Professional Documents
Culture Documents
Este artigo retoma, incorpora e desenvolve uma srie de reflexes iniciadas em dois de nossos
trabalhos anteriores envolvendo a temtica aqui discutida: Mozdzenski (2004) e Mozdzenski (2008).
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
Este trabalho adotar a seguinte conveno: o nome de disciplinas e de abordagens tericas ser
grafado com a inicial maiscula (Direito, Terminologia, etc.), com o propsito de diferenci-las de seus
pares homnimos (e.g., direito como a faculdade legal de praticar um ato ou terminologia como o
conjunto de termos tcnicos).
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
comunicativos?
Que
esteretipos
oriundos
do
domnio
jurdico
domnio
discursivo
jurdico
brasileiro,
citado
fenmeno
da
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
De acordo com Wolkmer (2002, p. 16-17), os primrdios da TCD originam-se no final dos anos
1960, atravs da influncia sobre juristas europeus de ideias provindas da releitura gramsciana feita
pelo grupo de Althusser, da teoria crtica frankfurtiana e das teses de Foucault sobre o poder. No
Brasil, a crtica jurdica ganha fora em meados da dcada de 1980, a partir dos movimentos crticos
francs e italiano. Apesar das diferentes perspectivas tericas assumidas, os autores nacionais
buscavam em comum revelar como, atravs da adoo e do ensino das doutrinas idealistas e
formalistas do Direito positivista brasileiro, eram encobertas e reforadas as funes do Direito e do
Estado na reproduo das sociedades capitalistas (WARAT; PEPE, 1996, p. 65).
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
Estudos mais recentes acerca da noo dos esteretipos, sobretudo no mbito da Psicologia Social,
adotam a viso de esteretipo como atalhos cognitivos, construdos socialmente e capazes de
reduzir as demandas de processamento cognitivo (cf. PEREIRA, 2002). Esses atalhos no seriam
automaticamente acionados sempre que os sujeitos estivessem na frente do alvo o que implicaria
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
Charaudeau e Maingueneau (2004, p. 216) e Reboul (1975, p. 145) empregam o termo prt-penser (pronto-para-pensar).
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
da
obrigao
de
obedecer
certos
valores
aceitos
como
Vale, entretanto, ressaltar que, consoante a concepo na Anlise Crtica do Discurso de sujeitos
agentes e transformadores, possvel observar situaes em que h uma subverso desses
esteretipos normativos. No artigo MST: os sentidos da lei, M. L. Rodrigues (2003) analisa, a partir
dos editoriais do Jornal Sem Terra, a constituio dos sentidos da palavra lei, que o MST significou e
ressignificou em seus discursos ao longo da histria. Em sua pesquisa, o autor mostra como a noo
de lei varia desde momentos em que h convico na lei, passando pela desconfiana na lei, at
chegar ao sentido negativo da lei. J em um trabalho mais antigo sobre propaganda poltica, Brown
(1971, p. 116-117) evidencia como os conceitos de paz, democracia e liberdade so usados pelos
ento comunistas do bloco oriental de forma bastante distinta do senso comum ocidental capitalista.
11
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
TTULO
DA CJ
Jovem Cidado
(CJ1)
AUTOR / ANO DE
PUBLICAO
CARACTERSTICAS E OBSERVAES
Senado Federal
(2003)
12
A definio de nominalizao ser dada mais adiante. Em Mozdzenski (2008), analisamos mais
detidamente tambm as categorias lingusticas de apassivao, modalizao e democratizao
discursiva.
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
TTULO
DA CJ
AUTOR / ANO DE
PUBLICAO
CARACTERSTICAS E OBSERVAES
Justia em
Quadrinhos
(Cartilha da Justia)
(CJ2)
Tribunal de Justia
de Rondnia
(2003)
Dicas do DETRAN
(CJ3)
Departamento
Estadual de Trnsito
de Pernambuco
(2005)
Dias
(2000)
Rodrigues
(2003)
So Paulo
(1998)
Responsabilidade
Fiscal
(CJ4)
A Criana e seus
Direitos
(CJ5)
A Trilha do
Consuminho
(CJ6)
naturalizao
da
opacidade
da
agncia
ideologicamente
motivada:
as
(2)
A Constituio Federal trata da organizao do Brasil, dos direitos dos cidados, da cultura e da
cincia tecnolgica do nosso Pas, da reforma agrria, da educao e dos esportes. (CJ1, p.
11)
(3)
PROTEO AO MEIO AMBIENTE. A lei protege as rvores e os animais para garantir uma
vida saudvel. (CJ2, p. 09)
(4)
(5)
Agora a sociedade / Tem como fiscalizar / As contas das gestes pblicas [...]. (CJ4, p. 01)
(6)
(7)
(8)
Toda criana tem direito igualdade, sem nenhuma discriminao de raa, cor, sexo, religio,
nacionalidade... (CJ5, p. 04)
(9)
Toda criana tem direito proteo especial para o seu desenvolvimento fsico, mental e social.
(CJ5, p. 06)
(10)
Toda criana tem direito alimentao, moradia e assistncia mdica adequadas, para ela e
para a sua me. (CJ5, p. 10)
(11)
13
As cartilhas so indicadas, entre parnteses, por CJ1, CJ2, etc., conforme exposto no Quadro 1
acima. O nmero aps p. indica a pgina da cartilha em que o enunciado se encontra. Nas citaes,
as palavras em itlico foram destacadas para salientar as ocorrncias de nominalizao nos
enunciados. A omisso de partes do texto est registrada assim: [...].
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
(12)
Toda criana tem direito ao amor e compreenso por parte de seus pais e da sociedade.
(CJ5, p. 14)
(13)
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
Referncias Bibliogrficas
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010
p. 352-371.
Revista da Faculdade de Direito de Caruaru / Asces Vol.42 N 1 Jan - Jun/2010 ISSN 2178-986X
Envio: 03.06.2010 Aceite: 10.08.2010