Agradecimentos,

Dedicatrias e Curiosidades


Antes de mais ningum, eu quero agradecer aos meus pais:

minha me, Maria Emlia Piccolo Colombini, pela comida, pelas roupas, pelo carinho,
pelo dia que voc tocou Parabns pra Voc no piano pra mim (at hoje uma das minhas
memrias mais queridas), por ter pacincia infinita comigo, por ser de quem eu herdei a
sensibilidade para interpretar arte, seja arte em forma de msica, texto, teatro ou artes
plsticas, e por ser, de longe, uma das maiores fs da histria, uma das maiores incentivadoras
e o suporte emocional do seu filho insuportvel, obrigado me, eu te amo.
Ao meu pai, Angelo Cesar Colombini, por ensinar na prtica o que criatividade
culinria (por favor, abra um restaurante e se torne to rico financeiramente quanto em
amor), pela liderana, por ter aprendido pacincia infinita com a minha me, por ser de quem
eu herdei senso crtico, pensamento analtico e perseverana, que salvaram este livro
inmeras vezes de ser abandonado, por toda a ajuda financeira, por todo o amor, e saiba que,
sinceramente, voc a pessoa que eu mais quero deixar orgulhoso com meu trabalho (sem
ofensas, me, mas voc se orgulha com qualquer coisa), enfim, obrigado pai, eu te amo.

Curiosidade: Este livro comeou com um trecho em japons da msica Broken Wings da
cantora Tomoko Tane, se trata do trecho final: sora kara ochite kuru no wa ame de wa
nakute, em traduo literal: aquilo caindo do cu no chuva: a primeira cena que
imaginei no livro foi um anjo caindo do cu, em direo ao mar, em meio a uma tempestade, e
s ento eu comecei a criar uma histria que pudesse culminar nesta cena. O mais curioso
que no cheguei a usar a tal cena, e temo no irei.


Agradeo ao meu irmo, Caio Colombini (procura ele no YouTube), que, alm de
dentista, cantor, violonista, mgico de cartas, montador de lego, cozinheiro mestre, bab de
cachorro, gato pra caramba e amado por todos, tambm foi meu primeiro leitor crtico, o cara
que pegou meu livro quando este ainda era um beb estranho com cara de batata amassada,
e mandou inmeras correes por mensagem de celular enquanto viajava de nossa cidade
para So Paulo para frequentar a universidade, e tambm por me ajudar a entender que amor
de irmo meio bruto e eu que sou meio lerdo pra perceber, enfim, eu te amo, nis mano.

Curiosidade: Os primeiros rascunhos deste livro foram escritos oito anos atrs, durante uma
aula de qumica, na qual eu no prestei ateno pois estava ocupado escrevinhando a base do
que vocs tem hoje em mos: minha professora percebeu que eu no estava fazendo
anotaes sobre a aula e ns dois fizemos um cabo-de-guerra com meu caderno naquela sala,
o que me lembra, eu sou contra vestibulares e colgios que no nos permitam escolher o que
estudamos.


Agrao minha irm, Bruna Colombini, que, alm de psicloga, administradora,
danarina, honesta (afinal, dizem que quem xinga mais honesto), vendedora, assertiva, diva,
persistente, tocadora de zper (longa histria), crtica e, ao mesmo tempo, uma das pessoas
mais populares, influentes e amadas que eu conheo, tambm a que me entende melhor, a
que sabe e diz em voz alta que temos que seguir nossos mais profundos desejos para sermos
felizes, a que no cansou de procurar formas de me ajudar com o livro, fosse com links sobre

como publicar o livro ou respondendo minhas perguntas infinitas sobre psicologia e mulheres
(til pra vida pessoal tambm), obrigado por todo amor e carinho, eu te amo, nis mana.

Curiosidade: Capito e Terror so aluses aos personagens Tom Sawyer e Huckleberry Finn,
pois so caadores de tesouros, mas a descrio fsica de ambos foi roubada de uma fonte
muito mais recente, a Hora do Recreio (original: Recess), em especfico, os meninos
escavadores (the diggers), todavia, continue imaginando-os como garotos toupeira, bem
mais legal.


Eu gostaria de agradecer Loviisa Willowbottom, que hoje atende mais por seu nome
verdadeiro, Luiza Gomyde: Loviisa foi responsvel por eu descobrir minha paixo verdadeira
por livros e por msica, foi minha crush por uns cinco anos, a pessoa de quem eu roubei o
nome Anuk, que inspirou o conceito dos cavalos de vento (que j foram citados uns punhados
de vezes) atravs de seus desenhos, e uma das melhores amigas que eu j tive o prazer de ter,
eu te amo, senhorita Willowbottom, aparea mais.

Curiosidade: Uma parte muito vasta deste livro foi inspirada por Kalevala, o poema pico
finlands que conta uma das maiores histrias do folclore nrdico, nomes como Louhi,
Kullervo, e o Cisne de Tuonela foram tirados diretamente de l, e esta s a menor
contribuio finlandesa este livro, a maior veio da banda Sonata Arctica, em especial, o
cantor Tony Kakko, cujas msicas serviram de inspirao para vrios personagens (como
Danielly OHara e Kahsmin, que eu particularmente visualizo como o prprio Tony) e enredos
inteiros, impossvel ler a letra de White Pearl, Black Oceans e no identific-la no livro.


Um agradecimento especialssimo aos meus leitores beta: Amanda Amorim, Amanda
Dourador (que escolheu o nome Ethan), Andrezza Codogno (que me ajudou a entender
melhor o personagem Caleb Rosengard), Caio Colombini (de novo, procura no YouTube),
Dbora Luna Lovegood de Oliveira, Elosa Aranha, Felipe Piccolo (que ajudou a escolher o
nome Allenwick e um dos maiores entusiastas de todos), Julia Cassini, Janaina Franhan, Maria
Ceclia (good old Bloody Mary), Maria Emlia Piccolo Colombini (valeu por tudo, me) e Priscila
de Souza Gomes, obrigado, eu amo muito vocs.


Curiosidade: Quando comecei a escrever este livro, os Darlit seriam vampiros, no demnios,
e o enredo giraria em torno de Wendy fazer a Harbinger da Morte voar em direo ao sol
durante um eclipse solar, Stephanie Mayer impediu que eu perpetuasse esse desastre quando
publicou Crepsculo e me fez tirar qualquer vestgio de vampiros do meu livro, o que eu
confesso, deixou o enredo mil vezes melhor (quando lanaram Instrumentos Mortais eu
considerei substituir os demnios do meu livro por outra coisa, mas ia dar trabalho demais).

Curiosidade: Eu havia decidido logo no comeo que Caleb Rosengard ia ser meu alter ego,
afinal, eu estudei piano por anos e, durante a adolescncia, queria mais que qualquer coisa
pintar o cabelo de branco, por motivos, no entanto, ao desenvolver da histria, eu me vi
muito mais na pele de Helena Darlit e todas as suas crises por no conseguir amor e
reconhecimento, e na de Fawkes com sua sndrome de heri, pois me identificava muito com
a necessidade de ser um heri para algum, afinal, esta era, e de algumas formas ainda , a
minha ideia de amor, sorte ela ter amadurecido o bastante para que eu pudesse entender que
amor uma via de mo dupla, que ningum nasceu para ser heri o tempo todo, e que h

muito mais valor em trabalhar uma relao e conhecer sua companheira que querer ser o
cara pra quem ela pede ajuda.
E agora, o pice de rsistance, uma pessoa que mudou tanto o rumo de minha vida e
de meu livro que um s pargrafo no bastaria sequer para comear a agradec-la: verdade
que, na minha vida, poucas pessoas me interessaram ao ponto de eu querer conhecer cada
pedacinho finito de suas almas, eu posso cont-las nos dedos, e se voc est lendo este
trecho, e no pulou nada, voc j sabe quem a maioria delas so.
Todavia, uma destas pessoas se destaca tanto das outras que merecia uma pgina
inteira s de agradecimentos para ela: uma mulher que entrou na minha vida no final de 2014
(sim, o ano do Alemanha 7x1 Brasil, obrigado por lembrar), uma mulher to apaixonada por
perguntas quanto pelo mundo, um esprito livre que tirou meu esprito duro do banco e o
ensinou a danar conforme a msica, uma pessoa que me mostrou as maravilhas do Egito, de
Israel, da Colmbia, e tantos outros lugares, me fazendo visit-los to somente no tapete
mgico de suas palavras.
Quando a conheci, eu estava no captulo trinta e oito do meu livro, e tinha o outline
completo da histria, mas ento, ns dois comeamos a conversar, e nos desentendemos num
primeiro momento, quando perguntei se ela era mexicana (no era), vrios desentendimentos
depois, ela me contou que gostaria de ter uma filha chamada Alaia, que significa alegre, quase
como a palavra lacre (acabo de perceber que perdi a chance de chamar Alaia de Alaia, a
lacre... sorte que Alaia Evans bem melhor) eu me apaixonei pelo nome, assim como estava
apaixonado pela mulher que me apresentou quele nome.
Ento, quando eu estava na beira do encerramento do livro, resolvi mudar tudo,
acrescentei algumas menes sobre Alaia dentro da histria original e alterei alguns trechos
sobre o paradeiro dos anjos, mas a mudana principal, e tambm a ltima que escrevi, foi a
presena de uma Alaia j idosa, lendo as memrias de Wendy para sua netinha, a pequena,
maravilhosa e incomparvel Christina.
Curiosidade: a descrio fsica da pequena Christina exatamente a mesma descrio
fsica da mulher que me apresentou ao nome Alaia, principalmente a pele triguenha, o
cabelo castanho que mais parece uma juba de leo, o sorriso constante e os olhos de intriga.
Daniela Dorothy Maltais o nome desta mulher, e agora uma boa hora para voc
parar sua leitura e dizer, solenemente, Obrigado pela Grande Aventura, Dani, voc a
melhor, porque os melhores enredos (principalmente o vivido entre Alaia e Christina no
interldio cinco) existem e so dedicados totalmente ela, cuja vida, dificuldades, problemas,
histrias, curiosidade inquisitiva e incessante e, acima de tudo, amor que desconhece
distncias e limites, foram muito mais que uma inspirao na minha vida.
Foram um sonho que eu tive o prazer e honra de dizer que vivi.
Obrigado pela Grande Aventura, Dani, voc a melhor, espero viver muitas outras
grandes aventuras contigo neste mundo, e se no acontecer neste, bem, talvez no prximo.

E para vocs, meus leitores
Todo meu amor viaja
com cada um de vocs
para alm do lago viajante
atravs da noite negra da Harbinger da Luz
e ultrapassa at o limiar da harmonia
Obrigado por tudo