Professional Documents
Culture Documents
REVISTA
DE ANTROPOLOGA
IBEROAMERICANA
Saba que...
...AIBR es la nica revista de antropologa en espaol incluida en el Social
Sciences Citation Index SXEOLFDGD SRU XQ RUJDQLVPR QR HVWDWDO"
...AIBR, a diferencia de la mayora de las revistas cientficas con ndice
de impacto, no es propiedad de una editorial comercial? Cada euro
que genera AIBR se utiliza ntegramente en el fomento de la
Antropologa, no en el pago de dividendos a inversores privados.
...AIBR tiene un ndice de suscriptores superior al de la mayor parte de
revistas de ciencias sociales?
...podemos hacer muchsimo ms si usted se asocia a AIBR?
Por favor, considere formar parte activa de este proyecto a travs de la siguiente
web:
http://asociarse.aibr.org
aibr
Revista de Antropologa
Iberoamericana
www.aibr.org
Volumen 9
Nmero 2
Mayo - Agosto 2014
Pp. 115 - 140
Madrid: Antroplogos
Iberoamericanos en Red.
ISSN: 1695-9752
E-ISSN: 1578-9705
116
Resumen:
Exploro etnogrficamente unos imaginarios en sociedades latinoamericanas donde la muerte tiene un protagonismo y agencia relevante y su conexin con unas figuras y cultos emergentes que pretenden encarnarla como un bien y patrimonio propio. A partir de la Santa
Muerte en Mxico, se establece un contraste comparativo con los procesos de patrimonializacin cultural de la muerte en otras sociedades americanas: manufactura de muertos
milagrosos santos populares en cementerios, y procesos de eleccin y de adopcin de
muertos annimos vctimas de la violencia en Colombia los llamados muertos NN. Estos
cultos emergentes se conectan con la experiencia de sus practicantes de tomar el control
de sus vidas en un precario estado de vulnerabilidad social, desamparados de instituciones
estatales y estructuras oficiales. Unos muertos vivientes que disfrutan de buena salud.
Palabras clave:
Patrimonio cultural, cultos emergentes, violencias, Santa Muerte, muertos milagrosos.
EMERGING ICONOGRAPHIES AND PATRIMONIZED DEATHS IN LATIN AMERICA:
HOLY DEAD, MIRACULOUS DEAD AND ADOPTED DEAD.
abstract:
Ethnographically, I explore imaginaries in Latin American societies where death has a role
and relevant agency; as well as its connection to some figures and emerging cults that claim
to embody death as a self possession and heritage. From the Santa Muerte in Mexico, I will
make a comparison to the processes of cultural patrimonialization of the death in other
American societies. I focus the manufacture of miraculous dead folk saints in cemeteries,
and the processes of adoption of Colombias violence victims of unknown dead citizens
called dead NNs. These emerging cults connected with the experience of its practitioners
to take control of their lives in a precarious state of social vulnerability, homeless state
institutions and formal structures. These are considered as walking dead who enjoy a
very good health.
Key words:
Cultural heritage, emerging cults, violence, Holy Death, miraculous dead.
117
118
analizados con otros que forman parte de corrientes evidentes de patrimonializacin de la muerte en distintas sociedades de Amrica Latina2,
centrndome de modo preferente en los nfasis rituales y mticos, en los
modos espontneos y exitosos de santificacin popular y creacin
de muertos milagrosos en cementerios. Sobre el trmino de emergente para caracterizar estas figuras, estos complejos rituales y cultos de
Amrica Latina, soy deudor del trabajo de Manuel Marzal (2002). l fue
el primero en acuar el concepto culto emergente o cultos autctonos
emergentes (Marzal, 2002: 551) para caracterizar unas expresiones de
amplio calado popular que compartan rasgos del catolicismo popular,
y a las que los cientficos sociales no estbamos prestando demasiada
atencin.
El lector comprobar que en vez de utilizar los trminos de fiel,
devoto o creyente, se ha preferido el trmino solicitante para calificar a los practicantes rituales de los diversos cultos analizados en estas
pginas. Entiendo que resulta ms preciso y descriptivo que los usados
habitualmente. Pone en primer plano la demanda y la relacin e intercambios pragmticos establecidos con la muerte o los muertos en cuestin. Hablando de la comunicacin e intercambio ritual de las gentes
con santos populares establecida en sus tumbas de los cementerios de
Bogot, Losonczy sealaba que:
La diferencia entre las nociones de fiel y solicitante seala la separacin entre una perspectiva centrada en la salvacin para el ms all,
y una actitud religiosa de recurso hacia entidades sobrenaturales, en
torno a problemas existenciales y cotidianos. Esta diferencia constituye la lnea divisoria entre una religiosidad teolgica y una ms
popular, en contradiccin con parte del dogma catlico. Por ello, el
uso de la nocin de solicitante reemplaza el de las nociones de fiel y
devoto (Losonczy, 2001: 11 n. 4).
En las siguientes pginas pretendo explorar vas que parecen apuntarnos a un nuevo orden simblico y esttico, pero tambin a la ampliacin y transformacin del panten de poderes msticos en estas socieboa, los que me han permitido profundizar e intercambiar con investigadores mis ideas y
lneas de anlisis sobre este tema. Este trabajo ha contado con la financiacin del proyecto
I+D (HAR2011-25988) Los pueblos indgenas y la Modernidad en Amrica Latina (20122014).
2. No existen demasiadas obras antropolgicas con una ambicin de conjunto ni terica,
ni etnogrfica para el estudio de la muerte en Amrica Latina. Vanse los trabajos de
Cipolletti y Langdon (1992), Ciudad, Ruz e Iglesias (2003), Flores y Abad (2007), Hidalgo (2011), y por su particular valor, la monografas de Calavia (1996) y Scheper-Hughes
(1997).
Se puede entender la patrimonializacin de la cultura como un nuevo culto al pasado, articulado en rituales patrimonializadores y en una produccin de sentido ligada tanto a la memoria como al recuerdo (Hernndez,
2008: 32). Estamos ante un campo capital en la produccin de sentido
en las sociedades contemporneas, el terreno de la Memoria que ha sido
abordada inclusive como una suerte de religin civil global el pasado
3. Para enfrentar este reto terico ante lo emergente, as explicaban el sentido de un simposio titulado Teoras y prcticas emergentes en Antropologa de la Religin sus coordinadores: retomar el inters de la antropologa por aquel malestar simblico que anticipara
Freud y postularan Mary Douglas o Marc Aug, reflexionando sobre el sentido cultural y
poltico de las religiones emergentes y acercando nuestra disciplina al anlisis de sus nuevas
manifestaciones e interpretaciones (Cornejo, Cantn y Llera, 2008:13).
119
120
121
122
6. No se trata de un culto sincrtico, y s canbal, devorador de elementos estticos, plsticos y sentidos de otras tradiciones y procedencias, que se yuxtaponen sin experimentar
una fusin y s en ocasiones una confusin, inclusive en la lgica nativa del culto. Se trata
de una devocin inserta en el campo plural del catolicismo popular mexicano, y al mismo
tiempo es un culto hibridado y fagocitador de otras agencias y perfiles simblicos. Podemos
considerar a la Santsima Muerte como una mutacin ms del amplio y polimrfico panten de figuras poderosas del catolicismo, de su santoral, sistema de creencias y rituales, y
entrever su importancia como un ejercicio ms de su flexibilidad ante los nuevos tiempos,
las nuevas realidades vivenciales de sus fieles (Flores, 2008: 61-62).
123
124
b) Permite contemplar y autopresentarse a los practicantes del culto, exhibiendo una iconografa desbordada del terror, un equivalente
esttico a la hiperviolencia que inunda el pas (Huffschmid, 2012:
102-103).
125
126
2. Muertos milagrosos
Desde las ltimas dcadas del siglo XX, en diferentes sociedades latinoamericanas se rinde culto a los llamados muertos milagrosos, o santos
populares, entidades a las que de modo espontneo y fuera de procesos
de institucionalizacin/canonizacin, las gentes reconocen una cualidad
de santidad viva, inestable, y en constante proceso de manufacturacin.
Estos muertos milagrosos son individualidades singulares que son
exaltadas por su comunidad luego de muertos (Franco, 2009: 212), encarnando a vctimas que no sintonizaron con el orden social o poltico. As, los solicitantes dejan cartas con sus peticiones, exvotos, objetos
127
128
fsica15.
Otro rasgo compartido sera que se trata en su mayora de muertos
sin dueo (sin parientes que reclamen el cuerpo, les identifiquen o les
presten los rituales funerarios pautados en dichos contextos). A pesar de
esto, al aparecer dotados de una historia y de una fuerte carga simblica,
son apropiados o adoptados por la comunidad local (Freitas, 2007:
83) que se responsabiliza de su entierro o asume un entierro secundario16.
De entre la masa de muertos del pasado de un cementerio, los esfuerzos populares santificadores se concentran en lo que podemos llamar las
muertes pblicas ms indigestas por su dramatismo y violencia. Estas
son reelaboradas socialmente a travs de un proceso que promueve la figura de los muertos milagrosos y santos populares (Freitas, 2007: 66-67).
Asistimos as, en algunas sociedades latinoamericanas, al desarrollo
de procesos y estrategias de carcter ritual y mtico, que pueden ser interpretados desde la perspectiva de una corriente de patrimonializacin
cultural de la muerte, ocupados en enfrentar la discontinuidad de la memoria, el olvido y el anonimato surgidos de la violencia poltica y social.
En las estrategias rituales aparecen reiteradamente la peticin y el milagro de modo correlacionado y, como seala Losonczy, transfiriendo una
clase de muertos emblemticos desde el rgimen de la memoria familiar,
hacia un registro ritual de la memoria compartida (2001: 12).
Expresando una apuesta diferente al modelo relacional de padrinazgo catlico y de dependencia ms vertical del favor con los santos oficiales, en las relaciones establecidas con estos santos populares se esboza
un modelo de intercambio ms igualitario y horizontal un compaerismo ms igualitario llega a decir Losonczy (2001: 20) que intentan
establecer los solicitantes con esos muertos milagrosos, siguiendo una
lgica de un acceso gil, ms directo e individual a la consecucin de
dichos favores.
15. La mayora de los muertos milagrosos son pobres, dbiles e incluso desconocidos.
Varios de los relatos de los muertos milagrosos nos dicen que murieron solos, sin funerales,
hambrientos, con sed, sin familiares y abandonados; es mucho despus de su muerte que su
cadver, en huesos dicen algunos relatos, son encontrados por alguien que caritativamente decide enterrarlo a cambio de algn favor; luego en la medida que su efectividad
es comprobada por el devoto difunde su poder milagroso y funda una capilla. El poder
contaminante de un muerto es transformado en protector y benfico, gracias a la solidaridad ritual (Franco, 2009: 337).
16. El ser objeto de entierros secundarios sera un rasgo que compartiran los muertos milagrosos o santos populares, tanto en cementerios colombianos (Velsquez, 2009: 33) como
en el caso Omayra Snchez, y de Sarita Colonia, que son sacados por deudos o gente a
la que le ha hecho algn favor de fosas comunes o sitios no sagrados, o tumbas pequeas,
y les erigen una tumba ms individualizada o mausoleo.
129
130
3. Muertos adoptados
Como a mis hermanos los han
desaparecido, esta noche espero a las
orillas del ro a que baje un cadver
para hacerlo mi difunto. A todas en el
puerto nos han quitado a alguien, nos
han desaparecido a alguien, nos han
asesinado a alguien, somos hurfanas,
viudas. Por eso, a diario esperamos
los muertos que vienen en las aguas
turbias, entre las empalizadas, para
hacerlos nuestros hermanos, padres,
esposos o hijos.
(Jorge Elicer Pardo, 2008. Sin nombres, sin rostros ni rastros cuento)
131
132
segn un informe de la ONG EQUITAS (Guberek, Guzmn y Vejarano, 2010: 36): 462
cadveres sin identificar fueron enterrados en algn momento en este cementerio. Consultores colombianos de EQUITAS (Equipo Colombiano Interdisciplinario de Trabajo Forense y
Asistencia Psicosocial) han solicitado que los restos humanos de muertos NN sean declarados Patrimonio Cultural de Colombia para facilitar su proteccin e identificacin.
133
134
estn los lmites de esta insercin familiar, comprobando si existe algn muerto NN adoptado que acaba siendo enterrado en una tumba
familiar mausoleo, panten junto con los otros difuntos de ese ciudadano o familia adoptante.
4. Muertos vivientes
Nuestra vida depende en gran parte
del tipo de pacto que establezcamos
con los muertos.
(Restrepo, 2000)
Me ha interesado aproximarme a la patrimonializacin de la cultura popular, desde abajo que los sectores subalternos activan en estas prcticas
y rituales condensadas en figuras de muerte y muertos, a unas lgicas
contrahegemnicas que hacen aflorar a la cultura como un proceso de
disputa sobre el poder (Wright, 1998: 137).
Nos hallamos ante unos cultos y prcticas rituales especficamente
catlicas sus usuarios no dejan de ser catlicos. Si bien se trata de
un complejo esttico y ritual ms plstico, maleable y que permite ms
transformaciones e incorporaciones en el caso de la Santa Muerte (como
los collares de santera, el discurso de los seres de luz y la energa del
espiritualismo trinitario mariano, las cadenas de fuerza y testimonios del
pentecostalismo), la lgica y sustrato activado es el del catolicismo popular.
Atendiendo a los perfiles de los practicantes y usuarios de estos cultos y rituales, es importante destacar que una mayora de ellos comparten un estilo de vida inmerso en la informalidad y caracterizado por la
precariedad. Forman parte de una franja de la poblacin especialmente
sensible a la vulnerabilidad fsica y social que un contexto poltico, social
y econmico, en crisis y cambiante, puede generarles.
Sufren de un modo intenso los efectos del abandono del Estado y
sus polticas neoliberales en cuestiones bsicas como infraestructuras,
seguridad, justicia, servicios sociales, y buena parte de las peticiones y
demandas que negocian con estos muertos santos podran ser gestionados y resueltos por un Estado competente. Sorprende cmo reiteradamente las personas que acuden a estas figuras les solicitan amparo y
proteccin ante las cuestiones ms bsicas. Estos solicitantes exhiben un
perfil literal de desamparados del Estado y las instituciones gubernamentales.
135
136
Acuden a solicitar favores y peticiones a estas figuras de muerte santificada, de modo no exclusivo ni nico, tras comprobar la ineficiencia,
sordera o lentitud en las respuestas de otros santos, ya sean ms oficiales como la Virgen de Guadalupe, o ms populares como San Judas
Tadeo en Mxico. Estas figuras permiten una comunicacin y trato accesible y directo, sin especiales o complejas mediaciones. O, si se acude
a dicha mediacin, esta es muy laxa, no estructurada eclesialmente y sin
necesidad de que sea permanente y marcada sino que ms bien tiende a
ser ocasional o intermitente.
El rasgo que quiz ms vivamente conecta el culto a la Santa Muerte,
con el extenso panorama de cultos emergentes de muertos milagrosos en
otros territorios de Amrica Latina, es que en contextos de ubicua presencia y poder de la muerte, un sector de la poblacin (la ms vulnerable) apuesta por reforzar sus dilogos, tratos y negociaciones con estas
figuras que encarnan la Muerte, asumiendo sus emblemas, smbolos, y
convirtindola en su patrimonio propio, llegando incluso a adoptarla e
integrarla familiarmente como en el caso de los muertos NN de Puerto
Berrio en Colombia. De este modo, aparentemente paradjico, la muerte es convertida en valedora y activo a su servicio se la patrocina
incluso en los NN escogidos en el cementerio por sus solicitantes,
y ellos pasan a ser un poco ms agentes de sus vidas, evitando que la
muerte que les amenaza y rodea contine apestando sus vidas, como
expresaban las palabras del vicario de Apatzingan que encabezan este
texto. En eso consiste el nuevo pacto esta vez no con el diablo, sino
con la muerte directamente por el que apuestan millones de personas en
Amrica Latina.
La Santa Muerte con maysculas, y esos otros muertos o muertitos con minsculas, escogidos o patrocinados como agentes y aliados poderosos para sus vidas, parecen ahora cobrar vida como zombis,
como muertos vivientes literales en los paisajes del posconflicto y la vulnerabilidad social normalizada por la hegemona del estado neoliberal en
estas sociedades latinoamericanas de Modernidad singular.
Referencias bibliogrficas
Bartra, R. (1987). La jaula de la melancola: identidad y metamorfosis del mexicano.
Mxico: Grijalbo.
Benavente, A. (2011). Las animitas: Testimonio religioso e histrico de piedad popular
en Chile. Estudios Atacameos, 41: 131-138.
137
138
Flores, J.A. (2008). Transformismos y transculturacin de un culto novomestizo emergente: la Santa Muerte mexicana. En Teoras y prcticas emergentes
en Antropologa de la Religin. M. Cornejo; M. Cantn y R. Llera, Coords. San
Sebastin: Ankulegi.
Flores, J.A. (2009). Patrimonializacin de la cultura indgena y tradicional en Bolivia
y Mxico: la Unesco y los efectos no deseados en la Medicina Kallawaya y el Da
de Muertos. En Amrica indgena ante el siglo XXI. J. Lpez y M. Gutirrez.
Mxico: Siglo XXI.
Flores, J.A. y Abad, L. (Coords.) (2007). Etnografas de la muerte y las culturas en Amrica
Latina. Cuenca: UCLM.
Fragoso, P. (2007). La muerte santificada. La fe desde la vulnerabilidad: devocin y culto
a la Santa Muerte en la Ciudad de Mxico. Tesis de Maestra en Antropologa Social,
CIESAS.
Fragoso, P. (2011). De la calavera domada a la subversin santificada. La Santa Muerte,
un nuevo imaginario religioso en Mxico. El Cotidiano, 169: 5-16.
Franco, F. (2009). Muertos, fantasmas y hroes. El culto a los muertos milagrosos en
Venezuela. Mrida: ULA.
Freitas, E.T. (2007). Cmo nace un santo en el cementerio? Muerte, memoria e historia en
el noreste de Brasil. Ciencias Sociales y Religin, 9(9): 59-90.
Graziano, F. (2007). Cultures of devotion: folk saints of Spanish America. New York:
Oxford University Press.
Guberek, T.; Guzmn, D. y Vejarano, B. (2010). Cementerios legales. El uso de informacin de cementerios en la bsqueda de desaparecidos: Lecciones de un estudio piloto
en Ronegro, Antioquia. Propuestas metodolgicas para la documentacin y bsqueda
de personas desaparecidas en Colombia (Informe): 31-43. Colombia: EQUITAS. En
https://hrdag.org/wp-content/uploads/2013/02/44.pdf.
Hernndez, G.M. (2008). Un zombi de la modernidad: el patrimonio cultural y sus lmites.
La Torre del Virrey: revista de estudios culturales, 5: 27-38. En http://www.latorredelvirrey.es/pdf/05/gil-manuel.pdf.
Hidalgo, C. (Comp.) (2011). Etnografas de la muerte. Rituales, desapariciones, VIH/SIDA
y resignificacin de la vida. Buenos Aires: CICCUS.
Huffschmid, A. (2012) Devocin satanizada: La Muerte como nuevo culto callejero en la
Ciudad de Mxico. iMex Revista. Mxico Interdisciplinario, 2(3): 97-107.
Kraushaar, L. (2013). Crimen y exhibicin de prostitutas en el norte de Chile. Produccin y
uso de las imgenes del cuerpo de mujeres asesinadas. Aisthesis, 53: 29-51.
Lewis, O. (1964). Los hijos de Snchez. Mxico: FCE.
Lomnitz-Adler, C. (2006). Idea de la muerte en Mxico. Mxico: FCE.
Losonczy, A.-M. (2001). Santificacin popular de los muertos en cementerios urbanos colombianos. Revista Colombiana de Antropologa, 37: 6-23.
Lowry, M. (1947). Under the Vulcano. New York: Reynal and Hitchcok.
139
140
Vieira, C. (2008). Nadie podr pagar ni reparar la orfandad en que hemos quedado.
Humboldt, 50(150): 56-59.
Villaseor, I. y Zolla, E. (2012). Del Patrimonio Cultural Inmaterial o la patrimonializacin
de la cultura. Cultura y representaciones sociales, 6(12): 75-101. En http://www.revistas.unam.mx/index.php/crs/article/view/30475. Accedido el 4 de noviembre de 2013.
Westheim, P. (1985). La calavera. Mxico: FCE.
Wright, S.(1998). The politicization of culture. Anthropology Today, 14(1): 7-15.