Professional Documents
Culture Documents
La comunicacin
en disputa
513-514
mayo-junio 2016
ao 40, 2 poca
Foto de portada
Midia Golpista
Diseo editorial
Vernica Len
La comunicacin en disputa
26
1 La comunicacin popular es el
Leonel Herrera
camino
Osvaldo Len
29
4 La comunicacin y el paradigma
8 Comunicacin y poltica: la
31
34
37
40
43
45
agenda pendiente
democratizacin de la
comunicacin en Ecuador?
Audiovisuales avasallada
Brasil
Renata Mielli
imposibilidad de separarlas
Mara Cristina Mata
48
(Re)pensar la publicidad
ALAI
513-514
mayo-junio 2016
ao 40, 2 poca
Foto de portada
Midia Golpista
Diseo editorial
Vernica Len
La comunicacin en disputa
26
1 La comunicacin popular es el
Leonel Herrera
camino
Osvaldo Len
29
4 La comunicacin y el paradigma
8 Comunicacin y poltica: la
31
34
37
40
43
45
agenda pendiente
democratizacin de la
comunicacin en Ecuador?
Audiovisuales avasallada
Brasil
Renata Mielli
imposibilidad de separarlas
Mara Cristina Mata
48
(Re)pensar la publicidad
ALAI
La comunicacin
popular es el camino
Osvaldo Len
En Brasil, donde est en curso un golpe palaciego impulsado por poderes fcticos (empresariales, mediticos, sectores judiciales,
policiales y de la derecha parlamentaria), el
presidente interino Michel Temer no solo que
intenta cerrar el Ministerio de Cultura, sino
tambin intervenir ilegalmente la Empresa
Brasilea de Comunicacin, organismo creado
en 2007 para gestionar las emisoras pblicas
federales de radio y televisin. De hecho, una
de las poqusimas medidas adoptadas en este
campo por el expresidente Lula.
Por lo mismo, el pasado 5 de mayo, con diversas manifestaciones pblicas, ese pas fue
escenario de la Jornada Nacional de Lucha
contra el Golpismo Meditico, para denunciar cmo el monopolio privado en las comunicaciones, representado principalmente
por las Organizaciones Globo, hiere a nuestra
democracia, la libertad de expresin y el derecho a la comunicacin.
Convocada por el Foro Nacional por la Democratizacin de la Comunicacin (FNDC) y el
Enfoques
513-514
may-jun/2016
www.alainet.org
La comunicacin
y el paradigma del
Vivir Bien/Buen Vivir
Adalid Contreras Baspineiro
Un paradigma comunicacional
513-514
may-jun/2016
El escuchar para hablar o saber escuchar equivale a escucharnos con todos los sentidos,
a nosotros mismos revalorizando el silencio
como un momento de profundo sentido comunicativo; en sociedad, partiendo de las expresiones mltiples de los otros comunicacionales
en sus contextos y palabras; y tambin escuchar a la Madre Tierra descentrando las miradas hacia pticas que muestran cmo fluyen
en forma combinada las voces del ambiente,
Necesitamos del aruskipasipxaanakasakipunirakispawa aymara (necesariamente debemos siempre comunicarnos unos a otros), por
El sentir/pensar se origina en la unidad indivisible de los sentipensamientos6 que expresan las apropiaciones y recreaciones de la
realidad histrica desde nuestros saberes y
sentires, desde nuestras realidades reales e
imaginadas, en suma, desde nuestras identidades, con enunciaciones de la palabra que
interacta provocando cuestionamientos al
(des)orden establecido y tejiendo propuestas
desde experiencias colaborativas, personales
y colectivas.
El refrendar las palabras con los actos o saber vivir en armona y complementariedad
recrea pensamientos y prcticas donde la reciprocidad se reconoce como forma de vida,
la comunidad como forma de organizacin,
la convivencia con la naturaleza y el cosmos
como identidad, la igualdad entre hombres y
mujeres como cotidianeidad, la equidad como
dignidad y la vida plena como destino. Para
ello los Estados promueven polticas inclusivas; la ciudadana practica formas de vida comunitaria; y la comunicacin dinamiza espacios donde los diversos intercambian historias,
testimonios y proyectos que se complementan
en sociedades de la solidaridad.
El volver/convivir se inicia en los valores personales, para con ellos avanzar hacia complementariedades con otros, alimentndose
mutuamente y de manera permanente las
ventajas de la convivencia comunitaria, a
sabiendas que cada sociedad escribe sus historias con sus letras, en su lengua, con sus
Comunicacin de la convivencia
5 Beltrn, Luis Ramiro, Adis a Aristteles: la comunicacin horizontal, en Comunicacin y Desarrollo, N 6. Sao Paulo, Cortez, 1981, pp. 19-20
513-514
may-jun/2016
Todo lo dicho nos muestra que la Comunicacin para el Vivir Bien/Buen Vivir es un derecho que restaura la utopa por un Nuevo Orden
Mundial de la Informacin y la Comunicacin
con Polticas Plurinacionales de Comunicacin
para generar procesos interculturales de democratizacin de la palabra en comunidades
de comunicacin.
http://ediciones.ciespal.org/libros/la-palabra-que-camina-adalid-contreras-baspineiro/
Comunicacin y poltica:
la imposibilidad de separarlas
Mara Cristina Mata
A pesar de las muchas complejizaciones realizadas desde entonces, ese modo de pensar
la comunicacin y la poltica sigue hoy predominando. Esa persistencia se refleja en las
numerosas producciones que se interrogan
acerca del modo en que la comunicacin en
trminos de tecnologas y estrategias- afecta
a la poltica en trminos de actividad institucionalizada. As proliferan los estudios que
culpan a medios y tecnologas del deterioro de
la poltica convertida en espectculo o entretenimiento o, en las antpodas, los que auguran avances democratizadores y participativos
gracias a las redes y la interactividad.
No es posible superar esas perspectivas restringidas y dicotmicas si se opera con concepciones instrumentales de la comunicacin
y la poltica. El horizonte se modifica, en cambio, cuando adems de tener en cuenta las dimensiones institucionales de la poltica sus
513-514
may-jun/2016
Puedo sostener esa afirmacin en las confrontaciones que se vivieron y se viven an hoy en
Argentina en torno a la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual o a las que se han dado
y se dan en otros pases de la regin, como
Ecuador o Uruguay, en el mismo sentido. Esas
confrontaciones se articularon en muchos casos
con una larga tradicin de medios populares,
alternativos y comunitarios construidos desde
2 Nociones desarrolladas en Entre la plaza y la
platea, en Schmucler H. y Mata,M. (Coord.), Poltica y comunicacin. Hay un lugar para la poltica en
la cultura meditica? (pp. 61-76). Catlogos- UNC,
Buenos Aires, 1995
Sin embargo, no creo que sea adecuado afirmar que la poltica se hace hoy en los medios
masivos de comunicacin, cargando ese hacer
de un contenido negativo o perverso. Histricamente, las construcciones polticas tuvieron dimensiones interactivas y recurrieron a medios
expresivos. Siempre la poltica fue accin prctica y discursiva. Lo que hoy ocurre es que se
han producido transformaciones que es necesario comprender para poder actuar sin complacencia pero sin melancola. Por un lado, como
ya seal, el hecho de que prcticamente sin
intermediaciones, sin velos, las corporaciones
mediticas han asumido su innegable participacin en la construccin de democracias formales y excluyentes. Por otro, el hecho de que las
instituciones polticas pienso en los partidos,
los poderes del Estado, las campaas y procesos electorales- se han transformado en el marco de lo que se ha dado en llamar democracia
demoscpica4; un orden democrtico donde
la opinin pblica meditica y las tcnicas de
medicin y prediccin de comportamientos sociales cobran peso decisivo en definiciones estratgicas y tcticas.
www.alainet.org/es/listado-libros
10
513-514
may-jun/2016
Monopolio meditico
y golpe en Brasil
Renata Mielli
rasil est pasando por una de las situaciones polticas ms delicadas de su historia
reciente. Desde1985, que marca el inicio de
la transicin democrtica, hasta 2016, el pas
experiment el perodo democrtico ms largo de su historia: 31 aos. Esta tendencia se
interrumpi el 12 de mayo, cuando el Senado
Federal suspendi temporalmente de su cargo
a la Presidenta de la Repblica, Dilma Rousseff.
Debilitado y sin mayora en el Congreso Nacional, que tiene la composicin ms conservadora de los ltimos 30 aos, el gobierno no logr
responder a los ataques y termin aislado.
El golpe no ha tenido su desenlace final. La
presidenta ser juzgada por el Senado Federal
en un proceso que puede durar hasta 180 das.
Mientras tanto, el movimiento social brasileo
sigue movilizado y en las calles, dispuesto a
todo para defender la democracia y los derechos sociales obtenidos en el ltimo perodo.
El escenario meditico
Es en este contexto que debemos evaluar la situacin de los medios de comunicacin en Brasil. stos nacieron siguiendo el modelo privado-comercial estadounidense. En las dcadas
de los 30 y 40, las radios ya haban adoptado
este modelo, que se mantuvo con la aparicin
de la televisin, en los aos 60. El Cdigo Brasileo de Telecomunicaciones de 1962, vigente
hasta hoy, naci para organizar la explotacin
privada-comercial de las concesiones pblicas
de radiodifusin.
Inconforme con otra derrota, la derecha comenz una campaa de oposicin inconsecuente, que profundiz la crisis econmica,
disemin la intolerancia y gener una gran
inestabilidad poltica en el pas.
Adopt la tctica cuanto peor mejor para atacar el proyecto poltico que, durante los ltimos 13 aos, ha permitido la inclusin de ms
de 40 millones de brasileos que vivan en la
pobreza, la inclusin de los jvenes pobres en
las universidades, programas de atencin de
11
lo Bernardo. El proyecto fue archivado. Rousseff asumi el cargo en 2010 afirmando que en
la comunicacin el mejor control es el control
remoto.
A partir de las propuestas producidas en la Conferencia, el FNDC elabor, en 2012, un proyecto de ley de Iniciativa Popular de los Medios
Democrticos, una propuesta para reglamentar
las disposiciones de la Constitucin Federal que
trata de la Comunicacin Social Electrnica. El
proyecto se convirti en un instrumento de lucha y presin poltica para movilizar a la sociedad por un nuevo marco regulatorio de las
comunicaciones.
En 2014, con el agravamiento de la disputa poltica y el incremento del tono blico y golpista
de los medios de comunicacin, la presidenta
afirm, en su campaa de reeleccin, que una
de las prioridades de su segundo gobierno sera encaminar la discusin sobre la regulacin
econmica de los medios de comunicacin. Es
justo lo que el monopolio no quiere, ya que la
regulacin econmica es hacer cumplir por ley
lo que determina nuestra Constitucin en el artculo 220, que la comunicacin no puede ser
objeto de monopolio.
En marzo de 2015, el FNDC realiz el 2 Encuentro Nacional por el Derecho a la Comunicacin, en la ciudad de Belo Horizonte. Ms
de 700 activistas de todo Brasil acudieron a la
cita para analizar frmulas para fortalecer la
lucha por la democratizacin de la comunicacin. Nuestro lema, ya en medio de las amenazas golpistas que rondaban el pas era: Sin
comunicacin democrtica no hay democracia.
12
513-514
may-jun/2016
disgustando mucho a los monopolios, a los partidos de derecha y a la lite conservadora. Para
tratar de acallarla, se sirven de la Justicia, a
travs de acciones que imponen sanciones econmicas desproporcionadas a los medios alternativos. Quieren acallar, mediante la intimidacin o el estrangulamiento econmico, a los
sectores que se atreven a presentar una narrativa contrahegemnica de los acontecimientos
en curso en el pas. Tambin hemos visto casos
de violencia moral, fsica e incluso el asesinato
de comunicadores en Brasil. La censura econmica y privada es hoy el principal obstculo
para la libertad de expresin en el pas.
En este escenario, el FNDC, que en abril pasado celebr su XIX Plenaria, seal que es el
momento para la resistencia y la lucha para
impedir retrocesos y defender la democracia.
La primera medida del gobierno provisional fue
poner fin al Ministerio de Comunicaciones. Si
ya hemos enfrentado dificultades para colocar
la agenda de democratizacin de la comunicacin en los gobiernos democrticos y populares, con un gobierno de facto que representa
los intereses de las lites y los medios de comunicacin privado-comerciales, ser imposible.
El desafo del movimiento de lucha por la democratizacin de la comunicacin en este momento es evitar el cierre de la Empresa Brasil
de Comunicacin y tratar de asegurar que no
haya interferencia poltica en su lnea editorial; tenemos que luchar para defender la reciente experiencia de comunicacin pblica
en el pas. Tenemos que defender a los medios de comunicacin alternativos de los ataques que vendrn, garantizando instrumentos
de sustento material de los que han surgido y
la defensa de la integridad de los periodistas,
comunicadores sociales, blogueros y dems, o
sea de las personas que producen los medios de
comunicacin alternativos a diario. Impedir los
retrocesos en el mbito de Internet, tratar de
bloquear proyectos de Ley que desfiguren uno
de los pocos logros en el campo de la comunicacin, que fue la aprobacin del Marco Civil
de Internet. Y, sobre todo, el reto, junto a los
movimientos sociales, es defender la democracia y denunciar el golpismo en nuestro pas.
13
Venezuela:
Blanca Eekhout:
El objetivo es tener
un pueblo comunicador
Carla Zambrano
durante dcadas. La voz disonante de Venezuela en el mapa geopoltico actual ha ocasionado que el pas se convierta en blanco de la
embestida imperial por su determinacin a ser
libre y alzar la voz en defensa de la soberana
de los pueblos del mundo.
La comunicacin comunitaria
en Venezuela
Para Eekhout, con el proceso constituyente
venezolano se abrieron importantes espacios
porque se asumi la comunicacin como un
derecho y se le otorg al pueblo el derecho
a comunicar. Solo puede haber democracia
participativa y protagnica con un pueblo comunicador, con un pueblo visible, activo, protagonista que adems tenga los instrumentos
para ejercer el derecho a la comunicacin, no
solo a recibir o ser espectador, a ser pasivo
ante el hecho comunicacional, sino a ser activo y protagonista, a hacer comunicacin.
14
513-514
may-jun/2016
A pesar de la arremetida que pone en peligro los logros alcanzados por el pueblo, la comunicadora popular no duda en afirmar que
Latinoamrica se encuentra en uno de sus
mejores momentos. Nunca nuestros pueblos
haban estado tan conscientes de la necesidad
de ser soberanos. Nunca haban estado tan organizados. Hemos estado desarrollando poder
popular y construyendo un escenario de unidad latinoamericana el cual tiene que convertirse en la palanca para derrotar el intento de
neocolonizacin de nuestros territorios.
El momento de reflexiones
Para Eekhout la actual coyuntura de la regin
es tambin propicia para entablar profundas
reflexiones sobre el funcionamiento y dinmicas de los medios comunitarios. A su juicio,
muchos comunicadores populares convirtieron
a los medios en un objetivo y se desvincularon
de las luchas en la calle. El medio es solo un
instrumento, el objetivo es la comunicacin
del pueblo, dijo al resaltar que los medios
populares deben ser espacios de articulacin, encuentro y planificacin; el objetivo es
tener un pueblo comunicador, el mismo que el
11 de abril de 2002 se despleg para que nos
devolvieran a Chvez.
En el caso venezolano, Blanca Eekhout comenta que los medios populares y alternativos
estn desplegados en la calle generando organizacin para enfrentar la guerra econmica.
Nosotros los comunicadores populares debemos ser comunicadores de la verdad, de la solidaridad y la esperanza. No podemos permitir
que se instale la incertidumbre, la desmoralizacin, la desesperanza y la lgica meditica
del poder dominante.
Socialismo o barbarie
Eekhout considera que es el momento tambin de cerrar filas: como deca Rosa Luxemburgo, o construimos el socialismo o el destino
es la barbarie. El escenario mundial de guerra, de violencia, es el que quieren las grandes corporaciones para saquear a los pueblos y
desmembrar a las sociedades, para echar por
15
Esta lucha desigual exige coordinacin y encuentro entre los pueblos, as como inventiva
y creatividad para enfrentar la mentira meditica, dice Eekhout al llamar a la guerrilla comunicacional a seguir en esos espacios
resistiendo y haciendo contra informacin.
Esos espacios tenemos que ocuparlos, pero
tenemos que disear estrategias de comunicacin alternas a las redes que van desde la
comunicacin directa en los espacios de comunidad, de organizacin para tener posicin
crtica ante las redes sociales que garanticen
que nuestras generaciones tengan visin crtica.
Bajo este panorama manifiesta que la comunicacin popular debe trascender las fronteras
impuestas, ideal que puede ser alcanzado nicamente mediante la planificacin en conjunto. Que Brasil no est solo, que Argentina no
est sola, ni Venezuela o Ecuador, que ninguno
nos sintamos en soledad porque somos un solo
pueblo y esa tarea de unin la tenemos quienes hemos asumido la comunicacin popular
como una militancia; debemos buscar el mecanismo o inventarlo. Inventamos o erramos,
como deca el maestro Simn Rodrguez.
Peligra la comunicacin
popular en Venezuela?
Si el pueblo tiene una tarea es la de organizarse para recuperar todos los espacios de
poder, en este caso la Asamblea Nacional. Esa
Asamblea Nacional tiene que ser derrotada y
solo puede ser derrotado por el soberano. El
pueblo se ha dado mltiples formas de organizacin desde su proceso constituyente. La
constitucin defiende al pueblo y no pueden
ellos tomar medidas anticonstitucionales pasando por encima de la constitucin sin que
esa Asamblea sea depuesta, refiere.
16
513-514
may-jun/2016
Argentina:
Ley de Medios
Audiovisuales avasallada
Nstor Busso
soberanos. Ahora el gobierno de Mauricio Macri se somete a las exigencias de esos buitres.
El gobierno y los grandes medios de desinformacin del poder econmico, argumentan que
los padecimientos actuales son consecuencia
de la herencia del gobierno anterior y nos
prometen un paraso de inversiones, trabajo y
felicidad para la segunda parte del ao.
En este contexto una de las primeras medidas
del nuevo gobierno fue la modificacin por decreto de la Ley de Servicios de Comunicacin
Audiovisual (LCSA) respondiendo a los intereses de los grandes grupos econmico-mediticos. De la misma forma como se redistribuye
la riqueza material en favor de los ms ricos,
tambin la distribucin de la palabra y la riqueza simblica se concentra en pocas manos.
17
18
513-514
may-jun/2016
Convencidos que estos decretos violan los estndares en materia de Libertad de Expresin
del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, solicitamos y obtuvimos una Audiencia
en la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos para denunciar esos decretos del
Presidente Macri. Obtuvimos el compromiso
de seguimiento de la situacin denunciada por
parte de la CIDH. Mientras, el gobierno anuncia el debate de una nueva Ley de Comunicacin.
Una larga y dura lucha por democratizar la Comunicacin que haba logrado avances sustanciales, sufre un revs importante en Argentina. El Derecho a la Comunicacin est siendo
vulnerado al igual que otros derechos por
un gobierno que privilegia las reglas del libre
mercado.
Con estas normas se acrecienta la concentracin. Hoy el 83% de las familias argentinas
est conectada a la TV por cable y de ellas el
60% recibe el servicio de la empresa Cablevisin del Grupo Clarn. El grupo Clarn logr
lo que la Corte Suprema le haba negado. No
solo no debe adecuarse a las exigencias de la
Ley sino que se facilita su expansin. Clarn
ya compr una operadora de Telefona mvil
-Nextel- y se asoci a TELECOM, una de las dos
operadoras de telefona fija, a travs de su
principal socio en Cablevisin.
Los movimientos sociales, los medios populares y comunitarios, las universidades, las y los
trabajadores de la comunicacin, tenemos el
desafo de superar el bloqueo informativo de
los medios del poder econmico que hoy protegen al gobierno y su proyecto de restauracin neoliberal.
La respuesta y consecuencias
La reaccin de organizaciones sociales, trabajadores de la comunicacin, universidades
19
Comunicacin:
una agenda pendiente
Mary Ann Lynch
que una de las crticas principales de los gobiernos ha sido sobre el papel de los medios
de comunicacin como actores polticos antes
que como actores de mediacin. En muchos
casos, los medios han sustituido a los partidos polticos que fueron derrotados en las urnas, porque estos procesos populares de gran
emergencia se caracterizan por haber logrado
las conquistas en las urnas, reconocidas por
todos. Pese a toda la propuesta y crtica, la
comunicacin no ha sido la prioridad de los
gobiernos.
- Bolivia incorpor en su Constitucin el derecho a la comunicacin, siente que igualmente no se dio prioridad a este tema?
Lo que pasa es que hemos pensado que solamente constitucionalizando los derechos ya
estaba terminada la tarea, y no es as. En
Bolivia logramos incorporar en nuestra Constitucin este derecho, no como un derecho
solo para los periodistas, sino tambin para
los pueblos indgenas y los sectores populares. Hemos creado radios comunitarias, ms
de 100 estn a cargo de las organizaciones so-
Mary Ann Lynch Solis, comunicadora y educadora peruana, trabaja en procesos de comunicacin y cultura en Amrica Latina. Es CEO
de la Asociacin Cultural D1, que desarrolla
formacin de liderazgos juveniles en zonas
vulnerables del Per usando las artes como
herramienta para la transformacin social.
20
513-514
may-jun/2016
con ese afn de luchar contra una voz potente, poderosa, que no informa absolutamente
nada de lo que hace un gobierno.
Tenemos una lucha feroz. Los medios de comunicacin privados no tienen ningn tipo de
conciencia, ningn tipo de reparo para hacer
una lucha encarnizada, sin ningn escrpulo
contra nuestros gobiernos, no hay tica.
- Ante esta situacin, qu hacer?
En nuestra experiencia, el primer paso es
cambiar la constitucin poltica para incorporar el derecho a la comunicacin. Las reformas constitucionales son necesarias porque no
se puede transformar un pas si no es con una
constitucin que defiende los derechos de las
personas. La segunda cosa importante es sealar que el derecho a la comunicacin no es
de unos cuantos: es de todos los pueblos.
Considero que all nos ha faltado ser ms estratgicos. La estrategia consiste en saber
entender esas sensibilidades de la sociedad
para incorporar voces distintas y no solamente
ser gubernamentales. Creo que no ha habido
mala fe sino menos experiencia para entender.
Por ejemplo, incorporar en los medios estatales esas visiones, esas voces de la sociedad
que no siempre son gubernamentales. Hemos
convertido a los medios estatales en medios
gubernamentales, no con mala intencin sino
Este tipo de disposiciones que se han trabajado de manera paralela a la reforma constitucional permite que los periodistas no se
sientan inmunes a todo y se articula con diversos entes como observatorios de medios,
monitoreo del Ministerio de Comunicacin y
monitoreo de la sociedad civil para tener una
regulacin a los medios de comunicacin. En
los ltimos aos se ha trabajado tanto que se
implement una norma para que los medios
21
destinen un tiempo para la promocin en favor de los derechos y la no discriminacin logrando un impacto y compromiso para que los
medios masivos comprendan la necesidad de
promover otros valores.
22
513-514
may-jun/2016
La comunicacin empobrecida y
censurada?
Para algunas voces crticas al gobierno, como
nunca antes, las fricciones desatadas en el entrecruce entre comunicacin y poltica alcanzaron niveles inditos en la ltima dcada. Hasta
el 2007, nunca se habra desatado en el Ecuador, una confrontacin tan sostenida y violenta
entre el Gobierno de la Revolucin Ciudadana y
los medios y periodistas independientes, fruto de una fuerte intervencin gubernamental
para cooptar el espacio pblico por medio de
una estrategia poltica basada en copar el terreno de la comunicacin y en enfrentarse con
dureza a medios de comunicacin privados y
periodistas crticos, en aras de afianzarse en
el poder. Desde esta orilla, han abundado las
crticas polticas y mediticas a lo que se asimila como formas autoritarias de ejercicio del
poder poltico desde hace casi diez aos, asentadas en lo que se supone es un uso abusivo
y sesgado de los medios pblicos y los medios
privados incautados1 por su administracin; as
Hernn Reyes Aguinaga, socilogo y politlogo; docente e investigador de la Universidad Andina Simn Bolvar Sede Ecuador y de
la Universidad Central. Presidi la Sociedad
Ecuatoriana de Estudios interdisciplinarios de
la Comunicacin, SEICOM. Fue Consejero del
CORDICOM entre 2013 y 2015.
23
como los cuestionamientos a cmo en ese ejercicio del poder habra polarizado a la opinin
pblica y de esta forma, habra empobrecido
la pluralidad de las voces y las posiciones de los
diversos sectores, afectando a su vez las libertades de expresin, de prensa e incluso de protesta social, a las que habra criminalizado o al
menos atacado injustificadamente utilizando
la violencia verbal, e incluso la demanda penal
por la va judicial.
24
513-514
may-jun/2016
25
26
513-514
may-jun/2016
Ante la falta de voluntad poltica de la Asamblea para realizar una reforma, organizaciones de la ReDCo interpusieron demandas de
inconstitucionalidad contra la Ley de Telecomunicaciones. Las demandas fueron presentadas en agosto de 2012 y abril de 2013, con el
propsito de obligar a una reforma a travs de
sentencias de inconstitucionalidad.
En los dems aspectos impugnados en las demandas, los magistrados no aceptaron los argumentos de inconstitucionalidad. Sin embargo, se logr el objetivo de abrir un proceso de
reforma que no habra sido posible por voluntad propia de la Asamblea.
En diciembre de 2015 la derecha tena los votos suficientes para aprobar su propuesta de
reforma, pero desisti ante la presin de las
organizaciones populares, el llamado del Relator Edison Lanza a tomar en cuenta los estndares de libertad de expresin de la CIDH y la
advertencia del Ejecutivo de que sera vetada
cualquier reforma limitada y que no incluyera
las propuestas de todos los actores involucrados.
Durante tres aos las organizaciones de la ReDCo impulsaron con fuerza el debate pblico
sobre el derecho a la comunicacin, se movilizaron junto con otros movimientos sociales
para presionar a la Sala Constitucional y hasta
lograron que interviniera en el proceso el Relator de Libertad de Expresin de la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH),
Edison Lanza.
Hasta que la Sala, finalmente, emiti una sentencia el 29 de julio de 2015 en la que declar
inconstitucional la subasta como nico mecanismo de asignacin de frecuencias y elimin
la renovacin automtica de las concesiones.
La resolucin, por tanto, orden a la Asamblea
establecer mecanismos alternos a la subasta y
27
28
513-514
may-jun/2016
Colombia:
Medios, posconflicto
y posacuerdo de paz
Equipo desdeabajo
Como es sabido, durante el mandato de Uribe Vlez por slo tomar un tiempo cercano
para esta observacin las guerrillas eran calificadas y tratadas como terroristas, y los medios, sin pudor alguno, repetan y ampliaban
el discurso oficial sin cuestionamiento alguno.
Tenan explicacin histrica, razn de ser
ms all de compartirlas o no, estas organizaciones armadas? Por tanto, era procedente
elevarlas o rebajarlas al epteto redoblado
por los grupos de poder? Sin cuestionarlos,
los medios de comunicacin oficiosos no respondan a este interrogante en el momento de
brindar sus noticias y simplemente ampliaban
la propaganda oficial sobre la confrontacin
armada guerra poltica, generando entre la
poblacin una clara confusin sobre el conflicto que padecen con mayor crudeza las comunidades asentadas en zonas rurales y po-
29
Es este tipo de proceder lo que lleva a difundir el concepto posconflicto, impuesto por el
Gobierno, y dejar de lado el de posacuerdo,
que hara ms honor a la realidad del pas.
Por qu esto? Porque no es posible que, una
vez firmada la paz con las dos expresiones de
la insurgencia, Colombia entre en una etapa
de posconflicto pero s en una de posacuerdo.
Recurdese que una condicin de estas negociaciones es que lo estructural no est sobre la
Mesa o, en otras palabras, que temas como el
modelo econmico, Fuerzas Armadas y otros
de igual tenor no son negociables. Es decir,
lo que est en discusin son elementos importantes pero no fundamentales, y entonces se
van por las ramas y no por el tronco.
30
513-514
may-jun/2016
Cuba EUA:
Dialogar para
construir la unidad
Tamara Rosell Reina
el malecn en el litoral norte de la capital cubana. Toc puertos cubanos el buque Adonia,
con 700 personas a bordo, para inaugurar una
ruta que el bloqueo estadounidense tena prohibido a los cruceros que parten del territorio
norteamericano.
31
de quien habla, nunca universal, nunca neutral () La trampa ms peligrosa que trajo es
inutilizar la historia, vulgarizarla, reducirla a
dato menor, mirarla como freno para el progreso () Hay que entender que dejar la historia a un lado es desarmarse polticamente.
Es tiempo de trascender las lecciones de los
libros y las aulas, para que a las y los ms jvenes no les resulte historia antigua el pasado
reciente de confrontacin, que ha separado a
las familias, ha provocado muertes y penurias
materiales, por eso no es aceptable olvidar.
Los asesores de Obama no acertaron con ese
pedido. S lograron empata cuando intencionaron el intercambio con Pnfilo, protagonista del programa humorstico Vivir del cuento, el de ms teleaudiencia en la isla o el
uso de la popular jerga que bol cubanos!,
acercndolo sobre todo a la cultura popular,
por slo colocar dos ejemplos. En sus intercambios y en el discurso final, no disimul el
paradigma al que se debe, basado en la idea
de la propiedad privada como fuente de prosperidad, derecho y libertad. Algunos jvenes
nacidos y educados aqu bajo otra concepcin
de la vida, prefieren ir tras el ideal americano, buscar mejores oportunidades profesionales y econmicas, antes que esperar que la
actualizacin del modelo cubano genere las
riquezas que necesita el pueblo para disfrutar
de mayor bienestar o alcanzar el socialismo
prspero y sostenible que se enuncia. Se calcula que ms de 1200 cubanos han llegado recientemente a los EUA a travs de corredores
humanitarios habilitados en Centroamrica.
Aunque ningn representante del gobierno de
Obama ha mencionado la posibilidad de que
cese la Ley de Ajuste Cubano, muchos auguran
su cercano fin y por eso quienes se plantearon
residir en ese pas, se han apurado a dar el
paso. Van por una prosperidad que en Cuba no
les parece alcanzable.
La noticia de una nueva era en la diplomacia entre EUA y Cuba ha provocado reacciones
diversas. Cuesta imaginar cmo ser el acercamiento con quienes se ha sostenido un diferendo de ms de medio siglo. Por una parte
se ha reiterado que se trata de un cambio de
estrategia, no de objetivos. Pero indiscutiblemente, el cambio de estrategia tambin tiene
que darse puertas adentro, no para responder
a las exigencias externas, sino a las internas.
Contra el olvido
La informacin es un bien pblico indispensable para poder tomar decisiones certeras,
para construir consensos, para soar el futuro e ir tras l. El momento que vive Cuba requiere maneras creativas de tejer confianza,
nuevos modos de establecer conexiones entre
quienes han asumido responsabilidades polticas y el pueblo. El contexto no es el mismo,
las generaciones tampoco.
Eso bien lo sabe Obama y los resortes que utiliz aqu tomaron en cuenta datos de la coyuntura nacional para usarlos a su favor. Tal
como dice el educador popular Ariel Dacal la
estrategia comunicativa de Obama en Cuba
fue tcnicamente interesante, llena de matices, novedades y seduccin. Ninguna frase
espontnea, ninguna cita al descuido, ninguna
omisin por apuros protocolares. En el guin
seguido, Obama ratific que la memoria poltica es selectiva, en ella subyace la ideologa
La prxima batalla
Tal vez para esas cubanas y cubanos la promesa del American way of life no les suena
ajena a pesar de la distancia poltica de ms
32
513-514
may-jun/2016
2 http://amanoysinpermio.blogspot.com/2016/03/
obama-metodos-y-metodologos.html
www.movimientos.org
33
El triple desafo
de comunicar
para la integracin
Javier Tolcachier
La imagen de una identidad comn que rescinda fronteras ficticias, recoge anhelos de
unidad, promueve relaciones de desarrollo y
abre a los pueblos la posibilidad de forjar un
destino compartido en sentido fraterno.
La encrucijada del momento geopoltico
muestra la reaccin estadounidense contra
el avance alcanzado en los ltimos aos por
34
513-514
may-jun/2016
Contrainsurgencia meditica
As, por su propia lgica expansiva, no slo pretende asfixiar toda otra expresin u opinin
en el espacio pblico, sino que tambin, por
su inherente lgica de dominacin, apunta a la
ocupacin de todo espacio simblico mediante
operaciones de contrainsurgencia semitica.
As es como la descarnada opresin y agresin
se disfraza de cruzadas por la libertad. As
es cmo la sacralidad de la libertad en tanto
supremo propsito de la especie es profanada y convertida en libertad de mercado, de
comercio, de prensa, derivando en esa desalmada y falsa libertad individualista cuyo nico
destino son el desprecio por el otro, el temor
y la absoluta soledad. Peor an, ese desatino
lingstico, moral y conceptual exige para su
instalacin precisamente lo contrario: la prdida de toda libertad emanada de la igualdad
de oportunidades, la real democracia y la diversidad de expresiones. De esa manera, la
libertad de todos queda supeditada a los insensibles designios de unos pocos.
Esta articulacin econmico-medial que impuls la globalizacin mercantil, el debilitamiento estatal y la corrosin de lo pblico, se
opone de manera aparentemente contradictoria a todo intento de que las algo irreales
particiones administrativas poscoloniales llamadas pases, dejen paso a integraciones
solidarias, cuya autonoma y fuerza pondran
en entredicho la injusticia estructural de la
real particin sistmica: el poder financiero
internacional en manos del 1% y el resto de los
habitantes del planeta.
As es como los paladines de la guerra, los instigadores de dictaduras, los que operan desde
las sombras, elevan acusaciones denunciando a
toda personalidad que emerge a travs del genuino clamor popular para defender sus derechos. Esta distorsin ha llegado a crear incluso
en los progresismos un sentido culposo de la
formal (o formol-) democracia que el antipueblo aprovecha para avanzar. En definitiva, la
real dialctica de valores que se quiere oscurecer es aquella de la acumulacin privada en
oposicin al bienestar comn.
35
sentido creativo lo mejor de los impulsos culturales sojuzgados, para desde all, en gesta
de iguales, proponer horizontes de colaboracin y reciprocidad a las dems regiones.
Este panorama pone a la comunicacin para
una integracin emancipadora ante un triple
desafo:
Recuperar el sentido de la comunicacin, contrarrestando el aparato meditico de propaganda mercantilista mediante el poder de la
convergencia de lo diverso, mediante la articulacin creativa de los millares de medios populares, comunitarios, universitarios o cooperativos, tan legtimos como aptos para dicha tarea.
Es imperativo fijar agendas informativas y matrices de anlisis propias frente al entramado
prefijado por los conglomerados corporativos.
Crear y compartir contenido multimedial de
calidad que sirva para entretejer lazos de integracin entre los pueblos.
La riqueza de la diversidad
Comprender esto es esencial para avanzar en
la integracin de Amrica Latina y el Caribe.
Hemos sido formados en escenarios mentales
de autodegradacin. La conquista impuso gran
parte de sus creencias, pretendiendo sepultar,
tanto en trminos fsicos como simblicos,
toda construccin cultural precedente. La
explotacin colonial, la orientacin de la fundacin independentista ahora bicentenaria,
su consolidacin europesta y plutocrtica, la
subsiguiente masiva inmigracin europea junto a las leyes fascistas de proscripcin cultural
son factores que impusieron la instalacin de
un pensamiento colonizado. ste impide apreciar suficientemente el mayoritario mestizaje cultural que nos caracteriza, dificultando
el hermanamiento regional y peraltando la
prevalencia del de afuera. As, es comn ver
aquel rasgo autodestructivo en un contingente
importante de nuestros pueblos que impele a
querer parecerse al otro para no ser visto
como un otro. As, la liberacin producto de
la integracin regional debe apuntar no slo a
reparar la destruccin objetiva sino tambin a
reconstruir la demolicin subjetiva.
36
513-514
may-jun/2016
Comunicacin e integracin
Alcides Garca Carrazana
Mecanismos de integracin: lo nacional y lo
continental en medio de un contexto desfavorable
Es imposible ver y hacer comunicacin separada de las lneas polticas que definen a una
organizacin, a un movimiento; tampoco de la
militancia, de las personas que la conforman
en sus bases. Igual debe tomarse en cuenta
la diversidad de interlocutoras/es, contenido,
forma, esttica, narrativa de cada mensaje para dialogar como necesitamos, para reflexionar y no slo para informar, es necesaria
la interlocucin, con nfasis en que la sociedad sea productora de la informacin y tenga
protagonismo en la definicin de las agendas
mediticas. Sin pretender entrar en debates
conceptuales, es imposible no investigar para
comunicar; no dialogar para transformar; no
comunicar para educar.
37
Comprendiendo la importancia de la comunicacin en ese proceso de integracin continental, convocamos a la reflexin y accin no
slo desde la orgnica de ALBA Movimientos.
Se han concretado varios espacios de trabajo,
38
513-514
may-jun/2016
www.albamovimientos.org
39
Luchas ciudadanas
en torno a Internet
Sally Burch
Es ms, ahora, Washington, en su bsqueda por extender an ms su dominio mundial y favorecer a sus empresas, ha incluido
las tecnologas y plataformas digitales en las
negociaciones de los nuevos tratados de libre comercio, como el Tratado Transpacfico
TPP- y el Transatlntico -TTIP-. Por ejemplo
hay clusulas del TPP que obligan a los pases
signatarios a permitir la transferencia transfronteriza no regulada de datos de usuarios; y
que prohben que los gobiernos exijan que las
empresas almacenen estos datos en servidores
locales. Ello podra vulnerar cualquier legislacin nacional de proteccin de la privacidad
frente a la vigilancia o los abusos del marke-
1 Ver Sally Burch, 2014, Entrevista con Robert McChesney: Cmo desmonopolizar Internet?, Amrica
Latina en Movimiento, Internet, poder y democracia, No. 494.
40
513-514
may-jun/2016
Entre los casos ms emblemticos de los ltimos meses se destaca la lucha en India en torno
a la neutralidad de la red (o sea, el principio
que los proveedores de conectividad deben dar
acceso a los contenidos sin privilegiar a un participante de la red por encima de otros); lucha
que culmin exitosamente este ao, cuando
la autoridad regulatoria de telecomunicaciones adopt una histrica decisin de prohibir
las tarifas discriminatorias para los servicios de
datos. La decisin respondi a una amplia movilizacin entre la poblacin contra servicios de
tipo tasa cero, como la iniciativa Free Basics
de Facebook. Promocionada por la empresa
como una oportunidad para poblaciones desconectadas de tener su primer acceso (limitado,
pero sin costo) a Internet a travs del celular,
el fallo considera ms bien que tales prcticas
son particularmente perjudiciales para pases
en desarrollo como India, porque van en contra de las caractersticas bsicas de Internet
y deben ser restringidas de entrada, debido a
las consecuencias de largo alcance que seguramente tendran en la estructura de la Internet
y los derechos de los interesados. Una vez que
se permitan tales prcticas, podra ya no ser
posible cuantificar, medir o remediar las consecuencias a corto y mediano plazo4.
http://tcrn.ch/1OO28lw
http://bit.ly/20DeLGh
Entretanto, varias ciudades han tenido enfrentamientos con empresas que ofrecen sitios para
contratar transporte privado, como Uber, cuya
interfaz acopla choferes con pasajeros y que
cuenta con un sistema de precios que flucta
segn la demanda. Estos servicios estn sacando de la calle a los taxis tradicionales, que tienen que cumplir con una serie de regulaciones
y operar con precios fijos. Es ms, Uber se considera intermediario y no empleador, por lo que
los choferes no reciben ningn beneficio social.
Cuando las ciudades buscan reglamentar el servicio, Uber utiliza su plataforma para movilizar
a sus usuarios contra las autoridades, tctica
con la que venci incluso a las pretensiones
de la ciudad de Nueva York de reglamentar sus
servicios. Sorprendentemente, la ciudad de
Austin, Texas, gan recientemente una pugna
4 Parminder Jeet Singh, Trais historic decision,
13/02/2016 http://bit.ly/22pyQl2
41
En Amrica Latina
En nuestra regin, hay situaciones muy dispares en la adopcin de polticas pblicas respecto a la nueva realidad digital de la comunicacin y el conocimiento. El Marco Civil de
Internet de Brasil fue uno de los avances ms
significativos, ya que garantiza la neutralidad
de la red, obliga a las empresas proveedoras
a asegurar la privacidad de las comunicaciones y, por lo general, defiende los derechos
de los usuarios. Elaborada con amplia participacin ciudadana, y aprobada hace dos aos,
esta ley solo entrar plenamente en vigencia
ahora, desde que, en uno de sus ltimos actos
antes de ser suspendida de sus funciones por
un golpe parlamentario el pasado 12 de mayo,
la presidente Dilma Rousseff firm el decreto
de reglamento del Marco Civil. Pero el presidente encargado Michel Temer ha anunciado
su intencin de rever las ltimas decisiones de
Rousseff y la industria de telecomunicaciones
ya tiene propuestas presentadas ante el Congreso contra el marco civil5.
http://bit.ly/1mjp29X
5 http://www.alainet.org/pt/articulo/177616
42
513-514
may-jun/2016
Software libre:
Dinamismo, mestizaje
y nuevo horizonte
Franois Soulard
bre, es decir la inteligencia colaborativa puesta al servicio del acceso universal y soberano
a los recursos informticos, significa implementar modalidades comunes para compartir,
crear comunidades de activistas y usuarios y
promiscuidades horizontales con mltiples esferas socioprofesionales. Basta con eso para
convertirlo en un verdadero movimiento continental? No necesariamente. Pero ms all
de las categoras perceptibles, lo importante
es darse cuenta de la fecundidad del proceso
que sostiene a esa va lctea regional y poder
dibujar sus constelaciones ms significativas.
43
FLISOL http://flisol.info
Tercera constelacin, por ltimo, cuyos contornos todava quedan por inventar ampliamente: la de la hoja de ruta del movimiento librista. Si es demasiado ambicioso sentar
una estrategia colectiva en virtud de la gran
diseminacin del movimiento librista, es necesario en cambio reinvestir su imaginario
transformador y sus marcos de comprensin.
Hemos entrado decididamente en una nueva
etapa tecnopoltica, con el surgimiento de los
gigantes de la industria digital, su captura de
una gran parte de la modalidad librista en sus
estrategias de acumulacin y la entrada de
la microelectrnica en las grandes relaciones
geoestratgicas. Las cuestiones de infraestructura soberana de las redes, su re-territorializacin, las luchas por una comunicacin
democrtica, los derechos digitales, el control
ciudadano del cdigo y de los algoritmos ya
forman hoy en da una batalla ms unificada.
La afirmacin libertaria ha democratizado notablemente la primera etapa de despliegue de
la microinformtica. Con la instalacin actual
de un rgimen realista en el espacio electrnico, es hora de sentar las bases de un nuevo pacto regulador y de profundizar las alianzas estratgicas con el resto de la sociedad.
2
En 2003, el 30% de los sistemas de explotacin en los servidores de empresa y el 60 % de los
sitios web en el mundo estn basados en software
libres. http://www.somoslibres.org/modules.php?na
me=News&file=article&sid=338
3
StatCounter, 2011 http://www.bbc.com/
mundo/noticias/2011/05/110510_1541_linux_latinoamerica_cuba_venezuela_uruguay_dc.shtml
44
513-514
may-jun/2016
Tecnopoltica y
nuevo tiempo social
Francisco Sierra Caballero
Convendra subrayar sobremanera este hecho, porque nos tememos que el llamado tercer sector no es del todo consciente de esta
situacin contradictoria. No siempre fue as
en la tradicin latinoamericana. Desde Para
leer al Pato Donald, el pensamiento crtico
en comunicacin ha procurado deconstruir en
todo momento el proceso neocolonialista de
las industrias culturales y de la teora funcionalista o etnocntrica occidental, hibridando,
sierracaballero.com
45
De acuerdo con la Carta sobre Derechos en Internet de la Asociacin para el Progreso de las
Comunicaciones (APC), El acceso a internet
se ha incrementado a pesar de la constante
exclusin de comunidades marginales y de
miles de personas en pases en vas de desarrollo. Al mismo tiempo, se la ve cada vez
ms sujeta a la comercializacin, al poder y
al control corporativos. Las nuevas tecnologas de informacin y comunicacin (TIC), incluido la internet, son parte del proceso de
globalizacin - un proceso que se lleva a cabo
en trminos desiguales y que suele exacerbar
las desigualdades sociales y econmicas entre
pases y dentro de los mismos. A la vez, la
internet y las tecnologas relacionadas pueden convertirse en herramientas para la resistencia, la movilizacin social y el desarrollo
cuando estn en las manos de individuos y organizaciones que trabajan por la libertad y la
justicia. (APC, 2002).
Nuevos desafos
En este nuevo marco de intervencin, no podemos obviar que emerge un nuevo sujeto o
actor-red. En particular, la transformacin
de la subjetividad de los procesos identitarios por el desplazamiento de los referentes
culturales, corporales, espacio-temporales,
geogrficos y polticos, en un gora electr-
De no hacer, como viene planteando Mattelart, una crtica al cibercontrol, los procesos
de cambio que vive Amrica Latina corren el
peligro de ser presas de la jaula digital y las
estrategias de dominio de lo que antao se
46
513-514
may-jun/2016
Lago, Silvia (Comp.) (2012). Ciberespacio y resistencias. Exploracin en la cultura digital. Buenos Aires:
Hekht Libros.
Raunig, Gerald (2008). Mil mquinas. Breve filosofa de la mquina como movimiento social. Madrid:
Traficantes de Sueos.
Rueda, Roco (2006): Apropiacin social de las
tecnologas de la informacin: ciberciudadanas
emergentes en Tecnologa Educativa, ILCE, nmero
4, Mxico.
Referencias
APC (2002). Carta de APC sobre derechos en Internet: Internet por el desarrollo y la justicia social.
http://www.alainet.org/es/active/11844
(anexo II)
47
(Re)pensar la publicidad
ALAI
a publicidad est omnipresente en nuestras sociedades; con su gran influencia cultural, incidencia poltica y peso econmico,
hay quienes consideran incluso que es el instrumento ms poderoso de comunicacin de
nuestros tiempos. Pero, curiosamente, es la
gran ausente de las ciencias de la comunicacin y en general de las ciencias sociales; y
es un aspecto poco considerado en las causas y campaas de carcter social en nuestra
regin. A qu se debe esta invisibilidad
de algo tan visible? Sobre estos temas, ALAI
convers con Antonio Caro, profesor jubilado de la Universidad Complutense de Madrid,
investigador sobre publicidad (su ltimo libro
se titula Comprender la publicidad) y actualmente colaborador de CIESPAL (Quito), donde
en marzo pasado organiz el Primer Congreso
Iberoamericano de Investigadores en Publicidad Pensar y practicar la publicidad desde el
Sur.
Antonio Caro considera que el poder de la publicidad se debe a que es, en buena medida,
la institucin que est conduciendo de forma
subterrnea la socializacin, es decir, la cohesin social; o sea, la publicidad, al condicionar a la sociedad hacia el consumismo que se
convierte en hiperconsumismo, es hoy lo que
est cohesionando a las personas en una direccin, si bien de una manera no pensada y
no querida. As ha asumido una funcin comparable a la que en otros tiempos ejercieron
otras instituciones como la religin y ms recientemente la poltica.
Es este tipo de investigacin que Caro propone impulsar desde una perspectiva latinoamericana; pero es algo relativamente nuevo en
la regin. Por ello, en el Congreso realizado
en Quito, se acord conformar una red iberoamericana de investigadores en publicidad,
con vnculo a redes nacionales en ocho pases.
Se espera que contribuya a generar una visin de la publicidad desde el Sur, frente a la
visin del Norte que es anglosajona, que es
puramente instrumental, afirma Caro.
48
513-514
may-jun/2016
Un instrumento de transformacin
social?
49
de una causa social pero son truchas, es decir, algo falso que no responde a un encargo
real de una asociacin o colectivo, sino que
el grupo de publicistas lo hace para curar su
consciencia frente a anunciar cada da colas,
hamburguesas o lo que sea. No obstante,
hay experiencias como el colectivo espaol
Consumir hasta Morir que demuestran que
la contra-publicidad tiene una eficacia grande cuando se hacen talleres, por ejemplo en
colegios, porque ensean a los jvenes a enfrentarse a la publicidad: estn generando
una consciencia crtica frente a la publicidad,
y eso s que es muy positivo. De hecho, Caro
considera que el tema de cmo leer los medios de difusin y la publicidad deberan hacer
parte del currculo escolar. Est demostrado
que la publicidad es una parte tan importante
de la vida cotidiana que hace falta tener conocimientos respecto a ella para poder reaccionar. No obstante, aunque no exista esa
enseanza regulada, est demostrado por diferentes investigaciones que los nios, a partir de los 7 aos, generan espontneamente
actitudes crticas frente a la publicidad. Esa
enorme inversin en publicidad genera en s
misma resistencia crtica frente a ese aluvin
publicitario.
50
513-514
may-jun/2016
513-514
mayo - junio 2016
La comunicacin
en disputa