Professional Documents
Culture Documents
4 2006 (305-311)
deCASO
tema
RRevisin
EPORTE DE
RESUMEN
Se presenta el caso clsico de una adolescente
con diagnstico incidental y tardo de sndrome
de Mayer-von Rokitansky-Kster-Hauser y lo que
consideramos aspectos fundamentales a tener
en cuenta para favorecer el diagnstico precoz y
manejo de estas pacientes desde el diagnstico
inicial. Incluimos una descripcin detallada de
la tcnica quirrgica utilizada para reparar la
anomala, que consisti en una neovaginoplastia
sigmoidea en tres tiempos sucesivos por la tcnica
de Pea modificada. Recalcamos la importancia
del manejo multidisciplinario que involucra tanto
un equipo mdico calificado, como paramdicos y
profesionales del rea psico-social y de igual forma
involucrar en todos los aspectos, la opinin de la
paciente y sus padres o tutores.
*
SUMMARY
The classical case of an adolescent having had
incidental and late diagnosis of Mayer-von
Rokitansky-Kster-Hauser syndrome is presented,
as are aspects considered fundamental in supporting
early diagnosis and treatment of these patients
from initial evaluation to detailed description
of the surgical procedure. This consisted of a
sigmoid neovaginoplasty on three consecutive
occasions according to modified Pena procedure.
The importance of a multidisciplinary approach
is stressed, involving a team qualified in medical,
paramedical and psycho-social disciplines, as well
as involving the patient and parents in all aspects
of the treatment.
Keywords: agenesis vagina, gynecology, pediatrics.
INTRODUCCIN
El Sndrome de Mayer-von Rokitansky-KsterHauser (MRKH) tiene una incidencia de ~
1:5.000 nacidas vivas. Se caracteriza por agenesia de tero y vagina, pero puede variar desde la
306
CASO CLNICO
CA es una paciente de 15 aos y 3 meses de edad
quien consult por dolor abdominal al servicio
de Urgencias Peditricas del Hospital Luis Calvo
Mackenna, un hospital pblico universitario de alto
nivel de complejidad en Santiago de Chile.
En ecografa abdominal de rutina se hace el hallazgo incidental de una ectopia renal cruzada, por
lo que se deriva al servicio de Urologa Peditrica.
Como antecedentes personales relevantes, fue
producto del primer embarazo no mrbido de
madre joven. Parto eutcico a las 39 semanas. Tuvo
un desarrollo puberal fisiolgico con telarquia a
los 8 aos, adrenarquia a los 9 aos, con tasa de
crecimiento pondo-estatural dentro de los percentiles para su edad, pero an no haba presentado
la menarquia. Destaca dentro de los antecedentes
familiares que su madre present telarquia y adrenarquia a los 8 aos y menarquia los 11 aos de
edad. Padre joven con un desarrollo puberal aparentemente normal.
307
308
Figura 5. Tercera etapa quirrgica. Posicin de litotoma. Sutura del extremo distal de la neovagina y reconstruccin del perin.
DISCUSIN
El caso presentado es un buen ejemplo de lo tpicamente tardo del diagnstico de MRKH. An cuando no fue nuestro caso, el diagnstico generalmente
se hace en el proceso de un estudio por amenorrea
primaria. La edad promedio al diagnstico es de
15 a 18 aos.6,7 Debe, por este motivo, recalcarse la
importancia de un examen ginecolgico cuidadoso
en todas las nias desde el momento del nacimiento
y en casos seleccionados el examen rectal puede ser
una herramienta invaluable para descartar la ausencia del tero.5 Por la variabilidad en la longitud del
canal vaginal, es importante tener en cuenta que un
examen fsico en apariencia normal, no descarta por
completo el diagnstico de MRKH.1
El Colegio Americano de Obstetras y Gineclogos (ACOG)8 recomienda que la primera valoracin ginecolgica de una nia se haga entre los 13
y 15 aos de edad, siendo sta una inmejorable y
temprana oportunidad, adems, para instruir a la
adolescente y a sus padres en salud reproductiva
y hacer intervencin a nivel primario, incluyendo
problemas del desarrollo sexual y reproductivo, ms
que enfocado a patologa en particular.9
Esta paciente debi haber llamado la atencin
tiempo antes del momento de la consulta inicial,
ya que en primera instancia, su madre haba tenido
un desarrollo puberal muy similar al suyo, pero
con menarquia a los 11 aos; y su padre haba tenido tambin un desarrollo puberal aparentemente
normal. Adicionalmente, la paciente tuvo un inicio
de pubertad a los 8 aos y ms de 6 aos despus,
a pesar de haber seguido un desarrollo fisiolgicamente ordenado, no haba presentado menarquia,
hecho que es definitivamente anormal, si tenemos
en cuenta que el orden le los eventos fisiolgicos
del desarrollo puberal son, primero aceleracin
del crecimiento pondo-estatural, seguido por el
desarrollo mamario, la adrenarquia y por ltimo la
menarquia; esta secuencia de eventos en promedio
tarda 4,5 aos (1,5 6 aos). El intervalo promedio entre la telarquia y la menarquia son 2 aos y
la edad promedio de la menarquia es de 12,8 aos.
A pesar de que la edad de inicio de la pubertad se
est adelantando, no parece ser as para la edad de
la menarquia.10 Gaete y colaboradores reportaron
un inicio de la pubertad an ms temprano en la
poblacin chilena estudiada, con un 14% de nias,
por lo dems sanas, con inicio de la pubertad entre
los 7 y 8 aos de edad.11
Lo otro que llama la atencin, es que el estudio
ultrasonogrfico inicial no incluye una valoracin del
contenido plvico. Es importante ante el hallazgo
de malformaciones renales u seas, buscar malformaciones urogenitales adicionales y viceversa. En
MRKH la incidencia de malformaciones mayores
de las vas urinarias es ~ 15%. Si incluimos las
malformaciones menores, como la ectopia renal,
309
310
REFERENCIAS
1. Hickey M, Balen A. Menstrual disorders in adolescence:
investigation and management. Hum Reprod Update
2003;9:493-504.
2. Esfandiari N, Claessens EA, OBrien A, Gotlieb L,
Casper RF. Gestational carrier is an optimal method for
pregnancy in patients with vaginal agenesis (Rokitansky
syndrome). Int J Fertil Womens Med 2004;49:79-82.
3. Ben-Rafael Z, Bar-Hava I, Levy T, Or vieto R.
Simplifying ovulation induction for surrogacy in women
with Mayer-Rokitansky-Kster-Hauser syndrome.
Hum Reprod 1998;13:1470-1.
4. Pena A, Devries PA. Posterior sagittal anorectoplasty:
important technical considerations and new applications.
J Pediatr Surg 1982;17:796-811.
5. Pena A, Devries PA. Posterior sagittal approach for
the correction of anorectal malformations. Adv Surg
1986;19:69-100.
6. Laufer MR. Congenital absence of the vagina: in search
of the perfect solution. When, and by what technique,
should a vagina be created? Curr Opin Obstet Gynecol
2002;14:441-4.
7. Heller DS. Lower genital tract disease in children
and adolescents. J Pediatr Adolesc Gynecol
2005;18:75-83.
8. American College of Obstetricians and Gynecologists:
Guidelines for womens health care. 2nd ed.
Washington, DC: ACOG; 2002
9. Breech L, Holland-Hall C, Hewitt G. The well girl
exam. J Pediatr Adolesc Gynecol 2005;18:289-91.
10. Lalwani S, Reindollar RH, Davis AJ. Normal onset
of puberty have definitions of onset changed? Obstet
Gynecol Clin North Am 2003;30:279-86.
11. Gaete X, Unanue N, vila A. Cambios en la edad de
inicio de la pubertad en nias de la comuna de Santiago:
implicancias para el diagnstico de la pubertad precoz.
Rev Chil Pediatr 2002;73:363-8.
12. Gell JS. Mullerian anomalies. Semin Reprod Med
2003;21:375-88.
13. Troiano RN, McCarthy SM. Mullerian duct anomalies:
imaging and clinical issues. Radiology 2004;233:19-34.
14. Poland ML, Evans TN. Psychologic aspects of vaginal
agenesis. J Reprod Med 1985;30:340-4.
15. Coney PJ. Effects of vaginal agenesis on the adolescent:
prognosis for normal sexual and psychological
adjustment. Adolesc Pediatr Gynecol 1992;5:8-12.
311