Professional Documents
Culture Documents
ADAPA: Uno de los Siete Sabios que ensearon las artes a los
humanos. Tambin llamado Umanna Adapa o Vana Adapa: Sabio
Nacido del Mar: Oannes, el Hombre Pez.
ADDU: Variante de Adad. Marduk es su hijo en algunos textos y
Addu es uno de sus 50 nombres.
AGA: Corona, especialmente la de Marduk. Podra tratarse de las
Plyades que coronan al Toro Celestial, la Constelacin de Tauro.
AGAD: Ciudad de ubicacin desconocida fundada por Sargn y
capital de su imperio (2340-2284 AEC). Se piensa que estuvo cerca
de Al Hilla, junto al ufrates. All se encontraba el Eulmash, templo
de Inanna.
AGAKUG: Corona Pura: Marduk, cabeza de los dioses
babilnicos a partir del dominio cassita indoeuropeo.
AGARIN: Cubeta donde se preparaba la arcilla para hacer ladrillos.
AGARU: Cubeta o barreo grande.
AGGA: Nombre de rey.
AGI: Pjaro desconocido.
AGU: Corona o tiara de Marduk.
AGUAYA: Ishtar como La Herona entre los Dioses.
AKIL EKALI: En Asiria-Assur: Jefe de palacio en el s.XIV ane.
AKITIL: En Smer, la fiesta del ao nuevo, en el equinoccio de
B
BAAN KALAMA: Creador de Todo. El Demiurgo.
BAAULATA: Los humanos, los pueblos, los vivientes.
BABAR SUEN o BABBAR ZUEN: Sin, La luna.
BABBAR: El Sol Naciente. Utu en sumerio, Shamash en acadio.
Seor de la Justicia y la Sabidura. Hijo de Nannar-Sin, la Luna.
BABILI: Puerta de los Dioses: Babilonia.
Ninhursag.
BELILI o BELILTILE: Seora de los Dioses. Diosa de carcter
confuso, pues un poema la hace hermana de Dumuzi (El Descenso
de Ishtar a los Infiernos), y en otro es una Gran Diosa a quien
Dumuzi pide ayuda (La Muerte de Dumuzi). Su nombre se halla en la
genealoga de Anu y su templo, La Casa de Belili, estaba prximo
a Badtibira. Era compaera de Alala. En el canto La Muerte de
Dumuzi, se la llama Sabia Dama Antigua.
BELILTILE: Seora de los Dioses. Tambin Belili y Antum.
BEL PAKHITI y ABARAKHU: En Asiria, mayordomos de ciudades o
personajes importantes.
BELIT EKALLI: La Seora del Palacio: Diosa Cassita.
BELIT ILANI: Soberana de los Dioses o Seora del Cielo de los
Dioses. Ishtar.
BEL SHAPLATI: Seor de Abajo: Gilgamesh como Juez de los
Muertos.
BELTU: Dama. En sumerio, Nin.
BELU: Seor. En sumerio, En o Nin.
BELURI: Uno de los 14 Guardianes (7 y 7) que acompaan a Nergal
ante Ereshkigal.
BERU: Perodo de tiempo equivalente a dos horas. Tambin la
distancia que se poda recorrer caminando en ese perodo de tiempo;
es decir, unos 11 Kms.
C
CASSITA o KASSITA: Pueblo de origen incierto aunque
probablemente indoeuropeo (escita). Establecido en los montes
Zagros, en el II milenio AEC, se apoderaron en 1594 AEC de
Babilonia, en alianza con los hititas. Se mantuvieron hasta el Siglo
12, cuando fueron sustituidos en el poder por la dinasta II de Isin,
iniciada por Nabukudurruisur I de Babilonia, tras un saqueo de los
iranios elamitas.
D
DAGAN o DAGON: Dios del ufrates medio equiparable a Adad y
Enlil, con rasgos demonacos. Litim banishu: creador o progenitor de
Hammurabi. Originariamente fue un dios del tiempo, como Adad o
Enlil. Tuvo numerosos templos en Mesopotamia y tambin en
Capadocia, Palestina y Siria.
DAIANU: Juez del ms all (Gilgamesh).
DAKSA: Ciudad donde estaba el templo Eugal Gran Casa del Sol,
de Enlil. Tambin conocida como Dur-Kurigalzu.
DAMGALNUNNA: La Gran Esposa del Seor, esposa del dios
Enki-Ea y madre de Marduk. Tambin Conocida como Ninki
(Seora de la Tierra) y Damkina (Seora de la Tierra y el Cielo).
DAMGAR: Mercader.
DAMKINA: Seora de la Tierra y el Cielo. Damgalnunna, Ninki.
DANNINNA: Tierra en sumerio. En acadio, Ersetim.
DAZIMUA: Dios de la vegetacin famoso en poca del patesi Gudea
de Lagash (Tello) (2144 2124 AEC) y su dios personal. Esposo de
Geshtinanna, hermana de Dumuzi, e hijo de Ninazu: Seor de la
Adivinacin por Agua. Tal vez sea la diosa protectora de los brazos
del mismo nombre.
DER: Ciudad del nordeste de Mesopotamia, junto a Elam. Hoy Tell
Aqar, cerca de Badra.
DIGILINA: Palacio del infierno, tal vez sede de Namtar.
DILMUN: Paraso guardado por Humbaba. Tambin puede significar
pas, tierra, lugar o ciudad.
DIMKURKURRAKI: En sumerio, Nudo (o vnculo) de las
Naciones: Babilonia. En acadio, Rikis Matati.
DIMPIKUG: Divinidad desconocida.
DIMTU: Torre.
ELIMMU: Espectro.
EMESH: El verano, hroe civilizador, como el invierno (Enten), hijos
de Enlil.
EMESLAM: Templo de Nergal en Kutha.
EMI: Almacn.
EMUSH KALAMMA: Casa Fulgor del Pas o Casa en los
Confines del Pas: Templo de Inanna (Ishtar acad) y Dumuzi en
Badtibira.
EN: Seor. En acad. Enu. Gran Sacerdote. En poca cassita sera
Bel o Belu. Era un ttulo divino y real.
ENBILULU: Seor Proveedor de Abundancia: Dios inspector de
los canales. Ttulo divino y real adems de ser una especie de
ministerio de primer orden por sus implicaciones econmicas.
ENDASHURIMMA: Portero de la Tercera Puerta del Inframundo.
ENDUKUGA o ENDUKUGGA: Portero de la Quinta Puerta del
Infierno.
ENDURSAG: Dios del fuego sumerio: Ishum.
ENDUSHUBA: Portero de la Sexta Puerta del Inframundo.
ENE KURLUTILASE: El Seor Hacia El Pas de los Vivos, poema
ritual.
ENGIDUDU: Ishum: Dios del fuego, asociado a Erra.
F
FEVER: Espectro asirio del infierno.
G
GAGA o KAKA: Mensajero de Anu y Anshar, divinidad secundaria o
tal vez otro nombre de Papsukal. Segn Zecharia Sitchin, nombre
dado tambin a Plutn.
GALLA: Demonios de terrorfico carcter.
GALLU: Demonios ligados a la tempestad.
GALUSHUN: Gran Dragn. Mushgallu, Lahamu.
GAR: Medida de 12 codos = 6 metros.
GA'UM o UAUM: Divinidad casada con su hermano. Teogona
babilnica de Dunnu.
GAUS: Persa aquemnida: Vaca. Del avstico gaus y el antiguo
indio guh.
GASHAN-HURSAGA: Soberana del Monte Puro: Gashan Mah.
GASHAN-MAH: Soberana Sublime o Suprema, esposa de
Shulpaea o Nebiru (Jpiter) y madre 14 hijos, incluyendo Lil (H), Enlil
(H) y Engime (M). Tambin es Dingir Mah (Diosa Suprema o
Sublime), y Ninhursaga (Seora del Monte Puro), Diosa de la
H
HAHARNU: Dios desconocido de la Teogona de Dunnu.
HAIA: Pjaro, pavo real.
HAIN: Dios desconocido de la Teogona de Dunnu.
HALA-I: Diosa Cassita asimilada a Gula, La Gran Curandera,
diosa de la medicina representada como una perra sentada.
HAMMURABI: Mximo representante de los monarcas de origen
I
IDIBTU: Guardin que acompaa a Nergal al Inframundo (7 y 7).
IDIGLAT: Flecha. Nombre acadio del Ro Tigris. Actual Dijl.
IGIGI: Estrellas del cielo meridional. Conjunto de dioses primigenios
contrapuestos a veces a los Anunnaki y a veces complementarios.
Seguramente los Anunnaki eran en realidad las estrellas del
firmamento boreal, opuestas a los Igigi, las del cielo meridional, pero
formando parte del conjunto (Anki: Universo) gobernado por la trada
Anu, Enlil y Enki. La mencin de Siete Igigi puede aludir a los siete
astros mayores o a los siete sabios mticos o Apkallus (Sacerdotes
Sabios), incluso ambas cosas y a los propios Ensi de los templos
por delegacin.
Adad.
ISHSHAKKU: Gobernador. El Ishshakku de Adab era Shulpaea, el
Seor de la Mesa, Jpiter, y luego sera Marduk.
ISHTARAN: Dios titular de la ciudad de Der. Tambin llamado Angal:
Gran Dios o Gran Cielo.
ISHULLANU: Jardinero de Sin, Suen sumerio, dios luna. Los
jardineros eran amados de Ishtar, la Gran Madre como diosa del
amor y la guerra (Atenea-Minerva-rthemis) como el propio rey
Sargn. (Ver Akki).
ISHUM: Cetro Augusto: un dios del fuego: Endursag, consejero y
ministro de Erra, Nergal. Tambin es Engidudu y Alik Mahri: El
Precursor, El Que Va Delante. Otros dioses o eptetos del fuego
son: Gibil, Girra, Nusku, Pabilsag.
ISHTAR: Diosa acadia (semita) del amor y la guerra. Afrodita,
Artemis y Hera, aunque fue perdiendo poderes hasta quedar como
Ishara. Hija de Suen o Sin, la luna, y hermana de Utu-Shamash, el
sol. El planeta Venus. Isharra o Ishara como diosa del amor,
representada como un escorpin. Templo Eanna, Casa del Cielo,
en Uruk, con Anu. En Sumer es Inanna.
ISIMUN: Mayordomo, responsable del templo de Enki-Ea, Eengurra,
en Eridu.
ISINNI y KURGARRI: Prostitutos y eunucos del templo de Ishtar en
Uruk.
ITIRDA: Un tipo de leche.
K
KA: Boca.
KABATTU, KABTATU o KABTAATKA: El hgado.
KABTI ILANI MARDUK: Copista del Poema de Erra, hijo de
Dabibu.
KADISHTU: Sacerdotisa encargada de la prostitucin sagrada en el
Eanna de Uruk.
KAGAL: Gran Boca: puerta.
KAGAL NERGAL : Puerta de Nergal en Babilonia, una de sus siete
puertas.
KAHEGAL Palabra de Superabundancia, genio divino.
KAKA o GAGA: Mensajero de Anshar (en el Enuma Elish) y An
(Mito de Nergal y Ereshkigal). Segn Zecharia Sitchin, nombre dado
tambin a Plutn.
KALATURRU y KURGARRU: Seres asexuados monstruosos.
KALKAL: Portero del Ekur, templo de Enlil en Nippur.
KALU: Un ritual.
KAMATI: Muralla.
Nergal.
KURBISU: Casco de cuero de poca cassita.
KURGAL: Gran Montaa, Gran Monte: Enlil como dominador de
los vientos y las tempestades.
KURGARRI e ISINNI: Eunucos y prostitutos del templo de Ishtar en
Uruk.
KURIBU: Demonio en forma de esfinge. Kerubim o querubines.
KURUNGIA: En sumerio, Lugar Sin Retorno: El Inframundo.
KUSARIKKU: Monstruo mitolgico en forma de bisonte o Auroch.
KUTTA: Actualmente Tell Imam Ibrahim, ciudad santa de Nergal,
esposo de Ereshkigal, en cuyo templo reciba culto.
KUZALLU: Tercer mes del calendario asirio. El dcimo da se
sacrificaba un buey ante la Seora de Palacio: Belit Ekalli,
divinidad adorada desde Mari a Nuzi, por toda asiria. La famosa
Dama del Vaso Manante hallada en Mari podra ser esta Belit
Ekalli.
L
LAASHNU:Nombre acadio del Inframundo. En sumerio, Arullu, Kigal
(Gran Tierra) o Kurungia (Lugar Sin Retorno). En acadio, Ersetu
Shaplitu (La Tierra de Abajo).
LABBU: Len: Dragn o Mushgallu, Serpiente Grande, hijo de
Tiamat y muerto por Tishpak, dios asociado a Ninurta. Podra
tratarse de la serpiente con cabeza de len que encontramos en el
M
MA: Producir, generar. La fuerza csmica o telrica generatriz de
vida. La quintaesencia de la diosa madre.
MAERI: Un tipo de madera para instrumentos musicales.
MAH: La Dama de Toda Forma: Mami o Belit Ili. Seora de los
Designios y Secretos. Esposa de Anum y diosa madre sumeria y
acadia. Tambin identificada con Dingir Mah Diosa Suprema o
Sublime o Gashan Mah Soberana sublime o Mah, esposa de
Nebiru o Shulpaea (Jpiter) y madre de 14 hijos.
MAASHATUM: Harina tostada. Comida hecha con ssamo.
MISHUGI: Concubina.
MITTU: Maza para rematar a los enemigos.
MUHRA: Guardin del Inframundo.
MUKIL-RESH-LEMUTTI: Sustentador del Mal: Demonio con
cabeza de pjaro y manos y pies humanos.
MULMUL: Cmulo Estelar en sumerio. En acadio, Zappu (Crin):
las Plyades, vistas como la crin de la Constelacin de Tauro.
MUMMU: (Muummu Tiamat). Mensajero de su padre Apsu (Zuab:
Casa del Saber). El origen del nombre es oscuro, tal vez de la raz
AMU (hablar), o de HWM (borbolln, bullicio, tumulto).
MUSHDAMA: Arquitecto de Enlil.
MUTU: Muerte.
MUURSU: Enfermedad. Plaga con que Enlil castig a la
Humanidad.
N
NABU: Hijo de Marduk, a quien desplazara durante la dinasta
neobabilnica. Dios de la escritura, su templo, Ezida, se hallaba en la
ciudad de Borsippa.
NABU-APLA-USUR: Nabopolasar, padre de Nabucodonosor II, rey
de Babilonia.
NABU-KUDURRI-USUR: Nabucodonosor.
P
PABILSAG: Divinidad de Larak, tal vez Ninhursag.
PA(p)- GALGUENNA: Gran hroe, Primero de los seores.
PAPSUKAL: Pjaro, mensajero de los dioses, sobre todo de An e
Ishtar.
PARSU: Reglas, leyes.
PASHISHU: Sacerdote encargado de las unciones.
PASHITTU: Demonio que arrebataba a los nios recin nacidos, (ver
Lilith). PIRI Len.
PIRIGGAL-ABZU: Gran len del Apsu.
PIRIGGAL-NUNGAL: Len grande (o sabio) de la gran princesa.
Uno de los siete sabios, de Kish.
PUKKU: Tambor.
PULHAATI: Terror (de Puluhtu).
R
RAB ALANI: En asirio, Jefes de ciudades.
RAB EKALLI: En asirio, Grande de Plalacio. Alto cortesano del
s.XII ane.
RABISU: Uno de los catorce guardianes protectores de Nergal en su
bajada al infierno. Era tambin un ttulo acadio, superior al Hazannu
o alcalde.
RAKIB NARKABTI: Equipo de hombres del carro de guerra cassita:
auriga, combatiente, arquero y, a veces, ayudante (kizu).
RAB NIKIDATE: En asirio, funcionario, ganadero principal de la
ciudad, encargado de recibir las reses (namartu) y distribuirlas a
templos y palacios.
RAPASHTIM: De rapashtu: vasto, grande; espalda.
RIMSIN: Rey de Larsa (1822 1763 ane.): El conjurador por el rbol
sagrado de Eridu: Kishkanu.
RIMUTU: En asirio, Amabilidad: redistribucin del ganado recibido
por el Rab Niqidate a las personas honradas por el rey.
S
SABGAL: Gran pastor, jefe de los pastores.
SABUL: Madera para instrumentos musicales.
SAGHULHAZA: Epteto de Namtar, mensajero de Ereshkigal que
anunciaba la muerte.
SAHARAN o SATARAN: Dios en forma de serpiente, benefactoras
para los sumerios, que indica la frontera entre cielo y tierra. Poco
conocido, podra ser una manifestacin de Ningizzida.
SANGA o SANGU: Pontfice sumerio. Sacerdote.
SANGARIOS: El ro Sakarya (Saka: escita; darya: ro). Hoy Kizil
Irmak o Ro Rojo, en Anatolia. Marc la frontera entre helenos y
frigios y es citado en la Argonutica.
SAR o SHA: Rey, pastor y, en iranio posterior, tambin ciudad.
SAR o SHAR: Medida de 3.600 unidades.
SARBATU: Sauce?
SARIAM o SIRIAM: Cota de malla hurrita.
SE o SHE: Espiga, grano, cebada. Una letra, ideograma o amelu.
SHA o SAR: Pastor o Rey.
SHAKANU: Poner, colocar.
SHAKIN: Gobernador. En acadio, Regente.
piernas traseras.
SHULPAEA: Acad.: Seor de la mesa, el planeta Jpiter : el seor
que brilla en lo ms alto de los cielos. En Sumer es Nebiru, el que
pasa o el que atraviesa a la constelacin de Capricornio (Tiamat).
Su esposa es Gashan-Mah Soberana sublime o Ninhursaga,
Seora de la montaa pura y tienen 14 hijos, entre ellos Lil y Egime
o Engime.
SHURRUPPAK: Ciudad sumeria causante, por su disipacin, de la
furia de Enlil y el castigo diluvial, hoy Fara. Est situada a orillas del
ufrates...esa ciudad era antigua, como los dioses que en ella
moraban: El Diluvio Universal.
SIBITTI: Siete Dioses.
SIBTU: Peste, enfermedad, plaga.
SIDANU: Guardia de Nergal (14).
SIGKURSHAGGA: Templo de Shara (hija de Inanna y ella misma
como Ishara) en Umma: Construccin en el corazn del pas.
SILAGARRA: Vasija de Nintu, Seora del Parto y Gran Sacerdotisa
o maestra de comadronas, hecha de lapislzuli.
SILILI: Madre divina de un caballo semental.
SIMUGGAL: Gran herrero, maestro herrero.
SIN: Su-En o Zu-En Nanna - Dios luna en Akkad. Su esposa es
Ningal, Gran Dama. Son padres de Utu-Shamash, el sol, e InannaIshtar, Venus, aunque sta, como heredera de diversos cultos, sea
T
TAKULTU: Fiesta principal de la ciudad de Ashshur (Assur) citada
por primera vez en poca de Adadnarari y Shalmanasar I (s.XIV
ane.) en la que los soberanos ofrecan un banquete a los dioses en
forma de sacrificio, maana y tarde durante varios das mientras que
un sacerdote zammeru recitaba textos litrgicos. Se celebr el
Takultu en otras ciudades, como Shibaniba (actual Tell Billa) o
Nnive, y la plegaria del rey hitita Muwatalli menciona un ritual
semejante, con trescientos cincuenta panes.
TALLALU: Araa o topo.
TALIMU: Muy ntimo.
TAMTU o TIAMTU: El mar. El ocano primordial, Nammu.
TI: Costilla, vida.
TUL: Mandbula.
TUTU: Procreador. Il-Tutu Baan Tedishtishuun: El Divino Tutu,
Forjador de su Renacimiento.
U
UBAR-TUTU: Rey mtico de Shurrupak durante 18.600 aos, padre
de Utnapishtim.
UBSHUKINNARU: Corte del Consejo: Santuario de los destinos
en el templo Ekur, Casa Montaa, de Enlil en Nippur.
UD: Ideograma o amelu que indica a Utu, el sol, Shamash acadio.
Marduk era Amar-Ud, el Ternero del Sol o Hijo del Sol.
UKLUM: Asirio: jefe, rey.
UGBABTU: sacerdotisa dedicada a la Prostitucin Sagrada en el
Templo Eanna, de Anu e Ishtar en Ur o en Uruk.
UGGAE: Nergal. Dungirugge: Los Dioses Muertos: Dumuzi y
Ningishzida.
ULUM: Acad. Jefe, rey.
ULEGARRA: Establecedor de Abundancia.
ULILLA: Cancin para el culto, entre lamento, plegaria e himno.
UMMU: Guardin de Nergal.
UMUNMUTAAMKU: Copero de Marduk.
UMUNMUTAAMNAG: Cocinero de Marduk.
W
WEILA: Dios sacrificado para mezclarlo con arcilla y hacer a Lullu, el
primer hombre: Atrahasis (No sumerio). Ver Kingu.
Y
YABRU: Divinidad elamita.
Z
ZABALAM o ZABULON: Ciudad de Babilonia central.
ZAG: Pez desconocido.
ZAGINDURU: Zafiro o lapislzuli.
ZAHARIM: Personaje que destruy a los enemigos, l en persona,
en un combate.
ZAHGURIM: Id.
ZAMARU: Canto: Poema mtico sumerio que deba ser cantado y
posiblemente era el guin de algn tipo de representacin teatral de
sentido litrgico e institucional.
ZARPANIT: Esposa de Marduk. Su capilla en el templo de ste se
llamaba Ehalanki.
ZERU: Semen.
ZIKUG: Curacin, Aliento Puro.
ZISI: EL Que Aterra Al Que Ataca o El Que Aleja Al Que Ataca.