Professional Documents
Culture Documents
http://www.poemasde.net/autorretrato-rosariocastellanos/
Poema Autorretrato de Rosario Castellanos
Autorretrato literario
Habitantes del Taller Pedaggico I, he aqu la clase que
por cronogramas y otras disputas con Chronos no
podremos tener personalmente. De todas maneras estar
GRACILIANO RAMOS
"Autorretrato a los 56 aos"
....
El escritor brasileo naci en Quebrangulo, Alagoas
State, el 27 de octubre de 1892, viviendo la mayor parte
de su vida en la regin desrtica de Pernambuco,
frecuente protagonista de sus obras. Cuando era un nio,
su familia se traslad a la ciudad de Palmeiro dos Indios,
donde su padre regentaba una tienda. No pudo terminar la
educacin secundaria. Descubri por s mismo las
novelas naturalistas de mile Zola, Gorki y Jose Maria
de Ea de Queirs, que tanto influiran en su propia obra.
En 1914 se traslad a Ro de Janeiro, donde trabaj como
corrector de estilo en varios peridicos. Cuando volvi a
su ciudad natal, la peste haba acabado con muchos
miembros de su familia y tuvo que ponerse a trabajar en
el comercio de su padre. Poco despus se cas. Tras la
muerte de su primera esposa, volvi a casarse, poco
despus public su primera novela, Caetes (1933), y fue
nombrado director de Instruccin Pblica en el Estado de
Alagoas. En 1936 fue encarcelado por razones polticas,
poco antes de la dictadura de Getlio Vargas, y
desterrado a Ro de Janeiro, acusado de comunista. Ese
mismo ao aparece su novela Angstia. En 1938 se
publica Vidas secas, basada en el drama existencial de las
personas nororientales brasileas. El ao siguiente fue
nombrado Inspector Federal de Educacin Secundaria en
Ro de Janeiro. Despus aparecieron libros como
Histrias de Alexandre (1944), Infncia (1945) y los
cuentos de Insnia (1947). En 1951 fue elegido
presidente de la Asociacin de Escritores Brasileos.
Muri de cncer, en 1953, poco tiempo despus de viajar
a la Unin Sovitica
......
"Hace mucho tiempo que me hago autorretratos, son solo
para m, para ver el paso del tiempo, para hablarme a m
mismo de la soledad. S, aunque suene as de cursi. El
caso es que en todos los hoteles a los que voy me hago
una fotografa frente al espejo. Es un ritual de pelcula de
arte y ensayo, lo s, pero me gusta hacerlo. es curioso que
en el cine huya del naturalismo y, en cambio, me interse
tanto en la fotografa".
.......
......
* La primera foto se titula "Autorretrato frente al
armario" (2008).
===============00000000000
....
Nstor Ponce (Argentina, 1955) ha cultivado la novela, el
cuento, la poesa y el ensayo. Con su primera novela, El
intrprete (1998), obtuvo el premio del Fondo Nacional
de las Artes de Argentina y est en curso de traduccin al
alemn. Una vaca ya pronto sers (2006), premio
Internacional de Narrativa Siglo XXI de Mxico, va a ser
reeditada en octubre prximo por Arte y Literatura en
Cuba. La bestia de las diagonales (1999) ha sido
traducida al francs (2006). Y su ltima novela, Azote,
apareci en el 2008 en Mxico. El prximo ao publicar
en Argentina un libro de poemas, Desapariencia no
engaa, y en francs su relato corto Tandil, la pierre
mouvante, con fotografas de Martn Herralde. Tambin
ha trabajado como traductor y periodista. En la actualidad
es catedrtico de Literatura y Civilizacin
Hispanoamericana en la Universidad de Rennes 2
(Francia), donde dirige el Laboratorio Interdisciplinario
de Investigaciones sobre las Amricas.
Considerad, muchachos,
Este gabn de fraile mendicante:
Soy profesor en un liceo obscuro,
He perdido la voz haciendo clases.
(Despus de todo o nada
Hago cuarenta horas semanales).
Qu les dice mi cara abofeteada?
Verdad que inspira lstima mirarme!
Y qu les sugieren estos zapatos de cura
Que envejecieron sin arte ni parte.
En materia de ojos, a tres metros
No reconozco ni a mi propia madre.
Qu me sucede? -Nada!
Me los he arruinado haciendo clases:
La mala luz, el sol,
La venenosa luna miserable.
Y todo para qu!
Para ganar un pan imperdonable
Duro como la cara del burgus
Y con olor y con sabor a sangre.
Para qu hemos nacido como hombres
Si nos dan una muerte de animales!
Por el exceso de trabajo, a veces
Veo formas extraas en el aire,
Oigo carreras locas,
Risas, conversaciones criminales.
Observad estas manos
Y estas mejillas blancas de cadver,
Estos escasos pelos que me quedan.
Estas negras arrugas infernales!
Sin embargo yo fui tal como ustedes,
Joven, lleno de bellos ideales
So fundiendo el cobre
Y limando las caras del diamante:
Aqu me tienen hoy
Detrs de este mesn inconfortable
Embrutecido por el sonsonete
De las quinientas horas semanales.
De Poemas y antipoemas (Santiago, Nascimento,1954)