GAMA LUBRICACION APILADOR RADIAL

VALE - MINA HATILLO

DESCRIPCIN GAMA
DENOMINACION
EJECUTOR
SITUACIN
REALIZADO POR

APILADOR RAIAL DE 1400mm

Lubricador
Marcha
Visitador Lubricador

FRECUENCIA
TIEMPO ESTIMADO

(M) Mensual - 600 h

30 Min

COORDINACIONES
1. Informar al operador de consola y operador del equipo en sitio
SEGURIDAD INDUSTRIAL
ARO /PERMISO ESPECIAL Rutinas especiales de inspeccin y lubricacin
1. Seguir procedimiento para inspecciones en marcha.
2. Verificar que el equipo tenga las guardas de proteccin colocadas y aseguradas.
3. En caso de incendio avisar al Operario e informar a la brigada de emergencia
4. Utilizar los elementos de proteccin personal.
(casco, gafas, auditivos, mascarilla, guantes tipo ingeniero, botas con puntera).
5. Analizar los posibles riesgos con los equipos aledaos que estn en movimiento.
6. Utilizar la herramienta adecuada y correctamente.
SEGURIDAD AMBIENTAL
1. Si se presentan derrames de: materiales aceites, grasas o slidos generar OT.
2. Determinar la causa del derrame; eliminar o generar OT.
3. Si se presenta material particulado emitido por el equipo u otros cercanos, informar o generar OT.
4. Recoger material generado por la inspeccin (estopa, cartn etc.) y depositarlo en los sitios adecuados.
HERRAMIENTA E INSTRUMENTOS
1. Caja de herramientas
2. Linterna.
3. Aplicador de grasa
4. Trapos
5. Grasera estndar o Manual de aguja de 3/8" y 1/4"
OPERACIONES TCNICAS
ACCIONAMIENTO
Limpiar residuos de grasa y aceite en puntos de lubricacin, mirillas y tapones
REDUCTOR PRINCIPAL
Inspeccionar nivel de aceite reductor en la mirilla
Inspeccionar estado del lubricante(Color,limpieza,presencia de humedad)
Inspeccionar presencia de fugas en reductor
Verificar buen estado filtro aire
Temperatura
1. Calidad: ISO VG320
2. Cantidad: 30 l
3. Puntos de Lubricacin: 2
RODAMIENTOS DE SOPORTE TAMBOR DE MOTRIZ

Limpiar residuos de grasa y aceite en puntos de lubricacin

Verificar anclaje y estado de graseras
Aplicar grasa en chumaceras (2)
1. Calidad: MOBIL EP 2
2. Cantidad: 40 oz
3. Puntos de Lubricacin: 1
RODAMIENTOS DE SOPORTE TAMBOR DE COLA
Limpiar residuos de grasa y aceite en puntos de lubricacin
Verificar anclaje y estado de graseras
Aplicar grasa en chumaceras (2)
1. Calidad: MOBIL EP 2
2. Cantidad: 40 oz
3. Puntos de Lubricacin: 1
REDUCTOR MOVIMIENTO DE TRASLACION
Inspeccionar nivel de aceite reductor
Inspeccionar estado del lubricante(Color,limpieza,presencia de humedad)
Inspeccionar presencia de fugas en reductor
Verificar buen estado filtro aire
Temperatura
1. Calidad: CLP220 Miner
2. Cantidad: 0,80 l
3. Puntos de Lubricacin: 1

ILADOR RADIAL
E - MINA HATILLO

Pgina 1 de 2

(M) Mensual - 600 h

30 Min

os adecuados.

Pgina 2 de 2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

GAMA MECANICA APILADOR RADIAL

VALE - MINA HATILLO

DESCRIPCIN GAMA
DENOMINACION
EJECUTOR
SITUACIN
REALIZADO POR

APILADOR RADIAL DE 1400mm

Mecanico
Marcha
Visitador Mecanico

FRECUENCIA
TIEMPO ESTIMADO

(M) Mensual - 600 h

30 Min

COORDINACIONES
1. Informar al operador de la inspeccin al equipo.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
ARO /PERMISO ESPECIAL Rutinas especiales de inspeccin y lubricacin
1. Seguir procedimiento para inspecciones en marcha.
2. Verificar que el equipo tenga las guardas de proteccin colocadas y aseguradas.
3. En caso de conato de incendio avisar al Operario e informar a la brigada de emergencia
4. Utilizar los elementos de proteccin personal.
(casco, gafas, auditivos, mascarilla, guantes tipo ingeniero, botas con puntera).
5. Analizar los posibles riesgos con los equipos aledaos que estn en movimiento.
6. Utilizar la herramienta adecuada y correctamente.
SEGURIDAD AMBIENTAL
1. Si se presentan derrames de: materiales aceites, grasas o slidos generar OT.
2. Determinar la causa del derrame; eliminar o generar OT.
3. Si se presenta material particulado emitido por el equipo u otros cercanos, informar o generar OT.
4. Recoger material generado por la inspeccin (estopa, cartn etc.) y depositarlo en los sitios adecuados.
HERRAMIENTA E INSTRUMENTOS
1. Caja de herramientas
2. Linterna.
3. Estopa
4. Brocha, cepillo

OPERACIONES TCNICAS
Motor.
1. Detectar vibraciones y ruidos extraos.
2. Detectar temperaturas anormales ( Al tacto )
3. Fijacion guarda de seguridad
Reductor.
1. Detectar vibraciones y ruidos extraos
2. Detectar temperaturas anormales ( Al tacto )
3. Verificar fijacin brazo de reaccin
4. Detectar fugas de aceite.
5. Observar desajuste en sello mecanico eje-reductor
Acople

1. Ruidos anormales
2. Movimiento de rotacin no uniforme(cabeceo)
3. Desalineamiento
4. Revisar apriete de los tornillos.
5. Fuga de Lubricantes.
Tambor Motriz / Cola
1. Detectar temperaturas anormales en las chumaceras ( Al tacto )
2. Verificar fijacin de las chumaceras.
3. Detectar ruidos extraos y vibraciones.
4. Verificar estado de revestimiento en caucho
Rodillos Soporte, Retorno y Carga
1. Inspeccionar que giren libremente
2. Inspeccionar que estn limpios de material.
3. Verificar que no falten rodillos.
4. Inspeccionar desgaste superficial
Banda.
1. Detectar desgastes, roturas.
2. Verificar el estado externo en todo su desarrollo
3. Inspeccionar alineacion y roce con elementos estaticos
Chute Descarga y Encuzador de alimentacin.
1. Detectar fugas de material.
2. Detectar deformacin, roturas.
3. Verificar fijacin de los anclajes.
Nota: revisar aseo de la mquina y su alrededor.
4. Verificar fujas
Sistema tensor
1. Inspeccionar el recorrido del tensor
2. Verificar Fijacion del tensor.
3. Inspeccionar movimientos bruscos en el tensionamiento,
Movimiento de Traslacion
1. Verificar anclaje y estado del pivote ,que no presente atascamiento ,
2. Verifique fijacion del riel del moviemviento
3. Inspeccionar permanentemente la alineacion del riel vs rueda de traslacion.
4,Verificar antes del movimiento de traslacion que sea libre de obstaculos.

ILADOR RADIAL
E - MINA HATILLO

Pgina 1 de 2

(M) Mensual - 600 h

30 Min

os adecuados.

Pgina 2 de 2

GAMA MECANICA APILADOR RADIAL

VALE - MINA HATILLO

DESCRIPCIN GAMA
DENOMINACION
EJECUTOR
SITUACIN
REALIZADO POR

APILADOR RADIAL DE 1400mm

Mecanico
Paro
Visitador Mecanico

FRECUENCIA
TIEMPO ESTIMADO

(6M) Semestral
2 Horas

COORDINACIONES
1. Coordinar, con Mantenimiento Mecnico, personal necesario.
2. Coordinar, con Sala de Control, paro y marcha del equipo.
3. Coordinar, con el Departamento Elctrico, las diferentes actividades.
4. Coordinar, con el Operador, las actividades de ensayo y limpieza.
5. Coordinar, con el Departamento de Lubricacin, lubricacin del equipo.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
ARO /PERMISO ESPECIAL Rutinas especiales de inspeccin
1. Seguir procedimiento para bloqueo elctrico.
2. Utilizar los elementos de proteccin personal.
(Casco, gafas, auditivos, mascarilla, guantes tipo ingeniero, botas con puntera,).
3. Analizar los posibles riesgos con los equipos aledaos que estn en movimiento.
4. Utilizar la herramienta adecuada y correctamente.
5. No levantar piezas mayores a 25 kg. Si la pieza sobrepasa este peso se debe de efectuar el
movimiento en conjunto con dos o ms personas segn se requiera. Utilizar la herramienta adecuada.
En el desarme se deben de ubicar, en forma ordenada, los accesorios que se retiren del equipo para evitar
accidentes y perdida de componentes que puedan afectar el buen funcionamiento.
6. No haga girar la banda sin haber verificado que en su interior no se encuentre ningn elemento
que pueda afectar el buen funcionamiento.
7. En caso de conato de incendio avisar al personal de la brigada
SEGURIDAD AMBIENTAL
1. Si se presenta derrames de: materiales, aceites, grasas, slidos o lquidos informar al Operario y sala de control.
2. Determinar la causa del derrame; eliminar o informar al inspector de campo y al Operario.
3. Si se presenta fuga de material emitido por el equipo u otros cercanos, informar o generar OT.
4. Recolectar los desechos generados durante el mantenimiento del equipo y depositarlos en los sitios adecuados.
5. Dejar el rea limpia y ordenada.
HERRAMIENTA E INSTRUMENTOS
1. Caja de herramientas
2. Cepillo
3. Calibrador de galgas
4. Calibrador pie de rey
6. Flexometro
7. Trapos
8.Torquimetro

9. Juego de llaves allen

OPERACIONES TCNICAS
Reductor.
1. Verificar estado y holgura de engranajes por registro superior
2. Verificar estado y holgura de rodamientos
3. Juego axial entre rodamientos y eje
4. Estado de sellos mecanicos
5. Verificar estado de filtro y orificios de salida de vapores de aceite
Acople Flexibles
1. Ajuste entre caras de acople flexible
2. Torque tornillos de unin entre caras
3. Ajuste axial con eje motor
Tambor Motriz / Cola
1. Juego axial y radial de los rodamientos de soporte
2. Juego interno entre elementos rodantes y pista
3. Verificar anclaje chumaceras a estructura banda
4. Fijacin de tambor al eje
5. Estado de recubrimiento de tambor
Rodillos Soporte, Retorno, y de impacto
1. Desgaste anormal superficial
2. Verificar acumulacion de material en periferia de rodillo
3. Verificar estado de caucho en rodillos de impacto
4. Verificar anclaje de rodillos a estructura
5. Verificar que giren libremente sobre su eje
Banda.
1. Verificar estado de pegue de la banda de caucho
2. Verificar desgaste general de la banda
3. Inspeccionar adherencia excesiva de material
Encauzador
1. Detallar holguras entre caras de las bridas de union con encausadores
2. Verificar desgaste en laminas
3. Verificar adecuado torque en uniones roscadas
4. Inspeccionar niveles de corrosin en estructura metlica
5. Verificar ajuste y desgaste en cauchos del encausador
Sistema tensor
1. Estado de tensionamiento
2. Verificar alineacion y tension del sistema de tension,
3. Detallar la lona centrada con el tambor de cola para garantizar el alineamiento d la banda,

APILADOR RADIAL
ALE - MINA HATILLO

Pgina 1 de 2

(6M) Semestral
2 Horas

adecuada.
uipo para evitar

perario y sala de control.

o.
ar OT.
en los sitios adecuados.

Pgina 2 de 2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

GAMA ELECTRICA APILADOR RADIAL

VALE - MINA HATILLO

DESCRIPCIN GAMA
DENOMINACION
EJECUTOR
SITUACIN
REALIZADO POR

APILADOR RADIAL DE 1400mm

Electrico
Marcha
Visitador Electrico

FRECUENCIA
TIEMPO ESTIMADO

(M) Mensual - 600 h

30 Min

COORDINACIONES
1. Informar al operador de la inspeccin al equipo.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
ARO /PERMISO ESPECIAL Rutinas especiales de inspeccin
1. Seguir procedimiento para inspecciones en marcha.
2. Verificar que el equipo tenga las guardas de proteccin colocadas y aseguradas.
3. En caso de conato de incendio avisar al Operario e informar a la brigada de emergencia
4. Utilizar los elementos de proteccin personal.
(casco, gafas, auditivos, mascarilla, guantes tipo ingeniero, botas con puntera).
5. Analizar los posibles riesgos con los equipos aledaos que estn en movimiento.
6. Utilizar la herramienta adecuada y correctamente.
SEGURIDAD AMBIENTAL
1. Si se presentan derrames de: materiales aceites, grasas o slidos generar OT.
2. Determinar la causa del derrame; eliminar o generar OT.
3. Si se presenta material particulado emitido por el equipo u otros cercanos, informar o generar OT.
4. Recoger material generado por la inspeccin (estopa, cartn etc.) y depositarlo en los sitios adecuados.
HERRAMIENTA E INSTRUMENTOS
1. Caja de herramientas
2. Linterna.
3. Estopa
4. Brocha, cepillo

OPERACIONES TCNICAS
Motor. ( Inspeccionar )
1. limpieza exterior
2. Estado Tornillera y anclajes
3. Caja de conexiones y flexiconduit
4. Ruidos, vibracin, temperatura y olores anormales
5. Estado del acoplamiento
6. Ventilacin adecuada
7. Estado de tubera de alimentacin y cajas de registros
8. Corrosin

9. Numeracin o identificacin legible

Mando local (observar)
1. Limpieza general
2. Estado de flexiconduit y tubera
3. Anclaje y fijacin correcta
4. Filtraciones de polvo y humedad (hermetismo)
5. Identificacin legible

PILADOR RADIAL
E - MINA HATILLO

Pgina 1 de 2

(M) Mensual - 600 h

30 Min

os adecuados.

Pgina 2 de 2

GAMA ELECTRICA APILADOR RADIAL

VALE - MINA HATILLO

DESCRIPCIN GAMA
DENOMINACION
EJECUTOR
SITUACIN
REALIZADO POR

APILADOR RADIAL DE 1400mm

Electrico
Paro
Visitador Electrico

FRECUENCIA
TIEMPO ESTIMADO

(6M) Semestral
1 Hora

COORDINACIONES
1. Coordinar, con Mantenimiento Mecnico, personal necesario.
2. Coordinar, con Sala de Control, paro y marcha del equipo.
3. Coordinar, con el Departamento Elctrico, las diferentes actividades.
4. Coordinar, con el Operador, las actividades de ensayo y limpieza.
5. Coordinar, con el Departamento de Lubricacin, lubricacin del equipo.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
ARO /PERMISO ESPECIAL Rutinas especiales de inspeccin
1. Seguir procedimiento para bloqueo elctrico.
2. Utilizar los elementos de proteccin personal.
(Casco, gafas, auditivos, mascarilla, guantes tipo ingeniero, botas con puntera,).
3. Analizar los posibles riesgos con los equipos aledaos que estn en movimiento.
4. Utilizar la herramienta adecuada y correctamente.
5. No levantar piezas mayores a 25 kg. Si la pieza sobrepasa este peso se debe de efectuar el
movimiento en conjunto con dos o ms personas segn se requiera. Utilizar la herramienta adecuada.
En el desarme se deben de ubicar, en forma ordenada, los accesorios que se retiren del equipo para evitar
accidentes y perdida de componentes que puedan afectar el buen funcionamiento.
6. No haga girar la banda sin haber verificado que en su interior no se encuentre ningn elemento
que pueda afectar el buen funcionamiento.
7. En caso de conato de incendio avisar al personal de la brigada
SEGURIDAD AMBIENTAL
1. Si se presenta derrames de: materiales, aceites, grasas, slidos o lquidos informar al Operario y sala de control.
2. Determinar la causa del derrame; eliminar o informar al inspector de campo y al Operario.
3. Si se presenta fuga de material emitido por el equipo u otros cercanos, informar o generar OT.
4. Recolectar los desechos generados durante el mantenimiento del equipo y depositarlos en los sitios adecuados.
5. Dejar el rea limpia y ordenada.
HERRAMIENTA E INSTRUMENTOS
1. Caja de herramientas
2. Cepillo
3. Soplador
4. Calibrador

OPERACIONES TCNICAS

Motor ( verificar )
1. Limpieza externa e interna
2. Estado de conexiones (reapretar si es posible )
3. Conexin a tierra
4. Estado del ventilador
5. Tornillera y anclaje
6. Caja de conexiones
Mando local (revisar y verificar)
1. Limpieza externa e interna
2. Estado de tapa y empaquetadura
3. Identificacin correcta legible
4. Deslizamiento mecnico de pulsadores
5. Estado del cableado
6. Estado de tubera y flexiconduit
7. Reapretar conexiones en bornes y regletas
8. Estado de la parada de emergencia
9- Verificar Hermeticidad que no se filtre agua

APILADOR RADIAL
ALE - MINA HATILLO

Pgina 1 de 2

(6M) Semestral
1 Hora

adecuada.
uipo para evitar

perario y sala de control.

o.
ar OT.
en los sitios adecuados.

Pgina 2 de 2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2

Pag. 1/2