Professional Documents
Culture Documents
Esercizio 1
Immaginate che sia il 31 dicembre. A turno con il vostro vicino
scambiatevi domande secondo lesempio riguardo alle feste
trascorse durante lanno.
Epifania ( 6 gennaio)
lepifania?
gennaio.
Carnevale ( 3 marzo)
..
Pasqua ( 20 aprile )
...
Festa della repubblica ( 2 giugno )
...
Pentecoste ( 9 giugno )
...
La sagra del paese
...
Natale
Soluzioni: Carnevale stato festeggiato il 3 marzo/ Pasqua stata festeggiata il 20 aprile/ La festa della
Repubblica Italiana stata festeggiata il 2 giugno/ La festa di Pentecoste stata festeggiata il 9 giugno/ La sagra
del paese stata festeggiata il . (a scelta dellalunno!)/ Natale stato festeggiato il 25 dicembre
Esercizio 2:
Leggete i seguenti titoli tratti da quotidiani e scrivete la forma
passiva (qui ridotta al solo participio) per esteso
Es: Neonata trovata nel cassonetto = Una neonata stata trovata nel
cassonetto
Ladro sorpreso a rubare in una banca =
..
..
Soluzioni: Un ladro stato sorpreso a rubare in una banca/Un cucciolo di Labrador stato abbandonato sulla
autostrada/ stata azzeccata la schedina pi avvincente del campionato/la citt semi-abbandonata a causa del
G8/In piazza Duomo sono stati regalati dei gelati/La metropolitana stata sgomberata in seguito ad una
telefonata sospetta.
Esercizio 3:
Volgete al passato le seguenti frasi
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Soluzioni: Per carnevale ci si messi in maschera/Si vista tanta gente che passeggiava per il centro/Non
sempre si potuta dire la verit/In questo negozio non si sono mai fatti sconti/Ci si ricordati sempre con molto
piacere delle vacanze/Quando si messi nei guai, difficile uscirne
Esercizio 4:
Traducete le seguenti frase tedesche in italiano, secondo lo
schema della costruzione tedesca MSSEN + verbo al passivo.
Es: Das Brot muss heute gegessen werden.
Il pane deve essere mangiato oggi/va mangiato oggi /c da mangiare
il pane.
1) Der Tisch muss geputzt werden.
.........................................................
2) Die Nudeln mssen gut gekocht werden.
.........................................................................
3) Das Kind muss in den Kindergarten gebracht werden.
................................................................................................
4) Dieser Brief muss heute gesendet werden.
............................................................................
5) Die Schler mssen nicht gestrt werden.
..........................................................................
6) Das Buch muss bis nchster Woche gelesen werden.
...........................................................................................
Romanistik Salzburg FDI Italienisch Rckl, SS 2003 , Rachele Moriggi
Soluzioni: Il tavolo deve essere pulito (va pulito, c da pulire il tavolo)/La pasta deve essere cotta bene (va cotta
bene, c da cuocere bene la pasta)/Il bambino deve essere portato allasilo (va portato allasilo, c il bambino
da portare allasilo)/Questa lettera deve essere spedita oggi (va spedita oggi, c la lettera da spedire)/Gli alunni
non devono essere disturbati (non vanno disturbati)/Il libro deve essere letto per settimana prossima (va letto per
settimana prossima, c da leggere il libro per settimana prossima).
Esercizio 5:
Cosa siete stati abituati a fare durante le vostre giornate
dinfanzia? Parlatene con i vostri compagni e fate una statistica di
ci che era pi usuale essere fatto quando eravate bambini.
Es: Da bambino sono stato abituato a dire sempre Grazie e
Prego..
Esercizio 6:
PROPOSTA DI ATTIVIT:
Sfogliate quotidiani italiani e individuate quei titoli che
presentano la forma passiva ridotta al solo participio.
Discutetene poi in classe con insegnante e compagni.
PROPOSTA DI ATTIVI LUDICA:
Provate ad inventare un mini-dialogo con il vicino di banco e
mimatelo poi davanti alla classe!
Moriggi Rachele
PS: Fachdidaktik Italienisch I
SS 2003
Lv Leiterin: Mag. Dr. Michaela Rckl
Romanistik Salzburg