Professional Documents
Culture Documents
2016
9 vols sont programms par la compagnie Air Algrie depuis les aroports de Ouargla et dEl-Oued pour le transport de plus de 2.370 futurs hadjis (saison 2016), de la rgion
sud du pays vers les Lieux saints, pour laccomplissement du rituel du Hadj, a-t-on appris hier des responsables de la direction rgionale dAir Algrie (Ouargla).
P. 4
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Mercredi 17 aot 2016 - 14 Dhou al qi`da 1437 - N 1381 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
SAHARA OCCIDENTAL-MAROC
MTO
33 : ALGER
40 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com
L'ONAT LE CONFIRME :
Ralisation prochaine de
plusieurs villages touristiques
dans tout le pays
ARME
La formation au
tableau dhonneur
SANT
69
Plus de
tonnes de rsine
Les pays pauvres de cannabis
majoritairement saisies durant
premier
atteints le
semestre 2016
Hypertension
P.p 12-13
P. 9
MDN
JO-2016
APRS AVOIR OFFERT
L'ALGRIELA MDAILLE
D'ARGENT AU 800M :
Taoufik Makhloufi
en demi-finale
du 1500m jeudi
P. p 20-21
LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE
11
contrebandiers
arrts par les
forces de l'ANP
In Guezzam et
Tamanrasset P. 3
DK NEWS
N
IN
LI
C
CL
D EIL
CULTURE
Mercredi
SONELGAZ
Coupure de courant lectrique
Mohammadia et Bab Ezzouar
suite un incident
Une coupure de courant lectrique a t enregistre hierdans les communes de Mohammadia et Bab Ezzouar (Alger)
suite un incident ayant endommag un cble lectrique
souterrain, indique un communiqu de la direction de distribution de l'lectricit et du gaz d'El Harrach.
La coupure du courant lectrique a t enregistre partir
de 10h40 au niveau de la cit Zerhouni-Mokhtar
(Mohammadia) et la cit Bouchikhi (Bab Ezzouar) suite un
incident survenu lors de travaux d'extension d'une route
Bab Ezzouar endommageant un cble lectrique de moyenne
tension, prcise le communiqu. Selon le communiqu, les
travaux de rparation du cble endommag "sont en cours",
alors que le courant lectrique a t rtabli par un groupe
technique de la direction de distribution du gaz et de l'lectricit d'El Harrach pour la plupart des clients.
Un employ de l'entreprise en charge de la ralisation des
travaux d'largissement de la route, bless lors de cet incident, a t vacu vers l'hpital par les agents de la Protection
civile pour recevoir les soins ncessaires, prcise le communiqu.
SIDI-FREDJ
04:22
Dohr
12:53
Asr
16:38
Maghreb 19:44
Isha
Reprise du trafic
le long du rseau
Le trafic du tramway
de Constantine a repris
normalement hier sur
lensemble de la ligne reliant la cit de Zouaghi Slimane Benabdelmalek
Ramdane au centre ville
aprs le draillement, le
matin, dune rame qui
stait encastre dans le
mur de la prison Coudiat,
a-t-on affirm la Socit
dexploitation du tramway (SETRAM).
Le trafic, partiellement
perturb, a repris normalement aux environs
de 16H30 le long de la
ligne du tramway qui
stend sur un linaire
L'Office national
de la culture et de l'information(ONCI), organise ce soir partir
de 22h au thtre de
plein air (Casif ) de
Sidi Fredj, une soire
artistique anime par
: Cheb Didine, Nadir Afedal (Rai), Ghana ElMaghnaoui et Kader El-Ouahrani.
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
La 10e dition du Festival culturel national de thtre de marionnettes (FCNTM) aura lieu du 21 au 27 novembre 2016, a annonc,
mardi, Ain Temouchent, le commissaire de cette manifestation.
Animant une confrence de presse sur les prparatifs de cette manifestation, Ali Bouchikhi, a indiqu que cette dixime dition se
droulera du 21 au 27 novembre prochain et les reprsentations se
limiteront aux seules communes dAin Temouchent, Beni Saf et
Hammam Bouhadjar. Cette dition sera marque, galement, par
lorganisation dateliers de formation sur lcriture des textes et la
confection de marionnettes et leur maitrise durant les spectacles.
Des expositions de marionnettes et des dcors utiliss par les troupes
laurates lors des prcdentes ditions, seront, galement, organises durant cette dition, a-t-on encore ajout. Les spectacles en
comptition, a signal le commissaire du festival, seront retenus
avec comme critres la qualit et la nouveaut de la pice, un jury
de prslection. Concernant, les objectifs de cette manifestation institutionnalise, le commissaire les a rsums dans lencouragement
des troupes verses dans le domaine de la production, le rapprochement du FCNTM des spectateurs et enfin la cration dune
banque de donnes concernant cette manifestation.
Max
Min
33
19
35
22
33 21
30 18
40
21:11
FESTIVAL NATIONAL
DAN TEMOUCHENT :
TRAMWAY DE CONSTANTINE
Mto
Les soires
du Casif
Fajr
28
COMPLEXE CULTUREL
DE CHENOUA
Concert de varits
Le Complexe culturel de l'artiste Abdelouaheb-Selim de
Chenoua, Tipasa, organise ce soir partir
de 22h, un concert
de musique de varits anim par les artistes : Noureddine
Staifi, Chaba Rania,
Nacer Mokdad et Sid
Ahmed El Afia.
4SEAAL
Le programme de collecte de
sang dans la wilaya de Constantine
sinscrit dans la continuit et se
poursuivra les mois prochains avec
la collaboration dautres associations, a indiqu de son ct Ahlem
Yahyaoui, biologiste au CTS, faisant
savoir que toutes les quantits collectes seront transportes vers ce centre pour analyse avant de les exploiter.
Les cancreux, les malades atteints de l'anmie et les victimes
des accidents de la circulation sont
les premiers bnficiaires de ces
poches, ont fait remarquer les responsables du CTS appelant les citoyens contribuer sauver des
vies humaines.
L'opration de collecte de sang,
organise le mois de ramadhan dernier travers 103 mosques de la wilaya de Constantine, a permis de
recueillir pas moins de 2.943 poches
de ce liquide vital, a signal Abdelkader Nouar, le responsable du bureau Souboul El Kheirat de la direction des affaires religieuses et
des wakfs (DARW).
ACTUALIT
LA FORMATION
DK NEWS
HYDROCARBURES
Achvement du forage
dans le primtre
de Hassi Bir Rekaiz
(Sonatrach)
AU TABLEAU DHONNEUR
Le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre
de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale
populaire (ANP), a inaugur et inspect hier, au troisime jour
de sa visite la 2e Rgion militaire, plusieurs
units de l'Arme relevant de cette Rgion.
La compagnie nationale Sonatrach et ses partenaires
PTTEP (Thalande) et CNOOC (Chine) ont annonc hier
avoir ralis avec succs, depuis 2011, la campagne de
forage du contrat de Hassi Bir Rekaiz (Bassin de
Berkine). Le dernier puits de dlination Bou Goufa-2
(BOG-2), for dans la structure BOG-REZ, a atteint fin
avril 2016 la profondeur de 4064 mtres (et) le test de formation effectu au niveau du rservoir Trias Argifeux
Greseux Infrieur (TAGI), a donn lieu une production
de 15,9 M3/h (environ 2406 bbl/jour) d'huile, prcise un
communiqu de Sonatrach, soulignant que le dbit de
ptrole brut enregistr est trs satisfaisant.
Les rsultats de ce puits, ajouts ceux dj enregistrs, viennent confirmer le potentiel du primtre de
Hassi Bir Rekaiz, note le groupe ptrolier. Dans le cadre
de ce contrat, Sonatrach est partenaire hauteur de 51%
avec PTTEP, en charge de l'operating, 24,5% et CNOOC,
galement 24,5% en qualit d'investisseur, rappelle le
communiqu.
LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE
11 contrebandiers
arrts par les forces
de l'ANP In Guezzam
et Tamanrasset (MDN)
taire, et du gnral-major,
Abdelaziz Houam, directeur des
coles des cadets de la nation,
Gad Salah a procd linauguration de lcole des cadets de la
nation de Tiaret, pour le cycle
d'enseignement moyen, et sa baptisation du nom du dfunt chahid
Ammar Mohamed, en prsence
de la famille du chahid, des autorits locales, de moudjahidine et
de fils de chouhada, ainsi que des
cadres et enseignants de lcole.
A cette occasion, le gnral de
corps d'arme a souhait que
cette baptisation soit un "tmoin
de lattachement de lArme
nationale populaire, digne hritire de lArme de libration
nationale, son histoire nationale
et aux gloires des chouhada et des
moudjahidine
durant
la
Rvolution". A la fin de la crmonie, il a rendu hommage la
famille du chahid.
Cette cole est la huitime sur
un total de dix programmes
travers le territoire national.
Elle sera suivie par une neuvime cole Msila, qui ouvrira
ses portes au dbut de lanne
scolaire 2016-2017, et, enfin, par
une dernire Tamanrasset,
partir de lanne scolaire 20172018, prcise-t-on de mme
source.
Ces dix coles des cadets de la
nation seront "une source abondante pour nos forces armes, en
4 DK NEWS
NATION
AIR ALGRIE
Jijel
La police au
plus prs des
estivants
nes dans les meilleures conditions, notamment avec lintroduction du circuit lectronique, ayant
contribu largement faciliter les
mesures administratives au profit
des futurs hadjis, en plus de la
coordination avec les instances et
services concerns par lopration, a-t-on ajout de mme source.
Toutes les dispositions ont t
prises par les services exerant
au niveau des aroports de Ouargla et dEl-Oued, dont les douanes
et la police des frontires, pour laccueil dans de bonnes conditions les
DUCATION
ment des scolariss de cette localit vers les rgions dOuled Moumene , dOuled Idriss et mme de
celle de Bouhadjar, dans la wilaya
limitrophe dEl Tarf, selon le
mme responsable. La rentre
scolaire attendue le 4 septembre
prochain sera aussi marque par
louverture de cinq (5 collges
denseignement moyen (CEM)
raliss dans les cits Ibn Rochd et
Gheloussi et au POS n10 et deux autres dans les communes de Tifech et de Henancha, a-t-il ajout.
Pour le cycle primaire, il est
prvu, linauguration, selon le
mme responsable, de trois (3)
groupes scolaires dont deux (2)
la cit Djenane Tefah au centre ville
et un autre dans la localit de
Mdaourouch, a-t-il soulign lors
de cette rencontre consacre aux
prparatifs de la rentre scolaire.
Le secteur de lducation dans la
CONOMIE
FERME INSTRUCTION DU MINISTRE DU TOURISME :
dont lespace de 17 ha doit accueillir les projets de sept investisseurs. Avant de clturer sa visite dinspection, Abdelouahab
Nouri sest rendu au niveau des
chantiers de quatre projets dinvestissement touristique relatifs
la construction de villages touristiques, dhtels et d'un tablissement de tourisme.
du port et des terrasses de cafs, la transformation de la salle de ftes en salle multiservices, l'extension de la jete le long du littoral et l'amnagement d'une piscine l'eau de
mer. Outre la transformation des appartements donnant sur le port en htels 3 toiles,
le projet de modernisation concernera l'exploitation de la partie des arcades pour l'animation du site ainsi que la rcupration des
quatre restaurants qui recouvreront leur
vocation premire.
Par ailleurs, l'administration de Sidi Fredj
entend rgulariser la situation des locaux
commerciaux dont les propritaires dtiennent des contrats de location ayant dpass
le dlai lgal.
Pour ce qui est des contrats de location en
vigueur depuis des annes, le mme responsable a indiqu que la plupart arrivaient
terme et ne seront reconduits que selon des
conditions arrtes par le centre touristique.
S'agissant des chalutiers accosts au port, M.
At Sad a prcis que l'administration serait
dans l'obligation de les transfrer momentanment vers d'autres ports, l'instar d'El Djamila ou de Cherchell, comme mesure "provisoire". Il a, par ailleurs, fait part de la volont
de l'quipe mise en place cet effet de prserver l'aspect historique et culturel du site
pour faire la promotion touristique auprs des
visiteurs. Selon M. Larbi At Sad, l'EGT n'est
pas en mesure d'augmenter la capacit du
parking, en l'absenc5e d'assiettes foncires,
mais il a t dcid de supprimer les kiosques
et de revoir la rpartition de la superficie globale, ce qui permettra de rcuprer des
places. L'tat de la route non bitume, aggrav
par la prsence de chevaux qui ont transform
le parking en une sorte d'table, a galement
t soulign par l'intervenant qui a qualifi
la prsence d'animaux sur le site d"illgale",
notant que l'administration tait dj intervenue pour chasser, en vain, ces indus occupants. Le projet de modernisation du parking
de Sidi Fredj, prvoit sa transformation
conformment un schma sous forme
d'oasis, pour favoriser une gestion optimale
du circuit des vhicules et leur stationnement
sur une superficie de 5 hectares, ajoute la
mme source.
Changements profonds au
niveau du port et faade
reloocke
Fermeture en septembre de
l'htel "El Marsa"
Le programme de modernisation concernera en premier lieu l'htel "El Marsa" qui sera
ferm pendant 24 mois, dure des travaux de
restauration devant dbuter en septembre.
Ledit htel dont la restauration est confie
une entreprise algro-turque devrait retrouver son classement 4 toiles. Figurant parmi
les principales units du complexe de Sidi
Fredj, l'htel El-Marsa continue de prodiguer
un service touristique de qualit, a indiqu
DK NEWS
L'ONAT
Ralisation
prochaine
de plusieurs
villages
touristiques
travers le
pays
L'Office national algrien du
tourisme (ONAT) envisage de raliser prochainement plusieurs villages touristiques travers les diffrentes rgions du pays, a affirm,
hier Alger, le directeur gnral de
l'office, Mohamed Chrif Selatnia.
Dans un entretien la presse, le
directeur gnral de l'ONAT a affirm qu'"il est prvu la ralisation
d'un village touristique d'une capacit de 300 lits Adrar "Timimoun",
dans une premire tape, avant
d'atteindre 1200 lits aprs la finalisation de ce mgaprojet".
Deux autres villages touristiques
d'une capacit de 300 lits chacun
seront raliss dans les wilayas de
Bchar "Taghit" et Bjaa "Souk
Lethnin", alors que la rsidence de
Djanet sera renforce de 40 lits.
Ces structures touristiques dont
la ralisation obit aux normes internationales seront dots de structures de loisirs, de salles de sport et
de confrence, a affirm M. Selatnia.
Il a, en outre, rappel les efforts de l'office pour promouvoir le
tourisme interne travers la garantie de structures d'hbergement
confortables et de services de qualit, en sus d'offres comptitives.
Il a galement cit la conclusion
de conventions avec plusieurs partenaires, notamment avec Air Algrie pour une rduction de 50% du
prix du billet au profit des touristes.
"Face la conjoncture conomique actuelle, nous devons plus
que jamais encourager et promouvoir le tourisme domestique et
convaincre les citoyens de passer
leurs vacances en Algrie pour
conomiser la devise".
Il a insist sur l'impratif d'"organiser, encadrer et renforcer ces
structures au profit des familles algriennes dsirant passer leurs
vacances en Algrie".
Un riche programme a t arrt comptant une soixantaine
d'offres touristiques diversifies
toujours en faveur des familles algriennes des prix comptitifs, at-il indiqu.
A cet effet, des habitations ont t
loues dans diffrentes villes ctires comme Jijel, Bjaia, El Kala,
Annaba, Tlemcen et Mostaganem
avec des tarifs allant de 7.000
10.000 DA la nuite, selon le mme
responsable.
Par ailleurs, M. Slatnia a voqu
toutes les autres offres touristiques
proposes par l'ONAT tout au long
de l'anne soulignant l'intrt croissant pour le tourisme saharien de
la part des touristes aussi bien nationaux qu'trangers. L'importance de la diversification du produit touristique a t mise en avant
par M. Slatnia afin de pouvoir rpondre aux attentes des diffrentes
catgories de touristes insistant
sur le ncessaire tablissement de
partenariat avec les services des
oeuvres sociales des entreprises
nationales (publiques et prives) en
vue d'organiser des sorties et excursions au profit des travailleurs et
leurs familles, a-t-il dit.
APS
6 DK NEWS
CONOMIE
AGRICULTURE
CHANGE
dait
25
centimes
sur
l'chance de novembre
166,25 euros et 50 centimes
sur celle de janvier 168,50
euros.
Moins de 250 lots avaient
chang de main.
ZONE EURO
JAPON
La Bourse de Tokyo
termine
en forte baisse face
au regain du yen
(Nikkei -1,62%)
La Bourse de Tokyo a cltur hier
dans le rouge, plombe par le net renforcement du yen au cours d'une nouvelle sance extrmement calme, en
cette priode de congs estivaux.
Le Nikkei des 225 valeurs vedettes,
qui avait ouvert en toute petite hausse,
a finalement cd 1,62% (-273,05
points) 16.596,51 points, l'issue des
changes. Il avait dj lch 0,30%
lundi. L'indice largi Topix de tous les
titres du premier tableau a pour sa part
recul de 1,38% (-18,16 points)
1.298,47 points. La sance a t trs peu
active, avec seulement 1,6 milliard de
titres changs sur le premier march.
Sur le volet des changes, le dollar
s'affichait au moment de la fermeture
de la place tokyote autour de 100,22
yens, au plus bas depuis plus d'un
mois, contre 101,20 yens la veille.
L'euro se repliait galement, 112,42
yens.
RUSSIE
qu'actuellement. Depuis
la chute de l'URSS en 1991,
le maximum tait de 108
millions de tonnes, en
2008.
Au 15 aot, aprs
rcolte de 21,9 millions
d'hectares (46% des
surfaces semes), 72,7
millions de tonnes de
crales avaient t sorties
des champs (dont 51,1
millions de tonnes de bl),
contre 57 millions de
tonnes la mme date l'an
dernier, selon le ministre
de l'Agriculture. L'an
dernier, la rcolte avait
dj t trs abondante
104,8 millions de tonnes,
une situation permettant
la Russie d'atteindre un
record d'exportations
33,9 millions de tonnes sur
la campagne 2015-2016 et
de dpasser les Etats-Unis
comme
premier
fournisseur de bl de la
plante (24,6 millions de
tonnes).
Pour
la
campagne en cours
(juillet 2016-juin 2017), les
ventes
l'tranger
pourraient
encore
augmenter 38,5 millions
de tonnes toutes crales
comprises, a estim M.
Zlotchevski qui a mis ses
inquitudes par rapport
auxrisques significatifs
que peut induire ce
record, face au faible
niveau des prix sur le
march intrieur, une
tendance qui s'aggrave
actuellement
avec
l'arrive de cette moisson
abondante.
Cette
moisson
fantastique
n'apporte pas de bons
revenus aux agriculteurs
(...) et si la tendance se
poursuit, nous arriverons
sous
le
seuil
de
rentabilit, a-t-il prvenu
en ajoutant que cela peut
provoquer des faillites
massives d'exploitations.
L'euro monte
face au
dollar
TISSEMSILT
Le poulet se fait
pousser des ailes
l'Ouarsenis 420
dinars le kg, qui dit
mieux?
Abed Meghit
Dans la capitale de l'Ouarsenis, les prix du
poulet s'envolent. Son kilo est de 420 DA, dans
peu prs toute la wilaya de Tissemsilt. Les vendeurs expliquent cela par le fait que le prix de
gros ait doubl. Le kilo de viande blanche serait vendu entre 400 et 420 DA le kilo. Quant aux
prix de la viande rouge (ovine et bovine), ils oscillent entre 1 300 et 1 400 DA le kg. C'est selon
la qualit, dit-on. Le prix du poulet est mont
en flche en l'espace d'une semaine. Vendu il
y a quelques jours seulement 420 DA le kilo,
il met la barre haut. Les marchands brandissent l'argument de la chert des aliments de la
volaille, qui se rpercute sur le prix de vente,
et celui de la chaleur. Une telle hausse se rpercute sur le consommateur qui paiera plus
cher le poulet sur les tals.
ORAN:
EL TARF :
30 autorisations
dexploitation du bois
mort accordes
en 6 mois
Trente (30) conventions dexploitation du bois
mort pour sa transformation en charbon ont t accordes, durant les six derniers mois dans la wilaya
dEl Tarf, a-t-on appris, hier du conservateur local
des forts. Ces autorisations dexploitation ont t
accordes des jeunes dtenteurs de cartes dartisan verss dans la carbonisation du bois, issu de travaux dassainissement des forts et des incendies
qui se dclarent en priode des grosses chaleurs, a
expliqu Hamid Benbelouar. Sinscrivant dans le cadre des dispositions prvues pour une exploitation
rationnelle des produits de fort, cette activit cible, a-t-on indiqu de mme source, les arbres en
vieillissement ou le bois qui na pas t consum totalement lors des incendies. Cette activit gagnerait
tre dveloppe dans une wilaya ou le bois mort
transform en charbon, nest plus sollicit par
les riverains mais recherch seulement loccasion
des ftes de lad El Adha ou par certains commerants, notamment les vendeurs de grillades , a-t-on
prcis, rappelant les potentialits forestires de
cette wilaya qui stend sur plus de 160.000 hectares,
reprsentant plus de la moiti de sa superficie
globale.
APS
DK NEWS
RGIONS
SADA :
FORMATION PROFESSIONNELLE:
tion et la qualification de
cette frange de la socit
dans des spcialits professionnelles en rapport son
quotidien, son insertion
socioprofessionnelle pour
contribuer lamlioration du cadre de vie de sa
famille, a prcis lAPS le
directeur du secteur Belkacem Gheskili .
Il a fait tat dans ce cadre de la cration, de prs
de 22 sections dlgues
de formation relevant des
tablissements de la formation implantes travers 22 communes dEl-
AGRICULTURE :
8 DK NEWS
SOCIT
An Tmouchent :
Une bande de
six malfaiteurs
mise hors dtat
de nuire
Djelfa :
6 incendies
de forts
enregistrs
Six (06) incendies ont t enregistrs ce jour dans la wilaya
de Djelfa sur une surface forestire de deux hectares et ce
depuis le lancement de la mise
en uvre du plan de lutte contre
les feux de forts, a-t-on appris
hier du responsable de la
Conservation locale des forts.
Le bilan de mise en uvre de
ce plan, arriv mi-parcours de
son application, rvle un recul
dans le nombre des incendies de
forts durant cet t 2016, d essentiellement, est-il expliqu,
aux campagnes de sensibilisation et de prvention, engages
par la conservation de forts et
ses partenaires, ainsi qu' la
prise de conscience des personnes frquentant les sites forestiers, mais aussi des populations riveraines quant l'importance de la prservation et la
protection de ces lieux naturels.
La conservation des forts
de Djelfa a mobilis, au titre de
son plan de lutte contre les incendies, stalant du mois de
juin octobre 2016, huit (8) brigades mobiles, appuyes par
tous les moyens humains et matriels ncessits par leur action
sur le terrain, et dont la coordination est assure par dautres
partenaires concerns, linstar de la direction de la protection civile, les collectivits locales et les services de la wilaya.
La wilaya de Djelfa dispose
dun couvert vgtal, dune superficie estime plus de
200.000 ha, dont plus de 152.000
ha de forts, considres comme
un vritable poumon vert pour
la rgion, tout en constituant un
lieu de villgiature pour ses familles, a-t-on ajout de mme
source.
Douze (12) forts de proximit ont t ouvertes dans la wilaya d'Alger, depuis 2015 jusqu'
l't 2016, au titre du programme d'embellissement de la capitale et de diversification des
structures de loisirs, a affirm hier le directeur des forts, Abdennour Baaziz.
Dans le cadre du programme
d'embellissement de la capitale
qui prvoit l'amnagement et
l'ouverture de 25 forts de proximit, 12 ont t effectivement
ouvertes ce jour, en attendant
la rception progressive des sites
forestiers restants, a dclar M.
Baaziz l'APS.
L'tude des dossiers d'amnagement des espaces restants,
programms dans le cadre de
cette opration a atteint prs de
80%, alors que la rception des
12 sites prcits a cot 50 milliards de centimes de l'enveloppe consacre la ralisation
de ce projet.
Parmi les espaces ouverts, le
mme responsable a cit les forts de Paradou, Doudou Mokhtar commune de Hydra, la fort
Ben Haddadi de Bni Messous, El
Khroub de Dely Ibrahim, Istanbul de Bordj el Kiffan, Diar el
Djema de Bachedjerah, Diar el
Afia de Bourouba et Mahieddine
de Sidi M'hamed.
Les forts d'Alger, au nombre
de 113, revtent un cachet particulier d'autant que plus de 60%
sont situes dans un milieu urbain ou suburbain sur une superficie de plus 5.000 ha, dont les
forts de Banem, Bouchaoui,
Ben Aknoun et Magtaa Kheira
d'une superficie de 150 600
ha.
Vers l'largissement des aires
de dtente dans les forts de
Bainem, Ben Aknoun et Bou-
Sidi Bel-Abbs :
die qui a ravag plus de 483 ha. Le mme responsable a indiqu que la conservation des
forts a enregistr, dans le cadre de leur campagne de lutte contre les feux de forts lance depuis le 1er juin dernier et stalant
jusquau 31 octobre prochain, une nette rgression du nombre de feux et de surfaces ravages par les flammes, par rapport aux
prcdentes annes.
Un mort et un bless
dans un accident
de la circulation
Une personne a t tue et
une autre blesse dans un accident survenu sur la RN 95 reliant
les communes de Moulay Slissen
et Ras El Ma (Sidi Bel Abbs), at-on appris hier, de la cellule de
communication de la direction
locale de la Protection civile.
Laccident est survenu lundi
soir lorsque deux vhicules lgers sont entrs en collision cau-
Oran :
SOCIT
DK NEWS
TRAMWAY DE CONSTANTINE :
delmalek, de la cellule de
communication de la sret de wilaya dOran a, lors
dun point de presse, indiqu que trois individus dont
deux repris de justice ont t
arrts et deux vhicules
utiliss dans ce trafic ont
t saisis dans le cadre de
cette affaire.
Agissant sur des informations faisant tat de la
Une rame du tramway de Constantine assurant la liaison entre les stations de Zouaghi et
Benabdelmalek, au centre ville a draill et
sest encastre tt le matin dans le mur de la
prison de Coudiat, a-t-on constat hier.
Le conducteur g de 37 ans et un passager
g de 60 ans ont t blesss et furent achemins au Centre hospitalo-universitaire (CHU)
Benbadis, a dclar lAPS une source de la
protection civile.
Des moyens importants sont mobiliss par
la Setram, la socit grant ce mode de transport urbain et les services de la Protection civile
pour "dtacher" la rame du tramway.
Laccident a provoqu larrt du trafic sur la
ligne du tramway et sur laxe routier menant
vers le boulevard Kennedy vers le ct ouest de
la ville.
PROTECTION CIVILE
19580 appels de
secours en une
semaine
Durant la priode du 07 au 13 aot 2016, Les units dinterventions de la protection civile ont enregistr 19 580 appels de secours dans les diffrents
secteurs dinterventions pour rpondre aux appels de dtresses mis par les citoyens, suite des
accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaires, extinction dincendies et dispositif de scurit etc.
Concernant le secours personnes 9395 interventions ont t effectues avec la prise en charge
de 1259 blesss traits par nos secours mdicaliss, 7789 vacuations sanitaires.
2952 Interventions effectues suite 1586 accidents de la circulation ayant caus le dcs de
43 personnes et 1930 autres blesss, traits et vacus vers les structures hospitalires. Le bilan le
plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya
de Bejaia avec 07 personnes dcds et 66 autres
blesss pris en charge par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires suite 49
accidents de la route. En outre, nos secours ont effectu 2887 interventions pour procder l'extinction de 2305 incendies urbains, industriels et incendies divers. Par ailleurs 4346 interventions ont
t effectues durant la mme priode pour la couverture de 3893 oprations divers et lassistance
aux personnes en danger.
43 morts et plus
de 1.900 blesss
en une semaine
Quarante-trois (43) personnes ont trouv la
mort et 1.930 autres ont t blesses dans 1586 accidents de la circulation survenus du 7 au 13
aot, au niveau national, indiquait hier un communiqu de la Protection civile.
La wilaya de Bejaia dplore le bilan le plus lourd
avec sept (7) personnes dcdes et 66 autres blesses, suite 49 accidents de la route.
Les secours de la Protection civile sont en outre intervenus pour l'extinction de 2.305 incendies
divers et ont assur 3.893 interventions, dont
l'assistance aux personnes en danger.
APS
10 DK NEWS
SOCIT
HADJ 2016
Ryadh renforce les contrles
aux frontires pour
endiguer la propagation
du MERS et du Zika
Le ministre saoudien de la
Sant renforcera les mesures de
contrle aux frontires afin d'endiguer la propagation du Syndrome respiratoire du MoyenOrient (MERS) et du virus Zika
pendant la saison du Hadj, rapportaient hier les mdias locaux.
Le ministre surveillera galement les cas suspects de maladies telles que la fivre crbro-spinale, la mningite, la fivre jaune
et la poliomylite parmi les plerins
VIETNAM
SATELLITE
Comme prvu, le
QUESS diffusera des
photons lis deux stations terrestres, entre
lesquelles la distance
est de 1.200 km, pour
tester
l'intrication
quantique sur une
longue distance, et testera aussi la tlportation quantique entre
une station terrestre
Ali au Tibet et le satellite
lui-mme.
MEXIQUE
JAPON
Un typhon s'approche
de la rgion de Tokyo
Un typhon s'approchait de
l'est du Japon hier et devrait atteindre la rgion de Tokyo ce
matin, a annonc l'Agence mtorologique japonaise.
Le typhon Chanthu, accompa-
Russie
La pluie Moscou en plein cur de l't bat un record vieux de 130 ans
La pluie torrentielle Moscou
a battu lundi un record vieux de
presque 130 ans pour la mi-aot,
avec des prcipitations se chiffrant quelques 48 mm, en plein
coeur de l't, a annonc le Centre mtorologique russe.
Un nouveau record historique
pour la mi-aot a t enregistr
SISME AU PROU
4 morts et 55 blesss,
selon un nouveau bilan
Au moins quatre
personnes dont un
touriste amricain ont
trouv la mort et 55
ont t blesses dans
un sisme de magnitude 5,3 qui a frapp le
sud du Prou dans la
nuit de dimanche
lundi, ont annonc
les autorits.
Selon l'Institut de
gophysique du Prou (IGP), l'picentre
tait situ dix kilomtres de Chivay, capitale de la province
de Caylloma, et seulement huit kilomtres
de profondeur donc
potentiellement plus
dangereux.
La secousse, dont
la magnitude a
d'abord t value
5,2 avant d'tre actua-
riste amricain de 66
ans qui se trouvait
dans un htel de
Yangue fortement endommag par le
sisme.
Selon la mme
source, le tremblement de terre a galement fait au moins 55
blesss, dtruit une
cinquantaine de maisons et bloqu des
routes, compliquant
l'arrive des secours.
GYPTE
DK NEWS
SOCIT
ESPAGNE
Plus de 7.000
hectares de
forts ravags
par les
incendies
en Galice
Les incendies qui continuent
de faire rage dans la rgion de
Galice, dans le nord-ouest de
l'Espagne, ont ravag 7.000 hectares de forts, ont rapport les
mdias lundi citant les autorits
locales.
Le prsident du gouvernement autonome de Galice Alberto Nunez Feijoo a prcis,
dans des dclarations la presse,
que 193 feux de forts ont t dclars dans cette rgion depuis
mardi dernier, dont deux sont
encore actifs, soulignant que la
plupart de ces incendies sont
dorigine suspecte. Des dispositifs incendiaires de toutes sortes
ont t retrouvs dans les forts de la rgion, a-t-il relev.
Une femme de 56 ans avait t
place en dtention provisoire,
suspecte dtre lorigine dune
quinzaine dincendies, alors
quun homme a t remis en libert, sous condition de se prsenter toutes les deux semaines
devant le tribunal, dans le cadre
de lenqute sur son implication prsume dans la propagation dun grand incendie.
A cet gard, la Confdration
galicienne de lindustrie du bois
Confemadera Galicia avait appel la tolrance zro lencontre des pyromanes responsables des incendies qui dtruisent un patrimoine environnemental et social appartenant
lensemble des Galiciens dans
un territoire considr comme
la grande rserve forestire et
le poumon de la pninsule ibrique.
Dimportants moyens terrestres et ariens dextinction du feu
ont t mobiliss pour circonscrire les incendies, en plus de la
contribution des habitants de
la rgion et des volontaires.
Quinze dtenus
de Guantanamo
transfrs aux
Emirats
Le Pentagone a annonc
lundi que quinze dtenus de la
prison de Guantanamo ont t
transfrs aux Emirats arabes
unis (EAU).
Les Etats-Unis sont reconnaissants au gouvernement des
Emirats arabes unis pour son
geste humanitaire et sa volont
de soutenir les efforts en cours
des Etats-Unis pour fermer le
centre de dtention de Guantanamo, a indiqu le Pentagone
dans un communiqu.
Il reste dsormais 61 prisonniers dans ce centre situ dans
une enclave amricaine sur l'le
de Cuba, contre 242 quand le
prsident Barack Obama est arriv au pouvoir. Il avait promis sa
fermeture en 2009.
Aprs avoir t transfrs, les
anciens dtenus de Guantanamo
sont en gnral remis en libert
sous conditions de dispositifs
de supervision et de suivi de
programmes de rinsertion.
APS
11
AUTRICHE
TATS-UNIS
Des milliers de personnes
fuient un incendie
en Californie
FRANCE
Des dizaines de blesss dans
le Sud suite une fausse alerte
Des dizaines de
personnes ont t
lgrement blesses dimanche soir
lors d'un mouvement de panique
caus par une
fausse alerte Antibes, non loin de
la ville touristique
franaise de Nice,
ont rapport des
mdias franais
lundi. Des personnes ont t effrayes vers 22h30
par des bruits de
ptards jets depuis
une voiture dans
radio franaise
France Bleu. Selon
Nice-Matin , des
personnes affoles
ont couru depuis la
plage, causant un
mouvement
de
foule dans ce quartier trs pris pour
son ambiance nocturne. Cet incident
survient un mois
aprs l'attentat de
Nice, ville proche
d'Antibes, le 14 juillet dernier, lors duquel 85 personnes
ont t tues et prs
de 400 blesses.
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
HYPERTENSION :
JE RQUILIBRE MA
CONSOMMATION DE GRAS
AVC :
Arrter
de fumer
diminue
les risques
Le gras, c'est bon pour la sant. Encore faut-il savoir lequel consommer et en quelle quantit !
Nathalie Ngro, ditticienne et responsable du Centre nutritionnel des Thermes de Brides-lesBains, nous explique comment rduire sa consommation de mauvais gras pour mieux rquilibrer
son alimentation et perdre du poids.
Faut-il bannir le gras pour maigrir ? Certainement pas. Mais, il
faut savoir bien le choisir et le doser
de manire quilibre, car
consomm en trop grande quantit
- et ce, d'autant plus si le choix de
ces matires grasses n'est pas judicieux - il peut nuire la sant de
notre appareil cardiovasculaire.
Nathalie Ngro ditticienne et
responsable du Centre Nutritionnel
des Thermes de Brides-les-Bains
fait le point sur les bienfaits sant
des matires grasses et les rgles
de dittiques suivre.
Plus d'une personne sur sept dans le monde serait victime d'hypertension. Une
pathologie qui touche dsormais les pays les plus pauvres, qui n'ont pas toutes les
ressources pour la combattre efficacement.
recommandations et le rapport
omga-6/omga-3 est largement
au-dessus de 5 : un tel dsquilibre
engendre une insuffisance de production des drivs omga-3 , acides
gras dj sous consomms, et nuit
notre sant rappelle Nathalie
Ngro.
Mieux choisir ses aliments pour
manger du bon gras
Dans le cadre d'une perte de
poids ou d'un rquilibrage alimentaire, il est important de privilgier la consommation d'aliments riches en graisses mono-insatures et poly-insatures (les bons
gras) que l'on trouve notamment
dans les huiles vgtales (olive, noisette, noix, colza, type Isio Protect).
N'hsitez pas varier les plaisirs
et changer d'huile en fonction
des plats cuisins.
Il faut galement penser limiter
la consommation d'aliments riches
en cholestrol :
- abats : 2 fois par mois (viter
la cervelle) maximum
- ufs : 2 3 par semaine, y
compris dans les prparations
(gteaux, quiches, etc.)
- crustacs : ne pas consommer
leur tte
Il est aussi recommand de
contrler la consommation des ali-
In topsant.fr
13
Qu'appelle-t-on interaction
mdicamenteuse ?
L'interaction mdicamenteuse se dfinit par la prise simultane de deux mdicaments
(ou
davantage)
dont
l'association modifie leur efficacit et/ou
leur toxicit. Un mdicament peut perturber l'absorption, mais aussi l'limination d'une autre molcule. Ce qui se
traduit par un risque de surdosage ou de
sous-dosage.
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
HYPERTENSION :
JE RQUILIBRE MA
CONSOMMATION DE GRAS
AVC :
Arrter
de fumer
diminue
les risques
Le gras, c'est bon pour la sant. Encore faut-il savoir lequel consommer et en quelle quantit !
Nathalie Ngro, ditticienne et responsable du Centre nutritionnel des Thermes de Brides-lesBains, nous explique comment rduire sa consommation de mauvais gras pour mieux rquilibrer
son alimentation et perdre du poids.
Faut-il bannir le gras pour maigrir ? Certainement pas. Mais, il
faut savoir bien le choisir et le doser
de manire quilibre, car
consomm en trop grande quantit
- et ce, d'autant plus si le choix de
ces matires grasses n'est pas judicieux - il peut nuire la sant de
notre appareil cardiovasculaire.
Nathalie Ngro ditticienne et
responsable du Centre Nutritionnel
des Thermes de Brides-les-Bains
fait le point sur les bienfaits sant
des matires grasses et les rgles
de dittiques suivre.
Plus d'une personne sur sept dans le monde serait victime d'hypertension. Une
pathologie qui touche dsormais les pays les plus pauvres, qui n'ont pas toutes les
ressources pour la combattre efficacement.
recommandations et le rapport
omga-6/omga-3 est largement
au-dessus de 5 : un tel dsquilibre
engendre une insuffisance de production des drivs omga-3 , acides
gras dj sous consomms, et nuit
notre sant rappelle Nathalie
Ngro.
Mieux choisir ses aliments pour
manger du bon gras
Dans le cadre d'une perte de
poids ou d'un rquilibrage alimentaire, il est important de privilgier la consommation d'aliments riches en graisses mono-insatures et poly-insatures (les bons
gras) que l'on trouve notamment
dans les huiles vgtales (olive, noisette, noix, colza, type Isio Protect).
N'hsitez pas varier les plaisirs
et changer d'huile en fonction
des plats cuisins.
Il faut galement penser limiter
la consommation d'aliments riches
en cholestrol :
- abats : 2 fois par mois (viter
la cervelle) maximum
- ufs : 2 3 par semaine, y
compris dans les prparations
(gteaux, quiches, etc.)
- crustacs : ne pas consommer
leur tte
Il est aussi recommand de
contrler la consommation des ali-
In topsant.fr
13
Qu'appelle-t-on interaction
mdicamenteuse ?
L'interaction mdicamenteuse se dfinit par la prise simultane de deux mdicaments
(ou
davantage)
dont
l'association modifie leur efficacit et/ou
leur toxicit. Un mdicament peut perturber l'absorption, mais aussi l'limination d'une autre molcule. Ce qui se
traduit par un risque de surdosage ou de
sous-dosage.
14 DK NEWS
LIBYE
ZAMBIE
150 personnes
arrtes aprs
des manifestations
contre la rlection
de Lungu
Quelque 150 personnes ont t arrtes dans le
sud de la Zambie aprs avoir manifest contre la
victoire l'lection prsidentielle d'Edgar Lungu
lundi, a rapport la presse hier citant une source
policire.
Ds l'annonce officielle des rsultats lundi
donnant le prsident sortant Edgar Lungu vainqueur de la prsidentielle avec 50,3% des voix, des
manifestations ont spontanment clat dans la
province Mridionale (sud), un bastion de
Hakainde Hichilema, l'opposant battu avec 47,6%
des voix. "Les gens de la province Mridionale
taient vraiment certains de la victoire
d'Hichilema mais avec le rsultat inverse, des
meutes ont clat dans les villes de Mazabuka,
Pemba Muzoka, Batoka et Choma, conduisant
l'arrestation de 150 personnes", a indiqu le commissaire de la province, Godwin Phiri dans un
communiqu. Selon la police, les manifestants
ont bloqu les routes avec des troncs d'arbres et
des pneus en feu. "La situation est sous contrle
mme si les manifestants ont indiqu qu'ils voulaient continuer les meutes", a poursuivi M.
Phiri. Battu dans les urnes, le Parti uni pour le
dveloppement national (UPND) de M. Hichilema
a annonc ds lundi qu'il allait contester le rsultat devant les tribunaux assurant avoir des
"preuves de la manipulation des chiffres". Selon
la Constitution, Edgar Lungu ne peut prter serment avant que ce litige ne soit rgl. Dans la
capitale Lusaka, aucun incident n'a t signal
depuis lundi aprs-midi mais la police antimeutes a t dploye sur les principales artres
de la ville pour prvenir d'ventuelles violences.
Si le scrutin de jeudi dernier s'est droul dans le
calme, la campagne avait t marque par des
violences indites dans ce pays habituellement
connu pour sa stabilit.
Au moins trois personnes sont mortes au cours
de plusieurs affrontements entre les supporters
du Front Patriotique (PF) de M. Lungu et ceux de
l'UPND.
AFRIQUE
SAHARA OCCIDENTAL
de l'universit de Tifariti.
La premire langue est l'arabe et
la seconde est l'espagnol, a-t-il prcis ajoutant que l'universit
Tifariti est le premier centre d'enseignement suprieur dans un camp de
rfugis o 400 jeunes tudient
actuellement les soins infirmiers,
l'ducation, le journalisme et
Information-Administration.
Il y a trois annexes appartenant
au ministre de la Culture, comme la
facult de Musique, des Beaux-Arts et
de l'audiovisuel, a-t-il ajout, soulignant que comme ce centre a une
capacit d'accueil limite, les autres
tudiants vont dans des universits
en Europe, en Algrie et Cuba.
Nous formons des cadres pour le
jour de l'indpendance qui seront en
mesure de mener bien la construction et le progrs de notre Etat., a-til assur.
D'autre part, M. Hamudi a indiqu
que la vie dans les camps est trs difficile et les jeunes veulent un avenir
meilleur, accusant les Marocains
de bloquer l'organisation du rfrendum sur l'autodtermination prvu
par les Nations unies, car, ajouteil,ils sont certains que les Sahraouis
voteront pour l'indpendance.
Il a aussi dnonc les envahisseurs marocains qui commettent
toute sorte de violations des droits de
l'Homme et pillent nos ressources au
Sahara occidental.
Il a, par ailleurs, appel le prsident pruvien, Pedro Pablo
Kuczynski, rtablir les relations
diplomatiques avec la RASD tablie
en 1984, mais annules par le rgime
de Fujimori, disant qu'il y a beaucoup de pays qui ont des relations
avec la RASD et leurs chapiteaux sont
les deux ambassades, marocaine et
sahraouie.
PRSIDENTIELLE AU GABON
MONDE
CONFLIT EN SYRIE
abrite entre 1,2 et 1,5 millions d'habitants, ainsi que dans les faubourgs et
la campagne des environs, qui continuent souffrir de nombreuses
attaques, a dclar M. Haq.
"Les hostilits se sont poursuivies
tout au long du week-end, avec entre
autres des frappes ariennes et des
largages de barils explosifs sur trois
installations mdicales dans le gouvernorat d'Alep", a-t-il soulign.
Les frappes ariennes auraient
notamment touch un hpital pdiatrique Big Orem, ainsi que l'hpital
al-Huda Hor, les 13 et 14 aot.
"Dans l'est de la ville d'Alep, plusieurs roquettes auraient frapp la
zone qui entoure l'hpital al-Quds,
dans le quartier d'al-Sukari, le 14
aot", a-t-il encore dclar.
En l'absence d'un cessez-le-feu,
PUTSCH EN TURQUIE
INDE
4 morts et 15
blesss dans des
affrontements au
Cachemire indien
Au moins quatre personnes ont t tues
et 15 autres blesses hier dans des affrontements avec les forces de scurit lors d'une
manifestation prs de Srinagar, dans le district de Budgam, au Cachemire sous
contrle indien (nord), a annonc la police.
Depuis la mort le 8 juillet de Burhan
Wani, un jeune militant de 22 ans, le nombre de morts civils au Jammu-etCachemire a atteint un nombre de 64. Le
dernier incident "a eu lieu lorsque des
manifestants ont jet des pierres sur une
fourgonnette des forces de l'ordre dans la
matine. Celles-ci ont rpliqu en ouvrant
le feu, faisant 19 victimes", a prcis un haut
responsable policier cite par l'agence
Chine nouvelle. Quatre d'entre elles ont t
tues sur le coup et les 15 autres, souffrant
de blessures, ont t hospitalises.
Certaines d'entre elles se trouveraient dans
un tat grave, a ajout la mme source.
prises, socits d'assurance ou encore mdias pour prendre le contrle des institutions turques, soutient l'accusation. La FETO est accuse d'avoir rassembl des fonds verss par des hommes d'affaire sous couvert de "dons", et
d'avoir transfr l'argent aux Etats-Unis via des banques
des des pays trangers, rapporte Anadolu.
Une enqute avait t ouverte sur la FETO et son mode
de financement en septembre 2015 par les procureurs de la
rgion d'Usak. Depuis lors, 111 personnes ont t vises
dans cette affaire et risquent entre deux ans de rclusion et
la prison vie.
Treize suspects sont toujours en dtention prventive.
Le prsident turc a affirm vouloir radiquer le "virus"
Glen prsent dans les institutions turques.
Mais l'ampleur de la purge, qui a touch l'arme et la
police mais aussi l'enseignement, les mdias, la justice, a
t vivement critique l'tranger.
COLOMBIE - VENEZUELA
DK NEWS
15
SELON LE MINISTRE
RUSSE DE LA DFENSE
Des bombardiers
russes dtruisent
des dpts d'armes
de Daech en Syrie
Des bombardiers russes Tu-22M3 et Su-34,
rcemment dploys dans une base arienne en
Iran, ont frapp hier plusieurs cibles de l'organisation terroriste autoproclame "Etat islamique "
(Daech/EI) en Syrie, a annonc le ministre russe
de la Dfense "Le 16 aot, des bombardiers long
rayon d'action Tu-22M3 et des bombardiers tactiques Su-34, ont dcoll, arms, de l'arodrome
Hamedan en Iran", indique le communiqu du
ministre russe de la Dfense.
"Ils ont frapp des cibles des groupes terroristes 'Etat islamique' et Front Al-Nosra dans les
rgions d'Alep, Deir Ezzor et Idleb", prcise le
texte.
Selon le ministre, "cinq importants dpts
d'armes, de munitions et de carburant, des
camps d'entranement appartenant aux terroristes dans les rgions de Seraqib, d'al-Bab,
d'Alep et de Deir Ezzor, trois centres de coordination des terroristes dans les rgions de Jafra et de
Deir Ezzor ont t dtruits ainsi que de nombreux terroristes limins lors de l'attaque".
C'est la premire fois que l'aviation russe utilise une base arienne iranienne afin de frapper
les positions de Daech en Syrie.
Auparavant, les bombardiers russes long
rayon d'action dcollaient d'un arodrome situ
sur le territoire de la Russie, tandis que les bombardiers de premire ligne dcollaient de la base
arienne de Hmeimim, en Syrie.
LE CHEF DE
LA DIPLOMATIE RUSSE,
SERGUE LAVROV :
MONDE
16 DK NEWS
Publicit
YMEN
CORE DU SUD
DK NEWS
17
CULTURE
DK NEWS
Djelfa
Coup denvoi jeudi
des journes
estivales du
thtre pour
enfants
Les journes estivales du thtre
pour enfants seront ouvertes, jeudi
prochain, par le thtre rgional de
Djelfa, avec au programme de nombreux spectacles, a-t-on appris, lundi,
auprs du responsable de cet tablissement artistique.
Abrite par la salle des spectacles
du thtre rgional, la manifestation,
qui se poursuivra jusqu la fin du
mois en cours, devrait drainer, en plus
des enfants, un grand nombre damateurs du 4eme art, a ajout le responsable.
Outre les troupes locales, le rendezvous devrait runir de nombreuses
autres troupes dautres wilayas du
pays, dont lassociation du thtre de
Boudouaou (Boumerdes), la cooprative Office El Halka de Tiaret, et lassociation Afak El djazair Ettakafia de
Laghouat.
Ces journes thtrales, organises
sous le signe "Le thtre pour
enfant.Le sourire de la vie", seront
inaugures par une reprsentation de
la troupe du thtre de Boudouaou
Dounia El Ahlem (un monde de rves).
SELON LE SG DU HCA
Un colloque international
sur le roi berbre Jugurtha et
ses relations avec Rome sera
ouvert samedi prochain
Annaba
sous
l'intitul
Jugurtha affronte Rome, a
annonc lundi le secrtaire
gnral du Haut commissariat
lAmazighit (HCA).
Vingt six (26) confrences
sont programmes et seront
animes par des universitaires algriens et trangers
convis ce colloque qui sera
tenu du 20 au 22 aot courant
au thtre rgional Azzedine
Medjoubi, a prcis
Si El Hachemi Assad au
cours dune confrence de
presse tenue au sige de la
wilaya dAnnaba. Des spcialistes venant des universits
dEspagne, dItalie, des EtatsUnis
d'Amrique,
dAllemagne, de France et de
Tunisie devront voquer et
dbattre lors du colloque des
aspects de la relation quentretenait Jugurtha avec Rome.
Des universitaires dAlger,
dAnnaba, de Guelma, de
Constantine, de Stif, de Msila
et de Tiaret participeront galement ce colloque, a ajout
le SG du HCA.
Le colloque Jugurtha
affronte Rome abordera six
axes, entre autres, louvrage
La Guerre de Jugurtha de
lhistorien Salluste, Jugurtha
comme rfrence dans la
rsistance et la prservation
de lidentit et Jugurtha
dans la littrature mondiale,
a-t-on encore not.
Les travaux du colloque
seront consacrs galement
lconomie et la guerre pen-
18
DTENTE
DK NEWS
Programme de la soire
20:55
21:00
19:55
Jeux
olympiques
20:55
Blacklist
Avec : James Spader, Megan
Boone
21:00
Jeux
olympiques
La rue des
allocs
13E JOUR
13E JOUR
Jeux
Citation
Samoura-Sudoku n1368
Verticalement :
*Jean de La Bruyre
Horizontalement:
1. Pruderie
2. Plante - Aigres
3.Mesure d'avoine pour un
cheval - En compagnie de
4.Ville du Prou - Spectacle
5.Punaise d'eau - Ensemble
des instrumentistes accompagnateurs, dans un concerto
grosso
6.Ville d'Italie - Einsteinium
7.Silicium - Riv. de Roumanie
- Tour - Sinon
8. piphyte - Baie des ctes de
Honshu
9.Dcliner
10.Infinitif - Addition - Gamin
de Paris
11.Tend des filets p0ur prendre des oiseaux - Tte
12.Personnes ayant leurs rsidences habituelles l'tranger
5.Objectifs - Mdicament
dont l'alcool est l'excipient
6.Saule - Laine qu'on retire
en tondant (pl)
7.Candide - Racaille
8.Dca- - Neptunium - Adj,
possessif - Cadnrium
9.Amaigrir - Individu
10.Souhaites - Nom donn
la Nouvelle- Guine par
l'Indonsie
11.Colre - Problme Trinitrotolune
12.Tromperies
DK NEWS
DTENTE
19
Solution
Sudoku n1367
Cest arriv un
1513 : Deuxime bataille de
Guinegatte (Guerre de la Ligue de
Cambrai).
1790 : Lois instaurant les justices
de paix en France.
1870 : Bataille de Mars-la-Tour
(Guerre franco-prussienne de
1870).
1914 : Dbut de la bataille du Cer
(Premire Guerre mondiale).
1960 : Indpendance de Chypre.
1972 : Coup d'tat des aviateurs au
Maroc.
Clbrations
17 Aot
- France : Palau-de-Cerdagne :
Xicolatada, tradition tricentenaire
cense liminer la gueule de bois
du 15 aot.
- Italie : Sienne (Toscane) : Seconde
manche courue du Palio
dell'Assunta.
- Japon : Kyoto : Gozan no Okuribi,
plus connu comme Daimonji,
point culminant du festival O-Bon.
- Paraguay : Fte des enfants,
commmore le massacre de 3 500
enfants la bataille de Campo
Grande durant la guerre de la
Triple Alliance ; c'est un jour fri.
20 DK NEWS
SPORTS
DCATHLON :
ATHLTISME (800M/MESSIEURS) :
Bourrada : Je vise le
record dAfrique
Le coureur knyan David Rudisha, sacr champion olympique lundi soir Rio sur 800 m, s'est dit
heureux de pouvoir conserver son titre, conquis
une premire fois lors des Jeux olympiques JO-2012
de Londres. Il y a toujours beaucoup de pression
quand on dfend un titre olympique, je suis heureux
de l'avoir fait. Il faut faire tellement de sacrifice pour
rester au top, a indiqu Rudisha lors d'un point de
presse l'issue de sa victoire.
Avec un chrono de 1:42.15, Rudisha (27 ans) a devanc l'Algrien Taoufik Makhloufi (1:42.61) et
l'Amricain Clayton Murphy (1:42.93). C'est le jeune
Knyan Alfred Kipketer qui a pris la tte aux 150 mtres, Rudisha se calant dans sa foule devant le Franais Bosse, avec un passage aux 400 mtres en 49 sec
23. Quand j'ai vu que Kipketer partait comme une
fuse, j'ai dcid de rester derrire lui, car je pensais que a allait trop vite. Ensuite, j'ai maintenu mon
rythme et j'ai pouss partir des derniers 300 m,
comme j'avais prvu, a-t-il expliqu. De son ct,
Makhloufi, champion olympique du 1500 m Londres, a mis profit sa rsistance et son finish pour
s'emparer de la mdaille d'argent, avec en prime un
nouveau record national.
SPORTS
DK NEWS 21
LUTTE:
L'Algrien Haloui
(98 Kg) limin
en 1/16e de finale
L'Algrien Hamza Haloui (98 Kg) a t limin ds les seizimes de finale du tournoi de
lutte grco-romaine des JO-2016, en perdant
devant le Bulgare Guri Elis (8-0), mardi
l'Arne Carioca de Rio. L'Algrie est prsente
aux Jeux Olympiques de Rio avec trois athltes
en lutte grco-romaine : Tarek Aziz Benaissa
(66 Kg), Adem Boudjemline (85 Kg) et Hamza
Haloui (98 Kg). Lundi, Adem Boudjemline
(85 Kg) avait t limin en huitimes de finale
par le Bulgare Bayryakov Nikolay Nikolaev (40). Cette journe de mardi verra galement l'entre en lice de Benaissa (66 Kg), 5e aux mondiaux de Las Vegas (Etats-Unis), qui affrontera
en 1/8 de finale Tsarev Ruslan du Kirghizistan.
HAND :
Tunisie et Egypte limines, deux affiches
pour les quarts
Les deux reprsentants africains,
la Tunisie et l'Egypte, ont t limines
de la course aux quarts de finale de
handball messieurs des Jeux de Rio
qui seront marqus par des duels
entre l'Allemagne et le Qatar, ainsi que
la France et le Brsil, aprs la fin de la
phase de poules, lundi.
L'Allemagne, championne d'Europe, a scuris la premire place du
groupe B en battant l'Egypte (31-25).
Ce quatrime succs en cinq
matches lui permet de disposer de huit
points, comme la Slovnie, deuxime
en raison de sa dfaite contre la
Mannschaft.
La premire place est-elle pour
autant une bonne affaire? Pas sr,
dans le cas de l'Allemagne, qui se
mesurera au Qatar, vice-champion du
monde, quatrime de l'autre groupe.
A l'issue d'un parcours en dents de
scie, la slection miratie a dcroch le dernier billet pour les quarts de
finale en disposant des Argentins (2218). Elle n'avait pas le droit de perdre
sous peine d'tre devance par les
Gladiateurs.
La Croatie s'est quant elle approprie la premire place de cette poule
A grce son succs fleuve contre la
Tunisie (41-26, mi-temps: 25-10), dj
limine, avec neuf buts de l'arrire
Igor Karacic.
L'quipe des Balkans, championne
olympique 1996 et 2004, compte le
mme nombre de points (8) que la
France (2e) mais passe devant grce
son succs obtenu samedi contre les
doubles champions olympiques en titre.
La Croatie jouera donc une place
pour les demi-finales face la Pologne
(4e du groupe B), domine lundi par
la Slovnie (20-25).
Celle-ci sera quant elle oppose
au troisime de l'autre poule, savoir
le Danemark de Mikkel Hansen, au-
VOLLEY MESSIEURS :
Le Brsil passe in extremis,
la France hors course
Le Brsil s'est qualifi
in extremis pour les quarts
de finale du tournoi olympique de volley messieurs
en battant la France 3 1 (2522, 22-25, 25-20, 25-23), lundi
Rio.
Les Brsiliens s'taient
mis dans le dur aprs avoir
perdu deux matches contre
les Etats-Unis et l'Italie,
exactement comme les
Franais, et devaient gagner pour viter une sortie
qui aurait t un vritable
BEACH-VOLLEY
MESSIEURS:
Le Brsil et trois
Europens en
demies
Le Brsil a limin les favoris amricains
pour aller en demi-finales du tournoi masculin de beach-volley des Jeux de Rio, lundi, sur
la place de Copacabana (Arena de Vlei de
Praia). Le duo compos de Alison Cerutti et Oscar Schmidt, sacr aux Mondiaux-2015, a battu
les Amricains Dalhausser/Lucena 21-14, 12-21,
15-9, en quarts de finale.
Mardi en demi-finales, le Brsil affrontera
les Pays-Bas, alors que l'Italie sera oppose la
Russie.
APS
22 DK NEWS
PREMIER LEAGUE (1RE
JOURNE) :
West Bromwich
revient la charge
pour Slimani
Le club anglais de Premier league anglaise de football West Bromwich est revenu la charge pour s'attacher les services de l'attaquant international algrien du Sporting Lisbonne Islam Slimani, qui espre
changer d'air ds cet t, rapportait lundi le mdia
ESPN. Le club anglais qui avait vu sa premire offre
de 20 millions (15 millions directs+5 millions variables) rejete, erait prt offrir 25 millions d'euros,
ajoute la mme source. Le joueur algrien n'a pas disput le premier match du championnat du Portugal
samedi puisqu'il a t sanctionn par son entraneur
Jorge Jesus, qui a laiss entendre qu'il pouvait se passer des services de l'attaquant des Verts aprs la victoire (2-0) face au Maritimo. Le club italien de l'Inter de Milan a fait une proposition de l'ordre de 45 millions d'euros pour s'attacher les services de l'international portugais Joao Mario (23 ans). Si cette
transaction se ralise, les chances de voir partir Slimani risquent de s'amenuiser, souligne la mme
source.
L'actuel meilleur buteur de l'quipe nationale (23
buts) a exprim son dsir de changer d'air cet t, une
dolance refuse pour le moment par son club. La
direction du Sporting a fix la clause libratoire de
Slimani 30 millions d'euros. Le club a dj refus
une offre de 20 millions d'euros manant de Swansea City, pensionnaire de la Premier League anglaise.
Double buteur,
l'Algrien Benyettou
offre la qualification
Al-Shabab
L'attaquant algrien Mohamed Benyettou, auteur
d'un doubl, a offert lundi la qualification son quipe
d'Al-Shabab face Al-Nahda (2-0) dans le cadre des
32es de finale de la Coupe du Prince hritier. Le
joueur algrien s'est mis l'vidence en ouvrant
d'abord la marque la 13e minute de jeu avant de rcidiver quelques minutes plus tard (22e) pour faire
le break.
L'ancien joueur du MC Oran et l'ES Stif g de 26
ans s'est illustr depuis son arrive Al-Shabab en
janvier dernier, en inscrivant 7 buts dont 6 en championnat, se positionnant comme l'un des meilleurs
goleadors du club.
Il a t rejoint cet t par le dfenseur Djamel Benlamri qui s'est engag pour deux saisons en provenance de l'ES Stif (Ligue 1/Algrie). Lors de la premire journe du championnat saoudien, Al-Shabab
a t tenu en chec jeudi dernier domicile face AlQadisiya (0-0). Al-Shabab a termin la saison 20152016 la 6e place au classement avec 39 points.
APS
SPORTS
FOOTBALL/PROFESSIONNALISME :
dernire journe pour pouvoir arracher son billet pour le dernier carr. "Ce
n'est pas possible de commencer la saison avec un report. Notre souhait est de
voir toutes les quipes respecter le calendrier que nous avons dj tabli", a-t-il
ajout soulignant que "la LFP a toujours pris ses dispositions concernant les
clubs engags dans les diffrentes comptitions internationales".
La Ligue 1 reprendra ses droits ce vendredi, alors que le reste des rencontres
se disputeront samedi avec l'affiche un
certain "clasico" entre la JS Kabylie-MC
Alger.
LIGUE 1 MOBILIS
Bougherara enchane sa
quatrime saison sur le
banc du DRB Tadjenanet
Le MC Oran vise
une place honorable
parmi llite
L'entraneur Lyamine
Bougherara, arriv au DRB
Tadjenanet (Ligue 1 algrienne de football) en 2013,
va enchaner sa quatrime
saison avec la formation
de l'Est quelques jours
du coup d'envoi de l'exercice 2016-2017.
L'ancien gardien de but
international a fait des merveilles avec le Difa, selon
les observateurs, avec notamment deux accessions
dont une historique en
Ligue 1 au terme de la saison 2014-2015.
Pour sa premire exprience parmi l'lite, le DRBT n'a pas
dmrit, terminant la saison la 7e place au classement final avec 43 points, soit mieux que certains clubs plus hupps
l'image du CS Constantine (8e) ou encore du MC Alger (12e).
Avec des joueurs inconnus au bataillon, Bougherara a russi
l ou plusieurs ont chou : raliser d'excellents rsultats avec
des lments du cru ou recruts des divisions infrieures. "J'ai
trouv toutes les conditions ncessaires pour mener bien ma
mission avec le DRBT. La direction m'a donn carte blanche,
alors je ne trouve pas pourquoi je vais quitter le club, je suis
bien ici", a affirm l'APS Bougherara, parti pour un nouveau
challenge avec le club de la wilaya de Mila. Pour la nouvelle saison qui dbute vendredi, Bougherara s'attend "une mission
difficile", d'autant que les "autres clubs connaissent bien dsormais notre quipe".
"La saison 2015-2016 a t pour nous exceptionnelle. Pour
notre deuxime anne en Ligue 1, notre objectif reste bien videmment le maintien", a-t-il estim. Sur le plan du recrutement, le DRBT a enregistr l'arrive de plusieurs joueurs
l'image de l'attaquant Abdelouahab Djahel (AS Khroub) et du
dfenseur Ferloul Senouci (MC Saida). Ct dparts, le club
s'est pass des services de son matre jouer Amir Sayoud parti
l'USM Alger. Le DRBT entame le nouvel exercice samedi prochain domicile face la JS Saoura, vice-championne d'Algrie.
FOOTBALL MONDIAL
TELLO ENCORE
PRT LA VIOLA
(OFF.)
Dj prt la Fiorentina par le FC
Barcelone lors de la seconde partie de
l'exercice prcdent, l'attaquant
Cristian Tello (25 ans) va renouveler
l'exprience. Le club catalan vient
d'annoncer le prt d'une saison de
l'Espagnol en direction de la Viola. Les
Blaugrana prcisent qu'une option
d'achat est prsente dans les
modalits de ce prt mais qu'elle peut
tre bloque par le Bara.
De Gea :
"Pogba est ici
comme la maison"
Le retour de Paul Pogba Manchester
United semble faire des heureux,
commencer par David De Gea, qui sest
montr trs logieux envers le
Franais.
En signant son retour Manchester United
contre 105 millions deuros, quatre ans aprs tre
parti gratuitement du ct de la Juventus, Paul
Pogba a fait couler beaucoup dencre. Certain se
sont offusqu du transfert le plus cher de lhistoire
pour un jeune milieu de terrain de 24 ans, dautres ont flicit laudace des Red Devils pour ce
coup de gnie.
Mais au sein de la formation anglaise entrane par Jos Mourinho, ce come-back semble en
tout cas faire lunanimit. David De Gea, le
portier et leader de vestiaire mancunien, na pas
cach son enthousiasme l'ide de voir le
jeune international franais faire son retour
en terre anglaise.
"Je trouve qu'il a un truc en plus. Il signe
ici, o il a dj jou par le pass et en revenant
au club, il est comme la maison. On est tous
trs contents de lavoir de nouveau Manchester. Il a retrouv tous ses amis, cest
comme sil navait jamais quitt le club. Il fait
vraiment du bien lquipe", a expliqu le
gardien espagnol sur la chaine officiel du
club, MUTV."Selon moi, c'est trs bien
d'avoir des jeunes et des joueurs plus expriments. C'est l'quilibre qu'on a dans l'effectif et je pense que c'est vraiment positif pour les jeunes joueurs. Ils font du trs
bon boulot, ils bossent trs dur et a fait
plaisir voir", a ensuite ajout De Gea.
Conte
attend
mieux de
Hazard
Aprs la victoire face West
Ham, Antonio Conte a indiqu
qu'il attendait plus d'Eden Hazard, l'ancien Lillois.
"L'quipe a jou un bon
match avec une grande intensit et un bon esprit.
Eden a jou un bon match.
Il a une grande capacit et
il est trs important dans
cette quipe. Je suis trs satisfait de sa performance, mais je
sais, et il sait qu'il peut amliorer beaucoup de choses", a-t-il
confi aux journalistes.
DK NEWS
23
JAMES
FINALEMENT
POUSS
DEHORS ?
Ces dernires semaines, l'entraneur du Real Madrid Zinedine
Zidane n'a cess de rpter qu'il
comptait sur son milieu offensif
James Rodriguez (25 ans) pour la
cette saison (voir ici). Mais
selon Marca, qui a plac
l'information en Une
ce mardi, les dirigeants des
Merengue voudraient finalement
pousser le
Colombien vers la
sortie.
Le technicien
madrilne n'a
pas t
convaincu par la
prparation
estivale de l'ancien joueur de Monaco et
souhaiterait s'en sparer
afin de conserver Isco et
Marco Asensio. Toujours
selon le mdia ibrique,
le Real rclame 75 millions d'euros pour son
lment. Arsenal,
Chelsea et Manchester
United seraient sur les
rangs.
CAVANISI
EST REM
s
Bless depuis plusieur te,
droi
semaines la cuisse
uvr
Edinson Cavani a reco
cits.
l'intgralit de ses capa
les
Pour preuve, selon
,
sien
Pari
du
s
tion
informa
ional
l'attaquant internat
an
entr
t
s'es
uruguayen
c le reste de
normalement hier ave
ses coquipiers.
devrait donc
L'ancien Napolitain
e dans le groupe
postuler une plac
prochaine
d'Unai Emery pour la
ons de France
opposition des champi
au Parc des
en titre, dimanche soir partir de
z,
Met
FC
Princes face au
20h45.
ENTRE BENZEMA ET
GRIEZMANN, RIVALDO DONNE
SA PRFRENCE
Dans les colonnes de
L'quipe, Rivaldo s'est exprim au sujet de la rivalit
qui oppose Karim Benzema
(Real Madrid) Antoine
Griezmann (Atletico Madrid). Le Brsilien a une
prfrence nette.
"Antoine Griezmann a
videmment ralis une
grande saison en club et
en slection. Mais je
dirais que Karim
Benzema est encore
le n1 franais. Il a
prouv par sa rgularit au plus haut
niveau qu'il tait
l'un des meilleurs
attaquants du
monde. La pression
dans un club comme
le Real Madrid n'est
pas vidente grer.
Je pense qu'il a normment manqu durant l'Euro. Avec lui,
la fin aurait peuttre t plus heureuse", a-t-il
confi au quotidien.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
FOOTBALL/PROFESSIONNALISME :
SAHARA OCCIDENTAL
JO-2016
Ptrole:
La Russie prvoit une
runion avec l'Opep en
octobre Vienne
La Russie prvoit de participer en octobre une runion avec l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep), dont elle n'est pas
membre, a annonc hier le ministre russe de l'Energie, alors que le
march s'interroge sur de possibles mesures communes de stabilisation de l'offre. Dans un communiqu, Alexandre Novak a indiqu
qu'une dlgation russe s'tait rendue au sige de l'Opep pour voquer la tenue d'une future runion du Dialogue nergtique RussieOpep, leur cadre rgulier d'changes. "Une rencontre est prvue en
octobre Vienne, la date prcise sera dtermine par les voies diplomatiques dans un futur proche", a-t-il dclar. Les prix de l'or noir ont
progress la semaine dernire car le march s'interroge sur un possible accord entre les grands pays producteurs, membres ou non de
l'Opep, pour rduire l'excs d'offre qui pse sur le march. Lors de sa
visite Vienne, la dlgation russe a discut avec l'Opep de "la situation actuelle sur le march du ptrole et (des) prvisions concernant
son volution" ainsi que des "aspects de la coopration" entre Moscou
et l'organisation, a prcis le ministre russe. M. Novak a assur rcemment au journal saoudien Asharq Al-Awsat que son pays tait prt
collaborer avec l'Arabie saoudite afin de parvenir une stabilisation
du march. De son ct, le prsident de l'Opep, le Qatari Mohammed
Bin Saleh Al-Sada, avait annonc la semaine dernire une runion informelle de ses pays membres en marge du 15e Forum international
de l'nergie organis du 26 au 28 septembre Alger. Fin avril, une premire runion Doha runissant la Russie et les membres de l'Opep,
mens par l'Arabie saoudite, s'tait acheve la surprise gnrale sur
un chec: Ryadh demandait l'accord de tous les pays du cartel alors
que l'Iran refusait de participer. Le 8 aot, M. Novak s'tait dit prt
ngocier de nouveau avec l'Opep mais avait jug que les conditions
n'taient pas runies pour un ventuel gel de production car les prix
se trouvent selon lui " un niveau plus ou moins correct entre 40 et
50 dollars".
APS
tion
marocaines ont procd au Sahara
occidental et
plusieurs reprises, traverser le mur militaire marocain
vers la zone Alguergarat, situe dans le
secteur de la
1re rgion militaire sahraouie. Les forces marocaines ont
mobilis des units militaires, en violation de la zone en question, soutenues par des units mobiles de transport et de gnie militaire, appuyes par