C710

Velocidad, calidad, fiabilidad y elegancia.

Ideal para pymes y departamentos
C710n
C710dn
C710dtn
C710cdtn

IMPRESIN EN A4

COLOR/
MONOCROMO

DE 1 A 10+ USUARIOS

La serie C710.
Impresin superior
en color y monocromo.
Alto Rendimiento. Resultados en alta definicin.
Gran fiabilidad. La nueva impresora C710 lo tiene todo.
Con su diseo slido, elegante y sencillo, esta impresora compacta es perfecta para pymes
ydepartamentos que desean una impresin color y monocromo de calidad y sin esfuerzo.

Ca

Suvelocidad de impresin de 30 ppm color y 32 ppm monocromo reduce los tiempos de

espera e incrementa la productividad; adems, la premiada tecnologa digital LED de una

A4

sola pasada ofrece un funcionamiento sencillo. La C710 es fcil de usar, gracias al panel de
visualizacin LCD que proporciona al usuario un mayor control. Los consumibles son
fciles de cambiar y gracias a la gran capacidad de los tners y las bandejas de
papel, la intervencin del usuario se reduce al mnimo. La impresora puede
manipular soportes de varios tamaos, formatos y pesos. Sus altos
niveles de control proporcionan la mxima seguridad en la red y evita
eluso no autorizado.
Velocidad, seguridad e impresin superior la nueva C710
lo tiene todo.

RESUMEN DE
PRESTACIONES

DE 1 A 10+ USUARIOS

RENDIMIENTO
Impresin muy rpida tanto color como monocromo
con una calidad sobresaliente

FLEXIBILIDAD

FACILIDAD DE USO

Manipula diversos formatos de soportes y pesos

depapel de hasta 220 gr

Consumibles fciles de cambiar y controlar

SEGURIDAD Y CONTROL

TAMAO COMPACTO

Las utilidades de red pueden proteger datos y evitar el

uso no autorizado

Ocupa la mitad que otras impresoras color A4 para

grandes grupos de trabajo

A5
A6

Tar
j

eta
sd

si

ex

es para CD

Seguridad y control

A4

Protege los datos. Evita el uso excesivo

iz

el

es

fid

Im

pr

ev
is
ita

de

l
te
ar

p
D

cion
u
l
o

Protege la confidencialidad y evita el uso no autorizado

ac
i

Controla de forma sencilla los costes de impresin

Print Control establece las normas de uso de la impresora
Secure Erase protege los documentos y evita el acceso a los mismos
y su reimpresin mediante el borrado seguro de archivos del disco duro

Po
st
al

es

Secure Print cifra los archivos enviados a travs de la red garantizando

DL

A6

la confidencialidad de la informacin

Rendimiento

Flexibilidad

Alta Velocidad de impresin.

Calidad superior

Impresin perfecta sobre gran variedad

de papel

Velocidades de impresin de 30 ppm color

Imprime papel desde 64 gr hasta 220 gr

y 32ppm monocromo para maximizar la

productividad
Tiempo de impresin de la primera pgina hasta
9 segundos, para garantizar ciclos rpidos de
produccin de documentos
Cartuchos de tner de gran capacidad: ms

Imprime carteles de hasta 1.200 mm de largo

Dplex (opcional en C710n), para impresin
adoble cara
Capacidad total de 1.690 hojas con las bandejas
de papel opcionales que pueden manipular papel
de hasta 203 gr

pginas impresas, menos intervencin del usuario

Facilidad de uso

Tamao compacto

Sencillez extrema

Diseo sencillo, slido, elegante y

compacto

La impresora es fcil de utilizar por cualquier

usuario
Panel de visualizacin LCD que proporciona
instrucciones claras y sencillas
Consumibles fciles de cambiar

Pequea y silenciosa, ideal para integrarse

discretamente en la oficina ofreciendo un
rendimiento extraordinario para departamentos

A5

A4

Ca

rte
le

sA

Imp

r es

in

Dpl

ex

Solucione

s para CD

Tipos de configuracin
Cuatro impresoras distintas para adaptarse a sus necesidades
Todas las impresoras incorporan conexin de red en serie desde la C710n
La C710dn incorpora tecnologa dplex para impresin a doble cara
La C710dtn incorpora tecnologa dplex y una bandeja de papel adicional con capacidad para 530 hojas, para los grupos de
trabajo ms exigentes
La C710cdtn incorpora tecnologa dplex, una bandeja de papel adicional con capacidad para 530 hojas y mueble de almacenaje
para ampliar la flexibilidad de la oficina

HIGH DEFINITION COLOR (COLOR DE ALTA DEFINICIN)

Tecnologa sin igual. Impresin sin esfuerzo
High Definition Color es la exclusiva coleccin de
tecnologas que define el hardware y software de OKI
Printing Solutions. Juntos, estos componentes ofrecen
una impresin color inigualable de manera sencilla,
inteligente y precisa.

Como especialistas y lderes en soluciones de

impresin para empresas le ofrecemos la mxima
confianza. El color de calidad comienza con OKI
Printing Solutions.

UTILITY SUITE (CONJUNTO DE UTILIDADES)

Descubra el poder de la impresin y
mantenga el control de la empresa

Print Control
Print Control es un programa de contabilizacin
e informacin de trabajos que permite a los
administradores de red realizar un seguimiento de
los costes de uso y control de las impresoras. Esta
herramienta fcil de utilizar permite obtener detalles
tales como el nmero de impresiones, si son en
color o monocromo, el tipo y tamao de papel y los
consumibles utilizados. El acceso a la impresora se
puede restringir a usuarios o a grupos autorizados, y
se pueden definir los lmites de coste denegando el
acceso una vez que estos lmites se han alcanzado.

El conjunto de utilidades de la Serie C710 (Utility

Suite) es un exclusivo conjunto de soluciones de
software diseado para ayudar a los usuarios a
obtener el mximo rendimiento de su impresora.
A continuacin se indican tres de las utilidades
avanzadas que permiten un mayor control y gestin
de la impresin. Para ver una lista completa de las
utilidades, consulte la tabla de especificaciones del
producto al dorso.

Template Manager

PrintSuperVision

Este potente software facilita las tareas en la oficina,

al proporcionarle plantillas listas para imprimir
materiales promocionales y de soportes, como
etiquetas, tarjetas de visita, carteles y etiquetas para
CD/DVD. Con el exclusivo conjunto de herramientas de
edicin (Editing Suite) puede crear plantillas nuevas
para medios especficos o documentos concretos de
sectores verticales, y hacer incluso ms fcil que el
software ajuste automticamente el documento con el
soporte correcto. Estas plantillas se pueden compartir
en red para mantener la consistencia del diseo y de
la marca.

Este sistema permite al personal de Sistemas IT

controlar todas las impresoras dentro de la red
independientemente de su marca. Se proporciona
acceso a los datos de las impresoras conectadas en
red para supervisar, gestionar e informar de estas
impresoras en tiempo real. La interfaz de usuario para
este sistema est basada en navegador Web, por lo
que resulta fcil de utilizar.

RESUMEN DE CARACTERSTICAS DE LA SERIE C710

C710n

C710dn

C710dtn

Velocidad de impresin color (A4)

30 ppm

Velocidad de impresin monocromo (A4)

32 ppm

Tamaos de papel

A4, A5, B5, A6, cartel A4

Capacidad de papel
Dplex (para impresin a doble cara)
2 bandeja de papel (capacidad de 1.160 hojas)

530 + 100

530 + 530 + 100

3 bandeja de papel (capacidad de 1.690 hojas)

Cabinet

Estndar Opcional

C710cdtn

Impresora color C710

Cdigo de producto
Velocidad y rendimiento

C710n

C710dn

C710dtn

C710cdtn

01218501

01218601

01218701

01218801

Velocidad de impresin A4

30 ppm color, 32 ppm monocromo

Tiempo para la primera

impresin

9 segundos en color, 8 segundos en monocromo

Tiempo de calentamiento

Hasta 60 segundos desde el encendido y hasta 45 desde el modo ahorro de energa

Velocidad del procesador

Calidad de la impresin

Resolucin

Fuentes

Fuentes de impresora

Compatibilidad

Lenguajes de impresin

700 MHz
Tecnologa ProQ2400 Multi-level, 1.200 x 600dpi, 600 x 600dpi

Prestaciones avanzadas

Auto Colour Balance, Photo Enhance mediante controlador (Slo PCL)

Ampliables: 87 fuentes PCL y 136 fuentes PostScript, fuentes PCL Bitmap, OCR-A/B, cdigo de barras USPS ZIP
PCL 6 (XL3.0) y PCL5c, PostScript 3 (clnico), SIDM (IBM-PPR, EPSON-FX), PDF Direct Print v1.5

Conectividad

Hi-Speed USB 2.0 Ethernet 10/100-TX & IEEE 1284 Paralelo Bidireccional

Compatibilidad con sistemas

operativos1
Seguridad y conexin en red
avanzada

Windows 2000 / XP Home / XP Professional / XP Professional x64 / Server 2003 / Server 2003 for x64 / Vista (32 bits) / Vista (64 bits) /
Mac OS X PowerPC 10.2.8 o superior / Mac OS X Intel 10.4.4 o superior incluido Max OS X 10.5
IPv6, autenticacin 802.1x, SNMP V3, cifrado HTTPS SSL3/TLS, Secure Print*, Secure Erase*, cifrado de datos*,
filtrado MAC, filtrado IP

Compatible con cdigos de

barras

Memoria

Compatible con cdigos de barras con soporte Chesksum

Color Correct, OKI LPR (slo Windows), PrintSuperVision.net (slo Windows), Swatch Utility, Template Manager (slo Windows),
Web Driver Installer (slo Windows), Web Print (slo Windows ), Print Control Server (slo Windows), Print Control Client,
Storage Device Manager* (slo Windows), Gamma Utility, Profile Assistant*

Utility Suite
(Conjunto de Utilidades)1
RAM estndar

256MB

RAM mx.

768MB

Unidad de disco duro

Gestin del papel

40GB (opcional)

Capacidad de la 1 bandeja

530 hojas de 80 gr. Tamaos de papel: A4, A5, B5

Capacidad de las bandejas

opcionales (mx. 2)
Capacidad de la bandeja
multiusos

530 hojas de 80 gr. Tamaos de papel: A4, A5, B5

100 hojas de 80 gr. Tamaos de papel: A4, A5, B5, A6, 10 sobres (Com-9, Com-10, DL, Monarch, C5),
Etiquetas (Avery 7162, 7664, 7666), Tamao personalizado (hasta 1.200mm de largo incluyendo cartel), 50 transparencias

Capacidad mxima (incl.

bandejas de papel opcionales)
Gramaje del papel

1.690 hojas de 80 gr
Bandeja estndar 64-188 gr, 2 y 3 bandeja 64-203 gr, bandeja multiusos 64-220 gr, dplex 75-120 gr

Tamaos de papel Dplex

(opcional para C710n)

Tamaos de papel compatibles: A4, A5, B5

Tamao personalizado: Ancho 148-215,9mm Largo 210-355,6mm

Salida de papel
Condiciones operativas

350 hojas cara abajo, 100 hojas cara arriba, 80 gr

Temperatura y humedad

De 10C a 32C (se recomienda entre 17C y 27C) / de 20% a 80% de HR (se recomienda entre 50% y 70%)

Almacenamiento
Requisitos de energa

-10C a 43C de temperatura, 10% a 90% de HR (Humedad relativa)

Fuente de alimentacin

Monofsica: 220-240V de CA; frecuencia: 50/60Hz +/- 2%

Consumo elctrico

Normal 530W, mxima 1.200W, inactiva 100W (por trmino medio), ahorro de energa < 17W
En funcionamiento: Hasta 59dB(A); En espera: 37dB(A); En modo de ahorro de energa: Imperceptible

Nivel de ruido
Dimensiones (Al x An x F)
Peso2
Produccin mensual

389mm x 435mm x 536mm

389mm x 435mm x 585mm

527mm x 435mm x 585mm

810mm x 435mm x 585mm

27,6 kg

30,7 kg

36,6 kg

48,6 kg

Produccin de la impresora
(mx.)

100.000 pginas/mes

Produccin de la impresora
(media)

6.000 pginas/mes
2 aos in-situ

Garanta

2008 Oki Europe Ltd. Oki Printing Solutions es el nombre comercial de Oki Europe Ltd. Versin REF.: CAT C710 SEPT. 08.

Accesorios

Dplex (impresin a doble cara)

(43347502)

256MB (01182901), 512MB (01182902)

Memoria

(43855102)

2 bandeja de papel

(43855102)
(01184501)

3 bandeja de papel
Disco duro de 40GB

Cabinet

Estndar Opcional (Cdigo de producto)

1
Consulte el sitio web de OKI Printing Solutions si desea informacin actualizada sobre controladores.

(01219301)

Incluye todos los consumibles.

* Requiere disco duro.

Informacin sobre los consumibles: Para proteger su impresora, y garantizar su rentabilidad total este modelo ha sido diseado para funcionar slo con cartuchos de tner originales de OKI Printing Solutions. stos pueden
identificarse por la marca registrada Oki. Cualquier otro cartucho podra no funcionar correctamente incluso si est descrito como compatible y, en el caso de que funcionara, la calidad de impresin y el rendimiento de las
impresoras podra reducirse.
Descripcin

Duracin* (pginas)

Tners

11.000 pginas monocromo,

11.500 pginas color

Cdigo de producto

Tambor de imagen

20.000 pginas monocromo,

15.000 pginas color

Cinturn de arrastre

60.000

43363412

Fusor

60.000

43854903

Cyn: 43866107 Magenta: 43866106 Amarillo: 43866105 Negro: 43866108

Cyn: 43913807 Magenta: 43913806 Amarillo: 43913805 Negro: 43913808

*Todos los Tners: Impresora suministrada con tner con capacidad para 4.000 pginas. Los valores indicados sobre duracin de tner son con
arreglo a ISO/IEC 19798. La duracin real del tner de repuesto puede variar y depende del material impreso.
Tambores: Pginas A4 por trmino medio. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas registradas.

Impresoras
color

Impresoras
monocromo

MFPs

Fax

Matriciales

POS

OKI SYSTEMS IBRICA, S.A.U.

C/ Teide, 3
San Sebastin de los Reyes
28703 Madrid (Spain)
www.oki.es