Acumulador Sanitario

Manual de uso destinado al usuario e instalador

Estimado Cliente
Gracias por elegir nuestro Acumulador Sanitario.
Triangular le asegura que el equipo que acaba de adquirir cumplir con todas sus exigencias.
La compra de un producto Triangular garantiza lo que usted espera: un buen funcionamiento
y un serio respaldo.
Este manual contiene informacin sobre el uso, instalacin y mantenimiento del Acumulador
Sanitario. En este usted encontrar toda la informacin necesaria para estas tareas.
Se recomiendan las lecturas del presente manual y el de la caldera a utilizar antes de la
instalacin y uso del acumulador.
La instalacin debe estar en un todo de acuerdo con las disposiciones de nacionales,
municipales y/o locales, segn corresponda. La misma deber ser realizada por un instalador
matriculado o, en su defecto, por personal idneo.
Con la seguridad que ha adquirido un producto de calidad, lo saludamos atentamente.

Lucas Bertera
Responsable rea Tcnica

INDICE

Advertencias Generales
Descripcin

.............................................................................................................. 4

.................................................................................................................................. 5

Construccin ............................................................................................................................. 6
Dimensiones

................................................................................................................................ 7

Accesorios de entrega

................................................................................................................ 9

Instalacin Calderas Luna3 Comfort - Star Digit .......................................................................... 10

Esquemas de Instalacin .. ............................................................................. 11
Instalacin Vlvula de Tres Vas ................................................................................. 13
Conexin Elctrica . ..................................................... 14
Instalacin Calderas Eco 3 Compact - Pulsar ............. 16
Esquemas de Instalacin ..

................................................................... 17

Instalacin Vlvula de Tres Vas ................................................................................................... 18

Conexin Elctrica ........................................................................................................................ 20
Instalacin Calderas Slim - Compact FS....................................................................................... 22
Esquemas de Instalacin........................................................................................................... 23
Conexin Elctrica .......................................................................................................... 25
Puesta en Marcha . ........................................................................................................... 27
Mantenimiento ... ........................................................................................................... 29
Despiece ....................................................................................................................... 30
Posibles Fallas . .................................................................................................................... 31
Caractersticas Tcnicas ............................................................................................................. 32
Garanta ........................................................................................................................ 33

ADVERTENCIAS GENERALES
El proyecto, la instalacin y el mantenimiento de las instalaciones es competencia
exclusiva y debe ser realizada por un instalador matriculado, y en un todo de acuerdo
con lo establecido en las disposiciones y normas mnimas dadas por las
reglamentaciones vigentes.

Las notas e instrucciones tcnicas indicadas a continuacin se dirigen a los instaladores, de

modo que puedan efectuar una instalacin sin inconvenientes.
El Acumulador Sanitario tiene como funcin calentar el agua sanitaria a una temperatura
inferior a la de ebullicin a presin atmosfrica, conectado a un sistema que cuente con una
caldera que produzca agua caliente a fin de alimentar su circuito primario.

TRANSPORTE
9 El producto no debe ser daado durante el proceso de transporte.
9 El producto no debe ser dejado en un lugar donde este expuesto a la luz del sol directa
durante largos perodos de tiempo.
9 El producto no debe ser transportado junto a material que pueda daarlo.
9 El producto debe ser protegido contra cualquier factor de fuera que pueda daarlo
durante el transporte.
9 Las conexiones de entrada y salida deben ser protegidas ante cualquier dao posible
durante el transporte.
9 Despus de quitar el protector del producto, asegurarse que el mismo no quede al
alcance de nios.
CONDICIONES DE INSTALACION Y USO
9 No usar otro tipo de fluido que no sea agua, tanto en el circuito sanitario como en el
primario.
9 No usar el acumulador con vapor de agua, en ninguno de sus circuitos.
9 El acumulador debe ser montado sobre una base de material, y esta base debe estar
10 centmetros por encima del nivel del piso.
9 Si el producto va a ser instalado sobre el piso, este debe ser seco y a prueba de
humedad.
9 Se debe instalar una vlvula de seguridad calibrada a 8 Bar en la entrada al circuito
sanitario.
9 Si la instalacin sanitaria donde va a ser colocado el acumulador tiene una presin
superior a 6,5 Bar, se debe colocar un regulador de presin calibrado a 6,4 Bar como
mximo.
9 En funcin del mejor funcionamiento del equipo, este debe ser instalado de acuerdo al
esquema. La capacidad del acumulador debe ser elegida de acuerdo a las exigencias
de agua caliente sanitaria.
9 Se recomienda la instalacin de vlvulas de cierre, instaladas en las diferentes
conexiones. La instalacin de estas vlvulas se hace en funcin del mantenimiento o el
traslado del acumulador.
9 Realizar un chequeo de la correcta instalacin de los circuitos, tanto sanitario como
primario.
9 Realizar una cuidada limpieza de todo el circuito de calefaccin y sanitario donde va a
ser instalado el acumulador, a fin de evitar inconvenientes.
9 Respetar cada uno de los pasos descriptos en este manual.
9 TRIANGULAR S.A. no ser responsable por daos en el equipo y/o por un
funcionamiento ineficiente, debido a una instalacin defectuosa o a un inapropiado
transporte.
4

DESCRIPCION

El Acumulador Sanitario est diseado para acumular y transferir temperatura al agua de

consumo sanitario, a temperatura menor de la de ebullicin presin atmosfrica.
El Acumulador Sanitario Simple Serpentina tiene dos circuitos hidrulicos: uno primario y
otro sanitario. Estos trabajan en forma independiente, donde el agua que circula por uno de
los circuitos no se mezcla con el otro.
El circuito primario est formado por la serpentina, que es el intercambiador agua-agua.
El circuito sanitario est formado por el Acumulador en s, con una capacidad de 180 o 100
litros.
Su principio de funcionamiento es la circulacin de agua a travs del circuito primario de la
caldera y la serpentina del Acumulador. Este proceso de transferencia de calor es indirecto.

El Acumulador Sanitario Doble Serpentina tiene tres circuitos hidrulicos: dos primarios y
uno sanitario. Estos trabajan en forma independiente, donde el agua que circula por uno de
los circuitos no se mezcla con los otros.
Los circuitos primarios estn formados por las serpentinas, una inferior para el aporte de
energa solar y otra superior para el aporte de energa desde la caldera. Estas serpentinas
son los intercambiadores agua-agua.
El circuito sanitario est formado por el Acumulador Sanitario en s, con una capacidad de 200
litros.
Su principio de funcionamiento se divide en dos: por un lado la circulacin de agua a travs
del o los paneles solares y la serpentina inferior, y por el otro la circulacin de agua a travs
de la caldera y la serpentina superior. Estos procesos de transferencia de calor son indirectos.
El agua sanitaria recibir el aporte de energa solar y en caso de ser necesario de la caldera.

El interior del Acumulador Sanitario es vitrificado, gracias a este tratamiento superficial el

agua sanitaria acumulada respeta los ms altos niveles de higiene.
El espesor de esta capa vara desde los 150 a los 300 m.
En la parte superior del Acumulador Sanitario se encuentra un termmetro que censa el
agua acumulada. Este termmetro se encuentra alojado en una vaina que tiene a tal efecto el
Acumulador Sanitario, ubicada en el centro del mismo y tomando la temperatura en un punto
ptimo de referencia.
El Acumulador Sanitario cuenta con un nodo de sacrificio, el material del mismo es
Magnesio. La funcin de este nodo es de realizar un intercambio inico con el agua de uso,
de esta manera la dureza de la misma queda anulada. Este nodo debe ser verificado, y
reemplazado, a partir y cada 12 meses de uso.
El reemplazo de este accesorio debe hacerse como indica este manual.
El Acumulador Sanitario cuenta con una aislacin de Poliuretano expandido, de una
densidad 40 Kg/m. Esta aislacin tiene como funcin evitar la prdida de calor del agua
acumulada.

CONSTRUCCION
El Acumulador Sanitario tiene caractersticas que lo hacen destacable.

Vitrificado: Todo el interior del depsito est vitrificado en doble capa al vaco a 850C.
Este sistema permite eliminar al mximo el problema de la oxidacin de las paredes del
acumulador, incluso con las aguas ms agresivas y trabajando a altas temperaturas,
pensado principalmente para evitar la incrustacin calcrea en el caso de aguas con
elevada dureza.
Este tratamiento superficial da al Acumulador Sanitario ciertas caractersticas
destacables:
9 Respeto por las ms exigentes normas de higiene.
9 La eliminacin de incrustaciones calcreas en la superficie del depsito, lo cual
garantiza el rendimiento del equipo y un mantenimiento simple.
9 Un recubrimiento de buenas prestaciones frente a cualquier tipo de agua, incluso
las ms agresivas.
9 Ausencia de pares galvnicos.
9 Evitar la oxidacin de las paredes internas del acumulador.

Anodo de magnesio: Se consigue alargar la vida del Acumulador Sanitario mediante la

colocacin de este nodo de magnesio, especialmente indicado para aguas duras o muy
agresivas, donde se produce un intercambio inico entre el nodo y el agua de
acumulacin. Este proceso anula la dureza del agua utilizada.
Aislacin trmica: Mediante la inyeccin de poliuretano expandido de alta densidad en la
cara exterior del Acumulador Sanitario, este conserva por ms tiempo la temperatura del
agua caliente, con un mnimo de prdidas de calor.
En caso de zonas donde el agua posea un nivel de dureza elevado, se dan algunas
recomendaciones a fin de evitar la incrustacin calcrea:

9 Que la instalacin se proyecte y realice correctamente para que no sea necesario aadir
ms agua que la necesaria y en forma controlada.
9 Que la capacidad del tanque de expansin sea la correcta para contener la dilatacin de
agua del circuito, y as evitar que acte la vlvula de seguridad. De esta forma se evita la
renovacin de agua.
9 Tener en cuenta las caractersticas del agua utilizada y, de ser necesario, tratarla para que
la dureza no supere los 20 F (veinte grados franceses) durante el primer llenado de la
instalacin y los sucesivos.

A tal fin, se presenta esta tabla comparativa de los diferentes tipos de agua.

TIPO DE AGUA

GRADOS FRANCESES ()

PARTES POR MILLON

Muy Dulce
Dulce
Semi Dura
Dura
Muy Dura

0a9
9 a 18
18 a 36
36 a 54
Ms de 54

0 a 89
89 a 178
178 a 356
356 a 534
Ms de 534

DIMENSIONES
B

H
G
F

E
D
C

Acumulador Sanitario Simple Serpentina

Referencia

Descripcin

Capacidad

Unidad

Kg

100 litros

180 litros

45

85

Peso Acumulador Vaco

Conexiones

pulgada

Conexin Recirculacin Sanitaria

pulgada

3/4

Altura Total

mm

1.100

1.230

Dimetro

mm

520

610

Entrada Agua Sanitaria

mm

60

80

Retorno Caldera

mm

220

245

Vaina Sonda Temperatura

mm

400

510

Mando Caldera

mm

550

780

Recirculacin Sanitaria

mm

780

950

Salida Agua Caliente Sanitaria

mm

950

1.120

H
K
F

I
E
D
C

Acumulador Sanitario Doble Serpentina

Referencia

Descripcin

Capacidad

Peso Acumulador Vaco

Dimensin
litros

200

Kg

98

Conexiones

pulgada

Conexin Recirculacin Sanitaria

pulgada

3/4

Altura Total

mm

1.300

Dimetro

mm

600

Entrada Agua Sanitaria

mm

80

Retorno Panel Solar

mm

245

Vaina Sonda Temperatura Control Electrnico

mm

520

Mando Panel Solar

mm

600

Recirculacin Sanitaria

mm

900

Salida Agua Caliente Sanitaria

Mm

1.210

Retorno Caldera

mm

710

Vaina Sonda Temperatura Caldera

mm

890

Mando Caldera

mm

1.025

ACCESORIOS DE ENTREGA
El Acumulador Sanitario se entrega con diferentes accesorios que hacen a la
automatizacin, la seguridad y la facilidad en el mantenimiento.

Los accesorios para la instalacin con las calderas Luna Comfort, Star Digit, Eco Compact
y Pulsar, son los siguientes:

VALVULA MOTORIZADA
(LUNA 3 COMFORT - STAR DIGIT)

VALVULA MOTORIZADA
(ECO 3 COMPACT - PULSAR)

VAINA
SONDA
TEMPERATURA

GRIFO VACIADO

VALVULA
SEGURIDAD 8 BAR

Los accesorios para la instalacin con una caldera Slim y Compact FS son los siguientes:

GRIFO VACIADO

VALVULA
SEGURIDAD 8 BAR

BOMBA CIRCULACION

CONECTOR
CON SONDA
TEMPERATURA

VAINA

Instalacin

Luna3 Comfort

Star Digit

10

11

VALVULA MOTORIZADA
DE 3 VIAS INTERNA

VALVULA DE SEGURIDAD
CONEXION 1/2

VAINA

SONDA
TEMPERATURA
CALDERA

GRIFO DE VACIADO
CONEXIN 1/2'

ENTRADA AGUA SANITARIA

RECIRCULACION SANITARIA

AGUA CALIENTE SANITARIA

LUNA 3 COMFORT
STAR DIGIT

CALDERAS SOLO CALEFACCION

12

VALVULA MOTORIZADA
DE 3 VIAS INTERNA

VALVULA DE SEGURIDAD
CONEXION 1/2

SONDA
TEMPERATURA
PANEL SOLAR

VAINA

ACUMULADOR
DOBLE SERPENTINA

SONDA
TEMPERATURA
CALDERA

GRIFO DE VACIADO
CONEXIN 1/2'

ENTRADA AGUA SANITARIA

RETORNO PANEL SOLAR

MANDO PANEL SOLAR

RECIRCULACION SANITARIA

AGUA CALIENTE SANITARIA

LUNA 3 COMFORT
STAR DIGIT

CALDERAS SOLO CALEFACCION

VALVULA DE TRES VIAS INTERNA CALDERAS LUNA3 COMFORT - STAR DIGIT

Los modelos de calderas Luna Comfort y Star Digit tienen como caracterstica la
predisposicin para la instalacin interna de la vlvula motorizada de tres vas, es as como
estos equipos utilizan en forma exclusiva un modelo de vlvula.
Esta vlvula ir instalada en el interior del equipo, donde se encuentra un grupo hidrulico

La instalacin de la vlvula motorizada debe realizarse respetando los siguientes pasos.

1.
2.
3.
4.

Quitar la traba metlica de la vlvula

Retirar el capuchn que sostiene al resorte interno, dejando este ltimo en su posicin
Colocar la vlvula motorizada
Colocar la traba metlica

VALVULA MOTORIZADA 3 VIAS

MOTOR VALVULA

TRABA METALICA

CUERPO VALVULA 3 VIAS

GRUPO HIDRAULICO

13

CONEXION ELECTRICA CALDERAS LUNA COMFORT - STAR DIGIT

La instalacin elctrica del Acumulador Sanitario y las calderas Luna Comfort y Star Digit
debe realizarse como indican ambos manuales de los equipos.
Las calderas Luna Comfort y Star Digit poseen una bornera exclusiva para la conexin de
la Sonda de Temperatura Sanitaria y la Vlvula Motorizada de Tres Vas.
Sonda de Temperatura Sanitaria
La Sonda ir conectada en los dos bornes que llevan los nmeros 5 y 6 en la bornera M2. Al
momento de la conexin, debe quitarse la resistencia elctrica de estos bornes que trae el
equipo de fbrica.
En la programacin a realizar desde el display digital, el parmetro F03 debe tener el valor
05 (valor de fbrica 05). Ver el manual de la caldera.
Vlvula Motorizada de Tres Vas
La caldera posee tres bornes exclusivos para la conexin de la vlvula motorizada,
directamente en la plaqueta electrnica. La vlvula debe ser conectada en los bornes 3, 4 y 5
del conector CN1, como se indica en el esquema. Se debe respetar el orden de los cables.

nhnhhnhnh
nhnhnhnhn
hnhnh

BORNERA CN1 EN LA PLAQUETA ELECTRONICA

14

Calderas Luna 3 Comfort

Star Digit

BORNERA M2
10

RETIRAR
RESISTENCIA

SONDA
TEMPERATURA

IMPORTANTE
Modificar el parmetro F03 en la
programacin de la caldera

15

Instalacin

Eco3 Compact

Pulsar

14

15

VALVULA 3 VIAS
MOTORIZADA

ACUMULADOR
SIMPLE SERPENTINA

VALVULA DE SEGURIDAD
CONEXION 1/2

VAINA

SONDA
TEMPERATURA
CALDERA

GRIFO DE VACIADO
CONEXIN 1/2'

ENTRADA AGUA SANITARIA

RECIRCULACION SANITARIA

AGUA CALIENTE SANITARIA

ECO 3 COMPACT
PULSAR

CALDERAS SOLO CALEFACCION

16

VALVULA 3 VIAS
MOTORIZADA

VALVULA DE SEGURIDAD
CONEXION 1/2

SONDA
TEMPERATURA
PANEL SOLAR

VAINA

ACUMULADOR
DOBLE SERPENTINA

SONDA
TEMPERATURA
CALDERA

GRIFO DE VACIADO
CONEXIN 1/2'

ENTRADA AGUA SANITARIA

RETORNO PANEL SOLAR

MANDO PANEL SOLAR

RECIRCULACION SANITARIA

AGUA CALIENTE SANITARIA

ECO 3 COMPACT
PULSAR

CALDERAS SOLO CALEFACCION

VALVULA TRES VIAS EXTERNA CALDERAS ECO3 COMPACT - PULSAR

Los modelos de calderas murales Eco Compact y Pulsar deben instalarse junto con una
vlvula motorizada de tres vas externa.
A continuacin se muestra como debe instalarse la misma.

Marca Caleffi, modelo 643052

9 Las derivaciones de la Vlvula estn identificadas en el cuerpo de bronce con letras.
9 La conexin AB es la conexin de entrada a la vlvula; A es la salida Normal Cerrada
(NC) y B es la salida Normal Abierta (NA).
9 La derivacin hacia el circuito de calefaccin debe conectarse en la salida Normal
Abierta, identificada con la letra B.
9 La derivacin hacia el acumulador debe conectarse en la salida Normal Cerrada,
identificada con la letra A.

DERIVACION ACUMULADOR

MANDO CALEFACCION

AB
SALIDA CALDERA

La vlvula motorizada de tres vas debe ser instalada como muestra el siguiente esquema.

19

CONEXION ELECTRICA CALDERAS ECO3 COMPACT - PULSAR

La instalacin elctrica del Acumulador Sanitario y las calderas Eco Compact y Pulsar
debe realizarse como indican ambos manuales de los equipos.
Las calderas Eco Compact y Pulsar poseen una bornera exclusiva para la conexin de la
Sonda de Temperatura Sanitaria y la Vlvula Motorizada de Tres Vas.

Sonda de Temperatura Sanitaria

La Sonda ir conectada en los dos bornes que llevan las siglas RB. Al momento de la
conexin, debe quitarse la resistencia elctrica de estos bornes que trae el equipo de
fbrica.
En la plaqueta electrnica de las calderas Eco Compact y Pulsar se debe cambiar la
posicin del jumper CN 7.

Vlvula Motorizada de Tres Vas

La caldera posee tres bornes para la conexin de la vlvula, de los cuales se utilizan dos. La
Vlvula ir conectada en los dos primeros bornes de la izquierda de la bornera: el borne
central y el borne con el smbolo de
sanitario.

Marca Caleffi, modelo 643052

Esta vlvula posee cinco cables, esta es la identificacin de cada uno. Los cables a conectar a
la bornera de la caldera son Fase y Neutro

Marrn: Fase de alimentacin

Celeste: Neutro de alimentacin
Naranja: Contacto auxiliar
Gris: Contacto auxiliar
Verde y Amarillo: Tierra

20

RETIRAR
RESISTENCIA

Calderas Eco 3 Compact

Pulsar

VALVULA
3 VIAS

IMPORTANTE
Conectar el Jumper CN 7 de la
plaqueta electrnica.

21

SONDA
TEMPERATURA

Instalacin

Slim

Compact FS

22

23

BOMBA
CALEFACCION

GRUPO
CARGA

VASO
EXPANSION

GRUPO
SEGURIDAD

VAINA

SONDA
TEMPERATURA
CALDERA

VALVULA
RETENCION

BOMBA
ACUMULADOR

VALVULA
RETENCION

BY PASS
DIFERENCIAL

VALVULA SEGURIDAD
CONEXIN 1/2

ACUMULADOR
SIMPLE SERPENTINA

SLIM
COMPACT FS

GRIFO VACIADO
CONEXIN 1/2

ENTRADA AGUA
SANITARIA

RECIRCULACION
SANITARIA

AGUA CALIENTE
SANITARIA

CALDERAS SOLO CALEFACCION

24

BOMBA
CALEFACCION

GRUPO
CARGA

VASO
EXPANSION

GRUPO
SEGURIDAD

VALVULA
RETENCION

SONDA
TEMPERATURA
PANEL SOLAR

ACUMULADOR
DOBLE SERPENTINA

VALVULA SEGURIDAD
CONEXIN 1/2

VAINA

VAINA

SONDA
TEMPERATURA
CALDERA

BOMBA
ACUMULADOR

VALVULA
RETENCION

BY PASS
DIFERENCIAL

SLIM
COMPACT FS

GRIFO VACIADO
CONEXIN 1/2

ENTRADA AGUA
SANITARIA

RETORNO PANEL
SOLAR

MANDO PANEL
SOLAR

RECIRCULACION
SANITARIA

AGUA CALIENTE
SANITARIA

CALDERAS SOLO CALEFACCION

CONEXION ELECTRICA CALDERAS SLIM - COMPACT FS

Las calderas Slim y Compact FS utilizan un Conector para la conexin de la Sonda de

Temperatura y la alimentacin de la Bomba Acumulador, ambos componentes
necesarios para la instalacin del Acumulador Sanitario en sus diferentes versiones.

El Conector se entrega en caja cerrada donde lo acompaa la Sonda de Temperatura.

La Bomba Acumulador debe conectarse a los bornes inferiores, los mismos cuentan con
las siguientes siglas.
N: Neutro
Tierra
L1: Lnea 220 V

La Sonda de Temperatura al Acumulador Sanitario debe conectarse en los bornes

superiores, los mismos cuentan con las siglas T2 y T1.

El conector se debe desarmar a partir

de los tres tornillos de sujecin

SONDA TEMPERATURA
T2

T1

NEUTRO

TIERRA

BOMBA ACUMULADOR

L1

LINEA 220 V

25

BOMBA
ACUMULADOR

RETIRAR
RESISTENCIA

TIERRA

SONDA

El conector trae consigo diversos cables que se deben conectar en la plaqueta electrnica de
la caldera.

El conector que pertenece de la Bomba Acumulador debe colocar en la bornera a tal fin.

Los cables pertenecientes a la Sonda de temperatura se deben conectar en los bornes 1 y 2

de la bornera M2.

Se debe retirar la resistencia presente en los bornes 1 y 2 antes de conectar la Sonda.

El cable de Tierra debe conectarse en la bornera GV.

26

PUESTA EN MARCHA

Una vez instalados los equipos y realizadas las conexiones elctricas se puede llevar
adelante la puesta en marcha del sistema.

La puesta en marcha de la caldera debe ser realizada por personal autorizado.

Todos los servicios necesarios para la caldera deben estar habilitados: electricidad, gas y
agua.

- Gas natural
Presin de trabajo: 200 milmetros de columna de agua (mmca)
Poder calorfico: 9300 Kilocaloras por cada metro cbico (Kcal/m)
- Gas envasado
Presin de trabajo: 280 milmetros de columna de agua (mmca)
Poder calorfico: 22380 Kilocaloras por cada metro cbico (Kcal/m)
- Electricidad
Tensin: 220 Volts o 380 Volts
Frecuencia: 50 Hertz
- Agua
Dureza: Hasta 20 F (leer nota sobre incrustacin calcrea).

Caldera instalada, con sus conexiones elctricas, de gas, de calefaccin, de agua sanitaria
y ventilacin ya realizadas y conectadas, todas ellas de acuerdo a las normas del Enargas.

El conducto de evacuacin debe estar conectado a la caldera.

Verificar que el quemador este predispuesto para el gas a utilizar, en caso de que utilice
gas.

Sistema de calefaccin lleno y purgado.

Caera de gas purgada.

Cuando se comprueba la hermeticidad de la caera, se recomienda hacerlo con la llave

de bloqueo de la misma cerrada, ya que la prueba en las caeras se realiza con un
compresor, y la alta presin puede daar las vlvulas del quemador.

Las caeras se prueban a 1,5 veces la presin de trabajo del quemador.

Circuitos de calefaccin abiertos.

Bomba de circulacin desbloqueada.

Llaves de paso de agua sanitaria y gas abiertas. Enchufe con alimentacin elctrica.

27

Una vez chequeados los pasos anteriores, se debe regular la temperatura de trabajo para
el agua caliente sanitaria.

LUNA 3 COMFORT

STAR DIGIT
ECO 3 COMPACT - PULSAR

SLIM - COMPACT FS

28

MANTENIMIENTO

SE DEBE REEMPLAZAR EL ANODO

DE MAGNESIO CADA 12 MESES

Quitar la tapa plstica superior

Quitar el aislante superior y retirar la vaina del termmetro

Quitar cada uno de los tornillos de sujecin de la tapa metlica

Retirar la tapa metlica

Retirar la junta de goma

Desatornillar y reemplazar el nodo de magnesio

Chequear el estado interno del Acumulador Sanitario

Volver a armar el equipo

29

DESPIECE

TERMOMETRO

TAPA DE INSPECCION

ANODO DE MAGNESIO

SERPENTINA

VITRIFICADO

AISLACION

Acumulador Doble Serpentina

Acumulador Simple Serpentina

30

POSIBLES FALLAS

FALLA

El Acumulador no
provee suficiente agua
caliente

La vlvula de
seguridad de sanitario
pierde agua

POSIBLE CAUSA

SOLUCION

Capacidad del
Acumulador insuficiente

Colocar un acumulador
de mayor capacidad

El Acumulador no fue
elegido de acuerdo a la
demanda de agua
caliente

Colocar un acumulador
de mayor capacidad

Un incremento de
presin del agua
caliente sanitaria
produce que la misma
regrese por la
alimentacin de agua
fra

Instalar una vlvula de

retencin a la entrada
de agua fra sanitaria
del Acumulador

Habra un problema con

el sistema de
automatizacin

La instalacin del
Acumulador y el sistema
de automatizacin debe
ser chequeada de
acuerdo a las
indicaciones de este
manual

La serpentina de
intercambio tiene
incrustacin calcrea

Desincrustar la
serpentina

Las conexiones de
entrada y salida de agua
sanitaria estn
conectadas invertidas

Chequear y corregir las

conexiones sanitarias

La presin de entrada
del agua sanitaria no
debe superar los 8 Bar
(8 kg/cm)

Instalar un regulador de
presin a la
alimentacin de agua
sanitaria

Puede haber suciedad

en el mecanismo de la
vlvula de seguridad

Limpiar el mecanismo
de la vlvula e instalar
un filtro en la
alimentacin del agua
sanitaria

30

CARACTERISTICAS TECNICAS

200 litros
Doble Serpentina

180 litros
Simple Serpentina

100 litros
Simple Serpentina

Produccin Agua Sanitaria

(t 25C)

1.360 litros/hora

1.240 litros/hora

900 litros/hora

Produccin Agua Sanitaria

(t 25C)

22,6 litros/minuto

17,5 litros/minuto

15 litros/minuto

25.175 kcal/h

23.175 kcal/h

21.175 kcal/h

CARACTERISTICAS

Potencia til Necesaria

(t 25C)
(80C Temperatura Caldera)
Presin Mxima de Uso
Circuito Sanitario

8 Bar

Presin de Prueba de
Circuito Sanitario

12 Bar

Presin Mxima de Uso

Circuito Primario

3 Bar

Presin de Prueba de
Circuito Primario

4,5 Bar

Mxima Temperatura
Circuito Primario

85C

Peso Acumulador Vaco

98 kg

85 kg

Espesor Vitrificado Interior

45 kg

150 m - 300 m

Espesor Aislacin

50 mm

Densidad Aislacin

40 kg/m

Tipo de Aislacin

Poliuretano Expandido

Energa Necesaria para la Fabricacin

Electricidad

198,21 kw/h

188 kw/h

109,38 kw/h

Gas Natural

7,02 kw/h

6,67 kw/h

3,57 kw/h

Vida til

15 aos

31

CONDICIONES DE GARANTIA

El presente certificado de garanta cubre al ACUMULADOR SANITARIO por un lapso de

1 (un) ao por defectos de fabricacin y/o vicio de material a partir de la fecha de
compra presente en la factura del equipo.
La presente garanta prev la sustitucin y/o reparacin gratuita de los componentes
antes mencionados, siempre y cuando estos presentaran defectos de fabricacin.
El plazo de garanta no es acumulable. En caso de sustitucin o reparacin de algn
componente, es vlido el plazo original de garanta.
El servicio tcnico dentro del lapso de garanta deber ser realizado por el servicio
tcnico oficial o autorizado.
El Acumulador Sanitario deber ser instalado por un instalador matriculado o por
personal idneo, obedeciendo las normas vigentes para cada caso, como as tambin
las indicaciones del manual de la unidad.
La verificacin de encendido inicial queda a cargo del instalador del equipo.
La validez de la garanta ante un inconveniente queda a criterio del servicio tcnico
oficial.
Es obligatoria la presentacin de la factura de compra del equipo al momento de
reclamo dentro del perodo de garanta.

LA PRESENTE GARANTIA EXCLUYE DAOS O DEFECTOS RELACIONADOS CON

1. Transporte de terceros y/o negligencia en la conservacin del producto.
2. Intervenciones de personas no autorizadas o no idneas.
3. Utilizaciones de mecanismos elctricos, electrnicos, mecnicos u otro tipo, conectadas
y/o agregados al equipo que modifiquen el normal funcionamiento del mismo y/o no
conforme a las normas vigentes y/o del manual del equipo.
4. Avera de componentes provocado por maltrato del equipo debido a daos ocurridos en el
mismo por encontrarse durante perodos de tiempo prolongados estivado en un lugar
determinado donde no se asegure su integridad.
5. Utilizacin de vapor y/o un tipo de fluido diferente del previsto para el funcionamiento del
equipo.
6. Conexin a las redes hidrulicas no conforme a las normas vigentes y/o al manual de la
caldera.
7. Incorrecto suministro de los servicios (electricidad, agua, gas).
8. Agentes atmosfricos y/o condiciones climticas.
9. Instalacin en ambientes exteriores o interiores no adecuadamente protegidos.
10. Formacin de residuos calcreos (sarro) dentro del equipo.
11. Corrosin y/o suciedad, producto de una instalacin defectuosa.
12. Daos por falta de mantenimiento del equipo.
13. Daos por falta de recambio del nodo de Magnesio
14. Cualquier otro dao no imputable a TRIANGULAR S.A.
* El material sustituido en el perodo de garanta es propiedad de TRIANGULAR S.A. y debe ser
devuelto en la misma condicin en que fuera removido del equipo.

32

TRIANGULAR S.A., en la constante accin de mejoramiento de sus productos, se reserva

la posibilidad de modificar los datos indicados en esta documentacin en cualquier
momento y sin previo aviso. La presente documentacin constituye un documento
informativo y no puede ser considerada un contrato hacia terceros.

Aguirre 1337 (C1414ATA)

Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Argentina
Tel./Fax (054) (011) 4856-5252
www.triangularsa.com.ar

Via Trozzetti 20 (36061)

Bassano del Grappa
Italia
www.baxigroup.com