Professional Documents
Culture Documents
8.00
1234567
0h
10 12 14 16 18 20 22 24
AUTO
*2701636_Rev.1*
DELTA DORE
Bonnemain - 35270 COMBOURG (France)
PROG
Deltia
6050416
Avertissements
Sommaire
- 2-
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixation du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccorder une chaudire avec entre thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccorder une chaudire sans entre thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commander des convecteurs lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commander une pompe chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correction de la temprature mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Choix de laffichage de la temprature en mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rgulation de la temprature confort en mode chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonction climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-gripppage du circulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Base de temps de rgulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rglage de lheure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-3-
5
6
9
9
10
10
11
12
13
14
14
15
16
16
17
Description
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rglage des tempratures de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode sablier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode absence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changement mode chaud / froid (Uniquement pour pompe chaleur rversible) . .
Mode arrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touche information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retour la configuration usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau rcapitulatif des configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
20
21
22
23
25
26
27
28
29
31
32
33
34
Thermostat
Molette
Touche
information
Mode
automatique
11
22
33
Mode
manuel
Rglage
de lheure
Arrt
Programmation
Molette de
slection
-4-
Installation
Sommaire
Touches de
modification
(suivant fonction)
Rglage
des tempratures
de consigne
-5-
Mode
configuration
environ
1,50 m
-6-
-7-
Installation
Fixation du thermostat
Installation
Raccordement
Exemple de bornier
de chaudire
thermostat
supprimer
le shunt
1
2
3
Repositionnez la
partie avant du
thermostat jusquau
verrouillage du clip
Click
-8-
ne pas confondre
avec l'entre horloge
(sur certains modles
de chaudire)
chaudire
entre thermostat
de la chaudire
-9-
fils raccorder
au thermostat
thermostat
1
2
3
thermostat
L
alimentation
secteur
230V/50Hz L
N
1
2
3
Sortie
plancher
chauffant
alimentation
L secteur
N 230V/50Hz
alimentation de
la bobine du
contacteur
Pompe chaleur
avec entre thermostat
et bouton t /hiver
1
2
3
1
2
3
Kit
hydraulique
Kit
hydraulique
Kit
hydraulique
Entre
thermostat
Entre
thermostat
chaud
Commun
Entre
thermostat
Entre
Et / hiver
Interrupteur
Et / hiver
1
2
3
Sortie
plancher
chauffant
Entre
thermostat
froid
Interrupteur
Et / hiver
Sortie
plancher
chauffant
Et
Gothermie
OU
Arothermie
Gothermie
OU
Arothermie
Gothermie
circulateur
- 10 -
hiver
Interrupteur
Et / hiver
- 11 -
OU
Arothermie
Installation
Rfrence
de l'appareil
(Deltia 8.00)
Version
de l'appareil
(ex: 1.00)
Sil existe un cart entre la temprature constate (thermomtre) et la temprature mesure et affiche par lappareil, la fonction CF01 permet dagir sur la mesure de la sonde de
faon compenser cet cart.
Exemple :
Si la temprature affiche par lappareil
est de 19C et que la temprature
constate est de 20C, rglez +1C
puis validez par OK.
Choisissez votre rglage laide des touches + ou _
Appuyez sur OK pour valider et accder au menu CF02
- 12 -
- 13 -
Installation
Configuration
Fonction climatisation
Si vous disposez dun systme rversible chaud / froid, positionnez le rglage du menu
CF04 sur la valeur 1. Vous aurez la posibilit de basculer le Deltia du mode chaud au
mode froid. (voir changement de mode chaud / froid)
- 14-
- 15 -
Installation
Si votre thermostat pilote un circulateur. positionnez le rglage du menu CF05 sur la valeur 1.
Rglage de lheure
Tournez la molette sur la position.
(1 : Lundi ...
7 : Dimanche)
Heures Minutes
- 16 -
- 17 -
Installation
Anti-gripppage du circulateur
Programmation
6h30
8h30
17h30
23h 0h
pour
Appuyez sur
Valider le programme
Appuyez sur la touche OK
Appuyez sur
jusqu' 06:30
Appuyez sur
Utilisation
jusqu' 23:00
Touche
retour
- 18 -
jusqu' 08:30
Appuyez sur
jusqu' 00:00
Touche
Validation
Appuyez sur
Copiez et validez
ou validez
jusqu' 17:30
- 19 -
Mode automatique
- 20 -
Rglage de la
temprature confort
Demande
de chaud
ou de froid
Jour
en cours
Validation
Allure en cours
Heure
Touche
information
Rglage de la
temprature conomie
Utilisation
Programmation
du jour en cours
Touche
absence
Touche
sablier
Validation
REMARQUE :
Par dfaut, votre appareil affiche de faon permanente la temprature de consigne.
Si vous souhaitez modifier ce paramtre, reportez-vous au menu CF02
de la partie installation de ce manuel.
- 21 -
Mode sablier
Ce mode permet de choisir une allure
pendant un temps donn.
Mode absence
Ce mode permet de mettre votre logement
en Hors-Gel si vous devez vous absenter
pendant plusieurs jours.
En mode AUTO, appuyez sur la touche
Annulation
Rglage Validation
de la dure
Temprature Rglage de la
de consigne temprature
de consigne
Validation et
dmarrage
du dcompte
- 22 -
Nombre de jours
Annulation
Rglage du nombre
de jours
Validation
- 23 -
Utilisation
Mode manuel
Exemple : Dpart le 1er mars, retour le 10 mars, indiquez 9 jours dabsence.
Le fonctionnement automatique sera repris le 10 mars 0h00.
Temprature de consigne
Annulation
Rglage de la
temprature
de consigne
Validation et
dmarrage
du dcompte
Touche
information
Rglage de la
temprature
Validation
Validation
- 24 -
- 25 -
Modification
de la consigne
Utilisation
ou
Mode arrt
Ce mode permet de mettre votre installation chauffage en arrt.
Tournez la molette sur
ou
(COOL) et inversement,
Mode Chaud
Indication du
mode de
chauffage
en cours
Touche information
Mode froid
sur position t
- 26
REMARQUE :
Votre installation sera galement en arrt dans les positions suivantes :
- 27 -
Utilisation
Affichage de
la temprature
de consigne
Affichage de
la temprature
ambiante
Utilisation
Touche information
- 28 -
- 29 -
Vous pouvez faire une initialisation gnrale pour revenir aux paramtres rgls en usine :
- les rglages des configurations par dfaut
- les tempratures de consigne par dfaut,
Mode Chaud - Confort : 19C, Economie : 16C
Mode froid - Confort : 23C, Economie : 28C
- la programmation par dfaut (Confort de 6h 23h).
10 secondes
Click
- 30 -
- 31 -
Validation
Utilisation
Caractristiques techniques
CF01
CF02
CF03
CF04
Fonction climatisation
0 = Non autorise (par dfaut) 1 = Autorise
CF05
Anti-grippage du circulateur
0 = inactif (par dfaut) 1 = actif
CF06
- 32 -
Alimentation par 2 piles alcalines 1,5V de type LR03 ou AAA, non fournies
(Autonomie suprieure 2 ans). Pas de piles rechargeables
1 sortie 2A / 230V
Utilisation
2 = 45 minutes
- 33 -
Lobjectif de ce chapitre est de vous aider rsoudre rapidement les problmes les plus
courants que vous pourriez rencontrer sur votre produit lors de lutilisation.
En cas de doute, si le problme persiste ou sil ne se trouve pas dans cette liste,
contactez notre service clients.
Rien n'apparat sur l'cran du botier d'ambiance.
Il n'y a pas de piles
Vrifiez les piles
Traitement des appareils lectriques et lectroniques en fin de vie (applicable dans les
pays de lUnion Europenne et aux autres pays europens disposant de systmes de
collecte slective).
Ce symbole, appos sur le produit ou sur
son emballage, indique que ce produit ne doit pas
tre trait avec les dchets mnagers. Il doit tre
remis un point de collecte appropri pour le
recyclage des quipements lectriques et
lectroniques :
- dans les points de distribution en cas dachat
dun quipement quivalent,
- dans les points de collecte mis votre disposition localement (dchetterie, collecte slective,
etc...).
, PROG ou
REMARQUE :
Avant douvrir le botier de votre thermostat, positionnez la molette sur
- 34 -
- 35 -
Utilisation
Aide