Excuse-moi pour mon retard.

Desculpe, estou atrasado.

O tais-tu?
Onde voc esteve?
Je suis all faire du shopping.
Fui fazer compas.
Mais tu dtestes le shopping
Mas voc detesta fazer compras.
Je devais acheter um cadeau
Eu precisava comprar um presente.
Eu cadeau? Pour qui?
Um presente? Para quem?
Pour quelqu'un d'exceptionnel.
Para algum especial.
Quelqu'un d'exceptionnel.
Algum especial?
Une fille que j'aime.
Uma garota que eu amo.
Je la connais?
Eu conheo ela?
Oui, tu la connais mme plutt bien.
Sim, voc conhece ela muito bem.
Ce cadeau est pour moi, n'est-ce pas?
Este presente para mim, no ?
Je ne suis pas um trs bon menteur, n'est-ce pas?
Eu no sou um bom mentiroso, sou?
Montre-le moi.
Deixe-me ver.
D'accord. Mais d'abord, rpond une question.
Est bem, mas, primeiro, responda uma pergunta.
Laquelle?
Qual?
Tu dois rpondre "oui" ou "non".
Voc deve dizer, sim ou no.
D'accord! Qu'est ce que c'est?
Est bem. Qual ?
Veux-tu m'pouser?
Quer casar comigo?
Oh! Oui!
Oh! Sim!