Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

5.
DESCRIPCION E INTERPRETACION
DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES

5.1 GENERALIDADES

Conforme a lo estipulado en la normativa vigente, las copias de los

planos de diseño, los detalles típicos y las especificaciones para toda
construcción de hormigón armado deben llevar la firma de un ingeniero
civil estructural, o de un arquitecto si el tipo de construcción y la Ley y
Ordenanza General de Urbanismo y Construcción lo permite, y
últimamente la identificación y firma de un ingeniero revisor calificado y
autorizado por los organismos competentes, para el caso de obras y
edificios públicos.
Estos planos, detalles y especificaciones deben incluir:
a) Nombre y fecha de publicación de la norma y del suplemento, de
acuerdo a los cuales está hecho el diseño.
b) Sobrecarga y otras cargas utilizadas en el diseño.
c) Resistencia especificada a la compresión del hormigón, a las edades
o etapas de construcción establecidas, para las cuales se diseña cada
parte de la estructura.

29
d) Resistencia especificada y tipo de acero de la armadura.

e) Tamaño y posición de todos los elementos estructurales y de la

armadura.

f) Precauciones por cambios en las dimensiones, producidos por fluencia

lenta, retracción y temperatura.

g) Longitud de anclaje de la armadura y posición y longitud de los

empalmes por traslapos.

h) Tipo y posición de los empalmes soldados y las conexiones mecánicas

de la armadura, si las hubiere.

i) Ubicación y detalles de todas las juntas de hormigonado especificadas.

Se han enumerado algunos de los ítemes de información más importantes,

que deben incluirse en los planos de detalles o especificaciones de diseño.

Sin embargo, la Autoridad Competente, que es aquella que tiene

atribuciones para velar por la correcta aplicación y cumplimiento de las
leyes, reglamentos, códigos y normas, podrá requerir algunos
antecedentes adicionales.

En la construcción, los planos de diseño para estructuras se presentan

como Planos de Conjunto y Planos de Detalles, teniendo presente que,
para todos los efectos, se debe adoptar como criterio básico:

La cota prima sobre la escala

30
 Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

5.2 PLANOS DE CONJUNTO

Los Planos de Conjunto, también denominados Planos Generales de

Construcción, son aquellos que incluyen toda la información que permita
la ubicación de los componentes de la estructura, utilizando
generalmente, como identificación, la letra inicial del elemento. Por
ejemplo: letra V para vigas, P para pilares, M para muros, L para
losas, etc., y números para la posición del elemento con respecto al
piso: 100 a 199 para el 1º piso , 200 a 299 para el 2º piso, 500 a
599 para el 5º piso, etc.

En los Planos de Conjunto, no se muestra el detalle de las armaduras,

ni la forma de las barras, lo que se verá en los Planos de Detalles. Pero
sí se indica frecuentemente, el diámetro y la cantidad de barras que
deben ser usadas con una descripción de la posición que tienen dentro
del componente, llamando fe a las barras inferiores y fe´ o fe1 a las
superiores. Sobre las dimensiones del elemento en referencia, se señala
primero el ancho y luego el alto o largo, separados por una línea diago-
nal.

Es así como en los ejemplos de la Figura 5, el elemento V420 corresponde

a una viga que está ubicada a la altura del cielo, en un 4º piso. Sus
dimensiones son 30 cm de ancho por 80 cm de alto y está armada con
tres barras de 18 mm abajo, y tres barras de 18 mm de diámetro arriba,
con estribos diámetro 8 mm cada 20 cm.

En la misma figura, el elemento P415 corresponde a un pilar, ubicado

en el 4º piso, que tiene 30 cm de ancho por 60 cm de largo, armado
con 6 barras de 22 mm y estribos de 8 mm cada 15 cm.

Asimismo, el elemento M402 es un muro ubicado en el 4º piso, que

tiene 25 cm de ancho y posee como armadura de refuerzo, una doble
malla de 8 mm de diámetro y trama cuadrada a 20 cm.

El elemento M404 es un muro del 4º piso, también de 25 cm de ancho,

pero armado con doble malla de 8 mm, a 20 cm en la vertical y 10 mm
de diámetro, a 15 cm en la horizontal.

31
Los ejemplos de la Figura 6 se refieren a la manera de señalar las
armaduras en las losas, en que L506 sería una losa sencilla de 18 cm
de espesor, ubicada a nivel de cielo del 5º piso, que debería armarse
en el sentido que muestra la flecha, con barras de 16 mm de diámetro,
separadas cada 15 cm. Las barras de repartición de esta losa, de
diámetro 8 mm y separadas a 20 cm, se indicarán en el Plano de
Detalles y se instalarán en el otro sentido.

La losa L508 sería el ejemplo de una losa con armaduras en los dos
sentidos, en donde las flechas fe y fe1 indican la dirección de las barras
de diámetro 12 mm, con sus respectivas separaciones.

La armadura principal, siempre debe ser instalada más cerca al moldaje,

ya sea la fe o fe1 que los proyectistas destacan generalmente, con el
símbolo “AP” u otro similar.

32
 Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

PLANO DE CONJUNTO VIGAS, PILARES Y MUROS

Figura 5

33
 Figura 6

PLANO DE CONJUNTO LOSAS 506 Y 508

34
 Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

5.3 PLANOS DE DETALLE

Los Planos de Detalle deben contener todos los antecedentes de las

armaduras. Por lo tanto, es recomendable que muestren los elementos
en planta con sus elevaciones y cortes; cuántos sean necesarios para
una mejor visualización e interpretación de las formas y ubicaciones.

Los proyectistas acostumbran, generalmente, dibujar el elemento de

hormigón con una línea de contorno de trazo fino, y la enfierradura
colocada dentro con trazos gruesos. Enseguida, se realiza lo que se
conoce como destacado de la armadura, es decir, proyectar cada
barra fuera del elemento, acotándola en todas sus dimensiones, dobleces
y largo total.

En la Figura 7, se muestra el Plano de Detalle, para el ejemplo de una

viga, en cuyo caso, la simbología V312 dice que se trata de la viga
número 312, que se encuentra a la altura del cielo del 3ºpiso. Los dígitos
30/60 significan que tiene 30 cm de ancho por 60 cm de alto y Eø8
@15 expresa que los estribos son de diámetro 8 mm, instalados cada
15 cm de separación.

Los otros números que aparecen en el dibujo, se refieren al diámetro de

las barras, el número de identificación que se le ha asignado en el
plano y la cantidad de barras que le corresponden al elemento. Por
ejemplo, los números 2205-2ø22 equivalen a 2 barras de un diámetro
22 mm, cuya marca o número de posición en el plano, es el 05.

35
 Figura 7

PLANO DE DETALLE VIGA 312

DESTACADO DE LAS BARRAS

36
 Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

5.4 PLANOS DE ESTRUCTURAS

Otro sistema para dibujar los Planos de Armaduras, recomendable por

su facilidad de interpretación, pero no muy generalizado en Chile, es
aquel que utiliza la práctica norteamericana, y consiste en separar los
planos del edificio o construcción, por niveles, pisos, elevaciones o
elementos menores, dibujando los componentes estructurales sin destacar
las armaduras, pero identificando las barras con un código de números
de tres o cuatro cifras: la primera o las dos primeras indican el diámetro
del acero y, las últimas, la marca o el número asignado en el plano.

En la Figura 8, se muestra un ejemplo de un Plano de Estructuras; en

estos planos, se incluye en el extremo derecho, una lista detallada de
los materiales y un esquema de los tipos, formas o figuras de las barras
pertenecientes a dicho plano, con indicaciones de sus dimensiones
parciales, longitud total (desarrollo) y la marca que le corresponde y,
generalmente, un resumen de la cubicación del acero, tal como se
describe, expresamente, en la Figura 8a siguiente.

Comentario: Es común que los planos se dibujen según el criterio chileno,

y no con el sistema americano; es decir, con detallamiento
del acero, por ejemplo bajo la viga, pero sin incluir el listado
de materiales ni la cubicación.

5.5 FORMULARIO DE CUBICACION

En el caso que el proyectista no incluya la lista de materiales en sus

planos, es conveniente usar un formulario que permita verificar en forma
ordenada la cubicación de las armaduras según sus diferentes diámetros.

Aunque cada empresa constructora tiene generalmente su propio sistema,

en la Figura 9, se incluye un ejemplo práctico y sencillo de formulario
para el resumen de la cubicación, siendo en este caso, a partir de
barras rectas A44-28H de diámetros 8 a 28 mm, en donde no están
incluidas las pérdidas materiales.

37
 Figura 8

38
EJEMPLO DE UN PLANO DE ESTRUCTURAS

VIGA V100/20x60 VIGA V101/20x45

 Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

Figura 8a

EJEMPLO DE ESQUEMA Y LISTADO DE BARRAS

39
 Figura 9

40
EJEMPLO DE FORMULARIO DE CUBICACION
 Capítulo 5, Descripción e interpretación de planos y especificaciones

5.6 FORMULARIO OPTIMIZACION DE CORTES

Una de las variables importantes en la utilización del acero, es el

adecuado aprovechamiento de las barras para minimizar las pérdidas
materiales que inevitablemente se producen, ya sea por razones de
diseño o por un mal dimensionamiento longitudinal, debido a los largos
disponibles en el mercado.

A modo de ejemplo, en la Figura 10 se muestra un formulario tipo que

ha tomado los mismos datos de la cubicación precedente, que tiene por
objeto indicar la manera de cortar barras rectas de 6 a 12 m de largo
y señalar una optimización de los largos, con el propósito de reducir los
despuntes,y el costo final de las armaduras.

Cabe mencionar que, para el abastecimiento del acero a partir de rollos

(en nuestro país, sólo para diámetros de 6 a 12 mm), las pérdidas por
despuntes son prácticamente despreciables, pues teóricamente sólo se
producen en la punta y en la cola del rollo.

41
 Figura 10

42
EJEMPLO DE FORMULARIO OPTIMIZACION DE CORTES