Los diplomas y glosas de los siglos IX Y X estudiados por Menendez Pidal y otros eruditos, han permitido documentar la extrana

lengua - mezcla de latin y de voces y giros nuevos - que era el romance en el siglo XI

LITERATURA MEDIEVAL ESpAAOLA

FORMACION DE LA LlTERATURA ESPANOLA

Es ya tradicional senalar la caida del Imperio Romano en el476 d.C y la toma de Constantinopla en 1453 como el marco historico de la denominada Edad Media

Sin embargo la historia aun no se pone de acuerdo en las fechas que term ina una etapa y la del inicio de otra

Durante casi mil anos, que aproximadamente duro la Edad Media, se concretize todo un periodo basado en 10 providencial, en 10 divino y en 10 espiritual

Durante esta epoca la sociedad espanola se divide en tres grupos principales

"* Por un lade estaban los nobles, cuya ocupacion eran las arm as :

- Ricos hommes

- Fijos dalgo

- Caballeros

"* Por otro lade estaba el pueblo junto con los siervos

- Comerciantes

- Artesanos

- Campesinos

"* Finalmenteestaban los cleriqos, sacerdotes catolicos que se dedicaban a la literatura religiosa y dldactlca

La vida social giraba en terno al castillo 0 la catedral y adem as el gobierno era del Serior feudal

Asimismo con la lIegada de los arabes surgen nuevas clases sociales

"* Los rnudejares (mahometanos)

"* Los rnozarabes (espanoles en territorio dom i nado por arabes)

PRIMERAS MANIFESTACIONES LlTERARIAS

EL ROMANCE

Se sa be que los primeros escritos conocidos en lengua castellana, nofueronexactamenteliterarios. EI castellano se hablo durante varios siglos, pero como lengua escrita solo se tiene noticias a partir del siglo X, cuando aparecen algu nos term i nos en docu mentos redactados en latin

No se posee ninguna obra escrita correspondiente a este primer periodo del romance. Tal periodo - dice un hispanista moderno - habrla de colocarse en el siglo X y todas las obras que han lIegado a nosotros, pertenecen a una epoca posterior.

EI idioma que empezo a hablarse en Castilla en estos oscuros origenes se llarno romance, voz que proviene de Roma, de la expresion hablar a la romana

EI profesor E. Staaff publico en 1907 cinco documentos de los anos 1171 al 1199, procedentes del reino de Leon, y Menendez Pidal publico en 1919, cuarenta y tres del siglo XII y uno del XI, procedentes de Castilla

LAS JARCHAS S. X

Fueron las poesias mas antiguas de toda Europa escritas en lengua romance. Poesia arcaica de origen popular seleccionada de la tradicion oral por poetas arabes cultos.

Las jarchas provienen de la region de Andalucia reino dominado por los arabes durante casi ocho siglos. Hasta ahora se han descubierto aproximadamente 60 jarchas dentro de moaxajas arabes y hebreas.

LAS GLOSAS

Las glosas son palabras nuevas escritas en el margen de viejos codices latinos para la mejor cornprension del texto. Son - dice Menendez Pidal, reflriendose a las dos mas conocidas explicaciones ocasionales que un monje fue poniendo al margen y entre lineas de send os libros latinos, para facilitar a los lectores indoctos la inteligencia de vocablos y frases de la lengua eclesiastica, Las mas antiguas son :

GLOSAS EMILIANENSES

Datan del siglo IX 0 X Y pertenecen al monasterio de San Millan, en la Rioja. Es una simple traducclon del texto latino al lenguaje vulgar, y son ricas en arcaismos. Permanecen ineditas y son propiedad de la biblioteca de la Academia de la Historia

GLOSAS SILENSES

Datan del siglo X y fueron escritas en el convento de Silos, en Castilla. Pertenecen en la actualidad al Museo Britanico y las publico por primera vez Priebsch, en 1895

EL MESTER DE JUGLARiA

La palabra juglar proviene del latin iocularis, de iocus que significa juego, alegria. Eran pues, los que se presentaban con vistosos ropajes en las calles, las plazas y los salones de castillos para distraer a su auditorio con bailes, canelones y largas narraciones heroicas. En pago reciblan dineros y regal os

Los juglares fueron los encargados de difundir los primitivos poem as de gesta, pues no existia aun la imprenta, y las obras de caracter popular se divulgaban mediante la recitacion de las mismas.

Para Menendez Pidal "juglares eran todos los que se ganaban la vida actuando ante el publico para recrearle con la musica, 0 con la literatura, con la charlataneria, 0

-153-

con juegos de manos, de acrobatismo, de mimica. etc." EI trovador seria, en cambio, el poeta - solo circunstancialmente recitador-, es decir, el que "inventa 0 trova las canciones que canta" y esto no 10 hace como el juglar, para ganarle la vida, sino "para su solaz y el de sus amigos"

CARACTERisTICAS DE LAS GESTAS CASTELLANAS

01. Eran de expresion popular

02. Presentaba fondo historico

03. Obras de caracter realistas

04. Se transmitian oral mente

05. Presentaban un marcado nacionalismo

SUS AUTORES

Menendez Pidal llama juglares a los autores de las gestas 0 primitivas, pero agrega "sin tener segu.rid~~ que 10 fuesen, es decir, sin saber si hacian de la recitacion de los poem as un oficio 0 modo de vivir, 0 si eran hombres de otra posicion social, que escribian para abastecer la recitacion de los que a ese oficio se dedicaban".

Por razones ya dadas, creemos que esta ultima hipotesis es la mas aceptable, es decir, que las canciones de gesta verdaderos documentos literarios, de gran valor en algunos casos, como el Cantar de Mio Cid-, debieron ser escritas por personas de gran talento e ilustracion, y divulgadas en forma de recitacion por los juglares.

Entre las que han lIegado hasta nosotros tenemos:

- EI Poema de Fernan Gonzalez

- Los I nfantes de Larra

- Cantar de Mio Cid

- Cronlca rimada del Cid 0 el Cantar de Rodrigo.

CANTAR DE MIO CID

EI Mio Cid es el primer monumento de la poesia epica espanola. Su "noble y seria poesla", como 10 llama Menendez Pelayo, "su sobriedad, su constante realismo, la vida autentica que anima a sus personajes, el soplo de epica grandeza y de viril energia que alienta en todo el poem a, el arte del relato y los pormenores del estilo - sen cillo pero Ilene de belleza" hacen que esta obra merezca ser ubicada entre las mejores de la literatura espanola.

Por otro lado, Menendez Pidal habla de dos autores : - Un juglar rnozarabe de Medina

- Un poeta de San Esteban de Gormaz

Opina adem as que fue compuesto hacia 1140, aproximadamente 40 anos despues de la muerte de su protagonista

En realidad no se sa be el nombre del autor que compuso el poema. Durante alqun tiempo se penso que fuera Per Abbat 0 Pedro Abbat. Pero este no fue sino un mere copista de la obra. Ello fue en el ario de 1307

CUADRO ESQUEMATICO

Lengua Versiflcacion :

N° de Versos:

N° de Hojas :

Romance castellano

Series monorrimasasonantadas (Metrlca irregular)

3730

74 Faltan los del comienzo y una en el interior, la numero 48. Cada hoja tiene aproximadamente 25 versos

Epico

Cantar de gesta

Genero Especie

CANTAR PRIMERO

EI Destierro del Cid. EI rey de Castilla Alfonso VI manda al Cid a Andalucia a cobrar las parias 0 tributos de los reyes moros de Cordoba y Sevilla. Almutamiz, rey de Sevilla, estaba en guerra con Almudafar, rey de Granada, a quien ayudaban el conde Garcia Ordonez y otros nobles castellanos.

EI Cid, amparando a Almutamiz, vasallo del rey de Castilla, vence a Garcia Ordonez en Cabra y 10 of en de afrentosamente, "mesandole la barba". Vuelto Rodrigo a Castilla con las parias, los enemigos 10 indisponen con el rey, y este 10 destierra. Estos hechos no aparecen en el poem a, que empieza con la despedida del Cid, de Vivar y "sus palacios, yermos e desheredados". Luego se dirige, con los vasallos que 10 siguen, a Burgos, donde nadie osa recibirlo, por haberlo prohibido el rey, sequn 10 explica una nina.

Se detiene por unos momentos en la catedral de dicha ciudad, y prosigue despues su camino hacia el monasterio de San Pedro de Cerdafia, donde estan su mujer, dona Jimena, y sus hijas, ninas aun, dona Elvira y dona Sol. En Cerdafia se despide de estas, que quedan confiadas al abad don Sancho, y sigue a marcha forzada hasta la frontera de Castilla, pues estan por expirar los nueve dlas dados de plazo por el rey. Ya en tierra de moros, el Cid entra en guerra con ellos, a los que gana las ciudades de Castejon y Alcocer, y avanzando en sus conquistas hacia Teruel y Zaragoza, lIega hasta el condado de Barcelona, donde vence y toma prisionero al conde de dicho lugar, don Ramon Berenguer, ocasion esta en que gano la famosa espada Colada. Despues de tenerlo tres dlas en su poder y ante la decision de este de dejarse morir de hambre, el Cid 10 puso en libertad.

CANTAR SEGUNDO

Bodas de las hijas del Cid. EI Cid se dirige luego hacia el Mediterraneo, tomando la costa entre Castellon y Murviedro, y ganando despues la ciudad de Valencia. En el poema se expresa el jubilo y la ganancia de tan grande conquista:

Grandes con los gozos que van por es logar cuando Mio Cid gaM a Valencia e entre en la ciudad.

Los que foron de pie caballeros se fazen el oro e la plata i,quien vos 10 podrie contar?

Tambien vence al Rey moro de Sevilla, que habla ido en auxilio del de Valencia, y previo permiso del Rey, a quien habla enviado varios presentes de caballos, 10 que

-154-

prueba su condicion de buen vasallo. Mas tarde vence el Rey de Marruecos, Yuguf que habla ido recuperar a Valencia. Son tantos los triunfos y ganancias del Cid, que sus enemigos sienten acrecentar su envidia, y dos parientes del conde Garcia Ordonez, los infantes de Carrion, don Diego y don Fernando, desean casarse con sus hijas, codiciosos de las riquezas del heroe, EI Cid no ve con gustos estos casamientos, pero requerido por el rey, accede Ilene de recelos, y se dirige con los suyos a Valencia, donde las bodas se realizan con grandes fiestas que duran quince dlas,

CANTAR TERCERO

La Afrenta de Corpes. Los infantes de Carrion han revelado su cobardia en varios episodios: el miedo de los infantes ante un leon del Cid, escapado de su jaula, y la huida del infante don Fernando, al ser embestido por el moro Aladraf. EI Cid, en cambio, va de triunfo en triunfo, y gana la espada Tizona en un famoso encuentro con el rey Bucar de Marruecos, a quien vence despues de un magnifico combate individual.

Los infantes de Carrion deciden vengarse del Cid, a quien envidian, y se lIevan a sus esposas a tierras de Carrion, deteniendose en el robledal de Corpes, donde las vejan y maltratan brutal mente. Enterado el Cid de esta afrenta, pide justicia al rey Alfonso. Este, dolido por la mala accion de los infantes convoca a las cortes de Toledo. En ella son condenados los infantes quienes se ven obligados a devolver las espadas Colada y Tizona, obsequios del Cid, a reintegrar la dote, ya consumida en parte, ya batirse en duelo con vasallos del Cid. EI poema term ina con la lIegada de emisarios de los infantes de Navarra y Aragon quienes solicitan para ambos las manos del dona Elvira y dona Sol, a 10 que el Cid accede satisfecho por la honra que esto significa para las mismas.

Fragmento (EI Cid, desterrado, se despide de Vivar)

De los sos ojos tan fuertemente lIorando, tornaba la cabeca i estavalos catando Vio puertas abiertas e eucos sin canados alcandaras vazias sin pielles e sin mantos

e sin falcones e sin adtores mudados.

Sospiro mio Cid ca mucho evie grandes cuidados Fabio mio Cid bien e tan mesurado:

"grado a ti senor padre, que estas en alto

"Esto se an buelto mios enemigos malos"

LOS MESTER DE CLERECiA

Se llama "mester de clerecia" al genero de poesia narrativa cultivado por cleriqos, yen oposicion al "mester de lajuglaria", que como hem os estudiado anteriormente, era el cultivado por los juglares 0 cantores populares.

Esta literatura tiene sus raices en la literatura latina culta

y se desarrolla en los monasterios y en las nacientes universidades, donde empiezan a destacarse autores individuales.

Los autores de este periodo son no solo cleriqos, como parecia indicar su denorninacion, sino tam bien letrados o eruditos, que no pertenecian necesariamente a la iglesia, pero que eran doctos y sabian latin, y cuya ilustracion 10 habian recibido, por otra parte, en los conventos 0 monasterios, unlcos centres donde se habian refugiado las artes y las ciencias en esta epoca,

La denominacion del Mester de Clerecia es tomado de la segunda estrofa del Libro de Alexandre, en la cual su autor, hasta ahora desconocido, expone las caracteristicas de este estilo.

Mester trago fermoso, non es de ioglaria mester es sen pecado, ca es de clerecia fablar curso rimado por la cuademavia

a silabas cuntadas, ca es grant maestria

EPOCA

Este mester nace con Gonzalo de Berceo a InICIOS del S. XIII Y lIega hasta fines del S. XIV con Arcipreste y Pedro de Ayala.

VERSIFICACION

Los poem as de este genero presentan como caracteristicas la estrofa de cuatro versos alejandrinos monorrimos, lIamadas tetrastrofo alejandrino monorrimo o cuadernavia. Los versos estan por 10 general, bien medidos, y constan de dos hemistiquios de siete silabas cada uno, separados por una cesura

Ejemplo:

CESURA

Yo maestro Gonzalo de Berceonomnado

iendo en Romeria caeci en un prado

verde 0 bien sencido de flores bien poblado logar cobdiciaduero para hombre cansado

LA LlTERATURA CORTESANA S. XI

En los tres ultirnos siglos de la Edad Media literatura se ha expresado a traves de diferentes estamentos de las clases altas, en el siglo XIII, la clerecia religiosa en el siglo XIV la burguesia; y en el siglo XV los cortesanos

Literatura de esta epoca recibe diversas influencias debido a la apertura politica y cultural de Espana. En especial se encuentra la influencia de las corrientes europeas del momento, la alegoria dantesca, Boccaccio y Petrarca.

Adernas se produce el descubrimiento de la antiquedad claslca a traves del humanismo italiano

Destacan de esta lirica tres corrientes :

"* Inigo Lopez de Mendoza (1398 - 1458) "* Juan de Mena (1411 - 1456)

"* Jorge Manrique (1440 - 1478)

-155-

JORGE MANRIQUE

EL POETA ELEGIACO (Paredes de Nava 1440 - 1479)

allegados son iguales

los que viven por sus manos y los ricos

Nacido en una familia que se distinquio por el uso de las arm as y en el cultivo de las letras, Jorge Manrique continuo la tradicion. Intervinieron en la azarosa politica de su epoca durante el desordenado reinado de Enrique IV y luego en la guerra civil por la sucesion del trono en favor de Isabella Catolica, lucha en la cual rnurio. Aunque escribio diferentes canciones y glosas, la gloria de este poeta reside en "Coplas por la muerte de su padre el maestre Don Rodrigo"

IV

Este mundo es el camino para el otro, que es morada, sin pensar;

mas cum pie tener buen tino para andar esta jomada sin errar.

Partimos cuando nacemos, andamos mientras vivimos, y lIegamos

al tiempo que fenecemos asl que cuando morimos descansamos

Genero : Lirica Especie : Elegia

Estrofas : 40 coplas de pie quebrado

COPLAS

Las coplas eran tradicionales en Espana.

Era la forma usada desde el siglo XIV para poem as didacticos doctrinales y moralizantes. Jorge Manrique adopta esta forma y como novedad les dio una conmovedora ernocion y toque personal

XXXV

"No se os haga tu amarga la batalla temerosa que esperais,

pues otra vida mas larga de fama tan gloriosa aca dexais: aunque esta vida de honor tam poco no es eternal

ni verdadera,

mas con todo es muy mejor que la otra temporal perecedera.

SELECCION DE ESTROFAS I

Recuerde el alma dorm ida, avive el seso e despierte, contem plando

como se pasa la vida: como se viene la muerte tan callando;

cuan presto se va el placer; como, despues de acordado,

da dolor;

como, a nuestro parecer, cualquiere tiempo pasado fue mejor.

XL

"Asl con tal entender, todos sentidos humanos conservados, cercado de su mujer, de hijos y de hermanos y criados

dio el alma a quien se la dio (el cualla ponga en el cielo y en su gloria)

y aunque la vida rnurlo, nos dejo harto consuela su memoria.

II

Pues si vemos 10 presente, como en un puntos s' es ido e acabado

si juzgamos sabiamente, daremos 10 non vendio por pasado

Non se enqafie nadi, no pensando que ha de durar

10 que espera mas que duro 10 que via pues que todo ha de pasar

por tal manera

III

Nuestras vidas son los rlos que van a dar en la mar, que es el morir,

alii van los senorlos derechos a se acabar

y consumir;

alii los rlos caudales, alii los otros medianos; y mas chicos;

EL TEATRO EN LOS SIGLOS XIV Y XV

Entre los mas importantes exponentes tenemos : "* Gomez Manrique (1412 - 1490)

"* Juan del Encina (1469 - 1529)

"* Fernando de Rojas (1475 - 1541)

FERNANDO DE ROJAS EL BACHILLER

(Puebla de Montalban 1475 - 1541)

Estudio en Salamanca y sequn sefiala en la introduccion de "La Celestina" que fue una obra escrita en dos semanas de vacaciones

-156-

Esto es muy poco probable ya que la obra tiene un estilo cuidado y es un drama complejo yextenso

Sequn 10 manifiesta el autor, el continuo una obra ya iniciada por otro estudiante

La primera edicion aparecio en Burgos en 1499 con el titulo de "Comedia de Calisto y Melibea"

CELESTINA

La vieja hechicera y alcahueta Celestina es el personaje principal de la obra Tragicomedia de Calisto y Melibea, que luego torno su nombre

La Celestina y los criados representan 10 vulgar y ruin. Crlisto y Melibea reflejan el amor ideal

Luego de lIegar a un acuerdo con Calisto, Celestina habla con Melibea

LA TRAGICOMEDIA Y SU GENERO

Respecto a su genero literario existen dudas, pues no se sa be si fue escrita para ser leida, 0 para ser representada; si es novel a 0 es teatro; mas bien parece una novel a dialogada.

En su epoca no fue lIevada a escena por tener una estructura complicada. La obra es una tragicomedia, porque combina las escenas graciosas y agradables del comienzo con el final traqico, La Celestina es una de las mas importantes obras teatrales de Espana de todos los tiempos. Actualmente sigue representandose con adaptaciones para cine y teatros actuales.

PERSONAJES

Melibea (Pleberio y Alisa : padres) Calisto

La Celestina

Parrneno y Sempronio (criados de Calisto)

ARGUMENTO

EI argumento de la obra es:

Melibea, pero no es correspondido. Sus criados Sempronio y Parrneno 10 aconsejan que use los servicios de la vieja Celestina experta en arreglar asuntos amorosos. Celestina mediante enqanos consigue convencer a Melibea de que atienda los deseos de Calisto. AI final todos los personajes mueren; los criados matan a Celestina para robarle una cadena de oro que Ie habla regalado Calisto como pago de sus servicios. La justicia prende a los criados y son degollados. Una noche, hallandose juntos los enamorados, sucede un gran alboroto en la calle. Calisto intenta saltar la tapia, pero resbala y muere. Tras la muerte de Calisto, Melibea se suicida. La obra term ina con un lamento del padre de Melibea, Pleberio.

TEXTO

CELESTINA

[Doncella graciosa y de alto linaje!. Tu suave habla y alegre gesto, junto con el aparejo de liberalidad que muestras con esa pobre vieja, me dan osadia a te 10 decir. Yo dejo un enfermo a la muerte que con sola una palabra de tu noble boca salida, que Ie lIeve metida en mi seno, tiene por fe que sanara sequn la mucha devocion tiene su gentileza. ( ..... )

MELIBEA

Por Dios, sin mas dilatar, me digas quien es ese doliente que de mal tan perplejo se siente, que su pasion y remedio salen de una misma fuente

CELESTINA

Bien tendras, senora noticia en esa ciudad de un caballero mancebo, gentil hombre de clara sangre, que lIaman Calisto

-157-

MELIBEA

[Ya ya ya! Buena vieja, no me digas mas, no pases adelante. i,Ese es doliente por quien has hecho tantas premisas en tu demanda? i,Por quien has venido a buscar la muerte para ti? i,Por quien has dado tan dariosos pasos, desvergonzada barbuda? i,Que siente ese perdido que con tanta pasion vienes? De locura sera su mal. i,Que te parece? ( .... ) iQuemada seas, alcahueta falsa, hechicera enemiga de la honestidad, causadora de secretos yerros! [Jesul [Jesul ( .... )

E) Alfonso VI

PREGUNTAS PROPUESTAS

06. EI tema del Cantar de Mio Cid es:

A) EI viaje de Ruy Diaz de Vivar

B) La coleta del Cid

C) Las bodas de las hijas del Cid

D) EI destierro y la recuperacion de la honra del Cid

E) Exaltacion de la figura, de los infantes de Carrion

07. La obra esta dividida en 3 partes:

A) EI Destierro - Las Bodas - La Afrenta

B) La Venganza - Las Bodas - La Afrenta

C) EI Honor - EI Amor Filial - La Velilganza

D) EI Destierro - EI Amor Filial - EI Honor

E) La Expulsion - Las Nupcias - La Venganza

DB. Descarte 10 incorrecto con respecto al Mio Cid:

A) Tradicionalmente vinculado al mester de juglaria

B) Trata del destierro de Rodrigo Diaz

C) Su caballo se llarno Rocinante

D) Hechos, personajes y ambientes pertenecen a la epoca de la reconquista espanola

E) Hay un profundo sentimiento religioso

09. EI motivo del destierro del Cid no se hall a en el manuscrito de Per Abbat, 10 hem os podido conocer gracias a:

A) La Cancion de Rolando del siglo XI

B) La oronica de los veinte reyes del siglo XV

C) Las especulaciones de Ramon Menendez Pidal

D) Otra obra de Per Abbat

E) EI rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda

10. Las hijas del Cid fueron y ; y su

esposa .

A) dona Elvira - dona Ester - dona Jimena

B) dona Raquel - dona Sol - dona Eduviges

C) dona Paquita - dona Sol - dona Catita

D) dona Sol - dona Elvira - dona Jimena

E) dona Elvira - dona Sol - dona Laura de Noves

-158-

01. Es incorrecto, respecto al universe teoloqico medieval:

A) La Iglesia Catollca se entromete en la vida politica de Europa.

B) Concepcion del mundo providencialista "La ciudad de Dios"

C) Su expresion social yeconomlca fue la feudalidad senorial

D) Se Ie llama "Milenio oscurantista". Es

caracteristico el arte gotico

E) Fue un mundo secular, racionalista y capitalista

02. Se lIaman idiomas rornanlcos 0 rornantlcos y su aparicion en el tiempo deriva de:

A) De los romances y las lenguas barbaras

B) De la literatura grecorroll1ana

C) A la mezcla del latin con las lenguas naturales

D) EI griego y el latin

E) La cultura bizantina

03. Los cantares de gesta fueron:

A) Genero variado

B) Poem as extensos de diversos temas

C) Leyendas y mitologias medievales

D) Novelas de caballerias medievales

E) Narracion de hazanas de heroes, base del nacionalismo de los pueblos europeos

04. EI Cantar de Mio Cid se encuentra dentro de la escuela literaria denominada:

A) Surrealismo B) Clasicismo

C) Romanticismo D) Medievalismo

E) Neoclasicismo

05. Cada cantar de gesta europeo exaltaba la figura de un paladin: Carlomagno, en la Cancion de Rolando; Sigfrido, en la Canclon de los Nibelungos. En el Cantar de Mio Cid, la figura paradiqrnatica es:

A) EI I nfante de Lara

B) Fernan Gomez de Guzman

C) EI Conde Garcia Ordonez

D) Rodrigo Diaz de Vivar

11. Los infantes de Carrion:

A) Eran plebeyos

B) Amaban a Elvira y Sol

C) No eran parientes de Garcia Ordonez

D) Deshonraron al Mio Cid Campeador

E) Salieron libres de polvo y paja

12. EI Cid Ie ganola Tizona a , en el .

A) Bucar, rey de Marruecos - Cantar del Desierto

B) Ramon de Berenguer - Cantar del Destierro

C) Conde Patula - Castillo de Transilvania

D) Bucar, rey de Marruecos - Cantar de la Afrenta de Corpes

E) Yucef, rey de Turquia - Cantar de las Bodas de las hijas del Cid

13. La espada Colada, la gano el Cid a en el

A) Alonso Quijano - Cantar del Destierro

B) Ramon de Berenguer - Cantar del Destierro

C) Bucar, rey de Marruecos - Tercer Cantar

D) Ramon de Berenguer - Cantar de las Bodas

E) Bucar, rey de Marruecos - Cantar de la Afrenta de Corpes

14. Asi como la reconquista de Valencia es el suceso mas saltante del Segundo Cantar; podemos decir que un hecho importante del Tercer Cantar es:

A) La infamia de los de Carrion y el subsiguiente juicio

B) EI hospedaje de la familia del Cid en San Pedro de Cerdafia

C) EI matrimonio de las hijas del Cid con los de Carrion

D) EI desprecio de los infarltes de Navarra y Aragon para con las hijas

E) La imposibilidad del Cid de recuperar su honor

15. i,En que cantar, el rey Alfonso VI perdona al desterrado?

A) Primer D) Cuarto

B) Segundo C) Tercer

E) Introductorio

16. Las bodas de las hijas del Cid con los infantes de Navarra y Aragon se narran en el cantar:

A) Primero B) Segundo C) Tercero

D) Cuarto E) Quinto

17. No corresponde a un hecho en la obra del Mio Cid:

A) Don Rodrigo encarga a su familia en el monasterio de San Pedro de Cerdafia

B) Vence al Conde de Barcelona, de quien obtiene la famosa espada Colada

C) EI rey Alfonso VI no perdona al Cid

D) Los infantes azotan barbararnente a las hijas del Cid

E) Las hijas del Cid se casan con los infantes de Navarra y Aragon

18. No es un colaborador 0 leal vasallo del Cid:

A) Muno Gustioz B) Martin Antolinez

C) Diego Gonzalez D) Alvar Fanez (Minaya)

E) Pedro Bermudez

19. "Cortadnos ya las cabezas seamos rnartires las dos I asl moros y cristianos

siem pre hablaran de esta accion I que esto que haceis con nosotras no 10 merecemos, no I

No hagais esta mala hazana por Cristo nuestro Senor I

si nos ultrajais

caera la verquenza sobre vos I yen juicio 0 en corte

han de pediros la razon"

Estas conmovedoras palabras las pronunciaron

......................... en el .

A) las musas - Parnaso

B) Diego y Fernando - Palacio de Alfonso VI

C) Elvira y Sol - tercer cantar

D) Elvira y Sol - segundo cantar

E) Elvira y Sol - monasterio de Cerdafia

20. Sequn actuales investigaciones - cabe destacar las de Collin Smith, Per Abbat no se tratarla de un

simple copista, sino y adem as, la

monumental obra no perteneceria al siglo XII, sino al

A) de un juglar de Medinaceli - ario 1099

B) de un jurista moro - siglo X

C) seria el autor - ario 1140

D) seria el traductor - siglo XIII

E) seria el autor - siglo XIII

-159-

TAREA

01. En relacion al Cantar de Mio Cid, marque la afirmacion correcta :

A) EI estilo de la obra es fuertemente fantastico

8) Las Cortes de Toledo se dan en el segundo

cantar

C) EI Cid vence en duelo a los infantes de Carrion

D) EI tema central es la recuperacion de la honra

E) EI poema esta compuesto en coplas de pie quebrado

E) Martin Antolinez

10. EI concepto teoloqico del Cid es afirmar :

A) La religion musulmana

8) La defensa del concepto arabe espariol

C) EI Cristianismo como elemento unificador

D) EI incario como revaloracion

E) EI politeismo como adornamiento espariol

02. EI Cantar de Mio Cid fue escrito en versos:

A) Regulares 8) Libres C) Endecasilabos

D) Octosilabos E) Irregulares

03. EI rey Alfonso destierra al Cid por :

A) Ayudar a los fieles 8) Ser infiel al rey

C) La envidia de los cortesanos (Garcia Ordonez)

D) No tener honor

E) Cometer abusos

04. EI eje sobre el cual gira "el Cantar de Mio Cid" es :

A) La envidia 8) La verdad C) EI heroismo

D) EI honor E) La mentira

05. Ocurre en el segundo Cantar de Mio Cid :

A) Los infantes de Carrion azotan a sus esposas 8) EI Cid lIega a Valencia

C) EI Cid gana las espadas Colada y Tizona

D) EI rey destierra al Cid

E) Ruy Diaz se despide de su mujer y de sus hijas

A) La afrenta de Corpes 8) EI destierro del Cid

C) EI rey se enem ista con el Cid

D) EI matrimonio del Cid

E) La muerte del Cid

06. EI suceso que se desarrolla en la tercera parte del Cantar de Mio Cid es el siguiente:

07. En la afrenta de Corpes :

A) EI Cid se reline con su familia 8) EI rey Alfonso destierra al Cid

C) Se realizan las bodas de las hijas del Cid

D) Los infantes de Carrion azotan a sus esposas

E) Valiosos trofeos son enviados por el Cid

DB. Se puede afirmar que la verdadera esencia del destierro del Cid es :

A) La coleta de Garcia Ordonez 8) La envidia de Fortun Sanchez

C) EI desprecio de Garcia Navarra

D) EI recuerdo del juramento de Santa Gadea

E) La necesidad de regresar a Sevilla

09. Es un personaje ajeno al Mio Cid :

A) Dona Jimena 8) Fortun Sanchez

C) Almudafar D) Mengo

-160-