Professional Documents
Culture Documents
jurisprudenciales
El tema del consentimiento informado y previo otorgado por el paciente frente a las
intervenciones, tratamientos y procedimientos que se le realizan, ha contado con
pronunciamientos judiciales que se sintetizan a continuacin: En 1993 esta
Corporacin se pronunci frente a un caso en que a una paciente durante una
cesrea le practicaron tambin ligadura de las trompas de falopio sin su
consentimiento () En 1994 la Corte constitucional se pronunci sobre un caso en
el que al paciente renal le fue cambiado el tratamiento de dilisis, no solamente sin
su consentimiento, sino en contra de su voluntad () La Seccin Tercera en
sentencia del 15 de noviembre de 1995 consider que el slo hecho de no obtener
el consentimiento informado del paciente compromete la responsabilidad del
centro asistencial, as la intervencin quirrgica se hubiere efectuado en forma
adecuada. () En 1998 se decidi el caso en el que una paciente consinti ser
operada de una hernia inguinal en el lado izquierdo y el mdico la oper del lado
de 2007, exp. 16098; exp. 16098; 23 de abril de 2008, exp. 15737; 23 de mayo de
2008, exp. 16095; 5 de junio de 2008, exp. 16174; 15 de octubre de 2008, exp.
16350; 11 de febrero de 2009, exp. 14726; 11 de marzo de 2009, exp. 14726; 28
de febrero de 2011, exp. 20027; 27 de abril de 2011, exp. 20636; 22 de agosto de
2012, exp. 26025; 29 de agosto de 2012, exp. 24966; 13 de febrero de 2013, exp.
25870; 6 de marzo de 2013, exp. 25715; y de 12 de diciembre de 2013, exps.
24493 y 26656
FALLA DEL SERVICIO MEDICO - Inexistencia de consentimiento informado /
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO - Por falta de consentimiento informado /
ACTIVIDAD MEDICA - Falta total de consentimiento / ACTIVIDAD MEDICA Existencia de consentimiento informado pero falta de informacin acerca de
los riesgos y consecuencias de la intervencin
Las intervenciones o procedimientos realizados sin consentimiento informado
constituyen una falla del servicio que genera un dao consistente en la vulneracin
del derecho a decidir del paciente, por lo que surge responsabilidad
extracontractual en cabeza de la entidad que prest el servicio mdico. Sin
embargo, se presentan situaciones diversas que ameritan ser analizadas para no
generalizar la respuesta judicial a circunstancias diferentes y aclarar el alcance de
la responsabilidad por falta de consentimiento informado. Uno es el caso de la
falta total de consentimiento y otro cuando el paciente expres la voluntad de
someterse al procedimiento pero falt informacin acerca de los riegos y
consecuencias de la intervencin. Al respecto la Sala considera que el derecho de
los pacientes a decidir sobre su cuerpo y su salud solamente se ve satisfecho si se
concibe el consentimiento informado como un acto responsable y respetuoso de
las circunstancias particulares de cada persona y no como un formato genrico
que firma el paciente pero que no da cuenta de haberle informado, no solamente
en qu consiste la intervencin y qu alternativas tiene, sino todos los riesgos
previsibles y las secuelas o consecuencias de la operacin. Como consecuencia
de una concepcin integral del consentimiento informado y de darle el lugar que se
merece en la prctica mdica, slo puede entenderse como consentido un
procedimiento si se demuestra que se asumi con seriedad y tica el suministro
de suficiente informacin al paciente.
ACTIVIDAD MEDICA - Secuelas y lesiones como consecuencia del
procedimiento no consentido / ACTIVIDAD MEDICA - Consecuencias
adversas en la salud del paciente originas en la patologa padecida y no por
la intervencin no consentida
Cuando las lesiones o secuelas son consecuencia del procedimiento no
consentido y otro es el caso cuando las consecuencias adversas en la salud del
paciente se originan en la patologa previamente padecida por l y no en la
intervencin no consentida. Existen casos en los que no todas o ninguna de las
secuelas de una intervencin no consentida son consecuencia de ella sino del
devenir propio de la enfermedad del paciente. En ese caso resultara exagerado y
por dems injusto atribuir dichas consecuencias al cuerpo mdico, en especial si
partimos de la buena fe de los galenos, pues debe entenderse que la vocacin del
mdico es siempre mejorar la salud del paciente y/o salvarle la vida en casos
extremos. Para determinar si las secuelas de un procedimiento se originaron en la
intervencin no consentida o eran consecuencia natural de la enfermedad
previamente padecida es menester contar con un dictamen pericial, concepto
mdico, historia clnica o con aquellas pruebas que permitan establecer una
circunstancia o la otra.
RELATORIA: Con salvamento parcial de voto de la doctora Stella Conto Daz del
Castillo
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION TERCERA
SUBSECCION B
Consejero ponente: DANILO ROJAS BETANCOURTH
Bogot D.C., veintisiete (27) de marzo de dos mil catorce (2014)
Radicacin nmero: 25000-23-26-000-2000-01924-01(26660)
Actor: DALIO TORRENTE BRAVO Y OTROS
Demandado: INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES Y MINISTERIO DE SALUD
ANTECEDENTES
I. Lo que se demanda
reparacin directa prevista en el artculo 86 del C.C.A., solicit que se diera trmite
favorable a las pretensiones que se citan a continuacin (f. 3-20, c.1.):
PRIMERO: Que la NACIN-MINISTERIO DE SALUD-INSTITUTO DE
SEGUROS SOCIALES, son administrativamente responsables de los
perjuicios materiales e inmateriales sufridos por mi poderdante por
motivos inherentes al servicio de salud.
SEGUNDO: Que en consecuencia se condene a la NACINMINISTERIO DE SALUD-INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES, a
reparar el dao irrogado al actor, pagar los perjuicios causados por la
ocurrencia del mismo, estos de orden tanto material, inmaterial y
fisiolgicos, con sus correspondientes intereses y ajustes.
TERCERO: Que la condena respectiva sea actualizada
conformidad con lo previsto en el artculo 178 del C.C.A.
de
El tribunal corri traslado a las partes para que alegaran de conclusin mediante auto del
21 de agosto de 2003, notificado por estado el 26 de agosto de 2003 (f. 99 y reverso, c.1).
1
de
transcurrido
entre
estos
dos
eventos,
la
enfermedad
continu
8.4. Alega que la primera ciruga trajo como consecuencia graves perjuicios para
el actor, pues le produjo una cicatriz en el pmulo superior derecho que produca
una ptosis palpebral con la que se ocasionaba la imposibilidad de cerrar el
prpado inferior derecho. Esta disfuncin trajo como consecuencia una alta
probabilidad de adquirir infecciones oculares. Agrega que la segunda ciruga que
se realiz para reconstruir el tejido alterado, no arroj ningn resultado positivo,
pues, nunca recuper la funcionalidad del prpado (f. 138 y 142, c.p.).
8.5. Estima que el fallo desconoce la expresa mencin que se hizo en las diversas
oportunidades procesales de la omisin en que incurrieron los profesionales
mdicos encargados de las intervenciones quirrgicas, al no haber obtenido el
consentimiento informado del paciente a pesar de la obligacin que les impone la
ley de informar a los pacientes los riesgos, consecuencias y efectos que pueden
generarse con los diversos tratamientos y procedimientos efectuados. Agrega que
el deber de informacin sobre riesgos, secuelas y consecuencias, no es una
obligacin de medio sino de resultado, por lo que corresponda a la entidad probar
que efectivamente obtuvo el consentimiento informado y aportar la respectiva
constancia (f. 138, 142-144 y 147, c.p.).
8.6. Concluye que el a quo se limit a la aplicacin restrictiva del rgimen de falla
probada del servicio y al no encontrar demostrada la existencia del nexo de
causalidad entre el dao y el hecho generador, decidi negar las pretensiones.
Afirma no entender cmo el tribunal pudo conclur que no se cuestionaba en modo
alguno las intervenciones quirrgicas mismas, pues, a su parecer, el fallador hizo
caso omiso de los cuestionamientos que se hicieron, tanto en la demanda como
en los alegatos de conclusin a la prctica de dichas intervenciones (f. 140, c.p.).
8.7. Finalmente cuestiona que el a quo, al no encontrar demostrada en la primera
instancia el nexo causal, haya omitido hacer uso del principio de oficiosidad en
materia probatoria (f. 147-151, c.p.).
9. En el momento procesal correspondiente 3, la parte actora present alegatos de
conclusin, en los que reiter los argumentos expuestos en las respectivas
oportunidades procesales y agreg que si bien es cierto, el epitelioma o carcinoma
basocelular es un tumor que crece lentamente, tambin lo es que al actor le fue
diagnosticado un epitelioma basocelular con bordes comprometidos, y que este
Mediante auto del 29 de octubre de 2004, el magistrado ponente de la poca corri
traslado a las partes y al Ministerio Pblico para que alegaran de conclusin en segunda
instancia (f.157, c.p.).
3
CONSIDERACIONES DE LA SALA
III. Competencia
10. La Sala es competente para decidir el asunto por tratarse del recurso de
apelacin presentado contra la sentencia proferida por el Tribunal Contencioso
Administrativo de Cundinamarca, Seccin Tercera, Subseccin A, en un proceso
que por su cuanta (f. 15 c.1.) 4, determinada al momento de la interposicin de la
demanda, tiene vocacin de doble instancia. Se aplican en este punto las reglas
anteriores a la entrada en vigencia de la Ley 446 de 1998.
1.
2.
3.
4.
Bravo.
14. La Sala analizar si las intervenciones quirrgicas realizadas al actor lesionado
se efectuaron dando a conocer los riesgos y consecuencias de las mismas o si,
por el contrario, fueron practicadas sin brindar al paciente la informacin
pertinente. Y finalmente, si sta circunstancia constituye o no un dao antijurdico
imputable a la demandada.
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 11 de mayo de 2006, exp. 14400,
C.P. Ramiro Saavedra Becerra.
10
[15] Ibdem.
11
[16] Sentencia del Consejo de Estado, Seccin Tercera, Subseccin B, del 22 de
agosto de 2012, exp. 26025, C.P Danilo Rojas Betancourth. Sentencia del Consejo de
Estado, Seccin Tercera, Subseccin B, del 25 de febrero de 2009, C.P. Ruth Stella
Correa Palacio, exp.17149, actor: Fair Benjamn Calvache y otros.
12
[17] En este sentido puede consultarse de la Seccin Tercera, la sentencia del 11 de
febrero de 2009, C.P. Ramiro Saavedra Becerra, radicacin No. 54001-23-31-000-199308025-01(14726), actor: Domingo Antonio Bermdez y otros, demandado: Caja Nacional
de Previsin Social.
13
RODRIGUEZ LPEZ, Pedro. Responsabilidad mdica y hospitalaria. 1 ed. Barcelona,
Bosch, 2004, p.115. CARRASCO GMEZ, J.J. Responsabilidad mdica y psiquatra. 2
ed, Madrid, 1998, p.84.
9
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 24 de enero de 2002, rad. 12706,
C.P. Jess Mara Carrillo Ballesteros.
19
22.11. En junio del mismo ao, la Sala se pronunci con motivo del caso de una
pareja cuya beb naci sin vida al parecer por demora en la atencin del parto
(sufrimiento fetal) y mientras el padre solicitaba la necropsia de la menor, le
informaron que la haban cremado. Lo anterior sin contar con el consentimiento de
los padres.
En cuanto concierne a los perjuicios morales concedidos en la
sentencia de primera instancia, la Sala los confirmar, pues est
plenamente demostrado en el proceso que los demandantes lo
padecieron, toda vez que el hecho de que el cuerpo de su hija fuera
incinerado sin su consentimiento o anuencia () constituye una
afliccin que debe ser indemnizada25.
22.12. En octubre del 2008, la Corporacin resolvi el caso de un menor que cay
de un tercer piso fracturndose el brazo. Los mdicos ortopedistas lo intervinieron
de inmediato sin el consentimiento informado de los padres y lo anestesiaron sin
percatarse de un trauma craneoenceflico que padeca el menor y que al parecer
fue la causa de un paro cardio-respiratorio que le dej en estado vegetal y
posteriormente le caus la muerte.
Cabe agregar que no se surti el trmite del consentimiento informado
cuando se decidi intervenir quirrgicamente al menor Rodrguez de
forma apresurada. El nico documento que obra dentro del expediente
es la autorizacin de servicios suscrita por el padre del menor, en
relacin con todos los servicios mdicos, de laboratorio y quirrgicos
que pudieran requerirse () Para la Sala, el anterior documento no
contiene una autorizacin debidamente informada de los padres del
paciente, pues no se les advierte sobre las particularidades del
procedimiento quirrgico, los riesgos del mismo, ni las posibles
secuelas que podran sobrevenir, mxime cuando se trataba de una
ciruga que poda esperar26.
22.13. En el ao 2009 la Seccin Tercera resolvi el caso de un paciente que fue
operado de unas cataratas y en el post-operatorio adquiri una infeccin que le
caus la prdida del ojo.
En el caso, no se demostr que el cirujano hubiese diligenciado en la
historia clnica del paciente las indicaciones sobre los pormenores del
tratamiento post-operatorio a seguir, ni lo cit a controles posteriores a
la ciruga Se reitera que en el caso, el seor DOMINGO
BERMUDEZ BAUTISTA, el 4 de septiembre de 1991 fue sometido a
ciruga en su ojo izquierdo, para removerle cataratas del mismo, y en
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 5 de junio de 2008, exp. 16174, C.P.
Enrique Gil Botero, con motivo del caso de una pareja cuya beb naci muerta al parecer
por demora en la atencin del parto (sufrimiento fetal) y mientras el padre solicitaba la
necropsia de la menor, le informaron que la haban cremado. Lo anterior sin contar con el
consentimiento de los padres.
26
Consejo de Estado, Seccin Tercera, sentencia del 15 de octubre del 2008, exp. 16350,
C.P. Ramiro Saavedra Becerra.
25
[7] Adela Cortina, Problemas ticos de la informacin disponible, desde la tica del
discurso, en Estudios de Biotica, Madrid, Dykinson, 1997, pgs. 54 y 55.
33
Consejo de Estado, Seccin Tercera, Subseccin B, C.P. Ramiro Pazos Guerrero. Con
salvamento de voto de quien proyecta este fallo.
32
FALLA
SPTIMO: Por secretara EXPDANSE copias con destino a las partes, con las
precisiones del artculo 115 del Cdigo de Procedimiento Civil, las cuales se
entregarn a quien acredite estar actuando como apoderado judicial dentro del
proceso.
OCTAVO: En firme este fallo devolver el expediente al Tribunal de origen para su
cumplimiento.
CPIESE, NOTIFQUESE Y CMPLASE.
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION TERCERA
SUBSECCION B
Consejero ponente: DANILO ROJAS BETANCOURTH
Bogot D.C., veintisiete (27) de marzo de dos mil catorce (2014)
del
paciente,
obligndolo
asumir
las
consecuencias
de