'Organisation mondiale de la sant (OMS).

ESPAGNE

Plus de 7.000
hectares de
forts ravags
par les
incendies
en Galice
Les incendies qui continuent
de faire rage dans la rgion de
Galice, dans le nord-ouest de
l'Espagne, ont ravag 7.000 hectares de forts, ont rapport les
mdias lundi citant les autorits
locales.
Le prsident du gouvernement autonome de Galice Alberto Nunez Feijoo a prcis,
dans des dclarations la presse,
que 193 feux de forts ont t dclars dans cette rgion depuis
mardi dernier, dont deux sont
encore actifs, soulignant que la
plupart de ces incendies sont
dorigine suspecte. Des dispositifs incendiaires de toutes sortes
ont t retrouvs dans les forts de la rgion, a-t-il relev.
Une femme de 56 ans avait t
place en dtention provisoire,
suspecte dtre lorigine dune
quinzaine dincendies, alors
quun homme a t remis en libert, sous condition de se prsenter toutes les deux semaines
devant le tribunal, dans le cadre
de lenqute sur son implication prsume dans la propagation dun grand incendie.
A cet gard, la Confdration
galicienne de lindustrie du bois
Confemadera Galicia avait appel la tolrance zro lencontre des pyromanes responsables des incendies qui dtruisent un patrimoine environnemental et social appartenant
lensemble des Galiciens dans
un territoire considr comme
la grande rserve forestire et
le poumon de la pninsule ibrique.
Dimportants moyens terrestres et ariens dextinction du feu
ont t mobiliss pour circonscrire les incendies, en plus de la
contribution des habitants de
la rgion et des volontaires.

Quinze dtenus
de Guantanamo
transfrs aux
Emirats
Le Pentagone a annonc
lundi que quinze dtenus de la
prison de Guantanamo ont t
transfrs aux Emirats arabes
unis (EAU).
Les Etats-Unis sont reconnaissants au gouvernement des
Emirats arabes unis pour son
geste humanitaire et sa volont
de soutenir les efforts en cours
des Etats-Unis pour fermer le
centre de dtention de Guantanamo, a indiqu le Pentagone
dans un communiqu.
Il reste dsormais 61 prisonniers dans ce centre situ dans
une enclave amricaine sur l'le
de Cuba, contre 242 quand le
prsident Barack Obama est arriv au pouvoir. Il avait promis sa
fermeture en 2009.
Aprs avoir t transfrs, les
anciens dtenus de Guantanamo
sont en gnral remis en libert
sous conditions de dispositifs
de supervision et de suivi de
programmes de rinsertion.
APS

11

AUTRICHE

2 blesss dans une attaque


au couteau dans un train

Un homme atteint de troubles


mentaux a poignard hier deux
passagers d'un train circulant dans
l'ouest de l'Autriche, les blessant srieusement, a annonc la police.
L'incident s'est produit vers
06H30 (04H30 GMT) bord d'un
train rgional au niveau de la commune de Sulz, dans la province du
Vorarlberg, a prcis la police.
L'homme, un Allemand g de
60 ans souffrant visiblement de
troubles psychiques, a pu tre
matris par la police avec l'aide
d'un passager. Ses deux victimes,

ges de 17 et de 19 ans, ont t touches au ventre et au cou et ont t


hospitalises, a indiqu la police,
qui exclut largement l'hypothse
terroriste. Une agression similaire
a eu lieu trois jours auparavant en
Suisse, lorsqu'un homme de 27
ans a mis le feu un wagon et poignard des passagers dans un train
suisse, tuant une femme de 34 ans
et blessant cinq autres personnes.
L'assaillant tait dcd le lendemain des suites de ses brlures.
La police n'a pas retenu de mobile
terroriste.

TATS-UNIS
Des milliers de personnes
fuient un incendie
en Californie

Quelque 4.000 personnes ont


t forces de fuir devant un gigantesque feu de fort qui a pris de
l'ampleur pendant le week-end dans
le nord de la Californie et dtruit une
douzaine de maisons et de commerces, ont indiqu les autorits
californiennes lundi.
Dimanche soir, plus de 1.000
pompiers taient mobiliss pour
combattre le Clayton Fire qui a dj
brl 1.200 hectares (3.000 acres),
quelque 160 kilomtres au nord de
San Francisco et seulement 5% de
l'incendie taient considr comme
contenu, selon CalFire, qui gre la
lutte contre les incendies dans l'Etat.
Les tempratures leves qui se
prolongent dans tout l'Etat ainsi
que la scheresse historique qui

frappe tout l'Etat ont cr un environnement idal pour des incendies


dans toute la Californie, a soulign
le California Office of Emergency,
l'agence de gestion des urgences
dans un communiqu. Le terrain
est herbeux, parsem de chnes et
trs broussailleux, ce qui rend les
conditions de lutte contre l'incendie
trs difficiles, a-t-elle ajout. L'incendie continue se diriger agressivement vers le nord et les habitants
ont l'obligation d'vacuer, a indiqu Cal Fire. Cette rgion a dj t
durement touche par le Valley
Fire en 2015, un gigantesque incendie qui a cot la vie 4 personnes,
dtruit quelque 1.300 habitations
et ravag environ 31.000 hectares de
terrain.

FRANCE
Des dizaines de blesss dans
le Sud suite une fausse alerte
Des dizaines de
personnes ont t
lgrement blesses dimanche soir
lors d'un mouvement de panique
caus par une
fausse alerte Antibes, non loin de
la ville touristique
franaise de Nice,
ont rapport des
mdias franais
lundi. Des personnes ont t effrayes vers 22h30
par des bruits de
ptards jets depuis
une voiture dans

un quartier, a indiqu le journal local Nice-Matin ,


ajoutant que 45
blesss lgers ont
t dirigs vers les
hpitaux de L a
Fontonne Antibes,
ainsi qu' d'autres
villes franaises
telles que Cannes,
Grasse et Nice.
Pris de panique,
certains clients attabls en terrasse
se sont rus l'intrieur des tablissements pour se rfugier, rapporte la

radio franaise
France Bleu. Selon
Nice-Matin , des
personnes affoles
ont couru depuis la
plage, causant un
mouvement
de
foule dans ce quartier trs pris pour
son ambiance nocturne. Cet incident
survient un mois
aprs l'attentat de
Nice, ville proche
d'Antibes, le 14 juillet dernier, lors duquel 85 personnes
ont t tues et prs
de 400 blesses.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 17 aot 2016

HYPERTENSION :

JE RQUILIBRE MA
CONSOMMATION DE GRAS

AVC :

LES PAYS PAUVRES


MAJORITAIREMENT ATTEINTS

Arrter
de fumer
diminue
les risques

Le gras, c'est bon pour la sant. Encore faut-il savoir lequel consommer et en quelle quantit !
Nathalie Ngro, ditticienne et responsable du Centre nutritionnel des Thermes de Brides-lesBains, nous explique comment rduire sa consommation de mauvais gras pour mieux rquilibrer
son alimentation et perdre du poids.
Faut-il bannir le gras pour maigrir ? Certainement pas. Mais, il
faut savoir bien le choisir et le doser
de manire quilibre, car
consomm en trop grande quantit
- et ce, d'autant plus si le choix de
ces matires grasses n'est pas judicieux - il peut nuire la sant de
notre appareil cardiovasculaire.
Nathalie Ngro ditticienne et
responsable du Centre Nutritionnel
des Thermes de Brides-les-Bains
fait le point sur les bienfaits sant
des matires grasses et les rgles
de dittiques suivre.

Plus d'une personne sur sept dans le monde serait victime d'hypertension. Une
pathologie qui touche dsormais les pays les plus pauvres, qui n'ont pas toutes les
ressources pour la combattre efficacement.

compagns d'un mode de vie peu


sain tel qu'un rgime alimentaire
comportant beaucoup de sodium,
de graisse, de calories et un
manque d'activit physique. Or ces
facteurs peuvent jouer un rle important dans l'pidmie d'hypertension des pays faible et moyen

revenu" souligne dans un communiqu le Dr. Jiang He, co-auteur de


l'tude.
Un problme de sant publique
dans les pays pauvres
Une disparit qui s'explique
galement par le fait que les pays

plus riches ont de meilleurs


moyens de traiter et de prvenir
l'hypertension. Les campagnes de
sensibilisation et le contrle rgulier de la pression sanguine sont
un atout majeur que n'ont pas
toujours les pays faible et
moyen revenu.

Selon le Dr. He Jiang, beaucoup de pays pauvres possdent


des systmes de sant bien trop
surchargs, qui n'ont pas les ressources pour contrler et traiter
efficacement l'hypertension.
Le Dr. Katherine T. Mills, auteure de l'tude, ajoute que "si l'on
veut pouvoir prvenir les maladies cardiovasculaires , du foie, et
les cots supplmentaires qu'elle
inflige la socit, l'hypertension
doit tre reconnue comme un
problme de sant publique dans
les pays faible et moyen revenu".
"Le dveloppement de programmes prventifs innovants et
rentables pour combattre cette
pathologie ne passera que par une
collaboration entre les acteurs nationaux
et
internationaux"
conclue le Dr. Mills avec fermet.
En France, selon l'Institut de
recherche et de documentation
en conomie de la sant (IRDES),
les dpenses engages pour l'ensemble des maladies cardio-vasculaires
reprsentent
11,8
milliards d'euros, soit 10,7 % de la
consommation de soins et biens
mdicaux. L'hypertension artrielle seule reprsente un cot de
2,6 milliards d'euros, juste derrire le cancer (4,5 milliards).

LA NATATION FAIT LA PAIRE AVEC LE CYCLING


Vlo d'appart, VTT, aquabike, RPM...
le cycling, c'est votre truc ! Pour
continuer de pdaler fond, pourquoi
ne pas se mettre la natation ? Sport
parfaitement complmentaire, il
permet un entranement crois
optimal, gage de performance et de
bien-tre.
Cycling et natation : belle
complmentarit
Aprs une longue sance de cycling,
et particulirement de vlo de course,
il arrive de ressentir des douleurs
dans le dos ( force de l'arrondir) et
dans le cou (lies aux paules
rentres). Pour soulager ces maux, on
plonge !
La natation, et surtout le travail en
dos crawl ou battement de crawl,
apporte une nouvelle mobilit dans le
haut du dos, explique Lucile
Wodward, coach sportive et
blogueuse, car on bosse
l'hyperextension du dos et
l'allongement de la colonne
vertbrale. Et, tandis que pdaler
renforce essentiellement le bas du
corps, nager sollicite le haut : Le
travail d'appui des mains dans l'eau,
avec des plaquettes par exemple,
apporte de la force dans l'avant-bras

Alterner nage et cycling : le cas de


l'aquabike
Vous pratiquez l' aquabike ? Parfait :
vous allez pouvoir alterner les deux
activits. L'aquabike tant
gnralement assez prouvant, pas
question d'enchaner les longueurs
avant son cours. Juste quelquesunes d'chauffement, conseille
Lucile. Et, aprs le cours, quelques
longueurs souples pour rcuprer,
comme du dos double bras ou un peu
de crawl lent pour remettre le dos en
place.

et dans les paules. En plus d'tre


parfaitement complmentaires, le
cycling et la natation ont un point
commun : ce sont tous deux des
sports ports qui ne sont pas
douloureux pour les articulations .
La natation, une bonne option
rcupration
Pour soulager les courbatures de sa
dernire sance de RPM ou de sa sortie
VTT, rien de mieux qu'une srie de

longueurs, un ou deux jours d'intervalle.


La natation s'avre tre un excellent sport
de rcupration. Les battements avec
planches et ventuellement palmes
aident faire circuler le sang dans les
muscles, sans trop les mettre
contribution, ce qui facilite l'limination
des courbatures. Le massage de l'eau
aussi est trs bnfique. Lucile
dconseille cependant la brasse qui
charge beaucoup les quadriceps et la
cambrure du dos .

Entranement crois : comment et


quelle frquence ?
En complment du cycling, une
sance de natation par semaine est
recommande. Il faut compter 45
minutes pour un travail complet. Pour
une reprise, c'est bien de prendre
quelques leons individuelles avec un
matre nageur afin de revoir sa
technique et apprendre des exercices
sympas pour ponctuer la sance.
Enfin, pour bien faire travailler le
haut du corps et ses abdos, on utilise
un pull buoy : Je conseille aux
cyclistes de diviser leur sance moiti
nage complte, moiti pull buoy ,
ajoute Lucile Woodward.

Les bienfaits des matires grasses


Les matires grasses sont indispensables au bon fonctionnement
de notre organisme. Elles fournissent de l'nergie (1 g de lipide produit 9 Kcal, soit 33 Kj), et entrent
dans la constitution des membranes
qui entourent les cellules. Les lipides interviennent de nombreux
niveaux du fonctionnement de l'organisme : composition des cellules,
de certaines hormones (notamment
les hormones sexuelles), de messagers entre les cellules : on ne
peut donc en aucun cas s'en passer
, rappelle Nathalie Ngro. Ils
constituent galement une source
d'nergie pour nos cellules, apportent des vitamines (vitamines A, D,
E et K) et les acides gras essentiels
(que le corps ne sait pas fabriquer
lui-mme et que l'on doit donc obligatoirement apporter par l'alimentation) .
D'aprs les apports nutritionnels
conseills (ANC) rcemment rvalus pour la population franaise, les lipides doivent reprsenter
35 40% de l'apport nergtique
journalier avec :
- 25% d'acides gras saturs
- 50% d'acides gras monoinsaturs
- 25% d'acides gras polyinsaturs (avec un rapport
omga 6/omga 3 = 5).
En ralit, notre taux d'acides
gras saturs est bien suprieur aux

Stopper la cigarette est un bon


moyen d'carter le risque d'avoir
un AVC hmorragique, la forme la
plus grave d'accident vasculaire
crbral.
Alors que le tabac est l'origine de
12 % des accidents vasculaires crbraux (AVC) , une nouvelle
tude de chercheurs de l'universit d'Helsinki en Finlande dmontre que stopper la cigarette
permet de baisser le risque d'avoir
un AVC. Les scientifiques parlent
prcisment de la forme d'AVC la
plus grave, savoir l'hmorragie
mninge. Celle-ci, galement
appele AVC hmorragique ,
constitue la deuxime forme
d'AVC avec l'AVC ischmique.
L'AVC hmorragique se caractrise par l'irruption massive de
sang dans les mninges et fait
suite une r upture d'anvrisme
d'une artre dans le cerveau. L'hmorragie mninge est moins frquente (20 % des cas) que l'AVC
ischmique, li l'obstruction
d'une artre du cerveau par un
caillot, mais elle peut tre mortelle.
Moins de tabac, moins d'AVC
hmorragique chez les
Finlandais
L'exprience, dtaille dans la
revue Neurology , prouve que l'arrt du tabac a des effets immdiats
sur la diminution du risque d'AVC
hmorragique.
Les chercheurs sont partis du
constat que la prvalence d'hmorragie mninge avait diminu
dans la population finlandaise
entre 1998 et 2012. Le nombre de
cas a baiss de 45% chez les
femmes, et de 38% chez les
hommes gs de moins de 50 ans.
Et mme chez les plus de 50 ans,
la tendance dgressive s'est vrifie (-26% pour les femmes, -16%
pour les hommes).
L'explication, les chercheurs l'ont
rapidement trouve : ils ont vu
que cette baisse d'AVC hmorragique concidait avec la diminution du tabac chez les Finlandais
sur la mme priode. Chez les 1564 ans, la consommation de tabac
s'est en effet inflchie de 30%.
Une tude qui pourrait fournir
une raison supplmentaire ceux
qui souhaitent arrter de fumer
la rentre .

recommandations et le rapport
omga-6/omga-3 est largement
au-dessus de 5 : un tel dsquilibre
engendre une insuffisance de production des drivs omga-3 , acides
gras dj sous consomms, et nuit
notre sant rappelle Nathalie
Ngro.
Mieux choisir ses aliments pour
manger du bon gras
Dans le cadre d'une perte de
poids ou d'un rquilibrage alimentaire, il est important de privilgier la consommation d'aliments riches en graisses mono-insatures et poly-insatures (les bons
gras) que l'on trouve notamment
dans les huiles vgtales (olive, noisette, noix, colza, type Isio Protect).
N'hsitez pas varier les plaisirs
et changer d'huile en fonction
des plats cuisins.
Il faut galement penser limiter
la consommation d'aliments riches
en cholestrol :
- abats : 2 fois par mois (viter
la cervelle) maximum
- ufs : 2 3 par semaine, y
compris dans les prparations
(gteaux, quiches, etc.)
- crustacs : ne pas consommer
leur tte
Il est aussi recommand de
contrler la consommation des ali-

ments gras d'origine animale,


riches en graisses satures (le mauvais gras) : charcuteries, viandes
grasses, fromages, lait entier,
beurre, crme frache...
Pour manger de la viande de
qualit et dont on maitrise le taux
de matire grasse, on ne l'achte
pas dans un supermarch, o les
tiquetages ne sont pas trs clairs
et srs, rappelle Nathalie Negro
. On demande son boucher des
morceaux les moins gras.
Mme s'ils sont riches en omga3, on limite sa consommation de
poissons gras (saumon, sardines,
thon, maquereau, truite, anchois,
hareng) une seule fois par semaine, le reste du temps, mieux
vaut privilgier les poissons maigres.
Et le fromage alors ? On peut
mais mieux vaut ne pas dpasser
30 ou 40 grammes. Ricotta, brousse
et cancoillotte pourront tre choisis
en priorit car moins gras, et peuvent parfois remplacer la crme
dans les sauces. Prfrez une crme
fraiche moins de 18% de matire
grasse et du lait demi-crm.
Par contre, il est inutile de
consommer les yaourts natures allgs : on ne perd pas (ou peu) en
calories le niveau calorique mais
on perd les vitamine A et D...

Des astuces pour viter


l'accumulation de gras
dans un repas
Quant aux yaourts aux fruits, ils
affichent 3 4 morceaux de sucre
par pot : alors si vous les prenez allgs, veillez bien ce qu'ils le soient
en sucre ET en gras. Le mieux tant
encore de prendre des yaourts natures auxquels on ajoute quelques
morceaux de fruits...
De manire gnral, vitez les
produits transforms avec plus de
5% de matire grasses.
Pour viter l'accumulation du
gras pendant un repas, on pense
ne pas associer dans la mme assiette
deux plats gras, comme le hamburger
et les frites explique Nathalie Negro.
Et on essaie au maximum de ne pas
multiplier les diffrentes sources de
gras. Pour cuisiner une escalope
la crme, on n'ajoute pas la cuisson
du beurre ou de l'huile, on travaille
le produit sec , rappelle la ditticienne et responsable du Centre Nutritionnel des Thermes de Bridesles-Bains.
Les alternatives aux matires
grasses
Les matires grasses ne sont pas
les seules rehausser la saveur des
plats ; pensez aux aromates (c'est-dire herbes, pices et condiments)
et la mazena pour lier les sauces
et en varier les saveurs , dtaille Nathalie Ngro. Vous pouvez aussi utiliser les fumets ou fonds de sauce.
Ils se prsentent sous forme de poudre dshydrate reconstituer dans
un liquide (eau, vin, ...) ; Ils sont
trs peu caloriques mais attention
la quantit de sel contenue dans ces
produits.... Si les sauces sont trop liquides, on peut galement rajouter
un peu de mazena pour l'paissir. A
utiliser avec les viandes et les poissons
explique Nathalie Ngro.
Faire la paix le gras permet de
mieux le choisir et l'utiliser bon
escient dans votre cuisine dittique
et quilibre.

PEUT-ON ASSOCIER DIFFRENTS REMDES


SANS ORDONNANCE ?

In topsant.fr

L'hypertension artrielle est


l'un des principaux facteurs de
risques de maladies cardiaques et
d'accidents vasculaires crbraux.
Ces deux affections runies constituent la premire cause de dcs
prmatur et de handicap dans le
monde. Ainsi, l'hypertension
contribuerait la survenue de prs
de 9,4 millions de dcs par maladie cardiovasculaire chaque
anne. Un chiffre proccupant
quand le nombre d'adultes dans le
monde atteints par cette pathologie est aujourd'hui estim plus
d'1 milliard.
Dans cette nouvelle tude, publie dans le journal Circulation,
les chercheurs de l'Universit de
Tulane (Nouvelles-Orlans) ont
analys les donnes de plus de 100
tudes dmographiques dans 90
pays de 1995 2014.
Leurs rsultats indiquent que
prs d'un tiers de la population
adulte mondiale avait de l'hypertension en 2010. De faon plus
inattendue, les chercheurs se sont
rendus compte pour la premire
fois que les adultes vivants dans
des pays faible ou moyen revenu
taient plus affects par la pathologie que ceux dans des pays
riches, soit un cart de 3%.
"L'augmentation de la longvit
et l'urbanisation, sont souvent ac-

13

L'association de mdicaments est une


chose courante. Elle peut tre trs bnfique si elle est bien ralise. Cependant,
certains mdicaments peuvent interfrer les uns avec les autres.
Mme en se limitant aux produits disponibles en vente libre et aux doses recommandes, tout risque n'est pas exclu.
L'interaction la plus frquente consiste
dans l'association de formes orale et nasale de vasoconstricteurs pour dcongestionner le nez. Alors que la pathologie est
bnigne, les consquences peuvent tre
graves : hypertension artrielle, tachycardie, angor et mme accident vasculaire crbral ( AVC ). Il convient aussi de
se mfier si l'on prend des tranquillisants base d' antihistaminiques pour
mieux dormir et qu'on les combine certains antitussifs, disponibles galement
en automdication : ils accroissent la

somnolence et donc les risques lors de la


conduite automobile ou sur machine. En
fait, il est fortement dconseill de se
composer une vritable ordonnance
sans demander au moins conseil au
pharmacien. Par ailleurs, pour venir
bout d'un symptme qui ne passe pas,
mieux vaut consulter plutt qu'ajouter
de nouveaux mdicaments.

Qu'appelle-t-on interaction
mdicamenteuse ?
L'interaction mdicamenteuse se dfinit par la prise simultane de deux mdicaments
(ou
davantage)
dont
l'association modifie leur efficacit et/ou
leur toxicit. Un mdicament peut perturber l'absorption, mais aussi l'limination d'une autre molcule. Ce qui se
traduit par un risque de surdosage ou de
sous-dosage.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 17 aot 2016

HYPERTENSION :

JE RQUILIBRE MA
CONSOMMATION DE GRAS

AVC :

LES PAYS PAUVRES


MAJORITAIREMENT ATTEINTS

Arrter
de fumer
diminue
les risques

Le gras, c'est bon pour la sant. Encore faut-il savoir lequel consommer et en quelle quantit !
Nathalie Ngro, ditticienne et responsable du Centre nutritionnel des Thermes de Brides-lesBains, nous explique comment rduire sa consommation de mauvais gras pour mieux rquilibrer
son alimentation et perdre du poids.
Faut-il bannir le gras pour maigrir ? Certainement pas. Mais, il
faut savoir bien le choisir et le doser
de manire quilibre, car
consomm en trop grande quantit
- et ce, d'autant plus si le choix de
ces matires grasses n'est pas judicieux - il peut nuire la sant de
notre appareil cardiovasculaire.
Nathalie Ngro ditticienne et
responsable du Centre Nutritionnel
des Thermes de Brides-les-Bains
fait le point sur les bienfaits sant
des matires grasses et les rgles
de dittiques suivre.

Plus d'une personne sur sept dans le monde serait victime d'hypertension. Une
pathologie qui touche dsormais les pays les plus pauvres, qui n'ont pas toutes les
ressources pour la combattre efficacement.

compagns d'un mode de vie peu


sain tel qu'un rgime alimentaire
comportant beaucoup de sodium,
de graisse, de calories et un
manque d'activit physique. Or ces
facteurs peuvent jouer un rle important dans l'pidmie d'hypertension des pays faible et moyen

revenu" souligne dans un communiqu le Dr. Jiang He, co-auteur de


l'tude.
Un problme de sant publique
dans les pays pauvres
Une disparit qui s'explique
galement par le fait que les pays

plus riches ont de meilleurs


moyens de traiter et de prvenir
l'hypertension. Les campagnes de
sensibilisation et le contrle rgulier de la pression sanguine sont
un atout majeur que n'ont pas
toujours les pays faible et
moyen revenu.

Selon le Dr. He Jiang, beaucoup de pays pauvres possdent


des systmes de sant bien trop
surchargs, qui n'ont pas les ressources pour contrler et traiter
efficacement l'hypertension.
Le Dr. Katherine T. Mills, auteure de l'tude, ajoute que "si l'on
veut pouvoir prvenir les maladies cardiovasculaires , du foie, et
les cots supplmentaires qu'elle
inflige la socit, l'hypertension
doit tre reconnue comme un
problme de sant publique dans
les pays faible et moyen revenu".
"Le dveloppement de programmes prventifs innovants et
rentables pour combattre cette
pathologie ne passera que par une
collaboration entre les acteurs nationaux
et
internationaux"
conclue le Dr. Mills avec fermet.
En France, selon l'Institut de
recherche et de documentation
en conomie de la sant (IRDES),
les dpenses engages pour l'ensemble des maladies cardio-vasculaires
reprsentent
11,8
milliards d'euros, soit 10,7 % de la
consommation de soins et biens
mdicaux. L'hypertension artrielle seule reprsente un cot de
2,6 milliards d'euros, juste derrire le cancer (4,5 milliards).

LA NATATION FAIT LA PAIRE AVEC LE CYCLING


Vlo d'appart, VTT, aquabike, RPM...
le cycling, c'est votre truc ! Pour
continuer de pdaler fond, pourquoi
ne pas se mettre la natation ? Sport
parfaitement complmentaire, il
permet un entranement crois
optimal, gage de performance et de
bien-tre.
Cycling et natation : belle
complmentarit
Aprs une longue sance de cycling,
et particulirement de vlo de course,
il arrive de ressentir des douleurs
dans le dos ( force de l'arrondir) et
dans le cou (lies aux paules
rentres). Pour soulager ces maux, on
plonge !
La natation, et surtout le travail en
dos crawl ou battement de crawl,
apporte une nouvelle mobilit dans le
haut du dos, explique Lucile
Wodward, coach sportive et
blogueuse, car on bosse
l'hyperextension du dos et
l'allongement de la colonne
vertbrale. Et, tandis que pdaler
renforce essentiellement le bas du
corps, nager sollicite le haut : Le
travail d'appui des mains dans l'eau,
avec des plaquettes par exemple,
apporte de la force dans l'avant-bras

Alterner nage et cycling : le cas de


l'aquabike
Vous pratiquez l' aquabike ? Parfait :
vous allez pouvoir alterner les deux
activits. L'aquabike tant
gnralement assez prouvant, pas
question d'enchaner les longueurs
avant son cours. Juste quelquesunes d'chauffement, conseille
Lucile. Et, aprs le cours, quelques
longueurs souples pour rcuprer,
comme du dos double bras ou un peu
de crawl lent pour remettre le dos en
place.

et dans les paules. En plus d'tre


parfaitement complmentaires, le
cycling et la natation ont un point
commun : ce sont tous deux des
sports ports qui ne sont pas
douloureux pour les articulations .
La natation, une bonne option
rcupration
Pour soulager les courbatures de sa
dernire sance de RPM ou de sa sortie
VTT, rien de mieux qu'une srie de

longueurs, un ou deux jours d'intervalle.


La natation s'avre tre un excellent sport
de rcupration. Les battements avec
planches et ventuellement palmes
aident faire circuler le sang dans les
muscles, sans trop les mettre
contribution, ce qui facilite l'limination
des courbatures. Le massage de l'eau
aussi est trs bnfique. Lucile
dconseille cependant la brasse qui
charge beaucoup les quadriceps et la
cambrure du dos .

Entranement crois : comment et


quelle frquence ?
En complment du cycling, une
sance de natation par semaine est
recommande. Il faut compter 45
minutes pour un travail complet. Pour
une reprise, c'est bien de prendre
quelques leons individuelles avec un
matre nageur afin de revoir sa
technique et apprendre des exercices
sympas pour ponctuer la sance.
Enfin, pour bien faire travailler le
haut du corps et ses abdos, on utilise
un pull buoy : Je conseille aux
cyclistes de diviser leur sance moiti
nage complte, moiti pull buoy ,
ajoute Lucile Woodward.

Les bienfaits des matires grasses


Les matires grasses sont indispensables au bon fonctionnement
de notre organisme. Elles fournissent de l'nergie (1 g de lipide produit 9 Kcal, soit 33 Kj), et entrent
dans la constitution des membranes
qui entourent les cellules. Les lipides interviennent de nombreux
niveaux du fonctionnement de l'organisme : composition des cellules,
de certaines hormones (notamment
les hormones sexuelles), de messagers entre les cellules : on ne
peut donc en aucun cas s'en passer
, rappelle Nathalie Ngro. Ils
constituent galement une source
d'nergie pour nos cellules, apportent des vitamines (vitamines A, D,
E et K) et les acides gras essentiels
(que le corps ne sait pas fabriquer
lui-mme et que l'on doit donc obligatoirement apporter par l'alimentation) .
D'aprs les apports nutritionnels
conseills (ANC) rcemment rvalus pour la population franaise, les lipides doivent reprsenter
35 40% de l'apport nergtique
journalier avec :
- 25% d'acides gras saturs
- 50% d'acides gras monoinsaturs
- 25% d'acides gras polyinsaturs (avec un rapport
omga 6/omga 3 = 5).
En ralit, notre taux d'acides
gras saturs est bien suprieur aux

Stopper la cigarette est un bon


moyen d'carter le risque d'avoir
un AVC hmorragique, la forme la
plus grave d'accident vasculaire
crbral.
Alors que le tabac est l'origine de
12 % des accidents vasculaires crbraux (AVC) , une nouvelle
tude de chercheurs de l'universit d'Helsinki en Finlande dmontre que stopper la cigarette
permet de baisser le risque d'avoir
un AVC. Les scientifiques parlent
prcisment de la forme d'AVC la
plus grave, savoir l'hmorragie
mninge. Celle-ci, galement
appele AVC hmorragique ,
constitue la deuxime forme
d'AVC avec l'AVC ischmique.
L'AVC hmorragique se caractrise par l'irruption massive de
sang dans les mninges et fait
suite une r upture d'anvrisme
d'une artre dans le cerveau. L'hmorragie mninge est moins frquente (20 % des cas) que l'AVC
ischmique, li l'obstruction
d'une artre du cerveau par un
caillot, mais elle peut tre mortelle.
Moins de tabac, moins d'AVC
hmorragique chez les
Finlandais
L'exprience, dtaille dans la
revue Neurology , prouve que l'arrt du tabac a des effets immdiats
sur la diminution du risque d'AVC
hmorragique.
Les chercheurs sont partis du
constat que la prvalence d'hmorragie mninge avait diminu
dans la population finlandaise
entre 1998 et 2012. Le nombre de
cas a baiss de 45% chez les
femmes, et de 38% chez les
hommes gs de moins de 50 ans.
Et mme chez les plus de 50 ans,
la tendance dgressive s'est vrifie (-26% pour les femmes, -16%
pour les hommes).
L'explication, les chercheurs l'ont
rapidement trouve : ils ont vu
que cette baisse d'AVC hmorragique concidait avec la diminution du tabac chez les Finlandais
sur la mme priode. Chez les 1564 ans, la consommation de tabac
s'est en effet inflchie de 30%.
Une tude qui pourrait fournir
une raison supplmentaire ceux
qui souhaitent arrter de fumer
la rentre .

recommandations et le rapport
omga-6/omga-3 est largement
au-dessus de 5 : un tel dsquilibre
engendre une insuffisance de production des drivs omga-3 , acides
gras dj sous consomms, et nuit
notre sant rappelle Nathalie
Ngro.
Mieux choisir ses aliments pour
manger du bon gras
Dans le cadre d'une perte de
poids ou d'un rquilibrage alimentaire, il est important de privilgier la consommation d'aliments riches en graisses mono-insatures et poly-insatures (les bons
gras) que l'on trouve notamment
dans les huiles vgtales (olive, noisette, noix, colza, type Isio Protect).
N'hsitez pas varier les plaisirs
et changer d'huile en fonction
des plats cuisins.
Il faut galement penser limiter
la consommation d'aliments riches
en cholestrol :
- abats : 2 fois par mois (viter
la cervelle) maximum
- ufs : 2 3 par semaine, y
compris dans les prparations
(gteaux, quiches, etc.)
- crustacs : ne pas consommer
leur tte
Il est aussi recommand de
contrler la consommation des ali-

ments gras d'origine animale,


riches en graisses satures (le mauvais gras) : charcuteries, viandes
grasses, fromages, lait entier,
beurre, crme frache...
Pour manger de la viande de
qualit et dont on maitrise le taux
de matire grasse, on ne l'achte
pas dans un supermarch, o les
tiquetages ne sont pas trs clairs
et srs, rappelle Nathalie Negro
. On demande son boucher des
morceaux les moins gras.
Mme s'ils sont riches en omga3, on limite sa consommation de
poissons gras (saumon, sardines,
thon, maquereau, truite, anchois,
hareng) une seule fois par semaine, le reste du temps, mieux
vaut privilgier les poissons maigres.
Et le fromage alors ? On peut
mais mieux vaut ne pas dpasser
30 ou 40 grammes. Ricotta, brousse
et cancoillotte pourront tre choisis
en priorit car moins gras, et peuvent parfois remplacer la crme
dans les sauces. Prfrez une crme
fraiche moins de 18% de matire
grasse et du lait demi-crm.
Par contre, il est inutile de
consommer les yaourts natures allgs : on ne perd pas (ou peu) en
calories le niveau calorique mais
on perd les vitamine A et D...

Des astuces pour viter


l'accumulation de gras
dans un repas
Quant aux yaourts aux fruits, ils
affichent 3 4 morceaux de sucre
par pot : alors si vous les prenez allgs, veillez bien ce qu'ils le soient
en sucre ET en gras. Le mieux tant
encore de prendre des yaourts natures auxquels on ajoute quelques
morceaux de fruits...
De manire gnral, vitez les
produits transforms avec plus de
5% de matire grasses.
Pour viter l'accumulation du
gras pendant un repas, on pense
ne pas associer dans la mme assiette
deux plats gras, comme le hamburger
et les frites explique Nathalie Negro.
Et on essaie au maximum de ne pas
multiplier les diffrentes sources de
gras. Pour cuisiner une escalope
la crme, on n'ajoute pas la cuisson
du beurre ou de l'huile, on travaille
le produit sec , rappelle la ditticienne et responsable du Centre Nutritionnel des Thermes de Bridesles-Bains.
Les alternatives aux matires
grasses
Les matires grasses ne sont pas
les seules rehausser la saveur des
plats ; pensez aux aromates (c'est-dire herbes, pices et condiments)
et la mazena pour lier les sauces
et en varier les saveurs , dtaille Nathalie Ngro. Vous pouvez aussi utiliser les fumets ou fonds de sauce.
Ils se prsentent sous forme de poudre dshydrate reconstituer dans
un liquide (eau, vin, ...) ; Ils sont
trs peu caloriques mais attention
la quantit de sel contenue dans ces
produits.... Si les sauces sont trop liquides, on peut galement rajouter
un peu de mazena pour l'paissir. A
utiliser avec les viandes et les poissons
explique Nathalie Ngro.
Faire la paix le gras permet de
mieux le choisir et l'utiliser bon
escient dans votre cuisine dittique
et quilibre.

PEUT-ON ASSOCIER DIFFRENTS REMDES


SANS ORDONNANCE ?

In topsant.fr

L'hypertension artrielle est


l'un des principaux facteurs de
risques de maladies cardiaques et
d'accidents vasculaires crbraux.
Ces deux affections runies constituent la premire cause de dcs
prmatur et de handicap dans le
monde. Ainsi, l'hypertension
contribuerait la survenue de prs
de 9,4 millions de dcs par maladie cardiovasculaire chaque
anne. Un chiffre proccupant
quand le nombre d'adultes dans le
monde atteints par cette pathologie est aujourd'hui estim plus
d'1 milliard.
Dans cette nouvelle tude, publie dans le journal Circulation,
les chercheurs de l'Universit de
Tulane (Nouvelles-Orlans) ont
analys les donnes de plus de 100
tudes dmographiques dans 90
pays de 1995 2014.
Leurs rsultats indiquent que
prs d'un tiers de la population
adulte mondiale avait de l'hypertension en 2010. De faon plus
inattendue, les chercheurs se sont
rendus compte pour la premire
fois que les adultes vivants dans
des pays faible ou moyen revenu
taient plus affects par la pathologie que ceux dans des pays
riches, soit un cart de 3%.
"L'augmentation de la longvit
et l'urbanisation, sont souvent ac-

13

L'association de mdicaments est une


chose courante. Elle peut tre trs bnfique si elle est bien ralise. Cependant,
certains mdicaments peuvent interfrer les uns avec les autres.
Mme en se limitant aux produits disponibles en vente libre et aux doses recommandes, tout risque n'est pas exclu.
L'interaction la plus frquente consiste
dans l'association de formes orale et nasale de vasoconstricteurs pour dcongestionner le nez. Alors que la pathologie est
bnigne, les consquences peuvent tre
graves : hypertension artrielle, tachycardie, angor et mme accident vasculaire crbral ( AVC ). Il convient aussi de
se mfier si l'on prend des tranquillisants base d' antihistaminiques pour
mieux dormir et qu'on les combine certains antitussifs, disponibles galement
en automdication : ils accroissent la

somnolence et donc les risques lors de la


conduite automobile ou sur machine. En
fait, il est fortement dconseill de se
composer une vritable ordonnance
sans demander au moins conseil au
pharmacien. Par ailleurs, pour venir
bout d'un symptme qui ne passe pas,
mieux vaut consulter plutt qu'ajouter
de nouveaux mdicaments.

Qu'appelle-t-on interaction
mdicamenteuse ?
L'interaction mdicamenteuse se dfinit par la prise simultane de deux mdicaments
(ou
davantage)
dont
l'association modifie leur efficacit et/ou
leur toxicit. Un mdicament peut perturber l'absorption, mais aussi l'limination d'une autre molcule. Ce qui se
traduit par un risque de surdosage ou de
sous-dosage.

14 DK NEWS
LIBYE

Les forces du GNA


annoncent la reprise
d'un nouveau secteur
de Syrte Daech
Les forces du gouvernement libyen d'union
nationale (GNA) ont annonc avoir repris hier
l'un des derniers secteurs tenus par le groupe terroriste autoproclam "Etat islamique" (EI/Daech)
dans la ville ctire de Syrte.
"Le quartier (rsidentiel) numro 2 a t
libr", a annonc Reda Issa, porte-parole du centre de presse des forces progouvernementales,
cit par l'AFP. Les forces pro-GNA ont lanc mardi
matin une offensive dans le quartier n2, dans le
nord-ouest de la ville, avec des chars appuys par
des tirs de mortiers, selon des correspondants de
presse sur place. La veille, elles avaient ratiss et
dmin plusieurs zones reprises aux terroristes
de l'EI ces derniers jours. Les forces du GNA bas
Tripoli sont entres le 9 juin Syrte pour chasser l'EI de cette ville, le fief des terroristes en
Libye depuis juin 2015.
Aides par des bombardements ariens des
Etats-Unis depuis le 1er aot, elles ont ralis une
perce majeure mercredi dernier en s'emparant
du QG des terroristes. M. Issa avait alors indiqu
que les terroristes ne conservaient plus que les
quartiers 1, 2 et 3 ainsi qu'un complexe de villas
prs de la mer, secteur dont les forces du GNA ont
pris le contrle jeudi dernier. Selon le gnral
Mohamad al-Ghassri, porte-parole des forces
progouvernementales, Syrte a t "compltement
vide de ses habitants". Seules y demeurent selon
lui les familles des terroristes. Plus de 300 combattants pro-gouvernementaux ont pri et plus
de 1.800 ont t blesss depuis le dbut de l'offensive pour reprendre Syrte le 12 mai, selon Aucun
bilan sur le nombre de terroristes tus n'a t
fourni pour le moment.

ZAMBIE

150 personnes
arrtes aprs
des manifestations
contre la rlection
de Lungu
Quelque 150 personnes ont t arrtes dans le
sud de la Zambie aprs avoir manifest contre la
victoire l'lection prsidentielle d'Edgar Lungu
lundi, a rapport la presse hier citant une source
policire.
Ds l'annonce officielle des rsultats lundi
donnant le prsident sortant Edgar Lungu vainqueur de la prsidentielle avec 50,3% des voix, des
manifestations ont spontanment clat dans la
province Mridionale (sud), un bastion de
Hakainde Hichilema, l'opposant battu avec 47,6%
des voix. "Les gens de la province Mridionale
taient vraiment certains de la victoire
d'Hichilema mais avec le rsultat inverse, des
meutes ont clat dans les villes de Mazabuka,
Pemba Muzoka, Batoka et Choma, conduisant
l'arrestation de 150 personnes", a indiqu le commissaire de la province, Godwin Phiri dans un
communiqu. Selon la police, les manifestants
ont bloqu les routes avec des troncs d'arbres et
des pneus en feu. "La situation est sous contrle
mme si les manifestants ont indiqu qu'ils voulaient continuer les meutes", a poursuivi M.
Phiri. Battu dans les urnes, le Parti uni pour le
dveloppement national (UPND) de M. Hichilema
a annonc ds lundi qu'il allait contester le rsultat devant les tribunaux assurant avoir des
"preuves de la manipulation des chiffres". Selon
la Constitution, Edgar Lungu ne peut prter serment avant que ce litige ne soit rgl. Dans la
capitale Lusaka, aucun incident n'a t signal
depuis lundi aprs-midi mais la police antimeutes a t dploye sur les principales artres
de la ville pour prvenir d'ventuelles violences.
Si le scrutin de jeudi dernier s'est droul dans le
calme, la campagne avait t marque par des
violences indites dans ce pays habituellement
connu pour sa stabilit.
Au moins trois personnes sont mortes au cours
de plusieurs affrontements entre les supporters
du Front Patriotique (PF) de M. Lungu et ceux de
l'UPND.

AFRIQUE

Mercredi 17 aot 2016

SAHARA OCCIDENTAL

Le Front Polisario met en garde contre les


consquences dsastreuses de l'aggravation
de la situation au Sahara occidental
Le Front Polisario a appel lONU prendre des sanctions immdiates contre le Maroc,
afin d'empcher l'aggravation de la situation au Sahara occidental occup, thtre de
violations l'gard de la population sahraouie, avec des consquences dsastreuses.
Dans une lettre adresse au secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon,
le Front Polisario a inform lONU
qu'en date du 11 aot, 2016, les forces
d'occupation marocaines ont procd au Sahara occidental et plusieurs reprises, traverser le mur
militaire marocain vers la zone
Alguergarat, situe dans le secteur de
la 1re rgion militaire sahraouie.
Les forces marocaines ont mobilis
des units militaires, en violation de
la zone en question, soutenues par
des units mobiles de transport et de
gnie militaire, appuyes par une
reconnaissance arienne, a ajout
le prsident de la Rpublique arabe
sahraouie dmocratique, SG du front
Polisario, Brahim Ghali dans la lettre
adresse Ban-ki-moon.
Pour le Front Polisario qui
exprime sa disponibilit cooprer
avec l'ONU en gnral, et particulirement la coordination pour garantir
la scurit dans la rgion, toute
argumentation prsente par l'occupant marocain pour ces agissements
demeure infonde et rejete.
De tels comportements sinscrivent dans le cadre de l'escalade systmatique du Maroc, dont le dernier
exemple ce fut lexpulsion de la composante civile et la MINURSO, dans
un prcdent dangereux, visant
saper le mandat de la mission de la
mission et une atteinte aux dcisions
et aux pouvoirs du Conseil de scurit des Nations unies, a ajout M.
Ghali dans la lettre.
Le Maroc persiste galement dans
ses violations des droits de l'homme
et ses pratiques coloniales rpressives contre les civils sans dfense
sahraouis, dont l'assassinat du jeune
sahraoui Mohammed Fadel Hnan
Dakhla (territoires occups du
Sahara occidental), en date du 10
aot 2016, a-t-il soulign.
A travers cette nouvelle initiative,
le Maroc tente de dissimuler la ralit de son rle capital, en sa qualit
de plus grand producteur et exportateur de cannabis de stupfiants dans
le monde, en inondant la rgion de la
drogue, et dans le financement et
lencouragement des gangs du crime
organis et des groupes terroristes,
a estim le prsident sahraoui.
Le Front Polisario avait dj averti
quen labsence de pressions directes
contre l'Etat marocain de la part de la
communaut internationale sur
cette approche intransigeante et
aventureuse, pourrait se traduire

comme un feu vert au Royaume du


Maroc pour procder une nouvelle
agression militaire contre le peuple
sahraoui.
La RASD a ralis beaucoup de progrs dans le secteur de l'ducation
Le recteur de l'universit de
Tifariti de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), Jatari
Hamudi, a indiqu que le secteur de
l'ducation a enregistr beaucoup de
progrs grce notamment aux efforts
de la RASD qui a form aussi des
cadres dans tous les secteurs pour
l're post-indpendance.
Alors que pendant la colonisation espagnole, la RASD avait un taux
d'analphabtisme
de
95%,
aujourd'hui il a t supprim par les
campagnes d'alphabtisation en
cours, a dclar Jatari Hamudi, recteur de l'Universit de Tifariti de la
RASD dans une interview exclusive
avec le journal pruvien UNO publie
dimanche.
La ralisation tait grce aux
peuple et l'Etat sahraouis qui ont
donn beaucoup d'importance au
secteur de l'ducation, a not M.
Hamudi, qui est en visite Lima pour
les accords de coopration avec les
universits locales.
Nous avons vcu plus de 40 ans
dans des camps de rfugis depuis
l'invasion marocaine.
Beaucoup de Sahraouis sans
dfense ont fui l'invasion la
recherche d'un endroit o ils peuvent tre sauvs, a-t-il encore dit.
Les Marocains nous ont attaqus
avec des bombes interdites au niveau
international et dans ce climat on a
men une campagne d'alphabtisation dans des grottes dans le dsert et
les rsultats sont palpables: tous sont
alphabtiss, a soulign le recteur

de l'universit de Tifariti.
La premire langue est l'arabe et
la seconde est l'espagnol, a-t-il prcis ajoutant que l'universit
Tifariti est le premier centre d'enseignement suprieur dans un camp de
rfugis o 400 jeunes tudient
actuellement les soins infirmiers,
l'ducation, le journalisme et
Information-Administration.
Il y a trois annexes appartenant
au ministre de la Culture, comme la
facult de Musique, des Beaux-Arts et
de l'audiovisuel, a-t-il ajout, soulignant que comme ce centre a une
capacit d'accueil limite, les autres
tudiants vont dans des universits
en Europe, en Algrie et Cuba.
Nous formons des cadres pour le
jour de l'indpendance qui seront en
mesure de mener bien la construction et le progrs de notre Etat., a-til assur.
D'autre part, M. Hamudi a indiqu
que la vie dans les camps est trs difficile et les jeunes veulent un avenir
meilleur, accusant les Marocains
de bloquer l'organisation du rfrendum sur l'autodtermination prvu
par les Nations unies, car, ajouteil,ils sont certains que les Sahraouis
voteront pour l'indpendance.
Il a aussi dnonc les envahisseurs marocains qui commettent
toute sorte de violations des droits de
l'Homme et pillent nos ressources au
Sahara occidental.
Il a, par ailleurs, appel le prsident pruvien, Pedro Pablo
Kuczynski, rtablir les relations
diplomatiques avec la RASD tablie
en 1984, mais annules par le rgime
de Fujimori, disant qu'il y a beaucoup de pays qui ont des relations
avec la RASD et leurs chapiteaux sont
les deux ambassades, marocaine et
sahraouie.

PRSIDENTIELLE AU GABON

2 candidats tnors se rangent


derrire Jean Ping

Deux candidats importants de


l'opposition gabonaise ont accept de
se ranger derrire un troisime
poids lourd, Jean Ping, pour dfier le
prsident-sortant
Ali
Bongo
Ondimba lors de l'lection prsidentielle du 27 aot, ont rapport des
mdias hier. Les deux tnors de l'opposition,
l'ex-prsident
de

l'Assemble Guy Nzouba Ndama et


l'ex-Premier ministre Casimir Oy
Mba, devaient officialiser leur dcision lors d'une runion publique
avec M. Ping hier aprs-midi
Libreville, a indiqu M. Nzouba
Ndama, cit par l'AFP.
"Au nom de l'intrt gnral, je me
plie la dcision des partis et de la
socit civile", a dclar M. Nzouba
Ndama en commentant le retrait de
sa candidature au profit de Jean Ping,
ancien prsident de la Commission
de l'Union africaine (UA).
M. Ping et ses deux partenaires
ont tenu une ultime sance de ngociation jusqu' trois heures du matin

dans la nuit de lundi mardi, a expliqu M. Nzouba Ndama.


La
Commission
lectorale
(Cnap) a valid au total 14 candidatures pour le scrutin un tour du 27
aot, mais les autres candidats n'ont
pas le poids du prsident sortant ni
des trois principaux opposants,
d'aprs des mdias. Avant de s'unir,
des opposants ont demand en vain
l'invalidation de la candidature d'Ali
Bongo, 57 ans, estimant que l'actuel
chef de l'Etat est de fait un enfant du
Nigria adopt par son pre, et qu'il
ne peut tre prsident en vertu de la
Constitution gabonaise.
APS

MONDE

Mercredi 17 aot 2016

CONFLIT EN SYRIE

9 personnes tues dans des "attaques


terroristes" Alep
Au moins neuf personnes, dont quatre enfants et deux femmes, ont t tues et 12
autres blesses dans une srie d'"attaques terroristes" contre des quartiers d'Alep en
Syrie, a rapport l'agence de presse syrienne Sana.
"Des groupes terroristes ont attaqu aux roquettes et par
balles explosives dans quartier rsidentiels d'Alep", a indiqu Sana citant une source scuritaire.
"Neuf personnes ont t tues, dont quatre enfants et
deux femmes, alors que 12 autres ont t blesses, dont
deux fillettes", a-t-on prcis.
La rgion d'Alep est le thtre de combats acharns
depuis plusieurs mois.
La bataille d'Alep est cruciale pour le pouvoir syrien et
les rebelles. Les deux adversaires y ont mass des troupes
et tentent de s'emparer de la deuxime ville du pays, divise
depuis 2012 entre quartiers tenus par les rebelles l'est et
quartiers pro-gouvrenementaux l'ouest.

2 millions de personnes ont un besoin urgent


d'aide humanitaire Alep, selon l'ONU
Les Nations unies demeurent
extrmement inquites de la situation
de prs de 2 millions de personnes
dans la ville d'Alep et dans la campagne environnante, qui ont un
besoin urgent d'aide humanitaire, a
dclar lundi un porte-parole de
l'ONU.
La situation humanitaire est sombre Alep, notamment dans l'est de la
ville, o entre 250 et 275 000 personnes restent bloques depuis la fermeture au mois de juillet de la route
du Castello, qui tait la dernire voie
d'accs cette zone, a dclar dans sa
confrence de presse quotidienne
Farhan Haq, porte-parole adjoint de
l'ONU.
La situation est tout aussi mauvaise
dans les zones contrles par le gouvernement, dans l'ouest de la ville, qui

abrite entre 1,2 et 1,5 millions d'habitants, ainsi que dans les faubourgs et
la campagne des environs, qui continuent souffrir de nombreuses
attaques, a dclar M. Haq.
"Les hostilits se sont poursuivies
tout au long du week-end, avec entre
autres des frappes ariennes et des
largages de barils explosifs sur trois
installations mdicales dans le gouvernorat d'Alep", a-t-il soulign.
Les frappes ariennes auraient
notamment touch un hpital pdiatrique Big Orem, ainsi que l'hpital
al-Huda Hor, les 13 et 14 aot.
"Dans l'est de la ville d'Alep, plusieurs roquettes auraient frapp la
zone qui entoure l'hpital al-Quds,
dans le quartier d'al-Sukari, le 14
aot", a-t-il encore dclar.
En l'absence d'un cessez-le-feu,

l'ONU continue appeler l'tablissement d'une trve humanitaire de 48


heures par semaine, afin de pouvoir
porter assistance ceux qui n'ont
accs aucune aide dans la ville, et de
leur apporter nourriture, eau et
autres lments vitaux, a-t-il prcis.
L'Office des Nations unies pour la
Coordination des affaires humanitaires (OCHA) est galement trs
proccup par la dgradation de la
situation humanitaire et scuritaire
dans la ville d'Alep.
Jusqu'au 7 juillet, l'ONU et ses partenaires apportaient une aide rgulire quelques 144 000 personnes,
en convoyant notamment de la nourriture depuis la frontire turque. Mais
la route du Castello, dernire voie
d'accs l'est d'Alep, a t coupe par
les combats le 7 juillet.

PUTSCH EN TURQUIE

2 peines de prison vie contre Glen


Deux peines de prison vie et une peine supplmentaire
de 1.900 ans d'emprisonnement ont t prononces l'encontre du prdicateur Fethullah Glen, accus d'avoir
ourdi le putsch avort du 15 juillet, a rapport hier l'agence
de presse turque Anadolu.
Dans l'acte d'accusation long de 2.527 pages approuv
par les procureurs de la rgion d'Usak (ouest), le prdicateur, exil aux Etats-Unis et dont Ankara rclame l'extradition, est accus d'avoir "tent de dtruire l'ordre constitutionnel par la force" et "form et dirig un groupe terroriste
arm", prcise Anadolu. Glen, 75 ans qui vit en exil volontaire aux Etats-Unis depuis 1999, nie toute implication dans
le coup de force. Dans leur acte d'accusation, les procureurs accusent le rseau Glen, baptis par Ankara "organisation terroriste Fethullah" (FETO), d'avoir infiltr les institutions et les services de renseignement. Le groupe s'est
appuy sur son rseau de fondations, coles prives, entre-

INDE

4 morts et 15
blesss dans des
affrontements au
Cachemire indien
Au moins quatre personnes ont t tues
et 15 autres blesses hier dans des affrontements avec les forces de scurit lors d'une
manifestation prs de Srinagar, dans le district de Budgam, au Cachemire sous
contrle indien (nord), a annonc la police.
Depuis la mort le 8 juillet de Burhan
Wani, un jeune militant de 22 ans, le nombre de morts civils au Jammu-etCachemire a atteint un nombre de 64. Le
dernier incident "a eu lieu lorsque des
manifestants ont jet des pierres sur une
fourgonnette des forces de l'ordre dans la
matine. Celles-ci ont rpliqu en ouvrant
le feu, faisant 19 victimes", a prcis un haut
responsable policier cite par l'agence
Chine nouvelle. Quatre d'entre elles ont t
tues sur le coup et les 15 autres, souffrant
de blessures, ont t hospitalises.
Certaines d'entre elles se trouveraient dans
un tat grave, a ajout la mme source.

prises, socits d'assurance ou encore mdias pour prendre le contrle des institutions turques, soutient l'accusation. La FETO est accuse d'avoir rassembl des fonds verss par des hommes d'affaire sous couvert de "dons", et
d'avoir transfr l'argent aux Etats-Unis via des banques
des des pays trangers, rapporte Anadolu.
Une enqute avait t ouverte sur la FETO et son mode
de financement en septembre 2015 par les procureurs de la
rgion d'Usak. Depuis lors, 111 personnes ont t vises
dans cette affaire et risquent entre deux ans de rclusion et
la prison vie.
Treize suspects sont toujours en dtention prventive.
Le prsident turc a affirm vouloir radiquer le "virus"
Glen prsent dans les institutions turques.
Mais l'ampleur de la purge, qui a touch l'arme et la
police mais aussi l'enseignement, les mdias, la justice, a
t vivement critique l'tranger.

COLOMBIE - VENEZUELA

127.000 Vnzuliens entrs


en Colombie depuis la
rouverture de leur frontire
Plus de 127.000 Vnzuliens
sont entrs en Colombie depuis la
rouverture samedi de la frontire
dcide par les gouvernements des
deux pays, a annonc lundi le service colombien du contrle des
migrations.
Depuis la rouverture progressive de la frontire en cinq points,
plus de 127.000 Vnzuliens sont
entrs en territoire colombien en
trois jours, soit "presque autant
que le total des entres enregistres pendant les sept premiers
mois de cette anne", a dclar la
sous-direction du contrle des
migrations dans un communiqu.
Le principal point d'entre est le
pont international Simon Bolivar,
par lequel "plus de 84.000 citoyens
vnzuliens, dont 46.000 samedi",
sont entrs pour se rendre dans la

ville de Cucuta, dans le dpartement colombien de Norte de


Santander, a-t-on prcis.
Les cinq points de passage sont
actuellement ouverts 15 heures par
jour.
Le Venezuela avait ferm sa
frontire avec la Colombie en aot
2015, pour lutter contre la contrebande et la suite d'une attaque de
paramilitaires colombiens prsums contre une patrouille militaire
vnzulienne.
Alors que le Venezuela est
actuellement plong dans une
grave crise politique et conomique qui entrane de svres
pnuries,
de
nombreux
Vnzuliens sont dsireux d'aller
s'approvisionner en Colombie en
produits de premire ncessit,
vivres, mdicaments et autres.

DK NEWS

15

SELON LE MINISTRE
RUSSE DE LA DFENSE

Des bombardiers
russes dtruisent
des dpts d'armes
de Daech en Syrie
Des bombardiers russes Tu-22M3 et Su-34,
rcemment dploys dans une base arienne en
Iran, ont frapp hier plusieurs cibles de l'organisation terroriste autoproclame "Etat islamique "
(Daech/EI) en Syrie, a annonc le ministre russe
de la Dfense "Le 16 aot, des bombardiers long
rayon d'action Tu-22M3 et des bombardiers tactiques Su-34, ont dcoll, arms, de l'arodrome
Hamedan en Iran", indique le communiqu du
ministre russe de la Dfense.
"Ils ont frapp des cibles des groupes terroristes 'Etat islamique' et Front Al-Nosra dans les
rgions d'Alep, Deir Ezzor et Idleb", prcise le
texte.
Selon le ministre, "cinq importants dpts
d'armes, de munitions et de carburant, des
camps d'entranement appartenant aux terroristes dans les rgions de Seraqib, d'al-Bab,
d'Alep et de Deir Ezzor, trois centres de coordination des terroristes dans les rgions de Jafra et de
Deir Ezzor ont t dtruits ainsi que de nombreux terroristes limins lors de l'attaque".
C'est la premire fois que l'aviation russe utilise une base arienne iranienne afin de frapper
les positions de Daech en Syrie.
Auparavant, les bombardiers russes long
rayon d'action dcollaient d'un arodrome situ
sur le territoire de la Russie, tandis que les bombardiers de premire ligne dcollaient de la base
arienne de Hmeimim, en Syrie.

LE CHEF DE
LA DIPLOMATIE RUSSE,
SERGUE LAVROV :

Les trves en Syrie


ont permis aux
terroristes
d'accrotre leurs
forces
Le chef de la diplomatie russe, Sergue Lavrov,
s'est oppos lundi la mise en place de trves
Alep en Syrie car, selon lui, elles permettent "surtout aux terroristes d'accrotre leurs forces".
"Les trves (en Syrie) ont eu pour consquence un rpit insignifiant en matire humanitaire, pendant que les terroristes ont ajout 7.000
personnes leurs rangs, sans parler des importantes quantits d'armes et de munitions qu'ils
ont reues", a estim M. Lavrov, lors d'une confrence de presse lundi avec son homologue allemand, Frank-Walter Steinmeier.
Le ministre allemand a, de son ct, press la
Russie d'accepter un cessez-le-feu de longue
dure dans la ville syrienne d'Alep, o s'affrontent les rebelles et les forces rgulires syriennes.
Une ide rejete par M. Lavrov.
Selon le chef de la diplomatie russe, "les
trves, telles que celles qui ont t ralises
jusqu' prsent, peuvent en effet aider les
groupes terroristes impliqus dans le conflit
mettre la main sur de nouveaux armements,
dguiss en aide humanitaire, et rallier de nouveaux membres".
La bataille d'Alep, la plus importante depuis le
dbut du conflit en Syrie en 2011, est cruciale
pour le pouvoir comme pour les rebelles.
Les deux adversaires y ont mass des troupes
et tentent de s'emparer de la deuxime ville du
pays, divise depuis 2012 entre quartiers tenus
par les rebelles l'est et quartiers pro-gouvrenementaux l'ouest.
La Russie, qui soutient l'arme syrienne par
une campagne de bombardements ariens, a
propos d'instaurer une "pause humanitaire"
quotidienne de trois heures Alep afin de permettre l'acheminement de l'aide humanitaire.
L'ONU s'attache pour sa part "l'instauration
de 48 heures de pause dans les hostilits chaque
semaine, indispensables pour organiser les
convois humanitaires".
APS

MONDE

16 DK NEWS

Mercredi 17 aot 2016

Publicit

YMEN

La coalition arabe ouvre une


enqute aprs des raids contre
un hpital ayant fait 11 morts

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

La coalition arabe dirige par l'Arabie saoudite a annonc hier


l'ouverture d'une enqute "indpendante" sur un bombardement men par ses avions contre un hpital de Hajja, au nord
du Ymen, ayant fait 11 morts.

Des raids mens lundi par la coalition


contre un hpital de la province de
Hajja, tenue par les rebelles a galement
fait une vingtaine de blesss, a rapport
l'ONG Mdecins sans frontires (MSF),
prcisant qu'un membre de son personnel avait t tu dans les frappes.
Les
Etats-Unis
et
Amnesty
International ont tous deux condamn
l'attaque.
Ces frappes intervenaient 48 heures
aprs des raids sur une cole dans la
province de Saada, une autre rgion du
nord aux mains des rebelles, qui ont tu
dix enfants, selon MSF. Une quipe d'in-

vestigation de la coalition est "au courant


des informations sur un raid arien
contre un hpital Hajja (...) et a de toute
urgence lanc une enqute indpendante", a annonc l'quipe d'valuation
des incidents qui regroupe des enquteurs membres des pays de cette coalition arabe. Aprs avoir obtenu "plus
d'informations de la part de MSF",
l'quipe annoncera ses conclusions, a-telle ajout dans un communiqu.
La coalition et l'Arabie saoudite sont
rgulirement accuses de mener des
raids contre des civils et notamment
contre des enfants.

Washington dnonce des frappes


contre un hpital o travaille MSF
Les Etats-Unis ont dnonc lundi des frappes ariennes au Ymen qui ont touch
un hpital o travaille l'organisation humanitaire Mdecins sans frontires (MSF).
"Nous sommes profondment proccups par des informations concernant une
frappe sur un hpital dans le nord du Ymen (...) Les frappes sur des infrastructures
humanitaires, notamment des hpitaux sont particulirement inquitantes", a protest la porte-parole du dpartement d'Etat Elizabeth Trudeau.
Des raids ariens de la coalition arabe ont touch lundi un hpital ymnite o
intervient MSF, faisant six morts, 48 heures aprs des frappes ayant tu 10 enfants
dans ce pays dvast par la guerre.
Ces bombardements ont eu lieu dans le nord du pays, dans des zones contrles
par les rebelles Houthis qui, allis avec des soldats rests fidles l'ancien prsident
Ali Abdallah Saleh, se disputent le pouvoir avec le prsident Abd Rabbo Mansour
Hadi depuis 2014.

CORE DU SUD

Un mort suite une explosion


dans une base navale

Une personne a t tue et deux


autres blesses hier suite une explosion survenue dans un atelier de rparation de sous-marins d'une base navale
sud-corenne, a indiqu le ministre
sud-coren de la Dfense.
L'explosion est survenue 8h30
heure locale dans la cale sche de cette
base situe Jinhae, ville de la province
du Gyeongsang du Sud, qui abrite le

sige de la force navale sud-corenne,


prcise le ministre. L'incident s'est
produit lors de la rparation d'un sousmarin nain, selon la mme source qui a
fait galement tat d'une personne porte disparue aprs avoir t jecte dans
l'eau par l'impact de l'explosion. La
cause exacte de l'explosion reste dterminer.
APS

DK NEWS

Anep : 426 569 du 17/08/2016

17

CULTURE

DK NEWS

Djelfa
Coup denvoi jeudi
des journes
estivales du
thtre pour
enfants
Les journes estivales du thtre
pour enfants seront ouvertes, jeudi
prochain, par le thtre rgional de
Djelfa, avec au programme de nombreux spectacles, a-t-on appris, lundi,
auprs du responsable de cet tablissement artistique.
Abrite par la salle des spectacles
du thtre rgional, la manifestation,
qui se poursuivra jusqu la fin du
mois en cours, devrait drainer, en plus
des enfants, un grand nombre damateurs du 4eme art, a ajout le responsable.
Outre les troupes locales, le rendezvous devrait runir de nombreuses
autres troupes dautres wilayas du
pays, dont lassociation du thtre de
Boudouaou (Boumerdes), la cooprative Office El Halka de Tiaret, et lassociation Afak El djazair Ettakafia de
Laghouat.
Ces journes thtrales, organises
sous le signe "Le thtre pour
enfant.Le sourire de la vie", seront
inaugures par une reprsentation de
la troupe du thtre de Boudouaou
Dounia El Ahlem (un monde de rves).

10e Festival diwan:


douze troupes en
comptition
Bechar du 2 au 6
septembre
Douze troupes de musique diwan
traditionnelle, de diffrentes rgions
d'Algrie seront en comptition du
Festival national de musique diwan
qui clbre cette anne sa 10e dition
prvue du 2 au 6 septembre Bechar.
Aprs des prslections, les diwan
de l'ouest, qui avaient domin la comptition des trois dernires annes, se
sont taills la part du lion avec 7
troupes en lice dont "Tourath Gnawa"
d'Oran, "Ahl Diwan" de Mascara,
"Ouled Sidi Blel" de Relizane ou encore
"Forsane El Qada" de Sidi Bel Abbes.
Le festival qui accueillera galement des troupes locales et deux
groupes de la scne musicale oranaise, "Dmocratoz" et "Les Jaristes",
se droule au complexe sportif "18
fvrier" de la ville.
La rgion nord-sahara est galement reprsente dans la comptition
avec la participation de "Dendoun Sidi
Blel" de Ghardaa et "Hna Mselmine"
de Nama, tous deux prims en 2013,
aux cts de la troupe "Banga" de
Ouargla et la troupe de l'cole de
Kenadsa (Bechar).
Pour l'dition 2016, le festival met
l'honneur le diwan au fminin en
accueillant, hors comptition, Hasna
El Becharia et Nora Gnawa. Un master
class entre plusieurs troupes locales
de diwan est galement au programme.
Des confrences sur le thme de
"Culture, musique et dveloppement"
sont galement au programme avec la
participation de la chercheure en
socio-anthropologie de la musique,
Kamelia Berkani, qui abordera "La
musique en tant que facteur de dveloppement" ou encore l'universitaire
Lahcen Torki qui voquera la
musique comme "facteur de relance
du tourisme".
La prsidente de l'association
"Sauver l'Imzad", Farida Sellal, voquera, pour sa part, l'exprience de
son organisation, alors que des journalistes devront aborder "le rle des
mdia dans la promotion du patrimoine culturel" et l' "impact culturel et
conomique" du festival sur la rgion
de Bechar.

Mercredi 17 aot 2016

SELON LE SG DU HCA

Ouverture samedi prochain


Annaba du colloque
Jugurtha affronte Rome

Un colloque international
sur le roi berbre Jugurtha et
ses relations avec Rome sera
ouvert samedi prochain
Annaba
sous
l'intitul
Jugurtha affronte Rome, a
annonc lundi le secrtaire
gnral du Haut commissariat
lAmazighit (HCA).
Vingt six (26) confrences
sont programmes et seront
animes par des universitaires algriens et trangers
convis ce colloque qui sera
tenu du 20 au 22 aot courant
au thtre rgional Azzedine
Medjoubi, a prcis
Si El Hachemi Assad au
cours dune confrence de
presse tenue au sige de la
wilaya dAnnaba. Des spcialistes venant des universits
dEspagne, dItalie, des EtatsUnis
d'Amrique,

dAllemagne, de France et de
Tunisie devront voquer et
dbattre lors du colloque des
aspects de la relation quentretenait Jugurtha avec Rome.
Des universitaires dAlger,
dAnnaba, de Guelma, de
Constantine, de Stif, de Msila
et de Tiaret participeront galement ce colloque, a ajout
le SG du HCA.
Le colloque Jugurtha
affronte Rome abordera six
axes, entre autres, louvrage
La Guerre de Jugurtha de
lhistorien Salluste, Jugurtha
comme rfrence dans la
rsistance et la prservation
de lidentit et Jugurtha
dans la littrature mondiale,
a-t-on encore not.
Les travaux du colloque
seront consacrs galement
lconomie et la guerre pen-

dant le rgne de Jugurtha. Le


SG du HCA a soulign que le
programme de ce colloque
international qui a ncessit
huit (8) mois de prparation
sera loccasion de prsenter,
pour la premire fois, des
publications traduites en
tamazight avec la participation de sept (7) maisons ddition.
Evoquant la feuille de route
de la promotion de tamazight,
M. Si El Hachemi Assad a rappel le rcent atelier de traduction vers tamazight des
trois documents fondamentaux de lEtat algrien (la
Constitution de 2016, la
Dclaration du 1er Novembre
1954 et la Plate-forme du
Congrs de la Soummam du
20 aot 1956).
Valorisant la coopration

Le monodrame Riq Echaytan


en reprsentation au Liban
La pice de thtre Riq
Echaytan, mise en scne par
Azzouz Abdelkader prendra
part au 3e Festival international du thtre de la ville de
Sour (sud du Liban) prvu du
20 au 26 aot, a-t-on appris
auprs des organisateurs.
Produit par la cooprative
Sarkhat Errok'h (le cri de la
scne) de Tamanrasset, ce
monodrame jou par la comdienne Wahiba Bali est au
programme du festival aux
cts d'autres spectacles produits par des troupes en provenance d'Irak, de Palestine,
de Syrie ou encore de Libye.
Des troupes d'Europe et
d'Amrique latine prendront
galement part cette manifestation l'instar de
l'Espagne, la Slovnie ou
encore
l'Argentine.
Comdienne au parcours
remarquable, Wahiba Bali
doit son succs sa premire
apparition professionnelle sur
les planches avec son rle
dans Nedjma, une adapta-

tion ponyme du roman de


Kateb Yacine, mise en scne
par Ahmed Benassa en 2013 et
joue par des comdiens amateurs.
Deux ans plus tard, la
comdienne avait remport le
Prix de la meilleure interprtation fminine pour cette
mme pice au 15e festival
international du thtre d'El
Bouqa au Soudan.
Avec la mme troupe,
Wahiba Bali participe activement au dveloppement du
thtre Tamanrasset et dans
tout le grand sud algrien. En
juillet, Riq Echaytan avait
reu le Prix de la meilleure
interprtation fminine et
celui de la meilleure mise en
scne au 2e Festival international du thtre de la province de Sidi Kacem (nord du
Maroc). Cr en 2014 par l'
Association Tyro pour les
arts, le 3e Festival international du thtre de la ville de
Sour sera accueilli dans deux
autres villes libanaises.

entre le HCA et lagence


Algrie presse service (APS)
dans le volet de lenregistrement des traductions des
documents fondamentaux de
lEtat, le SG du HCA a appel
appuyer les efforts de lEtat
dans la promotion de tamazight avec la cration de publications et autres supports
mdiatiques.
Une session de formation
en collaboration avec le secteur de la justice est programme pour septembre prochain. Il est prvu galement
louverture de deux (2) classes
de lenseignement de la
langue amazighe Annaba
partir de la rentre scolaire
2016-2017, a-t-il annonc, soulignant que lenseignement de
la langue amazighe sera
tendu 32 wilayas.

18

DTENTE

DK NEWS

Mercredi 17 aot 2016

Programme de la soire
20:55

21:00

19:55

Jeux
olympiques

Des racines et des


ailes

20:55

Blacklist
Avec : James Spader, Megan
Boone

21:00

Jeux
olympiques

La rue des
allocs

13E JOUR

pisode 1 - Culture Infos /


France 2016

13E JOUR

La Task Force poursuit un


certain Alistair Pitt qui a
fait fortune en jouant les
mdiateurs auprs de
grandes familles
mafieuses. Celui-ci
s'apprte organiser le
mariage entre les
hritiers de deux empires
du crime qui se livrent
une guerre sans merci.
Les deux familles
pourraient ainsi
fusionner leurs affaires,
notamment dans le trafic
de drogue. Paralllement,
Liz se rend dans une
agence dadoption.

Boxe. Retour sur les moins de


69kg. Finale. Jamais lquipe de
France de boxe navait connu un
bataillon aussi fourni aux Jeux
Olympiques. A Rio, ils sont 11
boxeurs intgrer la dlgation
franaise. Un record. Parmi eux,
Souleymane Cissokho, dans la
catgorie 69kg, fait figure de chef
de file. Mdaill de bronze aux
championnats dEurope 2014 et
aurol dor aux Mondiaux universitaires cette mme anne, le
jeune homme originaire de Bagnolet rve d'une mdaille olympique. En 2009, il avait frapp un
grand coup en remportant les
Jeux de le Francophonie, devenant l'un des nouveaux espoirs
de la boxe franaise 22.00 Handball. Tournoi messieurs. Quarts
de finale 22.15 Lutte libre. Moins
de 48kg, moins de 58 kg et moins
de 69 kg dames. Finales.

Pour le 400e numro, l'animatrice


se rend en Italie pour un voyage
au fil du Tibre, le fleuve sacr qui
donna naissance la ville de
Rome au VIIIe sicle avant J.-C. Du
Monte Fumaiolo jusqu Rome.
Depuis sa source en Emilie-Romagne, jusqu la mer Tyrrhnienne, le Tibre parcourt 405 km
et traverse de riches cits, dont Prouse, fonde par les Etrusques, o
l'on dcouvre le palais des Priori,
l'un des plus beaux tmoignages
d'architecture mdivale en Italie
Une ville ne du Tibre. Lhistoire
de Rome est fortement lie au Tibre, depuis ses origines. Des monuments phares de la Rome antique
ont t raliss en 3D spcialement
pour l'mission. Ils retracent, sous
un jour nouveau, la naissance lgendaire de Rome, incarne par
Rmus et Romulus.

Jeux

Citation

Samoura-Sudoku n1368

Les femmes sont extrmes ;


elles sont meilleures ou
pires que les hommes.
Mots croiss n1368

Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

Le quartier Saint-Leu, Amiens


(Somme), a t durement frapp
par la crise de 2008 et connat
aujourd'hui une grande pauvret
et un fort taux de chmage. Pendant six mois, l'quipe du document a suivi ses habitants pour
dcouvrir leur quotidien et comment ils parviennent survivre
la prcarit. Parmi eux, Marie-Jo,
qui lve seule le dernier de ses
cinq enfants. Elle compte sur Les
Restos du Cur et les allocations
familiales afin que l'enfant ne
manque de rien. Quant Jessica,
jeune femme de 23 ans, elle est
contrainte de s'endetter pour
faire plaisir sa petite Maelys de
4 ans. De son ct, Franck, ancien
boulanger de 41 ans, se bat
chaque jour pour ponger ses
dettes, terrass par son divorce.
David, lui, enchane les petits
boulots au noir pour complter
les 450 euros mensuels du RSA.

*Jean de La Bruyre

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Handball. Tournoi messieurs.


Quart de finale. L'Equipe de France
ont dbarqu au Brsil avec dans
leurs bagages un nouveau titre prestigieux glan l'Eurotournoi,
Strasbourg, en juillet dernier. Les
doubles champions olympiques
avaient fait fort impression en battant le Danemark, l'ennemi jur, en
finale. En attaque, le pivot Cdric
Sorhaindo a particulirement t
convaincant avec 100% de russite.
A Rio, les hommes de Claude Onesta
sont arrivs avec l'tiquette de
grand favori de la comptition. Logique, ils sont les doubles champions
olympiques et ils visent un troisime
titre. Durant la phase de poule, la
France tait dans le mme groupe
que le Danemark, la Croatie, la Tunisie, le Qatar et l'Argentine. 23.45
Basket. Tournoi messieurs. Quart
de finale 23.45 Basket. Tournoi
messieurs. Quart de finale 1.15
Athltisme. Javelot messieurs. Qualifications. 100 m haies. Demi-finales
et finale. Saut en longueur, 200m
messieurs et dames, 110m haies. Finales 4.00 Volley. Tournoi messieurs. Quart de finale.

1. Pruderie
2. Plante - Aigres
3.Mesure d'avoine pour un
cheval - En compagnie de
4.Ville du Prou - Spectacle
5.Punaise d'eau - Ensemble
des instrumentistes accompagnateurs, dans un concerto
grosso
6.Ville d'Italie - Einsteinium
7.Silicium - Riv. de Roumanie

- Tour - Sinon
8. piphyte - Baie des ctes de
Honshu
9.Dcliner
10.Infinitif - Addition - Gamin
de Paris
11.Tend des filets p0ur prendre des oiseaux - Tte
12.Personnes ayant leurs rsidences habituelles l'tranger

1.Introduction dans les


lignes tlphoniques, de
bobines d'auto-induction
pour amliorer la transmission de la parole
2.Taux d'acide mique dans
le sang - Dans le nom de la
capitale du Brsil
3.Indique qu' un certain
endroit d'un morceau de
musique il faut reprendre
au dbut - Radium -tain
4.Fille de Cadmos Retarder

5.Objectifs - Mdicament
dont l'alcool est l'excipient
6.Saule - Laine qu'on retire
en tondant (pl)
7.Candide - Racaille
8.Dca- - Neptunium - Adj,
possessif - Cadnrium
9.Amaigrir - Individu
10.Souhaites - Nom donn
la Nouvelle- Guine par
l'Indonsie
11.Colre - Problme Trinitrotolune
12.Tromperies

Mercredi 17 aot 2016

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n071

Solution
Sudoku n1367

Mots Croiss n1367


EMBLEMATIQUE
COEURnNATURE
HISTONEnAInE
ANTIDATERnMn
UDINEnHUDSON
FRASERnRnALE
FEUnSALICOLE
OnXEnPAPEnAS
UVnPRETEURSn
RICOEURnXOSA
ENnInSASnTON
ESTnCENTAINE

Cest arriv un
1513 : Deuxime bataille de
Guinegatte (Guerre de la Ligue de
Cambrai).
1790 : Lois instaurant les justices
de paix en France.
1870 : Bataille de Mars-la-Tour
(Guerre franco-prussienne de
1870).
1914 : Dbut de la bataille du Cer
(Premire Guerre mondiale).
1960 : Indpendance de Chypre.
1972 : Coup d'tat des aviateurs au
Maroc.
Clbrations

17 Aot
- France : Palau-de-Cerdagne :
Xicolatada, tradition tricentenaire
cense liminer la gueule de bois
du 15 aot.
- Italie : Sienne (Toscane) : Seconde
manche courue du Palio
dell'Assunta.
- Japon : Kyoto : Gozan no Okuribi,
plus connu comme Daimonji,
point culminant du festival O-Bon.
- Paraguay : Fte des enfants,
commmore le massacre de 3 500
enfants la bataille de Campo
Grande durant la guerre de la
Triple Alliance ; c'est un jour fri.

20 DK NEWS

SPORTS

Mercredi 17 aot 2016

Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016


APRS AVOIR OFFERT LA MDAILLE D'ARGENT
L'ALGRIE AU 800M :

Taoufik Makhloufi en demi-finale


du 1500m jeudi
Aprs avoir dcroch la mdaille d'argent du 800m aux Jeux Olympiques 2016 Rio de Janeiro, l'Algrien
Taoufik Makhloufi vient de se quillier la demi-finale du 1500m qui devra avoir lieu demain jeudi.
Sad Ben
En effet, dans la nuit de lundi
mardi, le champion olympique
algrien du 1500m, a gagn la
mdaille d'argent du 800m dans
une course remporte par le
Kenyan David Lekuta Rudisha,
au stade Olympique Joao Havelange de Rio de Janeiro.
Avec un chrono de 1:42.61,
Makhloufi a non seulement offert la premire mdaille de ces
J.O. 2016 l'Algrie, mais a galement battu le record d'Algrie
de la distance (800m) dtenu
jusque l par Djabir Sa-dGuerni.
Makhloufi a termin sa
course derrire Rudisha (1 :42.15),
alors que la mdaille de bronze
est revenue l'Amricain Clayton Murphy (1:42.93).
Rudisha, 27 ans, avait conquis
l'or Londres en prenant la
course son compte pour amliorer son record du monde
(1:40.91).
Le Franais Pierre-Ambroise
Bosse a termin quatrime
(1:43.41), baisant de pied la fin
aprs avoir tent de suivre Rudisha dans le dernier virage.
C'est le jeune Knyan Alfred
Kipketer, finalement septime,
qui a pris la tte aux 150 mtres,
Rudisha se calant dans sa foule
devant Bosse, avec un passage
aux 400 mtres en 49 sec 23.
Rudisha a pris l'initiative au

milieu de la ligne oppose pour


creuser l'cart.
Champion olympique du
1500 m Londres, Makhloufi a
mis profit sa rsistance et son
finish pour s'emparer de la mdaille d'argent, avec un nouveau
record national.
Rudisha, 27 ans, est devenu le
quatrime +half miler+ remporter deux titres olympiques
sur 800 m, aprs le Britannique
Douglas Lowe (1924/28), l'Amricain Mal Whitfield (1948/52)
et le No-Zlandais Peter Snell
(1960/64). Le Knyan David
Rudisha, qui a su conserver le titre olympique du 800 mtres
tient la force et le souffle de son
pre Daniel, mdaill d'argent
du relais 4X400 m aux Jeux de
1968 Mexico, o le Kenya avait
rvl ses dons pour la course.
Egalement champion du
monde, en 2011 Daegu (Core
du Sud) et 2015 Pkin, Rudisha
avait manqu les Mondiaux 2013
de Moscou cause d'une blessure un genou qui l'avait galement diminu en 2014.
Taoufik Makhloufi a donc
bien russi son premier dfi sur
le 800m en dcrochant la premire mdaille algrienne aux
JO -2016, et en ajoutant une
deuxime mdaille olympique
son palmars, aprs la mdaille
d'or du 1500 m dcroche aux
Jeux olympiques 2012 Londres.

A l'issue de cette course splendide, David Rudisha reconnait en


fin de course qu' Il y a toujours
beaucoup de pression quand on
dfend un titre olympique, je
suis heureux de l'avoir fait. Il faut
faire tellement de sacrifice pour
rester au top."
Quand son dauphin, Taoufik Makhloufi, dclare que : "
C'tait une course rapide. Les Knyans sont des experts de cette
course alors que moi c'tait ma
premire participation un 800
m en grande comptition. J'ai
bien couru et j'ai battu le record d'Algrie, je suis trs
content. .
Et l'athlte algrien de prciser que ...je veux tre bien
pour dfendre mon titre du 1500,
tout en reconnaissant que Rudisha est quand mme le dtenteur
du record du monde... .
Makhloufi s'attaque au
1500m
Une fois ce premier objectif
d'une mdaille sur le 800m, notre champion olympique algrien, Makhloufi s'attaque au
1500m et veut bien garder son titre acquis lors des J.O. de Londres
en 2012. Et justement, dans les
qualifications qui ont eu lieu
hier, Makhloufi a remport sa 2
srie avec un temps de 3'4682.Il
a termin premier devant le Kenyan Elijah Manangoi (2eme 3
:46.83) et l'Amricain Robby An-

drews (3eme avec 3 :46.97).


Se sont galement qualifis
dans cette 2 srie, le Canaden
Nathan Brannen, l'Ethiopien
Mekonnen Gebermedhin et le
Marocain Brahim Kaazouzi.
Dans la mme journe d'hier
et lors de la premire srie de ce
1500m l'autre Algrien, Salim
Keddar a t limin lui qui a
ralis un temps de 3:40.63 dans
une course remporte par le
Tchque Jakub Holua (3:38.31).
"En 2012 Londres, j'ai ralis
l'exploit de remporter la mdaille d'or du 1500m, quatre ans
plus tard je suis mdaill d'argent sur 800 m, c'est norme
pour moi. Malheureusement,
durant toutes ses quatre annes
j'ai souffert seul, j'ai rencontr
plus de contraintes que de facilits. Mais j'ai continu tra-

vailler et tous mes sacrifices


sont rcompenss avec cette
nouvelle conscration olympique", s'est rjoui le natif de
Souk Ahras.
Rendez-vous est donc pris
pour demain dans la nuit du
jeudi au vendredi (00h45 heure
algrienne) pour l'Algrien et
bien videment toute l'Algrie
pour une autre mdaille et pourquoi pas pour notre champion
qui a prouv par sa rsistance et
surtout sa trs bonne technique
qu'il est bien capable de raliser
son rve d'arracher deux mdailles dans la mme dition
des J.O. en athltisme. Ce qu'aucun athlte algrien n'a encore
russi. Alors bon courage Taoufik...
S.B.

DCATHLON :

ATHLTISME (800M/MESSIEURS) :

Bourrada : Je vise le
record dAfrique

Rudisha (Kenya) : Heureux de conserver


mon titre

Le dcathlonien algrien Larbi Bourrada sest fix lobjectif


de battre le record dAfrique Rio de Janeiro loccasion du
concours de dcathlon des Jeux Olympiques 2016 dont la premire journe des preuves est prvue aujourdhui. Je suis ici
Rio pour russir le meilleur rsultat possible, ce sera extrmement compliqu contre les meilleurs dcathloniens du monde.
Je ne vous cache pas que mon objectif principal est de battre mon
record dAfrique, ce serait dj une bonne chose pour moi, a
dclar Bourrada lenvoy spcial de lAPS Rio de Janeiro.
Pour sa premire participation aux Jeux Olympiques, le triple champion dAfrique sest bien prpar en dpit de quelques
ennuis de sant notamment une blessure au dos qui la beaucoup gn et priv de quelques stages et comptitions cette anne. Dans lensemble, la prparation sest bien droule, je suis
en train deffectuer les derniers rglages avant dentamer les
preuves de la premire journe prvues mercredi, a-t-il prcis. Je me sens bien, place maintenant la comptition et au
terrain o je vais marracher et tout donner pour finir parmi les
meilleurs dcathloniens du monde, a-t-il ajout. Le dtenteur
de la 5e place aux Mondiaux-2015 Pkin piaffe dimpatience pour
dbuter la comptition. Les Jeux Olympiques sont une conscration pour tout sportif, et jespre avoir lhonneur de me faire
un nom, moi et lAlgrie dans ces JO de Rio, a-t-il dit. Interrog
sur le manque de comptition cette anne cause de sa blessure,
le meilleur dcathlonien africain na pas cach ses craintes.
Japprhende beaucoup le manque de comptition cette anne. Cela va beaucoup peser. Je ne vous cache pas que je suis
quelque peu perturb, du moment que jai perdu mes repres
sur le terrain aprs des mois dabsence. Je ne sais pas o je me
situe par rapport mes adversaires durant ces JO, a-t-il confi.
Dautre part, il estime que la comptition exige une concentration totale durant les deux jours de droulement des preuves.
Il ne faut surtout pas se louper dans lune des dix preuves
car il sera extrmement difficile de se racheter contre les meilleurs dcathloniens du monde. Je vais donner le maximum pour
obtenir le meilleur rsultat possible et honorer les couleurs nationales, a-t-il promis.
APS

Le coureur knyan David Rudisha, sacr champion olympique lundi soir Rio sur 800 m, s'est dit
heureux de pouvoir conserver son titre, conquis
une premire fois lors des Jeux olympiques JO-2012
de Londres. Il y a toujours beaucoup de pression
quand on dfend un titre olympique, je suis heureux
de l'avoir fait. Il faut faire tellement de sacrifice pour
rester au top, a indiqu Rudisha lors d'un point de
presse l'issue de sa victoire.
Avec un chrono de 1:42.15, Rudisha (27 ans) a devanc l'Algrien Taoufik Makhloufi (1:42.61) et
l'Amricain Clayton Murphy (1:42.93). C'est le jeune

Knyan Alfred Kipketer qui a pris la tte aux 150 mtres, Rudisha se calant dans sa foule devant le Franais Bosse, avec un passage aux 400 mtres en 49 sec
23. Quand j'ai vu que Kipketer partait comme une
fuse, j'ai dcid de rester derrire lui, car je pensais que a allait trop vite. Ensuite, j'ai maintenu mon
rythme et j'ai pouss partir des derniers 300 m,
comme j'avais prvu, a-t-il expliqu. De son ct,
Makhloufi, champion olympique du 1500 m Londres, a mis profit sa rsistance et son finish pour
s'emparer de la mdaille d'argent, avec en prime un
nouveau record national.

JO-2016/ATHLTISME (100M DAMES):

Ta Lou/Cte d'Ivoire : La dfaite


est dure avaler
La sprinteuse ivoirienne Marie-Jose Ta Lou a exprim sa dtermination poursuivre laventure
des Jeux Olympiques-2016 avec lpreuve du 200 m,
malgr sa dfaite en finale du 100m, qu'elle a qualifie d'amre et de dure avaler. Aprs la finale
du 100 mtres, j'tais triste (je le suis toujours), c'tait
une dfaite dure avaler, mais elle doit me servir de
leon pour les comptitions venir, a indiqu sur
sa page Facebook Marie-Jose Ta Lou. Nanmoins,
vos commentaires, vos messages, m'ont donn
encore la force de continuer cette aventure avec le
200 mtres, a ajout Ta Lou. Pour la championne
dAfrique du 200 mtres, tre finaliste olympique
n'est pas donn tout athlte, cest pourquoi je suis
reconnaissante envers Dieu et aussi envers vous tous
qui avez pri et avez veill pour nous regarder. Au
moins une petite joie, mon record personnel est
pass 10s 86 sur les 100 mtres. Dieu est merveilleux et je sais (que) quand il ferme une porte, il en
ouvre une autre. Place au 200 m, a conclu Ta Lou,

ritrant son soutien Murielle Ahour et Wilfried


Koffi qui sont tous les deux engags comme elle sur
les preuves du 200 mtres. Murielle Ahour et Marie-Jose Ta Lou se sont qualifies, lundi, pour les
demi-finales du 200 mtres dames qui se disputeront dans la nuit de mardi mercredi au stade olympique de Rio de Janeiro. Malgr une grippe qui la
fatigue depuis sa dfaite en finale du 100 mtres,
la championne dAfrique sur 200 mtres, lIvoirienne
Marie-Jose Ta Lou a pass les courses de sries du
200 mtres en tte du classement gnral avec un
chrono de 22.31 (meilleure performance de la saison).
Sa compatriote Murielle Ahour a battu quant elle
son propre record en 22.52, se classant la 7 place
du tableau final des sries, devant la championne
olympique 2016 sur 100 mtres, la Jamacaine
Elaine Thompson. Le troisime Ivoirien en lice
pour les preuves du 200 mtres messieurs, Hua Wilfried Koffi retrouvera la piste de course, mardi
aprs-midi, pour le premier tour liminatoire.

SPORTS

Mercredi 17 aot 2016

DK NEWS 21

Jeux olympiques de Rio de Janeiro 2016


BOXE :

LUTTE:

"Flissi part lgrement


favori en quarts" (DTN)
Le Directeur technique national (DTN) de la Fdration algrienne
de boxe (FAB) Mourad Meziane estime que le boxeur Mohamed Flissi
(52 kg) partira avec un "lger avantage" contre le Vnzulien Fignol Yoel
Segundo mercredi en quarts de finale des Jeux Olympiques 2016 de Rio de
Janeiro.
"Flissi est le favori pour
la victoire mais il faut rester
prudent contre un adversaire qui a sorti au tour
prcdent le Britannique
Mohamed Ali, tte de srie
numro 5.
Notre boxeur possde
les qualits pour faire la
diffrence.
Ce sera un match difficile, avec un lger avantage
pour Flissi par rapport
son exprience.
A ce niveau de la comptition, tous les boxeurs se
valent.
Jespre juste quon
naura pas de mauvaise surprise, notamment larbitrage.
Flissi est dtermin pour
dcrocher cette mdaille",
a indiqu Meziane lenvoy spcial de lAPS Rio
de Janeiro.
Flissi avait entam la
comptition lundi contre
le Bulgare Daniel Asenov

dans un rude combat que le


mdaill de bronze algrien au mondial-2015 de
Doha a remport sur le
score de 3-0.
Seul pugiliste algrien
rescap aprs llimination
de sept de ses coquipiers,
le natif de Boumerds aura
la lourde mission de dfendre la boxe algrienne et
surtout lui offrir une mdaille olympique aprs de
longues annes de vaches
maigres.
"Flissi a eu loccasion de
rencontrer ce jeune boxeur
(19 ans) en stage Cuba,
mme sl ne la pas affront
en combat officiel. Il le
connat trs bien. Cest un
quart de finale, a signifie
que les deux adversaires
vont boxer pour une mdaille.
Flissi est trs concentr
sur cet objectif et il aura le
soutien de tout le monde.
On essaie de tout faire

pour quil nait pas trop de


pression, surtout que tous
ses coquipiers ont quitt la
comptition", a prcis Meziane.
Le Directeur technique
national sest montr serein et confiant avant le
combat de Flissi.
"Je suis trs confiant et
serein.
Sauf mauvaise surprise,

Flissi devrait assurer la mdaille.


Il est trs concentr et serein, bien conscient de la
tche qui lattend.
Il est entr dans le bain
de la comptition et je suis
persuad que son rendement sera encore meilleur
lors du prochain combat. Je
n'en doute pas une seconde", a affirm le DTN.

L'Algrien Haloui
(98 Kg) limin
en 1/16e de finale

L'Algrien Hamza Haloui (98 Kg) a t limin ds les seizimes de finale du tournoi de
lutte grco-romaine des JO-2016, en perdant
devant le Bulgare Guri Elis (8-0), mardi
l'Arne Carioca de Rio. L'Algrie est prsente
aux Jeux Olympiques de Rio avec trois athltes
en lutte grco-romaine : Tarek Aziz Benaissa
(66 Kg), Adem Boudjemline (85 Kg) et Hamza
Haloui (98 Kg). Lundi, Adem Boudjemline
(85 Kg) avait t limin en huitimes de finale
par le Bulgare Bayryakov Nikolay Nikolaev (40). Cette journe de mardi verra galement l'entre en lice de Benaissa (66 Kg), 5e aux mondiaux de Las Vegas (Etats-Unis), qui affrontera
en 1/8 de finale Tsarev Ruslan du Kirghizistan.

TENNIS DE TABLE (PAR


QUIPES):

Une finale indite


Chine contre Japon

HAND :
Tunisie et Egypte limines, deux affiches
pour les quarts
Les deux reprsentants africains,
la Tunisie et l'Egypte, ont t limines
de la course aux quarts de finale de
handball messieurs des Jeux de Rio
qui seront marqus par des duels
entre l'Allemagne et le Qatar, ainsi que
la France et le Brsil, aprs la fin de la
phase de poules, lundi.
L'Allemagne, championne d'Europe, a scuris la premire place du
groupe B en battant l'Egypte (31-25).
Ce quatrime succs en cinq
matches lui permet de disposer de huit
points, comme la Slovnie, deuxime
en raison de sa dfaite contre la
Mannschaft.
La premire place est-elle pour
autant une bonne affaire? Pas sr,
dans le cas de l'Allemagne, qui se
mesurera au Qatar, vice-champion du
monde, quatrime de l'autre groupe.
A l'issue d'un parcours en dents de
scie, la slection miratie a dcroch le dernier billet pour les quarts de

finale en disposant des Argentins (2218). Elle n'avait pas le droit de perdre
sous peine d'tre devance par les
Gladiateurs.
La Croatie s'est quant elle approprie la premire place de cette poule
A grce son succs fleuve contre la
Tunisie (41-26, mi-temps: 25-10), dj
limine, avec neuf buts de l'arrire
Igor Karacic.
L'quipe des Balkans, championne
olympique 1996 et 2004, compte le
mme nombre de points (8) que la
France (2e) mais passe devant grce
son succs obtenu samedi contre les
doubles champions olympiques en titre.
La Croatie jouera donc une place
pour les demi-finales face la Pologne
(4e du groupe B), domine lundi par
la Slovnie (20-25).
Celle-ci sera quant elle oppose
au troisime de l'autre poule, savoir
le Danemark de Mikkel Hansen, au-

teur de huit buts face la France


malgr la dfaite (30-33).
Les Franais, en qute d'une troisime mdaille d'or d'affile aux JO,
aprs Pkin (2008) et Londres (2012),
ont donc hrit du Brsil, troisime de
la poule B. Contrairement leurs homologues fminines, championnes du
monde 2013, les Auriverde n'ont jamais obtenu de rsultats significatifs
en dehors de leur continent.
Leur meilleur performance aux
JO est une 10e place en 2004.
Mais dans une ambiance qui s'annonce bouillante, les Franais, galement champions du monde en titre,
devront tout de mme redoubler de vigilance. Car, si la slection hte a
sombr lundi contre la Sude (1930) lors d'un match sans enjeu, elle est
aussi capable de surprendre comme
l'ont montr ses succs face la Pologne (34-32) et surtout l'Allemagne
(33-30).

VOLLEY MESSIEURS :
Le Brsil passe in extremis,
la France hors course
Le Brsil s'est qualifi
in extremis pour les quarts
de finale du tournoi olympique de volley messieurs
en battant la France 3 1 (2522, 22-25, 25-20, 25-23), lundi
Rio.
Les Brsiliens s'taient
mis dans le dur aprs avoir
perdu deux matches contre
les Etats-Unis et l'Italie,
exactement comme les
Franais, et devaient gagner pour viter une sortie
qui aurait t un vritable

fiasco. Juste avant d'entrer


sur le terrain, les deux
quipes avaient vu, impuissantes, l'Italie perdre sans
jouer ou presque contre le
Canada, 3 1, envoyant ces
derniers en quarts de finale.
En s'inclinant, la Nazionale tait sre de se dbarrasser d'un rival pour le
podium, le perdant de
France-Brsil...
Wallace a t dcisif avec
21 points dans un match

disput dans une magnifique ambiance.


L'Italie finit en tte du
groupe devant l'tonnant
Canada, qui a profit de
circonstances favorables,
et les Etats-Unis, galement
qualifis grce leur succs
sur le Mexique 3 0.
En revanche, les Franais sont les grands perdant du premier tour. Les
champions d'Europe espraient pourtant une mdaille. Dans le groupe B,

les lus taient dj connus.


L'Argentine a termin en
tte en battant l'Egypte 3
0, devant la Pologne et la
Russie, qui ont domin respectivement Cuba et l'Iran
sans perdre un set. Les Iraniens sont les quatrimes
qualifis.
Les quarts de finale opposeront mercredi le Canada la Russie, les EtatsUnis la Pologne, l'Italie
l'Iran et le Brsil l'Argentine.

La finale du concours par quipes de tennis


de table comptant pour les jeux Olympiques
2016, opposera les Chinois Zhang Jike, Xu Xin
et Ma Long aux Japonais Yoshimura, Mizutani
et Niwa, aujourdhui Rio.
En demi-finales disputes lundi, les Chinois
Zhang Jike, mdaill d'argent du simple messieurs, Ma Long, le champion olympique, et Xu
Xin ont limin les Sud-Corens Jeoung/Joo/Lee
(3-0), alors que les Japonais Yoshimura, Mizutani et Niwa ont laiss un set aux Allemands Ovtcharov/Boll/Steger (3-1).
Demi-finales par quipes messieurs:
Zhang/Ma/Xu (CHN) battent Jeoung/Joo/Lee
(KOR) 3-0 Yoshimura/Mizutani/Niwa ( JPN)
battent Ovtcharov/Boll/Steger (GER) 3-1.

BEACH-VOLLEY
MESSIEURS:

Le Brsil et trois
Europens en
demies
Le Brsil a limin les favoris amricains
pour aller en demi-finales du tournoi masculin de beach-volley des Jeux de Rio, lundi, sur
la place de Copacabana (Arena de Vlei de
Praia). Le duo compos de Alison Cerutti et Oscar Schmidt, sacr aux Mondiaux-2015, a battu
les Amricains Dalhausser/Lucena 21-14, 12-21,
15-9, en quarts de finale.
Mardi en demi-finales, le Brsil affrontera
les Pays-Bas, alors que l'Italie sera oppose la
Russie.
APS

22 DK NEWS
PREMIER LEAGUE (1RE
JOURNE) :

Feghouli : ''West Ham


ne mritait pas de
perdre Chelsea"
L'international algrien, Sofiane Feghouli, a estim que sa nouvelle quipe West Ham mritait mieux
que la dfaite sur le terrain de Chelsea (2-1) lundi soir
en clture de la premire journe de la Premier
League, un match pour lequel il a dclar forfait au
dernier moment. "C'est une grosse dception pour
mes coquipiers et les supporters. Nous ne mritions
pas de perdre", a post Feghouli sur son compte Twitter. West Ham tenait le point du nul jusqu' l'avandernire minute de la rencontre qui a vu Diego
Costa surgir pour faire la diffrence. Feghouli, qui
a rejoint West Ham en juillet dernier dans un transfert libre en provenance de Valence (Espagne), s'est
absent de ce rendez-vous cause d'une blessure aux
ischio-jambiers. Une blessure qui ne devrait pas
l'loigner pour longtemps des terrains puisqu'il est
pressenti de retour ds demain l'occasion des
barrages de l'Europa League contre les Roumains
d'Astra, indique la presse locale. Le milieu offensif
de 26 ans avait dj jou ses premiers matchs officiels
sous les couleurs de son club anglais lors du prcdent tour prliminaire de l'preuve europenne.
Il avait mme dbloqu pour l'occasion son
compteur-buts. Feghouli a pass six saisons en Espagne avant d'atterrir en Angleterre.

West Bromwich
revient la charge
pour Slimani
Le club anglais de Premier league anglaise de football West Bromwich est revenu la charge pour s'attacher les services de l'attaquant international algrien du Sporting Lisbonne Islam Slimani, qui espre
changer d'air ds cet t, rapportait lundi le mdia
ESPN. Le club anglais qui avait vu sa premire offre
de 20 millions (15 millions directs+5 millions variables) rejete, erait prt offrir 25 millions d'euros,
ajoute la mme source. Le joueur algrien n'a pas disput le premier match du championnat du Portugal
samedi puisqu'il a t sanctionn par son entraneur
Jorge Jesus, qui a laiss entendre qu'il pouvait se passer des services de l'attaquant des Verts aprs la victoire (2-0) face au Maritimo. Le club italien de l'Inter de Milan a fait une proposition de l'ordre de 45 millions d'euros pour s'attacher les services de l'international portugais Joao Mario (23 ans). Si cette
transaction se ralise, les chances de voir partir Slimani risquent de s'amenuiser, souligne la mme
source.
L'actuel meilleur buteur de l'quipe nationale (23
buts) a exprim son dsir de changer d'air cet t, une
dolance refuse pour le moment par son club. La
direction du Sporting a fix la clause libratoire de
Slimani 30 millions d'euros. Le club a dj refus
une offre de 20 millions d'euros manant de Swansea City, pensionnaire de la Premier League anglaise.

COUPE DU PRINCE HRITIER/ARABIE SAOUDITE :

Double buteur,
l'Algrien Benyettou
offre la qualification
Al-Shabab
L'attaquant algrien Mohamed Benyettou, auteur
d'un doubl, a offert lundi la qualification son quipe
d'Al-Shabab face Al-Nahda (2-0) dans le cadre des
32es de finale de la Coupe du Prince hritier. Le
joueur algrien s'est mis l'vidence en ouvrant
d'abord la marque la 13e minute de jeu avant de rcidiver quelques minutes plus tard (22e) pour faire
le break.
L'ancien joueur du MC Oran et l'ES Stif g de 26
ans s'est illustr depuis son arrive Al-Shabab en
janvier dernier, en inscrivant 7 buts dont 6 en championnat, se positionnant comme l'un des meilleurs
goleadors du club.
Il a t rejoint cet t par le dfenseur Djamel Benlamri qui s'est engag pour deux saisons en provenance de l'ES Stif (Ligue 1/Algrie). Lors de la premire journe du championnat saoudien, Al-Shabab
a t tenu en chec jeudi dernier domicile face AlQadisiya (0-0). Al-Shabab a termin la saison 20152016 la 6e place au classement avec 39 points.
APS

SPORTS

Mercredi 17 aot 2016

FOOTBALL/PROFESSIONNALISME :

Kerbadj exhorte les clubs se doter


d'un directeur de scurit
Le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP) Mahfoud Kerbadj a appel les
clubs se doter "dans les plus brefs dlais" d'un directeur de scurit, comme le
stipule le cahier des charges rgissant le professionnalisme, instaur en 2010.
"Avec la dcision prise du
retrait progressif des policiers de l'intrieur des stades,
j'exhorte les clubs se doter
chacun d'un directeur de scurit comme le stipule le
cahier des charges du professionnalisme. Que chacun
prenne ses responsabilits
dans le cas o des dbordements viennent tre enregistrs", a affirm l'APS le
premier responsable de l'instance dirigeante de la comptition.
Le Directeur gnral de la
Sret nationale (DGSN), le
gnral major Abdelghani
Hamel a annonc le 19 juillet
dernier Alger le retrait progressif de la police des stades
de football partir de la sai-

son 2016-2017, qui seront


remplacs par des stadiers,
dans une nouvelle mesure
lie l'organisation des rencontres.
"Je regrette le fait que les
clubs n'aient pas encore pris
leurs dispositions propos de
cette recommandation aussi
importante. Seuls l'USM Harrach et le MC Oran, ma
connaissance, ont nomm
un directeur de scurit. Au
lieu de se pencher sur cette
question, la majorit des
clubs ont t proccups par
l'opration des transferts, ngligeant un point primordial, celui relatif la scurit",
a ajout Kerbadj. D'autre part,
le prsident de la LFP s'est dit
"coeur" par le manque d'in-

trt des clubs aux journes


de vulgarisation inities par
la LFP sur les rcentes modifications des lois du jeu introduites par la Fdration internationale (FIFA) et applicables partie du 1er juillet
2016.
"Franchement, je suis
coeur. Nous avons pris l'initiative de les instruire sur les
dernires modifications en
dpchant des instructeurs
au niveau de leur sige, alors
qu'ils ne nous ont mme pas
rpondus pour fixer le jour et
l'horaire de cette journe de
vulgarisation, mis part deux
clubs", a regrett Kerbadj,
qui a soulign que "ceux qui
ignorent les rglements n'ont
pas contester l'arbitrage au

risque tout simplement de


se voir expulser".
La Ligue 1 reprendra ses
droits vendredi avec le match
avanc entre l'USM Alger et le
MO Bjaia, alors que la Ligue
2 dbutera le 9 septembre
2016.

LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL (1RE JOURNE) :

Kerbadj : "USMA-MOB ne sera pas report"


Le match USM Alger-MO Bjaia prvu
vendredi prochain dans le cadre de la 1re
journe du championnat de Ligue 1
Mobilis de football ne sera pas report,
contrairement au souhait des Bjaouis,
a annonc lundi le prsident de la Ligue
professionnelle (LFP) Mahfoud Kerbadj. "Le match USMA-MOB se jouera
bel et bien vendredi et ne sera pas report. Nous avons dcid d'avancer
cette rencontre pour permettre aux Bjaouis d'avoir un jour de repos supplmentaire par rapport leur match de la
Coupe de la Confdration de mardi
prochain", a affirm l'APS le premier

responsable de l'instance dirigeante de


la comptition.
Engag en phase de poules de la
Coupe de la Confdration, le MOB par
le biais de ses dirigeants a exprim son
souhait de voir son match face l'USMA
"report pour permettre l'quipe de se
prparer dans le meilleurs conditions
pour le rendez-vous face au Ghanens
de Medeama", selon son prsident Zahir
Attia. Battu samedi dernier en Tanzanie
face Young Africans (1-0), le MOB 3e du
groupe A avec 5 points, devra imprativement l'emporter Bjaia devant Medeama (2e, 8 points) lors de la 6e et

dernire journe pour pouvoir arracher son billet pour le dernier carr. "Ce
n'est pas possible de commencer la saison avec un report. Notre souhait est de
voir toutes les quipes respecter le calendrier que nous avons dj tabli", a-t-il
ajout soulignant que "la LFP a toujours pris ses dispositions concernant les
clubs engags dans les diffrentes comptitions internationales".
La Ligue 1 reprendra ses droits ce vendredi, alors que le reste des rencontres
se disputeront samedi avec l'affiche un
certain "clasico" entre la JS Kabylie-MC
Alger.

LIGUE 1 MOBILIS (2016-2017) :

LIGUE 1 MOBILIS

Bougherara enchane sa
quatrime saison sur le
banc du DRB Tadjenanet

Le MC Oran vise
une place honorable
parmi llite

L'entraneur Lyamine
Bougherara, arriv au DRB
Tadjenanet (Ligue 1 algrienne de football) en 2013,
va enchaner sa quatrime
saison avec la formation
de l'Est quelques jours
du coup d'envoi de l'exercice 2016-2017.
L'ancien gardien de but
international a fait des merveilles avec le Difa, selon
les observateurs, avec notamment deux accessions
dont une historique en
Ligue 1 au terme de la saison 2014-2015.
Pour sa premire exprience parmi l'lite, le DRBT n'a pas
dmrit, terminant la saison la 7e place au classement final avec 43 points, soit mieux que certains clubs plus hupps
l'image du CS Constantine (8e) ou encore du MC Alger (12e).
Avec des joueurs inconnus au bataillon, Bougherara a russi
l ou plusieurs ont chou : raliser d'excellents rsultats avec
des lments du cru ou recruts des divisions infrieures. "J'ai
trouv toutes les conditions ncessaires pour mener bien ma
mission avec le DRBT. La direction m'a donn carte blanche,
alors je ne trouve pas pourquoi je vais quitter le club, je suis
bien ici", a affirm l'APS Bougherara, parti pour un nouveau
challenge avec le club de la wilaya de Mila. Pour la nouvelle saison qui dbute vendredi, Bougherara s'attend "une mission
difficile", d'autant que les "autres clubs connaissent bien dsormais notre quipe".
"La saison 2015-2016 a t pour nous exceptionnelle. Pour
notre deuxime anne en Ligue 1, notre objectif reste bien videmment le maintien", a-t-il estim. Sur le plan du recrutement, le DRBT a enregistr l'arrive de plusieurs joueurs
l'image de l'attaquant Abdelouahab Djahel (AS Khroub) et du
dfenseur Ferloul Senouci (MC Saida). Ct dparts, le club
s'est pass des services de son matre jouer Amir Sayoud parti
l'USM Alger. Le DRBT entame le nouvel exercice samedi prochain domicile face la JS Saoura, vice-championne d'Algrie.

Le MC Oran entamera la nouvelle saison footballistique de


la ligue 1 professionnelle 2016/2017 avec la ferme ambition doccuper une place honorable en haut du classement et de redorer son blason auprs de ses milliers de fans. Le prsident du
club, Ahmed Belhadj dit "Baba" estime que les rsultats arrachs lanne dernire vont booster lquipe appele raliser un parcours positif lors de cette nouvelle saison. "Notre objectif est d'occuper une place honorable, la hauteur de l'histoire et du pass de notre club", a-t-il soulign. Le groupe a bien
rpondu au travail impos par le staff technique. Tout cela dans
une ambiance bon enfant. "Baba" sest dit satisfait de la prparation de ses poulains. "Il ne faut pas prendre en considration les rsultats techniques des matchs amicaux. Il faut seulement tirer le bilan de cette prparation. Nous sommes satisfaits de la raction physique de lquipe, lors des matchs amicaux", a-t-il soulign. De son ct, le coach du MC Oran, Omar
Belatoui, a dit apporter les dernires retouches son quipe
avant daborder le premier match du championnat face au CR
Belouizdad. Selon lui, lquipe est fin prte pour se lancer dans
la comptition. "Notre stage de prparation Stif sest droul dans une grande srnit et une concentration totale.
Je suis trs satisfait de ce stage", confie lancien libro du MCO.
Omar Belatoui estime quil est important dentamer la nouvelle saison footballistique avec un bon rsultat. "Le MCO et
le CRB se connaissent bien. Ils ont dailleurs le plus grand nombre de confrontations en championnat et il est important pour
nous daller chercher un bon rsultat au stade du 20-aot 1955",
souligne-t-il. Pour entamer ce nouveau championnat, le
MCO a renforc ses rangs avec la venue de nouvelles recrues
en loccurrence Delhoum (ES Stif), Gafaiti (Norwich City/Angleterre), Heriat et Cherif (USM Blida), Ferrahi ( JS Kabylie),
Boudoumi, Aoued, Bentiba et Sebbah (ASM Oran), Souibaah
(Paradou AC), Aguid et Benali (MO Bjaia). Lquipe dEl Hamri
a enregistr par ailleurs le dpart de Zabiya, Benyahia et El
Okbi. "Nous avons renforc les rangs de lquipe avec des atouts
srs. Nous uvrons pour tre la hauteur de l'attente des milliers de nos supporters", confie, de son ct, le secrtaire du
club dEl Hamri, Toufik Bellahcne. Comme signe de fidlit
aux "Rouge-et-Blanc", des fans du club commencent dj sorganiser pour effectuer, samedi, le dplacement Alger et assister cette premire sortie du MCO, hors de ses bases.

Mercredi 17 aot 2016

FOOTBALL MONDIAL

TELLO ENCORE
PRT LA VIOLA
(OFF.)
Dj prt la Fiorentina par le FC
Barcelone lors de la seconde partie de
l'exercice prcdent, l'attaquant
Cristian Tello (25 ans) va renouveler
l'exprience. Le club catalan vient
d'annoncer le prt d'une saison de
l'Espagnol en direction de la Viola. Les
Blaugrana prcisent qu'une option
d'achat est prsente dans les
modalits de ce prt mais qu'elle peut
tre bloque par le Bara.

De Gea :
"Pogba est ici
comme la maison"
Le retour de Paul Pogba Manchester
United semble faire des heureux,
commencer par David De Gea, qui sest
montr trs logieux envers le
Franais.
En signant son retour Manchester United
contre 105 millions deuros, quatre ans aprs tre
parti gratuitement du ct de la Juventus, Paul
Pogba a fait couler beaucoup dencre. Certain se
sont offusqu du transfert le plus cher de lhistoire
pour un jeune milieu de terrain de 24 ans, dautres ont flicit laudace des Red Devils pour ce
coup de gnie.
Mais au sein de la formation anglaise entrane par Jos Mourinho, ce come-back semble en
tout cas faire lunanimit. David De Gea, le
portier et leader de vestiaire mancunien, na pas
cach son enthousiasme l'ide de voir le
jeune international franais faire son retour
en terre anglaise.
"Je trouve qu'il a un truc en plus. Il signe
ici, o il a dj jou par le pass et en revenant
au club, il est comme la maison. On est tous
trs contents de lavoir de nouveau Manchester. Il a retrouv tous ses amis, cest
comme sil navait jamais quitt le club. Il fait
vraiment du bien lquipe", a expliqu le
gardien espagnol sur la chaine officiel du
club, MUTV."Selon moi, c'est trs bien
d'avoir des jeunes et des joueurs plus expriments. C'est l'quilibre qu'on a dans l'effectif et je pense que c'est vraiment positif pour les jeunes joueurs. Ils font du trs
bon boulot, ils bossent trs dur et a fait
plaisir voir", a ensuite ajout De Gea.

Conte
attend
mieux de
Hazard
Aprs la victoire face West
Ham, Antonio Conte a indiqu
qu'il attendait plus d'Eden Hazard, l'ancien Lillois.
"L'quipe a jou un bon
match avec une grande intensit et un bon esprit.
Eden a jou un bon match.
Il a une grande capacit et
il est trs important dans
cette quipe. Je suis trs satisfait de sa performance, mais je
sais, et il sait qu'il peut amliorer beaucoup de choses", a-t-il
confi aux journalistes.

DK NEWS

23

JAMES
FINALEMENT
POUSS
DEHORS ?
Ces dernires semaines, l'entraneur du Real Madrid Zinedine
Zidane n'a cess de rpter qu'il
comptait sur son milieu offensif
James Rodriguez (25 ans) pour la
cette saison (voir ici). Mais
selon Marca, qui a plac
l'information en Une
ce mardi, les dirigeants des
Merengue voudraient finalement
pousser le
Colombien vers la
sortie.
Le technicien
madrilne n'a
pas t
convaincu par la
prparation
estivale de l'ancien joueur de Monaco et
souhaiterait s'en sparer
afin de conserver Isco et
Marco Asensio. Toujours
selon le mdia ibrique,
le Real rclame 75 millions d'euros pour son
lment. Arsenal,
Chelsea et Manchester
United seraient sur les
rangs.

CAVANISI
EST REM

s
Bless depuis plusieur te,
droi
semaines la cuisse
uvr
Edinson Cavani a reco
cits.
l'intgralit de ses capa
les
Pour preuve, selon
,
sien
Pari
du
s
tion
informa
ional
l'attaquant internat
an
entr
t
s'es
uruguayen
c le reste de
normalement hier ave
ses coquipiers.
devrait donc
L'ancien Napolitain
e dans le groupe
postuler une plac
prochaine
d'Unai Emery pour la
ons de France
opposition des champi
au Parc des
en titre, dimanche soir partir de
z,
Met
FC
Princes face au
20h45.

ENTRE BENZEMA ET
GRIEZMANN, RIVALDO DONNE
SA PRFRENCE
Dans les colonnes de
L'quipe, Rivaldo s'est exprim au sujet de la rivalit
qui oppose Karim Benzema
(Real Madrid) Antoine
Griezmann (Atletico Madrid). Le Brsilien a une
prfrence nette.
"Antoine Griezmann a
videmment ralis une
grande saison en club et
en slection. Mais je
dirais que Karim
Benzema est encore
le n1 franais. Il a
prouv par sa rgularit au plus haut
niveau qu'il tait
l'un des meilleurs
attaquants du
monde. La pression
dans un club comme
le Real Madrid n'est
pas vidente grer.
Je pense qu'il a normment manqu durant l'Euro. Avec lui,
la fin aurait peuttre t plus heureuse", a-t-il
confi au quotidien.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 17 aot 2016 - 13 Dhou al qi da 1437 - N 1381- Quatrime anne

FOOTBALL/PROFESSIONNALISME :

SAHARA OCCIDENTAL

L'USM Alger lance un appel


pour le recrutement de
stadiers

Le Front Polisario interpelle


la Minurso sur les violations
marocaines du cessez-le feu

La direction de la SSA/USM Alger (Ligue 1 algrienne de football)


a lanc un appel pour le recrutement de stadiers afin d'assurer le bon
droulement des rencontres sur le plan scuritaire pour la saison 20162017, a annonc le club algrois hier sur son site officiel.
L'opration de recrutement dbutera aujourdhui partir de
9h00 au stade Omar-Hamadi, ajoute la mme source.
L'USMA pose une srie de conditions aux postulants : avoir une
bonne condition physique, rsidant Alger et ses environs, tre disponible durant toutes les rencontres, et tre dgag des obligations
du service national, ajoute la mme source.
Le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP) Mahfoud
Kerbadj a appel hier les clubs se doter dans les plus brefs dlais
d'un directeur de scurit, comme le stipule le cahier des charges rgissant le professionnalisme, instaur en 2010.
Avec la dcision prise du retrait progressif des policiers de l'intrieur des stades, j'exhorte les clubs se doter chacun d'un directeur
de scurit comme le stipule le cahier des charges du professionnalisme. Que chacun prenne ses responsabilits dans le cas o des dbordements viennent tre enregistrs, a-t-il affirm l'APS.
Le Directeur gnral de la Sret nationale (DGSN), le gnral major Abdelghani Hamel a annonc le 19 juillet dernier Alger le retrait
progressif de la police des stades de football partir de la saison 20162017, qui seront remplacs par des stadiers, dans une nouvelle mesure
lie l'organisation des rencontres.

JO-2016

Ould Ali flicite Makhloufi


pour sa mdaille d'argent
sur 800m
Le ministre de la Jeunesse et des Sports El Hadi Ould Ali a flicit
Taoufik Makhloufi pour sa mdaille d'argent dans l'preuve du
800m des Jeux olympiques 2016, saluant l'esprit combatif et la persvrance de l'athlte algrien. Makhloufi a tenu son engagement
d'offrir au peuple algrien sa premire mdaille olympique aux JO2016. En battant galement le record d'Algrie de la distance, Makhloufi a inscrit, une nouvelle fois, en lettres d'or son nom au palmars
de l'athltisme algrien, a soulign M. Ould Ali dans un communiqu.
Le ministre a galement exprim ses encouragements au champion algrien suite sa qualification aux demi-finales du 1500m, moins
de 24h aprs la mdaille d'argent dcroche sur 800m. Concernant
les autres athltes algriens engags aux JO-2016, M. Ould Ali a salu
l'esprit de solidarit, d'engagement, et de discipline caractrisant
l'ensemble de la dlgation nationale Rio.

Ptrole:
La Russie prvoit une
runion avec l'Opep en
octobre Vienne
La Russie prvoit de participer en octobre une runion avec l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep), dont elle n'est pas
membre, a annonc hier le ministre russe de l'Energie, alors que le
march s'interroge sur de possibles mesures communes de stabilisation de l'offre. Dans un communiqu, Alexandre Novak a indiqu
qu'une dlgation russe s'tait rendue au sige de l'Opep pour voquer la tenue d'une future runion du Dialogue nergtique RussieOpep, leur cadre rgulier d'changes. "Une rencontre est prvue en
octobre Vienne, la date prcise sera dtermine par les voies diplomatiques dans un futur proche", a-t-il dclar. Les prix de l'or noir ont
progress la semaine dernire car le march s'interroge sur un possible accord entre les grands pays producteurs, membres ou non de
l'Opep, pour rduire l'excs d'offre qui pse sur le march. Lors de sa
visite Vienne, la dlgation russe a discut avec l'Opep de "la situation actuelle sur le march du ptrole et (des) prvisions concernant
son volution" ainsi que des "aspects de la coopration" entre Moscou
et l'organisation, a prcis le ministre russe. M. Novak a assur rcemment au journal saoudien Asharq Al-Awsat que son pays tait prt
collaborer avec l'Arabie saoudite afin de parvenir une stabilisation
du march. De son ct, le prsident de l'Opep, le Qatari Mohammed
Bin Saleh Al-Sada, avait annonc la semaine dernire une runion informelle de ses pays membres en marge du 15e Forum international
de l'nergie organis du 26 au 28 septembre Alger. Fin avril, une premire runion Doha runissant la Russie et les membres de l'Opep,
mens par l'Arabie saoudite, s'tait acheve la surprise gnrale sur
un chec: Ryadh demandait l'accord de tous les pays du cartel alors
que l'Iran refusait de participer. Le 8 aot, M. Novak s'tait dit prt
ngocier de nouveau avec l'Opep mais avait jug que les conditions
n'taient pas runies pour un ventuel gel de production car les prix
se trouvent selon lui " un niveau plus ou moins correct entre 40 et
50 dollars".
APS

Le Front Polisario a interpell la Mission des Nations unies pour l'organisation


d'un rfrendum au Sahara occidental (Minurso) sur la nouvelle violation
flagrante des forces marocaines, de laccord du cessez-le feu de 1991, dans
la zone dAlguergarat, a rapport hier lagence de presse sahraouie (SPS).
Le secrtaire d'Etat la scurit et
la documentation, Brahim Mohamed
Mahmoud, a t charg par le prsident de la Rpublique, Brahim Ghali,
dinterpeller le Dr Yussef Djedyan, chef
du Bureau de la Minurso dans les
camps de rfugis, pour l'informer de
la forte protestation du front Polisario
pour la violation flagrante marocaine
et sans prcdent de l'accord du cessez-le- feu sign entre le front Polisario et le Maroc sous les auspices de
l'ONU, le 6 septembre 1991, a prcis
la mme source.
Dans ce contexte, Brahim Mohamed Mahmoud, a exhort la Minurso
assumer toutes ses responsabilits,
dans une zone relevant de sa tutelle en
attente de la dcolonisation du Sahara
occidental et veiller au respect de
toutes les clauses de l'accord en vigueur du cessez-le-feu et des rsolutions du Conseil de scurit des Nations Unies et entreprendre durgence les mesures adquates pour
que de tels actes de provocation similaires ne se produisent. Il a ritr
lappel du Front Polisario l'ONU
pour la protection des civils sahraouis
sans dfense de la rpression marocaine leur encontre et contre leurs
biens.
M. Brahim Mohamed Mahmoud a
charg le responsable onusien de
transmettre la chef de la Minurso et
la Reprsentante spciale du SG de
lONU pour le Sahara occidental, Mme
Kim Bolduc, la profonde proccupation du Front Polisario face cette violation grave qui menace la paix et la scurit dans la rgion. Dans une lettre adresse lundi au secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon, le Front
Polisario a inform lONU qu'en date
du 11 aot, 2016, les forces d'occupa-

tion
marocaines ont procd au Sahara
occidental et
plusieurs reprises, traverser le mur militaire marocain
vers la zone Alguergarat, situe dans le
secteur de la
1re rgion militaire sahraouie. Les forces marocaines ont
mobilis des units militaires, en violation de la zone en question, soutenues par des units mobiles de transport et de gnie militaire, appuyes par

une reconnaissance arienne, a


ajout le prsident de la Rpublique
arabe sahraouie dmocratique, SG
du front Polisario, Brahim Ghali dans
la lettre adresse Ban Ki-moon.

La lutte pacifique du peuple


sahraoui inspire les militants
et dfenseurs de la justice et
la libert
La dpute du Snat italien, Maria Mussini a affirm que la lutte pacifique
du peuple du Sahara occidental pour sa libert et son indpendance inspire
les militants et les dfenseurs de la paix, la justice et la libert travers le monde.
Dans une dclaration lors de sa visite lundi aux enfants sahraouis qui passent leurs vacances Villena, Mme Mussini a soulign quil est temps pour
lItalie, lEurope et la communaut internationale de soutenir le peuple sahraoui dans sa lutte pour lautodtermination et lindpendance. Le Parlement italien a discut un projet appelant le gouvernement agir et faire
ce qui est ncessaire cet gard, a-t-elle rappel. Mme Mussini a galement
raffirm son engagement de poursuivre ses efforts pour sensibiliser autour
de la question sahraouie et la dfendre en Italie et en Europe, ainsi que dans
les forums internationaux. Durant la rencontre, les enfants sahraouis ont
exprim la dpute que leur seul rve est de vivre et jouer dans leur pays
le Sahara occidental indpendant. Enfin, les enfants sahraouis ont appel
Mme Mussini visiter les camps de rfugis et les territoires sahraouis occups.

Plus de 1 000 glucomtres distribus


lors de la campagne de sensibilisation
Le Hadj et les maladies chroniques
Dans le cadre d'une campagne de
sensibilisation place sous le slogan
Le Hadj et les maladies chroniques,
plus de 1000 glucomtres ont t distribus titre gracieux, aux hadjis
qui quitteront partir du 18 aot courant vers les deux Lieux saints de l'islam pour accomplir les rites du Hadj
(plerinage). Plus de 1000 glucomtres, un don de laboratoires trangers
accrdits en Algrie, ont t distribus
titre gracieux aux hadjis, a dclar
mardi l'APS le prsident de l'Association du diabtique de la wilaya d'Alger,
Fayal Ouhadda, prcisant qu'il s'agit
de petits appareils permettant de mesurer le taux de glucose dans le sang
sans encombrer ou gner l'accomplissement des rites du hadj.
Il a indiqu que la campagne Le
hadj et les maladies chroniques, initie par l'Association du diabtique de
la wilaya d'Alger en coordination avec
la direction des affaires religieuses de
la wilaya d'Alger sous l'gide du ministre de la Sant, a connu une grande
affluence des Hadjis qui ont galement
reu divers conseils et recommandations pour une meilleure prise en
charge une fois sur place. M. Ouhadda a affirm galement que la
campagne qui avait dbut depuis
un mois travers plusieurs mosques
de la capitale, tendait sensibiliser les

hadjis la dangerosit des complications des maladies chroniques comme


le diabte et l'hypertension artrielle
d'o, a-t-il dit, la ncessit de se
conformer aux recommandations du
mdecin et de respecter la prise rgulire des mdicaments. Il a insist ce
propos, sur les graves complications
gnres tant chez le hadj prsentant
un diabte ou une hypertension artrielle ds leur retour au pays.
Tout au long de la saison du hadj,
les campagnes de sensibilisation se
poursuivent les samedis et mardis la
mosque El Arkam (Chevalley) et El
Feth (Dar el Beida), au profit des hadjis pour souligner le port indispensable de la carte du diabtique, des seringues dinsuline et du glucomtre,
a-t-il rappel.
Il a soulign en outre, que le staff
mdical et psychologique en charge de
la campagne de sensibilisation tentait
de vulgariser l'information en direction des hadjis malades en se focalisant
sur certains conseils dont le suivi
d'un rgime alimentaire quilibr et
le port de la chaussure orthopdique
pour viter toute brlure ou ulcration. D'autre part, M.Ouhadda a prcis que l'objectif des portes ouvertes
L't et le diabte, organise par la
mme association, tait de sensibiliser les hadjis l'importance de se

munir d'un glucomtre, de seringues


d'insuline et de la carte du diabtique pour une prise en charge immdiate par la mission mdicale algrienne du hadj, relevant que de nouveaux cas du pied diabtique taient
recenss annuellement notamment
aprs la fin de l't et de la saison du
hadj avec un taux de 20% pour 150 000
cas de diabte.
Pour cela, nos efforts durant les
campagnes de sensibilisation ont t
centrs sur les recommandations et le
suivi strict du pied diabtique et avons
par la mme occasion, procd la distribution de chaussures adaptes aux
hadjis dont certains accomplissaient
le tawaf pieds nus, a-t-il encore soulign.
Il a ritr cet effet, que l'objectif premier des portes ouvertes et des
campagnes de sensibilisation organises longueur d'anne, consistait
sensibiliser le citoyen aux complications auxquelles est expos le pied du
diabtique et qui mnent fatalement
l'amputation. L'Association s'emploie tout au long de l'anne sensibiliser le diabtique et le non diabtique viter toute complication de
cette maladie comme la rtinopathie
diabtique et le pied diabtique, a-til enfin conclu.

You might also like