HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Identificacin de Riesgo NFPA

3
2

I.

IDETIFICACI DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR

Nombre del producto

Proveedor

II.

Resina Polister No Saturada

IQASA S.A.
Esteban Merlo 5664 Caseros Pcia. de Buenos Aires - Argentina
COMPOSICI / IGREDIETES

Nombre qumico
Frmula qumica
Sinnimos
Familia qumica
NCAS
NUN
N Gua CIQUIME
Componentes peligrosos
III.

Resina polister no saturada, disuelta en estireno monmero.

Preparacin.
Resina Polister.
Resinas Polister
Mezcla.
1866.
127
Estireno monmero aproximadamente 40%

IDETIFICACI DE LOS RIESGOS

Marca en etiqueta

Clase 3. Inflamable.

Identificacin de riesgo NFPA:

Salud: 2 - Inflamabilidad: 3 - Reactividad: 1

Valores: 0 = Insignificante - 1 = Leve - 2 = Moderado - 3 = Elevado - 4 = Extremo

Directiva CEE (Comunidad Econmica Europea):

Smbolo de Peligro

Xn

Frases R:

10 20 36/38

Frases S:

23

Peligro toxicolgico
segn directiva EC93/21/EEC

MEDIO

(Las sustancias consideradas de peligro medio y que ingresan por inhalacin o ingestin son etiquetadas
como "dainas"; y las de dao medio para la piel, como "dainas" o "irritantes".)

Hoja 1 de 7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Identificacin de Peligros:
Xn
Nocivo
F
Fcilmente inflamable
Informacin sobre peligros para el hombre y el medio ambiente:
R10
Inflamable
R20
Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel
R36/38 Irrita los ojos y la piel
S23
No respirar los vapores / aerosoles

PELIGROS PARA LA SALUD

DE LAS PERSONAS:
Efectos de una
sobreexposicin aguda

Puede haber irritacin a la piel. Efectos

adicionales pueden incluir nuseas, dolores de
cabeza, mareos y congestin respiratoria.

Inhalacin

Si la exposicin se mantiene en el tiempo, los

vapores pueden irritar las mucosas, causar cefaleas,
mareos, ahogo, congestin respiratoria, o convulsiones.

Contacto con la piel

Puede causar irritacin si el contacto se mantiene.

Contacto con los ojos

Puede causar irritacin y hasta daos oculares si la exposicin es larga.

Ingestin

Puede causar nuseas, mareos y convulsiones.

Efectos de una
sobreexposicin crnica

No se conoce efectos negativos para la salud de las

personas expuestas a este producto.

Condiciones mdicas que

se vern agravadas con
la exposicin al producto

Las personas que presenten afecciones crnicas al

pulmn no deben exponerse a los vapores del
producto.

PELIGROS PARA EL MEDIO

AMBIENTE

No se cuenta con datos confiables. Se presume dao

en algn grado al medio ambiente.

PELIGROS ESPECIALES DEL

PRODUCTO

El mayor peligro de este producto lo constituye la

inflamabilidad del solvente portador. Los vapores
pueden formar una mezcla explosiva con el aire.

IV.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de contacto accidental con el producto, proceda de acuerdo con:

Inhalacin

Traslade al afectado al aire fresco y ayude a la

respiracin, si es necesario.

Contacto con la piel

Bajo la ducha retire la ropa contaminada y lave la

Hoja 2 de 7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

piel con abundante agua corriente.
Contacto con los ojos

Lave los ojos con abundante agua corriente durante

15 minutos a lo menos. Solicite asistencia de un
mdico.

Ingestin

Dar agua o leche a beber, para facilitar el

enjuague. No induzca el vmito. Solicite asistencia
mdica.

Notas para el mdico

En caso de ingestin considere un lavado intestinal,

tratante si es que no hay signos de dao estomacal.

V.

MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO

Agentes de extincin

Polvo qumico seco, dixido de carbono, neblina de

alta o baja presin o espuma de alcoholes.

Procedimientos especiales

Retire a toda persona ajena a la zona. Si es

para combatir el fuego posible, retire los contenedores de la zona de
incendio. Enfre con agua los envases que han estado
expuestos al fuego.

Equipos de proteccin

Use equipo de proteccin respiratoria autnoma,

personal para atacar el guantes de cuero y lentes de seguridad.
Fuego

VI.

MEDIDAS PARA COTROLAR DERRAMES O FUGAS

Medidas de emergencia a
tomar si hay derrame del
material

Elimine toda fuente de ignicin y evite, si ello es

posible, fugas adicionales del material. Aleje a los
curiosos y no permita fumar.

Equipo de proteccin
personal para atacar la
emergencia

Use equipo de proteccin respiratoria, guantes de

nitrilo o neopreno y lentes de seguridad.

Precauciones a tomar para

evitar daos al ambiente

Recoja el producto en contenedores cerrados para

evitar la evaporacin del solvente. No bote en
cauces naturales o al alcantarillado.

Mtodos de limpieza

Absorba el producto con absorbente neutro.

Mtodo de eliminacin de
desechos

Para la disposicin del producto o de sus residuos,

mezcle con un solvente inflamable e incinere en
instalaciones especialmente diseadas y autorizadas

Hoja 3 de 7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

al efecto.

VII.

MAIPULACI Y ALMACEAMIETO

Recomendaciones tcnicas

Almacene en contenedores cerrados en un sitio bien

ventilado y a temperaturas bajo los 25C.

Precauciones a tomar

Saque del contenedor slo la cantidad necesaria para

usar en el proceso. Mantenga los envases cerrados.

Recomendaciones
especficas sobre
manipulacin segura

Mantenga apartado de fuentes de ignicin. No fume y

tome medidas para descargar la corriente
electrosttica generada en los movimientos del
producto.

Condiciones de
almacenamiento

Almacene en recipientes bien cerrados y en un lugar

bien ventilado.

Embalajes recomendados y
no adecuados

Se recomienda el uso de tambores metlicos.

VIII.

COTROL DE EXPOSICI / PROTECCI AMBIETAL

Medidas para reducir la

posibilidad de exposicin

Asegure buena ventilacin en el lugar de trabajo con

el producto. Use los equipos de proteccin recomendados.

Parmetros para control

Limites permisibles para estireno monmero:

LPP= 16 ppm (68 mg/m)
LPT= 40 ppm (170 mg/m)

Proteccin respiratoria

Si las condiciones del local lo hacen necesario, se

recomienda el uso de trompa respiratoria con filtros
para vapores orgnicos.

Guantes de proteccin

Guantes de nitrilo.

Proteccin de la vista

Lentes de seguridad.

Otros equipos de
proteccin

Ninguno.

Ventilacin
trabajo.

Se recomienda ventilacin local para el lugar de

IX.
Estado fsico
Apariencia y olor

PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Lquido.
Liquido opalescente o claro, viscoso, de olor
caracterstico a estireno monmero.

Hoja 4 de 7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Concentracin

App. 58 a 62 % de slidos en estireno monmero.

PH

No aplicable.

Temperatura de
descomposicin

No hay datos disponibles.

Punto de inflamacin

34C.

Temperatura de
autoignicin

Mayor de 300C.

Propiedades explosivas

Los vapores mezclados con aire son inflamables.

Peligros de fuego o
explosin

Producto inflamable.

Presin de vapor a 20C

Menor que estireno monmero (4.6mm Hg).

Densidad de vapor

Mayor que el aire.

Densidad a 20C

1.104 1.15 g/cm3.

Solubilidad en el agua y
otros solventes

Insoluble en agua y alcoholes. Soluble totalmente en

hidrocarburos aromticos.

X.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad

Estable bajo condiciones normales de temperatura y

presin. Sobre 25C el producto puede comenzar a
polimerizar.

Condiciones que se deben evitar

Altas temperaturas, chispas y fuego. El

sobrecalentamiento de los envases puede generar su
ruptura violenta debido a la presin generada.

Incompatibilidad

Perxidos, materiales oxidantes.

Productos peligrosos de
la descomposicin

Al descomponerse, el producto puede generar humos

acres y xidos de carbono txicos.

Productos peligrosos de
la combustin

Se generan monxido y dixido de carbono.

Polimerizacin peligrosa

La velocidad de la polimerizacin aumenta con la

temperatura. Es una polimerizacin exotrmica.

XI.
Toxicidad aguda

XI. IFORMACI TOXICOLGICA

Irritante suave de la piel y mucosas.

Hoja 5 de 7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Toxicidad crnica o de
largo plazo

No se conoce efectos dainos sobre la salud de

personas que trabajen en forma continua con este
producto.

Efectos locales

Produce irritacin a la piel.

Sensibilizacin

No existe informacin disponible.

XII.

XII. IFORMACI ECOLGICA

Inestabilidad
Persistencia / Degradabilidad

Estable en condiciones normales de temperatura y

presin.
Por su tendencia a polimerizar tiende a no ser
degradable.

Bio-acumulacin

No hay datos disponibles.

Efectos sobre el ambiente

Contamina los cursos de agua al entrar en ellos.

XIII.

COSIDERACIOES SOBRE LA DISPOSICI FIAL

Mtodo de eliminacin del

producto en los residuos

Mezcle con un solvente inflamable e incinere en

instalaciones especialmente diseadas y autorizadas
al efecto.

Eliminacin de
envases / embalajes
contaminados

Tambin se recomienda su incineracin.

XIV.

IFORMACI PARA EL TRASPORTE

NCh 2190, marcas

N NU
XV.

Clase 3, lquido inflamable

1866
ORMAS APLICABLES

Normas internacionales
aplicables
Marca en etiqueta
XVI.

IMO / U: Clase 3 / 1866

Lquido Inflamable.

OTRA IFORMACI

No hay.

La informacin consignada en esta Hoja de Datos de seguridad fue obtenida de fuentes confiables. Sin embargo, se
entrega sin garanta expresa o implcita respecto de su exactitud o correccin. Las opiniones expresadas en este
documento son de profesionales capacitados de Iqasa S.A. La informacin que se entrega es la conocida actualmente
sobre la materia.

Hoja 6 de 7

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Considerando que el uso de esta informacin y de los productos est fuera del control del fabricante, Iqasa S.A. no
asume responsabilidad alguna por este concepto. El usuario est obligado a establecer las condiciones de uso seguro del
producto.
Iqasa S.A. puede cambiar cualquier dato sin previo aviso, segn se actualice la informacin conocida.

Hoja 7 de 7