MUTUAL DE SEGURIDADDEPARTAMENTO

C.CH.C.
DE HIGIENE OCUPACIONAL

JULIO 2012

DEPARTAMENTO DE HIGIENE OCUPACIONAL DE MUTUAL DE SEGURIDAD CCHC

ESTUDIO PREVIO PARA LA EVALUACIN DE LA EXPOSICIN OCUPACIONA

RUIDO

EL PROTOCOLO DE VIGILANCIA DE LA HIPOACUSIA DEL MINSAL (PREXOR), CUYO CUMPLIMIENTO

OBLIGATORIO POR PARTE DE LAS EMPRESAS CON EXPUESTOS A RUIDO Y LOS ORGANISMOS
ADMINISTRADORES, ESTABLECE QUE LA VIGILANCIA AMBIENTAL Y MDICA DEBE EFECTUARSE DE
DE UNA IDENTIFICACIN DE RIESGOS Y CLASIFICACIN DE LOS GRUPOS DE EXPOSICIN SIMIL
RUIDO

En lo especfico, la evaluacin de la exposicin a ruido debe considerar mediciones de ruido represe

de la jornada laboral de cada uno de los puestos de trabajo o ms especficamente, de cada uno
grupos de exposicin similar (GES).

GES: Grupo de Exposicin Similar: Conjunto de trabajadores que realizan las mismas labores por p
de tiempo similares y en reas comunes, exponindose en teora a niveles de ruido semejantes.

Representativo de la jornada de trabajo*, significa que la medicin debe considerar todas las act
que
tpicamente realiza un trabajador incluyendo todas aquellas relevantes y determinantes
exposicin a ruido.

Luego, antes de medir, se debe conocer la descripcin en detalle de las actividades que se realizan
puesto de trabajo, de modo que se pueda elaborar una estrategia de muestreo (medicin) apropiada
Quin es responsable de la realizacin y veracidad de este Estudio Previo?

La empresa es responsable de las condiciones y ambiente laboral en que se desenvuelv

colaboradores, luego para establecer los controles correspondientes, debe conocer el detalle de
cundo y dnde se produce la exposicin a ruido.
Quin debe efectuar y aprobar este estudio?
Este estudio deben efectuarlo quienes conocen de cerca las labores que ataen a un puesto de
determinado.

Luego, el estudio debe completarlo cada grupo de trabajadores pertenecientes a cada puesto de tr
GES, apoyados por su supervisor, con la colaboraci del Comit Paritario de H&S, contando con la a
del experto en prevencin de riesgos de la empresa y con la aprobacin final del rea ejecutiv
empresa.
Qu importancia tiene este estudio?

El estudio previo contiene la clasificacin de la exposicin por GES, informacin base y obligato
efectuar mediciones de ruido representativas y posteriormente efectuar el llamado de los trabaja
exmenes ocupacionales y la entrega posterior de resultados, tambin clasificados por GES

MUTUAL DE SEGURIDADDEPARTAMENTO
C.CH.C.
DE HIGIENE OCUPACIONAL

JULIO 2012

Qu debe contener un Estudio Previo?

Debe incluir una clasificacin por GES, N de trabajadores respectivos, con sus correspondientes h
trabajo, tareas realizadas, ciclos de trabajo, medicin de tiempos dedicados y fuentes de ruido rele
incluyendo una breve descripcin de su estado.
Qu papel cumple Mutual de Seguridad en el desarrollo del Estudio Previo?

Mutual de Seguridad entrega el presente instructivo y estar disponible para asesorar su

realizacin. Recurdese que del Estudio Previo depender la representatividad de las medicion
efectuar Mutual, as como la posterior evaluacin de la exposicin ocupacional a ruido en el ce
trabajo respectivo.
Definiciones:

* Jornada promedio de Trabajo: Jornada promediada en una semana. De este modo si tenemos jorn
dismiles, entonces se debe obtener un promedio de las actividades efectuadas durante una semana
completa. Por ejemplo: Corte con sierra elctrica: 10 horas por semana. Entonces en promedio el cor
sierra es de 10h/5 das, es decir el corte de sierra implica 2 horas para una jornada promedio de trab

INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR PLANILLAS DEL ESTUDIO PREVIO

HOJA DATOS DE LA EMPRESA: SE COMPLETA CON LOS ANTECEDENTES DE LA EMPRESA

HOJA DETALLE POR GES: SE COMPLETAR CON LA INFORMACIN OBTENIDA A PARTIR DE UN AN

DE LOS TRABAJOS QUE DEBE DESARROLLAR CADA GRUPO DE TRABAJADORES CON TAREAS SIMILA
LUGARES Y CONDICIONES DE RUIDO COMUNES (GES)

RESUMEN DE ESTUDIO PREVIO: ESTA HOJA SE AUTOCOMPLETA CON UN RESUMEN D

ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR CADA GES Y LAS FUENTES QUE INCIDEN EN SU EXPOSIC
RUIDO. CONFORMA LA BASE DE INFORMACIN PARA REALIZAR LAS MEDICIONES DE RUIDO.

PLANO LAYOUT: Se debe cargar con el plano de la planta y patios de produccin, sealand
ubicacin de fuentes de ruido ms relevantes.

MARCELO MOLINA IBACETA

HIGIENISTA OCUPACIONAL MUTUAL DE SEGURIDAD CCHC
versin julio 2012

MUTUAL DE SEGURIDADDEPARTAMENTO
C.CH.C.
DE HIGIENE OCUPACIONAL

EGURIDAD CCHC

N OCUPACIONAL A

CUYO CUMPLIMIENTO ES
O Y LOS ORGANISMOS
EBE EFECTUARSE DE PARTIR
DE EXPOSICIN SIMILAR A

ones de ruido representativas

amente, de cada uno de los

mismas labores por perodos

uido semejantes.

siderar todas las actividades

ntes y determinantes de la

ades que se realizan en cada

(medicin) apropiada.

vio?

que se desenvuelven sus

conocer el detalle de cmo,

en a un puesto de trabajo

s a cada puesto de trabajo o

&S, contando con la asesora
nal del rea ejecutiva de la

cin base y obligatoria para

amado de los trabajadores a
dos por GES

JULIO 2012

MUTUAL DE SEGURIDADDEPARTAMENTO
C.CH.C.
DE HIGIENE OCUPACIONAL

us correspondientes horas de
fuentes de ruido relevantes,

evio?

para asesorar su correcta

dad de las mediciones que
onal a ruido en el centro de

modo si tenemos jornadas

durante una semana
es en promedio el corte con
ada promedio de trabajo.

DIO PREVIO

LA EMPRESA

A A PARTIR DE UN ANLISIS
CON TAREAS SIMILARES, EN

ON UN RESUMEN DE LAS
DEN EN SU EXPOSICIN A
ES DE RUIDO.

oduccin, sealando la

D CCHC

JULIO 2012

DEPARTAMENTO DE HIGIENE OCUPACIONA

ESTUDIO PREVIO PARA LA EVALUACIN DE LA EXPOSICIN OCUPACIONAL A R

EMPRESA:

CONSTRUCTORA MOLLER Y PEREZ COTAPOS S.A.

N ADHERENTE MUTUAL:

292

ACTIVIDAD ECONMICA:

452010

CENTRO DE TRABAJO:

construccin de edificios completos o de partes

edificios
Estoril 450
Las Condes

REPRESENTANTE LEGAL:

Sergio Cancino Arriagada

AVANCE DE OBRAS:

A 2 meses de Trmino de Obra Gruesa/ en terminaciones

TURNOS:
Horas/semana
Das trabajados/semana
Duracin Jornada (h)

1 (A)

2 (B)

TELFONO/CELULAR

4 (D)

5 (E)

45

Clasificar p
horas sem

6
7.5

De 08:00 a 16:45 de lunes a viernes

De 08:00 a 13:00 sbados

Descripcin sist. de turnos

NOMBRE DE CONTACTO

3 (C )

Pablo Villanueva Inostroza

08-5711975

02-29542954

E OCUPACIONAL

UPACIONAL A RUIDO

OS S.A.

letos o de partes de

n terminaciones

Clasificar por N de
horas semanales

a viernes
ados

ESTUDIO PREVIO DE PUESTOS DE TRABAJO PARA EVALUACIN DE EXPOSICIN OCUPACIONAL A RUIDO

LUGAR/REA

N TRABAJADORES
DEL GES

N TRABAJADORES
DEL GES

TURNO
(H/SEMANA)

FUENTES DE RUIDO PRESENTES

(MQ Y HERRAMIENTA)

Directa/
Indirecta

TAREAS

DESCRIPCIN DE CICLOS DE TRABAJOS:

Grupo de Exposicin
Similar GES
Turno da

Marca-modelo-potencia

D/I

Tronzadora Bosh 12"

Esmeril angular 4,5" Bosh

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas y extensiones)

15

Se transporta la pieza hacia la maquina tronzadora para redimensionar (200 piezas por semana)

Corte de escalerilla

Realiza corte de escalerilla sobre mesa de trabajo utilizando tronzadora. (200 PIEZAS POR
SEMANA)

64

Desbaste de cantos

Desbaste de cantos eliminando riesgo de corte (despus de cada pieza)

Pausas adicionales

Traslada el material terminado en zona de acpio para posterior soldadura sin

emisin directa de ruido.

Charla diaria y preparacion de

materiales

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas y extensiones)

15

Transporte de escalerillas para

soldadura y confeccin de stas.

Se transporta la pieza hacia el mesn de trabajo para realizar soldadura (200 piezas por
semana)

Soldadura de escalerillas
redimensionadas

Realiza soldadura de escalerilla redimensionada sobre mesa de trabajo (200 PIEZAS POR
SEMANA)

Desbaste

Desbaste de escoria y exceso de soldadura en las uniones

60

Pausas adicionales

Traslada el material terminado en zona de acopio para posterior instalacin, sin

emisin directa de ruido.

Charla diaria y preparacion de

materiales

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas, extensiones y traslado de material)

35

Perforacin de losa

Perforacin de losa con taladro percutor y broca de 12mm para fijar el taco de expansin y
trapecios (2 perforaciones cada 2 mt) con pausas de 15 min mientras se monta el tramo de
escalerilla.

Montaje de escalerilla

Montaje de escalerilla para conductores. Anclaje de trapecios y soportes (Avance de 60 mt

diarios)

Pausas adicionales

Entre cada tramo de escalerilla se producen pausas, traslado de materiales, y actividades sin
emisin directa de ruido.

Charla diaria y preparacion de

materiales

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas, extensiones y traslado de material)

15

Perforacin de losa

Perforacin de losa con taladro percutor y broca de 12mm para fijar el taco de expansin y
soportes (1 perforaciones cada 2 mt) con pausas de 20 min mientras se monta la caera.

30

Corte de caeras y dimensionado de

ajustes

Corte y desbaste en el redimensionado de caeras para ajuste e intersecciones.

45

Montaje de caera

Montaje de caeras y anclaje de soportes. Avance100 ML diarios en planta libre.

Pausas adicionales

Entre cada tramo de caera se producen pausas, colaboracin con colega,

recepcin de caeras y otras actividades sin emisin directa de ruido.

Charla diaria y preparacion de

materiales

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas, extensiones y traslado de compresor hasta

el lugar de trabajol)

20

Preparacin de pintura anticorrosiva

Se realiza mezcla de anticorrosivo y encendido del equipo compresor

15

Pintado de estructura

Aplicacin de 5 minutos, luego tiene pausas de 5 minutos mientras recarga el frasco de

pintura. Avance de 9 M2 por hora.

Pausas adicionales

Descansos cada 1 hora de trabajo producto del movimiento repetitivo sin emisin directa de
ruido.

45
38.- MONTAJISTA
ELECTRICO
Fabricacin de piezas
metalicas para
Taller 5 piso ED Norte
montaje
(Soldadura al arco y
Desbaste de
Escalerillas para
conductores)

DAS/SEMANA
Soldadora Indura 20-100 amp.

Esmeril angular 4,5" Bosh

45

38.- MONTAJISTA
ELECTRICO Montaje de
escalerilla para
conductores

Todos los pisos

DAS/SEMANA
Taladro percutor Hilti 710W 13mm

45
Taladro Percutor Bosh 13mm 650watts

37.- Red de incendios

montaje de caerias

Todos los pisos

DAS/SEMANA
Esmeril angular 9" bosh

45

39.- Pintores con

compresor
(anticorrosivo
estructuras metlicas)

Helipuerto (Piso 9)

DAS/SEMANA
Compresor de aire Bauker 220v 2HP 8 bar.

Minutos

Transporte de escalerillas para el

redimensionado y confeccion de stas

DAS/SEMANA

Horas

Charla diaria y preparacion de

materiales

45
38.-MONTAJISTA
ELECTRICO
Fabricacin de piezas
metlicas para
Taller 5 piso ED Norte
montaje
(Corte y Desbaste
Escalerillas para
conductores)

TAREAS (y PAUSAS)

TIEMPOS OCUPADOS EN
CADA TAREA (horas o
minutos)

15

39.- Pintores con

compresor
(anticorrosivo
estructuras metlicas)

Helipuerto (Piso 9)

MARCELO MOLINA IBACETA

DEPARTAMENTO DE HIGIENE OCUPACIONAL DE
MUTUAL DE SEGURIDAD CCHC
TIEMPOS OCUPADO EN
UN CICLO (horas)

N de ciclos por
JORNADA

TIEMPOS PROMEDIO
OCUPADOS

CONTROL INTERNO DE CONSTRUCTORA MOLLER Y PEREZ COTAPOS S.A., Estoril 450

TIEMPOS TOTALES POR

DETALLES: ESTADO FSICO (MANTENIMIENTO) DE FUENTES Y HERRAMIENTAS (DIRECTAS), PROCEDIMIENTOS
JORNADA
Nombre de Trabajadores que
participaron en descripcin

HORAS/CICLO

CICLOS/JORNADA

(HORAS/DIARIAS)

FECHA DE
REALIZACIN

(HORAS/DIARIAS)

0.5

0.1

Manuel Palma

10/14/2013

Sergio Nuez

11/15/2013

Rodrigo Migueles, Andrs Mora

11/16/2013

Edmundo Tapia

11/18/2013

Francisco Diaz, Manuel Jara, Pedr

11/18/2013

Daniel Lopez

11/22/2013

Herramienta del ao 2012 con mantencin de cdigo de colores al da.

4.5

2.1

9.0

6.0
Herramienta del ao 2010 con mantencin de cdigo de colores al da.

0.2

0.5

0.1
Herramienta del ao 2011 con mantencin de cdigo de colores al da.

4.4

6.0

8.8

2.0
Herramienta del ao 2010 con mantencin de cdigo de colores al da.

0.2

0.6

1.0
Herramienta del ao 2012 con mantencin de cdigo de colores al da.

8.7

7.0

8.7

0.1

0.0

0.3

0.5
Herramienta del ao 2010 con mantencin de cdigo de colores al da.

8.5

0.8

8.5
Herramienta del ao 2012 con mantencin de cdigo de colores al da.

7.0

0.0

0.3

8.8

0.3

8.0

8.8
Eqipo del ao 2012 con mantencin de cdigo de colores al da.

0.3

VoBo de Supervisor/Jefe

VoBo de Experto en
Prevencin de Riesgos

VoBo de Gerente
General

8.8

8.8

0.0

OTAPOS S.A., Estoril 450

VoBo de Representante
Legal

ESTUDIO PREVIO DE RUIDO PARA IDENTIFICACIN DE EXPUESTOS, PLANIFICACIN DE MEDICIONES, BASE DE LA EVALUACIN DE LA EXPOSICIN OCUPACIONAL A RUIDO Y SEGUIMIENTO DE MEDIDAS DE
CONTROL

REA/
DEPARTAMENTO/
SECCIN

Taller 5 piso ED Norte

Taller 5 piso ED Norte

Todos los pisos

Grupo de Exposicin
Similar (Puestos de
Trabajo )

38.-MONTAJISTA
ELECTRICO Fabricacin
de piezas metlicas para
montaje
(Corte y Desbaste
Escalerillas para
conductores)

38.- MONTAJISTA
ELECTRICO Fabricacin
de piezas metalicas para
montaje
(Soldadura al arco y
Desbaste de Escalerillas
para conductores)

38.- MONTAJISTA
ELECTRICO Montaje de
escalerilla para conductores

Turno
h/da

N Total de
trabajadores de
este GES

Fuentes de Ruido Incidentes (Directas o

Indirectas)

Todos los pisos

Helipuerto (Piso 9)

39.- Pintores con

compresor (anticorrosivo
estructuras metlicas)

Descripcin breve de Ciclos de Trabajo, Tareas o recorridos que debe efectuar

Tiempo promedio por

Tiempo estimado de
tarea, recorrido (MINUTOS)
cada Ciclo

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas y extensiones)

15

Tronzadora Bosh 12"

Se transporta la pieza hacia la maquina tronzadora para redimensionar (200 piezas por semana)

Realiza corte de escalerilla sobre mesa de trabajo utilizando tronzadora. (200 PIEZAS POR
SEMANA)

64

Esmeril angular 4,5" Bosh

Desbaste de cantos eliminando riesgo de corte (despus de cada pieza)

180

Traslada el material terminado en zona de acpio para posterior soldadura sin

emisin directa de ruido.

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas y extensiones)

15

Se transporta la pieza hacia el mesn de trabajo para realizar soldadura (200 piezas por semana)

Soldadora Indura 20-100 amp.

Realiza soldadura de escalerilla redimensionada sobre mesa de trabajo (200 PIEZAS POR
SEMANA)

180

Esmeril angular 4,5" Bosh

Desbaste de escoria y exceso de soldadura en las uniones

60

Traslada el material terminado en zona de acopio para posterior instalacin, sin

emisin directa de ruido.

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas, extensiones y traslado de material)

35

Perforacin de losa con taladro percutor y broca de 12mm para fijar el taco de expansin y
trapecios (2 perforaciones cada 2 mt) con pausas de 15 min mientras se monta el tramo de
escalerilla.

60

Taladro percutor Hilti 710W 13mm

Montaje de escalerilla para conductores. Anclaje de trapecios y soportes (Avance de 60 mt

diarios)

420

Entre cada tramo de escalerilla se producen pausas, traslado de materiales, y actividades sin
emisin directa de ruido.

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas, extensiones y traslado de material)

15

Perforacin de losa con taladro percutor y broca de 12mm para fijar el taco de expansin y
soportes (1 perforaciones cada 2 mt) con pausas de 20 min mientras se monta la caera.

30

Esmeril angular 9" bosh

Corte y desbaste en el redimensionado de caeras para ajuste e intersecciones.

45

Montaje de caeras y anclaje de soportes. Avance100 ML diarios en planta libre.

420

Entre cada tramo de caera se producen pausas, colaboracin con colega,

recepcin de caeras y otras actividades sin emisin directa de ruido.

Instalacion en su puesto de trabajo (herramientas, extensiones y traslado de compresor hasta el

lugar de trabajol)

20

Se realiza mezcla de anticorrosivo y encendido del equipo compresor

15

Compresor de aire Bauker 220v 2HP 8 bar.

Aplicacin de 5 minutos, luego tiene pausas de 5 minutos mientras recarga el frasco de pintura.
Avance de 9 M2 por hora.

480

Descansos cada 1 hora de trabajo producto del movimiento repetitivo sin emisin directa de
ruido.

15

Taladro Percutor Bosh 13mm 650watts

37.- Red de incendios

montaje de caerias

D/I

4.48 HORAS

4.42 HORAS

8.67 HORAS

8.53 HORAS

8.83 HORAS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS
0

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

0 MINUTOS

PLANOS, CROQUIS, LAYOUT

IMAGEN JPG, JPEG
REA 1

ejemplo: SALA
DE CONTROL

TORRE DE
ejemplo:
PARLANTES
prensas .......1 500
w

ejemplo: lnea armado de

paneles

ejemplo: REA DE
BOMBAS

ejemplo: sala de corte

CO
RRE
AS
TRA
NSP
ORT
AD
OR
AS

DE
o:
NTES
s .......1 500

REA 2

REA 3