Professional Documents
Culture Documents
Introduction
Any examination of British war graves from around the world will show that large numbers
of Muslims died fighting as part of British forces in both the First and Second World Wars.
Certainly Muslims constituted the largest religious cultural group of the British Empire,
and in the nineteenth century the British Empire contained the majority of Muslims in the
world as a whole. Whilst none of these facts may seem surprising, the relationship between
Britain and Islam further back in the past is less well known and there is a presumption that
the Muslim presence in Britain and British contact with the Muslim world are relatively
recent phenomena.
Recently, however, a number of historians have begun to challenge this concept of a
sharply divided world with little or no contact between the Islamic Mediterranean and
Britain before the twentieth century. Important new studies include Scarfe Becketts work
on the relationship between Anglo Saxon England and Islam (Scarfe Beckett 2003) and
Nabil Matars work on Englands relationship with Turkey and North Africa in the sixteenth
and seventeenth centuries (Matar 1998). However, there has been little attempt to examine
the archaeological record for traces of contact with the Muslim world or even for evidence
of Muslims in Britain. There are, for example, intriguing references to Muslims working in
a variety of occupations in seventeenth-century London which may suggest some form of
Islamic infrastructure (Matar 1997).
The material presented here is by no means exhaustive but does aim to show the range
of ways in which archaeology (the study of material culture) can illuminate both our
relationship with the Islamic world as well as the role of Islam as a cultural factor in British
society. Obviously the scope of material is large and I have chosen to concentrate on three
areas where there is most potential. These are coins, ceramics and glass, and architecture.
Department of Archaeology and Anthropology, University of Wales Lampeter, Ceredigion, SA48 7ED, UK (Email:
andrewduncanpetersen@yahoo.co.uk)
82 (2008): 10801092
1080
Andrew Petersen
Figure 1. Offas dinar, British Museum (Cat. CM1913-12-13-1). Copy of Abbasid dinar dated AH 157 (AD 773-4) made
for King Off of Mercia (r. AD 773-96). Note OFFA REX is upside down compared with the Arabic.
There are of course other types of evidence which could be looked at including foodstuff
and spices, fabrics (carpets and silks), weapons and metalwork technologies (for metalwork
see Allan 1994).
Muslim coinage arrived early in Britain either through direct contact with the Mediterranean
or via Scandinavian trade routes. The former is characterised by gold coins whilst the latter
consists chiefly of silver coinage (Scarfe-Beckett 2003: 5460). The most famous example
of Islamic gold coinage associated with England is Offas dinar which although found in
Italy was probably struck in England (Figure 1). This coin is a copy of an Abbasid dinar of
al-Mansur from the year AD 774 and includes the words Offa Rex as well as the more usual
Arabic inscriptions (Lowick 1973; Webster & Backhouse 1991). The dinar has attracted
considerable attention and a number of theories have been advanced to explain why it was
made, including the unlikely suggestion that Offa had converted to Islam (Hannah 2000).
A more probable explanation is that the coin was one of a number of coins minted as part
of a tribute to the Pope and the choice of an Arab dinar indicates that this was the most
respected currency in Europe at the time. The eighth-century Mediterranean exchange with
Britain is demonstrated by finds of gold dinars in London, Oxford, Dorset and Sussex (St.
Leonards-on-Sea, Arundel and Eastbourne, Figure 2: nos. 14, 6).
The Scandinavian trade routes have been well documented (Jansson 1985; Kromann &
Roesdahl 1996) with large numbers of silver coins found in Sweden (70 000+), Denmark
(5000+) and Finland (1700+). By far the largest group of coins are silver and are found
in hoards associated with Viking or Danish settlements or trade dating to the ninth and
tenth centuries (Figure 2: nos. 5, 713). Prominent examples include hoards from Bangor
(Caernarfonshire), Goldsbrough (Yorkshire) and the Cuerdale (Cumbria). It is noticeable
1081
Debate
Debate
Andrew Petersen
would have been approximately 17cm tall by analogy with similar vessels. Other finds
of Islamic glass from medieval contexts include two neck fragments of a jar from the
Chapel of Pyx in Westminster Abbey decorated with an Arabic inscription in gold against
a blue enamelled background (London Museum 1967: 293, Plate 84). Another piece
of Syrian glass which was almost certainly imported into Britain during the Middle
Ages is the famous Luck of Edenhall in the
Victoria and Albert Museum (Figure 5).
This glass beaker is decorated in red,
blue, green and white enamel and is
also gilded (Charleston 1959). Besides
glass of unmistakably Syrian Islamic origin
there are a group of vessels known as
Syro-Frankish glass which have been
found in a variety of locations in Europe
which are of similar form, decoration
and composition to the Syrian glass but
which have inscriptions in Latin rather
than Arabic script. The majority of finds
of Syro-Frankish glass in the British Isles
have been found in London (Cook 1958;
Clark 1983) though examples have also
been found at Restormel Castle in Cornwall
(six fragments of the neck of a jar), Dale
Abbey in Derbyshire and Weoley Castle
in Warwickshire (Cook 1958: 1767).
There has been considerable argument over
whether these were made in Syria for the
European market or in Europe (Venice)
Figure 5. Glass beaker (Luck of Eden Hall) probably made
in Syria or Egypt in the 1200s and imported into England
using Syrian techniques and craftsmen (e.g.
soon after manufacture. Currently in the Victoria & Albert
Engle 1982; Clark 1983). Whatever the
Museum (Cat. C.1-1959).
outcome of this debate it is clear that the
Syro-Frankish wares are directly derived from Syrian prototypes and must have been
manufactured with direct knowledge of the Syrian methods of production.
Pottery from medieval Spain (Hispano-Moresque wares) although still quite rare occur
more frequently than material from Syria (Figure 6). Documentary evidence for the import
of ceramics for Muslim Spain includes a ship inventory from Portsmouth which contains
lustreware from Malaga en route to Edward Is wife, Eleanor of Castile (Dunning 1961:
8). Significant quantities have been recovered from major ports such as London and
Southampton whilst occasional pieces have been found at sites throughout Britain and
Ireland (Hurst 1977; Ray 1992). Imported Spanish pottery comprises both fine glazed
wares as well as unglazed earthenware storage jars though these have only occurred within
the port contexts in the south of England. The distinctive feature of the Spanish fine wares
was the use of tin glazes which was a technique not used in Britain until the sixteenth century.
Most of these wares were decorated with lustre painting which involves the application of
1084
Debate
Andrew Petersen
Architecture
As perhaps the most highly developed
aspect of Muslim material culture, Islamic
architecture has had a significant impact
on European and British architecture
from the Middle Ages to the present
Figure 8. Sixteenth-century Ottoman Turkish cannon in
Horse Guards Parade indicates how deeply Islamic material
day. This was certainly recognised by Sir
culture is embedded into British national life. A plaque next
Christopher Wren who stated that what
to the gun reads, TURKISH GUN made by Murad, son
we now vulgarly call the Gothick, ought
of Abdullah, chief gunner in 1524 taken in Egypt by the
properly and truly be named Saracenick
British Army 1801. The gun is inscribed The Solomon
of the Age of the Great Commander the dragon guns (to
Architecture refined by the Christians (Wren
be made) when they breathe roaring like thunder. May
1750: 306; Sweetmen 1991: 55 n. 36).
the enemies forts be raised to the ground. Year of Hegira
Important features of building technology
931.
derived from the Muslim world include
the Gothic (two-centre) pointed arch developed in Palestine in the seventh to
eighth centuries (examples include the Dome of the Rock and the Anaziyya cisterns
in Ramla; Creswell 1989: 116) and the Tudor four-centre pointed arch first
1086
Debate
Andrew Petersen
In 1661 Britain became more directly involved with the Islamic world when Charles II
acquired Tangier on the Atlantic coast of Morroco as part of the dowry of the Portuguese
princess Catherine of Braganza (Routh 1905: 62). The establishment of the colony included
the construction of a large mole to protect the harbour and a civilian settlement which Sir
Hugh Chomley, the chief engineer, named New Whitby after his home town in North
Yorkshire. Both the fortifications and the houses of the settlement were built of mud,
presumably following local (Moroccan) building practice (Routh 1905: 70). Outside Tangier
the English became acquainted with finer aspects of Islamic architecture. Thus Colonel Kirke
described Mequinez (Meknes) as extremely delightful, the walks being adorned with rows of
orange trees that grew through a pleasant and glittering pavement of painted tiles (Routh
1905: 73). The remoteness of Tangier from England meant that there was a shortage of
skilled workers to build the town and the governors resorted to using Muslim masons and
stonecutters whilst the labour was provided by English troops and former (Muslim) galley
slaves (Aylmer 1999: 386-7). Although no architectural work in Britain is known to have
resulted directly out of the occupation of Tangier it was important as the beginning of
Britains colonial encounter with Muslim architecture.
If we move to the eighteenth century when the expansion of British mercantile interests
extended into areas with large Muslim populations, we can see an increasing interest in
Islamic culture in the form of antiquities, such as the sixteenth-century gun which now
stands in Horse Guards Parade (Figure 8), and in the imitation of Orientalist architecture
in British buildings. Although the Royal Pavilion in Brighton is perhaps the best known
example of Mughal inspired architecture in Britain, the earliest is the now destroyed mosque
built by William Chambers at Kew in 1761 (Chambers 1763; Figure 9). This was one
of three buildings built by William Chambers at Kew, the others being a Chinese Pagoda
(still extant) and a representation of the Alhambra palace (no longer extant). All three
buildings reflect a growing interest in
exotic architecture and provide a means of
embodying the experiences of merchants
and travellers who had visited romantic
and foreign places (Crinson 1996: 21). The
mosque is particularly interesting as it is
the first full scale 3D representation of a
mosque in Britain. It is assumed that this
building was non-functional, merely built
for illustrative purposes with no mihrab
(niche to indicate direction of Mecca).
As the building no longer stands, the
absence or otherwise of a mihrab can
Figure 9. Drawing of mosque designed by William
not be verified without excavation, which
Chambers and built at Kew in 1761.
incidentally could also indicate whether the
whole building was oriented to the qibla (direction of prayer). Other notable eighteenthcentury architectural representations of the Muslim world include the Turkish tent built
for Charles Hamilton at Painshill Park, Surrey, in 1760. Although superficially a tent, in
fact this was a substantial structure with a brick floor and brick walls covered in canvas
1088
which could be stowed away in winter. The roof was made of wood and crowned with an
elaborate lead covered dome. The tent was dismantled in 1870 and in 1995 excavated and
rebuilt by the Painshill Park Trust using the original design of Henry Keene (Newton 2007:
70).
We have to wait until the nineteenth century for the first undisputed examples of mosque
architecture in Britain. The oldest officially recognised mosque is the Abdullah Quilliam
mosque in Brougham Terrace, Liverpool, established in 1887. Although not purpose-built
the mosque and reading room were re-modelled from two pre-existing Georgian houses,
complete with features typical of Islamic architecture, such as cusped arches, a mihrab and
polychrome stylised non-figural decoration. Unfortunately the building fell into disuse soon
after Quilliams death in 1932 and now stands in a semi-derelict condition (Savage 2007).
The oldest purpose-built mosque in Britain is the Woking mosque built in 1889 by Dr
Gottlieb Leitner for the Nawab of Bhopal, Begum Shah Jehan. Originally intended as a
private place of prayer this later became a public mosque and is now a centre for Muslim
devotional activity. This is one of only two British mosques which are listed by English
Heritage (the other is a former synagogue). Unfortunately there is not space to discuss either
of these buildings in detail except to state that both were built by Muslim converts rather
than people born into the faith.
When we get to the twentieth century we have the first purpose-built functional mosques
for Muslim immigrants who had begun to arrive as workers in large numbers during the
nineteenth century (Halliday 1992). In a process which echoes that of Jewish immigrants
during the nineteenth century, Muslims were at first reluctant or too poor to build their
own places of worship and instead utilised houses as well as redundant churches and
chapels. One of the first purpose-built mosques in Wales was the Nur al-Islam mosque
built on the initiative of a prominent Yemeni cleric Abdullah al-Hakimi in 1944 at a cost
of $7000 (Halliday 1991: 1757, Plate 7). Unfortunately the mosque was demolished
during redevelopment in 1958 and a purpose-built replacement was not completed until
the 1980s. In the meantime a community hall was utilised. Since the orientation of the
building (E-W) was unsuitable, the solution adopted was to mark a series of parallel lines
perpendicular to the qibla (i.e. diagonal lines) on the floor of the prayer hall. The mihrab
itself was a wooden box with a niche placed in the south-west corner. This process is
particularly interesting because it echoes a similar process in Syria and Palestine at the
start of the Muslim era (seventh century) when Byzantine churches were converted into
mosques.
With the advent of even larger numbers of Muslim immigrants following the Second
World War, large purpose-built mosques were constructed for the first time. Prominent
examples include the Coventry mosque built during the 1950s to cater for the large numbers
of south Asian workers in the citys car factories (Castle & Kennedy 1996: 23). The Regents
Park mosque built in 1974 represents a very different type of building both in terms of
the type of community it serves and its role within British public life. The mosque was
built on land donated by the British government in 1944 to provide a place of worship for
members of staff at London-based embassies of Muslim countries. However it took 30 years
before any building work was carried out largely due to disagreements amongst the various
countries involved (Anon n.d.: 1-2). The mosque which was eventually built was largely
1089
Debate
Andrew Petersen
financed by the Kingdom of Saudi Arabia and is indicative of the leading role which this
country has had in the development of Islam within the wider British Muslim community.
Conclusion
What does this brief review tell us about contacts between Britain and the Muslim world?
The most notable feature is that each of the three categories examined became important at
different times. Thus coins are most plentiful in the first period (early medieval), ceramics in
the medieval period and architecture from the early modern period. Each point to a dynamic
changing relationship: in the first period Islam was financially and culturally dominant as
exemplified by Offas dinar. In the second period (medieval) Muslim goods (ceramics) were
imported because of their technical sophistication as luxury objects. In the third period
British technology could produce ceramics of equal sophistication to that of the Islamic
world which instead became a source of design motifs most notably in architecture and
the decorative arts. This schema is obviously too simplistic, although it does indicate how
archaeology and the study of material culture can be used to create a fuller and deeper
interpretation of the relationship between Britain and Islam.
The need for such an understanding and for improved engagement of Muslims within
British heritage is amply demonstrated by studies such as Heaths (2007) work on Islam in
British museums and recent work on Islam in British universities (El-Awaisi & Nye 2006:
45; Siddiqui 2007). However to create such engagement requires a conscious effort to
further identify and collate information which relates to our Muslim past.
Acknowledgements
The preparation of this article benefitted from advice and discussions with Nigel Blackamore (National Museum
of Wales), Venetia Porter (British Museum) and Tony Grey (Museum of London) without whose expertise this
article could not have been written. I would also like to thank to Professor Alastair Northedge and an anonymous
reviewer for the comments which have been very helpful, especially in correcting the more obvious blunders.
Any remaining mistakes are my own responsibility.
References
ABULAFIA, D. 1994. The role of trade in
Muslim-Christian contact during the Middle Ages,
in D. Agius & R. Hitchcock (ed.) The Arab
influence in medieval Europe: 1-24. Reading: Ithaca
Press.
ADAMS, L. 1979. Early Islamic pottery from Flaxengate,
Lincoln. Medieval Archaeology 23: 218-9.
ALLAN, J.W. 1994. The influence of the metalwork of
the Arab Mediterranean on that of medieval
Europe, in D. Agius & R. Hitchcock (ed.) The Arab
influence in medieval Europe: 44-62. Reading: Ithaca
Press.
ANON. n.d. Regents Park Mosque. London: Islamic
Cultural Centre.
AYLMER, G.E. 1999. Slavery under Charles II: the
Mediterranean and Tangier. English Historical
Review 114: 378-88.
1090
1091
Debate
Andrew Petersen
1092