6 7319 9f715bd9 PDF

COLLOQUE DAKFADOU
Mebarki offre la
victoire aux Kabyles P.19
D. R.
Quelles leons faut-il

tirer des assises
de la Soummam ? P.2
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS : NAHD O - JSK 1
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
TAMANRASSET
Grogne chez
les commerants
de Tafsit P.66
REPCH EN MAI APRS

UNE DISPARITION DE SIX MOIS
DANS LES EAUX DU FLEUVE
SAINT-LAURENT
Le corps
du chauffeur
de taxi Belkacem
Silakhal identifi
P.24
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7319 VENDREDI 26 - SAMEDI 27 AOT 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
AVANT-PROJET DE LA LOI DE FINANCES 2017
P.3
Yahia/Archives Libert
Le gouvernement
envisage de nouvelles
taxes
LEVE DE BOUCLIERS
DU COURANT ISLAMISTE
CONTRE LA MINISTRE DE
LDUCATION
La rplique
politique de
Benghabrit P.4
LIMOGEAGE DU DTP
DE BJAA
Une dcision
controverse
P.6
DANS UN COMMMUNIQU
RENDU PUBLIC HIER
Les avocats
de lancien P-DG
de la Cnan
officialisent
leur retrait P.4
ILS NONT PAS TENU LEURS ENGAGEMENTS DE JUIN 2016
Emprunt obligataire : Haddad presse les membres du FCE
Parc Dounia :
Lattribution
des terrains
est illgale
P.7
LE CONSEIL DTAT INVALIDE
LES VACANCES SACHVENT
DE VILLENEUVE-LOUBET
Laffluence tait-elle
au rendez-vous
Bjaa ? P.12
Dossier LARRT DE LA COMMUNE
France : la justice annule

linterdiction du burkini
P.8/9
D. R.
Yahia/Libert
LE MINISTRE
DU TOURISME LA RVL
CE JEUDI
Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016
2 Lactualit en question
LIBERTE
COLLOQUE DAKFADOU
Quelles leons faut-il tirer

des assises de la Soummam?
Aux cts des chercheurs et universitaires algriens et franais, il y avait beaucoup de personnalits
dont des anciens maquisards, des lus locaux et nationaux, des militants politiques et associatifs,
des membres des organisations des moudjahidine et fils de chahids, mais aussi de simples citoyens
dont des femmes et beaucoup de jeunes.
Gilles Manceron, historien
D. R.
n Le Congrs de la Soummam est trs

important. Les congressistes, Abane, Ben Mhidi
et dautres, se sont donn le temps de penser
la nation algrienne. Cest une premire
bauche. Ils ont labor quelque chose de plus
prcis. Et ils avaient affirm deux principes
notamment: la primaut du politique sur le
militaire et de lintrieur sur lextrieur.
Malheureusement la suite de lhistoire sera
marque par des affrontements, des tensions et
des divisions entre les diffrents acteurs du
mouvement sans que lon prolonge cette
rflexion. linstar dAli Guenoun du ct
algrien, lhistorien a tenu scarter des
utilisations que font les politiques par rapport
lhistoire. Lors de ma communication, je vais
montrer que, dune part, la brochure, signe en
1949 du pseudonyme collectif dIdir El-Watani
par trois membres du PPA-MTLD, et dautre
part, les textes, prpars par les dlgus du
congrs FLN de la Soummam en aot 1956,
portaient, malgr leur statut trs diffrent, des
rflexions importantes sur la dfinition et la
description de la nation algrienne. Or,
lhistoire a fait que ces rflexions ont t par la
suite dnigres ou cartes alors quelles
laissaient entrevoir des perspectives
extrmement riches pour lavenir de la nation.
Cest le cas des juifs dAlgrie, des Berbres. Mais
laffaire du canal de Suez et la crise au MoyenOrient est venue tout remettre en cause. Cest le
cas aussi des Europens, qui auraient pu
trouver leur place dans la future Algrie.
Le muse du Congrs de la Soummam, Ighzer Amokrane, Bjaa.
e centre culturel dAkfadou tait

plein craquer hier et avanthier. Et pour cause: la commune
dAkfadou organise en partenariat avec lAssemble populaire de
wilaya, lassociation Forcem (Forum de solidarit euromditerranenne) de
Lyon et Med Action dAkbou, un colloque sur
les assises du Congrs de la Soummam.
Le thme choisi : 60 ans aprs, quelles leons? Ce qui a fait dire lun des principaux
organisateurs, Tahar Khalfoune, docteur en
droit public, votre prsence tmoigne de lintrt que vous portez la Rvolution, au
Congrs de la Soummam et ce rendezvous.
En effet, aux cts des chercheurs et universitaires algriens et franais, il y avait beaucoup de personnalits dont des anciens maquisards linstar de Si Rachid Adjaoud et Si
Meziane Asselate le premier a dactylographi en plusieurs exemplaires une partie des
rsolutions de la Soummam, il a remis en
outre au secrtariat du colloque le procs-verbal de la dernire runion, prside par le colonel Amirouche; le deuxime a servi sous les
ordres de nombreux dirigeants de la Rvolution et tait charg notamment de lescorte du
rvolutionnaire Che Guevara quand il a visit lAkfadou, le poste de commandement de
la Wilaya III: photo lappui , des lus, locaux et nationaux, des militants politiques et
associatifs, des membres des organisations des
moudjahidine et fils de chahids, mais aussi de
simples citoyens dont des femmes et beaucoup
de jeunes.
Lune des chevilles ouvrires de cette rencontre scientifique, qui sest droule en prsence des anciens maquisards, qui avaient assur la scurit des congressistes de la Soummam, Dalila At El-Djoudi, historienne, a t
trs mue dintervenir dans un lieu de mmoire, Akfadou en loccurrence et sur un sujet
aussi important que les assises de la Soummam. Et comme il sagit, indiquera-t-elle, du
seul hommage national. Forcment, elle devait tre prsente soixante ans aprs leurs tenues. Mais loratrice na pas manqu de dcocher une flche en direction de ceux, qui ont
voulu faire dans la rcupration politique.
Jai pens que cest le peuple qui allait se rassembler Ifri Ouzellaguen. On a assist un
meeting politique. Jai pens que lhommage
national allait tre rendu tous. Allusion
tous les acteurs de la Rvolution. Malheureusement, il ny avait que le portrait dAt Ahmed, qui avait t accroch par un parti politique dont je tairai le nom.
Une fois la parenthse referme, lauteur de
La guerre dAlgrie vue par lALN (1954-1962):
larme franaise sous le regard des combattants algriens, paru en 2007 Paris aux ditions Autrement, a expliqu que leurs ambitions est de comprendre comment dans un
contexte difficile des premires annes de la
guerre, marque par labsence aussi bien
dune organisation arme, structure et
concerte que de vision et de stratgie politique, les concepteurs du Congrs ont-ils
russi mettre en place dun ct, les structures
cohrentes, destines soutenir la dynamique
populaire. Et de lautre, dgager une stratgie politique contractuelle et inclusive de libration du pays dpassant ltroitesse des cadres
politiques partisans traditionnels en donnant
corps au mouvement national par lintgration
de nombreux cadres politiques, issus dhorizons
politiques divers (centralistes, PCA, ulmas,
UDMA, etc.) ?.
Dalila At El-Djoudi na pas manqu de rappeler que le Congrs de la Soummam a t travers par des luttes internes, des rivalits entre
les diffrents acteurs et leaders du mouvement
national. Rivalits qui perdurent. Mais en ce
qui la concerne, elle et les historiens, algriens
ou franais, qui travaillent sur ces questions,
elle insiste auprs de lassistance : Nous
souhaitons avoir un regard critique sur cette
question. Lhistorien ne va pas prendre en
compte la mmoire officielle. Mais croiser les
vrits. Cest pour cela que les historiens croisent les sources: les mmoires danciens combattants. On a des mmoires conflictuelles. Il
faut donc avoir un certain recul. On agit en
toute libert et sans aucun engagement dun
point de vue idologique. On est l pour discuter, changer avec vous. Limportant est quil
y ait des analyses avec le vcu de chacun, la perception de chacun, pour que les dbats se droulent convenablement.
Tahar Khalfoune en a profit pour voquer
les absences remarques de certains historiens,
attendus: Gilbert Meynier sest excus; Lahouari Addi ne pouvait tre des ntres pour des
raisons personnelles; Alain Rouchoux na pas
pu se librer lui aussi. Quant aux historiens
franais, prsents parmi nous, ils sont connus
pour leur engagement; ils sont les initiateurs
de la ptition pour labrogation de la loi sur les
effets positifs de la colonisation (2005). Ils ont
fait preuve de soutien et de solidarit avec le
peuple algrien.
Tahar Khalfoune dira aussi que le Congrs de
la Soummam a t un vritable exploit. Ses
concepteurs, leur tte Abane Ramdane,
avaient un sens de la perspective historique. On
voit combien ils taient en avance sur leur
temps. Do leur insistance sur deux principes essentiellement: la primaut du politique
sur le militaire et de lintrieur sur lextrieur.
Lesquels principes avaient t remis en cause en moins dune anne, regrettera-t-il.
Il dira enfin quil existe entre lAlgrie et la
France, plus quune proximit gographique.
Des liens humains, historiques, linguistiques
et culturels rapprochent en vrit les deux rives
plus quelles ne les loignent. Lobjectif de cette rencontre tant de contribuer une meilleure connaissance de ce pass commun grce aux
rflexions des intervenants et aux changes avec
le public.
Pari russi. La revue Mmoire, que dirige notre
confrre Hocine Smali, va publier incessamment les actes de ce colloque.
M. OUYOUGOUTE
Hamou Amirouche
n Akfadou, pour moi, est un lieu
emblmatique. Et pour deux raisons: cest le PC
du colonel Amirouche avec qui jai servi de 1957
1958; cest ici aussi que ma vie a bascul. Jai
pu, grce au colonel Amirouche, faire des
tudes: le lyce et ensuite luniversit. Il a t le
seul chef militaire avoir pens laprsIndpendance. Il a mis en place un fonds pour
permettre aux jeunes maquisards de faire des
tudes. Il a form des centaines de cadres. Cest
ici aussi que nous avons des hauts et des bas.
Littralement, partir de 1957, nous avons
assist au dbut de notre calvaire. Les forces
coloniales avaient rig la ligne Morice et pos
quelque 8 millions de mines dont certaines
tuent encore. Et le front intrieur avait
commenc se rvolter contre lextrieur.
Si Meziane Asselate,
ancien capitaine de lALN
n Comment avons-nous vcu les assises du
Congrs de la Soummam? Je peux vous assurer
une chose, nous ignorions tout de cette runion.
Notre rle consistait assurer la scurit. Mais
nous ignorions que les responsables de la
Rvolution taient en conclave. Vous savez, jai
pos la question au lieutenant Si Hmimi, qui
servait sous les ordres du colonel Amirouche. Il
ignorait tout du Congrs alors quil tait le bras
droit du premier responsable de la wilaya,
Amirouche en loccurrence. Et propos du
redoutable colonel, il a voqu pour nous cette
anecdote, qui tmoigne, si besoin est, de la
personnalit dAmirouche. Un jour en
inspectant un hpital dans la rgion de
Mezzaia, il sest rendu compte que les blesss
taient dans un tat lamentable. Ils ne
mangeaient pas leur faim. Juste aprs il est
all rencontrer le responsable: Vous avez
manger? Rponse: Bien sr. Un chevreau est
en train de rtir. Tout dun coup, il se lve et
sempare, lui et ses hommes, de la nourriture et
du chevreau quils sempressrent daller porter
aux malheureux blesss. Cest cela Si
Amirouche. Vous savez, il lave lui-mme ses
affaires; il lui arrive de prparer manger ou
de faire la vaisselle. Vous en connaissez
beaucoup de responsables de cette trempe?
PROPOS RECUEILLIS PAS M. OUYOUGOUTE
LIBERTE
Lactualit en question
AVANT-PROJET DE LA LOI DE FINANCES 2017
Le gouvernement envisage
de nouvelles taxes
Le gouvernement compte introduire une taxe sur l efficacit nergtique
pour orienter les consommateurs vers des produits moins nergivores.
e nouvelles taxes
sont prvues dans
lavant-projet de la
loi de finances 2017,
examin lors de la
dernire runion du
gouvernement, selon une source
proche de lExcutif. Lavant-projet,
indique notre source, institue, entre
autres, un rgime fiscal assis sur la
marge pour les oprations de vente
et de livraison de biens meubles
doccasion et assimils.
Lobjectif recherch par la mise en
place de la taxation de la marge est
de contribuer lorganisation du
march de loccasion, notamment celui qui concerne les vhicules automobiles, et permettre galement aux
entreprises concernes de dvelopper ce segment dactivit afin de rduire progressivement le march
particulier des ventes de biens doccasion et dassurer ltat des recettes
supplmentaires tout en protgeant
le consommateur. Lavant-projet de
la loi de finances 2017 propose galement dtendre le rgime de la
taxation sur la marge des oprations de vente et de livraison de
Yahia Magha/Libert
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal lors de la Foire internationale dAlger.
biens meubles doccasion et assimils la taxe sur lactivit professionnelle (TAP). Cette mesure permettra lharmonisation des rgles de
la TAP et de la TVA, explique-t-on.
Le gouvernement compte introdui-
ILS NONT PAS TENU LEURS ENGAGEMENTS

DE JUIN 2016
Emprunt obligataire :
Haddad presse les
membres du FCE
e Forum des chefs dentreprise peine faire respecter les engagements de ses adhrents,
des entreprises prives, qui avaient,
lors du show dEl-Aurassi, le 20
juin dernier, promis de souscrire
lopration lie lemprunt obligatoire, lors de cette soire organise en
grande pompe. Ainsi, dans un
deuxime message caractre urgent et important, adress, le 18 aot
2016, aux entreprises prives, le prsident du FCE, Ali Haddad, exhorte les rcalcitrants respecter leurs
engagements en soulignant que la
mobilisation du 28 juin 2006 naurait
aucun sens si le FCE ne respectait pas
ses engagements.
Pour ceux dentre vous qui nont pas
encore concrtis leurs engagements,
je vous exhorte tous vous rapprocher
des banques et des caisses de placement et poursuivre la procdure de
souscription cet emprunt obligataire
national qui, je le rappelle, reprsente
le meilleur produit financier sur le
march. Cest une opportunit et un
placement sr et rentable pour votre
pargne. Et le patron du FCE dajouter : Votre contribution, mme symbolique, est primordiale, car il y va de
la crdibilit du FCE.
Ali Haddad avertit encore que la
mobilisation du 28 juin naurait aucun sens si nous ne tenions pas nos engagements. Par ailleurs, et selon
nos informations, les emprunts mobiliss jusquici par de nombreuses
entreprises qui se sont engages faire des placements pour cette opra-
tion, sont en de des attentes, voire insignifiants, selon un chef dentreprise. Ces placements ne reprsenteraient, selon certaines estimations, que 3%. Do la dception du
prsident du FCE pour qui ce ratage peut constituer un revers personnel et qui, de ce fait, voit dans cette opration un dfi relever pour
dmontrer la bonne volont du Forum contribuer la relance de la
machine conomique du pays. ce
rythme, lemprunt national pour la
croissance risque de ne pas atteindre
les objectifs escompts, et personne ne
veut donner de chiffre tellement il est
trs faible, ajoute notre interlocuteur. Et il ajoutera que la leve de
150 milliards de dinars de souscriptions patronales promises au gouvernement est dj un chec et le FCE
risque dtre ridiculis en dpit de ses
bonnes intentions, prcise-t-il.
En appelant les chefs dentreprise
contribuer symboliquement, le prsident du FCE revoit les engagements la baisse, et ne cherche plus
aprs le montant pour lequel le Forum sest engag, mais juste gonfler le nombre dentreprises participantes pour ne pas perdre sa crdibilit, affirme un chef d'entreprise.
Pour rappel, et selon nos informations, sur les 800 entreprises du Forum qui avaient promis de participer et de souscrire lemprunt,
seules 380 y ont pris part et seulement 280 ont souscrit cet engagement de placement.
M. T.
re galement une taxe sur lefficacit nergtique pour orienter les

consommateurs vers des produits
moins nergivores. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait annonc la couleur lors de sa visite des
stands dentreprises de produits lectromnagers qui ont particip la 49e
dition de la Foire internationale
dAlger qui sest tenue du 28 mai au
2 juin derniers. Il avait averti quune
augmentation des taxes pour les climatiseurs nergivores sera introduite dans la loi de finances 2017.
Cette augmentation des taxes sera applique sur les climatiseurs forte
consommation dnergie, quils
soient imports ou fabriqus localement. Leffondrement des cours du

ptrole a mis au jour des vulnrabilits prsentes de longue date dans
une conomie excessivement tributaire des hydrocarbures. Jusqu prsent, le choc des cours du ptrole na
eu quun effet limit sur la croissance conomique, mais les soldes budgtaire et extrieur se sont considrablement dtriors. Dans la mesure
o le confort budgtaire en Algrie
tient beaucoup la vigueur des recettes et en particulier celles tires de
la fiscalit des hydrocarbures, on
comprend ltendue de la menace qui
pse dornavant sur les comptes
LDITO
budgtaires nationaux. Face la diminution rapide de lpargne budgtaire, le gouvernement est oblig de
chercher des ressources, autres que
ptrolires, pour financer la croissance. On voque laugmentation
du taux de la TVA, de la taxe intrieure de consommation sur les produits tabagiques. Toutes ces taxes, qui
certainement vont gonfler les recettes ordinaires et combler la baisse de la fiscalit ptrolire, seront insuffisantes pour rsorber le dficit
budgtaire projet pour lanne prochaine. Du coup, le gouvernement est
oblig de modifier la loi pour puiser
dans le Fonds de rgulation des recettes qui est dj son minimum lgal, soit 700 milliards de dinars. Il
compte galement prolonger dune
anne le programme de mise en
conformit fiscale. Institu par les
dispositions de larticle 43 de la loi de
finances complmentaire pour 2015,
le programme de conformit fiscale
volontaire sinscrit dans le cadre de
la volont des pouvoirs publics tendant mobiliser les ressources financires afin de financer les investissements productifs et encourager davantage les oprateurs conomiques, ainsi que les citoyens intgrer, graduellement, la sphre formelle. Cette opration, qui a dbut
le 2 aot 2015, devait prendre fin le
31 dcembre 2016. Mais le gouvernement veut la prolonger jusqu dcembre 2017. Cest la preuve que les
acteurs de linformel ont boud le
programme.
M. R.
PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com
Quand largent vient manquer
La loi de
finances
2017
projetterait de rvoir
la baisse le minimum
lgal davoir du Fonds
de rgulation des
recettes qui constituait
une pargne.
uand largent vient manquer, il est normal daller le chercher l

o il se trouve, surtout quand on sait o se cachent les niches capables
dapporter un peu doxygne une conomie en panne depuis quelle est devenue orpheline de sa ressource premire : les hydrocarbures. Il semblerait que ce nest pas le cas si on croit certaines indiscrtions relatives
lavant-projet de la loi de finances 2017. Incapable ou dsarm pour sattaquer linformel et aux lobbies qui font la pluie et le beau temps, le gouvernement semble se contenter doprations de petite porte comme
quelques taxes, lgitimes pour certaines, mais largement insuffisantes pour
porter les projets engags. La loi de finances 2017 projetterait de revoir
la baisse le minimum lgal davoir du Fonds de rgulation des recettes qui
constituait une pargne ne toucher quen extrme ncessit.
Dans le mme registre, le FCE peine faire tenir les promesses de ses
membres qui se sont engags avec enthousiasme adhrer lemprunt
obligataire mme titre symbolique lanc par ltat et qui reste loin
de ses prvisions. ce jour, la plupart des entreprises et des tablissements
financiers sont publics et nont consenti mettre de largent dans cet emprunt que contraints et forcs. En ces temps de dvaluation de la monnaie
nationale, les patrons privs prfrent linvestir pour eux-mmes plutt que
de jouer les philanthropes, ce qui nest dailleurs pas dans leur nature. Menaces et remontrances ne feront pas flchir ces hommes daffaires auxquels
on a promis des facilits dans lacte dinvestir et un climat daffaires serein
condition quils participent fortement crer des emplois et booster une
croissance en panne pour relancer lconomie et diversifier le tissu industriel.
Des promesses lances, les hommes daffaires veulent une relle volont
politique claire et sans ombrage.
La rentre sociale, qui est pour demain avec les sacrifices imposs par
lAd et les dpenses obligatoires de la rentre scolaire, sera dure supporter
par le citoyen moyen qui voit, de jour en jour, son pouvoir dachat
samenuiser. n
4 Lactualit en question
LIBERTE
LEVE DE BOUCLIERS DU COURANT ISLAMISTE CONTRE LA MINISTRE DE LDUCATION
La rplique politique
de Benghabrit
La ministre a soulign que toute cette monte de fivre chez ses dtracteurs nest,
au final, quun tremplin politique lapproche dchances lectorales.
nims par des pulsions idologiques
contre la ministre de
lducation nationale, Mme Nouria Benghabrit, les islamistes
font feu detout bois pour saborder
le projet de rforme de seconde gnration de lcole. La raison: ils accusent la ministre de vouloir dnaturer lcole, la dpersonnaliser
et lacculturer.
Dans sa rplique lagitation islamiste, la ministre na pas emprunt
mille et un chemins pour battre en
brche les arguments avancs par
ses pourfendeurs. Lors dune rencontre avec les directeurs de l'ducation, Mme Benghabrit a estim que
toute leffervescence provoque par
les islamistes autour de son projet de
rforme ne connatra pas son pilogue de sitt et quelle sattend,
dores et dj, dautres rumeurs remettant en cause le travail accompli
par le ministre. Dans sa rplique
politique, la ministre a soulign que
toute cette monte de fivre chez ses
dtracteurs nest, au final, quun
tremplin politique lapproche
dchances lectorales. Lallusion est
faite aux lections lgislatives de
2017, dans la perspective desquelles,
selon la ministre, les islamistes tentent dinstrumentaliser lcole
leurs propres fins. Rponse cinglante un courant qui sest mis en
ordre de bataille dans le but de mo-
D. R.
La ministre de lducation Nouria Benghabrit a tenu rpondre lagitation islamiste.
biliser ses troupes en perspective des

lections. L'cole doit tre au-dessus
de toute considration, a encore
rpliqu la ministre, soulignant que
la rforme est un pari socital o
notre seule rfrence est la Constitution et le programme du prsident de
la Rpublique. Sur un autre volet, et
en rponse aux rumeurs distilles par
les islamistes, la ministre a affirm
qu'aucune matire ne serait exclue

des preuves du baccalaurat et que
les propositions examines avec les
partenaires sociaux seraient soumises prochainement au Conseil
des ministres, prcisant, dans ce
sillage, que la suppression de la
matire de lducation islamique de
l'examen du baccalaurat tait infonde. Mme Benghabrit a ajout, par
TEBBAL RABAH, PRSIDENT DE LASSOCIATION NATIONALE DES PARENTS

DLVES DE BOUIRA, LIBERT
Benghabrit tente de redresser la barre

e prsident de lAssociation nationale des parents
dlves lchelle de la wilaya de Bouira, Tebbal
Rabah, sest exprim sur la rcente sortie mdiatique
de la ministre de lducation nationale, Mme Nouria Benghabrit. Pour M. Tebbal, le systme ducatif en Algrie
a t sacrifi sur lautel de lislamisme religieux. Mme Benghabrit, travers ses rformes courageuses, tente de redresser la barre, a-t-il fait savoir. Pour notre interlocuteur, la ministre de lducation nationale, et en dpit dune
campagne de dnigrement et dattaques outrancires
de la part des islamo-conservateurs, sest fix un cap ambitieux, celui de refonder le systme ducatif. Pour notre
association, les rumeurs dun pseudo-retrait de lducation islamique des programmes ne sont quune nime attaque perfide contre Mme Benghabrit. Cette dernire
uvre, selon nous, pour rhabiliter les valeurs rpublicaines,
qui doivent tre le socle fondateur de lcole algrienne,
a-t-il signifi. Sagissant de la question des programmes

scolaires dits de seconde gnration, lesquels devraient
tre mis en place ds cette rentre, le prsident du bureau
de wilaya de lAssociation nationale des parents dlves
indiquera que cest une excellente chose, dans la mesure
o, daprs lui, les programmes actuels ont t dnaturs et vids de leur substance. Nous sommes bien videmment pour lapplication immdiate de ce programme,
car nous estimons quil y va de lavenir de nos enfants,
expliquera-t-il. Pour M. Tebbal, son association et lensemble de ces membres, lavenir des enfants lemporte
sur les clivages politiques, quil considre comme le mal
absolu. Benghabrit combat, travers ses rformes courageuses, les clivages politiques et idologues que nous considrons comme tant le mal absolu, dans un secteur min
par lidologie fondamentaliste, a-t-il conclu.
ailleurs, que cette question n'a jamais t voque au ministre. Elle

a prcis que les points examins
avec les partenaires sociaux concernant l'examen du baccalaurat portaient, notamment, sur la non-annulation d'aucune matire, le mode
d'valuation continue, la rduction
des jours d'examen et l'application
progressive des propositions. Concernant la deuxime gnration des
programmes scolaires adopter
partir de la prochaine rentre scolaire, la ministre a dmenti tout retard dans le contenu qui a t rvis en 2009 et dont les objectifs
avaient t prsents lors d'un symposium tenu en juillet 2015. Les
amliorations apportes aux programmes n'opreront aucune modification profonde dans le secteur de
l'ducation, a insist la ministre.
Elle a annonc une runion avec les
partenaires sociaux, cette semaine,
pour examiner des questions telles
que la rentre scolaire et le dossier de
la retraite. Mme Benghabrit a, par
ailleurs, prcis que le cours inaugural de l'anne scolaire 2016/2017,
prvu le 4 septembre, sera consacr
la dimension humaine de certains
hros de la glorieuse guerre de
Libration.
MOHAMED MOULOUDJ
LA RENTRE EST PRVUE LE 4 SEPTEMBRE PROCHAIN
Plus de 8 millions dlves

sur le chemin de lcole
n Huit millions six cent mille lves, encadrs par 495 000 enseignants
dont 28 000 nouveaux, sont attendus dans les diffrents tablissements
scolaires du territoire national pour la rentre scolaire 2016-2017. Le
nombre d'lves scolariss dans les trois cycles d'enseignement et le
prscolaire est de 8 691 006 lves, selon les chiffres prsents par le
secrtaire gnral du ministre de l'ducation. 493 626 lves sont
attendus dans le prscolaire, 4 209 022 dans le primaire, 2 727 160 dans le
moyen et 1 261 198 dans le secondaire. S'agissant de l'encadrement
pdagogique, 258 403 membres du personnel administratif et 495 000
enseignants, dont 4 878 diplms des coles normales suprieures et 28
075 nouveaux enseignants, seront mobiliss. Quant aux infrastructures,
on comptera cette anne 26 488 tablissements scolaires, dont 146
nouveaux, ainsi que 14 427 cantines scolaires. Au titre de la politique de
l'tat en matire de solidarit, 9 milliards de dinars ont t consacrs la
prime de scolarit et 6,5 milliards de dinars pour assurer la gratuit du
livre scolaire, sachant que 3 millions d'lves scolariss bnficient de la
prime et du livre titre gracieux. ce titre, 60 800 000 livres sont mis
disposition pour cette nouvelle anne scolaire, dont 4 728 000 nouveaux
pour la 1re anne primaire, 4 046 000 pour la 2e anne primaire et 8 774
000 pour la 1re anne moyenne. Concernant les manuels scolaires, l'Office
national des publications scolaires (ONPS) distribuera l'occasion de la
rentre scolaire 2016/2017, 50 millions de manuels dont 16 millions de 2e
gnration pour les cycles primaire et moyen. Cette quantit serait prise
en charge exclusivement par l'office en collaboration avec des oprateurs
des secteurs public et priv.
M. M.
RAMDANE B.
DANS UN COMMUNIQU RENDU PUBLIC HIER
Les avocats de lancien P-DG de la Cnan officialisent leur retrait

prs lavoir annonc devant le juge du tribunal de Sidi
Mhamed, mercredi dernier loccasion du troisime
procs report de leur client, les avocats dAli Boumbar, ancien P-DG de la compagnie nationale de navigation
(Cnan), officialisent leur retrait de la dfense de leur mandant.
Dans un communiqu rendu public hier, les avocats concerns, savoir Me Miloud Brahimi, Me Djamel Belloula et Me Khaled Bourayou, ont tenu expliquer que cette dcision mrement rflchie, rpond, en partie, au vu exprim par leur
client. Elle procde, explique-t-il en effet, de l'intime conviction de ses conseils, selon laquelle tous les efforts dploys depuis son incarcration le 12 mars 2012 n'ont pu aboutir son
largissement cause du refus catgorique inflig aux 28 demandes de libert provisoire. Le collectif de dfense dsormais
dconstitu, regrette quaucune dcision de fond ne soit ren-
due lors des trois procs programms, alors que M. Boumbar

purge son 54e mois de dtention prventive. Rien que a ! g
de 70 ans, et de surcrot atteint de plusieurs maladies, Ali Boumbar est en train de dprir en prison, dplorent les trois avocats pour lesquels les supplments d'information qui ont sanctionn les deux premiers procs sont la preuve flagrante que le
dossier est vide. La demande de deux supplments dinformation constitue, du reste, selon les mmes avocats, un fait indit dans les annales de la justice algrienne. Confie au ple
pnal spcialis, rappellent les avocats dans leur communiqu,
l'information judiciaire, qui aura dur prs de 30 mois, a puis toutes les pistes et moyens d'investigation en passant vainement par la tentative de criminalisation des faits et la consommation de toutes les voies de recours. La demande du procureur de la Rpublique tendant criminaliser la tristement c-
lbre affaire Boumbar, avait, faut-il le rappeler, fait lobjet,

le 20 novembre 2014, dun rejet au niveau de la Cour suprme. Les rsultats auxquels ont abouti ces procdures d'information attestent quAli Boumbar n'est ni un terroriste, ni un
voleur, encore moins un corrompu, regrettent encore ses avocats. Do leur jugement que la dtention de leur client est illgale parce quelle est contraire la loi et arbitraire, parce qu'elle est injuste. Voil ce qui les a pousss se retirer de la dfense de leur mandant. Au regard de ces considrations de fait
et de droit, les avocats dAli Boumbar estiment que la dfense n'a plus sa raison d'tre dans une procdure pnale, qui se
caractrise aujourd'hui par la dissipation des droits fondamentaux de leur mandant et qui ne se justifie, selon eux, que
par la volont de maintenir ce dernier en prison.
FARID ABDELADIM
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
radar@liberte-algerie.com
ELLE AURA LIEU AUJOURDHUI
OUVERTURE DES
CLINIQUES
DE PROXIMIT EN
PERMANENCE
Une journe de nettoyage

de la Casbah dAlger
Lappel
des
citoyens
dOued
Smar
n La directive du ministre
n Le site Vinyculture, en
collaboration avec Seigneurie Algrie et CocaCola, organise une journe
de nettoyage de la vieille
ville dAlger aujourdhui
partir de 10h. Le point de

RDV est fix au niveau de
l'esplanade du Thtre national algrien (square
Port-Sad).
Tout le matriel (sacs,
pelles, casquettes...) sera

distribu et une collation
sera offerte aux bnvoles.
de la Sant quant la
ncessit douvrir les
cliniques de proximit en
permanence ne trouve
pas dcho visiblement
auprs des responsables
des structures sanitaires
de la commune dOued
Smar. Ainsi, le
coordinateur de la
circonscription
administrative dElHarrach, Mourad El-Kouil,
a fait savoir que les
rsidents de ladite
commune sont toujours
en attente de lapplication
de la directive du ministre
Abdelmalek Boudiaf. Il a
inform que la clinique de
la commune est ferme
les aprs-midis et les
week-ends. Ce qui oblige
les citoyens se rendre
dans dautres structures
des communes
avoisinantes.
SAINT AUGUSTIN, APULE DE MADAURE

ET KATEB YACINE SONT PROPOSS
EN LIEU ET PLACE
Une ptition pour

dbaptiser luniversit
Mohamed-Chrif
Messadia de Souk Ahras
n Lance sur le site mondial

https://www.change.orgpar
un groupe de personnes se
prsentant comme les amis
de Souk Ahras, une ptition
nationale demande de dbaptiser luniversit Mohamed-Chrif-Messadia de
Souk Ahras. Il est propos
ainsi aux autorits algriennes, en lieu et place du

nom de lancien baron du
parti unique, saint Augustin,
Apule de Madaure, Martianus Capella, Kateb Yacine ou
encore Tarik Ibn Ziyad qui,
apprend-on, serait, lui aussi,
originaire de Souk Ahras.
UNE MANIFESTATION DESTINE AUX ENFANTS
Lecture en fte par Artissimo
POUR LA 4e DITION
n Demain et aprsdemain, de 13h 17h30,
lcole ArtissimodAlger
organise la premire
ditiondes ateliers
littraires dans le cadre du
festival Lecture en
fte.Une manifestation
originale o la lecture va
se conjuguer avec la
cration afin de placer la
lecture au cur de la
culture et du patrimoine
algriens.
Une opportunit de
dcouvrir les passions
et/ou les vocations
travers lapprentissage et le
partage des ides.Au
programme, un circuit
matrialis autour de trois
ateliers travers lesquels
lenfantpourra se faire
conterune histoire
appartenant au patrimoine
algrien, puis partir de
celail ralisera lui-mme
des travaux dcriture et de
dessin.
Lemuse descend dans la rue
n Plusieurs muses nationaux prennent part depuis

jeudi sur la promenade des
Sablettes Alger la 4e dition
de la manifestationdite Muse dans la rue qui va sta-
UN PRE REFUSE DADMETTRE LARGUMENT AVANC PAR LAGENCE CNAS DE HAMMAM BOU-HADJAR
Les trisomiques ont-ils droit au remboursement de

leurs lunettes?
n Cest un pre trs du qui sest
prsent nous pour rcuser
largument avanc par lagence Cnas
de Hammam Bou-Hadjar, An
Tmouchent, qui refuse de
rembourser la paire de lunettes
(monture et verres) de son fils
trisomique. Bien quil dispose dune
carte Chifa et quil soit g de 22 ans,

donc adulte, mon fils sest vu rejeter
le remboursement de ses paires de
lunettes, et ce, pour la simple raison
que son pre dispose dun revenu qui
dpasse 40 000 DA. Cet argument
aurait pu me convaincre si mon fils
tait mineur, nous a affirm ce pre
de famille. Une questionqui

interpelle le ministre du Travail et
de la Scurit sociale et qui concerne
cette catgorie de handicaps : les
trisomiques nont-ils pas droit au
remboursement de leurs lunettes ?
ler jusqu lundi. Place sous

le thme Ensemble pour un
tourisme musal, cette dition regroupera seize muses, dont le Muse public de
lenluminure, de la miniatu-
re et de la calligraphie, le muse tienne-Dinet de BouSada (Msila) et le Muse public national de Khenchela.
LIBERTE
Lactualit en question
LE MINISTRE DU TOURISME LA RVL CE JEUDI
Parc Dounia : Lattribution

des terrains est illgale
Abdelouahab Nouri a annonc la rsiliation de 96 contrats relatifs des projets sur site
et lindemnisation des bnficiaires.
es sorties sur le terrain dAbdelouahab Nouri, ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, sont imprgnes de constats ngatifs, de
rvlations fracassantes et de promesses dy remdier. Aprs le dossier des zones
dexpansion touristique (ZET), voil que
Nouri rcidive et lve le voile sur la situation
qui prvaut au parc des Grands-Vents (Dounia Parc dAlger), la qualifiant de trs grave.
Depuis la wilaya de Tipasa o le ministre effectuait, jeudi, une visite de travail, Nouri a fustig la distribution illgale de quelque 65 ha
sur un total de 1 059 ha, destins constituer
un parc citadin de villgiature pour les habitants de la capitale.
Dans une dclaration la presse, au terme
d'une visite, le ministre sest dit abasourdi
aprs avoir pris connaissance du dossier
Dounia Parc assurant que la situation ncessite des mesures urgentes et rigoureuses, indiquant que des lots de terrain ont t distribus dans un irrespect total de la lgislation en
la matire et loin de toute transparence, en vue
de limplantation de projets imaginaires, reprsents, pour la plupart dentre eux, par des
fast-foods. Le ministre, qui na pas eu besoin
de dire que cela sest pass durant lexercice de
son prdcesseur Amar Ghoul, ni quil a relev le directeur du parc de ses fonctions, a tout
de mme soulign la rsiliation, par ses services, des contrats relatifs 96 projets, dont une
D. R.
Le ministre du Tourisme Abdelouahab Nouri.
quarantaine de fast-foods. Il insistera quil est

impossible dinsuffler le dveloppement du secteur touristique par lencouragement de la culture du fast-food et du dni de la loi, assurant
que la distribution des lots en question sest faite, galement, en labsence de plans damnagement territoriaux, do la gravit de la situation. Sexprimant propos des bnfi-
ciaires de ces lots, il a signal qu'ils seront indemniss et que les terrains seront rcuprs.
Il reste savoir si les responsables de cet tat
de fait seront poursuivis en justice ou pas
? Le ministre nen a souffl mot comme il na
pas parl, non plus, dventuelles investigations
qui iraient en profondeur dans toutes les
zones dombre qui caractrisent ce dossier. En
attendant, Abdelouahab Nouri a fait cas de

llaboration en cours dune valuation globale de la saison estivale 2016 en vue de faire
le constat de ses insuffisances, afin dy remdier
lavenir, estimant que lAlgrie possde les
capacits lhabilitant offrir de meilleures
prestations touristiques. Il a notamment relev le problme de parcage des vhicules rencontrs par les automobilistes sur tout le littoral algrien, paralllement des insuffisances
en matire dhygine du milieu, appelant les
citoyens simpliquer davantage dans la prservation de lenvironnement.
Sexprimant sur les ZET, le ministre a signal des prparatifs en cours pour valuer la situation de ces zones cres en vertu dune circulaire date de 1989. Le foncier touristique
est un sujet sensible quil faut traiter avec toute lattention ncessaire et dans le respect des
plans damnagement territoriaux pour viter
lanarchie, a-t-il soutenu. Interrog sur les travaux de rhabilitation en cours au niveau des
complexes touristiques publics de Tipasa
Matares et la Corne dor, entre autres , le ministre sest dit insatisfait du rythme imprim aux chantiers et de la faiblesse de leur suivi. Le ministre a annonc, sur place, le lancement dun concours pour le recrutement
dingnieurs et de techniciens pour le suivi
de ces oprations de rhabilitation, affectes
dune dotation publique de 70 milliards
de dinars.
NABILA SADOUN
GRVE DU PERSONNEL NAVIGANT TECHNIQUE DAIGLE AZUR
LA LOI DE FINANCES 2016 PRVOYAIT UN TAUX DE 4%
Prvisions de trafic normal pour

le week-end des 27 et 28 aot
Hausse du rythme d'inflation annuel
n La compagnie arienne franaise Aigle Azur rappelle ses

clients les lments suivants :
pour rappel, la section Aigle Azur du SNPL (Syndicat national des
pilotes de ligne) a dpos un pravis de grve pour la priode du 27
aot au 3 septembre 2016 inclus.
Les discussions entre la direction dAigle Azur et le SNPL se
poursuivent de manire constructive, dans lobjectif dune sortie
de conflit.
Pour le week-end des 27 et 28 aot, le programme de vols est
maintenu intgralement, avec quelques lgres modifications
dhoraires pour 5 vols au total.
La compagnie invite ses passagers consulter rgulirement le site
Internet aigleazur.com pour connatre les modifications
ventuelles du programme des vols ou contacter le 0 810 797 997
(service 0,06 /min + prix appel) depuis la France, le 021 74 93 33
depuis lAlgrie ou le + 351 213 513 260 depuis ltranger.
e rythme d'inflation annuel s'est tabli 5,5% en

juillet 2016, a rapport l'APS citant l'Office national des statistiques (ONS). Le rythme d'inflation en
glissement annuel de juillet 2016 reprsente l'volution
de l'indice des prix la consommation sur la priode allant daot 2015 juillet 2016 par rapport celle allant
daot 2014 juillet 2015.
Quant la variation annuelle des prix la consommation, c'est--dire la croissance des prix en juillet 2016 par
rapport juillet 2015, elle a enregistr une hausse de 8,1%.
S'agissant de l'volution mensuelle, qui est l'indice brut
des prix la consommation en juillet 2016 par rapport
juin 2016, elle a t de -0,5%, soit une variation ngative
proche de celle observe en juillet 2015 par rapport juin
2015 (-0,7%). Cette baisse mensuelle, qui intervient aprs
les hausses enregistres durant les quatre derniers mois,
a rsult essentiellement d'un recul de 1,4% des prix des

produits alimentaires, induit par une baisse de 2,9%
pour les produits agricoles frais contre une lgre hausse de 0,2% pour les produits agroalimentaires.
Concernant la variation annuelle, il est constat une hausse gnrale des prix entre les sept premiers mois de 2016
et les sept premiers mois de 2015, sauf pour la pomme
de terre (-36,34%), la volaille et les ufs (-8,04%).
La plus forte hausse enregistre en variation annuelle a
t particulirement constate pour les fruits (+36,55%),
les poissons frais (+14,46%), les boissons non alcoolises
(+8,99%), les pains et crales (+6,70%), ainsi que
les lgumes (+5,84%). Pour rappel, le taux d'inflation
s'tait tabli 4,8% 2015 et la loi de finances 2016 le prvoyait 4%.
R. E.
Publicit
Condolances
Condolances
La Direction Gnrale de Danone Djurdjura Algrie,

profondment touche par le dcs de Dilmi
Abdelkader, Directeur Gnral de la laiterie Hodna, prsente la famille du dfunt ses sincres condolances et
lassure de sa profonde compassion en cette douloureuse
circonstance.
Que Dieu accueille le dfunt en Son Vaste Paradis et le
bnisse de Sa Sainte Misricorde.
Allah nous appartenons et Lui nous retournons.
Monsieur Boussad BATOUCHE, Directeur Gnral de la

SPA ELAFRUITS, et lensemble du personnel, profondment touchs par le dcs de Dilmi Abdelkader, Directeur
Gnral de la Laiterie Hodna, prsentent la famille du
dfunt leurs sincres condolances et lassurent de leur profonde compassion en cette douloureuse circonstance.
Que Dieu accueille le dfunt en Son Vaste Paradis et le
bnisse de Sa Sainte Misricorde.
Allah nous appartenons et Lui nous retournons.
AF
AF
8 Dossier
LIBERTE
LE CONSEIL DTAT INVALIDE LARRT DE LA COMMUNE DE VILLENEUVE-LOUBET
France : la justice
annule linterdiction
du burkini
L'arrt litigieux a port une atteinte grave et manifestement illgale aux liberts fondamentales
que sont la libert d'aller et venir, la libert de conscience et la libert personnelle",
selon le verdict du Conseil dtat.
e Conseil dtat a invalid hier aprs-midi larrt municipal anti-burkini, manant de la
commune de Villeneuve-Loubet dans le sud de
la France. Il a, de ce fait, annul le
verdict rendu dans cette affaire par
le tribunal
Par : S. L.-K./AFP administratif qui
avait confirm la dcision du maire
et a donn raison aux associations
rclamant sa suspension. Dans son
ordonnance, le Conseil dtat considre que larrt litigieux a port une
atteinte grave et manifestement illgale aux liberts fondamentales que
sont la libert daller et venir, la libert
de conscience et la libert personnelle. Il faut, nanmoins, considrer
cette invalidation comme une dcision de principe qui ne concerne que
le cas de Villeneuve-Loubet.
Les arrts municipaux dinterdiction du burkini, qui ont t pris par
dautres municipalits, sont toujours en vigueur, mais le Conseil d'tat a rappel hier tous les maires
qui avaient fond leur dcision sur
le principe de lacit qu'ils ne pouvaient invoquer d'autres consid-
D. R.
Linterdiction du burkini dans la commune de Villeneuve-Loubet a t invalide, hier, par le Conseil dtat franais.
rations que l'ordre public, le bon

accs au rivage, la scurit de la baignade, ainsi que l'hygine et la dcence pour interdire l'accs aux
plages. Pour les associations qui

ont port la question devant le
Conseil dtat, la bataille est encore
longue. La Ligue des droits de
POINT DE VUE
Cannes et can not

e seize aot dernier, une femme a t verbalise sur
une plage de Cannes parce quelle portait un foulard sur la tte. La presse et des tmoins ont fait part
de propos vexatoires adresss la jeune femme par des
badauds prsents sur les lieux, et particulirement
ceux qui reviennent comme
des leitmotivs en pareilles cirPar : ALI BERDRICI constances : Rentrez chezvous. Chez vous, chez nous,
voil des notions qui mriteraient dtre cernes. Un musulman de nationalit franaise est-il assimil, dans le
subconscient des Franais, un ternel tranger? Un
Maghrbin franais lest-il moins quun Auvergnat ou
un Normand de souche ?
La loi franaise interdisant tout fichier tabli sur la base
de lappartenance ethnique, raciale ou religieuse, il est
difficile de connatre avec prcision le nombre de musulmans dans ce pays. Chercheurs et politiciens se voient
contraints de recourir dautres mthodes, dont les sondages, pour estimer la population musulmane de France. Des tudes rcentes lestiment entre 6 et 9 millions
dont les Maghrbins reprsenteraient au moins 50%. Audel de ces chiffres, un peu plus un peu moins, lobjectivit commande de dire que le nombre de musulmans
est loin dtre ngligeable en France. Comme nul ne dispose, du moins publiquement assumes, de statistiques de ces musulmans qui sont de nationalit franaise, lon ne peut que se hasarder travailler sur lhypothse, forcment arbitraire, que la moiti des musulmans vivant en France (y compris videmment
ceux qui ont la double nationalit) le sont. Ainsi, entre
3 et 4,5 millions de musulmans seraient des Franais.
Cette proportion autorise penser quil y a des probabilits pour que la musulmane voile verbalise rcemment par la police municipale sur une plage de
Cannes soit une Franaise. Le propos ici nest pas de justifier ou de condamner le port du voile par une Franaise, mais de mettre le doigt sur le ridicule des estivants
qui criaient des Rentrez chez vous la face de la pauvre
dame. Rentrer o, puisque la France serait son pays. Imaginons ltat desprit de tous les Franais musulmans qui
se verraient intimer cet ordre dvacuation hors du territoire. Cela ne suggre nullement que cette agression
verbale serait moins grave pour des musulmans non
franais. Mme les sans-papiers ont droit au respect tant
quils sont sous la protection de ltat franais, jusqu
leur ventuelle conduite aux frontires.
Dans un tat de droit, dans une culture rpublicanise, on se contentera dappliquer et de voir sappliquer
la loi, et non dexprimer des positions fondes sur lignorance des ralits et les rminiscences personnelles.
supposer que certains prconisent de faire rentrer chez
eux les musulmans, franais ou dtenteurs de titres de
sjour lgaux, comment sy prendraient-ils? En organisant des navettes de boat people ? Les feraient-ils parvenir bon port ou les abandonneraient-ils au gr des
vagues en Mditerrane, puisque, soyons directs, les
Maghrbins sont les principaux viss par toutes ces agitations? Les initis de la politique en France seraient tents de rassurer les musulmans qui vivent dans ce pays.
Les temptes, souvent dans un verre deau, durent le
temps des campagnes lectorales.
Lanne prochaine, lissue des scrutins prsidentiel et
lgislatif, les lus, les mdias et une partie des Franais
sinstalleront dans la routine jusquaux prochaines
chances. Peut-tre quils trouveront dautres boucs
missaires que les musulmans. chacun son tour
dans un pays o lon sapplique provoquer les fractures
et largir les fosss.
A. B.
lHomme a salu un coup darrt

utile, mais qui ne rsout rien.
L'arrt litigieux a port une atteinte
grave et manifestement illgale aux
liberts fondamentales que sont la libert d'aller et venir, la libert de
conscience et la libert personnelle,
poursuit-il. Cette dcision de dernier
recours de la plus haute juridiction

administrative franaise, salue par
les reprsentants du culte musulman
en France, fera autorit pour toute
la France o une trentaine de communes ont pris une dcision similaire. Le dbat autour du bannissement de cette tenue de bain couvrante porte par certaines musulmanes a suscit d'intenses polmiques en France et l'tranger, o
son interdiction avait particulirement choqu.
C'est une dcision de bon sens, une
victoire du droit, de la sagesse,
s'est rjoui, hier, Abdallah Zekri, le
secrtaire gnral du Conseil franais du culte musulman (CFCM),
l'instance reprsentative des musulmans de France. Cela va permettre de dcrisper la situation, qui
tait marque par une tension trs
forte parmi nos compatriotes musulmans, notamment chez les
femmes, a-t-il soulign. Cette dcision aura vocation faire jurisprudence, s'est flicit Me Patrice
Spinosi, avocat de la Ligue des droits
de l'Homme, qui avait saisi la plus
haute juridiction administrative.
Oui, il y a une atteinte disproportionne la libert des religions et le
maire n'avait pas le pouvoir de restreindre cette libert, a-t-il
ajout.
S. L.-K./AFP
ARRTS ANTI-BURKINI SUR LES PLAGES FRANAISES
Amnesty International
dnonce une atteinte
aux liberts
n Lorganisation non gouvernementale Amnesty International a

vivement ragi aux arrts des maires franais interdisant le port du
burkini sur les plages de leurs
circonscriptions, estimant que cela porte
Par :
LYS MENACER atteinte aux liberts dexpression et de
religion des femmes musulmanes. Le fait de
ne pas annuler l'interdiction du burkini est une atteinte aux liberts
d'expression et de religion des femmes et leur droit de ne pas subir une
discrimination, a dclar Amnesty International dans un communiqu,
avant que la justice franaise nannonce lannulation des arrts antiburkini. Cette requte examine le 25 aot offre la justice franaise
l'occasion d'annuler une interdiction discriminatoire qui se fonde sur, et
qui nourrit, des prjugs et l'intolrance, avait dclar auparavant John
Dalhuisen, directeur du programme Europe d'Amnesty International.
Les autorits franaises doivent cesser de prtexter que ces mesures sont
destines protger les droits des femmes. En ralit, ce type de mesures
discriminatoires et invasives restreint les choix des femmes, viole leurs
droits et conduit des violences, a-t-il ajout. Si les autorits franaises
taient rellement dtermines protger la libert d'expression et les
droits des femmes, ces interdictions abusives seraient immdiatement et
inconditionnellement suspendues, a-t-il estim. Son appel a t
entendu donc, aprs examen des requtes dposes par plusieurs
associations et organisations de dfense des droits de lHomme en
France. Pour rappel, le Conseil franais du culte musulman de France
(CFCM) a t reu mercredi aprs-midi en urgence par le ministre de
lIntrieur Bernard Cazeneuve, afin dannuler ces arrts qui ont
provoqu la polmique aussi bien en France qu ltranger.
L. M.
LIBERTE
Dossier
DRAPAGE DANS LAFFAIRE DU BURKINI
Va-t-on aussi interdire

le voile en France?
Alors que le gouvernement se dchire sur la question de linterdiction du burkini, la droite et lextrme droite, en
campagne pour 2017, veulent faire adopter une loi qui proscrit le port du voile dans les lieux publics.
a polmique dchire la France, au
plus haut niveau de lEtat. Jeudi
dans la matine, le Premier ministre, Manuel Valls et sa ministres de lducation, Nadjat
Vallaut-Belkacem, ont tenu sur la
question un discours contradictoire dans les
mdias. Le premier a confirm son soutien aux
lus municipaux
De Paris : SAMIA ayant pris des arrLOKMANE-KHELIL ts dinterdiction du
burkini et la seconde sest montre oppose leur multiplication.
De son ct, Marisol Touraine, ministre de la
Sant, a qualifi ces dcisions de menace la
cohsion de la France. Plus nuanc, le locataire de la place Beauvau, Bernard Caseneuve, qui avait reu la veille en urgence, Anouar
Kbibech, le prsident du Conseil franais du
culte musulman (CFCM), a affirm que les arrts doivent tre utiliss de manire mesure
et quils ne doivent pas conduire la stigmatisation de la communaut musulmane et

dresser les Franais les uns contre les autres.
Pour cause, un glissement assez inquitant
dans laffaire du burkini, qui agite la France depuis plus dun mois, fait craindre le pire. Lengouement des municipalits, une trentaine actuellement pour les arrts dinterdiction, le
zle des policiers et la libration de la parole
raciste, laissent penser que la situation pourrait dgnrer.
Critiques pour leur intervention contre une
femme voile oblige dter son foulard
sur une plage de Cannes mercredi dernier, les
forces de lordre ont tent de se justifier en prtextant lambigut du contenu des dcisions
municipales de prohibition du port du burkini
en bord de mer.
Ces arrts assez sommaires voquent en
effet des tenues contraires aux bonnes murs
et la lacit. Dans la communaut musulma-
ne, beaucoup craignent que des motifs de cette nature soient utiliss pour traquer les musulmans qui affichent par leur accoutrement
leur appartenance religieuse. Aujourd'hui, c'est
le burkini que des municipalits interdisent par
arrts, mais qu'est-ce que ce sera demain.
Lchance de la prsidentielle, prvue dans
moins dune anne, ne fait aucun doute sur
lintention des diffrents candidats surenchrir sur la question de lislam. Manuel
Valls a dj prvenu que la campagne sera gagne par le populisme. Sauf quil nhsite pas
lui-mme reprendre, son compte, les sujets de prdilection de la droite et de lextrme droite. Sur le sujet du burkini, il partage
presque lopinion de lancien prsident de la
rpublique, Nicholas Sarkosy, qui vient de se
lancer dans la campagne des primaires des rpublicains. Celui-ci est mont dun cran en appelant ladoption dune loi qui interdit
tous les signes religieux l'cole mais galement
l'universit, dans l'administration et aussi

dans les entreprises. Le Front National envisage quant lui, en cas de victoire en 2017,
dinterdire le voile dans tous les lieux publics,
en largissant la loi de 2004 qui proscrit les
signes religieux uniquement dans les coles.
Ce genre de tentations fait ragir les dfenseurs
des droits de lhomme. Pour Amnesty International, il est temps dagir en annulant les dcisions dinterdiction du burkini. Les autorits
franaises doivent cesser de prtexter que ces
mesures sont destines protger les droits de
femmes. En ralit, ce type de mesures discriminatoires et invasives restreint les choix des
femmes, viole leurs droits et conduit des violences, affirme cette organisation.Hors de ses
murs, la France est montre du doigt. Elle est
la fois stigmatise et moque par la presse
trangre qui laccuse de traquer les femmes
voiles et de cder un racisme facile.
S. L-K.
FATIHA GAS, SIGNATAIRE DE LAPPEL DES 41 MUSULMANS DU JDD
Je ne vois pas de lien

entre le burkini et lislam politique
Fatiha Gas est directrice du
campus de Paris de lcole
dingnieurs ESIEA (cole
suprieure dinformatique,
lectronique, automatique). Elle
est docteur en informatique et
a cr un laboratoire de
recherches sur les rseaux et
les systmes dinformation. Elle
est par ailleurs membre du
Bureau Femmes en numrique
qui agit pour la promotion de
laccs des femmes et des
jeunes filles aux TIC. Elle
codirige galement lassociation
Les Entretiens de lexcellence,
qui vise encourager les
jeunes des banlieues
entreprendre des tudes et des
parcours dexcellence. Mme Gas
a reu le 27 juin dernier la
mdaille de chevalier de lordre
du Mrite pour son
engagement au service de la
diffusion des connaissances en
TIC.
Libert : La diversit est mise mal actuellement en France, travers la stigmatisation prononce des musulmans.
Comment ragissez-vous cela?
Fatiha Gas: Le plus gros problme, selon moi,
est lamalgame que lon fait aujourdhui en
France entre des
Entretien ralis par : gens qui tuent
S. L.-K.
tout-va en tirant
prtexte dune croyance quils ont rinvente et quils veulent imposer tous et les
vrais musulmans, qui comme vous et moi,
vivent leur religion dans le cadre priv.

mon sens, la religion doit rester une affaire personnelle et exprimer la libert de
chacun. Je ne me dfinis pas, moi-mme par
ma religion, mais par ma personne, ma citoyennet. Je suis une citoyenne franaise
dorigine algrienne. Jai la double nationalit.
Et en aucun cas, je ne voudrais quon me prsente comme une musulmane.
entre lislam et lislamisme politique. En quoi

les femmes qui ont choisi de porter le burkini sont-elles diffrentes de celles qui ont
un voile et qui sont tolres? Et puis, il faut
aussi penser que ces femmes ayant adopt
le burkini, et qui ne sont pas trs nombreuses
aprs tout, sont un peu comme nous qui
choisissons daller la plage en portant des
sous-vtements mais qui vont dans leau.
Quel regard portez-vous, de ce point de

vous, au violent dbat suscit actuellement
par laffaire du burkini? Manuel Valls a
qualifi cet habit de signe dasservissement
de la femme...
Pour moi, cest simple. Le port du burkini ou
plus globalement du voile islamique est soit
un choix personnel et exprime la faon
quont celles qui le portent de montrer
quelles pratiquent lislam et croient en
Dieu. Dans ce cas-l, on ne peut pas reprocher celles qui ne le portent pas dtre
moins musulmanes. Car, cest aussi un
choix dtre musulmane et de ne pas vouloir le montrer. Dans dautres cas, le port des
tenues dites islamiques relve dune
contrainte. Le voile ou le burkini sont imposs
aux femmes par la communaut, par lenvironnement. Certaines le portent, car on leur
a dit que lislam en fait une obligation. videmment, je ne peux pas cautionner cet tat
de fait, car il reprsente un motif dalination de la femme.
Ne craignez-vous pas justement que la situation ne dgnre et quon se mette a traquer chez les musulmans tous les signes
qui peuvent trahir leur appartenance religieuse, le voile, puis la barbe?
videmment que oui. Le risque est l. On a
dj demand des femmes sur la plage
dter leur voile. Personnellement, je ne
suis pas pour le burkini et le voile islamique, mais je ny suis pas oppose par principe. Je suis daccord quon prenne des dcisions dinterdiction si rellement ces tenues
reprsentent un signe de radicalisation et
une menace lordre public. Si ce nest pas
avr, il ny a aucune raison de les interdire. Dans ce cas, il faudrait aussi interdire aux
bouddhistes de se balader avec leur tenue
orange sur les plages. Il y a des bonnes surs.
Il y a des prtres.
Tous ces gens-l ont choisi de montrer leur
appartenance une communaut religieuse. Mais ils le font et cest important de
le dire, de manire libre et sans vouloir limposer quiconque, comme cest quelque fois
le cas, dans la communaut musulmane.
Comment qualifiez-vous dans ce cas les dcisions dinterdiction du port du burkini

sur les plages?
Je ne comprends pas quon puisse faire le lien
entre le burkini et lislam politique. Pourquoi
maintenant alors que ce vtement est vendu depuis 2004. Si le burkini est un signe de
militantisme, le voile qui est, lui, autoris, lest
aussi alors. Si on interdit le burkini, on doit
donc faire de mme avec le voile. Cette affaire exprime parfaitement lamalgame
Comment expliquez-vous justement le

rigorisme de plus en plus apparent affich
par les musulmans de France?
Il y a une espce de radicalisation qui est en
marche, un repli communautaire parce que
les Maghrbins ne trouvent pas leur place
dans la socit. Certaines femmes portent
le voile parce quelles sont obliges de le porter. Ce nest pas toujours un choix person-
nel. Dans certaines cits, les jeunes filles non

voiles se font siffler. Elles sont insultes. La
pression de lentourage est si forte quelles
finissent par cder.
Vous avez cosign, il y a quelques semaines, un appel dans le Journal du Dimanche (JDD) pour la rforme de la pratique de lislam en France auquel ont t
associes 41 personnalits musulmanes
dhorizons professionnels divers. Pourquoi?
Pour justement mettre un terme toute cette histoire damalgame. Pour un Franais
lambda, aujourdhui, lislam cest Daech,
les gens qui tuent, les gens qui vous forcent
vous habiller avec des tenues qui vous enferment, qui demandent aux hommes de
porter la barbe, daller obligatoirement la
mosque tous les vendredis. Or, cette reprsentation compltement honte nous
porte prjudice. Nous (les signataires de lappel, ndlr) sommes une communaut damis
de culture musulmane. Nous ne sommes pas
forcment pratiquants. Nous en avons marre de cet amalgame qui met tout le monde
dans le mme sac. Alors quil y a des gens qui
travaillent et brillent par leurs comptences.
Mais ces gens-l ne sont pas forcment visibles
Ils ne sont pas visibles parce que dans la Rpublique franaise, la religion est une affaire prive. En tant que musulmane, jai compltement intgr ce principe. Je ne veux pas
discuter de ma religion dans lespace public.
Cela ne regarde personne que moi. Ce qui doit
prvaloir dans le dbat public est la citoyennet et le respect des principes de la Rpublique. Je suis dabord une citoyenne
franaise avant dtre une musulmane. Je ne
veux pas quon me prsente comme une musulmane. Ceci rsume lesprit de lappel que
nous avons lanc dans les colonnes du JDD.
10 LAlgrie profonde
LIBERTE
LA NOUVELLE STRUCTURE NE SERA PAS RCEPTIONNE MDA
Le nouveau ple
universitaire,
un retard pnalisant
BRVES du Centre
MSILA
Sit-in des candidats

pour le poste
de directeurs dcole
CHABANE BOUARISSA
Saisie de boissons
alcoolises Ounougha
Les lments de la brigade de la
gendarmerie de Ounougha, 50
kilomtres du chef-lieu de la wilaya de
Msila, ont saisi, en fin de semaine, 1906
bouteilles de boissons alcoolises qui
taient destines tre vendues
illgalement dans la rgion, a indiqu,
ce jeudi 25 aot, un communiqu de la
cellule de communication du
groupement de wilaya. Le montant de
la saisie est estim 762 900 DA. Cette
saisie a t opre sur la RN60 reliant
Mda Msila, au lieu-dit Fouatah,
dans la commune de Ounougha, lors
dun contrle de routine. Le chauffeur
dun camion frigorifique avait chang
de direction ds quil a aperu le
barrage de la gendarmerie dont des
lments se sont mis sa poursuite.
Mais la course-poursuite na pas dur
longtemps, une crevaison du pneu
stoppe le camion. Le chauffeur
abandonne le camion et disparat dans
la nature. Notons durant cet t, la
consommation de boissons alcoolises
a augment et les commerants
informelsen ont profit pour couler
frauduleusement leurs marchandises,
mais que les saisies aussi ont
augment.
CHABANE BOUARISSA
TAMANRASSET
Un jeune se suicide
par pendaison Ideles
Un jeune g de 24 ans sest donn la
mort par pendaison Ideles, localit
situe 200 km du chef-lieu de wilaya
de Tamanrasset, a-t-on appris, hier,
dune source locale. Le corps du dfunt
rpondant aux initiales K. A. a t
retrouv suspendu une corde
accroche un arbre dans un verger
appartenant un proche qui il avait
rendu visite. Selon notre source, la
victime jouissait de toutes ses capacits
mentales et ne souffrait daucune
maladie. Une enqute a t ouverte par
les services de scurit territorialement
comptents pour connatre les
vritables raisons de ce suicide.
RABAH KARECHE
La prochaine rentre universitaire ne se fera pas sans contraintes pour les services
du rectorat pour accueillir les importants flux dtudiants dont le nombre oscillera
cette anne autour de 25 000 tudiants, en comptant aussi bien les nouveaux
inscrits que les sortants et diplms de fin de cycles.
t pour cause, le secteur na pas enregistr de nouvelles
rceptions depuis
plus de 5 ans, hormis
1600 places pdagogiques abritant des salles de cours
et de confrences qui ont t
annonces dans les bilans des
annes passes mais qui ont aussi
accus des retards de livraison de
plusieurs mois. Cette situation de
manque de disponibilit en
places pdagogiques va inluctablement influer sur la programmation des infrastructures denseignement et induire des surcharges dans loccupation des
salles de cours et des amphithtres, obligeant les gestionnaires recourir une fois encore
la solidarit intersectorielle pour
disposer des locaux dun lyce
situ proximit du ple universitaire. La ralisation dun second
ple universitaire Ouzera, 10
km lest du chef-lieu, nese fera
pas de sitt, si lon sait que les
chantiers confis une entreprise
turque accusent dimportants
retards, en dpit des engagements donns par les diffrentes
parties livrer une partie des
btiments denseignement lors de
la rentre coule. La situation
s'est en partie complique avecla
conjoncture conomique que traverse le pays et qui est responsable du report ou du gel de centaines de projets de dveloppement oude leur suppression de la
nomenclature des investissements publics. De ce fait, et dans
le mme sillage, les services
D. R.
Des professeurs principaux

candidats au poste de directeurs dcole
primaire et collge ont organis, ce
mercredi, un sit-in devant le sige de la
direction de lducation de Msila pour
protester contre leur exclusion du
concours qui sest droul le 22 aot
dernier sous prtexte quils nont pas
les conditions pour y participer. Nous
avons dpos nos candidatures en mai
dernier et nous avons particip trois
examens ; juste avant la dernire
preuve, on nous annonce que nous
navons pas le droit cause du manque
danciennet dans le poste de professeur
principal, expliquent les protestataires
qui ajoutent quune drogation sur
lanciennet a t donne 4 wilayas,
Tizi Ouzou, Tlemcen, El Bayadh et
Msila. Les manifestants rappellent que
lanne prcdente, la wilaya de Msila
a enregistr un manque de 50
directeurs de CEM et plus de 50
directeurs dans le primaire.
Notons que pour ce concours 50
candidats ont particip pour le moyen
et 80 pour le primaire.
Pour les responsables de la direction de
lducation, ces candidats nont pas les
conditions requises pour participer ce
genre de concours et aucune drogation
na t accorde dans ce sens.
La prochaine rentre universitaire risque de se drouler sous pression.
concerns ont drevoir labaisse les capacits initiales du projet du ple universitaire
d'Ouzera. En effet, la solution
impose par la contraction des
moyens financiers de ltat et pallier l'impossibilit d'obtenir
la rvaluation des projets en
cours a t de rduire les capacits physiques du pleafin de rester dans les limitesdu montant de
lenveloppe alloue et ainsi faire
face leffet de linflation des prix
et l'augmentation des cots.
De ce fait, le nouveau ple universitaire ne comptera plus que
6000 places pdagogiques et 2000
lits dont les taux de ralisation

respectifs ont atteint 55% et 65%,
a-t-on appris. En dautres termes,
les contraintes lies au financement du projet nont pas laiss
dautres choix aux dcideurs que
dopter pour la rduction des
capacits des infrastructures du

projet initial qui avait une consistance physique de 8000 places
pdagogiques 6000 places et les
capacits dhbergement de 4000
lits 2000 lits.
M. EL BEY
25compteurs calcins Tablat

Pas moins de 25 compteurs lectriques ont t dtruits par un
incendiequi s'est dclar dans une cit d'habitation Tablat.
Le feu a failli s'tendre aux logements de la cit 22 du quartier des
542-Logements, n'tait l'intervention rapide des lments de la
Protection civile.Aucune perte humaine n'a t dplore maisdes
dgts matriels importants ont t causs par le feu.
M. EL BEY
RENTRE SCOLAIRE YAKOUREN/TIZI OUZOU
Ath Bouhini au rendez-vous

prs lopration de recensement des
lves dmunis lance depuis le mois
sacr du ramadhan, le collectif dassociations du village dAth Bouhini, situ 3 km
du chef-lieu de la commune de Yakouren (48
km lest de la wilaya de Tizi Ouzou), se prpare une autre action de solidarit au profit
de cette frange vulnrable.
Des trousseaux scolaires et des tenues, dont le
chiffre nest pas encore arrt, seront ainsi
distribus loccasion de la prochaine rentre
scolaire en coordination avec le comit du village qui, comme laccoutume, a dcid de
hisser haut le fanion de laction sociale et de
solidarit. Kamel Ouanes, reprsentant du
collectif et membre actif de lassociation Bla
Thilissa, a tenu faire savoir que les enfants
issus de familles dfavorises par le sort seront
tous pris en charge dans le cadre de cette opration qui a enregistr ladhsion de bienfaiteurs de la rgion et des habitants nantis du
village. La date de lattribution des dons sera
dcide en concertation avec le collectif et le
comit du village qui sont en train de remettre
les pendules lheure afin dtre au rendezvousen arrtant la liste des bnficiaires et le
contenu de chaque kit. Notre interlocuteur
est revenu sur les dernires manifestations
organises dans le village comme pour souligner les efforts consentis dans but de rendre
hommage ceux ou celles qui ont contribu
de prs ou de loin la conscration des
valeurs sociales et du principe dentraide dans
cette contre qui sest toujours prise en charge en labsence de projets publics de dveloppement. Un tournoi de football, ayant fdr
toutes les forces juvniles, a t rcemment
organis la mmoire des regretts Arib
Lounes, Sadaoui Noureddine et Oukaci
Mohand, tous originaires dAth Bouhini et
dont la disparition avait, faut-il le noter, choqu et attrist plus dun.
La comptition, qui a vu la participation de 16
quipes en catgorie snior, 6 quipes
minimes et deux autres des vtrans, a t clture par une crmonie de remise de
mdailles et de coupes aux vainqueurs mais
aussi par un vibrant hommage rendu titre
de respect et de reconnaissance aux deux

anciens trsoriers du comit du village, Arib
Mokrane et Aourane Ali, ainsi qu M.
Lounes Oufer qui sest vu offrir un burnous,
symbole de virilit et de fiert en Kabylie,
pour sa loyaut et ses services rendus au village avant quil soit clou son fauteuil roulant
la suite dun tragique accident duquel il sen
tait miraculeusement sorti vivant.
Professeur universitaire de profession,
Lounes Oufer a t rcompens dans une
ambiance empreinte dmotions en prsence
de son pouse et ses enfants qui ont partag
des moments mlant joie, ravissement et allgresse. Ce nest pas tout, puisque mme les
trois meilleurs lves du palier primaire et les
laurats des examens de fin de cycle ont galement t rcompenss. En tout, 95 lves,
dont 14 laurats de la 5e, 28 du BEM et 27 du
bac, ont reu des prix symboliques lors de
cette crmonie marque par des intermdes
de thtre et de musique assurs avec maestria par de jeunes talents en herbe.
RABAH KARECHE
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
STIF : EXCLUS POUR AVOIR OBTENU UNE NOTE LIMINATOIRE
BRVES de lEst
Des admis au concours

de lducation
montent au crneau
KHENCHELA
Une spulture
romaine dcouverte
Ouled Bousaka
n Une spulture datant de lpoque

romaine ainsi que le reste des
squelettes humaines ont t
dcouverts cette fin de semaine
dans la localit dOuled Bousaka,
dans la commune dEnsigha, au
sud du chef-lieu de la wilaya de
Khenchela, selon une source
proche de la direction de la culture.
En effet, cest suite des travaux de
fonage effectus par une
entreprise prive que les ossements
humains ont t mis au jour,
prcise notre source. Alerts, les
lments de la Gendarmerie
nationale se sont dplacs
immdiatement sur place en vue
de protger le lieu de la dcouverte
jusqu larrive des archologues.
Il y a lieu de signaler que ce site
s'ajoute au patrimoine
archologique de cette rgion de
l'est du pays o existent des sites
classs, l'image de ceux dElHamma et de Bagha o se trouve
la statue dEl-Kahina.
Cette dcision suscite la colre des enseignants qui comptent organiser, au dbut
de la semaine prochaine, un rassemblement devant la direction de lducation
de la wilaya de Stif.
M. ZAIM
STIF
Un nouveau-n
retrouv vivant
Bouga
D. R.
es dizaines dadmis
au dernier concours
de lducation nationale, dans les
trois paliers, sont
monts au crneau
Stif, avant-hier, pour dnoncer la
dcision de leur exclusion.
En effet, ces enseignants (exclus) qui
ont pass avec succs les preuves
crites et orales ont eu, avant-hier,
la dsagrable surprise de ne pas
pouvoir rcuprer auprs de la direction de lducation de Stif (DES)
leur dcision daffectation comme
prvu. Selon des enseignants exclus, cette dcision concerne ceux
ayant obtenu lors du concours crit
une note liminatoire (moins 5)
dans une des matires.
Jai pass les deux concours avec succs et jai effectu le stage de formation pendant 15 jours au lyce Ibn
Khaldoun Stif. Jai galement
choisi le lieu de travail suivant ma rsidence. Le 24 aot, jai eu la mauvaise surprise quand je me suis prsent, linstar de mes collgues,
pour rcuprer ma dcision daffectation o un responsable de lducation est venu nous dire quun problme sest produit avec la fonction
publique pour les admis qui ont obtenu une note liminatoire. Nous
tions prs d'une cinquantaine entre
les deux paliers moyen et secondaire
qui ont quitt les lieux sans dcision,
regrette une enseignante de langue
arabe (CEM) exclue. Et dajouter:
Un responsable de la DES nous a expliqu que c'tait la fonction pu-
Nombreux taient les enseignants ayant particip aux preuves du concours.
blique qui a pris cette dcision, nous

sommes toujours en ngociation avec
cette institution pour trouver une solution ce problme.
Selon des informations en notre
possession, jeudi galement, 23 enseignants de franais dans le primaire nont pas pu avoir leur dcision daffectation pour la mme raison. Cette dcision suscite la colre
des enseignants qui comptent organiser, au dbut de la semaine prochaine, un rassemblement devant la
direction de lducation de wilaya.
Nous ne faisons pas confiance
leur promesse de rgler le problme
avec la fonction publique. On va arracher notre droit, renchrit un
autre enseignant exclu. Nous avons
contact la direction de lducation
de Stif pour connatre les tenants et

aboutissants de cette affaire. Le charg de communication de ladite direction a tenu prciser que le problme se pose au niveau de la fonction publique. Ce problme est rgl. On attend seulement une correspondance officielle du ministre de
tutelle, a-t-il affirm.
A. LOUCIF
GUELMA
Dmantlement dun rseau national

de trafic de drogue
n important rseau national et international de narcotrafiquants, oprant sur
toute l'tendue du territoire national et
spcialis dans le transport et la commercialisationd'importantes quantits de drogue, a t neutralis dans la wilaya de Guelma.
Dans le cadre de la lutte contre ce flau, les lments de la 4e Sret urbaine de Guelma, en coordination avec leurs collgues de la Sret de dara d'Hliopolis et de la police judiciaire du cheflieu de wilaya, ont effectu, cette semaine, un magistralcoup de filet. la faveur d'une patiente fi-
lature et d'investigations, les services de scurit ont apprhend, dans la localit d'Hliopolis,
deux individus, gs de 33 et 36 ans, originaires
de Batna, qui taient bord d'un vhicule de
marque Citron Berlingot. Une fouille approfondie de ce vhicule a permis la dcouverte de
13 kg de drogue, en plaquettes, et de plusieurs tlphones portables. L'audition de ces suspects a
permis aux policiers, munis d'une autorisation dlivre par le parquet de Guelma d'tendre leurs
investigations travers d'autres rgions du pays
et de procder l'arrestation de 5 autres narco-
trafiquants, gs de 25 33 ans, originaires de Barika, Hassi Messaoud, Tlemcen et Maghnia.

Deux autres complices actuellement en fuite, identifis par les enquteurs, sont activement recherchs. Les policiers ont prsent le 24 aot au
magistrat instructeur prs la cour de Guelma les
7 prsums coupables qui ont t placs en dtention provisoire pour association de malfaiteurs,
dtention, transport et commercialisation de
l'ouest l'est du territoire national d'importantes quantits de drogue.
HAMID BAALI
n Un nouveau-n a t retrouv
vivant, avant-hier, proximit de
lhpital de Bouga, au nord de la
wilaya de Stif. Selon des
informations en notre possession,
le bb de sexe fminin a t
dcouvert par des passants.
Alerts,les lments de la
Protection civile ont vacu le bb
lhpital de Bouga. Nos sources
ajoutent que le nouveau-n t
abandonn mme le sol, nu et
entach de sang, avec cordon
ombilical. Une enqute a t
ouverte par les services
comptents.
A. LOUCIF
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Un mort et un bless
grave dans un
accident
de la circulation
n Une femme rpondant aux

initiales de B.W., ge de 32 ans, a
perdu la vie aprs avoir t jecte
d'un vhicule dans un accident de
la route survenu dans la soire de
mercredi jeudi sur la RN42 au lieu
dit Bente Ouhiha, dans la
commune de Belimour, 30
kilomtres de Bordj Bou-Arrridj.
Le conducteur, accompagn dun
passager bord de son vhicule, a,
pour une raison inconnue, perdu le
contrle de son vhicule et sest
retrouv dans le fausse. Le choc a
t trs violent. La passagre a
perdu la vie sur place et le
chauffeur a t grivement bless.
Une enqute a t ouverte pour
dterminer les circonstances et les
causes exactes de laccident.
CHABANE BOUARISSA
Oum El-Bouaghi
Douze imams pour la direction
des affaires religieuses et des wakfs
n Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs vient

d'affecter 12 imams, nouveaux diplms sortant des instituts de
formation des cadres du secteur au titre de la promotion 2016. Ces
imams viendront renforcer l'encadrement dans les mosques, 136
imams, activant dans 336 mosques, dont le plus grand nombre
est situ An Beda, qui compte une soixantaine. Signalons que
depuis peu les moussallas (salles de prire) sont appels mosques
locales, a prcis la direction de wilaya. L'effectif encadreur
comprend aussi 76 enseignants de Coran et 68 muezzins.
B. NACER
Collision mortelle : deux morts

et 7 blesss
n Le carrefour de Rhia, une commune rurale localise

quelques encabluresde Meskiana, 60 km l'extrme-est du
chef-lieu de wilaya dOum El-Bouaghi, tait,jeudi, le thtre
d'un accident de la circulation. Deux vhicules lgers, une
Chevrolet et unePeugeot sont entres en collision faisant 2
morts et 7 blesss gs de 24 58 ans. Les victimesont t
transfres par les services de la Protection civile vers l'EPH
Bouhafs de Meskiana. Une enqute a t diligente par les
services de la gendarmerie pour dterminer les circonstances de
ce drame routier.
K. MESSAD
Ouverture d'un bureau de poste

Henchir-Latach
n Un bureau de poste a ouvert ses portes durant le

mois en cours Henchir-Latach, dans la commune
d'Ouled Zoua pour une population de 5000 habitants,
a indiqu une source la direction de wilaya d'Algrie
Poste. Cette opration intervient aprs l'ouverture en
avril du centre de traitement et de distribution du
courrier An Beda alors que celui prvu An M'lila
est en cours de ralisation et sera oprationnel avant la
fin de l'anne, a ajout la mme source.
B. NACER
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
AFFICHAGE DES LISTES DES BNFICIAIRES DE LOGEMENTS LPL CHLEF
BRVES de lOuest
Des centaines
de citoyens bloquent
les routes
ORAN
Plusieurs foyers
de brucellose dcels
Dans la localit des Cinq-Palmiers, les contestataires ont bloqu durant plusieurs
heures de la journe de jeudi la RN 19, obligeant les usagers de cette important
axe routier reliant le chef-lieu de wilaya la ville ctire de Tns prendre un
autre itinraire.
n Les services de l'inspection vtrinaire de la

direction de la sant de la wilaya d'Oran ont dcel
19 cas de brucellose dans diffrentes exploitations
agricoles. Cette dcouverte a ncessit l'ouverture
d'une enqute par la direction de la sant afin
d'enrayer cette pathologie, particulirement
contagieuse et qui peut se transmettre l'homme et
crer, donc, un problme de sant publique. Par le
pass, une quarantaine de cas ont t enregistrs
par la direction de la sant d'Oran qui trouve que ce
nombre dpasse largement la moyenne admise qui
est de 10 15 cas par an. La brucellose animale peut
tre transmise l'homme par la consommation de
lait de vache cru. Cela est d'autant plus inquitant
qu'il existe Oran de nombreux leveurs
traditionnel qui proposent ces produits laitiers, plus
ou moins douteux. souligner que sur les 650
leveurs laitiers recenss Oran par la Direction des
services agricoles (DSA), 170 seulement vendent leur
production en lait aux units de transformation.
Selon les responsables de cette direction, sur une
production annuelle de lait estime quelque 20
millions de litres, seuls 40% sont contrls et
destins la transformation alors que les 60% sont
couls directement dans les marchs sans aucun
contrle. Va-t-il y avoir des mesures prventives ?
Rappelons qu la dernire alerte, la DSA avait ferm
le march de btail de la localit dEl-Kerma par
mesure de scurit. Cette dernire avait mme
mobilis 30 vtrinaires de la wilaya pour inspecter
les exploitations dlevage de btails, sinformer de
la situation prvalant dans la rgion et sensibiliser
les fellahs sur les moyens de lutte contre cette
zoonose.
HADJ HAMDOUCHE
Un dealer pris la main

dans le sac
Les citoyens rvolts ont constat que leurs noms ne figuraient pas sur les listes des bnficiaires de logements.
es trois listes des bnficiaires de

logements publics locatifs LPL
(400 et 80 units) affiches dans
la nuit de mercredi jeudi, notamment Chlef, Labiodh
Medjadja (dara dOuled Fars)
et dans la localit des Cinq-Palmiers,
quelques kilomtres plus au nord, ont provoqu la colre des centaines de citoyens.
En effet, ces derniers dont le nom ne figure
pas sur les listes en question ont vite ragi
en exprimant vivement leur mcontentement. Dans la localit des Cinq-Palmiers, les
contestataires ont bloqu durant plusieurs
heures de la journe de jeudi la RN 19, obli-
geant les usagers de cette importante route

entre le chef-lieu de wilaya et la ville ctire de Tns prendre un autre itinraire afin
darriver destination.
Il a fallu lintervention des diffrentes brigades de la Gendarmerie nationale pour disperser les protestataires et librer ladite
route.
Cette liste na pas t tablie conformment
la rglementation en vigueur. Certains qui
sont ports sur cette liste sont des trangers
notre localit, alors que dautres disposent
dj dappartements et de logements dans le
cadre de lhabitat rural. Cest pourquoi nous
demandons lannulation purement et sim-
plement de cette liste, tout comme nous exigeons une commission denqute qui fera toute la lumire sur cette affaire et arrter les auteurs lorigine de ces dpassements caractriss, clament de nombreux citoyens
dans la localit des Cinq-Palmiers.
Le mme constat et les mmes revendications ont galement t constats Chlef et
Ouled Fars, o les mcontents se sont rassembls durant toute la journe de jeudi devant les siges des deux daras, au moment
o des dizaines de vhicules des forces de
maintien de lordre ont t dpchs sur les
lieux.
AHMED CHENAOUI
MOSTAGANEM
Arrestation de 5 personnes
pour cration de lieu
de dbauche
n Les policiers de la 6 Sret urbaine de

Mostaganem ont procd mardi dernier
larrestation de cinq personnes ges entre
19 et 62 ans dans une maison close, suite
une plainte du voisinage. Une procdure
judiciaire a t instruite lencontre de la
tenancire et propritaire de lappartement,
ge de 62 ans, pour cration de lieu de
dbauche et prostitution.
Durant lopration, deux hommes et deux
jeunes filles ont t arrts en flagrant dlit
de prostitution dans lappartement en
question.
Prsents devant le parquet le mme jour de
leur arrestation, les mis en cause ont t
jugs et condamns.
La tenancire a cop de 2 ans de prison
ferme assortie dune amende de 50.000 DA
tandis que les autres inculps ont t
condamns un an de prison ferme assortie
dune amende de 20 000 DA.
e
M. SALAH
Le ministre des Sports

a annul sa visite
n La 49e dition du Festival national du

thtre amateur a t lance jeudi aprsmidi vers 18h30 en prsence des autorits
locales et du monde de la culture avec
labsence remarque du ministre de la
Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould Ali, qui
changea son programme la dernire
minute. Rappelons que cette manifestation
culturelle regroupe 17 troupes thtrales
rparties en deux groupes A et B, le premier
avec 6 troupes et le deuxime avec 4 troupes
totalisant 180 participants ainsi que 4
autres troupes qui participeront hors
comptition avec 50 participants. Il a t
dcid la dsignation de deux jurys, 5
membres pour le niveau A et 3 autres pour
le B.
M. S.
Un pendu Mesra
n CH. B., 28 ans, rsidant dans la commune

de Mesra, a t retrouv, mardi vers 7h15,
pendu une corde enroule sur une
branche dun arbre dans un terrain agricole
sur la route menant vers le march

hebdomadaire, avons-nous appris auprs du
charg de la cellule de communication de la
Protection civile de Mostaganem, lofficier
Mahmoudi Mansour. Le corps de la victime
a t transport vers la morgue de lEPH de
Mesra tandis quune enqute a t ouverte
par la Gendarmerie nationale. Rappelons
enfin quil sagit du deuxime cadavre
retrouv pendu en lespace de moins dune
semaine, aprs la dcouverte dun
quinquagnaire pendu dans les environs de
Sirat.
M. S.
n Pour dtourner lattention des policiers sur sa

vritable activit commerciale, un repris de justice,
g de 32 ans, a t pris en flagrant dlit de
commercialisation de kif trait dans son magasin
dalimentation gnrale situe ha Sabah. Les
enquteurs ont dcouvert 30 plaquettes de rsine de
cannabis soigneusement dissimules sous des
tablettes de chocolat et autres friandises. Plus de 4
millions de centimes, produit de la vente de la
drogue, ont t saisis par les policiers de la 21e Sret
urbaine dOran.
K. R. I.
Saisie de 439 units dalcool

chez un sexagnaire
n Un sexagnaire, qui sadonnait la vente dalcool

sans autorisation, a t arrt par les policiers de la
11e Sret urbaine dOran dans le quartier populaire
de Gambetta. Ainsi, 439 bouteilles de vin et
spiritueux ont t saisies par les services de la police
dans le domicile du mis en cause qui faisait lobjet
dun mandat de recherche judiciaire dans le cadre
dune affaire dusurpation de fonction.
K. R. I.
SADA
Un mort et trois blesss

sur la RN06
n Un enfant a trouv la mort et trois personnes ont

t blesses dans un accident de la route, survenu
hier, vers 8h, sur la RN06, reliant Sada Bchar.
Laccident sest produit prs du village de Sfid,
relevant de la commune de Sidi Ahmed, lorsquun
camion est entr en collision avec un vhicule lger.
Les victimes ont t transfres lhpital AhmedMedeghri de Sada. Une enqute a t ouverte pour
dterminer les circonstances exactes de cet accident.
F. ZAAF
SIDI BEL-ABBS
Immobilisation
de 80 motocyclettes
n Un jeune homme de 24 ans, rsidant au

douar Sidi Chrif prs de Bouguirat est mort
lectrocut mercredi dernier dans une
exploitation agricole alors quil tait en
train de rparer un moteur lectrique. La
victime rendit son dernier souffle sur place.
Le corps de la victime a t transport au
nouvel EPH de Bouguirat pour autopsie. Une
enqute a t ouverte.
n Les services de scurit routire de la Sret de

wilaya de Sidi Bel-Abbs ont procd depuis le
dbut du mois en cours, la saisie et
limmobilisation de 80 motocyclettes de diffrentes
cylindres, a indiqu la cellule de communication de
la police. Cette campagne intervient suite la
constatation dune recrudescence des accidents de
la circulation routire causs par des deux-roues
dpourvus de silencieux, l'origine des bruits
assourdissants. Entre autres infractions voques, le
dfaut de prsentation de documents
administratifs, l'assurance, le non-port du casque et
labsence de permis de conduire.
M. S.
A. BOUSMAHA
Un jeune meurt
lectrocut Bouguirat
12 Reportage
LIBERTE
LES VACANCES SACHVENT
Laffluence tait-elle
au rendez-vous Bjaa?
Cest bientt la rentre scolaire, prvue cette anne le 4 septembre prochain. Il ne reste donc
aux familles, venues de lintrieur du pays, que quelques jours pour profiter de la plage
et de veiller jusqu des heures tardives de la nuit.
ur les routes de Bjaa, on continue
croiser des vhicules, immatriculs des quatre coins du pays. Mais
il est vrai que lon est loin du grand
rush, atteint il y a quelques
semaines.
On en profitera pour faire, dune part, le
point sur cette saison estivale, que daucuns
avaient qualifi de particulire et, de lautre, de
sinterroger, si vritablement, il y a eu moins
d'affluence que les annes prcdentes. Et si
oui, quelles en seraient les vritables raisons ?
Pour le simple citoyen, les plages bjaouies ont
t littralement envahies par des estivants, venus de toutes les rgions dAlgrie. Preuve de
cette affluence : les bouchons quil y a aux
Quatre-Chemins lentre de Bjaa pour aller sur la cte est (Tichy, Aokas, Souk El-Tenine et Melbou) et Amriou pour rejoindre
la cte ouest (Boulimat, Saket, etc.). Il faut sarmer de patience avant datteindre les plages.
Et ceux qui en souffrent le plus, ce sont notamment les habitants des villages de larrire-pays bjaoui, obligs de faire avec ces bouchons interminables alors quils doivent se
rendre au travail. Abdenour, qui travaille
dans une pharmacie dofficine, apprhende de
prendre la route dans les deux sens : Il faut
mettre entre 30 et 40 minutes pour faire 7 kilomtres depuis Aamriou y compris en soire
et je ne quitte la pharmacie que vers 21h. Forcment, il fait partie des gens qui ne croient pas
une baisse daffluence cette anne. Du
moins, elle nest pas perceptible pour lui. Les
routes sont encombres en direction de la cte
ouest.
Abdelhafid, qui doit venir chaque jour du cap
Aokas, nen pense pas moins quAbdenour.
Aprs avoir consomm son mois de cong,
entre juillet et aot, il avait apprhend, lui aussi, la reprise. Il nignore rien du calvaire de la
route; cette fois-ci du ct est de Bjaa. Il faut
des heures pour atteindre le chef-lieu de wilaya. Et il essaie de rentrer en milieu daprsmidi pour viter les bouchons, interminables,
aux Quatre-Chemins, lentre de Tichy et
dAokas. Ceux qui habitent les autres stations
balnaires ou les communes de larrire-pays
sont bien sr logs la mme enseigne, sempressera-t-il de prciser.
Autre indice: les prix des fruits et lgumes mais
aussi des viandes, rouges et blanches, des poissons ont littralement explos quoique ceux
de la sardine et de lanchois soient devenus re-
D. R.
Les plages de Bjaa ont t envahies par les estivants.
lativement abordables par rapport aux mois

prcdents. Beaucoup de commerants, explique-t-on, profitent de la saison estivale et
de larrive, juge ou prtendue massive, destivants de tout le pays, pour augmenter exagrment leurs prix. Ce qui fait de Bjaa lune
des wilayas les plus chres du pays avant mme
la capitale.
Une chert observe, par ailleurs, dans les tarifs pratiqus par les bailleurs de bungalows,
de villas et dappartements. Consquences: une
baisse de la frquentation sur une longue priode. Les estivants taient contraints, a expliqu un agent immobilier, de rduire leur sjour: une semaine au lieu de deux; 10 nuites
au lieu de 20, etc. La crise nest pas en reste bien
videmment, mais je pencherai plutt sur les tarifs pratiqus. Lagent immobilier, qui active
Tichy, les juge excessifs. La preuve, prcisera-t-il,quand ils ont vu que le chiffre daffaires
de leur activit, non dclare, risquait de baisser, ils se sont empresss de revoir la baisse
leurs tarifs.
Les pouvoirs publics devraient intervenir
pour organiser srieusement cette activit. Et
ce sera une source de revenus aux collectivits locales, qui ne bnficient en rien de la prsence, souvent importante, destivants, qui
D. R.
La cte bjaouie compte beaucoup de sites paradisiaques.
choisissent Bjaa comme destination de

choix. Pourquoi pas ne pas rpertorier les propritaires de ces bungalows, villas et appartements, et arrter avec la Fdration nationale
des agences immobilires les prix pratiquer en
haute saison et en basse saison, linstar de ce
qui se fait ltranger ? Ce nest pas sorcier, a
dclar, avec instance, lagent immobilier.
Le problme, a indiqu son confrre de Souk
El-Tenine, est ce que ltat perd dans cette histoire. Largent, expliquera-t-il, va directement de la poche du locataire dans celle du
bailleur.
La transaction nest pas dclare auprs dun
notaire, lequel aurait officialis et authentifi
lacte, pay le service enregistrement en fonction du montant dclar et de la dure du sjour. Et sur ses honoraires, le notaire aurait
pay la TVA et un timbre fiscal.
Pourquoi alors ne pas rglementer une activit, qui aurait renflou les caisses de ltat et
permis en mme temps la direction du
tourisme de connatre les disponibilits en matire daccueil.
Cest ce qui se fait avec les tablissements hteliers et autres sites daccueil.
Autres mcontents de la saison estivale, inattendus il faut le dire, ce sont prcisment les
grants dhtel. Lun deux est all jusqu saisir les mdias et les agences de tourisme, qui
ne savent pas, selon lui, vendre la destination
Algrie, en premier lieu aux Algriens. Pour
lui, dire que les prix des htels dans tel ou tel
pays sont attractifs et plus bas que ceux pratiqus dans notre pays nest que pure affabulation.
Qua-t-il de laid ce merveilleux pays? Il est plus
beau que ces pays qui ne vendent que du soleil
en hiver tels que la Floride, Cuba Dieu ne les
a pas gts, seule la main de lhomme a apport
quelques amnagements que certains admirent
sans raison. Il sest rappel, non sans nostalgie, ces touristes russes, polonais, yougoslaves, notamment, qui sjournaient lhtel
Hammadites; ils se baignaient en hiver, face
aux montagnes pittoresques et enneiges.
Cest vous dire que les Algriens napprcient
pas sa juste valeur un pays qui est naturellement un produit touristique.
Nous avons interrog un directeur dune
agence de tourisme et de voyages, qui a pignon
sur rue Bjaa-Ville, sur les raisons qui font
que les Algriens, ceux qui ont les moyens bien
sr, prfrent partir passer leurs vacances

ltranger, en Tunisie notamment; la Turquie
est momentanment boude par les touristes,
qui sont par dfinition craintifs. Sa rponse est
sans appel: Comment voulez-vous vendre le
produit Algrie quand le prix, pratiqu localement, quivaut celui des tour-oprateurs tunisiens, puisque vous avez cit la Tunisie ?
On aimerait bien faire du rceptif, affirmerat-il. Cest notre raison dtre. On exerce ce mtier par amour. Mais il faut crer les conditions
et tout le monde doit jouer le jeu. Ce qui nest
pas le cas, dplorera-t-il. Prenons le cas de Bjaa, on a attendu le dbut de la saison estivale pour lancer des projets tous azimuts. Vous
navez pas remarqu que toutes les routes du
chef-lieu de wilaya font lobjet de travaux ? Ce
sont des dsagrments pour les estivants. On ne
peut pas faire du tourisme dans ces conditions.
Il faut savoir ce que lon veut.
Et concernant le cri de dtresse lanc par les
grants dhtel qui sont dans les stations balnaires, plus particulirement, un retrait de
la restauration dans un htel urbain a rtorqu que ces grants dhtels exigent du client
des offres en demi-pension. Pourquoi exiger
du client quil mange chez vous ? Il loue dj une
chambre un prix relativement cher, pour tre
gentil. Et il faut lobliger en plus consommer ? Si la restauration est bonne, le client mangera chez vous condition bien sr de ne pas
exagrer en matire de prix. Jirai plus loin, ils
mettent des khamas o des cacahutes sont
vendues 150 ou 200 DA. Mais cest quoi a
je vous en prie?
Il ne faut bien sr ne pas mettre tout le monde dans le mme sac, mais cest lamre vrit, a fini par avouer le directeur de lagence de
tourisme et de voyages, qui a voulu luder la
question avant que son ami ne pointe du doigt
le problme.
Il a voqu notamment le problme dabsence de qualification; ce qui se rpercute ngativement sur le mtier, qui a besoin dun coup
de balai, selon ses propres mots. Ce nest pas
bien de se dfoncer sur les agences de tourisme
et de voyages, il faudrait dabord que lon balaie devant sa porte. Et je madresse tous les
acteurs directement concerns. Il a fini par appeler la tenue des tats gnraux sur le secteur du tourisme, qui gagnerait tre la vritable locomotive de lconomie algrienne.
M. OUYOUGOUTE
LIBERTE
Magazine 13
VIRE DANS LES SERVICES PUBLICS BOUIRA
la merci des ronds-de-cuir
D. R.
Un organisme consultatif, dont la mission premire est de permettre d'amliorer l'adhsion de la socit aux
mutations qui doivent tre poursuivies par le service public, selon le chef de ltat, M. Abdelaziz Bouteflika. Bien
avant lONSP, les pouvoirs publics avaient entrepris une vritable guerre contre la bureaucratie.
Malgr toutes les mesures pour radiquer la bureaucratie, les files dattente perdurent.
es amateurs de bande-dessine,
notamment des aventures
dAstrix et Oblix, se souviennent srement que dans lalbum
Les douze travaux dAstrix, la
seule preuve o le petit Gaulois
a failli chouer tait celle o il fut confront
ladministration et sa bureaucratie. Il en
tait devenu fou Ceci est pour lanecdote.
Plus srieusement, en
Par : RAMDANE Algrie et dans le but de
BOURAHLA lutter contre la bureaucratie, laquelle gangrne
la majorit de nos administrations, le gouvernement a mis en place, en mars dernier,
l'Observatoire national du service public
(ONSP). Un organisme consultatif dont la
mission premire est de permettre d'amliorer l'adhsion de la socit aux mutations qui
doivent tre poursuivies par le service public,
selon le chef de ltat, M. Abdelaziz
Bouteflika. Bien avant lOnsp, les pouvoirs
publics avaient entrepris une vritable
guerre contre la bureaucratie. Ainsi, lancien ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, M. Tayeb Belaz, avait
affich une certaine volont radiquer ce
quil avait qualifi de bureaucratie insolente travers les diverses administrations du
pays. Certes, laction gouvernementale aura
eu au moins le mrite de rduire de manire
significative la paperasse inutile et dcongestionner quelque peu les files dattente au
niveau des APC notamment. Toutefois, l
o le constat dchec est plus palpable, cest
au niveau de la formation des agents daccueil et autres prposs aux guichets. Ces
agents, dont le niveau dinstruction reste
relativement discutable, sans parler de leur
mconnaissance totale de la notion de service public, une fois derrire leurs guichets,
font montre dun mpris et dune insolence
despotiques lgard des citoyens. La wilaya
de Bouira, et en dpit des efforts consentis
par les autorits locales afin dradiquer ce
mal pernicieux, nchappe pas cette rgle
qui voudrait que le citoyen, avant de rcuprer un document administratif, doive au

pralable subir des tracasseries inutiles.
Aussi bien au service de ltat civil quaux
bureaux de poste et autres administrations,
les citoyens doivent se shooter pour ne pas
pter un plomb.
Ces lampistes de service ltat civil
Les scnes qui suivent se passent au service

de ltat civil de Bouira, pourtant moult fois
pingl pour les dpassements de ses agents.
Dans une cohue indescriptible et une dsorganisation totale, un monsieur dun certain
ge sest prsent au guichet des lgalisations de documents. Aprs quelques
minutes dattente, il voulait faire avancer la
pile de documents vers les prposs de ltat
civil Ce geste, plein de bonnes intentions,
sest vite transform en un vritable cauchemar pour lui. Un employ, qui ne manquait
pas de toupet, a os profrer des accusations
de roublardise et de malhonntet lencontre de ce pauvre vieillard en des termes
peu respectueux : H, vous ! Quest-ce que
vous faites ? Laissez ces papiers leur place !
votre ge vous osez griller la chane, mais
pour qui vous prenez-vous ?. Ce citoyen,
estomaqu et choqu par de tels propos, ne
savait plus quoi dire ni o se mettre. Il
essaya dexpliquer son geste mais la rhtorique du guichetier, El-chib w el-ibe (les
cheveux blancs et le vice), le laissa sans voix.
Le comportement indlicat de ce lampiste
soulvera un toll gnral parmi lassistance.
Lindignation et la colre des citoyens
taient leur paroxysme. Et lun deux sexclamera lgard de cet agent discourtois :
Laissez ce pauvre homme tranquille ! Il na
absolument rien fait de mal, on est tous
tmoins. Honte vous de traiter les gens
ainsi. Je me demande comment on peut
recruter des gens tels que vous dans le service
public. Allez refaire votre ducation !. Par la
suite, ce guichetier, culott, poursuivra son
service comme si de rien ntait, sous le
regard mprisant des citoyens. Au guichet

n14, celui rserv lenregistrement des
nouveau-ns, le prpos ce service, stylo
bille la main (oui, on en est encore ce
stade dans ce service), voulait dcider tout
prix de lorthographe du prnom dun nouveau-n. Adam ou Adem, quest-ce que a
change ?, lancera-t-il un pre de famille
qui venait pour enregistrer son enfant qui
venait de natre et qui avait, au pralable,
insist sur lorthographe dAdam. Malgr
son insistance, lagent de saisie avait inscrit,
sur le livret de famille, le prnom Adem et la
remis au pre. Ce dernier, dcouvrant la
grossire erreur (intentionnelle), sest trs
vite emport. Et l, que lui rtorque cet
agent? Vous me cassez les pieds pour un A
() Jai dautres choses faire que de moccuper de vos caprices. Finalement, et aprs
que ce pre de famille ait dcid de sen
remettre son suprieur, cet agent concdera dinscrire lenfant comme tant
Adam.Une scne ubuesque, mais qui en dit
long sur la gravit de la situation.
Anarchie et copinage la poste
Mais le service de ltat civil de Bouira ne

dtient pas le monopole de labsurde, les
bureaux de poste figurent galement dans le
palmars de la bureaucratie qui rend dingue.
Ainsi et dans les diffrents bureaux de poste
visits, cest encore et toujours les mmes
scnes qui se rptent: une anarchie criante,
une bureaucratie effarante et le dsarroi des
usagers. Au niveau de la grande poste de
Bouira, un constat saisissant frappe les
esprits : cest lanarchie ! En effet, des clients
assis mme le sol, des guichetiers qui ne se
pressent pas trop afin deffectuer les diffrentes oprations (paiement, envoi de mandat,etc.). Pis encore, certaines employes,
particulirement zles, se permettent
mme le luxe de se faire des sances de
manucure Face ce laxisme ambiant, les
citoyens restent bouche be. Jen suis
constern, tant danarchie, tant de dsorgani-
sation, cest lamentable !, sindignera un

usager. Avant dajouter : croire quon est
en train de qumander Pour retirer son
argent, cest la croix et la bannire, a-t-il
dplor. Autre exemple du manque dorganisation de ce service : la billetterie. Quoi de
plus normal que de prendre son ticket et
attendre son tour Cependant, l o les
choses se compliquent, cest quand le ticket
retir est en dphasage complet avec le
tableau daffichage Cela sest pass la
poste du quartier de Farachati ; une citoyenne qui venait de retirer son ticket, a eu la
dsagrable surprise de voir son ticket rvolu, il ne correspondait pas lordre chronologique du tableau. Je viens de retirer mon
ticket de passage, je me suis retrouve avec le
numro 89, alors que le tableau daffichage
indique 112 Je ny comprends plus rien !,
dira-t-elle dun air circonspect. Et le comble
de labsurde est que cette dame a d refaire
une queue interminable, car son ticket a t
refus par le guichetier. Votre ticket est
dpass, allez en cherchez un autre et attendez votre tour !, lui intima lagent du guichet. Du ct de la poste dite des 1100Logements, cest le copinage qui prime.
Certains citoyens, en complicit avec les guichetiers, font passer le chque en douce, en
utilisant une technique dite du journal.Une
technique trs simple : un usager tend au
guichet un journal, tout en prenant soin dy
glisser son chque lintrieur. Dissimul
dans le journal, le propos au guichet rcupre le chque sans que personne ne
remarque quoi que ce soit. Mme si le
constat dress est alarmant et consternant
la fois, il en demeure pas moins quau niveau
de certaines institutions, limage de la
SDC, lADE et Algrie Tlcom de Bouira,
les responsables ont procd un srieux
recadrage de leurs employs.
En effet, au niveau des agences commerciales de ces trois organismes, on observe
une nette amlioration du service public, et
R. B.
ce, de lavis gnral.
Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016 LIBERTE
14 Linternationale
UN DERNIER BILAN FAIT TAT DE 267 MORTS ET 387 BLESSS
Sisme en Italie: peu despoir

de retrouver des survivants
L'urgence est de fournir un hbergement et des produits de premire ncessit ceux qui ont tout perdu
dans la catastrophe, l'une des plus graves de ces dernires annes en Italie.
2100 personnes ont dormi jeudi soir sous les tentes.
'espoir de retrouver des survivants s'amenuisait hier, sans pour
autant dcourager les milliers de
secouristes qui fouillent toujours
les dcombres des villages du
centre de l'Italie, dvasts mercredi
par un sisme qui a fait au moins 267 morts.
Une journe de deuil national a t dcrte
samedi, l'occasion des funrailles de la cinquantaine de victimes d'Arquata del Tronto,
un des trois villages des Appennins les plus touchs. Les enterrements sont prvus dans la matine Ascoli Piceno, au pied des montagnes
meurtries, en prsence du prsident de la Rpublique, Sergio Mattarella, et du chef du gouvernement, Matteo Renzi.
Les gestes de solidarit se multiplient, dons de
sang ou d'argent, collecte de vtements, de
nourriture et de jouets, initiatives culinaires
comme les repas offerts par des chefs italiens
aux rescaps ou l'opration manger pour l'Italie popularise par le chef britannique Jamie
Olliver.
Toute la nuit, la terre a continu de trembler,
avec des dizaines de rpliques enregistres,
dont une secousse d'une magnitude de 4,8 peu
aprs 6h00 (4h00 GMT) vendredi matin, qui
a coup la route d'accs Amatrice, l'un des
villages les plus touchs.
Selon un dernier bilan de la Protection civile,
le nombre de dcs constats un peu plus de
48 heures aprs ce sisme meurtrier s'lve dsormais 267, et 387 blesss ont t hospitaliss. Au total, 238 personnes ont t sorties vivantes des dcombres depuis le sisme mercredi 3h38 (1h38 GMT), 215 par les pompiers
et 23 par les secours alpins. Mais aucun survivant rcent n'a t signal.
Dans le froid de la nuit la lumire des projecteurs ou dans la chaleur touffante du
jour, les efforts se poursuivent pourtant sans
relche. En 2009, lors du tremblement de terre de l'Aquila, non loin de la zone du sisme
de mercredi, le dernier survivant avait t sauv 72 heures aprs la catastrophe.
Les autorits peinaient valuer le nombre de
disparus : difficile de savoir combien de personnes taient prsentes au moment du drame alors que la population de ces villages touristiques triple ou quadruple l't.
Au moins huit trangers figurent parmi les 267
morts recenss, selon la presse ou les autorits des pays concerns : trois Britanniques,
D. R.
238 personnes ont t sorties vivantes des dcombres depuis le sisme mercredi.
deux Roumains, une Espagnole, un Canadien

et une Salvadorienne.
Vivre cote que cote
Jeudi soir, le gouvernement a proclam l'tat

d'urgence dans les rgions touches et dbloqu une premire enveloppe de 50 millions
d'euros. Un nouveau plan de prvention antisismique a aussi t annonc, aprs les interrogations sur le lourd bilan humain du sisme dans une zone clairement identifie comme risque.
l'Aquila, le sisme de 2009 avait fait plus de
300 morts. Mais il s'agissait alors d'une ville de
plusieurs dizaines de milliers d'habitants. Les
Italiens ont t particulirement choqus par
le cas de l'cole d'Amatrice, en partie dtruite alors qu'elle avait t adapte aux normes antisismiques en 2012. L'image a rveill le
traumatisme de San Giugliano in Puglia (sud),
o 27 enfants et leur instituteur avaient pri

dans leur cole lors d'un sisme en fin de matine en octobre 2002. La justice a ouvert une
enqute sur d'ventuelles malversations
Amatrice et dans les autres villages concerns.
Le chef du gouvernement, M. Renzi, a annonc
jeudi soir le lancement d'un plan destin centrer l'action gouvernementale sur la prvention
et non sur la gestion des situations d'urgence.
Mais le patrimoine historique unique de l'Italie ne rend pas la tche facile : on ne peut pas
raser tous les centres historiques dans la pninsule, a dclar M. Renzi.
Le sisme de mercredi a endommag ou dtruit 293 btiments ayant une valeur culturelle,
selon le ministre de la Culture, Dario Franceschini. Dans l'immdiat, l'urgence est de
fournir un hbergement et des produits de premire ncessit ceux qui ont tout perdu dans
la catastrophe, l'une des plus graves de ces der-
nires annes en Italie. Nous montons des villages de tentes dans toutes les localits touches,
a assur l'AFP Luigi D'Angelo, responsable
local de la Protection civile. Au total, 2100 personnes ont dormi jeudi soir dans ces tentes, soit
un peu moins des deux tiers des 3500 places
disponibles. Jeudi soir Illica, un hameau dvast, une douzaine de tentes bleues ont ainsi t montes, et une association de chefs italiens a offert un dner aux habitants et aux secouristes. Dans le bourdonnement des hlicoptres, le ronronnement des moteurs de camions et les volutes des cigarettes fumes nerveusement, chacun avait les traits tirs. Cette nuit-l, on n'a mme pas eu le temps de se lever qu'il a fallu tout de suite chercher vivre
cote que cote, s'est confi Silvia Micozzi, 28
ans, aprs avoir vid son assiette de ptes.
Ella IDE et Mathilde AUVILLAIN
AFP
DEUX JOURS APRS L'APOCALYPSE
Les survivants craignent d'tre isols

eux jours aprs le sisme,
les rpliques n'en finissent
plus autour d'Amatrice.
chaque secousse, un nouveau mur
s'croule, un pont se fissure, rendant
toujours plus difficile l'accs des secours aux petits bourgs isols dans la
montagne. l'entre de San Lorenzo et Flaviano, tout prs d'Amatrice,
la petite route serpentant dans la
montagne est bloque depuis une
forte rplique, de magnitude 4,8,
hier matin. Pompiers et militaires
tendent une banderole en plastique
: on ne passe plus. Les habitants regardent d'un il hbt les nouvelles destructions et la pelleteuse qui
dblaye frntiquement les dcombres d'une maison boule au
milieu de cette voie.
Arms de pelles et de pioches, des
militaires vacuent des monticules de
dbris. Les dernires secousses ont aggrav la situation. Sur la route rgionale, le pont trois arches qui
mne Amatrice a t ferm et cette
route qui assurait la liaison avec certaines maisons est bloque. Il faut encore faire des vrifications et largir le
passage, explique Mauro Savi, gomtre de l'administration provinciale
de Rieti.
Moments d'nervement, d'agacement, de tension. Nous sommes
compltement isols, se dsespre
une habitante. Les secours sont tous
Amatrice, ils oublient les hameaux
autour, dplore Marco Barba, arriv dans la matine de Rome pour apporter des vtements et des provisions ses proches. Certains sont
compltement isols, je suis venu
pour apporter de l'aide, je ne sais pas
encore o je vais dormir ce soir. Sur
ces toutes petites routes de montagne, les secours pitinent souvent,

stopps dans leur lan. Ici, c'est
bloqu, ils ne nous font pas passer, se
dsole Felice Ciancarella, charg de
livrer des toilettes chimiques dans un
camp de tentes. Il devra attendre plusieurs heures avant de reprendre
son priple, et ce grce une dviation. Au fur et mesure de la journe, ce croisement devient un lieu de
rassemblement pour les habitants du
village. Les gens se rassurent, se saluent, changent des informations.
Sens dessus dessous
Une jeune femme arrive en larmes et

se prend le visage dans les mains devant la banderole en plastique barrant l'accs aux maisons dtruites.
Des tremblements de terre, j'en avais
dj vcu, mais l ce n'tait pas un
tremblement de terre, c'tait une

apocalypse !, raconte Anacleto Perotti, 66 ans, qui dort toujours dans sa
maison reste debout. Mais je dors
dans un fauteuil, au lit a fait trop
peur. La peur vient aprs le sisme, la
dpression intrieure te gagne, poursuit-il. Peur et mort sont sur
toutes les lvres. Amatrice, on a
encore de l'espoir (...), on peut esprer retrouver des survivants (...). Ici,
il n'y a plus personne, explique Fabrizio Micozzi, un trentenaire venu
soutenir ses parents installs San
Lorenzo et Flaviano, hameau d'une
dizaine de maisons. La difficult,
c'est de savoir combien manquent
l'appel parce que beaucoup se sont enfuis sans penser appeler tout le
monde, poursuit-il. Dans leur fuite,
les habitants ont d tout abandonner
derrire eux. Bruno Fascetti, un re-
trait rsidant Rome, ne peut plus

retourner dans sa maison de campagne un peu plus loin. Construite en
2002 aux normes antisismiques, la
structure a rsist, mais l'intrieur
tout est sens dessus dessous, raconte-t-il, inquiet. Il ne peut plus y accder et craint les pilleurs. Nous
avions des meubles anciens, des objets
prcieux. Nous aimerions rcuprer
nos biens. Pour l'instant, on a eu la
grande chance d'avoir la vie sauve.
Mais c'est une vie de travail qui est l
dans cette maison, explique-t-il. Un
blind de l'arme finit par russir
se frayer un passage toute allure
dans les gravats pour apporter
manger la population, soulevant un
nuage de poussire, comme dans une
zone de guerre.
Mathilde AUVILLAIN
AFP
LIBERTE
Linternationale 15
MILITANTS ANTIESCLAVAGISTES DTENUS
EN MAURITANIE
VISITE EN ALGRIE DU CHEF DE LA MISSION DE LONU AU MALI
Crise malienne :
vers un nouveau rappel
lordre dAlger ?
Les avocats dnoncent

un projet de leur
transfrement
En tant que chef de file de la mdiation internationale, lAlgrie a, maintes reprises, affich sa
colre envers les signataires de laccord de paix. Cela a fait avancer le dossier malien Bamako.
Mais pas comme lauraient souhait les premiers concernes : les populations maliennes.
APS
e reprsentant spcial
du Secrtaire gnral des
Nations unies au Mali,
chef de la Minusma,
Mahamat Saleh Annadif
a pass la fin de semaine
Alger. Durant cette visite non annonce, le patron de la Minusma a
t reu mercredi par le ministre dtat, ministre des Affaires trangres
et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, puis par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
jeudi.
Des entretiens largis aux membres
des deux dlgations ont ponctu ces
audiences, a rapport lAPS, prcisant que les entretiens avec M. Lamamra taient relatifs aux questions du terrorisme et de lextrmisme, ainsi quau dossier malien.
Loin dtre une visite ordinaire, le dplacement du chef de la Minusma
Alger est symptomatique de la situation difficile que connat le mali
ces derniers mois, ainsi que du blocage persistant dans la mise en
uvre de laccord dAlger, sign en
deux tapes le 15 mai et le 20 juin
Bamako. C'est vrai que depuis un
certain temps, l'accord pitine (...) je
suis venu m'entretenir avec les autorits algriennes pour voir un peu
comment on peut faire pour aller de
lences opposant les signataires de laccord de

paix sont rgulirement
enregistres, notamment
Kidal o les affrontements ont fait des dizaines de morts et de blesss. Les affrontements
Kidal et dans ses environs ont oppos des
membres de la Coordination des mouvements
de lAzawad (CMA, ex-rebelles) aux lments du
Groupe dautodfense des
Touareg de lImghad et allis (Gatia), un des
membres de la Plateforme
dAlger (pro-Bamako).
Une rencontre pour trouver un compromis entre
la CMA et la Plateforme a
t organise la semaine
Le chef de la Minusma Mahamat Saleh Annadif a t reu par Abdelmalek Sellal. dernire Bamako, mais
l'avant, a-t-il not, avouant indi- par lAPS. Les changes ont port sur elle na abouti aucun rsultat prorectement la difficult dappliquer la situation qui prvaut dans la sous- bant, les deux camps campant sur
sur le terrain ce qui a t convenu rgion et particulirement le calen- leurs positions.
entre les autorits maliennes et les drier de mise en uvre des Accords La gestion de Kidal pose en effet un
ex-rebelles, lissue du processus de d'Alger, a soulign le communiqu srieux problme qui ne peut se rdiscussions qui a dbut en juillet du Premier ministre.
soudre sans la mise en place des au2013. Le sujet sera galement abor- Depuis mai, le nord du Mali connat torits intrimaires, comme cela est
d jeudi, lors de sa rencontre avec le une recrudescence des violences ar- prvu dans laccord dAlger.
Premier ministre, Abdelmalek Sel- mes, uvres des groupes terroLYS MENACER
lal, selon un communiqu repris ristes et des bandits, mais des vio-
LATTAQUE A T REVENDIQUE PAR UN GROUPE ARM KURDE
Turquie : 11 policiers tus dans un attentat-suicide

a Turquie a t frappe hier par une nouvelle
attaque terroriste dans le sud frontalier
avec la Syrie. Lattentat-suicide la voiture pige a tu au moins 11 policiers Cizre (sudest), et a t revendiqu par les rebelles kurdes. Cet
attentat a eu lieu en dbut de matine, au moment
o la Turquie envoyait de nouveaux chars de
l'autre ct de la frontire syrienne pour la troisime journe conscutive, poursuivant une offensive militaire dans ce secteur. 6h45 (3h45
GMT), un attentat-suicide au vhicule pig a t
men par le groupe terroriste PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) contre le btiment de la
police antimeute, a annonc dans un communiqu le gouvernorat de la province de Sirnak, o

se situe Cizre, faisant tat de 11 policiers tus et
78 personnes blesses, dont 75 policiers et trois
civils. Notre quipe kamikaze a men une action
Cizre qui a fait des dizaines de tus dans la police, dclare sur son site le PKK, prcisant que cette attaque tait en reprsailles lisolement persistant de son chef emprisonn Abdullah Ocalan et le manque d'information sur sa situation.
Nous donnerons la rponse qu'ils mritent ces
vils assaillants, a dclar le Premier ministre lors
d'une confrence de presse. Aucune organisation
terroriste ne peut prendre la Turquie en otage. La

violente explosion, qui a dvast le quartier gnral des forces antimeute, s'est produite 50 m
du btiment, au niveau d'un poste de contrle, a
indiqu l'agence Anadolu, ajoutant que la route
principale reliant Cizre la capitale de la province
Sirnak, plus au nord, avait t ferme par les forces
de scurit. Pour rappel, cet attentat intervient au
troisime jour d'une offensive sans prcdent des
forces turques en Syrie voisine visant, officiellement, la fois les milices kurdes et les terroristes
de lorganisation terroriste qui sest autoproclame tat islamique.
R. I./AGENCES
LA VEILLE DUNE RUNION DE LUE DAPRS-BREXIT
Budapest et Prague pour une arme

europenne commune
es Premiers ministres de la
Hongrie et de la Rpublique
tchque ont appel crer une
arme europenne commune, lors
d'une rencontre hier Varsovie avec
la chancelire Angela Merkel et leurs
homologues polonais et slovaque,
avant le sommet d'aprs-Brexit des 27
Bratislava. Nous devons donner la
priorit la scurit et dmarrer la
construction d'une arme europenne commune, a dclar le Premier
ministre hongrois Viktor Orban.
Mme Merkel a paru approuver, mais
s'est contente d'une formule gnrale

: La scurit est un problme fondamental et nous devons faire plus, ensemble, pour la scurit et la dfense.
En appelant une meilleure dfense
des frontires de la zone Schengen, le
Premier ministre tchque Bohuslav
Sobotka a estim qu'il ne s'agissait pas
seulement de renforcer la coopration
contre le terrorisme, mais aussi de
commencer une discussion sur la
cration possible d'une arme europenne commune. L'hte de la rencontre, la Pologne, adopte la mme
position. Aprs le vote britannique de

juin en faveur de la sortie du Royaume-Uni de l'UE, le chef du parti au
pouvoir, Jaroslaw Kaczynski, avait demand des rformes institutionnelles
de l'Union en vue de crer une confdration d'tats nations, avec un
prsident charg de diriger une puissante force militaire commune. Hier,
la chef du gouvernement conservateur polonais, Beata Szydlo, a rpt
que l'Europe avait besoin de rformes pour rendre l'Union plus
forte et plus oriente vers le dve-
loppement, tout en demandant que

ces rformes permettent avant tout
aux Europens de sentir qu'ils sont
les matres de l'UE. Le sommet informel des 27 - en l'absence des Britanniques -, le 16 septembre Bratislava, doit se pencher sur l'avenir de
l'Europe sans la Grande-Bretagne. Le
Brexit n'est pas juste un vnement
comme un autre, c'est un tournant
dans l'histoire de l'UE, donc nous devons laborer une rponse prudente,
a dit Mme Merkel.
R. I./AGENCES
n Les avocats de 13 militants antiesclavagistes mauritaniens

actuellement dtenus Nouakchott
ont protest jeudi contre un projet
de transfrement des prisonniers
Nouadhibou (nord), demand par le
parquet. Ces militants de l'Initiative
pour la rsurgence du mouvement
abolitionniste (IRA), ONG non
reconnue par l'tat, ont t
condamns le 18 aot des peines
de 3 15 ans de prison par la cour
criminelle de Nouakchott. La
dfense a pris connaissance de la
demande du parquet par une lettre
adresse la Cour suprme pour
obtenir le transfert de nos 13 clients
vers Nouadhibou, o ils devront tre
jugs en appel prochainement, a
affirm l'AFP Gourmo L, un des
avocats des anti-esclavagistes. Un
autre avocat de la dfense, Me
Brahim Ould Ebetty, a critiqu la
demande, considrant que c'est
une faon d'loigner les prvenus de
leurs familles et de leurs avocats et
rendre difficile, voire impossible leur
dfense et continuer les perscuter
davantage.
R. I./AGENCES
MANIFESTATION DE
L'OPPOSITION AU ZIMBABWE
Les autorits ragissent

par la violence
n La police anti-meute
zimbabwenne a de nouveau
brutalement rprim hier une
manifestation de l'opposition
Harare, un rassemblement de plus
qui symbolise le ras-le-bol
grandissant envers le rgime du
prsident Robert Mugabe. La police
a lanc des grenades lacrymognes
et a utilis des canons eau contre
les manifestants qui commenaient
peine se rassembler, selon lAFP.
Ces derniers ont rpliqu par des
jets de pierres sur les forces de
l'ordre et en mettant le feu des
pneus. Certains ont dboulonn le
panneau d'une rue portant le nom
du prsident Mugabe. La
manifestation qui a pourtant t
autorise par la justice hier matin
tait organise par 18 partis
d'opposition rclamant une rforme
lectorale en vue des lections
gnrales de 2018. Robert Mugabe,
92 ans, y est candidat sa propre
succession. Les policiers ont ensuite
poursuivi certains manifestants
pour les frapper coups de
matraque et menac les journalistes
sur place qui couvraient
l'vnement.
R. I./AGENCES
ATTAQUE D'UN RESTAURANT

MOGADISCIO
Somalie : sept morts

et deux blesss
n Au moins sept personnes ont t

tues jeudi soir dans l'attaque d'un
restaurant du bord de mer
Mogadiscio. Lattaque, mene par
plusieurs hommes arms, est
prcde par l'explosion d'une
voiture proximit, ont rapport
des mdias hier, citant des sources
officielles. Neuf personnes ont t
tues dans l'attaque, dont deux
assaillants shebab et deux autres
ont t blesses, a dclar le porteparole de la ville de Mogadiscio,
Abdifatah Halane. Un responsable
policier de la ville cit par l'agence
de presse nationale somalienne
(Sonna) a confirm ce bilan,
prcisant que cinq civils et deux
membres des forces de scurit
avaient pri dans l'attaque. Tous les
assaillants ont t abattus (), a
assur le colonel Bishaar,
commandant de police pour la
rgion administrative de Banadir,
qui englobe Mogadiscio.
R. I./AGENCES
16 Publicit
LIBERTE PUB
ALGER
37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI
Cherche directeur dhtel

grant restaurant (boissons,
alcoolises), matre dhtel +
gouvernante.
Faxer CV au 023 20.13.72 0555 24.61.46 - BR9137
ETBT-CE Tizi Ouzou

cherche une gestionnaire.
Tl. : 0770 93.55.15 - 026
11.69.81 - TO-BR22974
Usine briqueterie situe Tizi

Ouzou recrute un directeur 10
ans dexprience.
Envoyer CV par email
proseg.dz@hotmail.fr
Tl. : 021 50.86.71 - ALP
Bureau dtudes recrute architecte-designer, exprience,

Chraga. Contact@gd-mh.net
- ALP
Clinique dialyse recrute

nephrologue,
gnraliste,
infirmier en dialyse.
3, rue Bensiam H. Dey.
Tl. : 0674 48.48.29 - XMT
Restaurant cherche cuisinier,

serveur, serveuse, aide-cuisinier avec hbergement AlgerCentre. Tl. : 0552 13.84.11 0540 62.50.40 - XMT
COURS
ET LEONS
Bravo School donne cours de

langues pour le primaire,
moyen et lyce Chraga.
Tl. : 0560 94.25.85 - XMT
Apprendre une langue en 3

mois avec prparation lexamen international Chraga.
Tl. : 0560 94.25.85 - XMT
Les
stages
de
beaut
Acadmie : esthtique le
04/09, coiffure le 2/10, onglerie 4/9, formation week-ends
2/9.
Tl. : 021 68.17.70 - 0556
82.46.36 - Acom
AVIS DIVERS
Rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine laver, cuisinire, chambre

froide, refroidisseur, climatiseur. Tl. : 021 86.20.79 - 0660
82.01.76 - F806
Rparation TV + plasma
domicile 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR9144
DIVERSES
OCCASIONS
Vends matriel boulangerie

complet El Biar.
Tl. : 0555 19.01.43 - Acom
APPARTEMENTS
Vends appartement Alger

14, rue Hadj Omar, 4e tage 3
pices (salon, cuisine avec vue
sur mer).
Tl. : 0553 18.87.08 - T.O-BR22966
Coop. vend Bouzarah F4

110 m2 1450 u + F3 90m2
1300u reste finition inter.
Tl. : 0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR9138
Vend appartemet promotionnel F2 (70 m2) en semi-fini au
PETITES
ANNONCES
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
centre-ville de Dellys 300

millions centimes. Tl. : 0555
30.36.55 - F813
Promotion immobilire vend

des appartements F3, F4, F6
dans une rsidence clture
au centre-ville de Boumerds,
payement par tranches au crdit bancaire 1%.
Tl. : 0560 02.40.33 - 0659
45.95.03 - F770
LOCATIONS
Ag loue villa compose de 3

niv. 11 chambres Belfort
ct portable idal pour cole
entreprise ou des bureaux.
Tl. : 0550 40.63.07 int. sabstenir - F807
Loue local 100 m2 avec 2

rideaux lectriques, sanitaires
usage dpot Staouli.
Tl. : 0555 71 94 36 - BR9148
TERRAINS
Ag vend terrain 475 m2 lot

Kadi Bordj El Kiffan, 18 m
de faade acte + livret foncier
5 min. aroport dAlger.
Tl. : 0550 40.63.07 int. sabstenir - F807
LOCAUX
Vends magasin Alger, rue

Amar-Ali.
Tl. : 0553 18.87.08 - T.O-BR22965
IMMEUBLE
Vends immeuble Beni

Zmenzer (Alma NBouassem)
Tizi Ouzou 2 tages, 2 locaux
et rez-de-chausse.
Tl. : 0553 18.87.08 - T.O-BR22964
PROSPECTION
Cherche Alger et environs

appartement type F1, F2, F3,
F4 location ou achat vide ou
meubl client en attente.
Tl. : 0556 70.78.27 - ALP
AUTOS
Location de voiture pour

socite ou priv longue dure.
Tl. : 0555 71.94.36 - BR9148
PERDU - TROUVE
Perdu cachet rond entreprise

de travaux btiment TCE Eurl
Tchiki construction.
Dcline toute responsabilit
quant son utilisation frauduleuse. BR9149
DEMANDES
DEMPLOI
JF 27 ans licencie en comptabilit 3 ans dexp. dans le

domaine cherche emploi
comme comptable ou autres.
Tl. : 0559 14.82.25
JF cherche emploi comme

assistante administrative.
Tl. : 0558 59.92.56
JH ingnieur en gnie civil,

cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national, exp. 2 ans au bureau
dtudes. Tl. : 0795 93.33.65
JH architecte matrise loutil

informatique Autocad 2D, 3D
et Pack office (Word, Excel,
PowerPoint), cherche emploi
dans un bureau dtudes sur le
territoire national. Tl. : 0770

33.01.24 - 0552 43.64.16
Ingnieur en hydraulique
cherche emploi. Tl. : 0696
38.15.88 - jugurta_ing@hotmail.com
JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise

4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38.69.15
F 29 ans rsidant Hydra,

licencie en sciences conomiques, option monnaie
finances et banques avec 4
ans dexp. (RH, finances,
administration)
cherche
emploi. Email :
job2016.rh@gmail.com
JF responsable commerciale
charge des appels doffres et
consultation exp. 7 ans
cherche emploi Alger et ses
environs.
Tl. : 0549 09 78 81
H 59 ans, retrait, longue

exprience dans la gestion du
personnel social paie et
moyens gnraux cherche
emploi. Tl. : 0793 04 93 96
Master en BA cherche emploi

comme commercial ou autre.
Tl. : 0696 67 95 90
JH 29 ans licence en droit +

CPA exp. une anne dans le
domaine matrise langues,
trangres loutil informatique
Tl. : 0790 10 12 86
JH 58 ans, ancien cadre ret.

cherche activit chauffeur
coursier, transport denfant,
gardiennage et diffrents
tches habite Alger, parlant
trs bien franais.
Tl. : 0697 75.09.11
JH 38 ans cherche emploi

comme cuisinier ou ptissier
briochard. Tl. :0696 67 95 90
H mari pre de famille

cherche emploi comme agent
de scurit, gardien, agent
dentretien magasinier, gardien dcole prive ou autre,
tudie toute proposition libre
de suite et disponible.
Tl. : 0554 65 29 55
H srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05
JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41
Ingnieur gnie civil 20 ans

dexp. dans la gestion des
projets hydrauliques et btiment postule pour directeur
de projet. Tl. : 0796 48.01.59
JF dAlger cherche emploi

comme secrtaire, assistante,
htesse, rceptionniste, agent
de saisie, caissire ou vendeuse exp. 5 ans.
Tl. : 0556 84.88.25
JH 31 ans pre de famille

diplme sciences conomiques cherche emploi divers
postes. Tl. : 0555 2 84 23
JH rsidant Alger ing. en hydrocarbures option automatisation
plus de 10 ans dexp. dans le

domaine ind. bonne connaissance
en instrumentation, automatisme,
lectricit, maintenance ind. et
supervision travaux instrumentation cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14
JH oprateur machine industrielle presse inject. soufflage

exp. 10 ans diplme dessin
charpente mtallique connaissance
dessin
industriel
Autocad, CAO, DAO et libre
de suite habite Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47
Ing. gnie civil grande exp.

professionnelle
dans
le
domaine plus de 20 ans dsire
poste stable et en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53.06.89
JF cherche emploi comme responsable

des
ressources
humaines ou responsable des
marchs et appels doffres
dans socit nationale ou prive. Tl. : 0558 59 92 56
JH cherche emploi comme

chauffeur dans la wilaya
dAlger 20 ans dexp.
Tl. : 0773 89 53 31
H 60 ans cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0552 82 44 34
JH 34 ans, 10 ans exp. en

management qualit et HSE
master en QHSE ATS en audit
DES en gestion et licence en
management
trs
bonne
connaissance des normes ISO
9001, 14001 et OHSAS
18001 disponible de suite.
Tl. : 0661 828 577 email :
duoluon55@gmail.com
JH 35 ans comptable pendant

8 ans dans bureaux dexpertise comptable, PC-Compta,
paie stocks dcl. fiscale com.
aux comptes cherche emploi.
Tl. : 0670 37 31 85
Diplm de lEcole suprieure de commerce avec 7 ans

dexp.
prof. habite
An
Bnian, Alger.
Tl. : 0658 18.58.40 email
kadilamine@yahoo.fr
JH 35 ans licenci en commere avec exp. dans la gestion

commerciale cherche emploi
Alger. Tl. : 0556 04 01 98
JH 30 ans ing. en informatique, 7 ans dexp. dans le

domaine cherche emploi rsidant Bouzarah Alger.
Tl. : 0770 81 43 99
Retrait fonctionnaire accepte

toute proposition.
Tl. : 0698 91 98 74
JH 35 ans CMTC plus de 8

ans dexp. bureau dexpertise
comptable
dcl.
CNAS,
bilans cherche emploi.
Tl. : 0670 37.31.85
JH 35 ans possde dipome

DES finance comptabilit
avec exp. cherche emploi
environs Alger.
Tl. : 0770 20 21 91
Topographe retrait longue

exp. VRD et assainissement
accepte dplacement.
Tl. : 0557 42 72 28
H 59 ans, ancien comptable

ayant long. exp. SCF droit,
social, fiscalit, audit cherche
LIBERTE
LIBERTE PUB
BEJAIA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tagec - Tl./Fax : (034) 16 10 33
emploi 9h-13h.
Tl. : 0558 08 64 01
Chef comptable + 35 annes

dans le domaine rsidant
Rouiba cherche emploi axe
Rghaa-DEB libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46
JH 45 ans de Tizi Ouzou, trs

bon bricoleur en maonnerie,
lectricit, plomberie, astucieux 3e anne seconaire, permis de conduire B cherche
emploi dans socit tatique
ou prive (non btiment)
mme au Sud.
Tl. : 0663 03 81 50
JH 34 ans, mari avec enfants,

permis de conduire lourd et
lger, cherche emploi.
Tl. : 0556 98 40 88
H mari pre de famille,

srieux, ponctuel, dynamique
cherche emploi soudeur avec
exp. 10 ans, tudie toute proposition, libre de suite et disponible rsidant Baraki.
Tl : 0779 19 94 91
JH 35 ans superviseur HSE

dlgu environnement, ingnieur commercial cherche
emploi comme responsable
HSE ou superviseur HSE
dans le domaine de la scurit
industrielle HSE 5 ans dexp.
comme responsable HSE
dlgu environnement.
Tl. : 0550 27 60 71
JF 24 ans, ingnieur dEtat en

informatique
rsidant
Zralda sans exp. cherche

emploi dans le domaine.
Tl. : 0558 27 82 96
JH ingnieur en hydrogologie, TS informatique de gestion, 1 an dexp. cherche

emploi. Tl. : 0556 83.31.77

exp. 4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi
Tl. : 0542 38.69.15
JH srieux cherche emploi

come chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0556 63 32 91
Cadre financier 30 ans dexp.

matrise comptabilit gnrale, analytique audit FSR PC
paie PC comptabilit stock
fiscale et parafiscale bilan
cherche emploi. Tl. : 021
89.94.17 - 0542 87.49.16
JH retraite 58 ans cherche

activit log. achat trans. ayant
exp. et sens de resp. habite
Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74
JH TS en travaux plublics
avec exp. habite Alger.
Tl. : 0550 53 06 03
JF 27 ans licence en comptabilit exp. trois ans cherche

emploi. Tl. : 0794 48 77 91

exp. 4 ans assisante direction
commerciale.
Tl. : 0542 38 69 15

comme lectricien btiment
dans les environs dAlger.
Tl. : 0555 14 46 78
JF 33 ans cherche emploi

dans la wilaya de Boumerds.
Tl. : 0794 91 51 52
JH 27 ans, 3 ans dexp. en

comptabilit
et
gestion
cherche emploi comme comptable ou gestionnaire des ressources humaines.
Tl. : 0697 74 56 44
JH 36 ans superviseur HSE

cherche emploi dans une
socit nationale ou prive ou
trangre. Tl : 0558 39 96 59
JH srieux cherche emploi

moi daot Tl:0553 30.42.23
JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise, exp. 4 ans assistante de

direction commerciale.
Tl. : 0542 38 69 15
JH mari rsidant Alger ing.

en automatisation plus de
10 ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation, lectricit,
maintenance ind. et supervision des travaux de construction instrumentation cherche
emploi. Tl. : 0696 29 61 14
Ing. gnie civil 20 ans dexp.

dans la gestion des projets
hydrauliques et btiment postule pour directeur de projet
0796 48 01 59

soudeur ayant une anne
dexp. soudeur
polyvalent
apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35
Cadre financier 30 ans dexp.

matrise comptabilit gnrale, analytique audit FSR PC
Paie, PC comptabilit stock
fiscal et parafiscal, bilan
cherche emploi.Tl. : 021
89.94.17 - 0542 87.49.16
Retrait cherche emploi

chauffeur permis lger, lourd,
transport en commun longue
exp. ou agent de scurit, gardiennage sachant lire et crire
le franais. Tl:0557 64.78.35
Chef comptable 30 ans dexp.

CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscales, CNAS, adm. cherche
emploi.
Tl. : 0551 11 66 32
Superviseur HSE exp. une

anne comme assistant HSE
lentreprise
TBRHO
Zergoune Hassi Messaoud + 2
ans dexp. comme grant
dentreprise cherche emploi
Tl. : 0551 15 56 97
H 61 ans h. de terrain, matrisant bien le franais, 32 ans

dexp. comme chef de parc
autos cherche emploi dans le
domaine, capable de grer
votre parc humain et matriel.
Tl. : 0557 149 380
H mari cherche emploi

comme chauffeur poids lourd,
lger exp. 13 ans.
Tl. : 0555 15 51 86
JH 39 ans exp. dans la distribution cherche poste commercial Alger ou environs.

Tl. : 0792 39 48 50
H 59 ans retrait comptable

long. exp. dans SCF droit
social fiscalit, PC COmpta
PC Paie, PCstocks, cherche
emploi axe Rghaa, Rouiba,
DEB, BEK mme temps
partiel, libre de suite.
Tl. : 0555 968 231
LIBERTE
Publicit 17
Socit Oran vend un complexe

de stockage et transformation de
bitume compos de :
A Monsieur Zamoum Ahcne

Grant de la Sarl Premier Plan Design
n Terrain de 20 000m2 ZI ENDJMA ORAN.

n 3 bacs de stockage bitume de 3 000 tonnes chacun.
n 1 bac de 1 500 tonnes.
n 1 bac de 500 tonnes.
n Usine complte de transformation des bitumes.
n Usine charpente mtallique de 5 400m2 couverte.
n Plus administration et toutes autres commodits
ncessaires.
n Le tout ltat neuf.
Mise en demeure
Email : amala.taouthif@gmail.com
F.816
F.819
Pense
Cela fait dj un an, le
27 aot 2015, que nous
a quitts jamais notre
trs cher et regrett
pre et grand-pre
KERDJOUDJ DJELLOUL
lge de 83 ans. Un
immense nuage et de
lobscurit. Sans toi papa,
la vie na plus de sens, et le vide que tu nous a
laiss, nul au monde ne pourra le combler. Ainsi
a t la Volont de Dieu. Allah yarahmek, tu a
t un papa merveilleux. Tes enfants et tes
petits-enfants ainsi que tes frres et tes amis
demandent tous ceux et toutes celles qui tont
connu davoir une pieuse pense ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccorde Sa
Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, papa.
BJ-BR3306
Pense
Cela fait dj 18
ans, le 27 aot
1998, que nous a
quitts jamais
notre chre fille
AGGOUNE HASSIBA
lge de 30 ans.
Tu tais et tu resteras la plus gentille, la plus gnreuse, la plus
souriante Tu es partie laissant ton fils
Mahdi, aujourdhui ge de 24 ans. Nous ne
toublierons jamais aussi longtemps que
nous vivrons, tes frres, ta mre, tes oncles,
ainsi que moi-mme ton pre Kamel.
Repose en paix, ma chre fille. Que Dieu
Tout-Puissant taccueille en Son Vaste
Paradis.
Ton pre Kamel
BJ-BR3305
Carnet
Dcs
La famille Abbad de Taourirt Mimoun (Beni Yenni), parents et

allis, a limmense douleur de faire part du dcs de son cher
et regrett pre, grand-pre et oncle, Abbad Mohamed, dit
Dda Maamou, rappel Dieu, hier, lge de 83 ans.
Lenterrement est prvu aujourdhui, 13h, au village de
Taourirt Mimoun.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Appel la solidarit
Le pre de la petite fille Mechati Hadil
demande toute me charitable de laider pour une intervention ltranger
dune greffe de la moelle. Pour les
curs charitables Tl. : 0557 72 94 88
Dieu vous le rendra.
AF.
Pense
Pense
27 aot 2015 - 27 aot 2016

Une anne sest coule depuis la disparition brutale de notre cher et bien-aim poux et pre
OSMANI HACNE
Difficile de penser toi sans te pleurer, tant la blessure de ta perte est toujours frache et la douleur
omniprsente. Tu nous manques. Repose en paix.
Ta veuve et tes enfants qui taiment.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Voil dj un an que
nous as quitts jamais
le moudjahid
AIT ALI SLIMANE
RABAH
quon surnommait le
Hit (le mur) lge
de 85 ans. Ce 28 aot
2015 resteras jamais triste pour nous. Nous ressentons cette profonde nostalgie et ce profond vide
qua laiss ton dpart, mais nous devons nous rsigner, car la mort fait partie de la vie. Toi le pre, le
grand-pre, lpoux et le frre, ton amour, ta prsence affectueuse nous manquent autant hier que
demain. Tous ceux qui tont connu et apprci
auront une pense pour toi.
On ta aim, on taime et on taimera.
Que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Mme At Ali Slimane Zahoua et ses enfants
T.O-BR22979
0523
Pense
SOS
Les familles Salhi et Hannachi de Tizi Ouzou et d'Ighil-Tazert

(Larba Nath Irathen), parents et allies, ont l'immense douleur
de faire part du dcs de leur cher et regrett pre, frre, oncle
et beau-frre, le professeur Salhi Mohamed Brahim, (exdoyen de la Facult des sciences sociales l'universit
Mouloud-Mammeri), rappel Dieu l'ge de 64 ans aprs
une courte maladie. L'enterrement a eu lieu, hier, au village
d'Ighil-Tazert aprs la prire du vendredi.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
SOS
Monsieur, suite votre engagement non tenu ainsi qu

nos plusieurs appels, et mises en demeure adresses par
huissier de justice rceptionnes par vos soins, quant la
livraison des cuisines quipes prvue pour le mois doctobre 2015 et pour lesquelles vous avez t pay en totalit dun montant de 18.880.677,50 restes sans suite ce
jour, conjugus votre volont dlibre ne pas honorer vos engagements contractuels dont les dlais sont largement dpasss (12 mois de retard), me causant un prjudice moral et financier insupportable (remboursement
des ventes), de ce fait le promoteur Sarl Socotech met en
demeure la Sarl Premier Plan Design, reprsente par son
grant M. Zamoum Ahcne ne le 28-12-1965
Tizi Ouzou, de procder au remboursement des sommes
perues, conformment larticle 07 du contrat, dans un
dlai de 8 jours, faute de quoi je me rserve le droit de
dposer plainte pour abus de confiance et escroquerie.
SOS
Jeune dame cancreuse, ayant 5
enfants charge, demande aux
mes charitables aide pour une
intervention chirurgicale ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0556 48 87 24
Pre de 4 enfants au chmage et sans

ressources lance un appel pour lui
venir en aide financirement pour
sauver sa famille. Sa femme a un cancer et sa fille de 7 ans est atteinte
dune grave anmie et ne pse que16
kg. Sa mre, force dtre malheureuse, a perdu la vue et ncessite elle
aussi une intervention. Il a frapp
toutes les portes, en vain. Il sadresse
aux autorits concernes pour lui
trouver des solutions ses nombreux
problmes. A toute me charitable,
venez-lui en aide.
Tl. : 0775 87 17 34
la hawla wala kouata illa billah
A la mmoire de notre chre

mre et grand-mre
MME VVE KETEM
NE ISSAD MEKIOUSSA
dcde le 27 aot 2013 lge de
93 ans. Ses enfants, ses petits-enfants
ainsi que toute sa famille et allis
demandent tous ceux qui lont connue
et aime davoir une pieuse pense sa
mmoire et de prier Dieu Tout-Puissant
de lui accorder Sa Sainte Misricorde et
de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, yemma.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Moumouh qui ne toubliera jamais.
BR9139
18 Sport
LIBERTE
APRS LE NUL FACE LA JSK
ESS
Amrani veut
signer son
premier succs
Le Mouloudia cherche
sa premire victoire
Zehani / Libert
n Revigors par le point du

nul obtenu face au CSC, les
Stifiens tenteront ce soir
dengranger leur premier
succs du championnat de ce
nouvel exercice en
accueillant le CRB. Ce rendezvous qui aura lieu au stade
du 8-Mai-1945 de Stif huis
clos constitue une
opportunit pour le coach
Abdelkader Amrani et ses
joueurs de signer leur
premire victoire de la
saison et entrevoir la suite
du parcours sous de bons
auspices. Une mission qui ne
sannonce pas du tout facile
a priori pour les partenaires
de Rachid Nadji devant une
quipe belouizdadie en
qute de rachat aprs le nul
qui a sanctionn son premier
match de la saison au stade
du 20-Aot-1955 face au MCO
(1-1). Cela dit, dans le camp
ententiste, on est dtermin
pour que les trois points du
match restent Stif. On
sattend un match difficile
dautant plus quon va jouer
sans la prsence de nos
supporters, nous a dit le
milieu Djahnit, qui pense
que son team a les atouts
pour remporter ce premier
match domicile de la
saison. Nous avons russi un
bon match face au CSC. Il va
falloir maintenant confirmer
en essayant darracher les
trois points de la victoire
contre le CRB. Une quipe qui
reste tout de mme pas facile
manuvrer, dit encore le
joueur. Pour ce faire, le coach
Amrani compte utiliser ses
meilleurs atouts, mme sil
sera contraint de composer
pour ce match sans les
services de quelques joueurs
comme Ziti, Hachi et autres
Kenniche. Des dfections qui
psent, certes, mais Amrani
possde des solutions pour
colmater les absences du trio
en question. Dailleurs, il a
mis profit le match amical
de mardi face la JSMS pour
apporter les correctifs
ncessaires et donner du
temps de jeu aux lments
sur lesquels il va compter ce
soir. Cest le cas par exemple
de Laroussi et Lamri qui
vont tre aligns sur les deux
flancs de la dfense, alors
que Bedrane et Bouchar
seront reconduits dans laxe
central. Au milieu, on prend
les mmes et on
recommence puisquil est
fort probable de voir Tam
Bang et At Ouameurdans
lentre jeu et la relance alors
que Djahnit et Djabou auront
la tche dorganiser le jeu et
apporter leur soutien aux
deux attaquants, Boulemdas
et Nadji.
prs le clasico, place au

derby. Le calendrier a
propos deux allchantes premires sorties au Mouloudia
dAlger. Les Vert et
Rouge se sont assez bien sortis le
week-end dernier, et ils ont vite tourn la page de la JSK pour se concentrer sur la deuxime rencontre, prvue
ce soir au stade du 5-Juillet face
lUSM Harrach. Satisfaits du nul arrach Tizi Ouzou, les Mouloudens
esprent un meilleur rsultat face aux
Harrachis et enregistrer la premire
victoire de la saison. Ceci dit, il faut reconnatre que l'quipe algroise narrive toujours pas hisser son niveau
de jeu sur le plan offensif pour esprer gagner ses matches, et cela en dpit de la prsence de joueurs chevronns limage de Bouguche, Seguer et Mokdad. Pour leur premier
derby algrois de la saison, les Mouloudens veulent absolument lemporter, histoire de rester au contact du
haut du tableau. Lentraneur Djamel
Menad devrait oprer plusieurs changements, notamment sur le plan offensif. En dfense, il ne devrait pas y
avoir de gros changements. Mais il est
possible de voir le retour de Hachoud, ainsi que lassociation Bouhanna - Mebarakou dans laxe. Boussouf reste le numro un, surtout quil
avait russi une prestation honorable
face aux Canaris le weekend dernier.
signaler labsence de Chal, qui

sera remplac par Bensemali, le jeune gardien de but de la rserver. Au
milieu de terrain et dans la rcupration, le duo Kacem - Seddiki a
convaincu et devrait tre reconduit,
mais cest lanimation du jeu qui na
pas vraiment fonctionn. En effet,
Aouedj et Derrardja navaient pas le
rendement escompt face aux Canaris. Ils devraient cder leurs places ce
soir face aux Harrachis. Menad possde de nombreuses solutions puisquil
pourrait faire appel aux services de
Mokdad, dont lentre en jeu face la
JSK tait positive. Il y aura galement la prsence de Zerdab, mais
aussi celle de Nekkache, rentr au
cours du jeu lors du premier match.

Menad aura choisir entre Nekkach,
Bouguche et Seguer pour composer
le duo offensif. Il faut dire que mme
Djemaouni prtend tre dans le
groupe, lui qui a t sacrifi la semaine dernire. Le Mouloudia va chercher
une premire victoire en Ligue 1 cette saison afin de se lancer dans le
championnat que le club convoite.
Pour la premire apparition de l'quipe algroise au stade du 5-Juillet, les
Mouloudens esprent quelle sera
ponctue par un succs, histoire de fter la performance avec les supporters,
qui ne verront pas leur quipe lors des
trois prochaines sorties domicile
cause de la sanction de trois matches
huis clos inflige par la LFP. Nous

avons tourn la page du premier match. Nous avons russi remporter un
point, l o beaucoup dquipes vont se
casser les dents. Nous nous prparerons
pour le prochain match, qui sera aussi compliqu que le prcdent puisquil
sagit dun derby. Les matches face
lUSMH ont toujours t difficiles.
Nous allons prparer ce rendez-vous
pour tre au top le jour du match.
Notre objectif reste le mme, savoir
empocher les trois points. Ce sera sans
aucun doute difficile, mais nous allons
tout donner pour arracher la victoire,
a indiqu le coach moulouden, Djamel Menad.
MALIK A.
USMH - MCA SANS POLICIERS
Cest mettre le renard dans le poulailler!

n Aprs une premire journe sans policiers avec son lot
dincidents, le 2e week-end footballistique propose lune
des plus chaudes affiches du championnat de Ligue 1,
savoir USM El-Harrach - MC Alger. Pour la premire fois de
lhistoire de ces confrontations, le match se droulera au
stade du 5-Juillet sans prsence policire. Un match qui
est vraiment craindre, et un proverbe danois dit: Bien
fou est celui qui confie ses poules garder au renard. Les
prsidents de clubs de Ligue 1, qui se sont runis la veille de
la 2e journe, tirent la sonnette dalarme. Ils estiment le
passage du renfort zro policier au niveau dun stade est
une dcision presque suicidaire. Le match USMH - MCA a
toujours t plac hauts risques malgr une prsence
quantitative des policiers dans et en dehors de lenceinte
sportive qui abrite lvnement. Les responsables des deux
clubs se sont runis jeudi sans la prsence des

reprsentants de la DGSN. 50000 billets seront mis en
vente partir de ce matin 9h et les portes seront ouvertes
14h. Qui va rguler cette opration? On craint dj un
dbordement devant les guichets. Les supporters des deux
clubs apprhendent ce match mme si des appels ont t
lancs de part et dautre pour la victoire du fair-play.
Cependant, il faut savoir que des intrus qui nont rien voir
avec le foot, trouvent en ce genre de rencontre le lieu idal
pour semer le dsordre. On voit mal comment des dizaines
de stadiers dsarms et inexpriments vont sen sortir
face des hordes de supporters excits. Il est certain que
tout le monde retiendra son souffle ce soir, et ce ne sera pas
une surprise que dassister dautres drapages.
MALIK A.
FARS ROUIBAH
GUERRE OUVERTE ENTRE LES DEUX PRSIDENTS DU MCO
Belhadj-Mehiaoui: de nouveau, la justice!

l est des prmices dune guerre interne qui
ne trompent pas ! En affirmant sitt les
urnes layant consacr prsident du CSAMCO quune de ses priorits tait davoir
sonmot dire dans les transactions financires
de la SSPA en exigeant un deuxime signataire
des chques, Tayeb Mehiaoui avait cibl Mohamed Belhadj lendroit qui lui fait le plus
mal: sa poche! La rplique du PDG de la socit sportive par actions (SSPA-MCO) son
alter ego du club sportif amateur (CSAMCO) ne sest pas fait attendre. Dans une
conversation tlphonique dont le but premier
tait de lui adresser ses flicitations et linviter lever le degr de collaboration entre les
deux entits du MCO au plus haut degr, Mohamed Belhadj a ainsi violemment tanc
Tayeb Mehiaoui lorsque ce dernier lui exprima, de vive voix, son souhait de doter ladministration dun deuxime signataire, lui expliquant quil ne peut demeurer seul signataire
en dpit de sa qualit de PDG.
Je couperai la main celui qui rclamerait
cela!,aurait mme rtorqu Belhadj (dit Baba)
Tayeb Mehiaoui. Inutile de prciser que le
ton est, ds lors, mont entre les deux diri-
geants pour arriver un point de non-retour.

Dans son offensive tlphonique, Baba aurait
galement menac Mehiaoui, lui promettant
mme denvoyer des gens pour soccuper de
ses deux proches collaborateurs que sont Habib Benmimoun et Hafid Belabbs.
Certainement emport par son lan, Belhadj
ignorait que sa conversation avec Mehiaoui
tait enregistre et entendue, via le haut-parleur, par dautres personnes prsentes aux cts de lex-snateur, dont Benmimoun et Belabbs. Prenant ces menaces pour argent
comptant, Mehiaoui et Benmimoun ont,
alors, promptement port laffaire devant la

justice, dposant deux plaintes dans la journe de jeudi. Vu sa situation dj conflictuelle avec Baba et afin que son geste ne soit pas
interprt comme une revanche personnelle,
Belabbs sest, de son ct, content du simple
rle de tmoin. Dire alors que la prochaine assemble gnrale des actionnaires, programme le 15 septembre, sera un terrain min duquel il sera difficile Baba de sortir indemne
quivaut faire un petit pas o il y a de la place un saut en longueur.
RACHID BELARBI
LIBERTE
Sport 19
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS - NAHD 0 - JSK 1
Mebarki offre la victoire aux Kabyles

rce un joli but
inscrit la 22' de jeu
par le virevoltant attaquant Mebarki, la
JSK enregistre sa
premire victoire de
la saison, arrache de fort belle manire hors de ses bases face la formation du NAHD trs accrocheuse
et qui n'a pas dmrit.
Il est vrai que cette victoire fera
beaucoup de bien aux Kabyles sur le
plan moral et leur permettra d'amorcer les prochaines sorties en toute
confiance et srnit. Ainsi, ds le
coup d'envoi donn par l'arbitre international Mustapha Ghorbal, les
deux quipes n'ont pas trop attendu
pour se lancer dans la bataille en se
crant des occasions de part et
d'autre. Mouassa a appliqu un marquage haut en bloquant le milieu
nahdiste conduit par Bendebka.
Cette stratgie a t concluante
puisque le jeune et percutant attaquant de la JSK, Mebarki russit la
22' de jeu ouvrir la marque en

trompant la vigilance de son ex-coquipier Azzedine Doukha dans les
buts du NAHD dun tir puissant qui
na laiss aucune chance au keeper
international.
Cette ralisation donne plus de
confiance aux Canaris qui ont maintenu la pression en accentuant sur le
camp adverse. Boulaouidat a eu la
possibilit de faire le break la 36',
mais il rate lamentablement cette
belle action. Sur cet avantage dun
but zro pour la JSK, les deux
quipes sont renvoyes pour la pause-citron.
la reprise, on assiste une lgre
domination des locaux qui optent
pour l'offensive outrance afin de niveler la marque. En vain. Gasmi
rate un joli retrait dOuali en captant
mal le cuir (59'). Ferhani rplique
deux minutes plus tard sur un tir
puissant ras de terre qui frle le poteau. Lincorporation de Mejkane
donne un souffle nouveau aux Ka-
KAMEL MOUASSA
C'est une belle victoire
Libert
n L'entraneur de la JSK, Kamel Mouassa, tait trs heureux de la victoire

de son quipe. Nous avons assist un beau match, mon quipe a su
ragir positivement aprs le nul enregistr chez nous samedi pass face au
MCA. Je pense que mes joueurs ont trs bien ragi et ont dmontr qu'ils
ont du moral et du caractre. On a adopt une tactique offensive en optant
pour un marquage trs haut o on a pu bloquer la dfense et le milieu du
NAHD. Le but est venu couronner nos efforts. On avait la possibilit de
marquer d'autres buts et de tuer le match. La preuve : on n'a pas recul on a
continu jouer haut. Cette victoire est belle elle mettra mes joueurs en
confiance.
R. A.
byles qui sont passs plusieurs reprises du second but. En fin de partie, le NAHD tait deux doigts de
remettre les pendules lheure
lorsque Bendebka hrite d'une
longue balle dEl-Orfi qui remet illico presto sur Gasmi bien embusqu.
La tte de ce dernier trouve Asselah
la parade qui sauve son quipe d'un
but tout fait.
Ce sera l'ultime action dun match
trs plaisant. La JSK retourne Tizi
Ouzou avec le gain du match et enregistre de fait le premier succs de
la saison. Quant au NAHD, lentraneur Bouzidi doit revoir sa copie.
RACHID ABBAD
Programme des rencontres

Hier
Stade du 20-Aot :
NA Hussein-Dey 0 - JS Kabylie 1
Aujourdhui :
Alger (Omar-Hamadi) :
USM Alger - RC Relizane (19h)
Alger (5-Juillet) :
USM El-Harrach - MC Alger (19h)
Batna (Sefouhi) :
CA Batna - USM Bel-Abbs (17h30)
Oran (Zabana) :
MC Oran - Olympique Mda
(17h45)
Stif :
ES Stif - CR Belouizdad
(19h huis clos)
Bchar :
JS Saoura - CS Constantine
(19h huis clos)
Bjaa :
MO Bjaa - DRB Tadjenanet (19h)
BENTALEB SENGAGE AVEC SCHALKE 04
Derniers jours dcisifs pour Ghezzal, Brahimi, Mbolhi, Slimani

es derniers jours du mercato estival seront mouvements pour
les joueurs algriens. Aprs
Bentaleb, qui a trouv un point de
chute dans la Bundesliga en sengageant avec Schalke 04, dautres
joueurs auront cinq jours pour trouver un club preneur. Rachid Ghezzal,
dont la situation avec lOL na toujours pas volu, espre rejoindre un
club tranger. Mme si son prsident,
Jean-Michel Aulas, sest montr
confiant quant voir son joueur
continuer laventure, il nen demeure pas moins que lesprit de linternational algrien se tourne vers
dautres horizons. Ghezzal va rester
c'est sr. Maintenant, il faut le prolonger pour qu'il soit bien dans sa tte,
on s'est rapprochs, dans les jours qui
viennent on aura une bonne nouvelle, a dit Aulas en marge du tirage au
sort de lUEFA Champions League,
mais le joueur attendra certainement la dernire journe du mercato (31 aot 23h59) pour trancher.
Certes, la prsence de Ghezzal sur la

photo officielle du club laisse entendre que les deux parties se seraient
mises daccord, mais rien nest sr et
tout pourrait basculer dans les derniers instants du mercato. Selon les
mdias britanniques, le deadline
day est une priode de transactions
intenses en Angleterre, et c'est dans
cette priode que Jean-Michel Aulas
pourrait recevoir une offre de la part
du club londonien. Nanmoins, ce
qui est sr cest que Ghezzal dispu-
LIGUE DES CHAMPIONS DEUROPE
Le tenant du titre, Real Madrid, avec Borussia

Dortmund, le Sporting Portugal et Legia Varsovie
e vainqueur de la dernire Ligue des champions,
le Real Madrid, a hrit d'un groupe F plutt accessible o il sera oppos au Borussia Dortmund
au Sporting Portugal et au Legia Varsovie, selon le tirage au sort de la phase de poules effectu jeudi par l'UEFA Monaco.
Le grand rival du Real, Barcelone, a, pour sa part, hrit d'un groupe C trs relev avec face lui le Manchester
City de Pep Guardiola, les Allemands du Borussia
Moenchengladbach et le Celtic Glasgow.
Finaliste en mai dernier, l'Atltico Madrid trouvera sur
son chemin dans la poule D le Bayern Munich, le PSV
Eindhoven et Rostov, lors d'une phase de groupe qui dbutera les 13 et 14 septembre et s'achvera les 6 et 7 dcembre. Le dernier des quatre clubs espagnols en lice,
le triple tenant du titre de l'Europa League, le FC Svil-
le, n'a lui non plus pas t gt par le tirage au sort puisqu'il affrontera, dans le groupe H, la Juventus Turin, Lyon
et le Dinamo Zagreb.
Le champion d'Angleterre surprise, Leicester, a, en revanche, eu de la chance puisqu'il a vit les principaux
cadors europens pour retrouver, dans le groupe G, des
adversaires a priori sa porte, Porto (POR), Bruges
(BEL), Copenhague (DEN).
Les deux formations les mieux classes dans chaque groupe seront ensuite qualifies pour les huitimes de finale de l'preuve, dont le tirage au sort sera effectu le 12
dcembre. Les huitimes se drouleront du 14 fvrier au
15 mars, les quarts du 11 au 19 avril et les demi-finales
du 2 au 10 mai. La finale enfin, qui se jouera au Millenium stadium de Cardiff et ses prs de 75 000 places, se
tiendra, elle, le 3 juin 2017.
La composition des groupes :

n Groupe A : Paris SG (FRA), Arsenal (ENG), FC Ble (SUI) et Ludogorets (BUL)
n Groupe B : Benfica Lisbonne (POR), Naples (ITA), Dynamo Kiev (UKR), Besiktas (TUR)
n Groupe C : FC Barcelone (ESP), Manchester City (ENG), Mnchengladbach (GER), Celtic (SCO)
n Groupe D : Bayern Munich (ALL), Atletico Madrid (ESP), PSV Eindhoven (NED), Rostov (RUS)
n Groupe E : CSKA Moscou (RUS), Leverkusen (GER), Tottenham (ENG), Monaco (FRA)
n Groupe F : Real Madrid (ESP), Borussia Dortmund (ALL), Sporting Portugal (POR), Legia Varsovie (POL)
n Groupe G : Leicester (ENG), FC Porto (POR), Club Bruges (BEL), Copenhague (DEN)
n Groupe H : Juventus Turin (ITA), Sville FC (ESP), Lyon (FRA), Dinamo Zagreb (CRO)
tera lUEFA Champions League.

Lincertitude rside chez Brahimi. Le
meneur de jeu du FC Porto est quasiment certain de ne pas faire partie
de leffectif des Drages cette saison.
Sa destination ? On ne se bouscule
pas au portillon. Les exigences financires des Portugais, qui rclament au moins 45 millions deuros,
ont fait fuir tous les prtendants. Reste savoir quelle sera lattitude du FC
Porto quelques jours de la fermeture du mercato. Idem pour Slimani que le Sporting ne souhaite pas
voir partir. Jesus Jorge tient toujours son buteur, mais lancien
Belouizdadi espre vivre une autre
aventure en Europe. Arsenal la relanc, selon la presse portugaise,
mais cest West Bromwich Albion,
qui envisage de porter son offre 30
millions deuros aprs les 25 millions
deuros proposs et rejets par le prsident du Sporting. Le cas du gardien
de but des Verts, Ras Mbolhi, devient de plus en plus inquitante.
Convoqu par le slectionneur, Mi-
lovan Rajevac, lavenir footballistique du dernier rempart des Verts

nest pas clair. Certes, on a annonc
quil tait en contacts trs avancs
avec des clubs franais, mais rien de
nouveau pour le moment. Mbolhi ne
restera pas la saison prochaine
Antalyaspor, mais na toujours pas
trouv de point de chute. Dautres
joueurs pourraient quitter leur club
mme si leur situation est plus stable.
On pourrait parler de Soudani, mais
les dirigeants du Dinamo Zagreb ne
seront pas fous de laisser partir lun
des cadres de lquipe surtout aprs
sa qualification en phase des poules
de lUEFA Champions League grce lenfant de Chlef. Ghoulam aussi est pist par lancien slectionneur
de la Squadra Azzurra, Antonio
Conte, qui veut avoir le latral gauche
des Verts sous ses ordres Chelsea.
Ghoulam na pas encore prolong
son contrat avec le Napoli, mais ce
dernier ne veut pas entendre parler
du dpart de lAlgrien.
MALIK A.
TRANSFERT
Offre de 25 millions de Leicester

pour l'international algrien Slimani
n La formation de Leicester, championne de Premier League de football
en titre, a offert 25 millions pour s'attacher les services de
l'international algrien Islam Slimani, rapporte France Football.
la recherche dun attaquant supplmentaire pour renforcer son secteur
offensif, Claudio Ranieri semble avoir choisi lavant-centre du Sporting
Lisbonne et de l'quipe nationale algrienne, en croire France Football.
Mieux, les dirigeants de Leicester sont passs lattaque en faisant une
offre de 25 millions deuros au Sporting Lisbonne, en attendant de voir si les
deux parties sentendront pour un transfert de Slimani, auteur de 27 buts
en 33 matchs avec son club portugais la saison passe, ajoute la mme
source. Islam Slimani tait aussi dans le viseur de Liverpool, Everton et
Tottenham. Depuis fin juillet, les choses se sont refroidies pour Islam
Slimani qui a vu les clubs qui sintressaient lui sloigner un un.
20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar
Graissages
----------------Certification
Lancier
allemand
----------------Ville dAlgrie
Poses un il
----------------Aromoteur
Ngation
----------------Coupelles
Femelles
dentts
----------------Ornements
architecturaux
Ville
allemande
Chanteur
kabyle
Angoisse
----------------Chants de
pleureuses
Avant lONU
----------------Ventilation
Groupe de trois
personnes
Conifres
Sortes de
pommes
Tresses
----------------Neptunium
Prposition
----------------Ecartement
Lac
amricain
----------------Ensemble de
croyances
Queue
de souris
----------------Numriserions
Garon
dcurie
----------------Ville danoise
Orbire
Fils de No
---------------Fixer
solidement
Carrosserie
Techntium
Vivote
----------------Connu
Gnie
du mal
s
Conductrices
patientes
Terminaison
Clair
---------------Col des Alpes
Saucisses
chaudes dans
de petits pains
----------------Grad sudiste
Hitlriens
Fleuve ctier
en France
----------------Prcieux
mtal
Arbre des
forts tempres
s
Cheveu
----------------Mythique
Mesure de
Chine
Succomb
Amrindien
Suspensions
Dtriorent
Evitrent
avec adresse
Ralentissement
de la
digestion
Habitant
s
Cardinal
----------------Allgeas
Rutileraient
Prince
troyen
Imprvisible
----------------Ruisselet
Dans
----------------Conseillre
Dun degr
lev
Infusion
Qui nest pas

termin
----------------Estonie
Ville en
Espagne
Patrie de
Znon
----------------Pre de Tintin
Rinsres
----------------Pome
mdival
Appelrent
(ph.)
----------------Venelle
Diaprer
----------------Vin blanc
Monnaie
romaine
Vase funraire
----------------Possessif
Loyal,
fidle
Pronom
----------------Impudent
s
Ratifier
Pronom
Commandement
Voix dhomme
la plus haute
----------------Sur une borne
s
s
Lettre
grecque
Habitude
ridicule
Lutin
Place plus
haut
----------------De bonne
heure
Note de
musique
SOLUTION DE LA GRILLE N397
Titane (inv.)
----------------Pitinements
Regarder
Plante
grimpante
----------------Opr
Conjonction
----------------Prcieux gaz
Souill
----------------Petit cours
Rivire en
France
Souhaits
----------------Lgumineuse
Valsait
Orifices
naturels
----------------Slnium
Ngation
----------------Impies
Tordre un
linge
----------------Clair
Sec
----------------Tangible
Tour
symbolique
----------------Filtres
naturels
Bassin de
salage des
harengs
----------------Petit cube
Article
espagnol
----------------Ouverture
naturelle
Consonne
double
Orner
---------------Assassin
GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 398
Fond
de bouteille
----------------Balnaire
Implicite
---------------Autobus
Jeu de cartes
----------------Arme de jet
Fleuve de
Sibrie
Trs mince
----------------Terme de
mpris
LIBERTE
D - C - A - T - B - B - D - A. Reconstruisaient. Dfaire - Eon - Bio. Tr - F - Aimantation. Arrt - Pis - Nat - E. Amie - Ere - Eriger. As - B - Arcanes - Em. Et - Fend - In - R
- ONU. Initi - Ace - Mat. Isole - A - Errance. Eta - Are - Ai - Ol. Primaut - Oie - Les. Fennecs - L - Tor. Teinter - Ealing - F. Bte - Mercenaire. Ter - Doses - Eon.
N - Crayons - Di - Se. Gerai - Eta - Perdit. Ap - Prdisposer. Ramier - Regain - R. Rtrci - Utiles. Essai - Assumes - S. E - Les - Misres - S. Anti - Alses - Rapt.
Assise - Er - G - Sar. Plates - Iseran - Te. Pissas - Entasses.
LIBERTE
Jeux 21
Sudoku
1
9 3
7 2
2
5 3
1
9
2
6 3 9
6
3
Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
1 4
9 5 6
2
1
8
7
7
8
Mots croiss
Comment jouer ?
N 2364 : PAR FOUAD K.
- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.
Solution Sudoku n 2363
Proverbes
3 1 5 7 8 9 2 4 6
On passe une
moiti de sa vie
attendre ceux
qu'on aimera et
l'autre moiti
quitter ceux
qu'on aime.
Victor Hugo
4 6 9 1 2 3 5 7 8
2 8 7 6 5 4 9 1 3
8 3 4 2 1 7 6 9 5
7 5 6 9 4 8 1 3 2
9 10
II
de Mehdi
AUJOURDHUI
IV
V
BALANCE
VI
(23 septembre - 22 octobre)
En cherchant bien, vous trouverez la solution vos problmes,

et ce sans l'aide de personne.
Rien ne semble si compliqu
que vous ne le croyez.
VII
VIII
IX
SCORPION
(23 octobre- 21 novembre)
HORIZONTALEMENT - I - March caractris par la prsence de

quelques acheteurs et beaucoup de vendeurs. II - Agressif. III - Bugle Possessif - Chose latine. IV - Fibres vgtales dun agave du Mexique. V Article - Ville du Nigeria - Personnel. VI - Talus - Phoque des mers
chaudes. VII - Romain - Qui opre un choix. VIII - Chose latine - Greffe.
IX - Bris de fatigue - Cest--dire. X - Liquide scrt par la seiche Prjudice.
VERTICALEMENT - 1- Registres renfermant la liste des dfunts. 2 Femme qui lavait le linge la main. 3 - Question de test - Partie de
charrue. 4 - Gallium - Matriau de construction primitif - Voyelle double.
5 - Dsuvr - Fleuve de Sibrie. 6 - Investissement. 7 - Centre dOslo Groupe de huit lments binaires. 8 - Acier spcial au titane et au
cobalt. 9 - Sans effets - Sans aspirits - Infinitif. 10 - Anneau de cordage
- Rsultat dune action.
Solution mots croiss n 6675

1
N
A
R
Q
U
O
I
S
E
S
I
II
V
VI
VII
VIII
IX
5 9 3 4 7 2 8 6 1
LHOROSCOPE
Ne vous emportez pas si une difcult se prsente vous. En pareil
cas, vous risquez de ne pas avoir le
dernier mot. Rchissez bien
avant d'agir.
III
Le mensonge
est une
condition de
vie.
Friedrich Nietzsche
6 7 2 8 3 1 4 5 9
VIERGE
IV
1 4 8 5 9 6 3 2 7
(23 aot - 22 septembre)
III
9 2 1 3 6 5 7 8 4
- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
N6676 : PAR FOUAD K.
I G H T
T R E
O I T E
U E R C
F E R
A S
A
B
O S
E R P E
T I E R
I A L
C
A
L
I
L
U
E
T
T
D E
A
N T
H
H E
Le temps semble ncessaire

pour raliser certains de vos
projets. il vous faudra donc
faire preuve d'une grande
patience.
SAGITTAIRE
(22 novembre - 20 dcembre)
Si vous avez un projet cur, il

pourra se raliser plus tt que
vous ne l'espriez. C'est en
bonne voie. Certes, il y a encore
faire pour le mettre en application.
CAPRICORNE
10
U B
R
T
R O
A N
P T
P A
E R
U I
R O
S
A
I
N
T
E
S
T
S
(21 dcembre - 19 janvier)
Vous allez probablement vous

mettre en retrait. Soit face
une personne ou un projet.
Pour vous, il est temps d'tablir
une mise au point.
VERSEAU
(20 janvier - 18 fvrier)
Une petite contrarit en cette

semaine. Il peut s'agir de
quelque chose qui soit li une
personne ou bien un travail
terminer. Mais bon, vous y
ferez face.
POISSONS
(19 fvrier - 20 mars)
Par
Nat Zayed
Trs petits
corps
Navet chair
jaune
Astate
Pierre
prcieuse
(21 mars - 20 avril)
Une petite contrarit risque de

pimenter
votre
journe.
Rassurez-vous, rien de bien
grave, mais vous y ferez face
sans problme.
Coule au congo
Sabre droit
Plat et uni
Ville du Prou
s
s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1070
s
s
Coffret
bijoux
Support de
tte
Personnel
Foot
Marseille
Rserviste
Courage
Slnium
Titane
Peu frquents
Admiration
passionne
Sans valeur
Organisation
des pieds noirs Sans asprits
s
s
(22 juin- 22 juillet)
s
s
Inspiratrice
Retirs
Cobalt
CANCER
Avant lEtusa
Calme
Terroir
la mode
Indiens
Paresseux
Volont
Valle
engloutie
Jeu de socit
Ami
(22 mai - 21 juin)
Ne vous limitez plus. Parfois, il

faut laisser de ct les sacrices. Vous avez vous aussi droit
des moments agrables.
Laissez-vous
aller
la
tentation !
s
Serpents
sonnette
On en compte
neuf
Sodium
GMEAUX
Recueil gai
Vieille langue
Ngation
Retour de
vague
(21 avril - 21 mai)
Le ciel astral semble de votre

ct aujourd'hui. Un vnement positif, une proposition,
un compliment vous mettront
du baume au cur.
Rfuter
Conjonction
Palmipde
Souple
Poulie
TAUREAU
s
Qui contient
de lopium
Mauvais acteur
Circonspect
Un Oslo
s
s
Consonnes
Note
uf de pou
MOTS FLCHS N 1071
Avare
Baryum
Form par les

eaux de la mer
BLIER
s
Italien
Fruit
Vous avez tendance en ce

moment vite vous laisser
sduire. Attention, sinon vous
risquez de le regretter par la
suite. Mieux vaut jouer la carte
de la sagesse.
s
Dsirs
Note
Tout vous semblait bloqu jusqu' prsent sur le plan professionnel ? Pas de tracas, vous
devez
renouveler
vos
dmarches. Parfois, il faut
savoir faire preuve d'insistance.
LION
(23 juillet - 22 aot)
Ne jugez pas trop vite. Il y a un

risque de confusion. Mieux vaut
rchir que de dire les choses
trop vite. Vous le savez, alors
pourquoi faire le contraire ?
Fantaisiste - Avers - Agouti - Iota - A - Ur - Ag - Ni - Vanuatu - U - Entera - N - Rue - Ae - Si - Perles - N - Stase - E - D - Tunisie - Quai - Iso - Cl - Ur - C - S Butai - Ina - ve - Vin - Et - Or - Erg - Mat - Ne - G - E - O - Ris - Punir - nire.
22
Des
Gens
& des
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE
Rcit de Yasmina Hanane

24e partie
Mprise
Rsum : Plus dtendue, Malika termine sa journe.
Elle avait oubli, encore une fois, lheure de sortie, et

Chahine lui rappellera quelle ntait pas un robot. Il lui
propose de la raccompagner, et elle accepte. Ils passrent
devant Rachid qui les regarde sloigner.
Deux jours plus tard, Malika qui se
rendait son cours de conduite
rencontre Meriem au rez-de-chausse. Cette dernire tente de lesquiver, mais Malika la rattrape :
- Pourquoi me fuis-tu Meriem ?
- Je ne veux plus te revoir, tu mas gch lexistence.
- Pardon ?
- Tu as tout racont Rachid qui ma
dnigr. Il ma mme remplace
par un infirmier.
- Je ne lui ai rien racont. Il a trouv ce billet que tu as rdig mon intention, et il est pass me voir. Je lai
remis sa place.
Rassure-toi, il ne mintresse pas du
tout. Entre nous, Meriem, je me demande franchement ce que tu peux
trouver de bon chez cet nergumne. Cest un tre perfide qui ne mrite mme pas un regard de toi.
Voyons, ne sois pas aveugle ce
point.
Meriem baisse la tte :
- Jai essay de me raisonner. En
vain. Mes sentiments sont plus forts

que tout entendement.
- Je comprends, mais pense un peu
aux souffrances que tu endures
cause de lui. Il est indigne dintrt
et ne connat rien aux sentiments.
Cest un sducteur, sans plus. Pour
lui, toutes les femmes se valent.
- Je sais Malika, mais je ny peux rien.
Elle se met pleurer. Malika lui entoure les paules :
- Allons, courage ! Regarde la ralit en face et essaye de redmarrer sur
des bases plus solides.
- Jessayerai Malika, merci.
- Je dois me sauver maintenant,
mon moniteur mattend.
Elle tait parvenue au rez-de-chausse et sapprtait rejoindre le vhicule dauto-cole quand elle sentit une main sur son bras. Elle se retourne et se retrouve face Rachid.
- Ah te voil, la fugitive ! O te cachais-tu donc ces derniers temps ?
Malika se dgage :
- Je ne me cache pas. Et puis, tu nas
Dessin/Mokrane Rahim
pas savoir o je suis, ni ce que je

fais.
- Ah ! parce que tu crois que je ne
suis au courant de rien ?
Malika hausse les paules et sapprte
tourner les talons. Mais Rachid se
plante en face delle et lui barre le
chemin :
- Ne me fuis pas comme a, Malika.
Tu me rejettes pour sortir avec Chahine. Qua-t-il donc de mieux que
moi ?
- Beaucoup de choses que tu ne
pourras jamais possder. Il est surtout honnte, serviable et correct. Ce
nest pas lui qui va courir les femmes
ou samuser avec une infirmire
avant de lhumilier.
- Donc, tu apprcies Chahine ?
- Peut-tre. Et puis, cela ne te regarde
pas. Allez, laisse-moi passer.
- Attends un peu !
- Jattends quoi ? Le dluge ? Rachid,
carte-toi de mon chemin, veux-tu ?
Tu nes quun ingrat et un goste qui
ne pense qu lui-mme.
Il tente de la retenir, mais elle se dgage et scarte de lui :
- Tu es un monstre !
Elle le plante l et se sauve. Il la regarde sloigner, puis remonte
ltage pour rejoindre son poste.
( SUIVRE)
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
Y. H.
Rcit de Yasmina Hanane
Dessin/ALi Kebir
130e partie
Rsum : Taos relate Mhamed la vritable version
des faits. On tait la mi-journe, lorsque le jeune

homme la quitte. Les enfants et Meriem arrivrent pour
le djeuner. Cette dernire recommande sa belle-mre
de se reposer davantage.
Entre le marteau
et lenclume
Taos somnole quelques minutes,

puis se lve. Elle savait que dsormais
ni ses nuits ni ses journes ne seront
de tout repos. Maintenant quelle
connaissait toute la ralit dans laffaire du jeune Mhamed, elle ne
saurait trouver la quitude. Pourtant,
il faut bien quelle la trouve cette
quitude. Il faut bien que Meriem
sache que son fils, quelle croyait
mort, est bien vivant et est devenu un
bel homme, qui sapprtait dcrocher un diplme dtudes suprieures et entrer dans la vie active.
La vieille femme se met marcher
travers lappartement sans but prcis. Son cur saignait, son esprit
sembrouillait.
Elle tente de voir clair dans ce labyrinthe de contradictions qui malmenait sa conscience. Elle avait
compris aussi que ce signe du destin ntait pas fortuit. Mhamed devait retrouver sa vritable mre, et
cette dernire devait retrouver son
fils. Le jeu tait donc clair. Reste
trouver comment et quand entamer
la partie. Taos prend une lente inspiration. Une migraine stait manifeste et un vertige menaait de
lengloutir. Elle se dirige vers la cuisine et se prpare un caf quelle se
met boire petites gorges. Le got
amer de la boisson ajoutait sa note
dans tout son tre.
Elle pose sa tasse et se verse un verre deau. La maison tait plonge
dans le calme et la pnombre. Pour
lui permettre de se dtendre, Meriem
avait ferm toutes les fentres et
tir les rideaux. Pourtant, cette atmosphre cense la dstresser ne faisait quaugmenter son dsarroi. Elle
avait plutt envie de voir la lumire du jour, comme si dans cette
dernire elle allait trouver la solution
tant convoite.
Un peu droute dans ses penses,
elle rejoint sa chambre et se rallonge sur son lit. On tait dj au milieu
de laprs-midi et les enfants nallaient pas tarder rentrer. Elle soupire. Mhamed lui avait promis de ne
plus jamais les importuner. Maintenant il connaissait tout sur la famille, et avait mme chang son
opinion envers sa mre. Elle soupire encore. Il fallait que Tahar et
Yamina entament le sujet, un jour o
il se trouvait la maison. Elle secoue
la tte. Ctait crit.
Ce qui est crit, personne ne peut le
changer. Nous ne sommes que des
marionnettes dans un thtre qui
sappelle la vie.
Le bruit de la porte dentre la tire de
ses mditations. Elle se lve pour accueillir ses petits-enfants et leur
proposer un goter. Kamel et Malek
sont heureux de retrouver leur
grand-mre et la suivent docilement dans la cuisine pour sattabler.
Elle leur sert de grands bols de chocolat chaud et des biscuits quils
engloutirent sans attendre, avant
de se retirer dans leur chambre.
Meriem arrive quelques minutes
plus tard.
Elle constate que malgr ses recommandations, sa belle-mre stait
leve et stait occupe des enfants,

avant de sattaquer au dner.
-Tu es incorrigible yemma Taos,
lance-t-elle dun air las.
La vieille femme bauche un
sourire :
-Je crois qu mon ge, il est trop tard
pour y remdier.
-Voyons, tu es aussi ple quun citron. Pourquoi ncoutes-tu pas mes
conseils pour aller te reposer ?! Et
puis laisse donc ces lgumes. Cest
moi qui vais moccuper du dner.
-Non. Cest dj fait. Je nai plus qu
mettre la marmite sur le feu.
Meriem lui arrache le couteau des
mains et lexhorte sasseoir :
-L ! Tu vas mcouter maintenant
: je suis rentre plus tt qu mes habitudes afin de tviter cette corve.
Je devrais te surveiller davantage ou
embaucher quelquun pour le faire.
Ds que jai le dos tourn, tu
tamuses prparer manger ou
faire le mnage.
Taos fait la moue :
-Meriem, ma fille, tu comprends
bien que je mennuies ne rien faire longueur de journe. Je suis seule la maison, et hormis les quelques
courses que je fais le matin, je nai
pratiquement plus grand-chose
faire. Pourquoi mempches-tu de
prparer ces plats traditionnels dont
tout le monde raffole ?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
LIBERTE
Tl 23
CANAL+
NUMROS UTILES
NEW YORK,
SECTION
CRIMINELLE 19h55
THE VOICE KIDS
Aprs avoir fait quelques

courses Manhattan, un pirate informatique employ par
une socit de scurit meurt
aprs une chute de plusieurs
tages.
ENRAGS
19H55
Sabri est le chauffeur d'un braquage qui s'est

termin dans un bain de sang. Avec Manu, Vincent et leur chef, ses complices, il se retrouve
face la police dans le parking d'un centre commercial.
Le concours, qui met en avant les talents de 6 15

ans, est de retour pour une nouvelle saison. Ct
coachs, Jenifer et Patrick Fiori s'entourent d'un petit
nouveau en la personne de M. Pokora, qui prend le
fauteuil laiss vacant par Louis Bertignac.
LE VAGABOND
DE LA BAIE
DE SOMME 19H55
19H55
LA FRANCE ENTRE CIEL ET MER
19h45
URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 77. 00 .55.
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
COMPAGNIES ARIENNES
Le corps sans vie d'un SDF est retrouv sur une
dune de la baie de Somme. L'homme a t tu
d'une balle de fusil de chasse, tire dans son dos.
tires sur plus de 5 500 km, les ctes franaises abondent de paysages somptueux et varis,
souvent chargs d'histoire.
CHRONIQUES
CRIMINELLES 19h55
BLUE BLOODS
20h00
102 MINUTES
QUI ONT CHANG
LE MONDE 20H00
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
Affaire Bamberski. Le 10 juillet 1982, Lindau,

en Bavire, la jeune Kalinka Bamberski est retrouve morte au domicile de son beau-pre,
le Dr Dieter Krombach. Le pre de la victime est
persuad que celui-ci est impliqu.
Danny fte chez lui ses retrouvailles avec

son ami d'enfance, Mickey, de retour New
York. Le lendemain, il apprend que celui-ci
est sous surveillance policire, suspect
d'appartenir la plus grande famille criminelle de Floride.
24 dhou el qda 1437

Samedi 27 aot 2016
Dohr.............................12h50
Asr.................................16h30
Maghreb....................19h26
Icha................................20h49
Le 11 septembre 2001, 8h50, des pitons
s'arrtent devant l'cran gant de Times
Square, New York. Ils y dcouvrent, incrdules, les premires images d'une tour en
flammes Manhattan.
LIBERTE
25 dhou el qda 1437

Dimanche 28 aot 2016
Fadjr.............................04h45
Chourouk....................06h16
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
PUBLICIT
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
LIBERTE
REPCH EN MAI APRS UNE DISPARITION DE SIX MOIS

DANS LES EAUX DU FLEUVE SAINT-LAURENT
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
Le corps du chauffeur de taxi

Belkacem Silakhal identifi
n Le corps du chauffeur de taxi Belkacem Silakhal, 52 ans, disparu en
dcembre dernier, a t identifi, selon un comDe Montral :
muniqu de
YAHIA ARKAT la police de
Montral.
Le corps du ressortissant algrien a
t repch par le service incendie
au dbut du mois de mai dernier. Le
service de police de la ville de
Montral (SPVM), pour qui lidentification formelle a t lune des
plus longues, carte demble la
piste criminelle, pourtant privilgie
au dbut, ce qui clt ainsi le dossier
de la mort du chauffeur de taxi originaire de Matkas (Tizi Ouzou).
Les enquteurs de la police voquent la piste dun geste volontaire, cest--dire que le disparu aurait
mis fin ses jours. Or, sa famille rfute cette assertion. Ce nest pas
quelquun qui peut faire a ! Il tait
fatigu par son travail, oui ; mais, on
na pas de problme dargent, pas de
problme de famille, on saime,
avait dclar la presse le fils de la
victime. Ds les premires heures de
la disparition de Belkacem Silakhal, la police avait privilgi la piste criminelle, dautant plus que
deux chauffeurs de taxi algriens
avaient t assassins auparavant

dans lexercice de leurs fonctions. Le
19 novembre 2013, Ziad Bouzid, ingnieur converti en chauffeur de
taxi, a t tu de sang-froid par son
client, Michel Duchaussoy, lintrieur de son vhicule de service.
Ce dernier a t condamn perptuit lors dun procs marathon
en mai de cette anne. La victime,
ingnieur de formation, originaire
dAlger, tait chauffeur de taxi depuis une dizaine dannes. ge de
45 ans, elle a laiss une veuve plore et trois enfants en bas ge. En
2009, un autre chauffeur de taxi algrien avait t tu Montral.
Mohammed Nehar-Belad avait t
retrouv sans vie dans un bois de
Montral-Nord. Lassassinat de ces
deux chauffeurs de taxi renseigne
sur la prcarit professionnelle de
beaucoup dAlgriens, pourtant
hautement diplms, qui recourent au mtier de chauffeur de taxi,
faute de dbouchs et de reconnaissance des diplmes algriens. Il
y a lieu de prciser que la communaut maghrbine est la plus touche par le chmage, notamment
dans la mtropole qubcoise, selon
une rcente tude.
www.liberte-algerie.com
rriiee..co
.co
com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Liberte
iberte
ib
rrttteeOff
Offf
O
ffic
iici
ci
ciel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
ertteD
er
eD
eDZ
DZ
MASCARA
35 victimes dintoxication
alimentaire El-Bordj
n 35 personnes ont t victimes dune intoxication alimentaire dans la nuit de mercredi jeudi dans la commune dEl-Bordj.
Ce sont les convives dun mariage qui ont
ressenti des douleurs intestinales et ont t
pris de vomissements.Ces personnes ont t
vacues sur lhpital de Tighennif quelles
ont quitt aprs avoir reu les premiers soins.
A. BENMECHTA
DILEM
alidilem@hotmail.com
Y. A.
TERRORISME
Indentification du terroriste neutralis

mardi Batna
n Le terroriste neutralis le 23 aot 2016 par un dtachement de

l'Arme nationale populaire au sud de la wilaya de Batna/5RM a
t reconnu sous l'identit de N. Erabia, dit Aboud, lequel avait
ralli les groupes terroristes en 2006, a indiqu, hier, un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN). En outre, des
dtachements de l'Arme nationale populaire ont dtruit deux
bombes et un canon de confection artisanale Boumerds/1RM et
Constantine/5RM, ajoute la mme source.
APS
IBOUDRARNE (BENI YENNI)
Inauguration et baptisation
ddifices publics
n Le chef de cabinet de la wilaya,
en tant que reprsentant du wali de
Tizi Ouzou, Brahim Merad, sest
dplac, avant-hier jeudi, dans la
commune dIboudrarne en compagnie de la directrice de la culture et du directeur du tourisme et de
lartisanat de la wilaya pour prsider la crmonie de distribution de
34 logements socio-locatifs et ce, en
prsence des autorits locales et des
reprsentants de la socit civile. En
RELIZANE
cette heureuse circonstance, les

autorits locales ont officiellement
baptis ce btiment du nom du chahid Abdelmadjid Makhoukh, mais
aussi la nouvelle bibliothque communale qui portera dsormais le
nom du regrett Abdelaziz Ouabdeslam. Quant la maison de
jeunes de la mme localit, elle
portera dsormais le nom de Ouerdia At-Ahcne
RGHAA (EST DALGER)
10 blesss dans un accident

de la circulation Oued Rhiou
Yanis, 10 ans,
disparu retrouv
El-Biar
M. H.
ORAN
n Le corps, sans vie dune femme, ge de 62 ans, a t dcouvert,

jeudi, dans une maison ha El-Makkari (ex-Saint-Eugne).Le cadavre a t trouv dans un tat de dcomposition trs avance. Par
ailleurs, et dans la mme journe, le corps sans vie de M. B., 35 ans,
a t trouv sur la chausse dans la commune dEl-Kerma. Le cadavre ne prsentait aucune trace apparente de violence ou de dcomposition. Dans les deux cas, une enqute a t ouverte.
AYOUB A.
LA VICTIME EST ENTRE LA VIE ET LA MORT
Une fte tourne au drame

Sour El-Ghozlane
n Un jeune, g de 24 ans, originaire de la commune de Sour ElGhozlane (sud de Bouira), sest
gravement bless, hier, en manipulant un fusil de chasse.
Selon des sources locales, cest au
cours dun mariage que le jeune imprudent sest tir dessus en se touchant prs de la bote crnienne.
La victime a t aussitt transpor-
D. R.
Deux cadavres dcouverts jeudi
n Dix personnes ont t grivement

blesses dans un accident de la circulation survenu hier dans la dara
dOued Rhiou, situe 50 km lest
de Relizane, a-t-on appris hier auprs
des services de la Protection civile.
Laccident sest produit dans la matine (8h) sur la RN4 dans la zone dite
douar Benziane, la sortie est
dOued Rhiou, la suite dune collision entre deux bus de voyageurs, lun
assurant le transport urbain, lautre, le
transport rural, a indiqu lofficier, Ali

Abdel Mraim. Cet accident a caus 10
blesss graves, gs de 9 71 ans, parmi les personnes qui taient bord de
ces bus, selon la mme source.
Les lments de la Protection civile
sont intervenus pour prodiguer les
premiers soins aux victimes avant
quelles ne soient vacues vers ltablissement public hospitalier AhmedFrancis dOued Rhiou.
APS
te lUMC de lEPH de Sour ElGhozlane, o selon les mmes

sources, son diagnostic vital serait
engag.
Des sources proches de lenqute
ouverte par les services de la Gendarmerie nationale, nexcluent toutefois pas la thse de la tentative de
suicide.
n Un incendie sest dclar, hier, dans un logement de fonction

attenant une cole du village El-Krarib, dans la commune dAomar,
une vingtaine de kilomtres au nord-ouest de Bouira. Les sapeurspompiers sont intervenus pour teindre le feu. Selon leur service,
lincendie, qui sest dclar dans ce trois-pices, na provoqu que
des dgts matriels.
R. B.
FARID H.
AOMAR (BOUIRA)
Un logement dastreinte prend feu
n Le syndrome des
disparitions et des
enlvements denfants
continue hanter les
familles algriennes. Pas
plus tard que mercredi
dernier, la ville de Rghaa,
lest dAlger, a t secoue
par la disparition dun
enfant prnomm Yanis,
g de 10 ans, lequela
disparu du domicile
familial et na plus donn
signe de vie. Juste aprs sa
disparition, laffaire de la
petite fille Nihal est
revenue sur les lvres des
habitants de Rghaa et
tout le monde craignait une
affaire Nihal bis. Une alerte
gnrale a t donne pour
retrouver lenfant.
Ses parents, proches et
voisins ont pass des
moments dangoisse. Tous
les moyens ont t
mobiliss pour le retrouver.
Sa photo a t partage sur
les rseaux sociaux pour
aider sa famille le
retrouver. Finalement plus
de peur que de mal, lenfant
a t retrouv le lendemain
perdu El-Biar.
NASSER ZERROUKI

6 7319 9f715bd9 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

6 7319 9f715bd9 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COLLOQUE DAKFADOU

Quelles leons faut-il

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS : NAHD O - JSK 1

REPCH EN MAI APRS

AVANT-PROJET DE LA LOI DE FINANCES 2017

ILS NONT PAS TENU LEURS ENGAGEMENTS DE JUIN 2016

Emprunt obligataire : Haddad presse les membres du FCE

LE CONSEIL DTAT INVALIDE

LES VACANCES SACHVENT

Dossier LARRT DE LA COMMUNE

France : la justice annule

Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016

Quelles leons faut-il tirer

n Le Congrs de la Soummam est trs

e centre culturel dAkfadou tait

Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016

AVANT-PROJET DE LA LOI DE FINANCES 2017

Le Premier ministre Abdelmalek Sellal lors de la Foire internationale dAlger.

ILS NONT PAS TENU LEURS ENGAGEMENTS

re galement une taxe sur lefficacit nergtique pour orienter les

soient imports ou fabriqus localement. Leffondrement des cours du

PAR OUTOUDERT ABROUS

Quand largent vient manquer

uand largent vient manquer, il est normal daller le chercher l

Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016

LEVE DE BOUCLIERS DU COURANT ISLAMISTE CONTRE LA MINISTRE DE LDUCATION

La ministre de lducation Nouria Benghabrit a tenu rpondre lagitation islamiste.

biliser ses troupes en perspective des

qu'aucune matire ne serait exclue

TEBBAL RABAH, PRSIDENT DE LASSOCIATION NATIONALE DES PARENTS

Benghabrit tente de redresser la barre

a-t-il signifi. Sagissant de la question des programmes

ailleurs, que cette question n'a jamais t voque au ministre. Elle

LA RENTRE EST PRVUE LE 4 SEPTEMBRE PROCHAIN

Plus de 8 millions dlves

DANS UN COMMUNIQU RENDU PUBLIC HIER

Les avocats de lancien P-DG de la Cnan officialisent leur retrait

due lors des trois procs programms, alors que M. Boumbar

lbre affaire Boumbar, avait, faut-il le rappeler, fait lobjet,

Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016

ELLE AURA LIEU AUJOURDHUI

Une journe de nettoyage

partir de 10h. Le point de

pelles, casquettes...) sera

SAINT AUGUSTIN, APULE DE MADAURE

Une ptition pour

n Lance sur le site mondial

ainsi aux autorits algriennes, en lieu et place du

UNE MANIFESTATION DESTINE AUX ENFANTS

Lecture en fte par Artissimo

Lemuse descend dans la rue

n Plusieurs muses nationaux prennent part depuis

Les trisomiques ont-ils droit au remboursement de

carte Chifa et quil soit g de 22 ans,

de famille. Une questionqui

ler jusqu lundi. Place sous

re et de la calligraphie, le muse tienne-Dinet de BouSada (Msila) et le Muse public national de Khenchela.

Vendredi 26 - Samedi 27 aot 2016

LE MINISTRE DU TOURISME LA RVL CE JEUDI

Parc Dounia : Lattribution

quarantaine de fast-foods. Il insistera quil est

attendant, Abdelouahab Nouri a fait cas de

GRVE DU PERSONNEL NAVIGANT TECHNIQUE DAIGLE AZUR