Boletim Informativo - AACDN I 1

Cidadania e Defesa
Boletim Informativo da AACDN
Associao de Auditores dos
Cursos de Defesa Nacional
Praa do Prncipe Real, 23 r/c Dto
1250-184 Lisboa
Tel : 213 465 888
Fax: 213 257 886
E-mail:aacdn.boletim@mail.telepac.pt

Neste nmero

3 I Editorial
4 I VIII Congresso Nacional
da AACDN
8 I Impresses
de um Congressista
10 I Viagem Turquia

visite o nosso site

www.aacdn.pt

Ficha Tcnica

Direco
Dr Ablio An Henriques

Edio
Dr Francisco Marques Fernando

12 I Unio Europeia
14 I Emposse
dos novos
Corpos Directivos
18 I Defesa Nacional
e o Vector Cultural
21 I Ministros
da Defesa Nacional

Composio Grfica
Elisa Pio

22 I Lngua Portuguesa

Colaborao
Coronel Fradique da Silva

24 I Acontecimentos
e Actualidades

Execuo Grfica
Grfica Central de Almeirim, Lda
Zona Indstrial, Lote 41 - D
2080-221 Almeirim
Tel : 243 5910555 Fax: 243 597 559
E-mail:geral@grficaCentral.pt

Tiragem
1 000 Exemplares

26 I UmDeCadaVez
26 I Novos Scios

EDITORIAL

N 18 I Maro-Abril de 2006

Os artigos assinados so da responsabilidade dos seus autores

2 I AACDN - Boletim Informativo

Caros Colegas
C

om a tomada de posse dos novos

orgos sociais da AACDN, que teve
lugar no passado dia 17 de Fevereiro,
encerra-se definitivamente um perodo eleitoral
caracterizado por uma intensa participao dos
Auditores na vida da nossa Associao.
Por isso, ao assumir a nobre misso de conduzir
os destinos da AACDN, cumprimento todos os
Associados, em particular os Colegas que
participaram de forma activa e positiva no acto
eleitoral concludo no passado ms de Janeiro, aos
quais a nossa Associao no pode deixar de estar
reconhecida, pela sua contribuio para a vitalidade
desta Instituio.
O nosso desafio agora o de dar corpo a um
ambicioso programa de actividades, mobilizador das
capacidades existentes no seio da nossa
Associao, permitindo que esta constitua um plo
de interveno no debate sobre as grandes opes
nacionais em matria de Segurana e Defesa e de
contribuio para a definio das linhas de afirmao
geo-estratgica de Portugal.
E como sempre afirmmos nas Bases
Programticas da nossa candidatura, o espao de
debate na nossa Associao ser sempre conduzido
de forma aberta e plural, em total independncia
face aos diversos poderes presentes na sociedade,
destacando o papel que as Foras Armadas
desempenham na vida nacional, na anlise daquilo
que os Portugueses delas esperam, na importncia
e no sentido das Misses Internacionais e na
justificao e conceptualizao de uma poltica de
Defesa partilhada entre Estados.
Ao mesmo tempo, reconhecendo que a
temtica da Segurana e Defesa, pelo seu carcter
transversal na vida das sociedades dos nossos
dias, tem cada vez mais de estar presente no
quadro das preocupaes de todos os cidados,
entendemos que a nossa Associao, com as
valncias de que dispe, os meios de interveno
que tem e o vasto conjunto de especialistas que,
ao longo da sua existncia, foi angariando, no
pode deixar de sentir especiais responsabilidades
na divulgao pblica da temtica da Defesa
Nacional, colocando todo o seu saber ao servio
de Portugal.

Neste momento de passagem de testemunho

devida uma palavra de elogio e reconhecimento
para todos aqueles, e foram muitos, que ao longo de
mais de 23 anos, dedicaram o seu esforo e ateno
construo, desenvolvimento e fortalecimento da
AACDN, tal como hoje a conhecemos. Uma palavra
especial para todos os Colegas da ltima Direco,
presidida pelo Dr Jos Antnio Silva e Sousa e da
qual me honro de ter feito parte. habitual dizer-se,
nestas circunstncias, que quem sai fez o seu melhor
e que quem entra vem animado de igual esprito de
bem servir. Neste caso, a afirmao no um lugar
comum. De facto, nos ltimos tempos e sob a direco do Dr Silva e Sousa, muito se fez na nossa
Associao: na dinamizao da vida associativa, na
angariao de scios, na estabilizao e crescimento
financeiro, na proliferao de eventos e iniciativas,
na internacionalizao, enfim, na consecuo dos
objectivos da Associao. Tudo evidencia uma grande
clareza estratgica, uma inegvel dedicao, um
empenho invulgar e uma liderana segura. Sou disso
testemunho, o que me deixa uma enorme
responsabilidade.
A todos os Auditores, renovamos aqui uma palavra
de estmulo: Portugal e o Mundo atravessam um
perodo de grandes desafios. No plano nacional, h
que reflectir, h que estudar, h que criar, h que
agir. Nessa reflexo e nesse trabalho, cabe
sociedade civil tomar iniciativas. Continuamos a
afirmar que cada Auditor da Defesa Nacional uma
semente de desenvolvimento de Portugal.
com esse esprito que iniciamos este mandato
e com essa motivao que aceitmos o desafio de
conduzir os destinos da nossa Associao nos
prximos dois anos. Definimos como tema de reflexo
para este ano de 2006 a epgrafe Portugal no Sculo
XXI Tradio e Desenvolvimento e lanmos o
desafio de, em colaborao com outras instituies,
criar um frum anual de interveno, centrado em
temas de particular actualidade, transversalidade e
importncia na vida e defesa nacionais.
Contamos com a participao activa de todos
para a construo do Portugal do Sculo XXI.
Ablio An Henriques

Boletim Informativo - AACDN I 3

Portugal foi grande

sempre que,
ao longo da sua Histria,
assumiu o Mar
como desafio estratgico.
Portugal tem sido pequeno
sempre que, em cada
bifurcao civilizacional,
se posiciona tendo como
horizonte ltimo a Europa
4 I AACDN - Boletim Informativo

m 2005, o VIII Congresso decorreu nos Aores,

de 30 de Setembro a 5 de Outubro.
Dois significativos grupos de participantes, um
partindo do Porto e outro de Lisboa, chegaram Ilha Terceira, tendo tido a oportunidade de ficarem a conhecer a
cidade de Angra do Herosmo e visitar aquela encantadora
ilha. O Ministro da Repblica para os Aores ofereceu um
almoo de boas-vindas, num ambiente requintado e
amistoso.
A Sesso de Abertura do Congresso teve lugar na
Assembleia Regional, sediada na Horta, Faial, no primeiro
dia de Outubro. Presidiu ao acto o Ministro da Repblica
para os Aores, Dr Laborinho Lcio. O anfitrio foi o Dr
Fernando Meneses, Presidente da Assembleia Legislativa
Regional. O Presidente do Governo Regional, Dr Carlos
Csar, marcou presena, bem como o Representante da
Comisso Europeia, Dr Tiago Pitta e Cunha. Da mesa fez

parte, naturalmente, o Dr Jos Antnio da Silva e Sousa,

ento Presidente da AACDN.
As conferncias cobriram um vasto leque de temas
importantes e aliciantes: Uma Poltica Martima para a
Europa; Deus quer, o Homem sonha, a Obra nasce...; As
Investigaes dos Ecossistemas do Oceano Profundo da
Crista Mdio-Atlntica; Pesca em Montes Submarinos:
Situao Mundial e o Caso dos Aores; Os Aores, Centro
Permanente de Estudos Meteorolgicos no Atlntico;
Investigao Marinha: O Papel dos Aores; A Energia Elica
a Biomassa; o Mar e as Energias Renovveis; Aproveitamento da Energia das Ondas - Central do Pico; A Sismologia
e a Prospeco por Satlites; Ambiente e Sade, um
Casamento Estratgico; Responsabilidade Ambiental das
Organizaes; Portugal Atlntico e Europeu, uma Nova
Simbiose; O Sistema Insular de Portugal e a sua Posio
Estratgica; A Marinha de Recreio como Vertente de
Afirmao Nacional; O Mar e a Museologia; O Mar e as
Foras Armadas nos Aores.
Os conferencistas insignes foram muitos: Tiago Pitta e
Cunha, Barros Dias, Ricardo Serro Santos, Helder Silva,
Eduardo Britto de Azevedo, Victor Gonalo, Carlos Alegria,
Leo Rodrigues, Balco Reis, Joaquim Pereira Osrio,
Silveira Srgio, Manuela Sarmento, Lus Maia, Passos
Palmeira, Orlando Temes de Oliveira, Adriano Bea Gil,
Antnio Rodrigues Cabral, Adelino Matos Coelho, Carlos
Mimoso e Carvalho.
No dia 2 de Outubro, domingo, o Grupo da AACDN teve
oportunidade de visitar a ilha do Pico. O dia terminou com
um Jantar de Homenagem da AACDN aos convidados Sopas do Esprito Santo, com a actuao do Grupo
Folclrico do Salo.
Os congressistas e demais presentes foram convidados
da Associao de Turismo dos Aores para um almoo
regional, a Cmara Municipal da Horta presenteou-nos com
um almoo na Pousada do Forte de S. Brs e o Presidente
da Assembleia Legislativa da Regio Autnoma dos Aores
ofereceu o Jantar de Encerramento num prestigiado hotel
da cidade.
A manh do dia 4 de Outubro destinou-se visita ilha
do Faial e o dia 5 foi agradavelmente preenchido com um magnfico percurso na encantadora ilha
de S. Miguel.
Presidiu Sesso de Encerramento o Secretrio de Estado
da Defesa Nacional e Assuntos
do Mar, Dr Manuel Lobo Antunes.
O Presidente da Associao
proferiu um eloquente discurso,
que retratou, com fidelidade, o
sucesso deste Congresso da
AACDN.
Apresentam-se, de seguida,
as concluses, elaboradas por
elementos da Comisso Cientfica do VIII Congresso:

projecto nacional.
No entanto, se a tradio a base da revoluo, importa
reter que, se a Ptria so a terra e os mortos, ela
fundamentalmente os vivos, o mar e os ainda no nascidos.
Portugal foi grande sempre que, ao longo da sua
Histria, assumiu o Mar como desafio estratgico. Portugal
tem sido pequeno sempre que, em cada bifurcao
civilizacional, se posiciona tendo como horizonte ltimo a
Europa.
Portugal tem sentido se, hoje, se assumir como
realidade espiritual de feio atlntica. O projecto de uma
Civilizao Lusada Civilizao do Amor que teve como
intrpretes Santo Antnio de Lisboa, porventura o maior
Doutor da Igreja do sculo XIII, D. Duarte, um dos mais
antigos tratadistas da diplomacia, Diogo Homem, Padre
Antnio Vieira e Sampaio Bruno, igualmente a Civilizao do Bem, do Belo e do Verdadeiro.
Universalista na sua vocao, Portugal em todos os
locais onde deixmos marcas, perenes, da nossa
passagem.
Portugal , verdadeiramente, onde reside uma
comunidade de falantes da Lngua Portuguesa.

Nesta hora de crise estrutural para Portugal, no Povo

e no nas suas elites que devemos encontrar o sentido para o
Boletim Informativo - AACDN I 5

Destes considerandos advm

a pergunta Ser Portugal capaz
de pensar nos Oceanos, a longo
prazo?
Importa enquadrar os
Oceanos numa perspectiva
enquadrada.
Importa que haja uma poltica
coordenada e transversal.
Importa que as diferentes
estratgias no se oponham entre
si. Que no se neutralizem, mas,
pelo contrrio, que sejam comuns
e que falem a mesma linguagem.
Importa, na verdade, um marketing estrutural com Autenticidade e Qualidade.
Importa, no fim, colocar o Mar
como marca autntica para
Portugal.
Portugal s tem a ganhar com
o desenvolvimento de uma poltica
Suum quique tribuere Para a cada um o seu tem
que ser a divisa da Portugalidade renascente. Urge que cada
um de ns seja generoso, seja interiormente grande, viva
com a austera gravidade dos Romanos da Repblica e seja
a um tempo irrepetvel e universalista. hora de todos ns
erguermos, cantando e orando, a voz, Vencendo a triste
Sorte! Invisvel espectro, alm de ns... (Teixeira de
Pascoaes).
Os Oceanos, do nosso crescimento, tm uma
importncia fundamental nos ciclos vitais do planeta, tendo
os mesmos sido perturbados pela exploso demogrfica,
pelo declnio da biodiversidade, pelo declnio dos transportes
martimos com o consequente aumento da emisso de
anidrido carbnico (CO2).
Em termos martimos, a rea portuguesa da Zona
Econmica Exclusiva (ZEE) 18 vezes superior superfcie
da sua continentalidade. S para termos como valor
comparativo a emergncia da sua importncia, basta
relembrar que esta rea cerca de da plataforma martima
do subcontinente indiano...
No entanto, Portugal valoriza a sua zona costeira em
detrimento da zona arquipelgica.
No entanto, Portugal, sendo dos pases que mais peixe
consome, pesca menos que a provncia vizinha da Galiza,
sendo igualmente escasso os passos dados em matria
de pesquisa.
Portugal, que apresenta parcos recursos terrestres relevantes, tem uma marcada dificuldade em incluir o Mar nas
suas polticas, tendo perdido a sua percepo estratgica.
Seno, vejamos!
Portugal tinha uma marinha mercante considerada
gigante para a poca passada. Onde est agora ?!... E a
sua marinha de recreio?
que Portugal, sendo um pas martimo, um dos pases
com menos embarcaes por habitante, verificando-se
igualmente que o desenvolvimento daquilo que se devia
designar por um cluster de grande importncia econmica,
os portos, fonte de expanso para outros plagos, esto
perfeitamente adormecidos.
6 I AACDN - Boletim Informativo

que inclua o Mar e a Europa com Portugal porque se o

Mar no for para ns uma questo pertinente, em que
vertente se encontrar ento a nossa pertinncia?
Por exemplo, e como foi demonstrado, os Aores possuem montes submarinos (subelevaes de origem
vulcnica) em reas considerveis ou de levada densidade,
muito ricos em pescado de vrias origens. Com um volume
de 150-200 mil toneladas-ano, para os quais no temos
capacidade de captura, pergunta-se: Para onde vai o
pescado? Abastecer quem? Ser que temos de nos habituar
a uma constante invaso por pesqueiros estrangeiros?
Devido intensidade de captura, a Universidade dos
Aores tem vindo a estudar no sentido de se avaliar como
resistem as espcies pisccolas a esta circunstncia.
Os Aores fazem parte da dorsal do Atlntico, cuja
importncia traduzida pelo desenvolvimento de campos
hidrotermais e pelo estudo de organismos que transformam
os sulfuretos e o metano txicos biolgicos em formas
de vida. Este estudo, que merece grande relevo e que pode
vir a ter uma vasto campo para aplicaes, coloca a
Universidade dos Aores numa plataforma de investigao
de ponta, constituindo a mesma, concomitantemente, uma
das bases mundiais para o estudo do mar profundo.

Seria interessante efectuar a

divulgao destes fenmenos no
domnio pblico, atravs do
desenvolvimento de um turismo
no poluente do fundo do mar.
que o conhecimento leva
sensibilizao e a sensibilizao
proporciona o existir de um
sentimento de defesa desta
enorme herana que de todos
ns.
Os Aores representam um
dos plos de investigao mundial
para o estudo da atmosfera, da
gua e dos sedimentos marinhos
factores que importam
considerar no balano do CO2
a par de vrios projectos de
importncia inquestionvel para a
vida, como o CLIMAAT, o
PicoNARE e o GAW (Global
Atmosphere Watch). No nos
podemos esquecer que os Aores
fazem parte da rede mundial de fornecimento de informaes
meteorolgicas.
Ainda nesta matria de projectos de investigao de
ponta, o que nos coloca na primeira fila de pases do
conhecimento, encontram-se:
O sistema AIS (ainda em expanso), que nos fornece
uma informao de localizao e de segurana, referente
ao trfego martimo;
O sistema de estudo de fenmenos precursores de
catstrofes naturais por via satlite, para os quais Portugal
tem colaborado na sua execuo;
O estudo das alteraes das mars e da tipologia das
ondas.
Todos os aspectos ambientais repercutem-se na Sade,
a qual deve ultrapassar a viso limitada da medicina curativa,
para se focalizar igualmente em outros tipos de
preocupaes, como vertente de defesa nacional, vertente
econmica e de forte pendor preventivo. Quanto a este ltimo
aspecto, regista-se uma crescente preocupao com a
deposio de substncias e de microrganismos txicos que,
impregnando a cadeia alimentar e a da gua, acabam por
comprometer a sade do Homem. A gua, esse bem
escasso e fonte da vida, constitui igualmente uma fonte de
conflito entre os Homens e para com o prprio Homem.
neste particular que importa que as diferentes
empresas assumam a sua quota-parte de responsabilidade
naquilo que elas transportam e difundem para o ambiente.
Importa que as mesmas respondam e divulguem relatrios
srios acerca do seu prprio circunstancialismo e de quais
os meios de que se servem para filtrar e diminuir os impactos
ambientais.
Deste modo, justifica-se a abordagem das Energias
Renovveis.
O aparecimento das fontes de energia renovveis ocorre
por imperativo da reduo dos gases, de efeito de estufa, e
da diminuio da dependncia dos pases relativamente ao
petrleo.
Na assinatura do tratado de Kyoto, em Agosto de 2001,
a Comunidade Europeia lanou o repto de a mdia europeia

atingir os 22% na implementao de centrais renovveis

para a produo de energia. Portugal ficava assim obrigado
a manter os 37% que j tinha no ano de referncia (1997)
at ao ano de 2010.

Portugal tinha
uma marinha mercante
considerada gigante
para a poca passada.
Onde est agora ?!...
E a sua marinha de recreio?
A energia elica e a da biomassa so apontadas como
duas das formas mais importantes que Portugal deve apostar
pelos benefcios que da advm. Se existem vantagens,
paralelamente decorrem os bloqueios. No entanto, a evoluo
da tecnologia nos ltimos anos e o futuro nestes domnios
absorvente e muito rpido. Para alm de toda uma panplia
de formas de energias renovveis para a produo de
energia, encontra-se o recurso do Mar como pilar do novo
petrleo das geraes futuras o hidrognio. O hidrognio
um produto renovvel e amigo do ambiente que tem
utilizao, quer como forma de armazenagem de energia,
quer como combustvel isento de poluio, na propulso
mecnica de transportes automveis, navios e avies.
Apesar de tudo, estas afirmaes nos nos podem
deixar de alegrar, pela visualizao de um futuro com
promessa e mais limpo para Portugal.
Assim saibam as foras polticas interpretar estes
ensejos, saindo de um atavismo e de um discurso do
desgraadinho ou subsdio. Assim tambm saibam
interpretar O Mar como desgnio de afirmao de Portugal
no Mundo Contemporneo!
Boletim Informativo - AACDN I 7

uando me inscrevi nesta iniciativa da AACDN,

tinha em vista sobretudo actualizar a minha
viso dos Aores, onde no ia h mais de
vinte anos. Ao Congresso atribua menor prioridade,
preparando-me para uma participao minimalista, mais
como obrigao do que como devoo.
Cedo fui obrigado a alterar as prioridades. O processo
de mudana comeou em Angra do Herosmo, com o
acolhimento que tivemos pelo Ministro da Repblica para
os Aores, que traduziu bem a satisfao que tinha em
nos receber e a esperana que depositava no sucesso
do nosso Congresso. No dia seguinte, a forma como
decorreu a manh na Horta, com uma brilhante Sesso
de Abertura, seguida de duas excelentes palestras,
confirmaram o interesse do Congresso e a importncia
que lhe estava a ser dada pelas mais elevadas instituies
polticas e militares aoreanas. Nesta altura j estava
definitivamente, sem apelo nem agravo, rendido
excelncia do VIII Congresso.
Se tivesse reflectido um pouco, como compete a um
auditor que se preze, nunca teria acontecido esta
flutuao de prioridades. Tinha obrigao de ter percebido
(como os responsveis pelo Congresso) que a associao
do tema do Congresso com os Aores constitua uma
mistura de alto potencial energtico, produzindo um efeito
de inevitvel sucesso. Com efeito, a relao entre o mar
portugus e a terra (18 vezes), d-nos um lugar cimeiro
(dos poucos) escala europeia e um reconhecido
protagonismo europeu na rea do mar. Nos Aores,
considerados isoladamente, aquela relao muito
superior, o que lhe confere um papel predominante, nesta
rea , no contexto nacional.
O tema, o local escolhido para o Congresso, a forma
como decorreu a Sesso e as Conferncias de Abertura,
aliados atitude colaborante dos nossos anfitries, eram
suficientes para garantir o sucesso do Congresso, mesmo
que os Painis previstos, que se seguiam, fossem apenas
razoveis. Assim no aconteceu. Os painis foram muito
bem sucedidos e despertaram grande interesse,
permitindo manter-se um nvel muito elevado em todo o
Congresso.
Os trs primeiros painis apresentados, de um
conjunto de cinco, tinham carcter cientfico e tecnolgico
(este congresso foi o mais cientfico-tecnolgico de
sempre): Mar- afirmao do conhecimento em Portugal,
Energias Renovveis e Ambiente.
Estas trs sesses tiveram como caracterstica
comum o terem sido apresentadas por cientistas
convidados de renome nacional e alguns de relevncia
internacional; uns eram auditores, outros aorianos, numa
parceria que se revelou de sucesso. Contrariamente ao
8 I AACDN - Boletim Informativo

que sucede muitas vezes com cientistas consagrados,

as suas exposies foram preparadas para serem
percebidas por no-especialistas. Como tiveram a
preocupao de apresentar os resultados prticos das
suas investigaes, as exposies tornaram-se
extremamente fceis de seguir, interessantes e
agradveis. Ficou tambm acentuado o interesse que
existe nos Aores pelo conhecimento do mar, das
energias renovveis e do ambiente, importantes para as
suas actividades econmicas, nomeadamente da pesca
e para um Turismo de qualidade, onde a preservao do
ambiente tem hoje um papel relevante.
O quarto painel foi dedicado a comunicaes
temticas. As duas primeiras estiveram a cargo de
auditores mais jovens que mereceram um elogioso
comentrio de um congressista, antigo presidente da
Associao, referindo que estas intervenes
demonstravam que o esprito da Associao ia continuar
no futuro. Dentro deste painel houve uma interessante
exposio sobre o Museu da Marinha, que a Associao
j visitara este ano e onde se apresentou o conceito de
museu actual.
O ltimo painel, dedicado ao mar e s Foras Armadas
nos Aores, foi apresentado pelas mais altas entidades
militares dos Aores, nomeadamente o Comandante
Operacional dos Aores, como moderador, e os
Comandantes de cada um dos ramos, que nos
transmitiram cuidadas e bem preparadas exposies
sobre a situao, misso e perspectivas de cada um dos
ramos nos Aores, bem como da sua cooperao com
as entidades civis no arquiplago.
Seguiram-se as concluses do congresso, publicadas
neste nmero do Boletim, que me pareceram traduzir
bem o que se passou no Congresso e apresentam
propostas dele decorrentes.
A Sesso de Encerramento, presidida pelo Secretrio
de Estado da Defesa Nacional e Assuntos do Mar,
terminou com um discurso do Presidente da Associao
que, com alguma emoo, referiu que a forma como
decorreu este Congresso lhe fazia proclamar o seu orgulho
por ser auditor . Mais adiante indicou que o Congresso
no podia ser considerado como um fim, mas antes como
um princpio.
Uma referncia parte social e visitas que fizemos
paralelamente ao Congresso e que nos permitiram tomar
contacto com a faceta paradisaca dos Aores, tanto no
aspecto de belezas naturais, que nos Aores no faltam,
como no aspecto gastronmico, visto que fomos
brindados com os mais deliciosos pratos da Cozinha
tradicional aoriana, nas inmeras refeies que nos foram
oferecidas pelos nossos generosos anfitries, em que

cada uma era melhor que a anterior. (Para mim, o arroz

de mero foi uma surpresa, entre outras).
Claro que esta parte social e turstica correu muito
bem. Corre sempre assim, pois altamente gratificante
participar uma refeio com auditores, onde inevitvel
surgir uma conversa interessante e animada, dado o
pluriculturalismo dos auditores.
Ningum duvida que na base do nvel e interesse de
que o VIII Congresso se revestiu, est um inteligente,
dedicado e eficaz trabalho de preparao, que incluiu o
tema, a escolha do local, o contacto com as entidades
locais, a escolha dos conferencistas, a coordenao dos
apoios e o acompanhamento permanente da execuo.
A vasta equipa envolvida merece os nossos
agradecimentos pela forma como planeou, organizou e
acompanhou este Congresso e as actividades que o
rodearam.
As notas dissonantes que houve foram poucas e pouco
significativas. A SATA atrasou-se e o IDN, em meu
entender, no deu a este Congresso a importncia que
merecia, possivelmente por ter tido um erro de perspectiva
semelhante ao que cometi.
Depois de ter participado em quase todos os
Congressos da Associao (no assisti a um), este
Congresso foi, em meu entender, o melhor a que assisti,
sobretudo pela natureza do tema, local onde foi realizado,
forma notvel como foram tratados os subtemas,
repercusses, colaborao local que suscitou e interesse
com que foi acompanhado por auditores e
acompanhantes.
Penso que o nosso Presidente, Dr Silva e Sousa, tinha
razo mais que suficiente para, face a este excelente
trabalho da sua equipa, proclamar o seu orgulho de ser
auditor. S espero que continue a t-la quando diz que
este Congresso um princpio. Para um militar como eu
muito gratificante verificar que se ir preparar uma no
menos brilhante Operao de Explorao do Sucesso
que prolongar os efeitos desta notvel e prestigiante
realizao da Associao. Sugiro que se comece por
publicar, com brevidade, o Caderno com as comunicaes
deste Congresso, o que nem sempre em anos anteriores
tem sucedido, porque, como sabem os homens de
Cavalaria, a Explorao do Sucesso tem de ser rpida
para ser eficaz.
MajGeneral Pedroso de Lima

M.F .

Boletim Informativo - AACDN I 9

rganizada pela AACDN, decorreu entre os dias

21 e 31 de Julho a Viagem Turquia que
constituiu um assinalvel xito, tendo mesmo
ultrapassado as expectativas mais optimistas. Para isso
concorreu, sem dvida, a integrao na comitiva do
Presidente e de vrios membros da Direco da AACDN
e da Directora Comercial, Teresa Begonha da Agncias
de Viagens Beloura que se mantiveram atentos e
resolveram, com prontido e sem alaridos, os
imprevistos que sempre se verificam na execuo do
programa previamente estabelecido. Importante para o
xito foi, tambm, a Guia que, falando portugus com
grande desenvoltura, se mostrou sempre muito disponvel
para esclarecer dvidas e conhecedora dos terrenos que
se foram pisando!
Ao revelar a minha opinio pessoal, quero enfatizar a
oportunidade da Viagem, uma vez que o comportamento
da Turquia, sendo um hbrido europeu-asitico, se
mantm como uma incgnita dos pontos de vista poltico,
social, econmico e cultural, numa altura em que na
10 I AACDN - Boletim Informativo

Europa, alargada a 25, se debatem as consequncias e

os impactOs que podero resultar da sua adeso Unio
Europeia, como membro de pleno direito. Embora no
tenha sido possvel recolher informaes suficientes para
o esclarecimento das dvidas, que permanecem ou
mesmo se ampliaram, foram suscitadas algumas
respostas, atravs da observao do ambiente, e
recolhidos elementos que permitem satisfazer algumas
curiosidades e entrar um pouco mais a fundo no estudo
das razes histricas que podem explicar o interesse da
entrada plena da Turquia na Unio Europeia.
A Turquia um pas com cerca de 70 milhes de
habitantes a que se devem adicionar mais cinco milhes
de emigrantes na Alemanha. A economia est a crescer
a uma taxa muito elevada (cerca de 10% ao ano). Para
alm da agricultura, a indstria est a desenvolver-se a
um ritmo muito intenso, porque a Turquia dispe de
matrias primas e de uma mo de obra muito barata,
embora ainda pouco qualificada. Quanto agricultura,
foram avistados ao longo das estradas campos de

laranjeiras, figueiras, cerejeiras e damasqueiros

devidamente plantados e alinhados, verificada a produo
de uma grande variedade de legumes, servidos s
refeies, e de especiarias venda nos mercados e, dado
que as colheitas de cereais j tinham sido realizadas, foi
possvel observar grandes filas de tractores transportando
trigo para armazenamento em silos. Como exemplo da
capacidade industrial as estatsticas apresentam a
Turquia como o 13 produtor mundial de ao com uma
produo,em 2003, de 18,3 milhes de toneladas, valor
inferior ao da Frana (11), mas muito prximo, e acima
do da Espanha (14), do Canad (15) e da Inglaterra
(17). As previses apontam para uma subida para a 7
posio do ranking mundial num prazo relativamente
curto. O consumo de ao na Turquia ascendia em 2003
a 15,2 milhes de toneladas, o que revela uma indstria
transformadora muito interessante. A Turquia ainda um
dos maiores produtores mundiais de algodo e dispe,
por isso, de uma indstria txtil de grande envergadura
que contribui fortemente para a exportao.
Como pas turstico, a Turquia dispe de uma muito
elevada oferta de zonas balneares frequentadas por
cidados europeus.
A Turquia est j muito ocidentalizada e prxima da
UE, pelo que os preos so, para a maior parte dos bens
e servios, apresentados em euros em vez de em liras
turcas. Os pagamentos podem ser feitos por cartes de
dbito e crdito.

Monumentalidade
Tudo quanto nos foi proporcionado visitar importante
quando relacionado com a histria antiga e actual de uma
regio que pode ser considerada como incorporando uma
civilizao pr-clssica ainda anterior civilizao egpcia.
Se so de citar pela sua grandiosidade as mesquitas, as
igrejas, os museus e os palcios, devem ser relevadas
todas aquelas obras de arte que, construdas nas rochas
e integrando-se no ambiente natural, eram certamente
fceis de camuflar, no deixando, porm, de representar
uma cultura (hitita) que, ao longo de milnios (pelo menos
desde o 30 sculo Antes de Cristo), ocupou toda a vasta
rea que engloba a Anatlia, Grcia, Balkans e Europa
Ocidental.
A regio da Capadcia, para alm da sua
impressionante beleza natural, parece ter sido habitada
depois do arrefecimento das lavas de uma erupo
vulcnica ocorrida h milhes de anos, que ter
resguardado da eroso os grs siliciosos consolidados
pr-existentes. Com efeito, apesar da eroso elica,
hidrulica e glaciar muito intensa que actualmente se
verifica, as chamins de fada vo-se mantendo, graas
sucesso de camadas de grs de caractersticas
mecnicas diferenciadas e cobertura, de pequena
espessura, de uma rocha vulcnica (tufo vulcnico?). Os
templos, com as suas figuras pintadas e em muitos casos
bem conservadas, representam uma capacidade de
execuo notvel, apesar da dificuldade de escavao,
pela falta de ferramentas, e da difcil aquisio de
pigmentos e de instrumentos de desenho e de pintura.
O que dizer das cidades subterrneas, esconderijos
contra ataques por razes religiosas? A sua localizao,

concepo e reunio de meios de sobrevivncia

representam, para alm de um conjunto de
conhecimentos cientficos e estratgicos, uma concepo
arquitectnica que garantia a manuteno dos espaos
vazios suportados por pilares abandonados, a circulao
de ar, os esgotos, o abastecimento de gua e os locais
necessrios s actividades econmicas.
Impressionante tambm, pela sua beleza natural nica
e como um case study, a visita a Pamukkale (Castelo de
Algodo). Para alm da necrpole (mais de 3000
sepulturas) e da acrpole romanas de grande dimenso
(patrimnio da UNESCO ainda em recuperao), a
brancura do jazigo calcrio e a escorrncia de gua,
proveniente de cavernas abertas pela circulao de gua
nos calcrios, situados a montante (estrutura karstica),
constituem uma beleza impressionante e permitem
assistir em tempo real formao de ripple marks
(marcas de ondulao), deposio de carbonato de clcio
e formao e crescimento de esfrulas que promovem
o espessamento (estalagmites) dos degraus
artificialmente criados para que a queda da gua permita
as nuances de cor visveis ao nascer e ao pr do sol.

Turismo
j uma actividade econmica importante, mas no
difcil admitir que venha a tornar-se como um factor de
progresso de grande significado para a Turquia, quando
esta vier a constituir-se como um membro de pleno direito
da Unio Europeia e entre em paz interna, assimilando
ou dando independncia aos Curdos. A ligao ao mar e
a sua importncia estratgica permitiro tornar apetecvel
o desenvolvimento de estruturas tursticas e um turismo
cultural de grande envergadura e significado. A oferta da
observao e do estudo das civilizaes pr-clssicas,
aliadas ao lazer, possui grande potencialidade e vai, em
nosso entender, tornar-se concorrencial com o que
oferecido noutras regies, nomeadamente na Amrica do
Sul.
Prof Eng Horcio Maia e Costa
Boletim Informativo - AACDN I 11

ma outra questo, na minha opinio

insuficientemente discutida junto da opinio
pblica, e mesmo nos corredores da poltica,
a velha luta de pelo menos 50 anos, entre as pessoas que
defendem um Modelo Federal para a Europa e as que
defendem um Modelo de Cooperao Intergovernamental.
Estas so as duas grandes balizas da discusso de
fundo (Poder dos Estados e sua distribuio), embora no
seu intervalo existam posies intermdias.
Se quiser simplificar muito a questo, diria que a um
Modelo Intergovernamental corresponde um mecanismo
de deciso por unanimidade, ou por maioria, consoante
tenha sido previamente combinado entre os Estados, para
cada matria, e que a cada pas cabe um voto.
So os Governos, em conjunto, atravs dos seus representantes, que decidem das matrias que quiserem discutir
entre eles. Logo, um modelo que implica uma negociao
permanente entre os Estados. Na pureza do conceito
assim. Um bom exemplo disso mesmo a NATO.
E diria, tambm, que a um Modelo Federal corresponde
um mecanismo de deciso, supranacional, o que implica
a constituio de um Governo independente dos Estados;
rgo que decide por mecanismos prprios e
caractersticos dos Estados Soberanos e que depende do
modelo constitucional seguido e construdo para o efeito.
O Centro de Poder mais importante um Governo
Central Federal coadjuvado, em algumas matrias
definidas nas leis da federao, por Governos dos Estados
Federados. Um bom exemplo deste modelo so os
Estados Unidos da Amrica.
As geraes, que atravessaram as guerras, queriam
compreensivelmente chegar a uma plataforma de entendimento, no continente, que permitisse alcanar uma situao
de paz perene.
12 I AACDN - Boletim Informativo

Por isso, percebe-se que nalguns casos o medo de no

se conseguir esse objectivo levou algumas dessas pessoas
a tentarem encontrar um remdio que fosse definitivo para
a situao europeia e, entre outros remdios, a Federao
aparecia-lhes como uma entidade que, por ser supranacional,
no permitiria a existncia de conflitos, j que o seu poder
se exerceria perante todos os integrantes.
Noutros casos, as pessoas, desejando a paz, acharam
que no se podia destruir sculos de histria de formao
de nacionalidades, de Estados independentes, em prol de
uma entidade terceira. Tinham medo de poder haver
convulses srias que pusessem em perigo o equilbrio
necessrio entre os pases e que isso acabasse com a
paz. Preferiam, portanto, defender um outro modelo o da
cooperao permanente inter-governos, atravs de uma
entidade onde todos tivessem assento.
Ainda outros, mais prximos da linha federalista, mas
percebendo que as coisas no podem, ou no devem, andar
muito depressa, sobretudo em matrias to sensveis como
as questes dos smbolos nacionais e das soberanias,
preferiram seguir a via de uma integrao progressiva, sector
a sector, esperando que surgisse o fenmeno do spillover.
Isto , que a integrao, sector a sector, fosse empurrando
a Europa para uma Unio que integrasse cada vez mais
sectores, at acabar numa Unio Federal.
So os neofuncionalistas, inspirados por um Jean Monnet
da segunda fase, que tm influenciado todo o processo de
construo europeia, desde h 50 anos para c. Recordese que, por exemplo, Jean Monnet comeou por defender a
Federao a todo o custo e acabou por defender a Federao
a prazo mais dilatado, atravs da integrao por sectores.
Por uma questo de rigor, passo, em seguida, a descrever as abordagens mais comuns a este tema, da natureza
e do modelo de que se deve revestir a construo europeia.

Basicamente, existem quatro abordagens tericas, em

termos de modelo:
A abordagem pluralista A Europa das Ptrias, a Europa
da Cooperao Intergovernamental;
A abordagem funcionalista que defende que as relaes
tcnicas e econmicas levaro os Estados a cooperar mais
estreitamente;
A abordagem neofuncionalista que diz que a dimenso
meramente tcnica e econmica redutora, ou insuficiente,
e que a construo europeia exige uma dimenso poltica;
A abordagem federalista que defende a constituio
formal de uma federao de Estados, governada por rgos
centrais, supranacionais.
Em primeiro lugar, creio que o pecado original desta
discusso, no no seio dos fundadores, mas nos seus
herdeiros, a mistura que se faz entre os temas sociais,
econmicos e polticos. Adopta-se mentalmente um modelo
e esse torna-se geral para todas os segmentos da vida em
comunidade.
A soluo que defendem para um dos campos,
defendam-na para os outros todos. Ora, se existe um
entendimento, quase generalizado, pelo menos enquanto
no surgir a tal crise, de que a integrao, leia-se federao,
econmica e financeira uma boa ideia, por que no assumila sem arrastar outros segmentos da vida em sociedade?
Se quisermos extrapolar esse modelo de organizao,
de carcter economico-financeiro, para outros mbitos, a
questo j no to pacfica, ao menos nos pases onde
este tema abertamente discutido.
E no o por vrias razes; desde logo aqu aponto
algumas:
Culturais na Europa, regio geogrfica, existem vrios
povos com gostos diferentes, lnguas distintas, registos
histricos particulares, formas de expresso de sentimentos
nacionais prprias, etc.
Polticas os interesses, em matria de segurana e
de defesa, so, na maior parte dos casos, divergentes (vejase o caso do reconhecimento unilateral, por parte da
Alemanha sem qualquer consulta aos restantes Governos
dos Estados da Unio Europeia da independncia da
Crocia, o qual provocou uma guerra no interior da exJugoslvia, que levou ao seu desmembramento e morte
de milhares de pessoas) e as alianas, no mbito da poltica
externa, tm sido estruturadas de acordo com os interesses
particulares e legtimos de cada pas; igualmente, a poltica
real de vistos, de concesso de nacionalidade e outros
continuam a ser consoante os interesses de cada Estado,
embora os Tratados prevejam a unificao das normas.
Sociais nos vrios Estados, as regalias e nveis de
vida so diferentes, os graus de desenvolvimento distintos,
as formas de proteco na sade, famlia, ao desemprego,
reforma esto construdas e so executadas de acordo
com as filosofias e as posses de cada Estado; igualmente
o so os incentivos ao estudo e investigao individuais
diferenciados, etc.
Se nas questes econmico-financeiras as questes
tm sido mais ou menos pacficas e a adopo de uma
entidade central de superviso e outra de controlo dessas
questes no tem levantado grandes e graves protestos, o
mesmo se poder dizer das outras matrias, se se avanar
na reduo do ncleo duro das soberanias dos Estados
Nacionais?

Jean Monnet
comeou por defender
a Federao a todo o custo
e acabou por defender
a Federao a prazo
mais dilatado, atravs
da integrao por sectores
Penso que existe alguma falta de humildade intelectual
nalgumas pessoas, do meio acadmico e poltico, e uma
falta, perigosa, de realismo.
O presente projecto de Constituio Europeia , na
minha opinio, mais um passo, (qui decisivo) na
construo do Modelo Federal. Pretende ser uma
Constituio por de cima das Constituies nacionais. Isto
, mais importante que as Constituies votadas e
aprovadas em cada pas membro. Ou seja, pretende que
as Constituies nacionais sejam subordinadas da
Europeia.
As comunidades nacionais passaram milhares de anos
a tentar adquirir a sua autonomia e independncia. A sua
capacidade de se autogovernarem. E de repente encontramse perante um modelo de Poder Central Europeu que
pretende fazer retroceder em toda a linha essa autonomia,
essa independncia.
isto que est em causa no prximo referendo, que
espero venha a ser realizado. Seria bom que os Partidos
PSD e PS no se atrevessem a dar o dito por no dito.
que desta vez est em causa a discusso, no de uma
questo conjuntural, mas sim de uma questo decisiva para
a vida das Naes, membros da Unio.
Ser que a classe poltica est consciente da gravidade
do que se est a preparar? Percebem o que realmente se
est agora a discutir?
Querer levar por diante a aprovao da Constituio
Europeia sem a aprovao esclarecida da populao
portuguesa? Com que autoridade?
que o argumento falso de que no h alternativa
isso mesmo: falso
A maioria dos pases da Unio no faz parte do Acordo
de Schengen e da no me consta que nenhum tenha sido
expulso da Unio!
Grande parte dos pases no aderiu ao Euro e, que me
conste, nenhum foi expulso ou sau da Unio!
Sem o esclarecimento da populao e sua expressa
autorizao, em referendo, nenhum Governo de nenhum
partido est autorizado a ratificar o presente Projecto de
Constituio Europeia.
Referendo que permitir a todos os Portugueses expressarem as suas opinies, estabelecendo o contraditrio.
A partir da se vero os resultados que, ento, sero
respeitados.
Miguel Mattos Chaves, Mestre
em Estudos Europeus pela Universidade Catlica

Boletim Informativo - AACDN I 13

14 I AACDN - Boletim Informativo

Boletim Informativo - AACDN I 15

Silva e Sousa

Laplaine Guimaris

Vilar Ribeiro

An Henriques

Silveira Srgio

Silva Monteiro

Maria Jos Rebocho

Silva Pereira

Isilda Monteiro

Lemos Pires

Ernesto Vieira

Maria Armanda Miranda

16 I AACDN - Boletim Informativo

Paes de Villas-Boas

Aires Francisco

Maria do Rosrio Penedos

Dorinda Gomes

Brgida Mocho

Marques Fernando

Rui Trindade

Isabel Guerra

Campos Neves

Boletim Informativo - AACDN I 17

Defesa Nacional
e o Vector Cultural
A

valorizao das actividades humanas tem vindo

a desencadear uma mudana de atitude na
mentalidade das sociedades contemporneas,
motivada pela necessidade de preservao da memria e
da identidade. Por razes de raridade, antiguidade, beleza,
fragilidade, originalidade e a necessidade de guardar
memria se foram ordenando e preservando objectos, cujo
significado histrico ou poltico suscitaram o interesse da
sua recolha.
Os ndices desta preocupao so mltiplos e
Museu Condes Castro Guimares, cujo Conservador o autor deste artigo

18 I AACDN - Boletim Informativo

manifestam-se em campos bastante diversificados da

actividade humana, incidindo com mais preciso na
produo artstica e tcnica mas abrangendo tambm a
preservao arquitectnica, ambiental e aspectos do
quotidiano tanto nos ncleos urbanos, campesinos ou
mesmo naturais.
A industrializao da sociedade contempornea,
regendo-se principalmente por parmetros econmicos,
confronta-se com a massificao do consumo, procurando
no seu seio a explicao do actual estado de desenvolvi-

mento, contribuindo, assim, para reequacionar o passado

recente numa ptica de encontro com a sua identidade.
Ao avaliar o seu passado, a sociedade constri a sua
auto-imagem fundamentando-se numa reorganizao
selectiva dos acontecimentos que acaba por constituir a
sua imagem no presente. Neste sentido, a imagem do
passado apresenta-se malevel e flexvel medida que a
sociedade vai atribuindo maior ou menor grau de importncia
a alguns acontecimentos, enquanto outros so relegados
para planos secundrios ou mesmo ignorados.
Ao longo da Histria, a produo artstica tem sido um
elo importante da identidade de um determinado grupo
humano, ao mesmo tempo que se apresenta para aquele
universo como um reflexo do conceito dilatado de Cultura.
Na actualidade, o factor cultural cada vez mais
assumido como um fenmeno de significativa importncia
no s por questes sociais, em parte resultantes da
cultura de lazer das sociedades, desencadeada a partir
da segunda metade do sculo XX, como tambm a ele se
colocam srios desafios devidos massificao da
informao e ao nivelamento do gosto. Est em causa a
sobrevivncia de culturas menos conhecidas que sero
certamente eclipsadas por outras que se apresentam
aparentemente mais atractivas e com poderosos meios
disponveis para a sua divulgao.
De uma forma geral, este processo constitui em si uma
ameaa que acaba por ser passvel pela reaco
aculturao, mesmo que ela oferea benefcios
civilizacionais. Numa concepo global e integrada do
conceito de Defesa Nacional o vector cultural uma das
suas componentes fundamentais1. O plano do vector
cultural, definido partida pela actividade humana cognitiva
com aspectos produtivos singulares que se distanciam da
produtividade econmica e de sobrevivncia diria acabam
por ser mensurveis pelo patrimnio cultural.
Abordar a temtica da Cultura, no contexto da Defesa
Nacional em si, uma tarefa no isenta de dificuldades,
tanto mais que Cultura e Defesa so, por tradio
contempornea, duas faces da mesma moeda. Dito por
outras palavras, duas concepes diferentes de abordagem
do mundo e das relaes entre grupos humanos de uma
sociedade. De facto, o fenmeno cultural ao longo da
modernidade tem sido quase em exclusivo um nicho
privilegiado do sector intelectual da sociedade, o mesmo
de onde surgem as teorias mais anti-militares e pacifistas;
por outro lado, o sector relacionado com a Defesa, que
por tradio racional, olha sempre com incmodo a
ingenuidade do outro grupo. Neste contexto assenta a
dificuldade de falar de Defesa e de Cultura.
Porm, tentando ver mais alm o problema, o mundo
contemporneo de influncia unipolar marcado por uma
globalizao, que cada vez se assume mais vincada,
desencadeou uma diversidade de novos problemas e
desafios, nomeadamente uma nova noo de ameaa
cultural.
O conceito de ameaa constitui a base de partida para
o planeamento da concepo estratgica, tanto no plano
militar como noutros sectores da vida nacional. So de
facto as ameaas que justificam a tomada de medidas,
tanto de Defesa como cautelares, que o colectivo nacional
deve tomar em considerao. H, no entanto, que distinguir
diversos nveis de ameaa que se desenham no horizonte,

das quais as que visam a Defesa e que se movem aos

nveis da influncia e espao de manobra da poltica
econmica e diplomtica, com o fim de que esses
interesses fiquem inclumes s ameaas.
dentro deste grupo que podemos situar ameaas
relativas ao sector cultural, muitas vezes volteis e difceis
de distinguir e com consequncias que somente ao fim de
anos so visveis.
difcil partida caracterizar numa ideia e em to
limitado espao o fenmeno cultural portugus. Ao que
parece, esse tem sido o grande desafio deste povo ibrico
ao longo de sculos e ser nesta ptica que teremos de
reflectir sobre os fenmenos de crise de identidade do
povo portugus que tm ocorrido ao longo da nossa
histria e que por vrias vicissitudes sempre soubemos
ultrapassar.
O dilogo instvel entre os vrios ncleos sociais de
identidade nacional, materializados nas classes sociais,

... tudo o que

nos apresentado se pauta
pela matriz de pensamento
anglo-saxnico em que
americanos e ingleses
se assumem praticamente
como criadores do mundo
existente,
num equilbrio somente
disputado pelas culturas
da Antiguidade Clssica
nas profisses e nas elites intelectuais e polticas, levou
a que ao longo do tempo se tenham posicionado de formas
diferentes, em conformidade com os seus interesses e
com as mudanas de cenrios polticos. Foi neste
mecanismo de coeso social que, solidificando laos ou
tecendo distanciamentos, se reflectiram as vrias etapas
do estado mental do pas e da sua projeco interna e
externa em relao a outras culturas2 .
Mesmo apesar da sucesso de crises e impacto de
algumas convulses polticas, a coeso nacional, social
e cultural dos portugueses sempre foi salvaguardada ao
longo do tempo.
Nos ltimos trinta anos, a identidade cultural portuguesa
tem assumido uma profunda transformao de
mentalidade, assente principalmente nas radicais e rpidas
alteraes polticas. A necessidade de reafirmao da
identidade nacional decorre do nosso regresso Europa
originria, que a adeso s comunidades consumou.
No labirinto da identidade portuguesa, a sucesso de
crises compreende em si a busca de novas sadas que,
apesar de por vezes bem sucedidas, logo se tornam noutros
Boletim Informativo - AACDN I 19

A Cultura
acaba por constituir a base
fundamental daquilo
que muitos designam
de identidade e assim
tem que ser assumida
como uma questo crucial
de vida ou de morte
para qualquer pas...
enleios, numa procura errante de novos caminhos.
Cumprindo um ciclo de eterno retorno, Portugal encontrase hoje praticamente reduzido mesma dimenso
territorial que possua durante o segundo quartel do sculo
XV (excluindo Ceuta) e o nico caminho a seguir parece
ser o de procurar sua custa, sem saudade de si mas
em si mesmo, a sua identidade.
Com efeito, os valores das novas geraes so cada
vez mais inspirados pela culturas atractivas externas,
s quais o seu acesso facilitado pelos variados sectores
de mercado destinado aos jovens e pela oferta cada vez
mais irresistvel de um mundo globalizado e nivelado a
duvidosos valores de base.
A rotura das novas geraes com o passado no de
facto um fenmeno novo na cultura das sociedades
ocidentais onde se enquadra a sociedade portuguesa.
De alguma forma, ao longo da segunda metade do sculo
XX, assistimos absoro, considerada saudvel, de
influncias francofonas ou anglo-saxnicas dos mais
diversos quadrantes; porm, nunca antes o desequilbrio
pareceu to acentuado como no presente.
Aparentemente, a reaco a este panorama parece
tardar, ou seja, apesar dos esforos isolados de alguns
sectores, os factores determinantes para a alterao do
sistema teimam em permanecer inalterveis. As causas,
Crnica de D. Afonso Henriques, de Duarte Galvo (acervo do museu
Condes Castro Guimares)

variadas e profundas, relacionam-se sobretudo com a

adopo de polticas de investimento cultural que
promovem o dilogo entre culturas, mas sem abdicar de
princpios de Estado fundamentais.
A impotncia no controlo do mercado na oferta de
alternativas atractivas e o desinteresse pelos mais
elementares direitos de soberania cultural so apenas
alguns exemplos que podemos enumerar e que acabam
por se reflectir em largas camadas da populao.
Neste captulo, a preponderncia dos meios
audiovisuais anglo-saxnicos um exemplo a reter. A
viso comercial aliada a tcnicas inventivas de
apresentao de uma ampla gama de assuntos que
cobrem aspectos sociais, polticos, econmicos,
culturais, cientficos, etc, so sem dvida os produtos
mais consumidos em Portugal. Praticamente tudo o que
nos apresentado se pauta pela matriz de pensamento
anglo-saxnico em que americanos e ingleses se
assumem praticamente como criadores do mundo
existente, num equilbrio somente disputado pelas culturas
da Antiguidade Clssica. Nesta ptica de pensamento,
verificamos com frequncia que os factos, acontecimentos
e invenes so geralmente seu atributo exclusivo e,
quando no possvel tornear a verdade, todo o resto
relegado para a amalgama genrica de europeus,
asiticos, africanos, etc.
Por vezes somos confrontados com o facto de, em
diversas matrias, Portugal aparecer omisso ao nvel dos
grandes marcos de referncia internacional, implicando
neste mbito que quem no tem referncias logicamente
no existe. Este fenmeno de manipulao indirecta cria
um ciclo vicioso porque usualmente pelas vias exteriores
que procuramos referncias a nosso respeito, o que leva
porventura a sermos obrigados a concluir que, em
determinada matria, a nossa cultura no oferece resposta
condigna comparvel a outros pases. Neste plano, a
responsabilidade no reside nas fontes de informao
estrangeira, mas sim falha e falta de um sentido
estratgico de investigao e da sua divulgao exterior
da nossa Cultura.
O fenmeno cultural pode, assim, transformar-se num
dos ltimos santurios da sobrevivncia de um grupo
humano na sua luta pela individualidade, mesmo que este
no possua o seu espao geogrfico vital.
A Cultura acaba por constituir a base fundamental
daquilo que muitos designam de identidade e assim tem
que ser assumida como uma questo crucial de vida ou
de morte para qualquer pas, tanto em perodos de crise
como de estabilidade, devendo essa discusso manterse sempre aberta, pois o esforo de conservao de
preservao cultural ser o primeiro direito de um grupo
social, de um povo, de um estado-nao.
Rui Trindade

1
Teixeira , Nuno Severiano. Defesa do Patrimnio Cultural
.in Seminrio Defesa e Patrimnio Cultural. Associao de Auditores
dos Cursos de Defesa Nacional. Caderno 5 . Lisboa, 1995. p.7.
1
Seabra, Jos Augusto. Identidade Cultural. Um Personalismo
Universal in Nao e Defesa. n53 Janeiro-Maro. Instituto de
Defesa Nacional. Lisboa, 1990. pp.89-102.

20 I AACDN - Boletim Informativo

Ministros da Defesa Nacional dos Governos Constitucionais ps-25 de Abril

Sendo a AACDN uma associao que tem como fins, entre outros, participar activamente na definio e difuso de
conceitos doutrinrios e realizar estudos no mbito da Segurana e da Defesa Nacional faz todo o sentido que se
conheam melhor os Ministros da Defesa e as suas linhas mestras de pensamento e aco.
Inicia-se, assim, esta seco com o General Mrio Firmino Miguel.

Mrio Firmino Miguel

(I, II e III Governos Constitucionais)
Nome: Mrio Firmino Miguel
Data de nascimento: 11 de Maro de 1932
Naturalidade: freguesia de Santa Maria, concelho de Sintra
Pai: Joo Francisco Miguel
Me: Domingas da Conceio Firmino
Nmero de filhos: 2
Data de falecimento: 9 de Fevereiro de 1991

Dados Biogrficos
Mrio Firmino Miguel est ligado a alguns dos acontecimentos mais importantes da histria contempornea de
Portugal, constando na galeria dos ex-titulares de cargos
to importantes como o de Ministro da Defesa Nacional
(MDN) e de Chefe do Estado-Maior do Exrcito (CEME).
Firmino Miguel iniciou a sua carreira militar em 1950,
ano em que ingressou na Escola do Exrcito. Foi o melhor
classificado entre os 58 camaradas do curso de Infantaria e
entre todos os alunos que terminaram o tirocnio, em 1954.
O General Belchior Vieira, numa alocuo proferida na
EPI, em 1992, distinguiu os trs grandes ciclos que marcaram a carreira militar de Firmino Miguel: os de oficial de
Infantaria, de oficial de Estado-Maior e de oficial General.
Enquanto oficial de Infantaria, Firmino Miguel comeou
por chefiar uma Seco de Operaes nas Manobras de
Santa Margarida, durante os meses de Setembro e Outubro
de 1954. Partiu, em 1956, para uma primeira comisso de
servio na ndia Portuguesa, onde permaneceu at 1958.
Seguiu-se-lhe uma comisso de servio em Angola, entre
1961 e 1963.
J no segundo ciclo, o de oficial de Estado-Maior,
Firmino Miguel revelou o seu carcter de oficial excepcional,
ao obter a rara classificao de Distinto, no seu curso de
Estado-Maior. Entre 1966 e 1970 foi adjunto da Repartio
do Gabinete do CEME e, por acumulao, professor no
Instituto dos Altos Estudos Militares (IAEM). Em 1970, foi
nomeado Chefe da Repartio de Operaes do ComandoChefe das Foras Armadas da Guin, cujo cargo exerceu
at 1972. Entretanto, em 1971, foi promovido, por distino,
a Tenente-Coronel. De regresso a Portugal, em 1972, foi
novamente Adjunto da Repartio do Gabinete do CEME e,
novamente, professor dos cursos de Estado-Maior, no IAEM.
Entre 1973 e 1974 frequentou o Curso Superior da Escola
de Guerra de Paris, que teve de interromper para exercer a
funo de MDN dos I e II Governos Provisrios, de 1974. Na
sequncia da crise Palma Carlos, pediu a demisso do
cargo, regressando a Angola para mais uma comisso, desta

vez como Chefe da Repartio de Logstica do QuartelGeneral da Regio Militar de Angola. Em 1976, foi Adjunto
do CEME e promovido a Coronel. Integrou, como MDN, os
I, II e III Governos Constitucionais (1976-1978).
Em 1979, j fora das lides polticas, foi promovido a
Brigadeiro, dando-se assim incio ao ciclo de oficial General.
Foi professor do Curso Superior de Comando e Direco e
Director do Curso Geral de Comando e Estado-Maior. Em
1980, foi promovido a General e nomeado Director da Arma
de Infantaria, cujo cargo exerceu at 1981. Foi depois
Comandante da Regio Militar do Sul e, em 1982, passou a
Ajudante-General do Exrcito. Entre 1984 e 1987 foi ViceCEME e CEME interino. Em 9 de Janeiro de 1987, foi
promovido a CEME. Faleceu em 9 de Fevereiro de 1991,
em pleno exerccio de funes, vtima de um acidente de
viao. Mereceu um louvor pstumo do MDN da altura, Dr.
Fernando Nogueira.

Principais medidas enquanto MDN

Durante os Governos Constitucionais, Firmino Miguel
participou, legalmente, na extino e ampliao de algumas
unidades de servido militar (em prol da restruturao veiculada
na altura), na desafectao de alguns monumentos do
domnio pblico militar situados em Macau, na criao do
Conselho Superior de Educao Fsica e Desportos, no
estabelecimento da composio da Comisso Consultiva de
Estatstica do MDN, na criao da Comisso Permanente
de Coordenao da Indstria da Defesa, na constituio de
uma delegao portuguesa para o Planning Board for Ocean
Shiping (organismo civil da NATO responsvel pelo
planeamento do controlo e operao da navegao mercante).
Firmino Miguel nomeou um grupo de trabalho para
elaborar uma proposta de Lei de Defesa Nacional. Esta no
chegou a ser apresentada na Assembleia de Repblica
porque, entretanto, o governo cara.
Alferes Ana Dias,
Licenciada em Comunicao Social pelo ISCSP
e Redactora do Jornal do Exrcito
Boletim Informativo - AACDN I 21

Espao da Lusofonia e vnculo de Defesa Nacional

ntre os elementos que contribuem para a

definio de um estado e de uma identidade
nacional, a lngua um dos que melhor
singularizam uma personalidade colectiva. Na lngua oficial
de um pas so abarcados muitos outros aspectos da sua
existncia, consistindo, desde logo, no trao de unio de
uma comunidade lingustica, a dos seus falantes, e
incorporada na cultura dominante de um pas, expressa nas
mais variadas formas da existncia colectiva, desde a
conversao diria e informal, que possibilita o entendimento
entre as pessoas, at formas sublimes dessa comunicao,
nomeadamente as que a literatura consigna. A lngua ,
pois, um elemento de forte coeso numa comunidade
humana, estabelecendo delimitaes geografico-culturais,
que vo muito alm das fronteiras fsicas e dos dados
verificveis, do falar/ escrever, pois nela convergem elementos
definidores daquilo que se designa por alma colectiva.
Quando se fala na lngua de Cames para referir o

O Portugus
a oitava lngua mais falada
no mundo e a terceira,
dentre as lnguas ocidentais,
a seguir ao Ingls
e ao Castelhano
Portugus, est a assumir-se essa identificao profunda
entre a Lngua Portuguesa e o seu espao cultural, que a
personalidade e o gnio literrios de Cames souberam
captar, interpretar e traduzir nos valores intemporais que
caracterizam o Pas. possvel ento falar de Os Lusadas
como um livro-ptria (na expresso de Joo de Melo), pois
nele se encontra espelhada a identidade do Povo Portugus,
atravs da sua Histria, de seus mitos e imaginrio,
expressos pela lngua, que o mesmo Cames elege como
um dos smbolos do ser portugus, atravs do qual a deusa
Vnus identifica o seu povo eleito, na epopeia.
A lngua configurada como espao cultural assume
contornos particularmente relevantes num pas como
Portugal, errante pelas sete partidas do mundo, durante
cinco sculos, atravs das Descobertas e da expanso
cultural que implicaram. Mas j antes da dispora, durante
a poca medieval, o Portugus (e a lngua galaicoportuguesa que o antecedeu) se afirmou como uma das
22 I AACDN - Boletim Informativo

mais importantes lnguas literrias da Europa, dando

expresso lrica medieval. Para tal, muito contribuiu a aco
civilizadora do rei D. Dinis, fundador da universidade
portuguesa, em cujo reinado se instituiu o Portugus como
lngua oficial, sendo esse rei-poeta tambm um exmio
trovador, como do conhecimento geral.
A Lngua Portuguesa possui uma histria riqussima e
das mais interessantes entre as lnguas europeias. Com os
Descobrimentos, tornou-se uma das poucas lnguas faladas
nos continentes africano, americano e asitico, para alm
da Europa. Actualmente, o Portugus falado por mais de
200 milhes de pessoas, em todo o mundo, sendo tambm
a lngua de diversas literaturas, para alm da portuguesa,
tais como a brasileira, a angolana, a cabo-verdiana e a
moambicana.
O pensador Agostinho da Silva, reflectindo sobre a misso
de Portugal no mundo, outrora como no presente, identifica
a Lngua Portuguesa como um dos traos de unio
indefectvel entre os povos com os quais os Portugueses
contactaram, constituindo uma espcie de geografia
simblica que extravasa os limites territoriais da nossa Ptria.
Diz-nos em entrevista a Victor Mendanha: Do rectngulo da
Europa passmos para algo totalmente diferente. Agora,
Portugal todo o territrio de lngua portuguesa. Os brasileiros
podero chamar-lhe Brasil e os moambicanos podero
chamar-lhe Moambique. uma Ptria estendida a todos
os homens, aquilo que Fernando Pessoa julgou ser a sua
Ptria: a lngua portuguesa. Agora, essa a Ptria de todos
ns.
A diversidade de territrios em que a Lngua Portuguesa
falada, bem como das comunidades de falantes, geram,
por um lado, uma unidade, no reconhecimento de um elo
cultural comum, o da lngua-me; por outro lado, necessariamente implicam uma diversidade interna na prpria
lngua, facilmente reconhecvel pelos ouvintes/falantes. A
diversidade geogrfica - mesmo dentro do actual Territrio
Nacional - deu origem formao de diferentes dialectos.
De acordo com a classificao de Celso Cunha e Lindley
Cintra, os dialectos do Portugus europeu apresentam-se
em trs grupos: os dialectos galegos; os dialectos
portugueses setentrionais e os dialectos portugueses
centro-meridionais.

Lngua Portuguesa
e Espao da Lusofonia
A diversidade lingustica do Portugus falado no mundo
to grande que alguns linguistas propem, por exemplo,
em relao ao Portugus falado em Portugal e ao

Portugus do Brasil, que se considerem lnguas diferentes.

Todavia, no h consenso sobre esta matria. Em sua
unidade e diversidade, o Portugus uma lngua viva, em
expanso, e um dos traos indelveis da presena de
Portugal no mundo, unindo os grupos humanos que falam
a nossa lngua.
A diferenciao interna da Lngua Portuguesa e seus
diferentes lugares de implantao no mundo, com a sua
natural evoluo, deram origem, em alguns casos,
formao de crioulos - os chamados crioulos de base
portuguesa, por terem o Portugus como lngua de
substrato, no que respeita ao lxico. J do ponto de vista
da sintaxe, so lnguas diferentes, inicialmente muito
simplificadas, com o objectivo de facilitarem a comunicao, entre comunidades multilingues, complexificandose progressivamente. Assim, surgiram crioulos de base
portuguesa em frica, na sia e na Amrica, cuja criao
remonta ao perodo dos Descobrimentos. Segundo fonte
do Instituto Cames, em frica formaram-se os Crioulos
da Alta Guin (em Cabo Verde, Casamansa (isto ,
Senegal) e Guin- Bissau) e do golfo da Guin (S. Tom e
Prncipe e Ano Bom); na ndia, surgiram os crioulos IndoPortugueses e, na Malsia, os Malaio-Portugueses; e em
Macau e Hong-Kong surgiram os chamados crioulos SinoPortugueses; no Brasil, regista-se a existncia de um semicrioulo de base portuguesa, resultante de variedades
dialectais afro-brasileiras o da Helvcia; na Amrica latina
surgiram crioulos de base mista (ibrica), com substrato
lexical portugus.
A Lngua Portuguesa o trao unificador do chamado
espao da Lusofonia, o da Comunidade dos Pases de
Lngua Portuguesa - o Portugus a oitava lngua mais
falada no mundo e a terceira, dentre as lnguas ocidentais,
a seguir ao Ingls e ao Castelhano. Com a entrada na
ento CEE, em 1986, o Portugus passou a ser uma das
lnguas oficiais da Unio Europeia. Em 1996 foi criada a
Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa (CPLP),
que rene os pases de Lngua Oficial Portuguesa, num
espao cultural de cooperao, com o objectivo de difundir
a sua lngua comum.
O Portugus a lngua oficial em oito pases, de quatro
continentes diferentes: Portugal, Angola, Brasil, Cabo
Verde, Guin-Bissau, Moambique, So Tom e Prncipe
e Timor Leste. Ainda em terras do Oriente, o Portugus
falado em Macau (cuja administrao foi entregue China
em 1999) e Goa (possesso portuguesa at 1961). Para
alm dos Pases de Lngua Oficial Portuguesa, o Portugus
falado em diversas comunidades lusfonas em vastas
regies do mundo, nomeadamente em locais onde vivem
e trabalham portugueses, como o caso da frica do Sul,
Alemanha, Argentina, Austrlia, Blgica, Canad, China,
Dinamarca, Espanha, Estados Unidos da Amrica,
Finlndia, Frana, Goa, Holanda, Luxemburgo, Macau,
Malsia, Noruega, Porto Rico, Reino Unido, Repblica
Checa, Rssia, Sucia, Sua, Tailndia e Venezuela.

A Lngua como vnculo

de Defesa Nacional
A lngua constitui um vnculo importante de coeso e
formao identitria de um pas, de uma comunidade,

em primeiro lugar por consignar o meio de expresso

entre os seus membros.
um foco de irradiao de
ideais, de valores, em que
se revem, no caso portugus, amplas comunidades
humanas. A Lngua Portuguesa, sendo um meio
criador de identidade e
unidade , por outro lado,
um meio de diferenciao
cultural e poltica, capaz de
gerar uma certa autonomia
no contexto internacional.
Perante o fenmeno da
globalizao , pois, necessrio fazer prevalecer as
idiossincrasias nacionais (e
at regionais) de um pas
pequeno como Portugal,
integrado no chamado
mundo lusfono, um
espao cultural sem
fronteiras fsicas. A identidade nacional, consubstanciada em parte na lngua,
formou-se no contacto com
outros povos nos cinco
continentes. Portugal est
agora inserido em novos na Lngua que Portugal pode
espaos econmicos e cumprir-se, pois nela encontra o
diplomticos, escala seu horizonte de expanso futura
mundial. Da antiga dispora
permanecem uma memria e uma lngua. As novas
tecnologias, sobretudo na rea da informtica, contribuiro
para continuar a divulgar a Lngua e a Cultura portuguesas
no mundo. A afirmao da nossa cultura no mundo, como
alis de outras culturas nacionais, s pode traduzir-se em
enriquecimento, desde que se verifique um intercmbio
cultural, e nunca num fenmeno de reducionismo mope
ao pequeno rectngulo chamado Portugal. No espao da
Comunidade de Pases de Lngua Portuguesa verifica-se
uma evoluo, que passa pela rea da Defesa. Neste
campo, so de destacar a independncia de Timor, o
processo democrtico em Moambique e a consolidao
da paz em Angola. Portugal tem acompanhado e ajudado
a desenvolver o processo democrtico e a reconstruo
destes pases. Mas, para alm das aces na rea da
Defesa, a consolidao de um intercmbio frutfero entre
os pases da CPLP passa pela afirmao da Lngua Portuguesa, que requer a realizao de acordos para aprofundamento da lngua e da cultura comuns, no espao da
Lusofonia. Como disse Pessoa Cumpriu-se o Mar, e o
Imprio se desfez./Senhor, falta cumprir-se Portugal! (O
Infante, in Mensagem). na Lngua que Portugal pode
cumprir-se, pois nela encontra o seu horizonte de expanso futura.
Tenente Ana Rita Carvalho
Redactora do Jornal do Exrcito Mestranda em Literatura
Portuguesa Moderna e Contempornea

Boletim Informativo - AACDN I 23

Acontecimentos

& Actualidades

Defesa Europeia

m 6 de Abril de 2005, numa iniciativa conjunta

do ento Instituto de Altos Estudos Militares,
do Instituto Portugus das Relaes
Internacionais e da Comisso Europeia, decorreu em
Lisboa, naquele instituto militar, o Seminrio Internacional
subordinado ao tema Defesa Europeia, para o qual a
Direco da nossa Associao foi convidada.
Perante uma audincia de cerca de quatrocentos
especialistas, nacionais e estrangeiros, foram abordados
temas de elevada actualidade tais como: O Conceito Estratgico Europeu; As Doutrinas de Interveno; A Avaliao
das Ameaas; e A Aliana Atlntica e a Unio Europeia.
Os trabalhos foram encerrados pelo Ministro da Defesa
Nacional.
A Direco da AACDN fez-se representar no evento
pelo Presidente, Dr Jos Antnio da Silva e Sousa, pelo
Vice-Presidente, MajGeneral Silveira Srgio, e pelo
Secretrio da Direco, Dr Pedro Simes. Esteve ainda
presente, em representao da AACDN, o Presidente do
Conselho Fiscal, MajGeneral Rodolfo Bacelar Begonha.

Apresentao de Cumprimentos ao MDN

Em 8 de Abril de 2005, a Direco da AACDN,
representada pelo Presidente e vices-presidentes,

deslocou-se ao Ministrio da Defesa, a fim de apresentar

cumprimentos ao Ministro da Defesa Nacional, Dr Lus
Amado.
Na ocasio, foi apresentado ao Ministro o Plano
de Actividades para o Ano de 2005, que lhe despertou
o maior interesse, tendo o Senhor Ministro antecipado
a inteno de uma estreita colaborao com a
AACDN, na defesa dos princpios que esta se prope
prosseguir.

Unio Europeia, hoje

Em 11 de Maro de 2005, organizado pelo Instituto de
Defesa Nacional e pela AACDN, teve lugar no IDN o
seminrio subordinado ao tema Unio Europeia, hoje, com
a presena do Director do Centro de Estudos da Poltica
Europeia, Prof Doutor Ernni Lopes.

Seminrio
Em 21 de Maio de 2005, o Clube de Reflexo XXI e a
Santa Casa da Misericrdia de Aveiro, com a colaborao
da AACDN e da Associao de Oficiais da Reserva Naval
(AORN), organizaram o seminrio Para uma Viso
Integrada do Conceito de Sade. O Papel das
Misericrdias, que teve lugar no Centro Cultural e de
Congressos de Aveiro.

Conferncias do Castelo

o quadro do tema Vertentes da Afirmao

Nacional, a Delegao do Porto da AACDN
promoveu, com o apoio do IDN-Porto e da
Universidade Catlica, um ciclo denominado Conferncias
do Castelo, para debate de questes de actualidade. A primeira
conferncia decorreu no Castelo de S. Joo da Foz e as
24 I AACDN - Boletim Informativo

restantes no Auditrio da Universidade Catlica, visto o espao

no Castelo se mostrar exguo para a afluncia de interessados.
Os temas das conferncias e respectivos conferencistas
foram os seguintes:
Actual Situao Internacional - General Loureiro dos
Santos e Embaixador Leonardo Mathias ;
O Processo de Bolonha - Prof Doutor Alberto Amaral e
Prof Doutor Sebastio Feyo de Azevedo;
A Economia Portuguesa e os Novos Desafios - Prof Doutor
Lus Valente de Oliveira e Dr Miguel Cadilhe;
As Cincias da Vida - Prof Doutor Antnio Amorim e Dr
Lus Portela;
Tratado Constitucional da Unio Europeia - Dr Paulo
Rangel;
Sociedade de Informao - Prof Doutor Carvalho Rodrigues
e Dr Castro Neves;
Unio Europeia, Novos Desafios - Prof Doutor Jorge
Miranda e Prof Doutor Manuel Afonso Vaz.

Sbados Culturais

Visita ao Panteo Nacional

O Valor do Patrimnio Portugus

- Em 26 de Fevereiro de 2005, iniciaram-se os Sbados
Culturais com a visita ao Museu da Marinha.
- Em 12 de Maro de 2005, orientada pelo colega auditor
Dr Rui Trindade, efectuou-se uma visita ao Museu Condes
Castro Guimares, do qual o Director.
- Em 16 de Abril de 2005, sob a organizao e orientao
do Presidente da Delegao de Coimbra, Ernesto Gomes
Vieira, e com a assistncia esclarecedora do Prof Doutor
Joo da Silva Pereira, foram visitadas as runas romanas de
Conimbriga e o ncleo histrico da Universidade de Coimbra.
- Em 3 de Junho de 2005, alguns membros da ento
Direco da AACDN deslocaram-se Regio Autnoma
dos Aores, no mbito das aces de preparao do VIII
Congresso Nacional de Auditores.
A Direco foi recebida pelo Presidente do Governo
Regional, Carlos Manuel Martins do Vale Csar.
- Em 14 de Maio de 2005, ocorreu a visita ao Museu da
Presidncia da Repblica.
- Em 16 de Julho de 2005, foi visitada a Fragata D. Fernando
e Glria.
- Em 5 de Novembro de 2005, teve lugar a visita ao Museu
Militar.

etomando em 2006 o programa Sbados

Culturais: o Valor do Patrimnio Portugus,
a AACDN levou a efeito uma visita guiada ao
Panteo Nacional, Igreja de Santa Engrcia, no dia 4 de
Fevereiro.
Localizado em So Vicente de Fora, o complexo da
igreja de Santa Engrcia, edificado entre os sculos XVII e
XX a demora na edificao est na origem, alis, da
expresso obras de Santa Engrcia , alberga os tmulos
de vrias personalidades da Histria de Portugal, por ter
sido elevado categoria de Panteo Nacional, em 1916.
Encontram-se aqui os tmulos dos Presidentes da
Repblica Tefilo Braga, Sidnio Pais e scar Carmona,
dos escritores Joo de Deus, Almeida Garrett e Guerra
Junqueiro, da fadista Amlia Rodrigues e os monumentos
evocativos de Lus de Cames, Pedro lvares Cabral, Afonso
de Albuquerque, Nuno lvares Pereira, Vasco da Gama e
do infante D. Henrique.
Trata-se de um monumento mpar, de grande simbolismo
nacional, com arquitectura de maneirismo clssico assimilado ao barroco, com planta em cruz grega, trs capelas
absidadas, espao central quadrangular e quatro torres nos
ngulos.
Com esta visita, vismos proporcionar, alm do conhecimento de uma das jias da nossa arquitectura e uma
incurso pela Histria, um convvio salutar entre associados
e seus familiares.

Empresas amigas da AACDN

com prazer que verificmos que o nosso crculo

de amigos, as denominadas Empresas Amigas
da AACDN, tem vindo a alargar-se, sendo muito
prestimosa a sua aco. Entre elas est a REN Rede
Elctrica Nacional, SA, concessionria da Rede Nacional
de Transporte de Energia Elctrica (RNT) que cumpre
em Portugal Continental uma misso de utilidade pblica,
da qual se destacam os seguintes objectivos:
A garantia, em cada instante , do equilbrio entre a
produo e o consumo, de forma a assegurar o
fornecimento contnuo de energia elctrica;
O transporte de energia elctrica e o planeamento,
construo, operao e manuteno da RNT;
O levantamento das necessidades de novos centros
produtores, de modo a garantir, no futuro, a satisfao
da procura;
A emisso de Certificados Verdes, que garantem a
produo de electricidade a partir de fontes renovveis.
Boletim Informativo - AACDN I 25

Muitos continuam
a ser os Auditores
dos Cursos de Defesa
Nacional que,
ao longo de mais de trs
dcadas,
se notabilizaram
nas mais diversas
reas: nas Artes
ou nas Letras,
nas Cincias ou
na Educao, na Poltica
ou na Guerra.
Porque a sua aco
digna de mrito,
vale a pena ficar
a conhec-los...
indiscriminadamente...

Novos Associados da AACDN

UmDeCadaVez

882 / 05 - Dr Armandina Celeste Afonso Ferreira

Maria Filomena Guimares Dias d Almeida nasceu no

Porto em 1955 e licenciou-se em Matemtica Aplicada na
Faculdade de Cincias da Universidade do Porto em 1977.
Fez o Mestrado (DEA) em Anlise Numrica na Universidade de Grenoble, Frana, e tambm um doutoramento
de 3 ciclo, em 1980, na rea de anlise numrica aplicada
Economia.
Tambm doutorada pela Faculdade de Cincias da
Universidade do Porto em Anlise Numrica (1984), com
uma tese sobre valores prprios de operadores integrais.
Desde 1979 docente da Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto (FEUP), sendo Professora Catedrtica
dessa mesma faculdade desde 2000. Tem leccionado disciplinas de lgebra Linear e Geometria Analtica, Programao de Computadores e Anlise Numrica, s licenciaturas de Engenharia Mecnica e Engenharia e Gesto Industrial. Leccionou ainda outras disciplinas de lgebra Linear
Numrica, Anlise Numrica e Complementos de Anlise
nos mestrados de Engenharia Estrutural, de Engenharia
Mecnica e de Estatstica Aplicada e Modelao, da FEUP.
Foi presidente do Conselho Pedaggico desta Faculdade.
Como investigadora, pertence ao Centro de Matemtica
da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto (CMUP).
Os projectos de investigao em que tem estado
envolvida dizem respeito ao desenvolvimento de mtodos
numricos para aplicaes em Engenharia e Astrofsica,
nomeadamente em equaes integrais e clculo de valores
prprios de operadores, e ao desenvolvimento de algortmos
e programas adaptados a computadores de elevado
desempenho computadores paralelos. Estes projectos
envolvem cooperao com universidades estrangeiras, tais
como a Universidade Pierre et Marie Curie (Paris 6) e a
Universidade de Saint tienne em Frana e a Universidade
Politcnica de Valncia e os laboratrios de investigao
Rutherford Appleton, no Reino Unido, LBNL (Laurence
Berkeley National Laboratory), nos Estados Unidos, e
CERFACS (Centre Europen de Recherche et Formation
Avance en Calcul Scientifique), em Frana.
Actualmente, vice-presidente do CIM (Centro Internacional de Matemtica), com sede em Coimbra. membro
da Sociedade Portuguesa de Matemtica, da Sociedade
Europeia de Matemtica e da SIAM - Society for Industrial
and Applied Mathematics.
auditora do Curso de Defesa Nacional (CDN2000) e
scia n707/2000 da AACDN.

884 / 05 - Dr. Manuel Joaquim das Dores

26 I AACDN - Boletim Informativo

De Maro de 2005 at presente data

874 / 90 - Dr M Joo de Matos Leal Gonalves Lupi
875 / 04 - Eng Joo Antnio de Sousa Pereira
876 / 05 - Eng Joo Manuel Larroude Trigo da Roza
877 / 05 - Prof Crmen Isabel Oliveira Amado Mendes
878 / 05 - Dr. Gonalo de Medina Figueiredo de Barros
879 / 05 - Dr Lusa Burmester Cabral de Noronha
e Meneses
880 / 05 - Dr. Duarte Estrade Abecassis
881 / 05 - Dr. Jos Francisco Lynce Zagalo Pavia
883 / 05 - Eng Maria Joo Quintanilha Dias Coelho
da Fonseca Pastor Fernandes
885 / 05 - TenCor Carlos Nuno Gomes e Simes de Melo
886 / 05 - Embax. Antnio Jorge Jacob de Carvalho
887 / 05 - Eng Isabel Pinto Correia
888 / 05 - Dr Maria Elisa Oliveira
889 / 05 - Dr. Pedro Antunes de Almeida
891 / 05 - Dr. Cristina Maria Ramalho Prates Romeiro
890 / 05 - Dr Lus Jos Rodrigues Costa
892 / 05 - Cor Joo Pedro da Cruz Fernandes Thomaz
893 / 05 - Dr Susana Maria Azevedo Alvarez Pombo
894 / 05 - Dr Ana Maria da Silva Neto
895 / 05 - Dr Helena Maria Vaz da Silva Marques
896 / 05 - Dr. Carlos Alberto Rodrigues
897 / 05 - SuperInt. Leopoldo Lopes Almeida Amaral
898 / 05 - Prof Doutor Armando Teixeira Carneiro
899 / 05 - Dr. Fernando Silva e Sousa
900 / 05 - Dr Isabel Ins de Castro Corvello
de Heredia e Bragana
901 / 06 - Dr. Domingos Armando Barbosa da Silva
902 / 05 - Eng Rui Manuel Vicente Dias
903 / 05 - Dr. Manuel Joaquim Clarote Lapo
904 / 05 - Ten Cor Carlos Manuel Mendes Dias
905 / 04 - Dr. Filipe Tiago de Melo Sobral Lobo dvila
906 / 03 - Dr. Jos Augusto Perestrelo de Alarco Troni
907 / 05 - Embx. Manuel Augusto Lima Amante da Rosa
908 / 82 - Dr. Rui Manuel Figueiredo de Barros
909 / 05 - Tenente Coronel Antnio Jorge Sousa Machado
910 / 05 - Dr Elsa Mafalda Coelho de Sampaio
Borges Ventura
911 / 03 - Superintendente Francisco Asceno Santos
912 / 91 - C/Alm EMQ Lus Augusto Roque Martins.

Boletim Informativo - AACDN I 27

28 I AACDN - Boletim Informativo