FOCUS

Focus

Le secteur de la fonderie met-il des particules fines ?

"

Comme prcis dans la revue

Energie Plus du 1er juillet 2013,
Ce nest plus une rvlation
pour personne, la qualit de lair
en Europe, notamment la pollution due aux particules fines, est
loin dtre satisfaisante Pas
moins de 17 Etats membres dont
le France, sont dans le collimateur de la Commission [1]

Sabine Bachellez, CTIF

poussires que chacun de nous est susceptible

de respirer, en particulier pour les plus fines
dentre elles. En effet, la directive sur la qualit de lair ambiant et un air pur pour lEurope
date de mai 2008 et sa transposition dans le
code de lenvironnement doctobre 2010. Ainsi,
des objectifs de qualit (niveau atteindre
long terme et maintenir) sont fixs pour lair
ambiant. Dans ce contexte, des mesures rglementaire adaptes sont susceptibles d'tre
prises afin de limiter ou dviter les missions.
Les poussires concernes sont les particules
dont le diamtre arodynamique est infrieur
10 m, les PM10 (PM pour Particulate Matter ;
Matire Particulaire), et infrieur 2.5 m,
les PM2.5. Ces dernires, une fois inhales,
peuvent atteindre les alvoles pulmonaires et
pntrer ainsi dans lorganisme.

Ces particules fines peuvent tre des pollens,

des bactries ou de microscopiques moyens
de transport de substances dangereuses pour
la sant (hydrocarbures aromatiques polycycliques, mtaux lourds, dioxines). Ce sont
des arosols. Elles peuvent tre, dune part,
solides ou bien liquides et dautre part :
primaires, cest--dire introduites directement dans latmosphre en tant que particules. Les particules tudies dans le cadre du
projet sont des particules primaires, localise
dans ou en sortie de chemine ;
ou secondaires. Dans ce cas, elles se forment
dans latmosphre par des processus de transformation des gaz (condensation, ractions
photochimiques).
La figure ci-aprs illustre lordre de grandeur
de leurs dimensions.

Soutenu par lADEME (Agence de lEnvironnement

et de la Matrise de lEnergie), le projet men par
le CTIF visait quantifier et caractriser les
missions canalises de particules fines dans le
secteur de la fonderie. Cette amlioration des
connaissances complte par une valuation
des performances des techniques dabattement
installes ou en phase de dveloppement devait
permettre au secteur de se prparer aux ventuelles nouvelles contraintes rglementaires.

Si la rglementation visant protger la sant

humaine quant linhalation de poussires nest
pas nouvelle en ce qui concerne lhygine au
poste de travail, elle est plus rcente pour les

Image courtesy of the U.S. EPA

Les particules fines

et la fonderie
Dimensions des particules nes

Dcembre 2013 N40

Fo n d e r i e
magazine

17

Quant la fonderie, les principales activits

mettrices sont illustres sur le synoptique
ci-contre.
De manire gnrale, les particules issues de
phnomnes mcaniques sont plus grossires
que celles rsultant de phnomnes thermiques.
Au regard des donnes disponibles, parfois
insuffisamment fiables, vis--vis des facteurs
dmission de particules en masse pour le secteur de la fonderie:
les poussires totales mises se composent
essentiellement de PM10 (90 %), voire de PM2.5
(50 80 %), pour le procd de fusion;
le moulage semble lorigine de particules
plus grossires (80 95 % de PM10) ; les PM2.5
sont toutefois bien prsentent (40 60%);
la part de PM10 (20 70 %) et de PM2.5
(10 40 %) dans les poussires totales est
gnralement plus faible pour les activits de
coule, refroidissement et dcochage, dont les
effluents atmosphriques ne sont pas traits.
Il existe trs peu de donnes sur la caractrisation chimique de ces fractions particulaires.

Une mthode de
mesures normalise,
pour des fonderies
reprsentatives et
sources de poussires
La concentration des particules peuvent
tre mesures en masse (mg/m3), en nombre
(unit/cm3) ou bien en surface (m2/cm3).
Dans le cadre du projet, la mthode de mesure retenue tait celle de la dtermination
en masse des PM10 et PM2.5, faisant lobjet
dune norme relativement rcente (octobre
2009), la norme NF EN ISO 23210 [2]. Cette
mthode de mesure par impaction avait dj
t teste sur des missions canalises de
sites industriels tels que des cimenteries et
des centrales thermiques [3][4].
Un impacteur spare les particules en fonction
de leur diamtre arodynamique spcifique.
Comme illustr sur la figure ci-contre, l'arosol
est soumis une acclration dans une buse
puis dvi 90. Les particules dont le diamtre
arodynamique est suprieur un certain seuil
(seuil de coupure) ne peuvent pas suivre l'coulement gazeux du fait de leur inertie. Elles sont
impactes sur la plaque collectrice.
Les fonderies slectionnes devaient tre en
particulier:
reprsentatives des activits gnratrices
de poussires en quantit importante (fusion,
notamment au cubilot compte tenu du combustible utiliss et de la qualit de la charge,
moulage non permanent, dcochage);

18

Fo n d e r i e
magazine

Dcembre 2013 N40

Synoptique des activits effectues en fonderie et reprage des principales sources de particules

Photographie dun impacteur et principe de limpaction

quipes dun dispositif de filtration des

effluents atmosphriques gnrs permettant
de respecter des valeurs limites dmission en
poussires totales dsormais gnralement
fixes entre 5 et 20 mg/Nm3, voire infrieures

5 mg/Nm3 et couramment mis en uvre en

fonderie (filtres manche).
Trois fonderies ont accept de participer au
projet. Elles sont prsentes dans le tableau
page suivante.

FOCUS

Chaque campagne a fait lobjet de cinq essais,

quatre destins la quantification en parallle des poussires totales et des fractions
particulaires (PM10, PM2.5 et mme PM1), le
cinquime une observation au microscope
lectronique balayage (MEB). Les couples
de filtres (PM10 2.5 et PM2.5 1) collects
et pess lors des quatre premiers essais ont
chacun t utiliss pour une quantification
despces chimiques spcifiques (mtaux, carbone organique et lmentaire, hydrocarbures
aromatiques polycycliques, anions et cations).
Pour la fonderie C, la campagne de mesures a
t mene aprs avoir obtenu les rsultats des
trois premires campagnes. Lobjectif de cette
4e campagne tait de forcer lmission de poussires (fonctionnement dgrad tout en restant
matris) afin de pouvoir mieux quantifier les
fractions particulaires.

Des particules
difficiles quantifier
Il ressort des rsultats des diffrentes campagnes
(deux figures ci-aprs) que les concentrations en
poussires totales sont particulirement basses
(infrieures 1 et jusqu 2,37 mg/Nm3 pour les
fonderies A et B), bien en de de la concentration maximum de 40 mg/Nm3 considre dans la
norme NF EN ISO 23210, adapte pour le mesurage des faibles concentrations en masse.
En effet, les fonderies doivent parfois respecter

Campagne

Activit gnratrice

Dispositif de filtration

Fonderie A Fusion

Fusion au cubilot

Filtre manches
Mdia renouvel moins dun an avant la campagne
Dcolmatage par air puls

Fonderie B Fusion

Fusion au cubilot

Filtre manches
Mdia renouvel moins dun an avant la campagne
Dcolmatage par air puls

Fonderie B Dcochage

Dcochage
(sable vert)

Filtre manches
Mdia renouvel moins dun an avant la campagne
Dcolmatage par ventilation en continu

Fonderie C Dcochage

Dcochage
(sable prise chimique)

Filtre manches
Mdia renouvel depuis plus de 4 ans
Dcolmatage par air puls

Prsentations des quatre campagnes de mesures

des valeurs limites dmission en poussires

totales basses, de lordre de 5 mg/Nm3 voire
moins. Par ailleurs, pour la fusion de mtaux ferreux, lobligation datteindre de faibles niveaux
dmission en poussires est renforce par celle
de respecter une teneur en dioxines (PCDD/
PCDF) fixe 0,1 ng I-TEQ/Nm3. Ces valeurs sont
prescrites par le prfet, sur proposition de linspection des installations classes, par arrt
et tout en se fondant sur la mise en uvre des
Meilleures Techniques Disponibles (MTD) (cf.
article 21 de larrt du 02/02/98 modifi [5]),
dcrites dans un document de rfrence comme
le BREF Forges et fonderies de mai 2005 [6].
Dans ce document, les niveaux dmission en
poussires vont de 5 20 mg/Nm3 pour la fusion
de ferreux ainsi que pour les oprations de moulage, coule, refroidissement, dcochages et de
1 20 mg/Nm3 pour la fusion de non ferreux. Des

prescriptions plus svres peuvent toujours tre

imposes. Les installations dites IED (Industrial Emissions Directive) sont prioritairement
concernes1, mais ce peut tre le cas de toutes
les installations soumises autorisation au titre
des ICPE (Installations Classes pour la Protection de lEnvironnement).
Ainsi, sur des dures raisonnables (jusqu deux
heures dans le cadre du projet), les fractions particulaires savrent difficilement quantifiables.

1. La directive IED [7] remplace et largit le champ

dapplication de la directive IPPC [8] (Integrated Pollution
Prevention and Control). Les installations IED sont
dsormais vises directement par une ou plusieurs nouvelles
rubriques de la nomenclature des ICPE (rubriques 3000).
Pour ces installations, les conditions dautorisation imposes
dans les arrts prfectoraux seront fixes sur la base des
conclusions sur les MTD, dtermines lissue de la rvision des
BREFs, lhorizon 2018 pour le BREF Forges et fonderies .

TSP (concentration) en mg/Nm3 sec

Somme PM en mg/Nm3 sec

Comparaison de la teneur en poussires totales (TSP) mesures et de la somme des teneurs des diffrentes fractions

Dcembre 2013 N40

Fo n d e r i e
magazine

19

TSP (concentration) en mg/Nm3 sec

PM10 en mg/Nm3 sec
PM2.5 en mg/Nm3 sec
PM1 en mg/Nm3 sec

Teneur en poussires totales (TSP), en PM10, en PM2.5 et en PM1

A ce titre, il convient de rester prudent quant

linterprtation des rsultats obtenus:
Les impacteurs prsentent toujours des
pertes de particules qui sont conventionnellement attribues aux grosses particules. Cest
pourquoi ils ne permettent pas de mesurer les
teneurs en poussires totales gnralement
suprieures la somme des fractions particulaires dtermines par impaction. Les rsultats des essais 3 et 4 de la fonderie A peuvent
ce titre tre carts. Ceux des essais 2 et 3
de la fonderie B semblent les plus conformes.
En ce qui concerne les autres essais effectus sur les fonderies A et B, il conviendrait
de considrer que les particules mises sont
surtout de grande taille (diamtre suprieur
10 m plus de 50 % en masse), ce qui nest
pas vraisemblable pour des fonderies quipes
de filtre manches permettant datteindre des
concentrations basses en poussires totales.
Quant la fonderie C, lemploi involontaire de
filtre en PVC, au lieu de filtre en fibre de quartz,
marque limportance du matriau constitutif
du filtre. En effet, malgr une concentration
en poussires totales volontairement plus leve que pour les trois premires campagnes,
les fractions particulaires collectes sur les
filtres en PVC nont pu tre quantifies.
Certains rsultats, obtenus pour lactivit
de dcochage, pourraient tre exploits. En
effet, la part de PM1 semble prpondrante.
Cependant, lobservation du filtre terminal
(PM1) au MEB (Microscope Electronique

20

Fo n d e r i e
magazine

Dcembre 2013 N40

Balayage) montre la prsence de particules

de grande taille (suprieure 10 m pour certaines, cf.Photographie ci-aprs), ce qui remet
en cause la possibilit dune exploitation des
rsultats. Cette prsence pourrait tre due
un phnomne de rebond dj constat dans
le cadre du projet de caractrisation des particules issues de fours de cimenterie [4].
En raison de la faible quantit de matire collecte, il est difficile de mettre en vidence
des rsultats intressants en terme de caractrisation chimique. Cependant, les microanalyses ralises au MEB donnent les informations suivantes:
le fer, laluminium et le magnsium sont
toujours prsents dans les particules quelles
soient issues de lactivit de fusion au cubilot
ou de dcochage;
dautres lments mtalliques se rencontrent en fonction des particules mais tou-

jours quelques soit lactivit (le chrome, le

manganse, le nickel, le titane, le plomb, le zinc
et, plus rarement, le cuivre ou le vanadium);
le calcium se trouve gnralement dans
toutes les particules. Le sodium et le potassium sont galement bien prsents. Le soufre
et le phosphore sont des lments moins frquemment rencontrs. La prsence dazote est
encore plus rare.

Filtre correspondant au PM2.5 1 (fusion)

Filtre correspondant au PM1 (dcochage)

Des filtres manches

performants
Les filtres manches sont particulirement performants pour la rtention de particules dun diamtre variant de 0,01 10 m
et permettent de respecter une valeur limite
dmission en poussires totales basse dans la

Particules observes au MEB

FOCUS

mesure o ils fonctionnent correctement. A ce

titre, il convient de garantir leur tanchit et
de mener les actions suivantes :
Prvenir lapparition de particules trop
chaudes par un refroidissement adapt des
fumes et choisir un mdia filtrant susceptible
de rsister la temprature des fumes.
Assurer une maintenance rgulire par un
renouvellement rgulier du mdia filtrant.
Veiller au bon positionnement des manches sur
chaque mannequin afin dviter toute dchirure.
Sassurer du bon rglage de linstallation de
filtration en termes de rythme et de pression
de dcolmatage notamment.
Contrler en continu les pertes de charges
au moyen dun capteur de pression diffrentielle, voire mesurer en continu la teneur en
poussires mises.
Poursuivre les actions de dcolmatage en
cas darrt de production, afin dviter de
conserver un gteau de particules sensibles
lhumidit et prvoir, le cas chant, damener
le filtre en temprature de manire viter les
condensations.

Conclusion
De manire gnrale, compte tenu des valeurs
limites dmission basses susceptibles dtre
imposes et du fait des performances des
dispositifs de filtration mis en uvre (filtres

manche) lorsquils sont correctement maintenus, les concentrations en poussires totales (TSP) mises par les fonderies savrent
faibles. Ainsi, les teneurs en particules fines
mesures sur des dures raisonnables selon
la norme la plus adapte (mesure par impaction selon la norme NF EN ISO 23210 doctobre
2009) sont difficilement quantifiables. Dans ce
contexte, au regard de ltat de lart aussi bien
en terme de meilleures techniques disponibles
que vis--vis des mthodes de mesures, le secteur de la fonderie nest pas particulirement
metteur de particules fines.

Rfrences
[1] Energie Plus N 509, Pauline Petitot
(1er juillet 2013) : Cette anne, on change
dair ! , p 19 21.
[2] AFNOR (octobre 2009, AFNOR 2009) :
NF EN ISO 23210 - Indice de classement
X 43-710 Emission des sources fixes Dtermination de la concentration en
masse de PM10/PM2,5 dans les effluents
gazeux - Mesurage des faibles concentrations au moyen dimpacteurs .
[3] SECHAUD, X. CHAUCHERIE (mars 2007 ADEME) : Dtermination de la granulomtrie des arosols dans les missions
canalises : PM10, PM2,5, PM1, PM0,1 ,
convention ADEME n04-74-C0018.

[4] INERIS, I. FRABOULET (dcembre 2008 ADEME) : Caractrisation des missions

canalises de particules primaires issues
de fours de cimenterie , convention
ADEME n 07 77 C 0007.
[5] Arrt du 02 fvrier 1998 modifi, relatif
aux prlvements et la consommation
d'eau ainsi qu'aux missions de toute
nature des installations classes pour la
protection de l'environnement soumises
autorisation.
[6] Commission Europenne, Document de
rfrence sur les meilleures techniques
disponibles Forges et fonderies , Mai
2005, http://www.ineris.fr/ippc/node/10.
[7] Directive IED : Directive 2010/75/UE
du Parlement europen et du Conseil du
24 novembre 2010 relative aux missions
industrielles (prvention et rduction intgres de la pollution) (refonte).
[8] Directive IPPC codifie : Directive
2008/1/CE du Parlement europen et du
Conseil du 15 janvier 2008 relative la
prvention et la rduction intgres de
la pollution (version codifie) (Abroge
compter du 7 janvier 2014 par Dir.
2010/75/UE, 24 nov. 2010, art. 81, 1 :
JOUE n L. 334, 17 dc.).

LISTE ANNONCEURS
Fonderie magazine n 40 (dcembre 2013)
AMPERE ALLOYS
ASK CHEMICALS
BIEZANEK NOYAUTAGE
CARBON INTERNATIONAL SAS
CLARIANT
EIRICH
FAT
FISA
FIVES
FOSECO
HUTTENES ALBERTUS
IMF

page 14
page 16
page 44
page 46
page 40
page 56
page 24
pages 38 et 39
page 8
4me de couverture
page 50
page 54

INDO MIN
JML
KUNKEL WAGNER FISHER
MAGMA
MFG
ODERMATH
INDUSTRIE
S&B INDUSTRIALS MINERALS
SCOVAL
SIIF
SHL FISHER

page 10
page 12
page 26
3me de couverture
page 28
page 62
page 32
2me de couverture
page 36
page 4
page 34

Dcembre 2013 N40

Fo n d e r i e
magazine

21