Lingstica General

Temas para el examen final

Propuestas para organizar el coloquio (o examen final) oral de Lingstica

General 2016
Tema A:
El signo lingstico

Exponer sobre la naturaleza del signo lingstico tomando como punto de partida el Curso
de Lingstica General (CLG) (Ferdinand de Saussure). Justifique en el marco del CLG la
concepcin del signo lingstico (observe que de Saussure propuso una nueva disciplina, la
semiologa) y defini su objeto como, langue, como un sistema de signos.

Contraponga al CLG la teora del signo lingstico propuesta por Louis Hjemslev. Justifique
la propuesta de este autor en el marco de su concepcin de una teora lingstica. Debe
poder explicar porque habla de la funcin de signo, colocada entre dos entidades, una
expresin y un contenido.

En el marco de estas ideas acerca del signo lingstico, exponga por qu Jess Pena en su
trabajo sobre morfologa propone otra definicin para el trmino morfema.

Debe poder describir la concepcin del signo tanto de Saussure como de Hjelmslev y
ejemplificar con datos, especialmente tomados de la morfologa.

Bibliografa:
Benveniste, mile (1971/1985): Problemas de Lingstica General. Siglo XXI, Mxico.
[Captulos : Saussure despus de medio siglo, La naturaleza del signo lingstico]
Escandell Vidal, M. Victoria (Coord.) (2011). Invitacin a la lingstica. Centro de Estudio Areces:
Madrid.
Hualde, Jos I. et al (2009). Introduccin a la lingstica hispnica. Cambridge University Press:
New York.
Hjemslev, Louis (1943): Prolegmenos a una teora del lenguaje, [versin espaola, Madrid,
Gredos, 1984] [Ver especialmente hasta el captulo 13]
Pena, Jess (1999): Partes de la morfologa. Las unidades del anlisis morfolgico, en Bosque, I.
y Violeta Demonte (ed.) Gramtica Descriptiva del Espaol, Espasa: Madrid.
Quilis, Antonio (1999): Tratado de Fonologa y Fontica Espaolas. Gredos: Madrid. (En
biblioteca) [Ver especialmente el Captulo 1, secciones 1.1. al 1.3, incluida.]
Saussure, Ferdinand (1916): Curso de Lingstica General. [Traduccin espaola: Curso de
Lingstica General, traduccin de Amado Alonso en editorial Losada]
Notas de clase.

Lingstica General
Temas para el examen final
Tema B:
Saussure: los principios metodolgicos

La exposicin estar organizada teniendo en cuenta:

La preocupacin de de Saussure por desarrollar una ciencia que le posibilite mejores

herramientas para comprender el lenguaje humano. [Ver el Prefacio del CLG, el
captulo 1 y 2 de la Introduccin del CLG.] -

La necesidad de definir un objeto especfico y autnomo para la lingstica como

ciencia (influencia del positivismos y la sociologa de Durkheim). El concepto de
langue y la distincin de parole. [Ver captulo 3 de la Introduccin del CLG].

La opcin por un estudio sincrnico de la lengua [Ver captulos 1 a 5 de la Segunda

Parte del CLG]:

Definicin de las entidades lingsticas como unidades de anlisis.

La diferencia como principio de anlisis y la identificacin de las unidades

lingsticas.

El concepto de valor lingstico.

Operaciones metodolgicas: segmentacin y sustitucin.

Relaciones sintagmticas y paradigmticas. [En este punto es fundamental el

aporte de Hjelmslev].

El concepto forma lingstica. [Ver de Saussure y Hjelmslev]

Para la exposicin, tomar aspectos de Fonologa o Morfologa para ejemplificar.

Bibliografa:
Benveniste, mile (1971/1985): Problemas de Lingstica General. Siglo XXI, Mxico.
[Captulos : Saussure despus de medio siglo, La naturaleza del signo lingstico, Los niveles
del anlisis lingsticos ]
Escandell Vidal, M. Victoria (Coord.) (2011). Invitacin a la lingstica. Centro de Estudio Areces:
Madrid.
Hualde, Jos I. et al (2009). Introduccin a la lingstica hispnica. Cambridge University Press:
New York.
Hjemslev, Louis (1943): Prolegmenos a una teora del lenguaje, [versin espaola, Madrid,
Gredos, 1984] [Ver especialmente hasta el captulo 13]
Quilis, Antonio (1999): Tratado de Fonologa y Fontica Espaolas. Gredos: Madrid. (En
biblioteca) [Ver especialmente el Captulo 1, secciones 1.1. al 1.3, incluida.]
Saussure, Ferdinand (1916): Curso de Lingstica General. [Traduccin espaola: Curso de
Lingstica General, traduccin de Amado Alonso en editorial Losada]
Notas de clase.

Lingstica General
Temas para el examen final
Tema C:
Noam Chomsky y su concepcin sobre el lenguaje

El aporte de Chomsky al estudio del lenguaje:

La concepcin de la lengua como rgano y el enfoque biolgico.

El problema de adquisicin de la lengua:

El problema de Platn y la tesis de la pobreza de estmulo.

El problema de Descartes: la creacin lingstica.

La facultad del lenguaje.

La Gramtica Universal y los principios y parmetros.

Mecanismos de adquisicin del lenguaje.

El papel del entorno lingstico (la comunidad hablante en la que est el nio)
en la adquisicin del lenguaje.

Gramtica Universal como estado inicial y las gramticas particulares

(espaol hablado en Santa Fe, por ejemplo) como estados estables de la
lengua.

Concepto de lengua-I y lengua-E.

El modelo gramatical de la Gramtica Generativa: introduccin a los principios bsicos.

Bibliografa:
Chomsky, Noam (1985/89): El conocimiento del lenguaje. Su naturaleza, origen y uso. Alianza,
Madrid. [Captulos 1 y 2]
Chomsky, Noam (1988): El lenguaje y los problemas del conocimiento. Visor, Madrid.
[Conferencia 1]
Chomsky, Noam (2000): Nuevos horizontes en el estudio del lenguaje. [Traduccin del primer
captulo de Chomsky (2000): New horizons in the study of language and mind. Cambridge
University Press: Cambridge. Traducctor: Germn F. Westphal, Universidad de Maryland
]. [Especialmente, ver la introduccin (primeras 6 7 pginas)]. El artculo lo encontrar en la
plataforma.
Escandell Vidal, M. Victoria (Coord.) (2011). Invitacin a la lingstica. Centro de Estudio Areces:
Madrid.
Hualde, Jos I. et al (2009). Introduccin a la lingstica hispnica. Cambridge University Press:
New York.
Lorenzo Gonzlez, Guillermo (2001): Comprender a Chomsky. Machado Libros: Madrid.
Nota de clase: Chomsky

Lingstica General
Temas para el examen final
Tema D

Propiedades del lenguaje

El lenguaje humano y sus propiedades. Los rasgos de Hockett y otras propiedades.
Especificidad del lenguaje humano. Comunicacin animal y comunicacin humana.
Significado y sonido: la doble articulacin del lenguaje (Andr Martinet) y la teora del
signo de Saussure.
Estudios sobre el lenguaje
Lenguaje y metalenguaje. Estudio prescriptivo y estudio descriptivo-explicativo.
Perspectivas de la lingistica moderna:
estructuralista (Saussure, Hjelmeslev, Benveniste)
funcionalista (Halliday)
biolgico (Chomsky)
Dos concepciones sobre el lenguaje humano: como construccin socio-cultural y como
propiedad biolgica del hombre.
Variacin lingstica
Problemas del estudio de la variacin lingstica.
Variacin sociolingstica y variaciones en los niveles de la lengua.
Variacin en el espaol en Hisapanoamrica

Bibliografa
Escandell Vidal, M. Victoria (Coord.) (2011). Invitacin a la lingstica. Centro de Estudio Areces:
Madrid.
Halliday (1979). El lenguaje como semitica social. FCE: Mxico. [Captulo 1 - El lenguaje y el
hombre social (Parte 1)]
Hockett, Charles F. (1960). The origin of speech. En Scientific American 203, 89-97.
Hualde, Jos I. et al (2009). Introduccin a la lingstica hispnica. Cambridge University Press:
New York. [Captulo 1, La lingstica: ciencia cognitiva - Secciones 1 y 2].
Manteca Alonso-Corts, ngel (1987). Lingstica general. Ctedra: Madrid.
Martinet, Andr (1972). Elementos de lingstica general. Gredos: Madrid. [Captulo: La
lingstica, el lenguaje y la lengua]
Moreno Cabrera, Juan Carlos (2014). Qu es el lenguaje?. [En M. Mendizabal Ituarte
Hizkuntzen Berdintasun Komunikatiboa: Mitoa ala Errealitatea?, Donostia: Utriusque Vasconiae,
2014:

59-106.]

[Se

usar

fragmentos

del

texto]

[Texto

completo

disponible

en

https://uam.academia.edu/JuanCarlosMorenoCabrera]
Pinker, Steven (2001 [1994]). El instinto del lenguaje. Alianza: Madrid. [Captulo 1]
Sapir, Edward (1956 [1921]). El lenguaje. Introduccin al estudio del habla. Fondo de Cultura
Econmica: Mxico-Buenos Aires.

Lingstica General
Temas para el examen final
Saussure, Ferdinand de (1945 [1916]): Curso de Lingstica General Losada: Buenos Aires
[Traduccin de Amado Alonso]. [Primera Parte, Captulo 1]