Professional Documents
Culture Documents
adoptado el
sistemas del
conjunto de
lgicamente,
1. Sistema Acusatorio.
Histricamente
configur
la
primera
forma
de
manifestarse del proceso penal, para el cual el delito y la
pena slo ofendan al inters privado pasando a ser el
proceso penal un instrumento al servicio de la venganza del
afectado sometindole claro est a sus justos lmites.Al
decir de algn autor, el sistema acusatorio cumpla con la
2. Sistema Inquisitivo.
El
tipo
inquisitorial
surge
con
los
regmenes
despticos cuyo origen se haya en la Roma Imperial,
imperando en la Europa Continental durante toda la Edad
Media, influenciando todas las legislaciones del siglo XVI
al XVIII. Su mxima expresin se alcanza en el Derecho
Cannico, mantenido incluso en nuestros das en algunos
pases
africanos
con
costumbres
tribales
en
el
enjuiciamiento de delincuentes.
El mtodo inquisitorial trae su nombre de los llamados
QUAESITORES
romanos;
que
fueron
ciudadanos
romanos
procesal
penal
se
diseo
en
c.
Proceso
inquisitorio
sumarsimo;
exclusivamente a los delitos flagrantes.
aplicable
proceso
mixto
es
tribunales con
a
distintos
Da.
Hora.
Motivo de la misma.
La
ley
pretende
evitar
la
dilacin
de
la
investigacin por cuestiones procsales, por tal razn,
mientras no se resuelva el problema de competencia cada uno
de los tribunales est facultado para realizar las
actuaciones urgentes y otorgar las autorizaciones que con
el mismo carcter (urgencia) le solicite el ministerio
pblico. Si hay algn sujeto privado de libertad, aquel
juez del lugar donde el sujeto se encuentre debe resolver
sobre la misma.
En cuanto al conflicto de competencia, lo dirime la
corte de apelaciones respectiva. Igualmente si es entre un
juzgado del crimen o un juez con competencia en lo criminal
y un juez de garanta.
Dirimida
la
competencia
deben
ser
puestos
a
disposicin del competente las personas privadas de
libertad y los antecedentes que obraran en poder de los
dems jueces. Las actuaciones realizadas ante otros
tribunales son validas sin necesidad de ratificacin por el
juez que fuere declarado competente.
En caso de plantearse una contienda de competencia en
la audiencia de preparacin de juicio oral, la tramitacin
no se suspende, pero no se dicta el auto de apertura
mientras no se resuelva el conflicto (art 73-74).
El CPP establece un efecto preclusivo por el hecho de
no alegar la incompetencia o declararla de oficio por el
tribunal, transcurridos 3 das desde la notificacin de la
resolucin que fijare fecha para la realizacin de la
audiencia de juicio oral.
El juez de garanta tiene tambin las facultades de
direccin y disciplina que puede ejercer el juez presidente
de la sala en que funciona el Tribunal oral. Art. 292.
2, 11 y 45
la independencia y autonoma
tambin son responsables por
vista administrativo, civil y
tienen
responsabilidad
EL IMPUTADO
El concepto de imputado abarca lo que antes se conoca
como inculpado, procesado y acusado. El cdigo concreta hoy
un cambio en que el imputado es un ciudadano como todos los
un juicio
1.
2.
3.
4.
de tomarse
de
todas
los
las
LA ACCIN PENAL
enteramente
estatal"
consentimiento
celebrado de
realizarlo.
y
a
El
segundo
objetivo
es
el
de
perseguir
las
prescripcin
continua
interrumpida,
y
la
accin
se
sustancia conforme a las normas del procedimiento sumario,
debiendo la resolucin que recaiga en la demanda,
notificarse por cdula.
B) Si la demanda no se deduce en el trmino mencionado, la
prescripcin continua corriendo como si no se hubiere
interrumpido.
Si
se
decretaron
medidas
cautelares
en
el
procedimiento penal para asegurar la accin civil, estas se
mantienen vigentes durante el plazo de sesenta das, y al
vencimiento del mismo quedan sin efecto, si solicitadas
oportunamente, el tribunal civil no las mantuviere.
2.- Si comenzado el juicio oral se dicta un sobreseimiento,
el tribunal debe continuar con el procedimiento para el
solo conocimiento y fallo de la cuestin civil.
MEDIDAS CAUTELARES
Apuntes: Carlos Veloso Schlie
Profesor Derecho Procesal
El Cdigo de 1906 contemplaba ests medidas en cuanto
personales dentro de un objetivo del sumario, este era:
medidas para asegurar la persona del delincuente, y al
menos
una,
era
consecuencia
directa
del
auto
de
procesamiento (prisin preventiva).
Hoy adoptan la caracterstica de excepcionalidad y el
que su procedencia debe ser demostrada en cada caso. Luego,
se discuten y adoptan en audiencia, seguido normalmente a
la formalizacin y ante el Juez de Garanta o el TOP.
Tambin es caracterstica que la Prisin Preventiva
debe ordenarse en tanto sea absolutamente necesaria.
Asimismo, que reviste importancia tambin el tiempo por el
cual se dicten.
Estatuto: Estn reglamentadas en el Ttulo V del Libro I.
Artculos 122-156 Medidas Cautelares Personales
Artculos 157-158 Medidas Cautelares Reales
Medidas Cautelares Personales: son aquellas medidas de
privacin o restriccin de libertad que el juez impone
mediante resolucin fundada a la persona del imputado.
Medidas
cautelares
reales:
son
aseguratorias de la responsabilidad
impone sobre los bienes del imputado.
aquellas
civil que
medidas
el juez
LA PRISIN PREVENTIVA
Es una medida cautelar de carcter excepcional que
consiste en la privacin de libertad por un tiempo
indeterminado, y cuyo fin fundamental es asegurar la
ejecucin de la pena y la presencia imputado al proceso,
evitando su fuga y consecuencialmente asegurar el xito de
la investigacin, la seguridad del ofendido o de la
sociedad. Art. 139.
La regla de oro en esta materia y aun cuando parezca
lgico es que la prisin preventiva slo procede por orden
judicial.
* Procedencia
La regla general es debe entenderse en el sentido que
siempre lo que debe primar es la libertad personal, por
ende procede toda vez que las dems medidas cautelares no
fueren suficientes para asegurar las finalidades del
procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.
Art. 139.
Se seala una doble procedencia:
1.- Est dado por el marco de legalidad a que se refiere el
Art.5 del Cdigo, con su interpretacin restrictiva y
carcter excepcional; esto es, cuando sea absolutamente
necesario.
2.- Toda vez que las dems cautelares fueren insuficientes
para asegurar las finalidades del procedimiento, la
seguridad del ofendido o de la sociedad.
LA NULIDAD PROCESAL
La normativa sobre esta materia recibe los principios
que la informan tanto del proceso civil como del antiguo
proceso penal. En efecto fluyen de sus disposiciones el
principio de la trascendencia (Art. 159-160), de su
reclamacin y declaracin judicial (Art. 161), la necesidad
y titularidad del agravio (Art.162), la oficialidad (Art.
163), el saneamiento y/o convalidacin (Art. 164) y la
extensin (Art.165), dentro de otros efectos.
Trascendencia
Por el cual debemos entender que nulidad existe en
cuanto las actuaciones o diligencias defectuosas del
procedimiento han causado un perjuicio a los intervinientes
reparable slo con la declaracin de nulidad. La norma
incluso seala que tal perjuicio existe cuando la
inobservancia de las formas procesales atenta contra las
posibilidades
de
actuacin
de
cualquiera
de
los
intervinientes. Mismo ejercicio que en su minuto se
efectuara en el materia civil donde, haciendo abstraccin
del vicio se analiza el resultado del acto.
Acorde con la filosofa del Cdigo y lo dispuesto en
los artculos 5, 9, 10 y 276 inc.3, el legislador Presume
de Derecho en el artculo 160 que la existencia de este
perjuicio toda vez que la infraccin hubiere impedido el
pleno ejercicio de las garantas y de los derechos
reconocidos en la Constitucin o dems leyes de la
repblica.
Objeto de la Nulidad
La nulidad recae sobre las actuaciones o diligencias
judiciales defectuosas de procedimiento. Por ende se
excluye las actuaciones de investigacin en cuanto no
existe intervencin judicial y la oportunidad para alegar
por su validez es otra. Art. 159.
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
LA PERSECUCIN PENAL PUBLICA
CARLOS VELOSO SCHLIE
DERECHO PROCESAL IV
INICIO DE LA INVESTIGACIN
La investigacin puede iniciarse por:
a)
De oficio por el Ministerio Pblico
b)
Denuncia;
c)
Por querella.
DE OFICIO POR EL MINISTERIO PUBLICO
Aun cuando el Cdigo no tenga una regla que instruya
en forma prctica o al menos terica como ocurra con el
auto cabeza de proceso en el Cdigo de 1906, si existe una
norma en el Art. 172 que la consagra como posibilidad.
Pensando en la desformalizacin de la investigacin,
de
LA QUERELLA
Se trata de una forma de dar inicio a una
investigacin, mediante la cual la vctima por si o a
travs de su representante legal o heredero testamentario,
manifiesta su intencin de manera formal de participar,
colaborando con la investigacin en inters de la misma y
como sujeto procesal.
- Oportunidad para presentarla?
En cualquier momento y en tanto el fiscal no cierre la
investigacin. Art. 112.
- Requisitos
Debe cumplir con los requisitos del Art. 113 y puede
ser declarada inadmisible bajo alguno de los supuestos del
Art. 114.
- Quin puede querellarse? En general todos.
Sin embargo, existen algunas incapacidades que estn
en el Art.116 y que fundamentalmente dicen relacin con
vnculos de parentesco y puede extinguirse la querella como
tal si es declarada inadmisible (no obstante puede ser
tenida como denuncia segn el Art.117).
LA INVESTIGACIN
- Quin la dirige?
En forma exclusiva el fiscal del MP. Art. 4 y 180 y lo
hace actuando por si o encomendando aquellas diligencias a
la polica que estime conveniente. Art. 79 y 180.
Luego, dentro de las 24 hrs. de recibida la denuncia
por el MP, el fiscal debe proceder a la realizacin de
aquellas diligencias consideradas pertinentes y tiles al
esclarecimiento del hecho, de las circunstancias relevantes
para la aplicacin de la ley penal, de los partcipes y de
aquellas
circunstancias
que
implique
acreditar
su
responsabilidad.
Tambin
debe
impedir
que
el
hecho
denunciado produzca ulteriores consecuencias.
- Los funcionarios pblicos estn obligados a proporcionar
todo tipo de informacin que soliciten los fiscales en el
marco de una investigacin, quienes adems deben hacerlo en
forma gratuita. ( Art. 180 inc. final. Ley 20.074).
- Cmo se lleva la investigacin?
Segn el Art. 181 se lleva a efecto consignando y
asegurando todo cuanto condujere a la comprobacin del
hecho y la identificacin de sus partcipes y con la
autorizacin del JG en todos aquellos casos en que prive al
imputado o algn tercero de un derecho constitucional (Art.
9 y 236).
- Cul es el plazo para investigar?
El plazo legal es de 2 aos. Lo usual es que la
defensa pida el plazo judicial que obviamente es menor y
contabiliza desde la formalizacin de la investigacin.
Art. 234 y 247.
- Cmo se lleva a cabo?
Utilizando los medios a que se refiere el Art. 181,
esto es, los tecnolgicos ms adecuados( fotografas,
filmacin, grabacin y, en general, la reproduccin de
propietario o encargado.
A falta de dicho consentimiento, la polica slo toma
las medidas para evitar la fuga y el fiscal requerir la
autorizacin del JG sealando las razones de la negativa.
(Art. 205)
c) Lugares especiales, tales como religiosos o funcionara
alguna autoridad pblica o militares, previo a la
diligencia se oficia a la autoridad o persona a cargo,
informando de la diligencia con a lo menos 48 horas de
anticipacin, por regla general, a menos que de temer que
se pudiere frustrar la diligencia.
Si la diligencia implica el examen de documentos
reservados o lugares que contengan informacin que pudiere
afectar la seguridad nacional, el encargado debe informarlo
al Ministro de Estado a fin de que se oponga al fiscal
(Art. 209).
d) En lugares que gozan de inviolabilidad diplomtica, el
JG ha de pedir el consentimiento al jefe de la misin para
que conteste dentro de las 24 horas siguientes. Frente a la
negativa debe comunicarlo el juez al Ministro de RREE,
abstenindose de actuar y adoptando las medidas de
vigilancia.
En casos graves y urgentes el juez puede pedirlo
directamente al jefe de la misin o por intermedio del
fiscal. (Art. 210).
Si se trata de locales consulares, se debe recabar el
consentimiento del jefe de la oficina consular o de la
misin diplomtica. (Art. 211).
e) Recordemos que se puede ingresar a un recinto por la
polica sin orden en el supuesto del Art. 206. El inc. 2
de esta norma fue incorporado por la Ley 20.090 de enero de
2006 a propsito del delito de abigeato.
La entrada y registro debe realizarse en el tiempo que
media entra las 06:00 y 22:00 hrs. Por excepcin puede
efectuarse fuera de estas horas tratndose de locales de
libre acceso al pblico y que se encuentren abiertos por la
noche. Asimismo en casos urgentes, cuando su ejecucin no
admita demora, debiendo en este caso expresar la orden el
motivo de la urgencia. (Art. 207).
La orden debe llevar las menciones del Art. 208 y se
cumple notificando al dueo o encargado e invitndole a
presenciar la diligencia, pudiendo hacerse uso del la
fuerza en caso de resistencia.
Si se hallan objetos o documentos no relacionados con
la diligencia que permitieren sospechar la existencia de un
hecho punible se proceder a su incautacin previa orden
judicial (Art. 215).
Recordemos que es posible el ingreso a lugares
cerrados y sin autorizacin aun judicial cuando las
llamadas de auxilio de personas en el interior evidencias
que en el recinto se est cometiendo un delito. (Art. 206)
- Luego, en caso de interceptacin y grabacin de
comunicaciones
telefnicas,
tambin
se
requiere
la
autorizacin del JG y bajo estrictas condiciones (Art. 222
(Mod. Ley 20.074) y registro del Art. 223.
- Algo similar ocurre con la retencin e incautacin de
correspondencia a que se refiere el Art. 218.
- Qu valor probatorio tiene la investigacin?
Recordemos que lo reunido aqu tiene un carcter
preparatorio, de reunin
de antecedentes y meramente
2. Cautela de garantas.
a. Cuando el juez de garanta estimare que el imputado no
est en condiciones de ejercer los derechos que le otorgan
las garantas judiciales consagradas en la Constitucin
Poltica, en las leyes o en los tratados internacionales
ratificados por Chile y que se encuentren vigentes,
adoptar, de oficio o a peticin de parte, las medidas
necesarias para permitir dicho ejercicio (10 CPP)
b. Control de la legalidad de la detencin a travs del
amparo ante el juez de garanta (95)
c. Designacin del defensor pblico en la oportunidad
prevista por la ley (102).
d. Puede limitar o poner trmino al secreto de las
actuaciones dispuesto excepcional y temporalmente por el
fiscal (182)
e. Puede ordenar al fiscal informar acerca de los hechos
que
son
objeto
de
la
investigacin,
antes
de
la
formalizacin de la investigacin o fijarle un plazo para
que formalice (186).
f. Resuelve las reclamaciones o terceras (189).
g. Excluye pruebas para el juicio oral. En especial,
aquellas que provinieren de actuaciones o diligencias que
hubieren sido declaradas nulas y aquellas que hubieren sido
obtenidas con inobservancia de garantas fundamentales
(276)
ACTUACION DEL JUEZ
B. RACIONALlZACIN DE LA INVESTIGACION
a. Controla la admisibilidad de la querella (114)
b. Recomienda diligencias al fiscal cuando, con ocasin de
la declaracin judicial, lo considerare necesario para el
ejercicio de la defensa. Art.257 y 320.
c.
Aprueba
la
decisin
del
fiscal
de
no
iniciar
investigacin (168).
d. Puede, por la va de declarar admisible la querella,
inhibir el ejercicio de la facultad de no iniciar de la
investigacin o de archivar provisionalmente.
e. Controla el ejercicio del principio de oportunidad en
cuanto al carcter y gravedad del delito (170).
f. Fija plazo para el cierre de la investigacin (234).
g. Autorizar la prctica de diligencia sin conocimiento del
afectado y antes de la formalizacin de la investigacin
(236).
h. Apercibe al fiscal para el cierre de la investigacin
cuando el plazo legal estuviere
vencido, a peticin del
imputado (247).
i. Ordena la reapertura de la investigacin y al fiscal la
prctica de diligencias oportunamente solicitadas por los
intervinientes y denegadas por el fiscal (257).
j. Dispone que la acusacin sea formulada por el
querellante, cuando ste se opusiere a la solicitud de
sobreseimiento planteada por el fiscal (258).
k. Ordena que se subsanen lo vicios formales de la
acusacin y la demanda civil (301).
l.
Resuelve
las
excepciones
de
previo
y
especial
pronunciamiento (271).
m. Dirige la audiencia de formalizacin de la investigacin
229).
n. Decreta el juicio inmediato, a peticin del fiscal
(235).
SALIDAS
admitiendo
la
audiencia
de
CONCLUSIN DE LA INVESTIGACIN
Practicadas
las
diligencias
tendientes
a
la
averiguacin del hecho punible y la determinacin de los
autores, cmplices y encubridores nace la oportunidad para
el fiscal para decidir el camino a seguir entre un
sobreseimiento o acusacin.
La oportunidad la reglamenta el Art. 248 y la brevedad
para decidir e instar por un camino son demostrativas de la
necesidad de eficiencia, rapidez o celeridad en el
juzgamiento.
As, el fiscal debe cerrar la investigacin concluido
el plazo sealado al efecto, en caso contrario, imputado o
querellante pueden solicitar al juez que lo aperciba. Si
as ocurre, el juez debe citar a los intervinientes a una
audiencia y si el fiscal est ausente o se niega a declarar
el cierre, el juez debe decretar el sobreseimiento,
resolucin que es apelable.(247)
En cambio si el fiscal se allana a cerrar la
investigacin debe declararlo as y acusar en el plazo de
diez das. Si transcurre el plazo sin que haya acusado, el
ETAPA INTERMEDIA
AUDIENCIA DE PREPARACION DEL JUICIO ORAL.
Son presupuestos para esta etapa una formalizacin, el
cierre de sta y la acusacin.
LA ACUSACIN
Normalmente es un acto escrito, por excepcin en el
juicio inmediato, Art. 235 del Cdigo, donde se hace
verbalmente.
La acusacin se puede conceptuar como un acto procesal
de requerimiento para la apertura del juicio, fundado y
formal, mediante el cual el Fiscal plantea el objeto del
juicio, esto es el ilcito penal, lo califica jurdicamente
y precisa los medios de prueba en que sustenta su tesis.
REQUISITOS
1.- La individualizacin del o de los acusados y su
defensor;
2.- La relacin circunstancial del o de los hechos
atribuidos y de su calificacin jurdica;
3.- la relacin de las circunstancias modificatorias de la
responsabilidad penal que concurran, aun subsidiariamente
de la peticin principal;
4.- La participacin que se le atribuye el acusado;
5.- La expresin de los preceptos legales aplicables,
6.- El sealamiento de los medios de prueba de que el MP
piensa valerse en el juicio;
7.La
pena
cuya
aplicacin
se
solicitare;
8.- En su caso, la solicitud de que se proceda de acuerdo
al procedimiento abreviado.
Si la prueba que se ofrece es la testimonial, debe
tambin individualizarse a los testigos, salvo el caso del
art. 307, esto es, que la individualizacin pblica del
domicilio pueda significar peligro para el testigo u otra
persona. Art. 259 y 307.
Tambin se ha de sealar los puntos en que ha de
recaer las declaraciones.
Las mismas reglas rigen respecto de los peritos en
cuanto a su individualizacin, debiendo indicar sus ttulos
y calidades.
PRINCIPIO DE CONGRUENCIA
Recordemos, que el Cdigo de Procedimiento Penal
exiga congruencia entre el auto de procesamiento, el auto
acusatorio y la sentencia. Hoy ha de existir entre la
formalizacin, la acusacin y la sentencia del tribunal
oral.
La congruencia se explica en orden a que la acusacin
slo puede referirse a los hechos y a las personas como se
sealaron en la formalizacin. No obstante el Tribunal
puede otorgarle una calificacin jurdica distinta en la
sentencia, lo cual ha de advertir. Art. 259 inc. final y
341.
TRAMITACIN
Presentada
la
acusacin,
el
juez
ordena
la
notificacin a todos los intervinientes y los cita dentro
de las 24 horas siguientes a al audiencia de preparacin
del juicio oral, para un da en un plazo no inferior a 25
ni superior a 35 das. Al acusado tambin se le entrega
copia y se le hace saber que en el tribunal existe a su
disposicin la carpeta
investigacin. Art. 260.
con
los
antecedentes
de
la
1. Deliberacin (339)
Los tribunales apreciarn la prueba con libertad, pero
no podrn contradecir los principios de la lgica, las
mximas de experiencia y los conocimientos cientficamente
afianzados (297).
Para condenar se exige conviccin, ms all de toda
duda razonable.
Si en la deliberacin uno o ms jueces consideraren la
posibilidad de una calificacin de los hechos distinta de
la establecida en la acusacin, que no hubiere sido
discutida, debern reabrir el debate. (341 inc. f).
2. Sentencia
1. Debe ser pronunciada en la audiencia, comunicndose la
decisin relativa a la absolucin o condena, indicando los
fundamentos principales tomados en consideracin para
llegar a dichas conclusiones (343).
Excepcionalmente cuando la audiencia se hubiere
prolongado por ms de dos das y la complejidad del caso no
permitieren pronunciar la decisin inmediatamente el
tribunal puede prologar su deliberacin hasta por 24 horas.
La omisin de pronunciamiento produce la nulidad del
juicio.
2. En esa misma oportunidad, el tribunal debe resolver
sobre las circunstancias modificatorias, pero si se trata
de circunstancias ajenas al hecho punible, puede postergar
su resolucin para el momento de la determinacin de la
pena (343 inc. final y 345).
3. El tribunal puede diferir la redaccin del fallo hasta
por cinco das, fijando la fecha en que tendr lugar su
lectura (344). El transcurso del plazo sin que hubiere
tenido lugar la audiencia de lectura constituye una falta
grave. Si pasan siete das sin que se d lugar a la
lectura, se produce la nulidad del juicio, salvo que la
decisin haya sido absolutoria.
4. El contenido de la sentencia est limitado por el
principio de congruencia con la acusacin (341).
5. La sentencia es un producto formal, no slo por su
importancia sino por la posibilidad de recursos. El cdigo
establece sus requisitos formales en el arto 342.
6. El tribunal debe hacerse cargo en su fundamentacin de
toda la prueba producida, incluso de aquella que hubiere
desestimado, indicando las razones que tuvo para ello (297
inc. 2).
7. La valoracin de la prueba en la sentencia requiere el
sealamiento de el o los medios de prueba mediante los
cuales se dieren por acreditados cada uno de los hechos que
se dieren por probados (297 inc. final).
8. Redactada la sentencia, se procede a su lectura en la
audiencia fijada al efecto, oportunidad en la que se
entiende notificada aun cuando las partes no concurran
(346).
9. En lo penal, la sentencia condenatoria debe adems fijar
las penas y expresar con toda precisin el da desde el
cual se empezar a contar, sealando el tiempo de
detencin, prisin o privacin segn la letra a) del art.
155 que servir de abono.
10. Tanto la sentencia condenatoria como absolutoria deber
el Tribunal pronunciarse respecto de la accin civil, si la
hubiere.
11. Igualmente el pronunciamiento sobre las costas, a que
se refiere
criminal.
las
disposiciones
comunes
todo
juicio
RECURSOS
Importa sealar que actualmente el sistema y mecanismo
de
los
recursos
sufri
notables
modificaciones
al
contemplado en el Cdigo de Procedimiento Penal. Por lo
pronto y no obstante en nmero sea similar, cabe destacar
que la interposicin es ms simple, se restringe el recurso
de apelacin y como propio del sistema acusatorio, queda
entregada al inters e intervencin de las partes la
reclamacin del agravio a diferencia de lo que ocurra
antes en que tratndose de resoluciones pronunciadas a
propsito de ciertas delitos igualmente los autos haba de
elevarse a la Corte de Apelaciones en consulta.
Desaparece el recurso de casacin para dar paso a una
intervencin incluso de la Corte Suprema para determinados
supuestos donde se ha alterado o aplicado errneamente el
Derecho.
REGLAS GENERALES
1.- Facultad para recurrir: se replica aqu la necesidad de
ser interviniente y agraviado por la respectiva resolucin.
Art. 352.
2.- Ampliacin de plazo para interposicin: tambin se
replica la regla de la ampliacin por la distancia
existente entre el Tribunal que conoci del juicio oral
constituido y funcionado en una localidad distinta de su
lugar de asiento, los plazos para su interposicin se
aumento conforme la variacin que establece la tabla de
emplazamiento. Art. 353.
O ORTEGA JARPA
RECURSO DE APELACIN Art. 364
Sabemos que el legislador limit la doble instancia
fundado en el pronunciamiento que realiza el tribunal
colegiado, en este caso el tribunal de juicio oral en lo
penal, por lo que expresamente hace inapelables su
resoluciones. Art. 364
RESOLUCIONES APELABLES Y PLAZO Art.366 y 370
Slo las pronunciadas por el juez de garanta, dentro
de 5 das siguientes a la notificacin de la misma y en dos
supuestos:
a) Cuando pongan trmino al procedimiento, hagan imposible
su prosecucin o la suspendan por ms de treinta das.
b) Cuando la ley lo seale expresamente.
EFECTOS Art. 368
Considerando
las
circunstancias
involucradas,
el
legislador seala una regla general en orden a que es de la
esencia y slo el efecto devolutivo. Luego no suspende o no
existe efecto suspensivo a menos que la propia ley seale
lo contrario, como ocurre con:
1. El auto de apertura del juicio oral (cuando lo
interpusiere el ministerio pblico y en relacin con la
exclusin
de
pruebas
decretada
por
el
juez
de
garanta).(Art. 277 inc. final).
2. La sentencia definitiva dictada por el juez de
garanta en el procedimiento abreviado (Art. 414 CPP).
INTERPOSICIN Y TRAMITACION
El recurso se interpone por escrito, con indicacin de
sus fundamentos y peticiones concretas (Art. 367).
No procede la apelacin verbal en las audiencias
orales.
Se interpone ante el mismo tribunal que hubiere
dictado la resolucin quien lo concede para ante la Corte
de Apelaciones competente, debiendo remitir copia fiel de
la resolucin y de todos los antecedentes que fueren
pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre el
recurso.
Ingresados los autos ante el tribunal ad quem se
procede a su vista de acuerdo a las reglas generales.
Art.358.
WALDO ORTEGA JARPA
RECURSO DE HECHO Art. 369
Sabemos que este recurso se encuentra unido o depende
del recurso de apelacin y en materia penal procede
respecto de tres posibles resoluciones, a saber:
a) Resolucin que deniega recurso de apelacin procedente.
b) Resolucin que concede recurso improcedente.
c) Recurso que lo otorga con efectos no ajustados a
derecho.
Y debe interponerse en el plazo de tres das contados
de la resolucin que se pronunci sobre la apelacin
debidamente notificada y ante el tribunal de alzada.
Ahora bien, en cuanto a su tramitacin esta es aun ms
simple pues interpuesto el recurso este tribunal debe
solicitar los antecedentes al juez de garanta que dict la
resolucin recurrida, para acto seguido pronunciarse o
resolver en cuenta.