CUADRO N 01

VOLUMEN DE AGUA SUPERFICIAL UTILIZADA POR LOS USUARIOS NO AGRARIOS EN EL AO 2013 PARA LA COBRANZA DE LA RETRIBUCION ECONOMICA DEL 2014
(1)

(2)
Datos del Usuario

(3)

(4)

(5)

(6)

Documento de Identida

(7)

(8)

(9)

Datos del Punto de Captacin

(10)

(11)

(12)

Tipo
Cdigo

Nombre del Usuario / Razn Social

210241101
210689101
210832601
220117019
220117025
220117026
220117069
220117069
220148611
22014860903
220203101
220689201
220878708
220962701
220962801
220962901
220963001

Centro Poblado La Villa

RIVERA CHAVEZ, Pedro Lelis
MANRIQUE FLORES, Saul Robert
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Empresa Minera Los Quenuales S.A.
Empresa Minera Los Quenuales S.A.
Industrial Andahuasi S.A.C.
Asoc. Gral. Usuarios Agua Saneam. Humaya
Compaia de Exploraciones ORION S.A.C.
Comunidad Campesina de San Miguel de Huaca pun
JASS.- Las Casuarinas de Valmo
Procesadora de Productos Marinos S.A.
Asociacin de Aguas Humaya
Municipalidad Distrital de Leoncio Prado
Concejo Distrital de Vegueta
22018330101 Municipalidad Distrital de Huaura
220117001 COMPAIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
220117001 COMPAIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

DNI

RUC

Nombre Unidad Operativa

15976882
08744277
30655365

La Villa
Pampa Bonita
Las Tunas
20100079501 Laguna Colquicocha
20100079501 Laguna Caballococha
20100079501 Laguna Cutacocha
20100079501 Agua con fin Minero
20100079501 Agua con fin Minero
20332907990 Concentradora Iscaycruz
20332907990 Iscaycruz
20404015631 Andahuasi
20530662676 Soledad
20515019422 Agua con fin Minero
Agua Potable CC. San Miguel de Huac
Agua Potable Las Casuarinas de Valm
20447466547 Agua para Uso Industrial
Agua Potable Umaya
09893205
20230825948 Leoncio Prado
20163795494 Area de Conservacin Regional.
Galerias Filtrantes - Ingenio
20100079501 C.H. Otuto Paton - Uchucchacua
20100079501 C.H. Otuto Paton - Uchucchacua

(13)

(14)

Otorgamiento del Agua

Fecha

Caudal
Lts/seg

Volumen de
Agua Utilizada
2013 (m3)

Uso

(17)

Nombre

Filtraciones
Agua Superficial
Canal
Laguna
Laguna
Laguna
Laguna
Laguna
Manantial
Laguna
Canal
Agua Superficial
Manantial
Manantial
Dren
Dren
Dren
Manantial
Galerias Filtrantes
Filtracin Ingenio
Laguna
Quebrada

La Ensenada
Canal L-1 E. Santa Rosa
L-2 Pampa Nalvarte
Colquicocha
Caballococha
Cutacocha
Quebrada Lacshacocha
Lacsacocha
Concentradora Iscaycruz
Urocococha, Quellaycocha
Andahuasi "B"
Galerias filtrantes
Parag - Manant. 1 y 2
Ricrash
Paraiso - La Tablada
Santa Rosa
San Jose
Quinuapuquio
Albuferas de Medio Mundo
Huaura
Presa Paton
Jachacancha

Adm. 194-99
Adm. 155-06
Adm. 0046-09
Adm. 035-93
Adm. 049-88
Adm. 152-05
Adm. 271-11
Adm. 312-11
Adm. 101-09
Adm. 231-2009
Adm. 107-03
Adm. 170-06
Adm. 265-11
Adm. 084-11
Adm. 048-2011
Adm. 272-11
Adm. 224-11
Adm. 202-12
Adm. 172-2007
Adm.
Adm. 034-93
Adm. 083-03

11/19/1999 0:00
7/11/2006 0:00
3/30/2009 0:00
4/19/1993 0:00
4/11/1988 0:00
7/26/2005 0:00
11/3/2011 0:00
12/13/2011 0:00
6/2/2009 0:00
28-12-2009
7/14/2003 0:00
7/26/2006 0:00
10/25/2011 0:00
4/20/2011 0:00
3/10/2011 0:00
11/3/2011 0:00
9/5/2011 0:00
11/13/2012 0:00
10/5/2007 0:00
4/19/1993 0:00
5/26/2003 0:00

240
8.5
0.5
0.74
0.3
1
75
0.691
12.5
40
1700
1213

Ro

Huaura- Canal Santa Rosa Adm. 0239/2005

12/13/2005 0:00

3000

9,460,000.0

9,460,000.0 Energtico

Huaura Lima

Ro

Surasaca

Adm.

016-92

5/13/1992 0:00

2000

63,072,000.0

63,072,000.0 Energtico

Huaura Lima

0.65
0.2
40
18
10
0.22
0.12
0.48

Volumen M3

(16)

Admini
straci
n Local
Dpto.
de
Aguas

Fuente

Reso
luci
n

Nmero

(15)
Organi
z
comun
al
tarifa
plana
(S/.
50.00)

6,832.8
720.0
1,060.0
1,261,440.0
567,648.0
315,360.0
6,842.9
394,800.0
15,186.0
4,900,000.0
7,568,640.0
134,028.0
6,480.0
23,305.1
9,460.8
323,126.0
177,390.0
3,631.9
131,400.0
1,244,160.0
53,611,200.0
15,105,744.0

6,832.0
720.0
1,060.0
476,967.0
100,482.7
309,810.0
6,842.0
47,984.5
15,186.0
351,276.0
7,568,640.0
134,028.0
6,480.0
23,305.1
9,460.8
13,585.0
177,390.0
3,631.9
131,400.0
1,244,160.0
53,611,200.0
15,105,744.0

Poblacional
Poblacional
Poblacional
Minero
Poblacional
Minero
Minero
Minero
Poblacional
Minero
Industrial
Poblacional
Minero
Poblacional
Poblacional
Industrial
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Energtico
Energtico

SI

SI
SI
SI
SI
SI

Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima

(18)

(19)

Ubicacin Politica
Provin
cia

Distrito

Huaura
Huaura
Huaura
Oyon
Huaura
Oyon
Oyon
Oyon
Huaura
Oyon
Huaura
Huaura
Oyon
Oyon
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Sayn
Sayn
Vegueta
Oyon
Huaura
Oyon
Oyon
Oyon
Checras
Pachangara
Sayn
Huaura
Oyon
Navan
Huaura
Huacho
Huaura
Leoncio Prado
Vegueta
Huaura

220120901 COMPAIA MINERA RAURA S.A.

20100163552

Central Hidroelectrica San Hilarin Santa Rosa -Huaura

C.H. Cashaucro

220137101 EDELNOR S.A.A.

20269985900

C.H. Santo Domingo de Nava

Ro

Huaura

Adm.

228-04

12/14/2004 0:00

547

17,241,000.0

17,241,000.0 Energtico

Huaura Lima

Oyn

20425809882

C.H. Santa Leonor

Ro

Checras-Afluente R. Huaura Adm.

020-06

1/30/2006 0:00

0.98

29,643,000.0

29,643,000.0 Energtico

Huaura Lima

Huaura Santa Leonor

20501860329
20501860329

C.H. Santa Rosa 1

C.H. Santa Rosa 2
Canal derivacin Quipico
Las Tunas
La Lampa
Zona Horno Pampa
El Paraiso Norte

Ro
Canal
Canal
Canal
Filtraciones
Ro
Canal

Huaura
Santa Rosa
Quipico
L-2 Pampa Nalvarte
Cerro Negro
Rio Tinta
El Paraiso Norte

Adm. 054-06
Adm. 204-04
Direct 0394-2013
Adm. 0046-09
Adm. 060-01
Adm. 0024-04
Adm. 223-99

3/9/2006 0:00
11/24/2004 0:00
09-09-2013
3/30/2009 0:00
3/5/2001 0:00
3/1/2004 0:00
12/13/1999 0:00

3.1
3640
0.2
1
2
9

96,695,000.0
96,695,000.0
189,220,000.0
1,060.0
10,520.0
192.0
33,696.0

Huaura Lima
Huaura Lima
Caet-foLima
Huaura Lima
Huaura Lima
Huaura Lima
Huaura Lima

Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Huacho
Huacho
Sayn
Vegueta

Oyon

Oyon

Santa barbara - CC. Chulpin

Riachuelo

Chulpin

Adm.

11/28/2002 0:00

128

4,036,608.0

Huaura Lima

Huaura Santa Leonor

220117401

220302105
220452101
220452102
210832601
210241401
210435601
220241201

EMPRESA HIDROELECTRICA SAN HILARION S.A.

EMPR. ADM. INFRAESTR. ELECTRICA S.A.

ADINELSA
EMPRESA ELECTRICA SANTA ROSA S.A.C.
EMPRESA ELECTRICA SANTA ROSA S.A.C.
Empresa Consorcio Elctrico de Villacuri SAC.
SAUL ROBERT MANRIQUE FLORES
DE LA CUEVA SAMANIEGO, JORGE
VILLANUEVA MELGAR, TEOFILO
EMPRESA ATAHUAMPA PIC.

220317101 COKE METALURGICO DEL PERU

20100477492

244-02

96,695,000.0
96,695,000.0
189,220,000.0
1,060.0
10,520.0
192.0
33,696.0

Energtico
Energtico
Energtico
Pisccola
Pisccola
Pisccola
Pisccola

4,036,608.0 Pisccola

Huaura Sayan

St. Domingo
de Nava

USO PISCICOLA
(1)

(2)
Datos del Usuario

(3)
(4)
Documento de Identida

(5)

(6)
(7)
Datos del Punto de Captacin

(8)

(9)

(10)
(11)
Otorgamiento del Agua

Tipo
Cdigo

210832601
210241401
210435601
220241201
220317101

Nombre del Usuario / Razn Social

SAUL ROBERT MANRIQUE FLORES

DE LA CUEVA SAMANIEGO, JORGE
VILLANUEVA MELGAR, TEOFILO
EMPRESA ATAHUAMPA PIC.
COKE METALURGICO DEL PERU
EL PARAISO
RETUERTO ROSAS, Alejandrino Elias

DNI

RUC

Nombre Unidad Operativa

Fuente

Nombre

15214801

Las Tunas
La Lampa
Zona Horno Pampa
El Paraiso Norte
Santa barbara - CC. Chulpin
Sector el Tingo

Canal
L-2 Pampa Nalvarte
Filtraciones
Cerro Negro
Ro
Rio Tinta
Canal
El Paraiso Norte
Riachuelo
Chulpin
Riachuelo PachangPachangara

15685111

El Vilaggio

Rio

Yuracyacu

Reso
luci
n

Nmero

116-01
Adm. 0046-09
Adm. 060-01
Adm. 0024-04
Adm. 223-99
Adm. 244-02
Adm. 0228-2011
Adm. 0044-2011
032-2006

Fecha

Caudal
Lts/seg

(12)

(13)

Volumen de
Agua Utilizada
2013 (m3)
Volumen M3

3/30/2009 0:00
3/5/2001 0:00
3/1/2004 0:00
12/13/1999 0:00
11/28/2002 0:00
09-09-2011

0.2
1
2
9
128
80

1,060.0
10,520.0
192.0
33,696.0
4,036,608.0
2,522,880.0

10-03-2011

1000

31,536,000.0
38,140,956.0

1,060.0
10,520.0
192.0
33,696.0
4,036,608.0
2,522,880.0

(14)

Uso

Pisccola
Pisccola
Pisccola
Pisccola
Pisccola
Pisccola

31,536,000.0 Pisccola

(15)
Organi
z
comun
al
tarifa
plana
(S/.
50.00)

(16)

(17)

Admini
straci
n Local
Dpto.
de
Aguas

Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima

Huaura Lima

(18)
(19)
Ubicacin Politica
Provin
cia

Distrito

Huaura Vegueta
Oyon

Oyon

Huaura Santa Leonor

Oyon Pachangara
Huaura Santa Leonor

USO ENERGETICO
(1)

(2)
Datos del Usuario

(3)
(4)
Documento de Identida

(5)

(6)
(7)
Datos del Punto de Captacin

(8)

(9)

(10)
(11)
Otorgamiento del Agua

(12)

(13)

Volumen M3

Volumen de
Agua Utilizada
2013 (m3)

Tipo
Cdigo

Nombre del Usuario / Razn Social

DNI

RUC

220117001
220117001

COMPAIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

COMPAIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

20100079501
20100079501

220117401

EMPRESA HIDROELECTRICA SAN HILARION S.A.

20100477492

Nombre Unidad Operativa

C.H. Otuto Paton - Uchucchacua

C.H. Otuto Paton - Uchucchacua

Fuente

Nombre

Caudal
Lts/seg

Reso
luci
n

Nmero

Fecha

Adm.
Adm.

034-93
083-03

4/19/1993 0:00
5/26/2003 0:00

1700
1213

Laguna
Quebrada

Presa Paton
Jachacancha

Ro

Huaura- Canal Santa Rosa Adm. 0239/2005

12/13/2005 0:00

3000

Ro

Surasaca

Adm.

016-92

5/13/1992 0:00

2000

53,611,200.0
15,105,744.0

(14)

Uso

(15)
Organi
z
comun
al
tarifa
plana
(S/.
50.00)

(16)

(17)

Admini
straci
n Local
Dpto.
de
Aguas

53,611,200.0 Energtico
15,105,744.0 Energtico

Huaura Lima
Huaura Lima

9,460,000.0

9,460,000.0 Energtico

Huaura Lima

63,072,000.0

63,072,000.0 Energtico

Huaura Lima

(18)
(19)
Ubicacin Politica
Provin
cia

Distrito

220120901 COMPAIA MINERA RAURA S.A.

20100163552

Central Hidroelectrica San Hilarin Santa Rosa -Huaura

C.H. Cashaucro

220137101 EDELNOR S.A.A.

20269985900

C.H. Santo Domingo de Nava

Ro

Huaura

Adm.

228-04

12/14/2004 0:00

547

17,241,000.0

17,241,000.0 Energtico

Huaura Lima

Oyn

20425809882

C.H. Santa Leonor

Ro

Checras-Afluente R. HuauraAdm.

020-06

1/30/2006 0:00

0.98

29,643,000.0

29,643,000.0 Energtico

Huaura Lima

Huaura Santa Leonor

20501860329
20501860329

C.H. Santa Rosa 1

C.H. Santa Rosa 2
Canal derivacin Quipico

Ro
Canal
Canal

Huaura
Santa Rosa
Quipico

3/9/2006 0:00
11/24/2004 0:00
09-09-2013

3.1
3640

96,695,000.0
96,695,000.0
189,220,000.0

96,695,000.0 Energtico
96,695,000.0 Energtico
189,220,000.0 Energtico

Huaura Lima
Huaura Lima
Caet-foLima

Huaura Huacho
Huaura Huacho
Huaura Sayn

EMPR. ADM. INFRAESTR. ELECTRICA S.A.

ADINELSA
220452101 EMPRESA ELECTRICA SANTA ROSA S.A.C.
220452102 EMPRESA ELECTRICA SANTA ROSA S.A.C.
Empresa Consorcio Elctrico de Villacuri SAC.
220302105

Adm. 054-06
Adm. 204-04
Direct 0394-2013

570,742,944.0

Huaura Sayan

St. Domingo
de Nava

CUADRO N 01
VOLUMEN DE AGUA SUPERFICIAL UTILIZADA POR LOS USUARIOS NO AGRARIOS EN EL AO 2013 PARA LA COBRANZA DE LA RETRIBUCION ECONOMICA DEL 2014
(1)

(2)
Datos del Usuario

(3)

(4)

(5)

Documento de Identida

(6)

(7)

(8)

(9)

Datos del Punto de Captacin

(10)

(11)

(12)

Tipo
Cdigo

210241101
210689101
210832601
220117025
220148611
220689201
220962701
220962801
220963001

Nombre del Usuario / Razn Social

Centro Poblado La Villa

RIVERA CHAVEZ, Pedro Lelis
MANRIQUE FLORES, Saul Robert
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Empresa Minera Los Quenuales S.A.
Asoc. Gral. Usuarios Agua Saneam. Humaya
Comunidad Campesina de San Miguel de Huaca pun
JASS.- Las Casuarinas de Valmo
Asociacin de Aguas Humaya
Municipalidad Distrital de Leoncio Prado
Concejo Distrital de Vegueta
22018330101 Municipalidad Distrital de Huaura

DNI

15976882
08744277
30655365

09893205

RUC

Nombre Unidad Operativa

La Villa
Pampa Bonita
Las Tunas
20100079501 Laguna Caballococha
20332907990 Concentradora Iscaycruz
20530662676 Soledad
Agua Potable CC. San Miguel de Huac
Agua Potable Las Casuarinas de Valm
Agua Potable Umaya
20230825948 Leoncio Prado
20163795494 Area de Conservacin Regional.
Galerias Filtrantes - Ingenio

Fuente

Nombre

Filtraciones
Agua Superficial
Canal
Laguna
Manantial
Agua Superficial
Manantial
Dren
Dren
Manantial
Galerias Filtrantes
Filtracin Ingenio

La Ensenada
Canal L-1 E. Santa Rosa
L-2 Pampa Nalvarte
Caballococha
Concentradora Iscaycruz
Galerias filtrantes
Ricrash
Paraiso - La Tablada
San Jose
Quinuapuquio
Albuferas de Medio Mundo
Huaura

(13)

(14)

Otorgamiento del Agua

Reso
luci
n

Nmero

Adm. 194-99
Adm. 155-06
Adm. 0046-09
Adm. 049-88
Adm. 101-09
Adm. 170-06
Adm. 084-11
Adm. 048-2011
Adm. 224-11
Adm. 202-12
Adm. 172-2007
Adm.

Fecha

11/19/1999 0:00
7/11/2006 0:00
3/30/2009 0:00
4/11/1988 0:00
6/2/2009 0:00
7/26/2006 0:00
4/20/2011 0:00
3/10/2011 0:00
9/5/2011 0:00
11/13/2012 0:00
10/5/2007 0:00

Caudal
Lts/seg

0.65
0.2
18
0.48
8.5
0.74
0.3
75
0.691
12.5
40

Volumen M3

6,832.8
720.0
1,060.0
567,648.0
15,186.0
134,028.0
23,305.1
9,460.8
177,390.0
3,631.9
131,400.0
1,244,160.0

Volumen de
Agua Utilizada
2013 (m3)

6,832.0
720.0
1,060.0
100,482.7
15,186.0
134,028.0
23,305.1
9,460.8
177,390.0
3,631.9
131,400.0
1,244,160.0

Uso

Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional
Poblacional

(15)
Organi
z
comun
al
tarifa
plana
(S/.
50.00)
SI

SI
SI
SI
SI
SI

(16)

(17)

Admini
straci
n Local
Dpto.
de
Aguas
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima

(18)

(19)

Ubicacin Politica
Provin
cia

Distrito

Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Oyon
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Sayn
Sayn
Vegueta
Huaura
Checras
Huaura
Navan
Huaura
Huaura
Leoncio Prado
Vegueta
Huaura

CUADRO N 01
VOLUMEN DE AGUA SUPERFICIAL UTILIZADA POR LOS USUARIOS NO AGRARIOS EN EL AO 2013 PARA LA COBRANZA DE LA RETRIBUCION ECONOMICA DEL 2014
(1)

(2)
Datos del Usuario

(3)

(4)

(5)

Documento de Identida

(6)

(7)

(8)

(9)

Datos del Punto de Captacin

(10)

(11)

(12)

Tipo
Cdigo

220117019
220117026
220117069
220117069
22014860903
220878708

Nombre del Usuario / Razn Social

Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.

Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
Empresa Minera Los Quenuales S.A.
Compaia de Exploraciones ORION S.A.C.

DNI

RUC

20100079501
20100079501
20100079501
20100079501
20332907990
20515019422

Nombre Unidad Operativa

Laguna Colquicocha
Laguna Cutacocha
Agua con fin Minero
Agua con fin Minero
Iscaycruz
Agua con fin Minero

Fuente

Laguna
Laguna
Laguna
Laguna
Laguna
Manantial

Nombre

Colquicocha
Cutacocha
Quebrada Lacshacocha
Lacsacocha
Urocococha, Quellaycocha
Parag - Manant. 1 y 2

(13)

(14)

Otorgamiento del Agua

Reso
luci
n

Nmero

Adm. 035-93
Adm. 152-05
Adm. 271-11
Adm. 312-11
Adm. 231-2009
Adm. 265-11

Fecha

4/19/1993 0:00
7/26/2005 0:00
11/3/2011 0:00
12/13/2011 0:00
28-12-2009
10/25/2011 0:00

Caudal
Lts/seg

40
10
0.22
0.12
0.5

Volumen M3

1,261,440.0
315,360.0
6,842.9
394,800.0
4,900,000.0
6,480.0
6884922.88

Volumen de
Agua Utilizada
2013 (m3)

476,967.0
309,810.0
6,842.0
47,984.5
351,276.0
6,480.0

Uso

Minero
Minero
Minero
Minero
Minero
Minero

(15)
Organi
z
comun
al
tarifa
plana
(S/.
50.00)

(16)

(17)

Admini
straci
n Local
Dpto.
de
Aguas
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura
Huaura

Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima

(18)

(19)

Ubicacin Politica
Provin
cia

Oyon
Oyon
Oyon
Oyon
Oyon
Oyon

Distrito

Oyon
Oyon
Oyon
Oyon
Pachangara
Oyon