Departamento de lenguaje.

British Royal School

Cultura e identidad chilena

Nos construimos en el tiempo y vamos cambiando

Fecha: 25 de agosto
Profesor: Bruno Alarcn Contreras
Introduccin

El presente trabajo introduce el tema a tratar, Cultura e identidad un cambio al pasar el

tiempo", siendo un factor determinante la fuerte influencia de la globalizacin que nos rodea,
causando modificaciones, en la cultura e identidad, en el Chile de hoy, esto ha producido un
alejamiento y desarraigo de la identidad de los individuos y de su nacin.
Al finalizar el siglo veinte ya la globalizacin era un hecho, hoy estamos frente a este fenmeno
y que como factor es determinante en el cambio de la identidad y la cultura chilena, pero ser
este factor bueno o malo para nuestra nacin.
Desarrollo
Chile, al igual que muchas otras sociedades, tiene la sensacin de haber perdido parte de su
personalidad, somos un pas que tiene 200 aos de independencia, es decir estamos en pleno
proceso de adquirir una identificacin, considerando que existen otros pases, como por
ejemplo en Europa que tienen ms de 600 aos. Nuestro pas al igual que el resto de las
naciones vive con el fenmeno de la globalizacin, esta nueva era que incluye una integracin
de muchos factores, y que en varias oportunidades se ha mencionado como un agente que es
bueno y malo, a la vez, pero pblicamente el chileno poco sabe de esto, por la falta de inters,
desconocimiento u otras causas.
Es sabido adems que la universalizacin perjudica la personalidad del individuo y cultura del
mismo al pasar las dcadas, influyendo en las generaciones, esto siendo entendido como las
rupturas de nuestro tiempo, explicado as en el libro La Identidad Perdida de Jos M.
Bengoa, quien habla de la comunidad perdida, los vnculos antiguos perdidos y la bsqueda del
espritu de la modernidad.
Los conceptos de cultura e identidad son ideas estrechamente interrelacionados, se construyen
en el tiempo y van cambiando. La relacin de ellos se explica en que nuestra identidad slo
puede consistir en la apropiacin distintiva de ciertos repertorios culturales que se encuentran
en nuestro entorno social, en nuestro grupo o en nuestra sociedad.(Gimnez Gilberto, 2004)
con esto entendemos que la identidad se forma con lo que hay al alrededor, y esto se lleva a
cabo fuertemente durante los ltimos siglos, donde la globalizacin predomina, permitiendo que
los medios masivos de comunicacin afecten a las personas dando la base para que ellos
interacten comunicando sus aspectos culturales ms fuertes, produciendo con ello el
multiculturalismo.

Otra forma de distincin entre cultura e identidad es que la primera es algo ms general,
incluye todas las formas simblicas y la estructura de significados incorporados en ellas.
(Larran Jorge, 2005) por ejemplo normas e ideas; leyes mandamientos y costumbres
tradiciones, respectivamente, con esto podemos decir que todos los actos lingsticos, acciones
humanas y cosas materiales que interactan entre naciones caben en ella. Ahora bien la
identidad es, en cambio, algo ms particular, implica por un lado un relato que utiliza slo
algunos de esos significados presentes en las formas simblicas mediante un proceso de
seleccin y exclusin, y por otro, solo algunos sentimientos, especialmente de lealtad y
fraternidad. (Larran Jorge, 2005) ejemplo de ello son los actos patrios, acciones que
demuestran un estilo identitario, como el deporte, la msica y la ciencia.
Se entiende que el proceso de la globalizacin es un efecto beneficioso para romper las
fronteras de la incomunicacin y llegar a la tecnologa, pero tambin se ven los fallos que
produce este proceso en la cultura de cada nacin (grupo de personas con una ideologa y
bases iguales), llegando a ellos una insaciable cultura que no les pertenece pero que es
predominante, que permite adquirir beneficios y aspectos que toda sociedad quiere tener. Junto
a esto, y al evaluar las ltimas dos dcadas del siglo XX y la primera del presente siglo, ya se
puede estimar el camino recorrido, diferenciando la identidad de las naciones en los 80s, 90s y
el del siglo XXI.
Las identidades nacionales, que no son fenmenos simples, tienen varias dimensiones
ntimamente unidas. Por un lado expresan un sentimiento de unidad, lealtad recproca y
fraternidad entre los miembros de la nacin (Larran Jorge, 2010), es decir que hay elementos
que unen a un pueblo, una nacin, personas, tales como el idioma, el folklore, la msica, la
danza y muchos otros. Por otro lado estas personalidades, se manifiestan en una pluralidad
de discursos que construyen una narrativa acerca de la nacin, su origen y su destino. (Larran
Jorge, 2010), esto se refiere a lo que somos o hemos sido, tambin a lo que queremos ser, no
se constituyen solo en el pasado, son tambin un proyecto de futuro. Estamos frente a un
cambio, construccin y destruccin de rasgos estables de la identidad, La identidad no es algo
dado previamente, sino tambin, y de manera simultnea, nuestro propio proyecto (Pa Lara
Mara, 1990).
Cabe mencionar que en ltimo tiempo hemos experimentado cambios importantes en nuestras
condiciones y modos de vida, esto se manifiesta particularmente en lo relacionado a la cultura.
Nuestro pas a pesar de la globalizacin y de los cambios positivos o negativos que esto
provoca, ha comenzado a reflexionar sobre la identidad nacional y su estado actual, hoy
estamos siendo azotados por esta universalizacin que nos conecta a otras naciones y sus

propias culturas, en el conocer lo que nos rodea, dejar la incomunicacin a un lado,

intercambiar tecnologas, idiomas y otros conceptos como msica, alimentos y formas de vida.
Chile, al igual que muchos pases, ha deseado ser moderno, en este mbito vemos que la
globalizacin, en primera parte, introduce nuevas nociones a la cultura, ejemplo claro es el uso
del internet en los telfonos celulares, y como este instrumento se transform en un medio para
adquirir informacin instantnea.
El Telfono celular se ha incorporado tanto en la vida cotidiana de la persona que el uso de
este instrumento es excesivo, en chile en cuanto a lugares se refiere el 69% de los chilenos
usa cotidianamente el celular en el bao, mientras que un 42% lo hace mientras come. El 39%
no tiene pudor en utilizarlo para revisar mensajes de Facebook, Whatsapp o SMS durante una
misa o ceremonia funeral, y slo el 22% lo usa durante una cita mdica o psicolgico
(Innovacion.cl, 2016), se desprende de esta informacin, sin contar el uso del celular mientras
se est en actividades libres, que la utilizacin de este artefacto es de empleo tan frecuente
que la cultura de sociabilizar se pierde, es decir se dedica gran parte del da a navegar en sitios
de internet sustituyendo las relaciones interpersonales, en otras palabras, el uso de este
aparato va transformando las relaciones ms cotidianas de los seres humanos de forma
radical.
Una de las maneras en que los telfonos mviles han impactado a la sociedad es el uso de la
herramienta del Internet, que ha revolucionado el mundo de las comunicaciones, dando la
posibilidad de comunicarse con otras personas sin importar el lugar donde se encuentren e
incluso proporcionando informacin instantnea.
Mencionado el tema del uso del telfono celular dentro de la universalizacin, se agrega de la
misma forma, como segunda parte, el uso de palabras forneas, explicado como la capacidad
de comunicacin con otras personas en el extranjero, logrando el contacto con lenguas
distintas, esto puede impactar positiva como negativamente el leguaje de nuestra nacin.
Para el caso del uso del idioma ingles en Chile, como ejemplo de la globalizacin y el uso de
idiomas extranjeros en el pas, se presenta de tal manera que slo el 9,5% de la poblacin
asegur que puede sostener una conversacin en ingls, lo que equivale a 1.585.027
personas. En tanto que el 16,41% de los jvenes de 15 a 29 aos, habla y comprende el
idioma (Censo, 2012), esto es explicado por el uso del idioma ingles en las escuelas y
colegios, pero hay cosas, como los modismos no propios del pas, que nacen de la influencia
del extranjero, justificado por la llegada de nueva tecnologa, nuevos trminos para nuevos

elementos, palabras de origen extranjero que definitivamente se impusieron en el idioma y que

son utilizadas en el da a da por toda la poblacin (Word Factor, 2015). Gracias a la llegada de
esta tecnologa y sus expresiones, se han copiado muchas costumbres y el uso o adaptacin
de modismos, tales como cachar proveniente de to catch (atrapar), Afiche Cartel, Ballet Baile artstico, Barman - Camarero, Clip - Pinza, entre otros.
Como una tercera parte incluimos las costumbres y modas extranjeras dentro de la
globalizacin como medios que han afectado nuestra identidad chilena.
Hoy los chilenos se insertan en otras culturas, buscando la ms aceptable, la que le permita
desarrollar sus gustos y que le d una aceptacin social. En la actualidad, hemos adquirido
costumbres forneas, de las cuales desconocemos el verdadero sentido y las hemos
internalizado como propias, un claro ejemplo es la festividad americana de Halloween.
Claramente es una costumbre que no es nuestra, pero que gracias a la globalizacin y apertura
de nuevas culturas lo hicimos como propio y lo integramos a nuestro quehacer cotidiano,
tambin ya son usuales el Family Day o el Baby-shower, celebraciones tpicamente
norteamericanas.
Las fiestas constituyen un suceso de obligada mirada en el tiempo, pues construyen una
visin integral como catalizadora de las expresiones de identidad. Resume en su figura
prcticas y ritos que son reflejo de una poca, son el escenario ideal para estudiar la cultura
integralmente concebida, vinculada a sucesos de la vida cotidiana de los hombres. Adems los
conduce a una salida de esa cotidianidad. (Lpez Ramos, Belkis M, 2006), con ello vemos
que la identidad del chileno hoy es cambiante, se transforma en el tiempo y se va
desarrollando, construye un una identidad comunitaria respecto a culturas dominantes, en este
caso culturas que presentan festejos, moda y costumbres que resaltan y son aceptables para el
individuo.
Conclusin
Determinar si la globalizacin ha sido, desde el planteamiento inicial, buena o mala, podramos
decir directamente que no, ahora podemos asegurar, que la universalizacin si ha influido sobre
la cultura e identidad de nuestro pas, se han experimentado cambios en las condiciones y
modos de vida.
La identidad de las personas en la modernidad, se va construyendo y a la vez modificando,
con lo que cambian los estilos de vida, las formas de comunicacin e inevitablemente el habla,

con las deformaciones tpicas de modismos que no son propios. A travs de esta globalizacin
comenzamos a internalizar costumbres forneas, que modifican en parte la cultura y la
identidad propia de nuestra nacin.
Hoy el concepto de cultura est asociado al nacimiento de la modernidad. Las culturas
cambian, y es el mismo proceso del cambio el que las hace ser ellas mismas (G. Palmer Tom,
2006).

Bibliografa

Pa Lara Mara (1990). La identidad social en Habermas entre el consenso y la alteridad.

Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-identidad-social-en-habermas--entreel-consenso-y-la-alteridad-0/0055b19c-82b2-11df-acc7-002185ce6064.pdf.

Gimnez Gilberto (2004). La cultura como identidad y la identidad como cultura. Recuperado
de
https://docs.google.com/document/d/1DH1kQedGCWKEcsVwCjGDce4wfQ3_yy4S_q5azLq0
o3E/edit

Jorge (2005). Cultura incluye todas las formas simblicas y la estructura de significados
incorporados en ellas. Recuperado de https://books.google.cl/books?
id=vDbDBwAAQBAJ&pg=PT83&lpg=PT83&dq=cultura+incluye+todas+las+formas+simb
%C3%B3licas+y+la+estructura+de+significados+incorporados+en+ellas&source=bl&ots=S2l
WoV7Uz4&sig=SOxZLNJG5lz_Ao8WOfiHgc_TRLY&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjx-tDtdPOAhWIQZAKHcBjDiwQ6AEIHzAB#v=onepage&q=cultura%20incluye%20todas%20las
%20formas%20simb%C3%B3licas%20y%20la%20estructura%20de%20significados
%20incorporados%20en%20ellas&f=false

Larran Jorge (2010). Identidad Chilena y el Bicentenario. Recuperado de

http://www.cepchile.cl/cep/site/artic/20160304/asocfile/20160304095416/rev120_jlarrain.pdf

Innovacion.cl (2016). Nomofobia en chile, estudi revela adiccin al uso del celular.
Recuperado de http://www.innovacion.cl/2016/01/nomofobia-en-chile-estudio-revela-adiccional-uso-del-celular/

EF (2016), el ingls en Latinoamrica, chile. Recuperado de

http://www.ef.com/cl/epi/regions/latin-america/chile/

Word Factor (2015). Extranjerismos en chile. Recuperado de

http://wordfactor.com/extranjerismos-en-chile/

Yousy Baby Ramrez (2015).Las fiestas populares tradicionales, reflejo de la identidad

cultural de las comunidades, Revista Caribea de Ciencias Sociales. Recuperado de
http://www.eumed.net/rev/caribe/2015/05/fiestas.html

G. Palmer Tom (2006). Globalizacin y cultura: Homogeneidad, diversidad, identidad,

libertad. Recuperado de http://www.elcato.org/publicaciones/ensayos/ens-2006-04-20.pdf