Professional Documents
Culture Documents
DERECHO
PROCESAL
PENAL
Apuntes basados en la ctedra de Rafael Blanco
Profesor: Rafael
12 de Marzo
1. INTRODUCCION AL PROCESO PENAL
1.1. CONCEPTOS INICIALES DEL PROCESO PENAL.
PROCESO PENAL.
MODELOS
DE
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Recapitulando.
Las diferencias entre los distintos modelos de procedimiento penal,
identificbamos 3:
6
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
denomina
Resistencias institucionales.
Caracterizbamos la resistencia de los parlamentarios a las
instituciones que formaban parte del corazn del nuevo sistema
procesal penal. Hasta ahora hemos descrito las resistencias ms
formativas; pero hablaremos de la resistencia relacionada con la
institucionalidad, mucha resistencia de los jueces a la reforma procesal
penal.
a) Desconfianza de los jueces: Se desconfiaba de la capacidad de
los jueces de poder seguir juicios orales. La capacidad de toma de
decisiones de manera oportuna, rpida, de cosas muy complejas,
que obligaba al juez frente a los actores a tomar una decisin,
porque el juez estaba acostumbrado a resolver a solas, en su
escritorio, entonces lo sacas de su escritorio y le dices: TOME
decisiones, tiene que hace preguntas correctas y antes que las
13
Profesor: Rafael
Resistencia a la oralidad
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
16
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Dentro de cada
importantes.
fase
ah
algunas
audiencias
que
son
a) Fase de investigacin:
Audiencias:
1. Audiencia de control de la detencin
2. Audiencia de formalizacin
cautelares personales
3. Audiencia de salidas alternativas
19
y debate de medidas
Profesor: Rafael
ii)
ii)
iii)
Cuando este
investigacin.
plazo
se
agota
20
el
fiscal
debe
cerrar
su
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
ii)
iii)
22
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Acuerdo reparatorio
-
No perseverar
-
ii)
iii)
incapaz el imputado.
El imputado se fugo, y es declarado en rebelda.
24
Profesor: Rafael
b) Fase intermedia:
1. Audiencia de debate o de sobreseimiento
2. Audiencia de preparacin del juicio oral
Una fase que va desde el cierre de la investigacin hasta el auto de
apertura del juicio oral, (auto apertura: resolucin que dicta el juez de
garanta)
-
Las
obtenidas
fundamentales
con
vulneracin
de
derechos
ii)
Profesor: Rafael
26
Profesor: Rafael
Si solicita una pena menos grave, que se refiere a las faltas o simples
delitos que estn por debajo del presidio menor en su grado mnimo
(hasta 541 das), el procedimiento ya no es el ordinario, sino que:
b)
27
Profesor: Rafael
Resumen:
Tenemos tres tipos de juicio en Chile;
1) Juicio ordinario ante tres jueces
2) El juicio simplificado ante un juez de garanta
3) El juicio abreviado ante un juez de garanta
Diferencia del procedimiento
condicional del procedimiento:3
abreviado
con
la
suspensin
28
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
30
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Garantas procesales
33
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Si hubo maltrato.
Profesor: Rafael
Excepciones:
No se necesita ninguna autorizacin cuando seales de auxilio o
signos similares que provengan de la casa genera la decisin de
que se deba entrar a la casa. Por ejemplo: seales parricidas,
disparos, etc. (No una mera sospecha). Art 206 CPP.
o El cdigo dice que cuando la polica hace una persecucin de
alguien, que acaba de cometer un delito, en situacin de
flagrancia, se le puede seguir incluso dentro de la casa en la que
o
36
Profesor: Rafael
Lo analizaremos despus.
37
Profesor: Rafael
13.
38
Profesor: Rafael
Martes 26 de Marzo
39
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
41
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Esto es opinin del profesor Rafael Blanco, la que contrasta con la tesis del Profesor
Luis Emilio rojas que defiende que el Ministerio Pblico no puede dejarse llevar por la
voluntad persecutoria del gobierno de turno, Blanco dice que debe haber un dialogo
entre la poltica de prevencin y la poltica de persecucin, porque son parte de un
mismo problema poltico criminal.
43
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
47
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Sujetos Procesales7
Los sujetos procesales presentes en el sistema Procesal Penal Chileno,
son los siguientes (Ttulo IV, Libro I del Cdigo Procesal Penal):
a) El Tribunal
- El juez de garanta.
- El Tribunal de juicio oral en lo penal.
b) El Ministerio Pblico
c) La Polica.
d) El Imputado
e) La defensa
f) La vctima
g) El querellante
Intervinientes
Art 12 CPP.Para los efectos regulados en este Cdigo, se considerar
intervinientes en el procedimiento al fiscal, al imputado, al defensor, a la vctima
y al querellante, desde que realizaren cualquier actuacin procesal o desde el
7
PPT porque Alberto en clases solo se remite a l.
momento en que la ley les permitiere ejercer facultades determinadas.
50
Profesor: Rafael
Funciones constitucionales:
1. Direccin exclusiva de la investigacin.
2. Ejercicio de la accin penal pblica en la forma prevista por la ley.
3. Proteger a la vctima y a los testigos.
1. Dirigir la Investigacin de Hechos Delictivos
a. Los constitutivos de delitos
b. Los que determinen la participacin punible
c. Los que acrediten la inocencia del imputado.
2.
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
abcde-
Unidades Especializadas.
En control de trfico de drogas.
En delitos sexuales y violentos.
En lavado de dinero, delitos econmicos y crimen organizado.
Anticorrupcin.
Responsabilidad
penal,
adolescente
y
delitos
violencia
intrafamiliar.
f- De cooperacin internacional y extradiciones.
53
38
las
de
las
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
g.
h.
i.
j.
Profesor: Rafael
57
Profesor: Rafael
Pregunta de examen,
58
Profesor: Rafael
garanta, es una vctima que tiene voz que puede participar fiscalizar
al juez, tiene facultades de control, por ejemplo, en el archivo
provisional (los antecedentes no son suficientes para llevar a cabo de
una investigacin, se archiva hasta que surjan nuevas evidencias que
sustenten una investigacin) la vctima puede acudir al superior
jerrquico por ppio de oportunidad, hay un inters pblico relevante.
Tambin tiene solicitud o proposicin de diligencias (sabe seor fiscal
existe tal testigo, sera bueno que ud. lo citara, el fiscal bajo el ppio de
objetividad est en condiciones y es la obligacin deber de hacer esas
diligencias), control externo que sirve de contrapeso en el sentido de
que si el imputado tiene derechos y garantas, la vctima tambin tiene.
Todo esto trae un cambio en la situacin de la vctima, terminando con
la situacin de marginacin de la vctima en el proceso.9
Tres normas importantes para configurar los derechos de la vctima:
Trada de artculos.
Art. 109, es una repeticin del art. 78 (deber de informacin del min.
Pblico con la vctima y art. 6 (deber de min. Pblico, todo deber tiene
como correlacin un derecho en la vctima)
Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima podr intervenir
en el procedimiento penal conforme a lo establecido en este Cdigo, y
tendr, entre otros, los siguientes derechos:
a) Solicitar medidas de proteccin frente a probables hostigamientos,
amenazas o atentados en contra suya o de su familia;
b) Presentar querella;
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las
responsabilidades civiles provenientes del hecho punible;
d) Ser oda, si lo solicitare, por el fiscal antes de que ste pidiere o se
resolviere la suspensin del procedimiento o su terminacin anticipada;
e) Ser oda, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca
del sobreseimiento temporal o definitivo u otra resolucin que pusiere
trmino a la causa, y
9
59
Profesor: Rafael
60
Profesor: Rafael
61
Profesor: Rafael
62
Profesor: Rafael
Memoria.
63
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
65
Profesor: Rafael
11
No importa.
66
Profesor: Rafael
67
Profesor: Rafael
Adelantando la materia.
13
68
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
70
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
72
Profesor: Rafael
Martes 2 de abril
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Cuando la denuncia no
desestimada por el fiscal.
reviste caracteres
de delito
ser
15
AUTO DENUNCIA.
Artculo 179.- Autodenuncia. Quien hubiere sido imputado por otra
persona de haber participado en la comisin de un hecho ilcito,
tendr el derecho de concurrir ante el ministerio pblico y solicitar
se investigue la imputacin de que hubiere sido objeto.
Si el fiscal respectivo se negare a proceder, la persona imputada
podr recurrir ante las autoridades superiores del ministerio pblico,
a efecto de que revisen tal decisin.
No se detendr en esto.
75
Profesor: Rafael
76
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Todos los fiscales son competentes para todos los casos? No, si
abrimos un proceso respecto de un hecho de hace 20 aos, ningn
fiscal es competente, ser competente el juez del crimen.
Querella no admisible:
Artculo 114.- Inadmisibilidad de la querella. La querella no ser admitida
a tramitacin por el juez de garanta:
a) Cuando fuere presentada extemporneamente, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 112;
b) Cuando, habindose otorgado por el juez de garanta un plazo de
tres das para subsanar los defectos que presentare por falta de alguno
de los requisitos sealados en el artculo 113, el querellante no realizare
las modificaciones pertinentes dentro de dicho plazo;
c) Cuando los hechos expuestos en ella no fueren constitutivos de
delito;
d) Cuando de los antecedentes contenidos en ella apareciere de
manifiesto que la responsabilidad penal del imputado se encuentra
extinguida. En este caso, la declaracin de inadmisibilidad se realizar
previa citacin del ministerio pblico, y
Esta forma de inicio de la investigacin penal tiene que ver con aquellos
casos en los que una persona se siente sujeto pasivo de una
investigacin, siente que lo estn investigando, no es lo mismo que la
auto denuncia porque en la auto denuncia alguien haba hecho una
imputacin, alguien haba dicho t eres responsable de algo, el 186 es
distinto, es decirle el fiscal yo creo que me est investigando, y no me
ha dicho nada.
78
Profesor: Rafael
Si soy imputado tengo ciertos derechos (93 CCP), soy imputado (art 6)
porque se me considera imputado porque se ha dirigido una
investigacin en mi contra, entonces yo ponga en concordancia el 186
con el 93 y digo que tengo derecho a ser considerado imputado y a que
se aclare dicha imputacin, Por qu tengo ese derecho? Porque deriva
del derecho a defensa, adems para que el fiscal ponga un plazo para la
formalizacin.
Se va ante el juez y se pueden pedir dos cosas:
a) Quiero que se aclare si me estn investigando.
-
79
Profesor: Rafael
Artculo 169.- Control judicial. En los casos contemplados en los dos artculos
anteriores, la vctima podr provocar la intervencin del juez de garanta
deduciendo la querella respectiva.
Si el juez admitiere a tramitacin la querella, el fiscal deber seguir
adelante la investigacin conforme a las reglas generales.
En este caso si hay delito, lo que no hay disponible son los antecedentes
por donde iniciar investigacin.
-
que si tienen
80
Profesor: Rafael
La imputacin de cargos
IDEAS INICIALES
A. La detencin
El CPP regula la detencin como una medida cautelar personal y
la trata junto con la citacin, la prisin preventiva y otras medidas
cautelares. Los artculos centrales a propsito de la detencin son el
129, el 130 y tratndose del control de la detencin- los arts. 130 y
131. En este orden de cosas tambin hay que mirar el art. 9 en relacin
al 154 (a propsito de la detencin judicial) y tambien el 127.
Para llevar a alguien que aparentemente ha cometido un delito
frente al juez que debe resolver que va a ocurrir procesalmente con esa
persona, existen distintas formas: se le puede citar o se le puede
detener. La citacin tiene una regulacin expresa en el CPP, que vamos
a ver luego cuando tratemos las medidas cautelares personales. La
citacin tiene ciertas formalidades, requisitos, procedimientos para
notificar y es, sobre todo, una medida cautelar personal que se utiliza
para asegurar la presencia del sujeto pasivo de la posible imputacin
formalizada y tambin para traer a presencia judicial a testigos y
peritos.
Otro mecanismo ms intenso es la detencin. Sin embargo, como
la detencin tiene un nivel de afectacin de la libertad individual ms
intensa, se regula de manera ms exhaustiva. Primero, a nivel
constitucional, ya que solo se puede detener a alguien en dos casos:
flagrancia y por orden judicial. Esta regulacin constitucional es
repetida por el CPP que establece que solo se puede detener a las
81
Profesor: Rafael
Trato fsico
Profesor: Rafael
83
Profesor: Rafael
84
Profesor: Rafael
16
Informacin especfica y clara acerca de los hechos que se imputan y los derechos
garantizados por la Constitucin y las leyes.
17
Ser asistido desde los primeros actos de la investigacin
18
Guardar silencio, o en caso de consentir en prestar declaracin, a no hacerlo bajo
juramento.
19
Derecho a entrevistarse con su abogado
20
Derecho a tener a sus expensas las comodidades compatibles con el recinto policial
en que se encontrare.
85
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
3. Trato fsico
Aqu se encuentra en juego la garanta de la integridad fsica y
squica. En funcin de esa garanta el imputado podra expresar que ha
habido un trato inadecuado, lo cual pudiera tener una consecuencia
administrativa o, eventualmente, penal. En el caso de que un
carabinero cometa irregularidades el caso se deriva a la fiscala militar
y en el caso de la PDI se deriva a la justicia ordinaria.
4. Causales especificas: flagrancia (arts. 129 y 130) u orden
judicial (arts. 154, 127 y 9)
1. FLAGRANCIA
Por qu el art. 129 puede regular la flagrancia como
causal de detencin?
Porque la CPR lo habilita. Seala:
Artculo 129.- Detencin en caso de flagrancia. Cualquier persona
podr detener a quien sorprendiere en delito flagrante, debiendo
entregar inmediatamente al aprehendido a la polica, al ministerio
pblico o a la autoridad judicial ms prxima.
Los agentes policiales estarn obligados a detener
sorprendieren in fraganti en la comisin de un delito.
quienes
87
Profesor: Rafael
24
88
Profesor: Rafael
89
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
En esta parte del curso hubo una gran interrupcin debida a preguntas de
compaeros relativas a los estndares que sigue el actuar policial, criterios,
prejuicios, etc., (en particular aplicado al problema de los marchas) El profesor cree
que una de las grandes reformas pendientes es la policial, ya que el sistema le pide
una serie de objetivos a los policas pero no los capacita, lo cual deriva en una serie de
problemas ya conocidos (abusos, actuar irracional, etc.). La formacin policial es
militarizada, pero un polica en un contexto democrtico es mucho ms que un sujeto
con arma, sino que tiene que ser un tipo que dialoga, que media, que controla, que
disea estrategias de intervencin y all se produce el quiebre.
91
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
93
Profesor: Rafael
94
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
96
Profesor: Rafael
Responsabilidad administrativa
Responsabilidad penal
3. Inexistencia de causal
27
97
Profesor: Rafael
Martes 9
Recapitulando
En la ltima sesin alcanzamos a dejar dibujados los temas
vinculados a las dos audiencias que dan inicio al procedimiento
ordinario y que eran: i) audiencia de control de detencin, y ii)
audiencia de formalizacin con debate de cautelares.
AUDIENCIA DE FORMALIZACION
Hoy profundizaremos ms en la materia de audiencia de
formalizacin, materia muy relevante para entender el funcionamiento
del proceso penal. Una cuestin central en la estructura del
98
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
101
Profesor: Rafael
otro delito (ej.: asociacin ilcita) que acarrea una serie de hechos que
no se imaginaban en la formalizacin inicial. El fiscal, para poder incluir
esos hechos nuevos, va a tener que reformalizar (ampliacin de la
formalizacin en palabras del CPP). Esto significa que hay un segundo
momento que tiene las mismas caractersticas que el primero: en una
nueva audiencia de formalizacin se amplan los hechos originalmente
considerados. Cuando este trmite se efecta quedan disponibles tanto
los hechos de la investigacin inicial como los nuevos que agregaron en
la ampliacin.
La formalizacin que es esta comunicacin que realiza el fiscal
en presencia del defensor y el imputado- ocurre en una audiencia, y
dicha audiencia se denomina audiencia de formalizacin de
investigacin. En principio, de acuerdo al 229 y 232 la formalizacin
es relevante porque se conecta con el principio de congruencia, y
porque adems genera ciertos efectos. Dichos efectos se encuentran en
el 233 del CPP y refieren bsicamente a 3 hiptesis:
i) Comienza a correr un plazo de investigacin, cuyo lmite
mximo legal es de 2 aos contados desde la formalizacin hasta el
cierre de la investigacin.
ii) El fiscal pierde posibilidad de archivar el caso.
iii) Se suspende el plazo de prescripcin que corre respecto del
delito de que se trate.
Este artculo -233- es el que explica la razn por la cual los
fiscales no siempre quieren formalizar, ya que el fiscal sabe que, cuando
formalice, el juez le va a imponer un plazo de investigacin (antes de la
formalizacin el fiscal no est sujeto a ningn plazo). Por otro lado los
fiscales pierden la facultad de archivar los antecedentes, por lo que si
formalizan tendrn que esperar hasta el cierre de la investigacin para
adoptar algunas de las 3 actitudes ya antes mencionadas. Lo nico que
en rigor le conviene al fiscal es que mediante la formalizacin se
suspende el plazo de prescripcin de la accin de penal (lo cual es una
1 razn para que el fiscal formalice). La otra razn por la cual el fiscal
formaliza, es que, junto con la imputacin de cargos -o formalizacin- el
fiscal comienza a tener jurdico-procesalmente la posibilidad de pedir
medidas cautelares, como la prisin preventiva u otras (salvo por la
detencin que se puede pedir antes). Una tercera razn para que el
fiscal formalice es porque a partir de la formalizacin puede tambin
negociar con el defensor salidas alternativas (las ms tpicas son la
suspensin condicional y el acuerdo reparatorio). Hay una cuarta
razn, mencionada en el art. 230, que se refiere a la posibilidad de
pedir la prueba anticipada (esto ser explicado ms adelante).
102
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
104
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
106
Profesor: Rafael
resulta
indispensable
para
su
xito.
107
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
ACCIONES Y NULIDAD
1. ACCIONES
Clasificacin
El art. 53 establece una clasificacin de las acciones penales y
seala que existe una accin penal pblica y una accin penal
privada.
2. Accin penal publica
La accin penal pblica es la que ejerce el MP y as lo seala el
art. 53: La accin penal pblica para la persecucin de todo delito que
no est sometido a regla especial deber ser ejercida de oficio por el
ministerio pblico y adems por las personas que determine la ley,
con arreglo a las disposiciones de este Cdigo. Se concede siempre
accin penal pblica para la persecucin de los delitos cometidos
contra menores de edad.
El art. 53 lo tenemos que remitir inmediatamente al 166 que
marca la visin practica de como seria la accin penal publica y dice:
Los delitos de accin pblica sern investigados con arreglo a las
disposiciones de este Ttulo (procedimiento ordinario) 30. Quin es el
que est a cargo de la investigacin en el proceso? El fiscal, entonces es
l quien inicia la accin penal pblica. Cuando el MP tomare
conocimiento de un hecho que revistiere caracteres de delito
promover la persecucin penal. Cundo el MP toma conocimiento de
un hecho punible? Cuando hay una denuncia. La denuncia ante quien
puede ser? Ante la polica, quien lleva los antecedentes al fiscal, pero
tambin puede hacerse ante el juez directamente (de garanta) quien a
su vez lo remite al fiscal. El ejercicio de la accin penal pblica
comienza entonces cuando el fiscal toma conocimiento de un hecho
punible y toma conocimiento del hecho punible con una denuncia, sea
ante la polica, el juzgado de garanta o al ministerio publico
30
109
Profesor: Rafael
110
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
El mismo CPP seala los delitos que se siguen por accin penal
privada:
a) Injurias y calumnias
b) Injuria liviana de palabra o de obra
c) Provocacin a duelo y el denuesto o descredito publico por no
haberlo aceptado.
d) Matrimonio del menor llevado a cabo sin el consentimiento de
las personas designadas por la ley y celebrado de acuerdo con el
funcionario llamado a autorizarlo.
Como vemos no hay un concepto de accin penal privada, pero
sabemos quien la ejerce, sobre que delitos y tambin sabemos cmo se
extingue: renuncia del ofendido.
* La accin penal privada no sigue las reglas ordinarias del
procedimiento, sino que sigue procedimientos especiales (arts. 400 a
405).
4. Renuncia de la accin penal pblica (art. 56)
La accin penal pblica no se extingue por la sola renuncia del
ofendido, ya que el fiscal no es el representante del ofendido (a lo ms
el querellante podra ser el representante). En estos casos se sigue con
el procedimiento porque el fiscal persigue intereses estatales de
persecucin. No as la accin penal privada, ya que esta depende de la
vctima, puesto que no hay un fiscal, la figura que aparece es similar a
un querellante.
Si el delito es de aquellos que no pueden ser perseguidos sin
previa instancia particular, la renuncia de la victima a denunciarlo
extingue la accin penal, salvo que se tratare de delitos perpetrados
contra menores de edad. Si bien la regla general es que la accin penal
pblica no se extingue, ella si se extingue si no se hace la denuncia en
los delitos de previa instancia particular (en realidad no alcanza a
nacer). Pero cuando se trata de un menor de edad la accin no se
extingue y el fiscal tiene que seguir adelante con el procedimiento, sin
embargo esa denuncia no la puede hacer el MP.
El art. 57 seala que la renuncia de la accin penal solo afectara
al renunciante a sus sucesores y no a otras personas a quien
correspondiente la accin. Este artculo se refiere a la accin penal
privada.
5. Sujeto pasivo de la accin (58)
112
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
115
Profesor: Rafael
Alex ley todo el rato la diapo en lo referente a la accin civil. Remitirse a ella en
caso de duda.
116
Profesor: Rafael
117
Profesor: Rafael
Plazos
Comunicaciones entre autoridades
III.
IV.
Notificaciones y citaciones
V.
VI.
Para las actuaciones del proceso penal, todos los das y horas
sern hbiles.
No se suspenden los plazos por interposicin de das feriados
Excepcin, cuando un plazo vence en un da feriado se considera
una ampliacin de 24 horas al da siguiente no feriado.
Art 15. Cmputo de plazos
Los plazos de horas comenzaran a correr inmediatamente
despus de ocurrido el hecho que fijare su iniciacin, sin interrupcin.
De acuerdo al Art. 16. Los plazos son fatales e improrrogables a
menos que se indique expresamente lo contrario.
32
Leer por encimita no mas, Alex seala que no tiene importancia y que si preguntan
ser solo una pregunta.
118
Profesor: Rafael
Requerimiento
de
informacin,
contenido
Profesor: Rafael
(cuando
120
Profesor: Rafael
que
ordene
agilizar
gestione
Norma general
CPC
Norma especial
Art.
24.
notificaciones
Funcionarios
habilitados
para
practicar
libro I CPP
Profesor: Rafael
Principio de oralidad
Art 26 Sanciones
122
Profesor: Rafael
Sanciones:
123
Profesor: Rafael
Excepcin art. 300 a no ser que haya autorizacin previa del juez
de garanta.
Martes 16 de abril
MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES
En fondo el cdigo regula tres medidas cautelares personales:
a) La citacin
b) La detencin
c) La prisin preventiva
Antes de entrar en el detalle normativo, que lo revisaremos, porque son
materias que tienen mucho impacto y debate, que lo tienen en general
porque los cuerpos procesales tienden a tener este como el foco de las
reformas legislativas de los parlamentarios, cada vez que hay una
reforma legislativa, los parlamentarios tienden a utilizar esta institucin
para hacer ajustes, probablemente es una de las instituciones ms
reformadas en la historia de los cdigos, siempre se reforma la prisin
preventiva.
Apreciaciones antes de entrar al marco normativo especifico de
las medidas cautelares.
1. Apreciacin histrica.
Este cdigo procesal penal a diferencia del cdigo de
procedimiento penal (que dicho de paso sigue vigente en Chile,
no es que haya sido derogado sino que se deroga cuando cesa su
aplicacin a partir del acaecimiento de hechos nuevos que no han
tenido lugar en la vigencia del sistema anterior, por tanto estn
vigentes ambos cdigos y hay tribunales para ambos
procedimientos) hay un cambio que tiene que ver con las medidas
cautelares, como bien recordaran nosotros dijimos en la primera
clase que el sistema antiguo regulaba dos fases que eran: a) la
fase de sumario (fase de investigacin) b) la fase de plenario (una
124
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
3. Cultura jurdica.
Conocimiento de ciertas instituciones.
a. En el sistema antiguo se hablaba de libertad provisional para
aquella persona que no se encontraba sujeta a prisin
preventiva durante la investigacin, el nuevo sistema no usa
esa categora o uno est en prisin preventiva o est en
libertad.
b. Prisin preventiva. Ya lo veremos.
c. Suspensin condicional del procedimiento. En el nuevo
procedimiento es una medida alternativa al juicio que se
impone cumplindose ciertos requisitos. Distinta a la remisin
condicional, que es una pena alternativa a la crcel. (Ley
18.216)
d. Libertad vigilada que es distinta la libertad condicional, la
libertad vigilada es una medida alternativa a la pena efectiva,
una pena alternativa al encierro.
Se cumple en libertad
sometido a un delegado que controla que uno haga ciertas
cosas y que cumpla ciertas condiciones.
128
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
unnime
se
sigue
la
Profesor: Rafael
El cdigo nos dice respecto de las faltas solo citacin, eso significa que
no puedo detener nunca a una persona que est siendo investigada por
131
Profesor: Rafael
Establece dos casos en los cuales se puede detener por orden judicial.
1. Exegesis judicial (que se puede escapar)
-
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
33
34
Declarar ilegal una detencin significa decir: no hay flagrancia o no haba una orden
judicial o dicha orden judicial tena algn tipo de problema.
135
Profesor: Rafael
35
35
Pregunta de prueba.
136
Profesor: Rafael
137
Profesor: Rafael
Recordemos
que
el
polica
no
puede
interrogar
autnomamente el imputado, debe hacerlo en presencia de su
abogado defensor o tiene que haber una delegacin del fiscal.
Existen casos dudosos que deben ser resueltos caso a caso por
la jurisprudencia.
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Puede pedir prisin preventiva sin haber formalizado? No. Art 140 y
230.
Nunca puedo pedir alguna medida que afecte derechos de las
personas sin antes de haber formalizado? S se puede, 233, puedo
solicitar una inspeccin telefnica etc.
Pero en el caso de las medidas cautelares, no de las medidas intrusivas,
no puedo pedir una prisin preventiva sin antes haber formalizado.
Puedo detener a alguien sin antes haber formalizado? S, porque
muchas veces es la forma en la que conduzco a una persona para que
sea formalizada.
-
Profesor: Rafael
141
Profesor: Rafael
36
El profesor dice que sera interesante que alguno tomara este tema como un tema
de tesis
142
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
juez est obligado a pronunciarse sobre esa peticin, pero solo puedo
apelar si es en audiencia. Cundo habr una audiencia obligatoria para
discutir la prisin preventiva?
a) Despus de 6 meses
147
Profesor: Rafael
148
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
151
Profesor: Rafael
Racionalidad de la persecucin
Profesor: Rafael
153
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
alguna manera compelida a plantear las polticas de persecucin penaltiene que tener cierto criterio definido para establecer la suspensin
condicional. Se tratara, en concreto, de criterios ordenadores comunes
para evitar en parte las subdivisiones que se producen en las fiscalas
(algunas ms exigentes con los requisitos para la suspensin, otras
menos) y que aparecen en instructivos (se recomienda leer el
instructivo referente a este tema).
Como venamos diciendo, es el juez de garanta quien debe
cerciorarse del cumplimiento de los requisitos del 237. Si se pasa ese
examen viene una segunda revisin referente a las condiciones que se
van a imponer y que son impuestas por el juez de garanta, por un plazo
que flucta entre 1 y 3 aos. Obviamente que en el transcurso de la
condicin no se reanuda el curso de la prescripcin de la accin penal.
Adems seala el artculo que la suspensin condicional del
procedimiento suspende a su vez el plazo del 247 que es el plazo de 2
aos mximo para cerrar la investigacin.
La sentencia que se pronuncia sobre la suspensin es apelable
por todos los intervinientes, lo cual es una garanta para la victima que
pudiese verse afectada por este acuerdo entre imputado y fiscal.
El art. 238 por su parte establece las condiciones a las que puede
someter el juez (esta enumeracin no es taxativa, antes si lo era):
Artculo 238.- Condiciones por cumplir decretada la suspensin
condicional del procedimiento. El juez de garanta dispondr,
segn correspondiere, que durante el perodo de suspensin, el
imputado est sujeto al cumplimiento de una o ms de las siguientes
condiciones:
a) Residir o no residir en un lugar determinado;
b) Abstenerse de frecuentar determinados lugares o personas;
c) Someterse a un tratamiento mdico, psicolgico o de otra
naturaleza;
d) Tener o ejercer un trabajo, oficio, profesin o empleo, o asistir a
algn programa educacional o de capacitacin;
e) Pagar una determinada suma, a ttulo de indemnizacin de
perjuicios, a favor de la vctima o garantizar debidamente su pago. Se
podr autorizar el pago en cuotas o dentro de un determinado plazo, el
que en ningn caso podr exceder el perodo de suspensin del
procedimiento;
f) Acudir peridicamente ante el ministerio pblico y, en su caso,
156
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Efectos
1. No extingue la accin civil (mencionado anteriormente)
2. Produce el sobreseimiento definitivo cuando se cumple.
Martes 30 de abril.
158
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
161
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
167
Profesor: Rafael
7.05.2013. Lista.
Recapitulando
La clase pasada estbamos pasando revista a las caractersticas
de la fase de investigacin. Hay que recordar que en el proceso penal
existen bsicamente 3 fases (ms una de ejecucin de la sentencia):
Fase de investigacin
Fase intermedia
Fase de juicio
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Este articulo hay que concordarlo con el art. 227 que establece la
regulacin de cmo debe llevar el fiscal el registro de las actuaciones
que debe realizar.
El inc. 3 del artculo regula hiptesis en que en el fiscal puede
declarar unilateralmente el secreto de algunas actuaciones, registros o
documentos en relacin al imputado. Esta decisin unilateral puede ser
objeto de reclamo ante el juez de garanta y esto en cuanto existe una
afectacin de derechos del imputado. De todas maneras el secreto tiene
un lmite temporal de 40 das, que puede variar en algunas
circunstancias especficas, como lo es el caso de delitos regulados en
leyes especiales. Ej.: en la Ley de Drogas los plazos para investigar
delitos de narcotrfico alcanzan los 6 meses y no los 40 das. El secreto
tambin tiene lmites en cuanto a su extensin (si abarca todo o partes
de la carpeta), en cuyo caso el afectado podr solicitar que se alce el
secreto respecto de algunas partes. El secreto, por tanto, puede ser
requerido en razn de su extensin, de su plazo o en funcin de a quien
afectase el secreto (ej.: que afecte al defensor). Sin embargo hay una
contraexcepcion en el inciso final, por lo que el 182 se tiene que leer de
3 formas:
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
etapas por las que el 183 hace pasar la peticin de diligencias, porque
puede ocurrir que un defensor, o un querellante propongan diligencias
de investigacin que sean denegadas por el fiscal si no las considera
pertinentes (como lo admite el propio art. 183). En estos casos vale la
pena reclamar ante el superior jerrquico y no tener una actitud
negligente ante ello, ya que el reclamo al superior jerrquico tiene un
efecto importante, relacionado con la posibilidad de solicitar la
reapertura de la investigacin en caso de que se convenza al
superior jerrquico. Cuando el fiscal cierra su investigacin se aplica
el art. 257 (hagan la vinculacin entre el 183 y el 257) en el cual
aparece la reapertura de la investigacin y dice que el imputado,
defensor, querellante pueden reclamar en este momento (cuando el
fiscal cierra la investigacin) la reapertura de la investigacin sobre la
base de diligencias de investigacin que el fiscal no acepto. Sin
embargo la reapertura tiene un estndar: solo se puede reabrir una
investigacin cuando el que la solicita agoto todas las instancias que
tena para convencer al fiscal para que revisara un acto de
investigacin. Eso no lo dice exactamente el CPP, pero los jueces han
entendido que es el estndar para pedir la reapertura, porque no sera
admisible en los casos en que alguien dejo pasar los plazos y
oportunidades procesales para hacer valer sus pretensiones 37.
4. El art. 184 habla de la asistencia a diligencias y seala:
Artculo 184.- Asistencia a diligencias. Durante la investigacin, el
fiscal podr permitir la asistencia del imputado o de los dems
intervinientes a las actuaciones o diligencias que debiere practicar,
cuando lo estimare til. En todo caso, podr impartirles instrucciones
obligatorias conducentes al adecuado desarrollo de la actuacin o
diligencia y podr excluirlos de la misma en cualquier momento.
173
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
Este artculo tiene que ver con la custodia de los elementos que
se van encontrando en la fase de investigacin. Por qu esta
insistencia en el registro o en la mantencin de los elementos? Porque
estos elementos SI pueden llegar a tener carcter de prueba.
Cundo se encuentra un documento o un objeto en la fase de
investigacin estos pudieran llegar a ser presentados en la fase de
juicio, razn por la cual hay que cuidarlas para que no se deteriore o
altere. De esta manera cae sobre el MP la obligacin de conservar esos
elementos para que no se echen a perder, permitindole de este modo
al fiscal, cuando solicita su incorporacin al juico oral, justificar la
indemnidad (la no afectacin del objeto encontrado: la cadena de
custodio) para acreditar que lo que se encontr va a ser lo mismo que
se va a mostrar en el juicio oral. Hay que tener claro que lo que llega a
juicio oral no es el registro de la cosa, sino que la cosa misma, es decir,
lo que debe ser mantenido. Es por esa razn que si ustedes van a un
juicio y el fiscal presenta un hacha, esta se encontrara desde luego en
la bolsa, la bolsa va a tener un papel con las iniciales del polica que la
encontr en el sitio del suceso, y adosado, se encontrar otro papel,
llamado cadena de custodio, que dir quien lo recogi, a quien se lo
entreg y en donde estuvo. Cul es el punto detrs de esto? Que la
prueba se puede perder si es que el defensor cuestiona que la cadena
de custodio se rompi.
La cadena de custodio no exista en Chile hasta el ao 2000. La
polica no registraba de esta forma las cosas: no haba protocolo, no
haba bolsas plsticas, no haba sello, no haba cadena de custodia.
Aparte de lo sealado hay que destacar dos artculos mas: el 188
y el 189.
175
Profesor: Rafael
176
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
penales. Adems hay que recordar que el art. 33 permite que el testigo
que no ha concurrido ante la citacin del fiscal sea llevado bajo arresto
(que dura 24 horas).
9. El art. 191, relativo al anticipo de prueba, seala una
excepcin a la regla general. Cul es la regla general? No se produce
prueba en la fase de investigacin. Excepcin. Art. 191.
Artculo 191.- Anticipacin de prueba. Al concluir la declaracin
del testigo, el fiscal o el abogado asistente del fiscal, en su caso, le har
saber la obligacin que tiene de comparecer y declarar durante la
audiencia del juicio oral, as como de comunicar cualquier cambio de
domicilio o de morada hasta esa oportunidad.
Si, al hacrsele la prevencin prevista en el inciso anterior, el testigo
manifestare la imposibilidad de concurrir a la audiencia del
juicio oral, por tener que ausentarse a larga distancia o por
existir motivo que hiciere temer la sobreviniencia de su muerte,
su incapacidad fsica o mental, o algn otro obstculo
semejante, el fiscal podr solicitar del juez de garanta que se
reciba su declaracin anticipadamente.
En los casos previstos en el inciso precedente, el juez deber citar a
todos aquellos que tuvieren derecho a asistir al juicio oral, quienes
tendrn todas las facultades previstas para su participacin en la
audiencia del juicio oral.
Profesor: Rafael
179
Profesor: Rafael
Profesor: Rafael
estuviere
Hay que relacionar esto con lo que dispone el art. 196 sobre la
prolongacin d la interrogacin:
Artculo 196.- Prolongacin excesiva de la declaracin. Si el
examen del imputado se prolongare por mucho tiempo, o si se le
hubiere dirigido un nmero de preguntas tan considerable que
provocare su agotamiento, se conceder el descanso prudente y
necesario para su recuperacin.
Se har constar en el registro el tiempo invertido en el interrogatorio.
181