LiYCY-JZ

Flexible cables, copper screened, number coded cores, EMC*

Cable structure

Technical data

- Stranded bare copper core according to DIN VDE 0295 and IEC
60228 cl. 5
- Core insulation of special PVC
- Black cores with repeated white numbering according to DIN VDE
0293
- Green-yellow earth core in the outer layer (3 cores and more)
- Cores stranded in layers with optimal lay-lenght
- Foil separator
- Tinned copper braided screening, approx. 85% coverage
- Special PVC outer sheath according to DIN VDE 0281 part 1 and
HD 21.1, color grey, extensively oil resistant
- PVC self-extinguishing and flame retardant, according to DIN VDE
0482 part 265-2-1/ EN 50265-2-1/ IEC 60332-1

- Special PVC flexible cables, accroding to DIN VDE 0245, 0281

part 13
- Temperature range flexing from -5 C to +70 C
fixed from -30 C to +80 C
- Nominal voltage Uo/U
300/500 V
- Spark test
6000 V
- Test voltage a.c.
core/core
3000 V
core/screen 1500 V
- Insulation resistance
min. 20 M km
- Minimum bending radius
approx. 10 cable diameter
- Radiation resistance up to 80106 cJ/kg (up to 80 Mrad)

Application
Ideal for use as a control cable in tool-making and machine industry as well as signal cable in computers and electronics. The usual PVC
inner sheath in this cable has been replaced by a foil separator, therefore considerably reducing the total diameter of the cable, its
bending radius, weight etc. The high density of the braiding assures disturbance-free transmission of all signals and impulses.
Note
*EMC = Electromagnetic compatibility recommended type
CE = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 73/23/EEC
OZ = version without green-yellow earth core
Conforms to RoHS.
Other sizes and types available on request.

Part No.
0216320 OZ
0216321
0216322
0216323
0216324
0216325
0216326
0216327
0216328
0216329
0216330
0216331
0216332
0216333
0216334
0216335
0216336
0216337
0216165
0216338
0216339
0216340
0216341
0216342
0216343

2
3
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
21
24
25
30
32
34
36
40
50
61
80
100

0216344 OZ
0216345
0216346
0216347
0216348
0216349

2
3
4
5
6
7

02-1

Approx.
outer
[mm]

Copper weight
[kg/km]

Approx. cable
weight
[kg/km]

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

5,3
5,6
6,2
6,7
7,4
7,9
8,5
9,5
9,6
10,0
10,7
11,2
11,9
12,5
12,9
13,5
14,0
14,6
15,3
15,9
16,4
18,1
19,8
21,9
24,3

32,0
39,0
46,0
52,0
66,0
68,0
80,0
81,0
117,0
122,0
123,0
156,0
173,0
189,0
236,0
250,0
297,0
301,0
312,0
320,0
343,0
407,0
415,0
690,0
814,0

45
55
61
74
89
98
117
135
157
190
210
217
240
250
300
314
360
425
433
446
475
573
653
784
995

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

5,7
6,2
6,7
7,2
8,0
8,6

39,0
49,0
57,0
69,0
71,0
87,0

59
66
77
93
113
130

Number of cores
core cross-section
[mm2]

Part No.
0216350
0216351
0216353
0216354
0216355
0216356
0216447
0216357
0216358
0216359
0216360
0216361
0216362
0216363
0216166
0216364
0216448
0216365
0216366
0216367
0216368
0216369
0216370 OZ
0216371
0216372
0216373
0216374
0216375
0216376
0216377
0216378

www.ddacables.com

Approx.
outer
[mm]

Copper weight
[kg/km]

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

9,4
10,2
10,4
11,1
11,6
12,4
12,6
12,9
13,8
14,5
14,9
15,3
15,6
16,1
16,9
17,1
17,7
18,3
20,0
21,9
24,3
26,8

86,0
140,0
151,0
144,0
172,0
207,0
214,0
220,0
231,0
250,0
257,0
266,0
297,0
330,0
345,0
370,0
383,0
395,0
480,0
555,0
715,0
910,0

145
180
202
225
275
292
308
320
378
410
425
435
450
484
502
535
592
610
777
900
1210
1445

1
1
1
1
1
1
1
1
1

6,0
6,5
7,1
7,6
8,5
9,1
9,9
10,8
11,2

46,0
56,0
69,0
85,0
105,0
107,0
130,0
138,0
186,0

65
80
98
127
144
158
197
232
260

Number of cores
core cross-section
[mm2]
8
10
12
14
16
18
19
20
21
24
25
27
30
32
34
36
37
40
50
61
80
100
2
3
4
5
6
7
8
10
12

Approx. cable
weight
[kg/km]

LiYCY-JZ
Flexible cables, copper screened, number coded cores, EMC*
Part No.
0216379
0216380
0216381
0216352
0216382
0216383
0216384
0216439
0216385
0216386
0216387
0216446
0216388
0216389
0216390
0216391
0216392

Number of cores
core cross-section
[mm2]

Approx.
outer
[mm]

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

11,8
12,3
13,2
13,5
13,8
15,5
16,2
16,1
16,7
17,1
18,0
18,8
19,4
21,4
23,4
26,0
28,8

198,0
203,0
240,0
246,0
286,0
320,0
342,0
360,0
370,0
395,0
440,0
485,0
510,0
626,0
710,0
940,0
1180,0

302
346
380
412
440
493
534
562
595
616
741
790
835
1025
1205
1445
1613

14
16
18
19
20
24
25
27
28
30
34
37
40
50
61
80
100

Copper weight
[kg/km]

Approx. cable
weight
[kg/km]

0216393 OZ
0216394
0216395
0216396
0216397
0216398
0216399
0216400
0216401
0216402
0216403
0216449
0216404
0216405
0216406
0216407
0216450
0216408
0216409
0216410
0216451

2
3
4
5
7
8
10
12
14
16
18
19
20
21
24
25
27
28
30
35
37

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

7,0
7,6
8,2
9,1
10,8
11,6
12,8
13,1
13,9
14,9
15,7
16,6
16,8
17,4
18,3
18,9
19,1
19,9
19,7
22,4
23,2

63,0
76,0
96,0
111,0
147,0
172,0
193,0
254,0
272,0
285,0
295,0
331,0
352,0
414,0
448,0
492,0
511,0
525,0
555,0
645,0
693,0

88
100
126
160
208
244
315
338
383
424
479
508
545
560
690
705
774
810
830
890
945

0216411
0216412

40 1,5
50 1,5

23,2
25,5

730,0
977,0

1060
1290

Part No.
0216413
0216414
0216415

Number of cores
core cross-section
[mm2]

Approx.
outer
[mm]

Copper weight
[kg/km]

Approx. cable
weight
[kg/km]

61 1,5
80 1,5
100 1,5

28,0
31,0
34,5

1120,0
1360,0
1690,0

1705
2010
2505

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

8,6
9,4
10,2
11,3
13,5
15,4
16,7
18,1

96,0
148,0
174,0
200,0
235,0
335,0
440,0
530,0

130
167
195
223
344
460
570
681

0216416 OZ
0216417
0216418
0216419
0216420
0216421
0216438
0216452

2
3
4
5
7
10
12
18

0216422 OZ
0216423
0216424
0216425
0216426

2
3
4
5
7

4
4
4
4
4

10,9
11,5
12,8
14,1
15,7

135,0
178,0
220,0
328,0
355,0

185
240
310
385
500

0216427 OZ
0216428
0216429
0216430
0216431

2
3
4
5
7

6
6
6
6
6

12,1
13,0
14,5
16,1
17,9

175,0
240,0
305,0
441,0
505,0

268
330
415
509
672

0216432 OZ
0216433
0216434
0216435
0216436

2
3
4
5
7

10
10
10
10
10

15,7
16,7
18,5
20,7
22,5

265,0
370,0
485,0
610,0
820,0

425
500
783
856
1305

0216440
0216437

4 16
5 16

21,3
23,9

809,0
1050,0

880
1295

0216441
0216442

4 25
5 25

27,0
30,0

1165,0
1440,0

1570
1965

0216443
0216444

4 35
5 35

31,7
35,7

1576,0
1930,0

2070
2690

0216445

4 50

35,8

2155,0

3015

www.ddacables.com

02

02-2