[Interviu] Chanmee Yang

Preocuparea ei preferata este sa cante la pian. In acest interviu puteti afla mai multe detalii despre pasiunea ei.
[RO]
1. Ramona (Lee Soo-Jun): La ce varsta ai inceput sa canti la pian?
- Am inceput sa cant la pian de cand eram la gradinita. Aveam 6 ani. A trebuit sa-mi intrerup activitatea din cauza
problemelor familiale, dar am continuat la varsta de 11 ani.
2. Ramona: Cate aparitii live ai avut?
- Nu cred ca as putea raspunde cu exactitate acestei intrebari. Mereu am fost interesata sa exersez melodii noi, si
invatam cat de bine puteam; am excelat si ca eleva. Am fost printre primii 300 de elevi la cele 12 subiecte. Am
primit burse si am devenit "presedinta elevilor", care este cel mai mare premiu al unui elev.
3. Ramona: Te-ai gandit vreodata sa-ti compui propriile melodii?
- Ca sa fiu sincera, mi-am compus propriile melodii; pana acum am scris sapte melodii. Am postat trei dintre ele.
Dar a trebuit sa le sterg pentru ca nu rezolvasem inca drepturile de autor si nu am inca timp sa ma ocup de acest
lucru. Dar sunt reusite.
4. Ramona: Cat de des exersezi?
- Cand am cate un spectacol sau o auditie exersez cam 6-10 ore pe zi, dar de obicei cand nu am asemenea
evenimente, cam 4-5 ore pe zi.
5. Ramona: Ai o personalitate preferata? De ce iti place?
- Evgeny Kissin este artistul meu preferat. A muncit mereu mult, asadar interpretarile lui sunt perfecte si unice.
6. Ramona: Ce melodie iti place sa canti cel mai mult? De ce?
- Cel mai mult imi place sa cant melodia lui Rachmaninoff. In special momentele muzicale. Are un fel anume de a
atrage si este potrivit pentru a-ti exersa toti muschii degetelor.
[EN]
1. Ramona (Lee Soo-Jun): At what age did you start playing the piano?
- I did start my study of piano when I was in kindergarden. I was 6 years old. But I stopped to study because of
family problems, then I started again when I was 11 years old.
2. Ramona: How much live appearances did you have?
- I actually can't figure out this question. But I am always enthusiastic to learn new songs and I practiced for
everything with all my best not only in piano. I was a very good student; I was the ranking first among 300
hundreds students over 12 subjects in my high school. I got scholarships, and award of Superintendent which is the
biggest award for students.
3. Ramona: Have you ever thought about composing your own songs?

- I have, to be frank, composed my own songs; upto now I have seven songs I wrote. I posted three of them. But I
deleted because I do not yet solve the copyright things and it is not the time for releasing them. But they are good.
4. Ramona: How often do you practice?
- When I have an audition or recital, I do practice 6-10 hours a day, but usually when I don't have such things, I do
4-5 hours a day.
5. Ramona: Do you have an idol? Why do you like him/her?
- Evgeny Kissin is my favorite artist. He has always hard practice so his techniques in piano are perfect. And his
interpretation of music is unique.
6. Ramona: What song do you like playing the most? Why?
- I love to play the song composed by Rachmaninoff. Especially moments musical. It has attractions to absorb and
is very fit to exercise all muscles of fingers.
Sie mag Klavier zu spielen. In diesem Interview knnt ihr mehr ber ihre Leidenschaften erfahren.
1. R: Wie alt warst du, als du zum ersten Mal Klavier gespielt hast?
Ich war im Kindergarten, als ich begonnen habe. Ich war 6 Jahre alt. Aber ich musste aufhren
wegen einiger Familienprobleme. Dann, als ich 11 Jahre war, spielte ich weiter.
2. R:Wie viele Live Auftritte hast du gehabt?
Ich wei nicht sicher, ob ich diese Frage exakt antworten kann. Ich war immer neugierig neue
Lieder zu ben und ich habe so gut wie mglich gelernt; ich war auch eine gute Schlerin. Ich
war in den Ersten 300 in den 12 Subjekten. Ich habe Stipendien bekommen und ich war auch
Prsident der Schler, dass den grten Preis fr einen Schler ist.
3. R: Hast du irgendwann mal nachgedacht, deine eigene Lieder zu komponieren?
Ehrlich zu sein, ich habe meine eigenen Lieder komponiert. Bis jetzt habe ich 7 Lieder
komponiert. Ich habe 3 von ihnen verffentlicht. Aber ich musste ihnen lschen, denn ich
hatte nicht das Urheberrecht gelst, und ich habe jetzt nicht gengend Zeit fr das. Ich kann
sagen, dass sie schn sind.
4. R:Wie oft bst du?
Wenn ich eine Show oder Vorsingen habe, be ich auch 6-10 Stunden pro Tag, aber hufig
wenn ich diese Geschehen nicht habe, dann 4-5 Stunden pro Tag.
5. R:Hast du eine Lieblings-Persnlichkeit?
Evgeny Kissin ist mein Favorit. Er hat viel gearbeitet und seine Interpretationen sind perfekt
und einzigartig.
6. R:Welches ist dein Lieblingslied?
Ich mag am besten das Lied von Rachmaninoff zu spielen. Insbesondere die musikalischen
Momente. Er hat eine besondere Art und Weise zu anziehen und ist sehr gut alle Muskeln des
Fingerns zu ben.