Katalog Fibrotakt

FIBROTAKT
Rotary Indexing Table with Face Gear
1 7975 7 3
FIBROTAKT Standard
FIBROTAKT Vertical
FIBROTAKT
1 5249 7 6
Rotary Indexing Table with Face Gear
12th Edition
This edition makes all previous catalogues invalid. We reserve the right to make further modifications relevant to technical developments.
Contents
Page
FIBROTAKT at a glance
46
Technical Description
Types
Drive, Table Clamping
Indexing
Change of Indexing Angle
Control
Accuracy
7
8/9
10
11
12
13
Type Standard Programme Synopsis

Technical Data and Dimensions
Pneumatic indexing table, rack + pinion drive, internal control
14/15
11.11.0.
11.11.1.
11.11.2.
11.11.3.
11.11.4.
16/17
18/19
20/21
22/23
24/25
Pneumatic indexing table, rack + pinion drive, external control
11.12.2.
11.12.3.
11.12.4.
11.12.5.
11.12.6.
26/27
28/29
30/31
32/33
34/35
Hydraulic indexing table, rack + pinion drive, external control
11.13.2.
11.13.3.
11.13.4.
11.13.5.
11.13.6.
11.13.7.
11.13.8.
36/37
38/39
40/41
42/43
44/45
46/47
48/49
Electric motor worm drive index table, external control
11.16.3.
11.16.4.
11.16.5.
11.16.6.
11.16.7.
11.16.8.
10.16.8.
10.16.9.
10.16.0. (Size 10)
50/51
52/53
54/55
56/57
58/59
60/61
62/63
64/65
66/67
Type Vertical Programme Synopsis

Technical Data and Dimensions
Pneumatic indexing table, rack + pinion drive, external control
Hydraulic
Hydraulic
11.22.2.
11.23.3.
11.23.4.
70/71
72/73
74/75
76/77
1 5250 9 1
Determination of the moment of inertia
68/69
Standard type
with pallet mounting, rack + pinion drive
Pallet-type indexing table

with slide bed housing
Standard type
with pallet mounting and worm drive
Pallet-type indexing table

with console type slide housing
The FIBROTAKT indexing table is an established

range under continuous development and improvement.
Pallet versions:
Multi-axis versions for multi spindle machining;
Combinations such as planetary tables;
Tables with large centre bores to supply fixtures
with pneumatic, hydraulic and electric power lines.
The FIBROTAKT is used to mount fixtures and work

pieces or as toolholders.
A characteristic of the FIBROTAKT is the principal
function of clamping into a face gear, that affords
high indexing accuracy and extreme rigidity.
A wide range of types and versions are available:
Standard for predominantely horizontal use;
Vertical for vertical use.
The drives available can be selected to suit applications such as indexing time, transported load and
indexing increments.
Pneumatic rack and pinion drive for rapid indexing
of light and medium loads.
Hydraulic rack and pinion drive for rapid indexing
of heavy loads.
Electric motor worm drive for the maximum number of indexing options.
Right of alterations reserved
1 5251 8 1
Produced for use as an indexing axis in machine

tools, such as: machining centres, flexible production cells and systems, rotary indexing machines,
production and manufacturing systems of various
types.
Planetary indexing table

horizontal planet tables
Vertical indexing table

with duplex drive
Planetary indexing tables

vertical planet tables
Special purpose vertical tables

with integrated clamping
The carefully balanced sizes cover a range from

100 to 1600 mm diameter. The table top can be
designed larger, diameters up to 3000 mm being
available.
High indexing accuracy to 1.5" corresponding

to 1.5 on the circumference at 400 mm dia.
The types and versions available allow an optimum

indexing table selection for the specific application.
High rigidity against applied machining forces.
Our specialists are available for advice, as required.
Optimized indexing time due to adjustable

hydraulic damping.
High repeatability (2030% of the indexing

accuracy).
Wide range of types and sizes.

Robust and wear-resistant design.
High reliability and long life.
1 5252 8
Special designs for specific applications
1 5253 8 1
FIBROTAKT Standard
as the central unit of a
rotary indexing machine tool
Available:
1. Types
From
standard
range
To customer
specifications
Standard
for mainly horizonal
applications
Special
purpose
applications
Vertical
for mainly vertical
applications
Special
purpose
applications
Planetary indexing
table
Pallet mounting
indexing table for
pallets to DIN 55201
Individual units Combination

from standard to customers
range
specification
Special
purpose
applications
Slide housing
Multi-axis-versions
Individual units Combination

from standard to customers
range
specification
1 5254 8 1
Indexing tables with

machine slide
2.
Drive versions
pneumatic
hydraulic
electric
2.1 Pneumatic indexing table

(features, characteristics)
Pneumatic rack and pinion drive with pneumatic clamping into face gears, ideally suitable for:
light to medium transported loads.
fast indexing plus high frequency indexing
maximum applied force and torque accepted
due to the use of large diameter face gears
and clamping cylinder.
adjustable speed control and hydraulic clamping to suit variable operating conditions.
up to 11 index selections can be choosen
from 1/2 to 180.
clockwise, anti-clockwise or multi pendulum
direction of rotation availables
external or internal control available.
3.
Clamping into face gears
3.1 In the indexing cycle the table top is rotated to

the position (pre-position) and then clamped
with extreme accuracy into the face gears (final
position). The table top is now rigidly clamped
without any movement to the housing: indexing
accuracies up to 1.5 can be achieved.
Repeatability is approximately 20 % of this
value.
The results of rigid clamping into face gears
such as high accuracy, the acceptance of the
highest forces and torques are the acknowledged features of the FIBROTAKT.
2.2 Hydraulic indexing table

hydraulic rack and pinion drive with hydraulic
clamping into face gears, ideally suitable for:
high transported loads.
fast indexing plus high frequency indexing.
maximum applied force and torque accepted
by hydraulic clamping.
adjustable speed control and hydraulic clamping to suit variable operating conditions.
up to 11 index selections can be choosen
from 1/2 to 180.
clockwise, anti-clockwise or multi pendulum
direction of rotation availables
external control.
1 5255 8 1
2.3 Electric worm drive indexing table

electric motor worm drive (hydraulic motor if
required).
hydraulic clamping into face gears.
random indexing available bi-directional (from
1/4 to 360).
control via the machine control (e.g. 4th. axis
or seperate programmable CNC control).
seperate CNC control is obtainable from the
FIBRO programme.
high transported loads and torques accepted
as with hydraulic indexing tables
Two versions for clamping into face gears.

With lifting table top;
fitted to all FIBROTAKT sizes 0 to 8, with the
advantage of a simple and solid design and
extreme indexing accuracy.
4.
Indexing cyle
4.1 Pneumatic and hydrauic rack and pinion

drive indexing table
The indexing cycle is in 4 stages;
Unclamp the face gears, simultaniously
engaging the drive clutch gear coupling
Rotate the table top to the index position via
the rack and pinion with regulated speed and
clamping control.
Clamp into the face gears for precise centering and positioning, simultaneously desengaging the drive clutch coupling.
Return the rack to the start position.
rack
With non-lifting table top;

fitted to FIBROTAKTs from size 9 where large
masses are to be transported and where for
special reasons of the process lifting is not
required.
4.2 Electric drive indexing table

Unclamp the face gears, simultaneously
engaging the drive clutch coupling
Rotate the table top via the electric worm
drive motor to the index position (pre-position). The rotation is regulated by the speed
and acceleration ramps of the control.
Clamp into the face gears for precise entering and positioning, simultaneously disconnect the drive clutch coupling, direction
of rotation bi-directional.
1 5256 0 1
worm
5.
Indexing
The index of angular step depends upon the number of teeth in the face gear.
The smallest increment is one tooth.
Any index may be selected that is a multiple of the smallest increment = 1 tooth.
Number of teeth
Possible divisions within 360
48
56
60
63
70
2346812162448
2478142856
23456101215203060
3792163
25710143570
72
2346891218243672
78
80
84
90
23613262978
24581016204080
23467121421284284
23569101518304590
96
23468121624324896
100
108
110
112
24510202550100
234691218273654108
2510112255110
247814162856112
120
2345681012152024304060120
126
140
236791418214263126
2457101420283570140
144
23468912161824364872144
156
180
240
255
2346121326395278156
23456910121518203036456090180
2345681012151620243040486080120240
3515175185255
360
234568910121518202430364045607290120180360
480
720
23456810121516202430324048608096120240480
234568910121516182024303640454860728090120
144180240360720
2345689101215161820243032364045486072809096
1201441601802402883604807201440
1440
1 5257 8 1
Alternative
number of
teeth on
request
10
6.
Change of index
6.1 Fixed index = F (stop)

The required index ist determined by a stop, the
length of which limits the stroke of the rack.
Changing the stop it is possible to change to
another index on the pneumatic internal control
indexing table.
This version mainly used where only one index is
required.
6.2 Adjustable index = U (rotary selector knob)

11 alternative indexes may be selected with this
version within the limits of the number of teeth
of the face gear. The selection is achieved by
rotating the selector knob which alters the rack
stroke in each case.
1 5258 8 1
6.3 Programmable index change

The electric motor worm drive table with CNC
control allows any index within the limits of the
number ot teeth of the face gear to be selected
and reached in either direction or rotation.
For example; with 360 teeth it is possible to
index degree by degree.
11
7.
Control
7.1 Pneumatic internal control indexing table

The control valves are mounted within the housing. The indexing cycle is initiated by actuating the push button on the housing or by a
start pulse from a remote control (start pressure
impulse).
The cycle is then automatic through mechanically actuated valves
7.2 Pneumatic external control indexing table
The indexing cycle is achieved by an external
electrical control and external control valves.
Limit switches are provided within a switch box
to signal table clamped, unclamped, rack forward and rack return. The switch box is easily
accessable with a plug/socket for limit switch
cable outputs.
7.3 Hydraulic external control indexing table
As for 7.2.
Proximity switch
< ...
Reference
point signal
of encoder
Speed of
table top
< ...
nmax.
nmin.
ta = ...ms
7.5 Additional equipment

Switch control
360 stop
Mechanical index control
8.
Hydraulic clamping, speed of rotation

The deceleration of the rotation masses at the
end of indexing is by a hydraulic damper on the
pneumatic and the hydraulic indexing tables.
The damper is adjustabie to suit various operating conditions and applications.
The high efficiency damper assembly is reflected in the fast indexing times and high transported loads - see technical data. The rotational speed is regulated by a built-in throttle
valve.
1 5259 8 1
7.4 Electric motor worm drive indexing table

with CNC control
With CNC control random indexing is possible
within the number of teeth of the face gear.
Indexing controi is by an encoder on the motor
or the free end of the wormshaft. The unclamped and clamped condition is signalled by limit
switches.
The electrical worm drive indexing table has an

absolute reference point, by a proximity switch
(DIN 50008) and the reference signal of the encoder.
When the reference point is approached, the proximity switch reduces the speed to creep speed and
stops rotation when the encoder reference signal is
reached (see data sheets for details). The reference
point must be approached in clockwise rotation.
Alternative requirements to be specified on the
order.
Clockwise rotation
12
Conversion of angle seconds into radians over table

top circumference in mm
IB = radians in mm
IB = d
413 000
= angle seconds
d = circle diameter in mm
413 000 IB
=
d
(
9. Accuracy
Due to the high precision in the production of
important components such as face gears, table
top and the housing, plus the utmost care taken
in assembly, extreme accuracy (indexing and run
out accuracy and parallelism) in the compieted
indexing table is achieved. A test certificate of all
measured accuracies is provided with each
table.
IB
To suit the actual requirements of the specific

application, the FIBROTAKT range offers four
accuracy classes with the listed tolerances for
the indexing accuracy.
See data sheets for details.
Accuracy
class
Indexing
accuracy
in s
1,5"
3"
6"
12"
20%
20%
25%
30%
Repeatability*
1000
800
630
500
400
mm
320
250
200
160
* as percentage of indexing
accuracy
100
10
15
20
25
30
1 5260 9 1
Radians m
13
Program Synopsis FIBROTAKT

Type Standard
1. Type
defined by order
number digits
Type
Standard
indexing with lifting table top
DriveParticulars
pneumatic indexing table
with internal control
(rack + pinion drive)
11.11.0. 11.11.1. 11.11.2. 11.11.3. 11.11.4.
Data Sheet page

pneumatic indexing table
with external control
16, 17
18, 19
22, 23
24, 25
11.12.2. 11.12.3. 11.12.4.
Data Sheet page

hydraulic indexing table
20, 21
26, 27
28, 29
30, 31

Data Sheet page
indexing table
with electric motor worm drive
Data Sheet page
Size
2. Major
Dimensions
Table Top Diameter
mm
height to table face
3. Drive
Details
4. Load data
100
160
200
320
400
mm
250
400
500
mm
90
120
145
160
205
72
72
72
96
96
max.
96
96
120
144
180
standard (worm drive)
mm
max.
pneumatic
Standard (rack + pinion drive)
centre height
number of teeth
working pressure
hydraulic
bar
bar
Machining forces (acting on clamped table):

table diameter
100
160
200
320
400
machining forces
5000
12500
15000
20000
30000
torque
Nm
130
380
605
2300
5000
tilting moment
Nm
72
205
325
1280
2700
load within table diameter
kg
20
40
70
350
500
mass. moment of inertia
kgm2
0,025
0,13
0,5
4,5
10
torque or exxentric load
Nm
30
70
115
400
700
load - within table diameter
kg
16
28
140
200
mass moment of inertia
kgm2
0,025
0,13
0,5
4,5
10
torque or table load
Nm
17
39
63
225
540
torque or eccentric load
Nm
79
table load with tailstock
kg
20
40
70
350
500

4

3

2

1
Table loads on horizontal table:
6. Indexing Time
rack + pinion drive
Class
indexing accuracy in seconds
s
12
1,5
repeatability as a percentage of indexing accuracy
30
25
20
20
0,025
0,13
0,5
4,5
10
at mass moment of inertia from load kgm2

for T 6 = 60
0,38
0,7
0,9
1,4
2,0
for T 3 = 120
0,75
1,0
1,2
1,7
2,3
14
1 5261 9 1
5. Accuracy
Table loads on vertical table:
Standard
1 5262 9 3
with non-lifting
table top
11.12.5.
11.12.6.
32, 33
34, 35
11.13.2.
11.13.3.
11.13.4.
11.13.5.
11.13.6.
11.13.7.
11.13.8.
36, 37
38, 39
40, 41
42, 43
44, 45
46, 47
48, 49
11.16.3.
11.16.4.
11.16.5.
11.16.6.
11.16.7.
11.16.8.
10.16.8.
50, 51
52, 53
54, 55
56, 57
58, 59
60, 61
62, 63
64, 65
66, 67
10.16.9. 10.16.10.
10
500
630
200
320
400
500
630
800
1000
1000
1250
1600
630
800
250
230
255
145
400
160
185
500
630
800
1000
1250
205
230
255
320
400
380
380
420
210
260
120
120
72
96
96
120
120
144
144
360
360
120
144
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
720
720
720
1440
1440
1440
1440
1440
1440
6
30
30
30
30
30
30
50
63
63
63
500
630
200
320
400
500
630
800
1000
1000
1250
1600
35000
40000
15000
20000
30000
35000
40000
60000
120000
120000
120000
120000
3700
7000
1690
5500
12700
18000
35000
58600
130000
48000
87000
190000
2000
4000
910
3000
7500
10000
20500
33500
70000
50000
65000
130000
630
800
100
500
750
1000
1500
2400
3800
3800
6000
10000
25
40
0,75
6,6
15
750 1500
800
1200
3200
800
1000
170
600
1000
45
1200
100
100
1500
250
350
2500
700
3600
3600
5000
7000
250
300
40
200
300
400
450
1000
1500
25
40
0,75
6,6
15
45
100
350
700
440
530
94
335
800
660
790
2750
2750
150
160
390
740
800
1800
3800
630
800
100
500
750
1000
1500
2400
3800
25
40
0,75
6,6
15
45
100
100
250
350
700
750 1500
2,7
3,4
0,9
1,4
2,0
2,4
2,1
3,0
2,2
3,2
2,4
2,9
2,7
3,1
3,9
1,2
1,7
2,3
3,1
2,7
3,8
2,9
3,9
3,1
3,6
3,4
15
11.11.0.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 11. 0.
indexing with lifting table-top

Standard, Pneumatic Indexing Table, with internal control
0
2. Table top dimensions

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

100 mm
05
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
05
to customer's drawing
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic
4. Rack + pinion drive

max. index angle
up to 180 (from T2)
up to 120 (from T3)
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum or multiple
pendulum rotation
available for
11 F see 5.
F
available for
01 F
F
Block 4
5. Change of index
Block 5
F-stop 11 U-rotary selector knob
6. Accuracy
11
(max. 11 divisions)
(at pressure/diameter: 6 bar/100 mm)

Class
4
s
mm
indexing accuracy seconds

radians at dia. 100
repeatability as percentage
of indexing accuracy
runout of table top
centre bore
max.wobble of table top
parallelism: table top face/
mounting face
parallelism: base tenon/
table top tenon
12
0,003
6
0,0015
3
0,0008
1,5
0,0004
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,020
0,018
0,012
0,008
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,030
mm/
100 mm TIR 0,020
0,015
0,010
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6
7. Face gear, number of teeth/divisions

standard number of teeth
divisions obtainable T 2, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 18, 24, 36, 72
72
max. 96
Block 7
-T...
Required division T as requested in order
8. Operating data
pressure medium
working pressure
air consumption per cycle
working position
table lift
shipping weight (table dia. 100 mm)
(min. 5, max. 8)
(T 4)
index

(max.)
indexing time
(unclamp, rotate, clamp) s
indexing frequency
per min1
0,95
41
0,75
50

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
per min1
0,92
42
0,72
51
kgm2
Block 1
Example of ordering code number
16
11. 11. 0 . 05 . 4 .
. 11 .
0,025
0,50
65
0,38
82
0,35
90
0,017
0,47
66
0,35
84
0,32
92
-T...
(at working pressure 6 bar)
1 5263 4 1
9. Indexing time
air
6
0,59
any
mm approx. 3
kg approx. 8
bar
l
Technical data
11.11.0.
10. Loading data (at working pressure 6 bar)

2
3
20
pneum. lifting table-top
Machining forces against clamped table:

machining thrust perpendicular to table within 100 mm
torque or machining forces
tilting moment or machining forces
5 000
130
72

kg
20
kgm2 0,025
Nm
30
N
Nm
Nm
Table loads carried on horizontal table:

load, carried within 100 mm dia.
mass moment of inertia of table load
tilting moment or eccentric load
Table loads carried on vertical table:

kg
8
kgm2 0,025
Nm
17
Nm
kg
20

20
11. Dimensions
H 8 with accuracy class 4

H 6 with accuracy class 2 and 1
46
20
12
15
50
F-stop
indexing speed throttle
10
damping throttle
180
160
110
12 H7
90
30
94
70
80
100
G18 connection for

remonte start valve
push button (start)
48
46
52
112
17
M6
55
12 H7
55
stroke 3
12
8
39
75
16
36
155
127,5 (from T 3)
155 (from T 2)
G18 connection
for pneumatic
supply
1 5264 4 1
255 (from T 3)
310 (from T 2)
17
11.11.1.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 11. 1.

1

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

160 mm
11
13 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
up to 180 (from T 2)
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum rotation
available for
11 F see5.
F
available for
01 F
F
Block 4
5. Change of index
Block 5
F-stop 11 U-rotary selector knob
6. Accuracy
11
(max. 11 divisions)

Class
4
s
mm

radians at dia. 160
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,005
6
0,0024
3
0,0012
1,5
0,0006
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,030
0,018
0,015
0,010
0,009
0,005
0,005
mmn TIR
0,035
mm/
100 mm TIR 0,020
0,020
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

72
max. 96
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
6
1,4
any
mm approx. 4
kg approx. 25
air
(min. 5, max. 8)
(T 4)
index

(max.)
indexing time
indexing frequency
per min1
1,4
29
1,0
37

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
per min1
1,35
30
0,95
38
kgm2
Block 1
18
11. 11. 1 .
. 4 .
. 11 .
0,13
0,8
45
0,7
52
0,65
59
0,09
0,75
46
0,65
54
0,60
62
-T...
1 5265 4 1
9. Indexing time
bar
l
Technical data
11.11.1.

2
3
30

N
Nm
Nm
12 500
380
205

40
0,13
70

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
16
0,13
39
40

30
11. Dimensions
15
17
20

60
F-stop
20
0,5
damping throttle
stroke 3,5
116,5
92,5
45
160
48
46
66
110
160
40
80
20 H7
30,5
120
70
8 H7
DIN 650
180
160
136
70
G18 connection for

remonte start valve
280 (from T 3) 350 (from T 2)
21,5
41,5
G18 connection
for pneumatic
supply
1 5266 4 1
push button (start)
39
75
155
140 (from T 3)
175 (from T 2)
19
11.11.2.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 11. 2.

2

Table top execution

+
round
round
square
square
table top dimension

200 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
250 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum rotation
available for
11 F, U see 5
14 F, U
available for
01 F
04 F
Block 4
5. Change of index
Block 5
F-stop 11 U-rotary selector knob 21 (max. 11 divisions)
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 200
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,006
6
0,003
3
0,0015
1,5
0,0008
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,030
0,018
0,015
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,035
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

72
max. 120
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
250

(max.)
indexing time
indexing frequency
per min1
1,6
25
1,2
32

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
per min1
1,5
26
1,1
33
kgm2
Block 1
11. 11. 2 .
. 4 .
0,50
1,0
38
0,9
43
0,8
50
0,33
0,9
40
0,8
46
0,7
55
index
20
kg approx. 42
1 5267 4 1
9. Indexing time
air
6
2,1
any
mm approx. 4
kg approx. 37
bar
l
-T...
Technical data
11.11.2.

2
35

N
Nm
Nm
15 000
605
325

70
0,5
115

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
28
0,5
63
70

35
11. Dimensions
Urotary selector knob*

25
25
Fstop*
41
oil filling entry*
speed throttle
for rack return
25,5
225 (from T 3)* 267 (from T 2)*
378 (from T 3, F) 262 (from T 2, F)
483 (from T 2, U)
damping throttle*
* for anti-clockwise rotation

inverse to the centre axis
20 H7
200
250
58
8 H7
DIN 650
96
25
12,5
25
205
260
310
10
13
37,5
80
200
76
180
79,5
inspection plate
G18 connection
for pneumatic
supply
25
63
42
G18 connection for

remote start valve
48
145
stroke 3,5
1 5268 4 1
push button (start)
21
11.11.3.
Technical data
Block
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 11. 3.

3

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

320 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
400 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum rotation
available for
11 F, U see 5
14 F, U
available for
01 F
04 F
Block 4
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 320
runout of table top
centre bore
max. wobble of table top
mounting face
table top tenon
12
0,01
6
0,005
3
0,0024
1,5
0,0012
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,035
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,045
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

96
max. 144
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
400

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
2,1
19
1,7
24

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,9
21
1,5
26
kgm2
Block 1
11. 11. 3 .
. 4 .
4,5
1,5
28
1,4
31
1,3
34
3,0
1,3
30
1,2
34
1,1
38
index
22
kg approx. 100
1 5269 4 1
9. Indexing time
air
6
4,0
any
mm approx. 4
kg approx. 85
bar
l
-T...
Technical data
11.11.3.

2
40

N
Nm
Nm
20 000
2 300
1 280

350
4,5
400

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
140
4,5
225
350

40
11. Dimensions
Urotary selector knob*

40
25
Fstop*
48
oil filling entry*
damping throttle*

inspection plate
320
400
300
78
H7
20
320
45
110
22
18
78
85
79,5
40
285 (from T 3)* 348 (from T 2)*

496 (from T 3, F) 622 (from T 2, F)
640 (from T 2, U)
10 H7 DIN 650
35
20
110
110
110
331
400
1 4911 4 1
G18 connection
for pneumatic
supply
G18
connection for
remote start valve
25
50
50
stroke 3,5
160
push button (start)
23
11.11.4.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 11. 4.

4

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

400 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
500 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum rotation
available for
11 F, U see 5
14 F, U
available for
01 F, U
04 F, U
Block 4
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 400
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,012
6
0,006
3
0,003
1,5
0,0015
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,040
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,050
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

96
max. 180
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
500

T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
2,6
15
2,3
17
2,1
19
2,0
21
1,9
24

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
2,4
16
2,1
18
6,7
1,9
20
1,8
23
1,7
26
kgm2
Block 1
11. 11. 4 .
. 4 .
10
index
24
kg approx. 225
1 5271 4 1
9. Indexing time
air
6
6,5
any
mm approx. 4
kg approx. 180
bar
l
-T...
Technical data
11.11.4.

2
3
60

N
Nm
Nm
30 000
5 000
2 700

500
10
700

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
200
10
540
79
500

60
11. Dimensions
U-rotary selector knob*

Fstop*
40
50
oil filling entry*
58
damping throttle*
30
363 (from T 3)* 451 (from T 2)*

632 (from T 3, F) 808 (from T 2, F)
660 (from T 3, U) 836 (from T 2, U)
inspection plate
400
500
110
350
105
100
20 H7
160
22
18
400
83
95
40
14 H7 DIN 650
20
150
120
120
401
480
1 5272 4 1
G14" connection
for pneumatic
supply
G18" connection for
remote start valve
35
58
60
205
stroke 4
push button (start)
25
11.12.2.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size

Standard, Pneumatic Indexing Table, with external control
2
11. 12. 2.

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

200 mm
05
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
250 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
clockwise and anti-clockwise, multiple
pendulum, exclusiv
11
05
14
37
57
available for
F, U see 5
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F
F
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 200
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,006
6
0,003
3
0,0015
1,5
0,0008
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,030
0,018
0,015
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,035
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

72
max. 120
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
1,6
25
1,2
32

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,5
26
1,1
33
kgm2
Block 1
11. 12. 2 .
. 4 .
0,5
1,0
38
0,9
43
0,8
50
0,33
0,9
40
0,8
46
0,7
55
index
26
kg approx. 45
1 5273 4 1
9. Indexing time
air
6
(min. 5, max. 8)
2,1
(T 4)
vertical
mm approx. 4
kg approx. 40
250
bar
l
-T...
Technical data
11.12.2.

2
3
35

N
Nm
Nm
15 000
605
325

70
0,5
115

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
28
0,5
63
70

35
11. Dimensions
Fstop*
G18 No 14
pneumatic entries
indexing speed throttle*

25
25
oil filling entry*

U-rotary
selector knob*
41
damping throttle*
25,5
G12 entry for external valve exhaust
105
80
225 (from T 3)* 267 (from T 2)*
378 (from T 3, F) 462 (from T 2, F)
483 (from T 3, U)
speed throttle
for rack return

inspection plate
205
160
97
80
8 H7
DIN 650
200
250
20 H7
17
58
13
39
80
66
76
180
200
79,5
60
plug-in connection
for limit switches
12,5
231
280
6
25
83
42
stroke 3,5
1 5274 4 1
145
27
11.12.3.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size

3
11. 12. 3.

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

320 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
400 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F
F
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 320
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,01
6
0,005
3
0,0024
1,5
0,0012
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,035
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,045
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

96
max. 144
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
400

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
2,1
19
1,7
24

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,9
21
1,5
26
kgm2
Block 1
11. 12. 3 .
. 4 .
4,5
1,5
28
1,4
31
1,3
34
3,0
1,3
30
1,2
34
1,1
38
index
28
kg approx. 100
1 5275 4 1
9. Indexing time
air
6
4,0
any
mm approx. 4
kg approx. 85
bar
l
-T...
Technical data
11.12.3.

2
3
40

N
Nm
Nm
20 000
2 300
1 280

350
4,5
400

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
140
4,5
225
350
40
11. Dimensions
G18 No 14
pneumatic entries
U-rotary
selector knob*
40
25
Fstop*
oil filling entry*
25
48
16
damping throttle*
35

153
130
285 (from T 3)* 348 (from T 2)*
496 (from T 3, F) 622 (from T 2, F)
640 (from T 2, U)

13
160
80
300
78
6
24
20
H7
110
160
18
65
55
313
76
85
79,5
33
60
52
320
400
plug-in connection
for limit switches
10 H7 DIN 650
speed throttle
for rack return
20
25
110
331
400
409
71
50
160
stroke 3,5
1 5276 4 1
inspection plate
29
11.12.4.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size

4
11. 12. 4.

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

400 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
500 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Feld 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 400
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,012
6
0,006
3
0,003
1,5
0,0015
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,040
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,050
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

96
max. 360
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
500

T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
2,6
15
2,3
17
2,1
19
2,0
21
1,9
24

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
2,4
16
2,1
18
6,7
1,9
20
1,8
23
1,7
26
kgm2
Block 1
11. 12. 4 .
. 4 .
10
index
30
kg approx. 225
1 5277 4 1
9. Indexing time
air
6
6,5
any
mm approx. 4
kg approx. 180
bar
l
-T...
Technical data
11.12.4.

2
3
60

N
Nm
Nm
30 000
5 000
2 700

500
10
700

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
200
10
540
79
500

60
11. Dimensions
50
40
U-rotary
selector knob*
G14 No 14
pneumatic entries

58
25
oil filling entry*
30
damping throttle*
187,5
145
363 (from T 3)* 451 (from T 2)*
632 (from T 3, F) 808 (from T 2, F)
660 (from T 3, U) 836 (from T 2, U)

Fstop*
speed throttle
for rack return
plug-in connection
for limit switches
22,5
160
80
20
55
400
500
14 H7
DIN 650
6
50
350
105
20
18
H7
392
83
1 5278 4 1
150
401
480
521
160
200
G 1/ 4
66
80
65
95
110
32
60
35
86
60
inspection plate
205
stroke 4
31
11.12.5.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size

5
11. 12. 5.

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

500 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
630 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 500
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,016
6
0,008
3
0,004
1,5
0,002
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,050
0,018
0,025
0,010
0,015
0,005
0,008
mm TIR
0,050
mm/
100 mm TIR 0,020
0,040
0,025
0,010
0,006
0,004
0,004
Block 6

120
max. 360
divisions obtainable T 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 24, 30, 40, 60, 120
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
630

T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
3,5
11
3,1
13

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
3,2
12
2,8
14
kgm2
Block 1
11. 12. 5 .
. 6 .
2,9
14
2,7
16
2,6
18
2,6
15
2,4
17
2,3
20
25
17
index
32
kg approx. 405
1 5279 4 1
9. Indexing time
air
6
10,5
any
mm approx. 4
kg approx. 325
bar
l
-T...
Technical data
11.12.5.

2
3
70

N
Nm
Nm
35 000
3 700
2 000

630
25
800

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
250
25
440
150
630

70
11. Dimensions
60
45
U-rotary
selector knob*
G12 No 12
G14 No 34
pneumatic entries
66
damping throttle*
60,5
185
426 (from T 3)* 541 (from T 2)*
779 (from T 3, F) 1009 (from T 2, F)
799 (from T 3, U) 1029 (from T 2, U)
Fstop*
speed throttle
for rack return

plug-in connection
for limit switches
160
22,5
G34 entry for external

valve exhaust
30,5
50
14 H7 DIN 650
500
630
230
135
20
H7
400
220
124
40
125
G 1/ 4
500
40
section A
93
220
120
60
oil filling entry*
130
90,5
80
98
10
33
G 1/ 2
255
215
40
215
500
600
1 5280 2001 2
25
200
40
inspection plate
62
70
230
stroke 4
22
33
11.12.6.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size

6
11. 12. 6.

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

630 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
800 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
up to180 (from T 2)
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
12
0,02
6
0,01
3
0,005
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,050
0,018
0,025
0,010
0,015
0,005
0,009
mm TIR
0,060
mm/
100 mm TIR 0,020
0,040
0,025
0,015
0,006
0,004
0,004
s
mm

radians at dia. 630
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
1
1,5
0,0025
Block 6

120
max. 360
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
(min. 5, max. 8)
(T 4)
800

T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
4,3
10
3,9
11

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
3,9
10
3,5
11
kgm2
Block 1
11. 12. 6 .
. 6 .
3,6
12
3,4
14
3,2
15
3,2
13
3,0
15
2,8
17
40
27
index
34
kg approx. 610
1 5281 4 1
9. Indexing time
air
6
11,5
any
mm approx. 4
kg approx. 510
bar
l
-T...
Technical data
11.12.6.

2
3
70

N
Nm
Nm
40 000
7 000
4 000

800
40
1 000

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
300
40
530
160
800

70
11. Dimensions
U-rotary
selector
knob*
G12 No 12
G14 No 34
pneumatic entries
52
80
75
damping throttle*
70,5
237
449 (from T 3)* 593 (from T 2)*
809 (from T 3, F) 1098 (from T 2, F)
845 (from T 3, U) 1118 (from T 2, U)
speed throttle
for rack return
G34 entry for

external valve
exhaust
160
plug-in connection
for limit switches
39,5
40
112
10
33
G 1/ 2
16 H7 DIN 650
280
146
H7
25
40
40
240
305
265
265
1 4923 2001 2
124
50
20
250
540
600
G 1/ 4
125
60
section A
93
250
120
60
40
oil filling entry*
161
99,5
80
630
800
Fstop*
22
inspection plate
255
70 stroke 4
600
700
35
11.13.2.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 2.

Standard, Hydraulic Indexing Table, with external control
2

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

200 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
250 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
up to 120 (fromT 3)
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
vavailable for
F
F
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 200
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,006
6
0,003
3
0,0015
1,5
0,0008
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,030
0,018
0,015
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,035
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

72
divisions obtainable T 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 18, 24, 36, 72
max. 120
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
oil consumption per cycle
working position
table lift

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
1,6
25
1,2
32

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,5
26
1,1
33
kgm2
Block 1
11. 13. 2 .
. 5 .
0,75
1,0
38
0,9
43
0,8
50
0,50
0,9
40
0,8
46
0,7
55
index
36
kg approx. 42
1 5283 4 1
9. Indexing time
hydraulic oil
30
0,21 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 37
250
bar
l
-T...
Technical data
11.13.2.

1

N
Nm
Nm
15000
1 690
910

100
0,75
170

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
40
0,75
94
100
hydr. lifting table-top
35

35
11. Dimensions
Fstop*
G14 No 14
hydraulic entries
25
25
U-rotary
selector knob*
damping throttle*
41
25,5
G12 entry for vent pipe
80
176 (from T 3)*
218 (from T 2)*

329 (from T 3, F) 413 (from T 2, F)

434 (from T 2, U)
plug-in connection
for limit switches
97
80
160
13
24
12,5
205
231
inspection plate
8 H7
DIN 650
200
250
58
20 H7
80
66
180
200
53
17
79,5
60
33
45
6
25
83
42
280
stroke 3,5
1 5284 7 3
145
37
11.13.3.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 3.

3

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

320 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
400 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F
F
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 320
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,01
6
0,005
3
0,0024
1,5
0,0012
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,035
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,045
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

96
max. 144
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
2,1
19
1,7
24

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,9
21
1,5
26
kgm2
Block 1
11. 13. 3 .
. 5 .
6,6
1,5
28
1,4
31
1,3
34
4,4
1,3
30
1,2
34
1,1
38
index
38
kg approx. 100
1 5285 4 1
9. Indexing time
hydraulic oil
30
0,37 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 85
400
bar
l
-T...
Technical data
11.13.3.

1

N
Nm
Nm
20000
5 500
3 000

500
6,6
600

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
200
6,6
335
500
40

40
11. Dimensions
Fstop*
G14 No 14
hydraulic entries
40
25
U-rotary
selector knob*
25
48
damping throttle*
35
130
236 (from T 3)* 299 (from T 2)*
447 (from T 3, F) 573 (from T 2, F)
591 (from T 2, U)

plug-in connection
for limit switches
13
8
160
80
33
52
320
400
10 H7
DIN 650
300
78
6
24
20 H7
52
313
110
331
400
110
160
18
24
85
79,5
33
60
42
20
25
inspection plate
71
50
stroke 3,5
1 5286 7 3
160
39
11.13.4.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 4.

4

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

400 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
500 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 400
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,012
6
0,006
3
0,003
1,5
0,0015
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,040
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,050
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
Block 6

96
max. 360
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
2,6
15
2,3
17

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
2,4
16
2,1
18
kgm2
Block1
11. 13. 4 .
. 5 .
2,1
19
2,0
21
1,9
24
1,9
20
1,8
23
1,7
26
15
10
index
40
kg approx. 225
1 5287 4 1
9.Indexing time
hydraulic oil
30
0,64 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 180
500
bar
l
-T...
Technical data
11.13.4.

1

N
Nm
Nm
30000
12 700
7 500

750
15
1 000

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
60
300
15
800
390
750
60
11. Dimensions
U-rotary
selector knob*
G12 No 14
hydraulic entries
50
58
damping throttle*
30
Fstop*
145
300 (from T 3)*
388 (from T 2)*
569 (from T 3, F) 745 (from T 2, F)
597 (from T 3, U) 773 (from T 2, U)
33
65
22,5
160
80
20
55
400
500
14 H7 DIN 650
50
35
60
inspection plate
86
205
stroke 4
1 5288 7 2
150
401
480
350
105
H7
20
18
37
160
200
392
54
110
95
32
60
plug-in connection
for limit switches
41
11.13.5.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 5.

5

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

500 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
630 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3.Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 500
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,016
6
0,008
3
0,004
1,5
0,002
30
25
20
20
mm
mm
0,040
0,050
0,018
0,025
0,010
0,015
0,005
0,008
mm
mm/
100 mm
0,050
0,040
0,025
0,010
0,020
0,006
0,004
0,004
Block 6

120
max. 360
Block 7
-T...
8.Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
3,5
12
3,1
14

(2/3max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
3,4
12
3,0
14
kgm2
Block 1
11. 13. 5 .
. 7 .
2,7
16
2,4
19
2,3
21
2,6
17
2,3
20
2,2
22
45
30
index
42
kg approx. 405
1 5289 1 1
9. Indexing time
hydraulic oil
30
1,12 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 325
630
bar
l
-T...
Technical data
11.13.5.

1

N
Nm
Nm
35 000
18 000
10 000

1 000
45
1 200

kg
kgm2
Nm

70
kg
400
kgm2
45
Nm
660
Nm
740
kg
1 000
70
11. Dimensions
Fstop*
G12 No 14
hydraulic entries
60
U-rotary
selector knob*
66
damping throttle*
60,5
185
368 (from T 3)* 483 (from T 2)*
721 (from T 3, F) 951 (from T 2, F)
741 (from T 3, U) 971 (from T 2, U)

160
30,5
40
31
20 H7
220
125
400
220
500
40
section A
230
135
120
14 H7 DIN 650
60
22,5
38
51
130
90,5
80
500
630
plug-in connection for

limit switches
50
98
25
10
33
200
255
70
230
stroke 4
1 5290 2001 2
40
500
600
40
inspection plate
22
43
11.13.6.
Technical data
Feld 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 6.

6

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

630 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
800 mm
15
17 radial
25
27 radial
Feld 2
00
3. Table clamping
Feld 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Feld 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Feld 5
6. Accuracy
Class
12
0,02
6
0,01
3
0,005
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,050
0,018
0,025
0,010
0,015
0,005
0,009
mm TIR
0,080
mm/
100 mm TIR 0,020
0,040
0,025
0,015
0,006
0,004
0,004
s
mm

radians at dia. 630
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
1
1,5
0,0025
Feld 6

120
max. 360
Feld 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift
T

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
4,3
10
3,8
12

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
3,7
11
3,2
13
kgm2
Block 1
11. 13. 6 .
. 7 .
4
100
3,4
14
3,0
16
2,8
18
2,6
18
2,4
20
65
2,8
16
index
44
kg approx. 610
1 4932 8 2
9. Indexing time
hydraulic oil
30
1,23 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 510
800
bar
l
-T...
Technical data
11.13.6.

1

N
Nm
Nm
40 000
35 000
20 500

1 500
100
1 500

kg
kgm2
Nm

kg
450
kgm2
100
Nm
790
Nm
800
kg
1 500
70

70
11. Dimensions
Fstop*
G12 No 14
hydraulic entries
80
U-rotary
selector
knob*
75
damping throttle*
70,5
237
391 (from T 3,)*
519 (from T 2)*
767 (from T 3, F) 1022 (from T 2, F)
787 (from T 3, U) 1042 (from T 2, U)
G34 entry for

vent pipe
160
plug-in connection
for limit switches
38
39,5
280
146
20
250
40
125
60
H7
600
section A
540
250
120
630
800
16 H7 DIN 650
60
40
50
161
99,5
80
50
112
31
10
33
40
25
70
inspection plate
255
240
stroke 4
305
1 4933 2001 4
40
600
700
22
45
11.13.7.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 7.

7

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

800 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
1000 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 800
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,024
6
0,012
3
0,006
1,5
0,003
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,060
0,018
0,030
0,010
0,020
0,005
0,010
mm TIR
0,080
mm/
100 mm TIR 0,020
0,050
0,030
0,018
0,006
0,004
0,004
Block 6

144
divisions obtainable T 2, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 16, 18, 24, 36, 48, 72, 144
max. 360
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift

(max.)
indexing time
(unclamp, rotate, clamp)
indexing frequency
min1
s
9
4,6
11

(2/3max.) kgm2
indexing time
(unclamp, rotate, clamp)
indexing frequency
min1
s
9
4,3
11
kgm2
Block 1
11. 13. 7 .
. 5 .
350
3,9
12
3,6
14
3,2
16
3,0
230
3,6
13
3,3
15
3,0
17
2,7
-T...
index
46
kg approx. 1170
1 5292 4 1
9. Indexing time
hydraulic oil
30
2,65 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 950
1000
bar
l
Technical data
11.13.7.

1

N
Nm
Nm
60 000
58 600
33 500

2 400
350
2 500

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
1 000
350
2 750
1 800
2400
100

100
11. Dimensions
G12 No 1 4
hydraulic entries
Fstop*
85
U-rotary
selector knob*
damping throttle*

18
20 H7
(6x60)
85 +0,2
720
530 (from T 3)* 708 (from T 2)*
1040 (from T 3, F) 1407 (from T 2, F)
1085 (from T 3, F) 1452 (from T 2, F)
G1/2
286
202,5
95
140
760
580
116
30
43
G 1/ 2
33
800
1000
18 H7 DIN 650
G 1/ 2
40
101,5
80
77
22,5
38,5
41
G34 entry
for vent pipe
20 H7
78
160
60
plug-in connection
for limit switches
inspection plate
100
hydraulic entries
300
1 5294 7 3
96
128
368
320
stroke 4
47
11.13.8.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 13. 8.

8

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

1 000 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
1 250 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
up to 180 (from T2)
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
up to 120 (from T3)
available for
F, see 5.
F
F
F
01
04
27
47
available for
F, U
F, U
F
F
up to 90 (from T4)
available for
63 F, U
66 F, U
5. Change of index
Feld 4
Feld 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 1000
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,03
6
0,015
3
0,008
1,5
0,004
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,070
0,018
0,035
0,010
0,025
0,005
0,015
mm TIR
0,090
mm/
100 mm TIR 0,020
0,050
0,040
0,025
0,006
0,004
0,004
Feld 6

144
divisions obtainable T 2, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 16, 18, 24, 36, 48, 72, 144
max. 360
Feld 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
table lift

(max.)
indexing time
indexing frequency
min1
4,3
9
3,6
11

(2/3 max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
4,2
9
3,5
11
kgm2
Block 1
11. 13. 8 .
. 5 .
750
3,2
13
2,9
15
2,7
17
500
3,1
13
2,8
16
2,5
18
index
48
kg approx. 2075
1 5295 4 1
9. Indexing time
hydraulic oil
50
3,30 (T 4)
any
mm approx. 4
kg approx. 1690
1250
bar
l
-T...
Technical data
11.13.8.

1

N 120 000
Nm 130 000
Nm 70 000

kg
kgm2
Nm

3 800
750
3 600

kg
kgm2
Nm
Nm
kg
110
1 500
750
2 750
3 800
3800
110
11. Dimensions

G12 No 1 4
hydraulic entries
80
85

Fstop*
damping throttle*
U-rotary
selector knob*

6
13
20 H7
530 (from T 4)*
125
672 (from T 3)*
864,5 (from T 2)*
1040 (from T 4, F) 1324 (from T 3, F) 1709 (from T2, F)
1085 (from T 4, U) 1369 (from T 3, U)
456,40
38
640,5
33
303,72
173
250
plug-in
connection
for limit
switches
78
G34 entry
for vent pipe
stroke 4
400
45
28
G1/ 2
85
120
G1/2
40
20 H7
1000
247,5
150
459
140
10
40
22
456,4
440
361,96
361,96
122,29 122,29
22 H7 DIN 650
1000
1250
G1/ 2
122,29
50
300
1 11584 8 2
303,72
456,40
485
55
160
990
49
11.16.3.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 16. 3.

Standard, Indexing Table with electric motor worm drive
3

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

320 mm
05
11
13 radial
* 21
* 23 radial
* Only for horizontal application
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
Any position dependent on the number of teeth in the face gears fitted
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 320
runout of table top
centre bore
mounting face
rectangularity of table top face
to mounting face
table top tenon
12
0,01
6
0,005
3
0,0024
1,5
0,0012
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,035
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,045
0,025
0,012
0,008
mm TIR
0,045
mm/
100 mm TIR 0,020
0,025
0,012
0,008
0,006
0,004
0,004
360
max. 720
Block 6

8. Operating data
Block 7
Reference point
pressure medium
working pressure
working position
table lift
hydr. oil
bar
30
l
0,07
any
mm approx. 4
clockwise rotation
worm drive ratio

motor torque required
max. motor speed
output torque transmissible
by wormwheel
i
Nm
min1
72
4
864
datum reference
signal from encoder
Nm
kg approx.
220
85
speed of
table top
9. Indexing time
proximity switch
7,2
n max.
n min
ta=200 ms
(at table speed of 12 rpm and worm drive ratio i = 72

12
1,2
1,6
4
6,6
2,1
3,3
5,8
1 5297 8 2
index

kgm2
indexing time
Block 1
50
11. 16. 3 .
. 5 .
. 42 .
Technical data
11.16.3.

1
3
40

N
Nm
Nm
20 000
5 500
3000

500
6,6
600

kg
kgm2
Nm

table load with tailstocktable
kg
kgm2
Nm
Nm
kg
200
6,6
335
100
500

40
11. Dimensions
G14 No 12
hydraulic entries
20 H7
29
30
25
185
107
PG 16 cable entry
48
30
10
320
5
1
20 H7
oil sight glass
16 18
25
81
180
205
245
110
(200)
290
motor centreline
drive side standard
40
210
95
358
368
113
70
G34 entry
for vent pipe
10 H7 DIN 650
80
25
1 5298 2 1
tenon slot as required

state position , ,
51
electriclifting table-top

11.16.4.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 16. 4.

4

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

400 mm
11
13 radial
* 21
* 23 radial
* Only for horizontal application
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
Block 4
5.Positioning
Block 5
42
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 400
runout of table top
centre bore
mounting face
rectangularity of table top face
to mounting face
table top tenon
12
0,012
6
0,006
3
0,003
1,5
0,0015
30
25
20
20
mm
mm
0,040
0,040
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm
0,050
0,025
0,012
0,008
mm
mm/
100 mm
0,050
0,025
0,012
0,008
0,020
0,006
0,004
0,004
Block 6

360
Block 7
max. 720
8. Operating data
Reference point
pressure medium
working pressure
working position
table lift
hydr. oil
bar
30
l
0,12
any
mm approx. 4
clockwise rotation
worm drive ratio

max. motor speed
output torque transmissible
by wormwheel
i
Nm
min1
72
4,5
720
datum reference
signal from encoder
Nm
kg approx.
630
180
speed of
table top
9. Indexing time
proximity switch
6
n max.
n min
ta = 200 ms
(at table speed of 10 rpm and worm drive ratio i = 72

16
1,4
1,9
4
15
2,4
3,9
6,9
1 5299 8 2
index

kgm2
indexing time
Block 1
52
11. 16. 4 .
. 7 .
. 42 .
Technical data
11.16.4.

1
3
60

N
Nm
Nm
30 000
12 700
7 500

750
15
1 000

kg
kgm2
Nm

table load with tailstocktable
kg
kgm2
Nm
Nm
kg
300
15
800
390
750

60
11. Dimensions
30
40
50
G12 No 12
hydraulic entries
205
60
20
H7
PG 16 cable entry
20 H7
motor centreline
drive side standard
50
75 j6
260
125
470
50
400
174
G34 entry
for vent pipe
14 H7 DIN 650
10
32
109
90
96
19
32
150
(300)
410
415
18
62
195
223
281
1 5300 0

state position , ,
53

11.16.5.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 16. 5.

5

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

500 mm
05
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
630 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 500
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,016
6
0,008
3
0,004
1,5
0,002
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,050
0,018
0,025
0,010
0,015
0,005
0,008
mm TIR
0,050
mm/
100 mm TIR 0,020
0,040
0,025
0,010
0,006
0,004
0,004
360
max. 720
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
worm drive
ratio
max. motor speed
hydr. oil
bar
30
l
0,15
any
mm approx. 4
i
18
i
180
Nm
9,6
min1
4000
kg approx. 325
clockwise rotation (cw)
proximity switch
7,2
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 300 ms
i = 180
T
kgm2
s
12
1,7
1,9
6
100
2,1
2,5
3,0
4,0
1 11585 7 1
division
indexing time (unclamp, rotate, clamp)
9. Indexing time
Block 1
54
11. 16. 5 .
. 7 .
. 42 .
Technical data
11.16.5.

1
3
70

N
Nm
Nm
35 000
18 000
10 000

1 000
100
1 200

kg
kgm2
Nm

(indexing time on request)
400
100
660
740
1 000
kg
kgm2
Nm
Nm
kg
70
11. Dimensions
G12 No 1+ 2
hydraulic entries
45
60
32
122
Connection for barrier air
plug-in connection
for limit switches
80
Motor arrangement
with angular gearing
on request ( 3 90)
23
oil drain screw
~1150
494
160
150
40
500
220
250
290
500
630
14 H7 DIN 650
155
130
40
40
10
40
1 11586 2001 3
200
400
500
600
G1/ 2
5
33
30,5
230
155
66
70
80
oil sight glass
55
11,5
400
125
20 H7
393
60,5
oil filter screw
25
50
inspection plate
hydraulic entries
40
98
22
55

11.16.6.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 16. 6.

6

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

630 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
800 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy

Class
12
0,02
6
0,01
3
0,005
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,050
0,018
0,025
0,010
0,015
0,005
0,009
mm TIR
0,080
mm/
100 mm TIR 0,020
0,040
0,025
0,015
0,006
0,004
0,004
360
max. 1440
s
mm

radians at dia. 630
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
1
1,5
0,0025
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
worm drive
ratio
max. motor speed
hydr. oil
bar
30
l
0,16
any
mm approx. 4
i
20
i
200
Nm
10,5
min1
4000
kg approx. 510

proximity switch
5,4
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 300 ms
i = 200
12
1,8
2,0
6
250
2,2
2,6
3,2
4,2
1 11587 7 1
division
T
kgm2
indexing time
9. Indexing time
Block 1
56
11. 16. 6 .
. 7 .
. 42 .
Technical data
11.16.6.

1
3
70

N
Nm
Nm
40 000
35 000
20 500

1 500
250
1 500

kg
kgm2
Nm

torque of table load
450
250
790
800
1 500
kg
kgm2
Nm
Nm
kg
70
11. Dimensions
80
G12 No 1+ 2
hydraulic entries
~1200
8
45
plug-in connection
for limit switches
70,5
oil drain screw
oil sight glass G34
15
590
160
Motor arrangement
on request ( 3 90)
39,5
40
20 H7
540
250
350
60
125
600
160
318
200
155
16 H7 DIN 650
40
40
oil sight glass
161
145
75
80
630
800
32
112
52
oil filter screw
G1/ 2
10
1 11588 2001 2
40
240
600
700
22
inspection plate
33
25
40
hydraulic entries
112
70
138
255
Connection for
barrier air
57

11.16.7.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 16. 7.

7

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

800 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
1000 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 800
runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,024
6
0,012
3
0,006
1,5
0,003
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,060
0,018
0,030
0,010
0,020
0,005
0,010
mm TIR
0,080
mm/
100 mm TIR 0,020
0,050
0,030
0,018
0,006
0,004
0,004
360
max. 1440
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
worm drive
ratio
max. motor speed
hydr. oil
bar
30
l
0,28
any
mm approx. 4
i
20
i
320
Nm
12
min1
4000
kg approx. 950

proximity switch
5,4
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 300 ms
i = 320
12
2,0
2,2
6
700
2,4
2,8
3,5
4,5
1 11589 7 1
division
T
kgm2
indexing time
9. Indexing time
Block 1
58
11. 16. 7 .
. 5 .
. 42 .
Technical data
11.16.7.

1
3
100

N
Nm
Nm
60 000
58 600
33 500

2 400
700
2 500

kg
kgm2
Nm

kg
kgm2
1 000
700
Nm
Nm
kg
2 750
1 800
2 400
100
11. Dimensions
G12 No 1+ 2
hydraulic entries
55
85
20 H7
85,5
18 (6 x 60)
720
plug-in connection
for limit switches
320
oil sight glass

41
oil drain screw
Connection for
barrier air
~900
150
78
80
100
18 H7 DIN 650
800
1000
117
750
580
202,5
155
140
Motor arrangement
on request ( 3 90)
43
G1/2
oil filter screw

inspection plate
hydraulic entries
300
96
128
1 11590 8 2
368
59

11.16.8.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 16. 8.

8

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

1 000 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
1 250 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy
Class
4
s
mm

runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,03
6
0,015
3
0,008
1,5
0,004
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,070
0,018
0,035
0,010
0,025
0,005
0,015
mm TIR
0,090
mm/
100 mm TIR 0,020
0,050
0,040
0,025
0,006
0,004
0,004
360
max. 1440
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
worm drive
ratio
max. motor speed
hydr. oil
bar
50
l
0,30
any
mm approx. 4
i
20
i
320
Nm
20
min1
4000
kg approx. 1690

proximity switch
7,2
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 400 ms
i = 320
12
2,3
2,4
6
1500
2,7
3,0
3,8
4,8
1 11591 7 1
division
T
kgm2
indexing time
9. Indexing time
Block 1
60
11. 16. 8 .
. 5 .
. 42 .
Technical data
11.16.8.

1
3
110

N 120 000
Nm 130 600
Nm 70 000

kg
3 800
kgm2 1 500
Nm
3 600


kg
1 500
kgm2 1 500
Nm
Nm
kg
2 750
2 800
3 800
110
11. Dimensions
20 H7
80
85
G12 No 1+ 2
hydraulic entries
plug-in connection
for limit switches
125
oil sight glass
400
oil drain screw

~1100
106
83 80
Motor arrangement
on request ( 3 90)
250
120
10
300
0
1 11592 8 2
800
990
40
15
oil filter screw

inspection plate
hydraulic entries
40
22
75
1000
1250
22 H7 DIN 650
155
247,5
20 H7
945
G1/2
1000
640
105
40
440
205
0
14
1
2
50
55
160
61

10.16.8.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
10. 16. 8.
indexing with non lifting table-top

8

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

1 000 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
in der Schalttellerachse
73
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy
Class
4
s
mm

runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,03
6
0,015
3
0,008
1,5
0,004
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,070
0,018
0,035
0,010
0,025
0,005
0,015
mm TIR
0,090
mm/
100 mm TIR 0,020
0,050
0,040
0,025
0,006
0,004
0,004
360
max. 1440
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
worm drive
Stirnradantrieb
ratio
max. motor speed
bar
l
i
i
i
Nm
min1
kg approx.
hydr. oil
63
0,32
horizontal
18
10
180
20
4000
2500

proximity switch
6,3
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 500 ms
i = 180
12
3,0
4,5
4
800
5,0
7,5
13
1 14012 0 1
division
T
kgm2
indexing time
9. Indexing time
Block 1
62
10. 16. 8 .
. 5 .
. 42 .
Technical data
10.16.8.

1
3
240

N 120 000
Nm 48 000
Nm 50 000

kg
kgm2
Nm

5 000
800
3 600
11. Dimensions
oil sight glass
PG 16
600
380
144
295
180
95
310
45
G34 No 1 4
hydraulic entries
oil drain screw
1109 to suit drive motor

595
400
350
G 3/ 4

electric non lifting table-top
Sealing air G
100
38
oil filter screw
140
22 H7 DIN 650
10
22
510
20 H7
375,07
475
275
1100
170
340
1000
1250
180
50
300
1100
1 14013 0 1
575
575
1200
63
10.16.9.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
10. 16. 9.

9

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

1 250 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
in the indexing table axis
73
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy
Class
12
0,04
6
0,02
3
0,01
1,5
0,005
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,075
0,018
0,035
0,010
0,025
0,005
0,015
mm TIR
0,100
mm/
100 mm TIR 0,020
0,065
0,055
0,040
0,006
0,004
0,004
360
max. 1440
s
mm

runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Vorgelege
worm drive
spur gear drive
ratio
max. motor speed
bar
l
i
i
i
i
Nm
min1
kg approx.
hydr. oil
63
0,32
horizontal
2
15
12
360
25
4000
4000

proximity switch
6,3
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 500 ms
i = 360
12
4,0
5,2
4
1200
6,5
10,2
17,7
1 14014 0 1
division
T
kgm2
indexing time
9. Indexing time
Block 1
64
10. 16. 9 .
. 5 .
. 42 .
Technical data
10.16.9.

1
3
190

N 120 000
Nm 120 000
Nm 85 000

kg
6 000
kgm2 1 200
Nm
5 000

11. Dimensions
40

2 1
100,5
Drive side, normal
oil sight glass
G34 No 12
hydraulic entries
100
oil filter screw
380
G 3/ 4
oil drain screw
110
225
112
90
600
320
Centre of
motor
G3/4
24
320
480
Box for limit

switch
1250
22 H7 DIN 650
391
320
H7
1250
160
230
515
625
Centre of worm
10
40
22
PG 11 Connection
for electric cable
1250
25
45
50
1 14015 0 1
1350
65
10.16.0.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
10. 16. 0.

10

Table top execution

+
round
round
square
square
Table top dimension

1 600 mm
11
13 radial
21
23 radial
without Tee-slots
with Tee-slots
without Tee-slots
with Tee-slots
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic
4. Worm drive
Encoder
on motor shaft
71
on worm shaft
72
in the indexing table axis
73
Block 4
5. Positioning
Block 5
42
6. Accuracy
Class
4
s
mm

runout of table top
centre bore
mounting face
table top tenon
12
0,048
6
0,024
3
0,012
1,5
0,006
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,075
0,018
0,040
0,010
0,030
0,005
0,020
mm TIR
0,100
mm/
100 mm TIR 0,020
0,065
0,055
0,040
0,006
0,004
0,004
360
max. 1440
Block 6

Block 7
Reference point
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Vorgelege
worm drive
spur gear drive
ratio
max. motor speed
bar
l
i
i
i
i
Nm
min1
kg approx.
hydr. oil
63
0,61
horizontal
2
18
10
360
38
2000
5200

proximity switch
4,6
datum reference
signal from encoder
2
n max.
speed of
table top
n min
ta = 500 ms
i = 360
12
4,4
6,1
4
3200
7,7
12,7
22,7
1 14016 0 1
division
T
kgm2
indexing time
9. Indexing time
Block 1
66
10. 16. 0 .
. 5 .
. 42 .
Technical data
10.16.0.

1
3
230

N 120 000
Nm 190 000
Nm 130 000

kg
10 000
kgm2 3 200
Nm
7 000

100
40

oil filter screw
2 1
100,5
G34 No 12
hydraulic entries
11. Dimensions
420
Drive side, normal
oil sight glass
G 3/ 4
130
oil drain screw

225
112
90
655
360
Centre of
motor
375
625
1600
22 H7 DIN 650
6
24
H7
1500
125
240
401,7
330
525
750
Centre of worm
10
Box for
limit switch
45
26
PG 11 Connection
for electric cable
1 14017 0 1
1400
25
45
50
1500
67
Program Synopsis FIBROTAKT

Type Vertical
1. Type
Type
Vertical
defined by order
number digits

Drive Particulars
pneumatischer Rundschalttisch
hydraulic indexing table
11.22.2.

Data Sheet page
70, 71
11.23.3.
Data Sheet page
72, 73
indexing table
with electric motor worm drive
11.16.3.
50, 51
Data Sheet page

Size
2. Major
Dimensions
Table top Diameter
mm
centre height
number of teeth
3. Drive
Details
4. Load Data
pneumatic
200
320
mm
mm
105
180 (11.23.3.), 210 (11.16.3.)
standard (rack + pinion drive)
72
96
max.
120
144
standard (worm drive)
360
max.
720
bar
bar
30
working pressure
hydraulic
Machining forces (acting on clamped table):

table diameter
200
320
machining forces
15000
20000
torque
Nm
1200
5500
tilting moment
Nm
750
3000
42
300 (11.23.3.), 200 (11.16.3.)
Table loads:
6. Indexing Time
rack + pinion drive
kgm
0,5
6,6
Nm
190
1000 (11.23.3.), 335 (11.16.3.)
torque or eccentric load
Nm
kg
70
500
Class

4

3

2

1
indexing accuracy in seconds
s
12
1,5
repeatability as a percentage of indexing accuracy
30
25
20
20
at mass moment of inertia from load
kgm2
0,5
6,6
for T 6 = 60
0,9
1,4
for T 3 = 120
1,2
1,7
68
5. Accuracy
kg
1 5313 7 2
load within table diameter
with non-lifting table top

10.36.3. to 10.36.12.
11.23.4.
74, 75
11.16.4.
52, 53
4
400
Catalogue and
technical datas
on demand.
220 (11.23.4.), 260 (11.16.4.)

96
144
360
720
30
350
30000
12700
Vertical
7500
450 (11.23.4.), 300 (11.16.4.)

15
2400 (11.23.3.), 800 (11.16.4.)
395
750
1 5314 7 2
15
2,0
2,3
69
11.22.2.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 22. 2.

Vertical, Pneumatic Indexing Table, with external control
2

Table top execution
Table top dimension

200 mm
11
round
without Tee-slots
13 radial
round
with Tee-slots
21
square
without Tee-slots
+ square
23 radial

with Tee-slots
NB: square table top with base riser block only
mm
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
pneumatic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Block 4
available for
F
F
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia. 200
runout of table top
centre bore
rectangularity of table top
to mounting face
12
0,006
6
0,003
3
0,0015
1,5
0,0008
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,030
0,018
0,015
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,040
0,020
0,012
0,008
72
max. 120
Block 6

Block 7
-T...
Required division T... as requested in order.
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
T

(max.)
indexing time
indexing frequency
per min1
1,6
25
1,2
32
0,50
1,0
38

(2/3max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,5
26
1,1
33
0,33
0,9
40
kgm2
Block 1
70
11. 22. 2 .
. 4 .
6
0,9
8
0,8
43
50
0,8
46
0,7
55
division
1 5315 7 2
9. Indexing time
air
6
(min. 5, max. 8)
2,2
(T 4)
vertical
mm approx. 4
kg approx. 70
bar
l
-T...
Technical data
11.22.2.

40

N
Nm
Nm
15 000
1 200
750

50
0,5
55
28
70

6

kg
kgm2
Nm
Nm
kg

40
11. Dimensions
25
40
115
225 (from T 3)*
267 (from T 2)*
PG 21 electrical entry
378 (from T 3, F) 462 (from T 2, F)

506 (from T 2, U)

oil filling entry
198
213
113
20 H7
211
46
13
5
250
280
150
105
55
12
25
78
58
oil pressure
gauge entry*
240
185
140
pneumatic
entry
200
85
8 H7
DIN 650
20
G14
damping throttle*
105
85
90
130
187
65
40
79,5
U index
selection*
1 5316 7 2

state position
71
11.23.3.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 23. 3.

Vertical, Hydraulic Indexing Table, with external control
3

Table top execution
Table top dimension

320 mm
11
round
without Tee-slots
13 radial
round
with Tee-slots
21
square
without Tee-slots
+ square
23 radial

with Tee-slots
mm
Block 2
radial
radial
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Feld 4
available for
F
F
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia.320
runout of table top
centre bore
to mounting face
12
0,01
6
0,005
3
0,0024
1,5
0,0012
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,035
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,045
0,025
0,012
0,008
Block 6

96
max.144
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
division

(max.)
indexing time
indexing frequency
per min1
2,1
19
1,7
24

(2/3max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
1,9
21
1,5
26
kgm2
Block 1
72
11. 23. 3 .
. 5 .
6,6
1,5
28
1,4
31
1,3
34
4,4
1,3
30
1,2
34
1,1
38
1 5317 7 2
9. Indexing time
hydraulic oil
30
0,37 (T 4)
vertical
mm approx. 4
kg approx. 160
bar
l
-T...
Technical data
11.23.3.

40

N
Nm
Nm
20 000
5 500
3 000

300
6,6
1 000
500
Table loads:
6

kg
kgm2
Nm
Nm
kg

40
11. Dimensions
40
25
33

G14 No 14
hydraulic entries
42
79,5
20
F-stop*
35
24

236 (from T3)*

299 (from T2)*
447(from T3, F) 573 (from T2, F)
591 (from T 2, U)
285
251
176
165
50
225
200
40
3
18
20 H7
45
110
200
300
320
10 H7
DIN 650
80
limit switch
plug
G34 entry
for vent pipe
damping throttle*
50
150
173
20
50
180
52
337
150
80
78
76
24
90
1 5318 7 1

state position
73
11.23.4.
Technical data
Block 1
1. Type designation
FIBROTAKT
Type
Size
11. 23. 4.

Vertical, Hydraulic Indexing Table, with external control
4

Table top execution
Table top dimension

350 mm
11
round
without Tee-slots
13 radial
round
with Tee-slots
21
square
without Tee-slots
+ square
23 radial

with Tee-slots
400 mm
15
17 radial
25
27 radial
Block 2
00
3. Table clamping
Block 3
hydraulic

max. index angle
rotation direction
standard: clockwise
anti-clockwise
pendulum, exclusiv
11
14
37
57
available for
F, U see 5.
F, U
F
F
01
04
27
47
Feld 4
available for
F, U
F, U
F
F
5. Change of index
Block 5
6. Accuracy

Class
4
s
mm

radians at dia.350
runout of table top
centre bore
to mounting face
12
0,01
6
0,005
3
0,0026
1,5
0,0013
30
25
20
20
mm TIR
mm TIR
0,040
0,040
0,018
0,020
0,010
0,008
0,005
0,005
mm TIR
0,050
0,025
0,012
0,008
Block 6

96
max.144
Block 7
-T...
8. Operating data
pressure medium
working pressure
working position
Table lift
265

T

(max.)
indexing time
indexing frequency
per min1
2,6
15
2,3
17

(2/3max.) kgm2
indexing time
indexing frequency
min1
2,4
16
2,1
18
kgm2
Block 1
11. 23. 4 .
. 5 .
4
15
2,1
19
2,0
21
1,9
24
1,8
23
1,7
26
10
1,9
20
division
74
kg ca.
1 5319 7 2
9. Indexing time
hydraulic oil
30
0,64 (T 4)
vertical
mm approx. 4
kg approx. 250
400
bar
l
-T...
Technical data
11.23.4.

65

N
Nm
Nm
30 000
12 700
7 500

450
15
2 400
395
750
Table loads:
6

kg
kgm2
Nm
Nm
kg

65
11. Dimensions
50
30
33
G12 No 14
hydraulic entries
65
3
95
20
F-stop*
300 (from T 3)*

388 (from T 2)*

37
569 (from T 3, F) 745 (from T 2, F)

597 (from T 3, U) 773(from T 2, U)

state position
325
230
210
100
85
350
400
14 H7
DIN 650
390
180
105
80
95
80
45
220
53
191
170
18
20 H7
45
150
200
330
G34 entry for

vent pipe
50
150
178
damping throttle*
25
55
limit switch
plug
1 5320 7 1
75
Moment of inertia Formula

single loads:
J = 1/2 ra2 m
or
2
J = m Da (kgm2)
8
Da = diameter (m)
ra = radius of gyration (m)
m = mass (kg)
formula for several loads, placed

on same radius of gyration
=
=
=
m c r2 1,1 (kgm2)
mass of each load (kg)
number of individual loads
radius of gyration (m)
76
1 5575 7 1
J
m
c
r
Da
ra
Determination of the moment of inertia

1. Bodies with central axis
2. Bodies with offset axis
1.1
2.1
Solid cylinder or flat disc

rotating about its own axis.
J=
Solid cylinder or flat disc

rotating about an external
axis.
D8 + r x m
2
D2
xm
8
J=
D
D
2.2
D
1.2
Hollow cylinder or flat ring

rotating about an external
axis.
Hollow cylinder or flat ring

rotating about its own axis
D 8+d
2
J=
J=
D2 +d2
8
xm
2.3
Solid cylinder rotating about

an axis perpendicular to its
central axis.
J=
12 + 16 x m
D2
L
r
L D +d
+
xm
12
16
2
J=
D
d
L
2.5
r
1.5
B
Rectangular plate of any

thickness rotating about one
central axis.
A
A
A2 +B2
J=
xm
12
Long thin rod of any crosssection rotating about one

central axis
1 5932 7 1
J=
L2
xm
12
J = Moment of inertia in kgm2

Dimensions in metres, masses in kg
Rectangular plate of any

thickness rotating about
an external central axis
parallel to the axis of
symmetry.
+B
A 12
2
J=
+ r2 x m
Long thin rod of any

cross-section rotating
about an external axis
perpendicular to its own
central axis.
2.6
1.6
L D +d r
+
+ xm
12
16
2
J=
d
Hollow cylinder rotating

central axis
Hollow cylinder rotating

about an axis perpendicular
to its central axis.
2.4
1.4
L D r
+ + xm
12
16
2
J=
L2
+ r2 x m
Solid cylinder rotating

central axis.
D
r
1.3
L
+r x m
12
2
J=
J = Moment of inertia in kgm2

Dimensions in metres, masses in kg
77
78
1 11593 7 1
79
1 168572001 1
80
1 168582001 1
Vertretungen Representatives
14000
Heinrich Siggel GmbH

Waldstrae 1 14163 Berlin
Telefon 030-8029013/14 Fax 030-8029014
e-mail: siggel-gmbh@t-online.de
28000
Walter Ruff GmbH

Postfach 110266 28082 Bremen
Heerenholz 9 28307 Bremen
Telefon 0421-481576 Fax 0421-4387822
e-mail: mail@praeziruff.de http://www.@praeziruff.de
30000
65000
Auendienst Guido Steinbrck

Pestalozzistrae 11 65307 Bad Schwalbach
Telefon 06124-77422 Fax 06124-77423
Mob.Tel. 0171-2294514
71000
Auendienst Ingmar Schimmer

Beethovenstrae 41 71711 Steinheim/Murr
Telefon 07144-890264 Fax 07144-890263
Mobil-Tel. 0170-3314203
Auendienst Karl-Heinz Keler

Mehlstrae 8 33729 Bielefeld
Telefon 0521-76443 Fax 0521-76443
Mobil-Tel. 0170-5643415
72000
Auendienst Peter Finkenbeiner

Grner Weg 2 72218 Wildberg
Telefon 07054-8307 Fax 07054-8307
Mobil-Tel. 0170-5643178
31000
Walter Ruff GmbH

Berliner Strae 28 31174 Schellerten
Telefon 05123-2040 Fax 05123-2640
80000
33000
Auendienst Karl-Heinz Keler

Mehlstrae 8 33729 Bielefeld
Telefon 0521-76443 Fax 0521-76443
Mobil-Tel. 0170-5643415
Jugard & Knstner GmbH

Landsberger Strae 289/I 80687 Mnchen
Telefon 089-5461560 Fax 089-5802796
e-mail: muc@jugard-kuenstner.de
90000
40000
Ing. Bro fr Automation Dirk Ahke VDI

Zum Wenzelnberg 2a 40764 Langenfeld
Telefon 02173-27041-0 Fax 02173-27041-30
e-mail: ing-buero-ahke@netcologne.de
Jugard & Knstner GmbH

Postfach 900152 90492 Nrnberg
Thomas-Mann-Strae 63 90471 Nrnberg
Telefon 0911-8608-11 Fax 0911-860890
e-mail: nbg@jugard-kuenstner.de
07500
Auendienst Stefan Schumann

Forstweg 44 07570 Weida
Telefon 036603-40802 Fax 036603-40802
Mobil-Tel. 0170-5645115
AUS
B
BR
CH
CN
CN
CZ
DK
E
RATH & Co. Ges. m. b. H.

Teiritzstrasse 3 2100 Korneuburg
Tel. 02262-608 Fax 02262-608-60
e-mail: office@rath-co.at http://www.rath-co.at
IND
ENMOR TOOL & MACHINE Co. Pty. Ltd.

7 Cooper Street Marsfield N.S.W. 2122
Tel. 02-8881372 Fax 02-8889354
IR
EXIMRAD Co.
268 Dr. Mofatah Ave. Tehran 15848
Tel. 021-8821203 Fax 021-8309778
BERENDSEN PMC N.V.

Haven, 1095 Kettberglaan, 6 9120 Beveren
Tel. 03-5709383 Fax 03-5751230
TOMITA CO. LTD.

No. 1-18-16, 1-Chome Ohmorinaka,
Ohta-Ku Tokyo Tel. 03-37654911 Fax 03-37678377
COLOMAN INDUSTRIA E COMERCIO

de Maquinas e Ferramentas Ltda.
Avenida Pacaembu No. 444 Caixa Postal, 8664
Barra Funda Sao Paulo
Tel. 011-66-6775 Fax 011-826-3094
FIBRO GmbH Zweigniederlassung
Buechstrasse 10 5027 Herznach
Tel. 062-8781880 Fax 062-8781882
e-mail:central@brw.ch http://www.b-r.ch
FORSTEPPE Precision Engineering (Shanghai)
Co. Ltd. Room 613 Golden Gate Square
389 Yu An Road
Jinqiao, Pudong, 201206 Shanghai
Tel. 021-58994468/69 Fax 021-58994470
FORSTEPPE Trading (Guangzhou)
Room 201 13/1, Caiyuan Dong,
Donghua Dong Road
510080 Guangzhou, Guangdong
Tel. 020-87659390 Fax 020-87778556
SK TECHNIK, spol. s r. o.
CZ-61300 BRNO Merhautova 20
Tel. 05-45211666 Fax 05-45211275
e-mail: info@sktechnik.cz www.sktechnik.cz
PMC TECHNOLOGY A/S
Klausdalsbrovej 1 2860 Sborg
Tel. 70 21 21 21 Fax 70 21 21 22
DAUNERT Mquinas-Herramientas S.A.
Tirso de Molina/A. Einstein Pol. Ind. Almeda
08940 Cornell (Barcelona)
Tel. 93-4751480 Fax 93-3776464
e-mail: info@daunert.com
MY
N
NL
P
ROK
ITEM SYSTEMS B.V.

Zwarte Zee 40-42 3144 DE Maassluis
Tel. 010-59 37 260 Fax 010-59 28 538
SERI LDA.
Zona Industrial da Varziela Rua Jos Ramos Maia
Lote n 3, Apartado 197 4481-911 Vila do Conde
Tel. 351-252 248 540 Fax 351-252 248 541
JINSUNG TRADING CORP
Dong Woo Bld 303 # 520-2AV Chor Yang
Dong Gu, Pusan
Tel. 051-466-5462/3 Fax 051-466-5464
SF
OY CHRISTER LINDHOLM ENG. AB

Santalantie 25, PL. 66 10901 Hanko
Tel. 019-2807200 Fax 019-2484323
SGP
GB
W. & H. EVES LTD.

15, Macdonald Street Birmingham B5 6TF
Tel. 021-622 4561/2 Fax 021-666 6298
SK
HR
Werner Lehner
E.-Kraft-Gasse 17 A-2500 Baden
Tel. 02252-42307 Fax 02252-42307
TR
LEICA Microsystems S.p.A.

V. le Ortles 54/A 20139 Milano
Tel. 02-57401955 Fax 02-57403273
USA
ZA
02/2001/B1
KASPO MASKIN AS
Hoeggveien 66 7489 Trondheim
Tel. 73969600 Fax 73969601
DANKAB Verktygsmaskiner AB
Box 5025 187 05 Tby
Tel. 08-54440340 Fax 08-54440345
SI
NORMALIEN
Postfach 1120 D-74851 Hassmersheim
August-Lpple-Weg D-74855 Hassmersheim
Tel. (+49) 6266-73-0* Fax (+49) 6266-73-237
FIBRO ASIA PTE. LTD.

121, Genting Lane, 2nd Floor
Singapore 349572
Tel. 065-8463303 Fax 065-8463302
e-mail: fibro@pacific.net.sg http://www.fibro.com
FIBRO 19/21, Rue Jean Lolive 93170 Bagnolet

Adresse postale: BP no 129 93172 Bagnolet Cedex
Tl. 01 43 62 18 80 Tlcopieur 01 48 59 17 47
e-mail: info@fibro.fr http://www.fibro.fr
COMBINED ENGINEERING AGENCIES

Dr. Ranji Block, First Floor
125. M.G. Road Secunderabad 500003 A.P.
Tel. 040-844279 Fax 040-841652
FIBRO ASIA PTE. LTD.

121, Genting Lane, 2nd Floor
Singapore 349572
Tel. 065-8463303 Fax 065-8463302
e-mail: fibro@pacific.net.sg http://www.fibro.com
ORO-TECH d.o.o.
Ptujska c. 184 2000 Maribor
Tel. 062-4260843 Fax 062-4286044
SK TECHNIK, spol. s r. o.
CZ-61300 BRNO Merhautova 20
Tel. 05-45211666 Fax 05-45211275
e-mail: info@sktechnik.cz www.sktechnik.cz
FIKRET ERDOGAN VE ORT.KOLL.STI.
Pasmaki ayin Cad. No. 9 34030 Eyp-Istanbul
Tel. 212-544 87 53 Fax 212-567 99 66
FIBRO Inc.
139 Harrison Avenue, P.O.Box 5924 Rockford, IL 61125
Tel. 815-2291300 Fax 815-2261765
e-mail: info@fibroinc.com http://www.fibro.com
Herrmann & Herrmann PTY. LTD.
24, Shaft Road P.O.B. 13030 Knights 1413
Tel. 0118-280100 Fax 0118-286021
INDEX TABLES
Postfach 1120 D-74183 Weinsberg
Weidachstrasse 41-43 D-74189 Weinsberg
Tel. (+49) 7134-73-0* Fax (+49) 7134-73-120
AUTOMATION+ROBOTICS
Postfach 1120 D-74851 Hassmersheim
August-Lpple-Weg D-74855 Hassmersheim
Tel. (+49) 6266-73-0* Fax (+49) 6266-73-213
Standard Parts
Postfach 1120
D-74851 Hassmersheim
August-Lpple-Weg
Phone + 49 62 66 - 73 - 0*
Fax
+ 49 62 66 - 73 - 139
e-mail: info@fibro.de
http://www.fibro.de /com
123
FIBRO SARL
BP no 129
93172 Bagnolet Cedex
19/21, rue Jean Lolive
93170 Bagnolet
Tlphone 0143 6218 89
Tlcopieur 01481873 46
e-mail: info@fibro.fr
http://www.fibro.fr
Indexing Tables
Postfach 1120
D-74183 Weinsberg
Weidachstrasse 41 43
D-74189 Weinsberg
Phone + 49 7134 - 73 - 0*
Fax
+ 49 7134 - 73 - 120
USA
123
FIBRO Inc.
P. O. Box 5924
Rockford, IL 61125
139 Harrison Avenue
Rockford, IL 61104
Phone 815 - 22913 00
Fax
815 - 22617 65
e-mail: info@fibroinc.com
http://www.fibro.com
Automation + Robotics
Postfach 1120
August-Lpple-Weg
Phone + 49 62 66 - 73 - 0*
Fax
+ 49 62 66 - 73 - 213
SGP
123
FIBRO ASIA Pte.Ltd.

121 Genting Lane
2nd floor
Singapore 349572
Phone + 65 - 846 33 03
Fax
+ 65 - 846 33 02
e-mail: fibro@pacific.net.sg
http://www.fibro.com
GmbH
1/5 11771 2001 6
FIBRO

Katalog Fibrotakt

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog Fibrotakt

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FIBROTAKT

Rotary Indexing Table with Face Gear

Rotary Indexing Table with Face Gear

Type Standard Programme Synopsis

Pneumatic indexing table, rack + pinion drive, external control

Hydraulic indexing table, rack + pinion drive, external control

Electric motor worm drive index table, external control

Type Vertical Programme Synopsis

Determination of the moment of inertia

Pallet-type indexing table

Pallet-type indexing table

The FIBROTAKT indexing table is an established

The FIBROTAKT is used to mount fixtures and work

Produced for use as an indexing axis in machine

Planetary indexing table

Vertical indexing table

Planetary indexing tables

Special purpose vertical tables

The carefully balanced sizes cover a range from

High indexing accuracy to 1.5" corresponding

The types and versions available allow an optimum

High rigidity against applied machining forces.

Our specialists are available for advice, as required.

Optimized indexing time due to adjustable

High repeatability (2030% of the indexing

Wide range of types and sizes.

Special designs for specific applications

Right of alterations reserved

Right of alterations reserved

Individual units Combination

Individual units Combination

Indexing tables with

Right of alterations reserved

2.1 Pneumatic indexing table

Clamping into face gears

3.1 In the indexing cycle the table top is rotated to

2.2 Hydraulic indexing table

2.3 Electric worm drive indexing table

Right of alterations reserved

Two versions for clamping into face gears.

4.1 Pneumatic and hydrauic rack and pinion

With non-lifting table top;

4.2 Electric drive indexing table

Right of alterations reserved

Possible divisions within 360

Right of alterations reserved

6.1 Fixed index = F (stop)

6.2 Adjustable index = U (rotary selector knob)

6.3 Programmable index change

Right of alterations reserved

7.1 Pneumatic internal control indexing table

7.5 Additional equipment

Hydraulic clamping, speed of rotation

7.4 Electric motor worm drive indexing table

The electrical worm drive indexing table has an

Right of alterations reserved

Conversion of angle seconds into radians over table

To suit the actual requirements of the specific

See data sheets for details.

Right of alterations reserved

Program Synopsis FIBROTAKT

indexing with lifting table top

(rack + pinion drive)