Professional Documents
Culture Documents
Nmero 3
Buenos Aires - 2007
Directores
Comit Editorial
Fernando Cabrera
Nicols Ciarlo
Vanina Cejas
Paula Granda
Catriel Greco
Irene Lantos
Clarisa Otero
Ana Clara Scambato
Gisela Spengler
Comit Acadmico
Dr. Alejandro Acosta (INAPL)
Dra. Elvira Ins Baffi (CONICET - Departamento de Ciencias Antropolgicas, FFyL, UBA)
Dr. Luis Alberto Borrero (DIPA, IMHICIHU, CONICET)
Dra. Adriana Callegari (Instituto de Arqueologa, FFyL, UBA)
Lic. Mara Magdalena Frre (Instituto de Arqueologa, FFyL, UBA)
Dr. Luis Gonzlez (Departamento de Ciencias Antropolgicas, FFyL, UBA)
Dra. Mara Isabel Gonzlez (Instituto de Arqueologa, FFyL, UBA)
Dr. Daniel Loponte (INAPL)
Dra. Liliana M. Manzi (DIPA, IMHICIHU, CONICET - UBA)
Dr. Javier Nastri (CONICET - Museo Etnogrfico J.B. Ambrosetti, FFyL, UBA)
Dr. Axel E. Nielsen (CONICET - INAPL - UNC)
Dr. Daniel E. Olivera (CONICET - INAPL - UBA)
Dr. Jos Antonio Prez Golln (CONICET - Director del Museo Histrico Nacional)
Dra. Myriam N. Tarrag (CONICET - Directora del Museo Etnogrfico J.B.Ambrosetti, FFyL, UBA)
Dra. Beatriz N.Ventura (CONICET - Instituto de Arqueologa, FFyL, UBA)
Dra.Vernica I. Williams (CONICET - Instituto de Arqueologa, FFyL, UBA)
Dr. Hugo D.Yacobaccio (CONICET - Instituto de Arqueologa, FFyL, UBA)
La Zaranda de Ideas, Revista de Jvenes Investigadores en Arqueologa es una publicacin anual de la Sociedad Argentina
de Antropologa (SAA) que tiene como objetivo la publicacin de los resultados de las investigaciones de estudiantes de grado
y egresados recientes de carreras de arqueologa o disciplinas afines. Publica artculos e informes de investigacin originales que
son evaluados en consulta con dos evaluadores, pudiendo ser alguno de los integrantes del Comit Acadmico, o bien evaluadores
ad hoc. Notas breves, entrevistas y otros contenidos de la revista son evaluados por los editores. Tanto los directores como los
integrantes del Comit Editorial son estudiantes y egresados recientes de la licenciatura en Ciencias Antropolgicas, orientacin
Arqueologa, de la Facultad de Filosofa y Letras, UBA.
La presente publicacin ha sido financiada gracias a la venta de nmeros anteriores de la revista, a las actividades organizadas
por el Comit Editorial y al otorgamiento de dos subsidios, uno del Fondo Nacional de las Artes (Beca Nacional para Proyectos
Grupales 2007) y otro del Fondo Metropolitano de las Artes y las Ciencias del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad
de Buenos Aires (Subsidio Lnea Creadores 2007).
Impreso en la Argentina
(2007) Nmero 3 - ISSN 1669-7456
Hecho el depsito que marca la Ley 11.723
La Zaranda de Ideas.
Revista de Jvenes Investigadores en Arqueologa
Sociedad Argentina de Antropologa
Moreno 350 (1091) Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
la_zaranda@yahoo.com.ar
www.lazarandadeideas.com.ar
Auspicios Institucionales
Secretara de Cultura de la Presidencia de la Nacin. Resolucin N 1715.
Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata (UNLP). Resolucin N 249/2004.
Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos Aires (UBA). Resolucin N 3300.
Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario (UNR). Resolucin N 969/2004.
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Jujuy (UNJu). Resolucin N D-164/04.
Instituto de Arqueologa y Museo, Facultad de Ciencias Naturales e I.M.L. Universidad Nacional de Tucumn (UNT). 08/06/04.
Museo Etnogrfico Juan Bautista Ambrosetti, Facultad de Filosofa y Letras, UBA. 17/05/04.
Seccin Arqueologa, Instituto de Ciencias Antropolgicas (ICA), FFyL, UBA. 16/04/04.
Asociacin de Arquelogos Profesionales de la Repblica Argentina (AAPRA). 5/9/04.
Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Salta (UNSa). Resolucin 1261/05.
Pablo Teta
Departamento de Ecologa, Gentica y Evolucin
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
Universidad de Buenos Aires
ndice
Editorial ..................................................................................................................................................
07
Artculos
Apuntes sobre el conjunto ltico de la Quebrada de Urcuro (Provincia de Salta): primera
caracterizacin.
Cecilia Mercuri ....................................................................................................................................
09
21
41
57
79
93
Informes de Investigacin
Recursos vegetales en Finca Elas 1 (Depto. La Cocha, Pcia. de Tucumn).
Mara Josefina Prez Pieroni .............................................................................................................. 111
Notas
Relevamiento fisonmico de la cubierta vegetal de Floridablanca.
Paula Palombo ..................................................................................................................................... 125
Percepciones y reflexiones sobre la situacin actual de la arqueologa en la Universidad
Nacional de La Plata.
Giovanna Salazar Siciliano ................................................................................................................. 131
La prctica de una arqueologa alternativa. Experiencias en torno al Museo de Laguna
Blanca y su comunidad.
Ral Alejandro Daz y Valeria Elizabeth Espiro ................................................................................ 137
EDITORIAL
El momento reflexivo de escribir la editorial es un ejercicio que nos lleva a recordar aquellas
metas que nos propusimos al principio del trabajo, y que nmero tras nmero nos permiten poner
a vuestro alcance (esperamos) una mejor revista.
Nos es grato, sin duda, darnos cuenta que mucho de aquello que es importante para nosotros,
como editores, fue cumplido. La regularidad anual y la calidad son, en este sentido, motivo de orgullo.
La seriedad del proyecto y la confianza que logramos generar en los investigadores (jvenes o ms
horneados) las percibimos a travs del constante aliento de muchos integrantes de nuestra comunidad,
y de una mayor recepcin de trabajos que se supera en cada nmero.
Para esta tercera publicacin tambin se sumaron, al anterior reconocimiento, el Fondo Nacional
de las Artes de la Secretara de Cultura de la Nacin y el Fondo Metropolitano de las Artes y las
Ciencias del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que, en forma de
subsidios, nos permitieron financiar la impresin y evitar, por otro ao ms, la inexistente inflacin.
A lo dicho, tambin contamos con el gran apoyo recibido por la Dra. Paola Ramundo, que en el mes
de mayo dict el seminario Pasado y Presente de la Arqueologa Argentina: el devenir histrico
de una ciencia. Agradecemos aqu tambin a los asistentes al mismo, quienes con su confianza y
participacin nos ayudaron a continuar con esta complicada tarea.
Creyendo que en lo cotidiano se forma lo venidero, para los viejos editores es fantstico darle la
bienvenida al grupo a Irene Lantos y Nicols Ciarlo, noveles editores que, por capacidad y dedicacin
(aunque jams ceben un mate) nos dan confianza a la hora de un futuro recambio del grupo editorial,
no inmediato pero natural, que asegure la continuidad de la revista. Queremos dedicar un espacio
tambin para agradecerle a Julia Olub, quien particip activamente en la edicin y realizacin de los
dos nmeros anteriores, y hoy nos brinda su apoyo de una manera distinta.
ste fenmeno de recambio tambin se dio en los representantes que nos ayudan en la distribucin
de la revista en las distintas provincias. Con lgrimas despedimos y quedamos en deuda por esto
y por mucho ms con lvaro Martel y Nuria Sugraes, y recibimos a Ezequiel del Bel (Tucumn),
Silvina Rodrguez Curletto (Tucumn), Mabel Maman (Salta) y Laura Roda (Rosario). No queremos
dejar de agradecer tambin a todos los dems distribuidores por su compromiso y permanente
disposicin para con nosotros.
Los evaluadores y el rea de Extensin Educativa del Museo Etnogrfico son abonados directos
de nuestros agradecimientos, producto de actuales y pasados favores recibidos. Y como nuestros
agradecimientos no tem fin..., entre correccin y correccin nos aman, alimentan y cada cual sabr
que ms...
Por ltimo y, no menos fundamental, queremos agradecer a nuestros mecenas y amigos quienes,
con su apoyo incondicional, siempre colaboran espiritualmente en la consecucin de nuestro proyecto.
Ellos son: Vanina di Franco, Carolina Postiglioni, Sebastin Matera, Marisa Kergaravat, Pablo Ochoa,
Laura Caruso, Paola Cristiano, Lorena Grana, Javier Nastri, Mathias de Breyne, Diego Carabajal,Toms
Bril, Agustn lvarez, Maximiliano lvarez, Mnica Ferraro, etc.
Por ltimo, confesamos que cada nuevo nmero es un desafo para nosotros, donde trabajamos
en una revista que, como medio de transmisin de informacin y en su justa medida, esperamos que
aporte sus mritos al avance del conocimiento arqueolgico como parte de un todo.
7
Editorial
ARTCULOS
INTRODUCCIN
Este trabajo se enmarca dentro de un
proyecto que estudia las redes de interaccin
social en la puna saltea durante los momentos
iniciales de la produccin de alimentos1. En el
mismo, se analiza la variabilidad del registro
ltico proveniente de sitios localizados en
el rea del valle de San Antonio de los
Cobres (SAC) y de la cuenca hdrica de Santa
Rosa de los Pastos Grandes, que presentan
diferentes estrategias econmicas, agricultura
y pastoralismo, respectivamente (Lpez et
al. 2004). Un aspecto importante de este
proyecto es que permitir discutir el rol de los
condicionantes ecolgicos y econmicos de
escala local en la confeccin, uso de artefactos
lticos y la circulacin interregional de materias
primas durante el perodo Temprano (sensu
Gonzlez 1977) en el Noroeste Argentino
(NOA).
Como ya se dijo, el rea de estudio
se encuentra en la puna saltea. Su baja
productividad primaria y las variaciones
climticas interanuales y locales impredecibles
hacen de ste un ambiente de alto riesgo para
las economas productivas, ya que representa
un impacto negativo en el rendimiento de
la produccin agropecuaria. Con una media
de precipitaciones anuales de 103 mm, las
variaciones negativas llevan muchas veces al
fracaso de los cultivos y promueven altas tasas
de mortalidad de rebaos (Muscio 2004). Las
estrategias son procesos de resolucin de
problemas que responden a las condiciones
creadas por el interjuego entre los hombres
y su ambiente (ver al respecto Nelson 1991).
Estas condiciones pueden variar a lo largo
del tiempo y del espacio. Las estrategias
tecnolgicas interactan con otras culturales
y las condiciones materiales del contexto en
que se generan. Ahora bien, en ambientes de
riesgo, como el caso de estudio, el intercambio
interregional de larga distancia entre poblaciones
ocupando ambientes en donde las fluctuaciones
no estn sincronizadas espacialmente puede
10
RESULTADOS
Se analiz la totalidad de artefactos (N=
191) provenientes del Sondeo 11 (U1-S11).
Aunque la excavacin fue realizada por niveles
artificiales, como ya se aclar, los hallazgos
antrpicos se restringen mayormente entre
los 60 y 70 cm en la capa limo arenosa, motivo
por el cual nos referiremos de manera general
a este material.
No locales
(N= 64)
Corteza
40%
20%
Sin corteza
60%
80%
Locales (N)
(% sobre Ntotal)
No locales (N)
(% sobre Ntotal)
Totales
Artefactos Formatizados
16 (8,37%)
5 (2,61%)
21 (10,98%)
10 (5,23%)
10 (5,23%)
Ncleos
2 (1,04%)
2 (1,04%)
56 (29,31%)
23 (12,04%)
79 (41,35%)
Clase tipolgica
Desechos
37 (19,37%)
42 (21,98%)
79 (41,35%)
127 (66,46%)
64 (33,49%)
191 (100%)
Subgrupo tipolgico
Locales
No locales
Raspador filo frontal corto sobre punta de proyectil con pednculo diferenciado y hombros
Cuchillo de filo retocado filo lateral sin pice activo + raedera filo lateral largo
Totales
26
16
NOTAS
AGRADECIMIENTOS
A Ulises por sus comentarios, a Patricia
por su aliento. Al CONICET por su apoyo
para realizar este proyecto. A los evaluadores,
que me hicieron repensar algunos puntos de
este trabajo.
BIBLIOGRAFA
Aschero, C. A.
1975. Ensayo para una clasificacin morfolgica
de artefactos lticos aplicada a estudios tipolgicos
comparativos. Ms. en archivo, Informe presentado al
Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y
Tcnicas (CONICET).
1983. Ensayo para una clasificacin morfolgica de los
artefactos lticos. Apndices A y B. Ctedra de Ergologa
y Tecnologa. Ms. en archivo, Universidad de Buenos
Aires, Buenos Aires.
17
18
Margalef, R.
1974. Ecologa. Ediciones Omega S.A., Barcelona.
Mercuri, C.
2006. Diversidad en artefactos lticos de las ocupaciones
del Valle de San Antonio de los Cobres, Puna de Salta,
durante el Perodo Agro-Alfarero Temprano. Tesis de
Licenciatura, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad
de Buenos Aires, Buenos Aires.
Mercuri C. y U. A. Camino
2005. La cooperacin en el pasado prehispnico
de la Puna Saltea hace 2000 aos. http://www.
centrocultural.coop/modules/wfdownloads/singlefile.
php?cid=5&lid=411 (Acceso Marzo 2007)
Mercuri, C. y R. Tonarelli
2006. Diferencias entre Conjuntos del Perodo
Temprano en la Quebrada de Matancillas: Primera
Aproximacin al Estudio de la Diversidad de
Artefactos Lticos de Matancillas 2. Anales de
Arqueologa y Etnologa. Instituto de Arqueologa y
Etnologa, en prensa.
Mercuri, C. y V. Vzquez
2001. Conjuntos Lticos de los sitios Tempranos de
Matancillas: Primera Aproximacin. XIV Congreso de
Arqueologa Argentina, Rosario, en prensa.
Muscio, H. J.
2004. Dinmica poblacional y Evolucin durante el
Perodo Agroalfarero Temprano en el Valle de San Antonio
de los Cobres, Puna de Salta, Argentina. Tesis Doctoral,
Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos
Aires, Buenos Aires.
2006. Aproximacin evolutiva a la complejidad y
al orden social temprano a travs del estudio de
representaciones rupestres de la quebrada de
Matancillas (Puna argentina). Estudios Atacameos
31: 9-30.
Nelson, M.
1991. The Study of Technological Organization. En
Archaeological Method and Theory, editado por M.
Schiffer, vol. 3, pp. 57-100. Arizona Press, Tucson.
Nuez, L. y T. Dillehay
1995. Movilidad giratoria, armona social y desarrollo en
los Andes Meridionales: Patrones de Trfico e interaccin
econmica. Ensayo. 2da ed. , Universidad Catlica del
Norte, Antofagasta.
Scattolin, M. C.
1994. Un circuito ganadero en el Aconquija. Shincal.
Revista de la Escuela de Antropologa II: 99-109.
Scattolin, M. C. y M. Lazzari
19
20
RESUMEN
Los roedores son muy abundantes en el registro zooarqueolgico de la subregin Pampa
Hmeda. Su presencia puede deberse tanto a causas naturales como culturales, ya que en muchos
casos el ser humano los aprovech con regularidad. Las causas naturales pueden ser: la accin
de predadores (aves rapaces o carnvoros), cuestiones eto-ecolgicas o eventos catastrficos.
Se examin su presencia en la localidad arqueolgica La Guillerma (sitios LG1, LG4 y LG5), el
sitio San Ramn 7, ambos ubicados en el rea de la Depresin del Salado, y el sitio Ro Lujn del
rea norte de la provincia de Buenos Aires. A partir de este estudio se determin que Myocastor
coypus e Hydrochaeris hydrochaeris fueron acumulados por el Hombre, en cambio la presencia de
los otros taxones (Cavia aperea, Ctenomys, Holochilus brasiliensis y Reithrodon auritus) se debe a
causas naturales. Myocastor coypus fue un elemento importante en la dieta ya que form parte de
una estrategia de intensificacin y diversificacin.
Palabras clave: Roedores - Pampa Hmeda - Agente natural - Origen antrpico - Dieta
ABSTRACT
Rodents are abundant in the zooarchaeological record from the sub Humid Pampean Region.
Their presence could be a consequence of natural and/or cultural agents, since humans often used
them to obtain different products. Natural causes could be: predator activities (avian predators
or carnivores), rodent behavior, etho or ecological behavior or catastrophical death. In this paper,
we analyzed rodent remains from sites of the archaeological locality La Guillerma (LG1, LG4 and
LG5 sites) and the site San Ramn 7, both situated in the Depresin del Salado. Another site (Ro
Lujn) from northern Buenos Aires province is also analyzed with the aim to distinguish between
natural and cultural causes.We recognized that Myocastor coypus and Hydrochaeris hidrochaeris were
accumulated by people; however Cavia aperea, Ctenomys, Holochilus brasiliensis and Reithrodon auritus
were introduced in the archaeological context by natural agents. We determined that Myocastor
coypus was significant in human diet as part of an intensification and diversification strategy.
Key words: Rodents - Humid Pampas - Natural agents - Cultural origin - Diet
INTRODUCCIN
Los roedores estn presentes en contextos
arqueolgicos de diversas regiones y desde
tiempos muy tempranos (Mazzanti y Quintana
2001; Martnez y Gutirrez 2004). Su presencia
fue a menudo adjudicada a factores netamente
ecolgicos o etolgicos (Salemme y Tonni 1983;
Ceruti 1985; Salemme 1987). Sin embargo, en
muchos casos se demostr el aprovechamiento
antrpico de los mismos con distintos fines:
su carne, sus huesos para la confeccin
de artefactos, su grasa y su piel (Quintana
et al. 2002; Santiago 2004; Acosta 2005;
Gonzlez 2005; Quintana 2005; entre otros).
Varios autores (Loponte y Acosta 2004;
Martnez y Gutirrez 2004) consideran que su
presencia podra estar indicando estrategias de
diversificacin de la dieta al incluir recursos de
bajo ranking e intensificacin en su explotacin,
lo cual tambin pudo estar vinculado con
un aumento en el tamao de las bandas de
cazadores recolectores (Mazzanti y Quintana
2001; Quintana et al. 2002). Otros creen que
los bajos costos de captura y procesamiento
podran haber influido en las decisiones
tomadas por las sociedades del pasado, quienes
se especializaron en su explotacin, haciendo
un uso ms intensivo de estas especies y que
al mismo tiempo tuvieron consecuencias en
otros aspectos culturales, ya que permitieron
la permanencia prolongada en los mismos
asentamientos (Gonzlez 2005).
En el caso de los roedores que estn
incluidos en el registro, los estudios tafonmicos
son muy tiles porque permiten apreciar
las distintas instancias en las que se vieron
involucrados sus restos e identificar los agentes
implicados en la acumulacin, preservacin,
destruccin o desplazamiento de los vestigios
arqueolgicos (Behrensmeyer 1978; Andrews
1990; Fernndez-Jalvo y Andrews 1992; Lyman
1994). Asimismo, en varios casos, esta clase de
mamferos puede contribuir a comprender las
condiciones paleoecolgicas que imperaban
tanto durante la ocupacin humana de ese
22
25
San Ramn 7
Este sitio tambin se encuentra en la
Depresin del ro Salado a 36 37 675 Latitud
Sur y 58 07 625 Longitud Oeste, en el partido
de Chascoms (Figura 1). Al igual que los
anteriores, es un sitio a cielo abierto ubicado en
una loma cercana al ro Salado y los materiales
arqueolgicos se encuentran en el horizonte A
del suelo (Gonzlez et al. 2007).
Taxones
Cavia aperea
Ctenomys sp.
Holochilus brasiliensis
Hydrochaeris hydrochaeris
Hydrochoerus
hydrochaeris
Myocastor coypus
Reithrodon auritus
LG1
LG4
LG5
SR7
Ro Lujn
NISP MNI NISP MNI NISP MNI NISP MNI NISP MNI
5
1
0
0
20
4
0
0
11
6
5
2
0
0
1
1
0
0
6
3
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
320
15
42
2 2617
25 802
412
92
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
Tabla 1. Clculos de abundancia taxonmica en los sitios LG1, LG4, LG5, SR7 y Ro Lujn.
26
LOS RESULTADOS
A continuacin se presentan los resultados
del anlisis de los roedores registrados en
los conjuntos arqueofaunsticos de los sitios
analizados.
Cavia aperea
De la familia Caviidae, slo se hall Cavia
aperea en Ro Lujn y en La Guillerma (LG1
y LG5).
En el primero de los sitios el MNI es de
6, calculado a partir de las hemimandbulas
(Salemme 1987), mientras que en los sitios
ubicados en la Depresin del Salado el MNI
27
Ctenomys sp.
Este roedor habita reas altas no inundables
(Olrog y Lucero 1981; Salemme 1983; AA.VV.
1986), lo que coincide con las preferencias
de los pobladores prehispnicos, quienes se
asentaban en sitios altos, como ocurre en la
localidad arqueolgica La Guillerma, donde se
establecieron en lomadas (Gonzlez 2005) o en
la cuenca del Paran, en donde pudieron ocupar
los llamados Cerritos (Ceruti 1985, 2000).
En la actualidad es un taxn que ha
desaparecido de la Reserva Otamendi. Esta
desaparicin se ha registrado para momentos
previos a la llegada de los espaoles y se la
atribuye a causas naturales que an no han
podido determinarse (Haene y Pereira 2003).
El gnero Ctenomys se encuentra tanto en
Ro Lujn como en LG1 y LG5. En el primero, su
MNI es de 3 (Salemme 1987) y en los sitios de la
Depresin del Salado es de 2 para LG1 y 1 para
LG5. En estos sitios los elementos ms registrados
son mandbulas, a partir de las cuales se obtuvieron
los valores mencionados (Tabla 1).
Aunque es muy probable que por
tratarse de animales de hbitos fosoriales su
presencia en estos sitios se deba a cuestiones
naturales (Salemme 1987), est documentado
etnogrficamente el consumo de tuco-tuco
(Gusinde 1931) y el uso de sus pieles por parte
de los aborgenes de la Patagonia (Bond et al.
1981). Su captura habra estado a cargo de
hombres, incluyendo a los nios en sus primeras
experiencias de caza (Gmez 1996). No
obstante, Salemme (1987:213) resalta debido
a su tamao pequeo que los indgenas
habran necesitado poblaciones de Ctenomys
muy numerosas para ser utilizadas en la dieta,
an como recurso complementario.
Si bien en los sitios bajo estudio no
se han registrado evidencias directas de
manipulacin antrpica, en otros casos s est
documentada, como en Arroyo Seco 2, en el
DISCUSIN Y CONSIDERACIONES
FINALES
Agentes antrpicos
Los elementos seos que presentan evidencias
de manipulacin antrpica, como huellas de
corte y termoalteraciones o seleccin de partes
esqueletarias, pueden atribuirse a la accin
humana. Las huellas de corte son un indicio
directo de manipulacin antrpica; en cambio,
las alteraciones trmicas y la seleccin de partes
anatmicas se consideran como datos que,
aislados, pueden llegar a ser ambiguos ya que
los huesos pueden quemarse accidentalmente
por estar contenidos en los sedimentos sin
implicar la utilizacin por parte del ser humano
y la representacin anatmica diferencial puede
tambin ser producto de otro animal predador.
Agentes naturales
Aves rapaces
Los roedores crictidos son presas
habituales de aves como Tyto alba (ver
31
BIBLIOGRAFA
AA.VV.
1983. El Coipo. Fauna Argentina. Fascculo 20. Centro
Editor de Amrica Latina, Buenos Aires.
1986. Sudamrica. Enciclopedia Salvat de la Fauna.
Fascculo 14. Salvat S.A. de Ediciones, Barcelona.
Acosta, A.
2005. Zooarqueologa de cazadores-recolectores del
extremo nororiental de la provincia de Buenos Aires
(humedal del ro Paran inferior, Regin Pampeana,
Argentina). Tesis Doctoral, Universidad Nacional de
La Plata.
Acosta, A., D. Loponte, S. Durn, L. Mucciolo, J. Musali, L.
Pafundi y D. Pau
2004. Albardones naturales vs. culturales: exploraciones
tafonmicas sobre la depositacin natural de huesos
en albardones del nordeste de la provincia de Buenos
Aires. En Aproximaciones Contemporneas a la Arqueologa
Pampeana, Perspectivas tericas, metodolgicas, analticas y
casos de estudio, editado por G. Martnez, M. Gutirrez,
R. Curtoni, M. Bern y P. Madrid, pp. 77-91. Universidad
Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.
Acosta, A. y L. Pafundi
2005. Zooarqueologa y tafonoma de Cavia aperea
en el humedal del Paran inferior. Intersecciones en
Antropologa 6: 59-74.
Andrews, P.
1990. Owls, caves, and fossils. University of Chicago
Press, Chicago.
Andrews, P. y J. Fernndez-Jalvo
1997. Surface modifications of the Sima de los Huesos
fossil humans. Journal of Human Evolution 33:191-217.
Armour-Chelu, M. y P. Andrews
1994. Some effects of Bioturbation by Earthworms
(Oligochaeta) on Archaeological Sites. Journal of
Archaeological Science 21:433-443.
Behrensmeyer, A.
1978.Taphonomic and ecologic information from bone
weathering. Paleobiology 4:150-162.
B, R. y G. Porini (coordinadores).
2001. Proyecto Nutria. Informe final de la Primera
etapa. http://www.medioambiente.gov.ar (Acceso 1
de Marzo de 2005).
B, R., Porini G., M. Corriale y S. Arias
2005. La investigacin y el manejo del coipo (Myocastor
coypus) en Argentina. Qu sabemos, que hacemos y
que nos falta? Libro de Resmenes de XX Jornadas
35
Gonzlez, M.I.
2005. Arqueologa de alfareros, cazadores y pescadores
pampeanos. Sociedad Argentina de Antropologa,
Coleccin Tesis Doctorales, Buenos Aires.
Escosteguy, P. y M. I. Gonzlez
2006. Los roedores en La Guillerma 1 y 5: la
importancia de los anlisis de marcas. Signos en el
36
Lyman, R.
1994. Vertebrate taphonomy. Cambridge University
Press.
Gusinde, M.
1931. Die feuerland Indianer. St. Gabriel-Mdling
bei Wein. Verlag der Internationalen Zeitschrift
Antropos.
Madsen, D. y D. Schmitt
1998. Mass collecting and the Diet Bread Model: A
Great Basin example. Journal of Archaeological Science
25:445-455.
Martnez, G. y M. Gutirrez
2004.Tendencias en la explotacin humana de la fauna
durante el Pleistoceno final y Holoceno en la Regin
Pampeana (Argentina). En Zooarchaeology of South
America, editado por G. Mengoni Goalons, pp. 81-98.
BAR International Series 1298, Oxford.
Hayden, B.
1981. Investigacin y desarrollo en la Edad de Piedra:
Las transiciones tecnolgicas entre los cazadoresrecolectores. Current Anthropology 22(5):519-548.
Massoia, E.
1976. Mammalia. En Fauna de agua dulce de la Repblica
Argentina, dirigido por R.A. Ringuelet, 44:1-128. FECIC,
Buenos Aires.
Mengoni Goalons, G.
1999. Cazadores de guanacos de la estepa patagnica.
Sociedad Argentina de Antropologa, Coleccin Tesis
Doctorales, Buenos Aires.
Olrog, C. y M. Lucero
1981. Gua de los mamferos argentinos. Fundacin M.
Lillo. Tucumn.
Pardias, U.
1991. Roedores. Marsupiales y edentados en la
secuencia de Fortn Necochea, Gral. Lamadrid, Buenos
Aires. Boletn del Centro 2 pp. 139-153. La Plata. Buenos
Aires.
1999. Tafonoma de microvertebrados en yacimientos
arqueolgicos de Patagonia (Argentina). Arqueologa
9:265-340.
Pardias, U., G. Moreira; C. Garca Esponda y L. De Santis
2000. Deterioro ambiental y micromamferos durante
el Holoceno en el nordeste de la estepa patagnica
(Argentina). Revista Chilena de Historia Natural 73:
9-21.
Pardias, U. y S. Cirignoli
2002. Bibliografa comentada sobre el anlisis de
37
Prez Jimeno, L.
2004. Anlisis comparativo de dos conjuntos de
artefactos seos procedentes de la llanura aluvial
del Paran y la pampa bonaerense. En Aproximaciones
Contemporneas a la Arqueologa Pampeana, Perspectivas
tericas, metodolgicas, analticas y casos de estudio,
editado por G. Martnez, M. Gutirrez, R. Curtoni,
M. Bern y P. Madrid, pp. 319-333. Universidad
Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires,
Olavarra.
Rusconi, C.
1930. Evolucin craneodental de la nutria (Myocastor
coypus bonariensis) a travs de su desarrollo
postembrionario. Revista del Museo Nacional de Historia
Natural Bernardino Rivadavia II, Publicacin extra N
24: 3-29. Buenos Aires.
Petrocelli, J.
1975. Nota preliminar sobre hallazgos arqueolgicos
en el valle del ro Lujn (Poblacin Ro Lujn, Campana,
provincia de Buenos Aires). Actas del 1er. Congreso de
Arqueologa Argentina, pp. 251-270. Rosario.
Salemme, M.
1983. Distribucin de algunas especies de mamferos
en el Noreste de la Provincia de Buenos Aires durante
el Holoceno. Ameghiniana 1-2: 81-94.
1987. Paleoetnozoologa del sector bonaerense de la regin
Pampeana, con especial atencin a los mamferos. Tesis
Doctoral. Universidad Nacional de La Plata.
Politis, G.
1985. Cambios climticos y estrategias adaptativas
en la Pampa Hmeda (Repblica Argentina). Trabajo
presentado en el 45 Congreso Internacional de
Americanistas, Bogot.
Salemme, M. y E. Tonni
1983. Paleoetnozoologa de un sitio arqueolgico en la
Pampa Ondulada: Sitio Ro Lujn (Partido de Campana,
provincia de Buenos Aires). Relaciones XV: 77-90.
Politis, G. y P. Madrid
1988. Un hueso duro de roer: anlisis preliminar de
la tafonoma del sitio Laguna Tres Reyes 1 (Pdo. de
Adolfo Gonzles Chaves, Pcia. de Buenos Aires). En
De procesos, contextos y otros huesos, compilado por
N. Ratto y A. Haber, pp. 29-44. Facultad de Filosofa y
Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Santiago, F.
2004. Los roedores en el men de los habitantes
de Cerro Aguar (provincia de Santa Fe): su anlisis
arqueofaunstico. Intersecciones en Antropologa 5:
3-18.
38
Simonetti, J. y L. Cornejo
1991. Archaeological evidence of rodent consumption
in central Chile. Latin American Antiquity 2(1):92-96.
Solomita Banfi, F., Cornero S. y P. Curetti
2005. Myocastor coypus (Rodentia, mammalia) como
recurso sustentable en una antigua poblacin costera
de Santa Fe. Trabajo presentado en el XI Congreso
Nacional de Arqueologa. Libro de resmenes, Salto,
Uruguay.
Stahl, P.
1982. On small mammal remains in archaeological
context. American Antiquity 47(4):822-829.
1996.The recovery and interpretation of microvertebrate
bone assemblages from archaeological contexts. Journal
of Archaeological Method and Theory 3 (1): 31-75.
Stiner, M.
39
40
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
INTRODUCCIN
Si bien las referencias bibliogrficas sobre
la presencia de manifestaciones rupestres en
la Quebrada de Incahuasi (Salta) datan de ms
de un siglo, su estudio sistemtico permaneca
hasta el momento como un tema pendiente
en las investigaciones arqueolgicas. Boman
(1908) da a conocer la existencia de un bloque
de cuarcita con inscripciones rupestres de
tipo abstractas. Por otro lado, la presencia
de grabados rupestres es reconocida por los
pobladores actuales de la zona, en especial,
aquellos vinculados con actividades ganaderas.
Fue justamente a travs del testimonio de
pastores que pudimos localizar un conjunto
conformado por 12 bloques grabados, asociados
a estructuras arquitectnicas prehispnicas
(De Feo 2006). La posterior realizacin de
prospecciones sistemticas permiti ampliar
significativamente el nmero de bloques y
la variabilidad de motivos registrados. Se
han documentado hasta la fecha un total de
81 bloques, los cuales se espera aumenten
considerablemente con las futuras ampliaciones
del rea prospectada.
Nuestro objetivo aqu, es brindar una
primera caracterizacin de las representaciones
rupestres registradas hasta el momento en
el sitio La Damiana (SSalLD 1), ubicado en
la Quebrada de Incahuasi, al pie de la ladera
Noreste del Acay. En esta direccin, se han
tenido en consideracin aspectos tecnomorfolgicos del conjunto, as como tambin las
caractersticas de su emplazamiento, su relacin
con el paisaje y su asociacin con otro tipo de
instalaciones presentes en el rea. Asimismo, se
discute la participacin de las representaciones
rupestres en el marco de estrategias de uso
y organizacin del espacio. Se plantea que
el sitio La Damiana y las representaciones
rupestres all presentes participaron en
circuitos de movilidad vinculados al desarrollo
de actividades pastoriles. La hiptesis sugerida
posee varias implicancias. Se espera por un lado,
un alto porcentaje de motivos recurrentemente
42
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
LOS GRABADOS
El conjunto de representaciones rupestres
registrado en el sitio La Damiana est dispuesto
en 81 bloques grabados, en los cuales se han
contabilizado un total de 389 motivos.
Se ha utilizado como soporte una serie de
bloques baslticos, disponibles naturalmente
en el rea. Bloques de este tipo se hallan
dispersos prcticamente en todo el cono
de deyeccin donde se ubica el sitio, aunque
slo algunos de ellos muestran grabados. Los
bloques seleccionados se presentan alineados
en direccin NE-SO, en forma paralela al ro. En
trminos generales stos aparecen grabados
slo en una de sus caras, aunque hay casos que
poseen dos o tres de ellas grabadas.
La tcnica de ejecucin mayormente
empleada fue el picado, con profundidades del
surco que oscilan entre 1 y 2 mm. Entre las
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
Representaciones Zoomorfas
- Figura ornitomorfa (suri): En norma frontal o
lateral. En ocasiones se ejecuta por picado
plano, de forma sumamente estilizado y en
otras de manera lineal, con sus alas desplegadas.
Los cuellos son largos y verticales, y en la
cabeza se distingue claramente el contorno
del pico. Patas definidas por dos lneas rectas,
46
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
L a s e v i d e n c i a s q u e s u g i e re n u n a
interpretacin vinculada al pastoreo son:
- Las caractersticas ambientales y
geomorfolgicas del rea donde se emplaza el
conjunto analizado. La asociacin con recursos
restringidos en rea de borde de Puna, tales
como fuentes permanentes de agua y buenas
pasturas, requisitos indispensables para el
pastoreo y la movilidad del ganado.
Asimismo, el hecho de tratarse de una zona
transicional, posibilita la articulacin entre
ambientes ecolgicos contrastantes, como las
tierras altas de la Puna Oriental Salto Jujea y
los Valles frtiles como el de Lerma, cada una
de ellos con oferta diferencial de recursos
para el pastoreo.
- Proximidad a sendas artificiales y rutas
naturales. Ya se ha hecho referencia a la
presencia cercana de un camino, probablemente
de filiacin incaica y un conjunto de rastrilladas
de las cuales desconocemos su cronologa. Por
su parte, la Quebrada de Las Capillas, en cuyo
acceso se ubican los grabados, es un importante
paso natural para la circulacin hacia vegas de
altura ricas en pasturas, Altiplano puneo y
hacia asentamientos de importante magnitud
tales como, Santa Rosa de Tastil.
- El hecho de que existan rutas naturales
no prueba que fueran utilizadas. Una evidencia
respecto de su uso es la similitud entre las
representaciones del conjunto de Incahuasi
y otro ubicado en el otro extremo de la
Quebrada de Las Capillas, en un rea conocida
como Abra de Romero, cercana al sitio tardo
de Santa Rosa de Tastil (Boman 1908; Raffino
1967).Tambin hacia el Norte, en la Quebrada
de Matancillas (Puna de Salta), se han registrado
petroglifos con motivos similares a los de La
Damiana, en contextos de tipo Formativos
(Muscio 2006).
- Motivos y escenas representadas.
Composiciones que renen figuras humanas
52
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
AGRADECIMIENTOS
En primera instancia, a los pobladores de Las
Cuevas e Incahuasi por brindarnos la posibilidad
de acercarnos al fascinante mundo del arte
rupestre. Mario Brizuela, por su apoyo invaluable
durante nuestros trabajos de campo y por su
amistad. Al Lic. Diego Gobbo, por socorrernos,
una vez ms, en el diseo del material grfico. Lic.
Gabriela Ravia por sus acertados comentarios.
Finalmente, a los evaluadores y editores que con
sus observaciones y sugerencias contribuyeron
a mejorar este texto. No obstante, todo lo
aqu expresado es absoluta responsabilidad de
las autoras.
BIBLIOGRAFA
Aschero, C. A.
1988. Pinturas rupestres, actividades y recursos
naturales. Un encuadre arqueolgico. Arqueologa
Contempornea Argentina: actualidad y perspectivas,
pp.109-145. Ediciones Bsqueda, Buenos Aires.
54
De Feo, M. E.
2006. Relevamiento de manifestaciones rupestres en
el Nevado de Acay, Pcia. de Salta. Ponencia presentada
en las II Jornadas de Jvenes Investigadores, Facultad de
Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional
de La Plata.
Fernndez, J.
1988-1989. Ocupaciones alfareras (2860 160 aos
AP) en la Cueva de Cristbal, Puna de Jujuy, Argentina.
Nez, L.
1985. Petroglifos y trfico en el desierto chileno. En
Estudios de Arte Rupestre, editado por C. Aldunate, J.
Berenguer y V. Castro, pp. 243-264. Museo Chileno de
Arte Precolombino, Santiago de Chile.
Nez, L. y T. Dillehay
1985. Movilidad giratoria, armona social y desarrollo en
55
Mara Eugenia De Feo y Lorena Ferraiuolo - Grabados rupestres en el borde de Puna: sitio La Damiana...
56
Vernica Schuster*
RESUMEN
Este trabajo presenta los resultados obtenidos de 45 secciones delgadas realizadas en
cermicas provenientes del compuesto domstico TC1 del sitio arqueolgico Tebenquiche
Chico. Estas cermicas -algunas aparentemente de produccin local y otras consideradas
alctonas- corresponden a ocupaciones de entre el I y II milenio DC (Haber 1999). El propsito
fue caracterizar mediante anlisis petrogrficos los grupos cermicos macroscpicamente
identificados por Granizo (2001). Los resultados alcanzados permitieron avanzar sobre aspectos
composicionales de las pastas, identificar variabilidad en la manufactura y describir otros rasgos
tecnolgicos no contemplados por los anlisis macroscpicos. Este estudio, adems, permiti un
replanteo de las posibilidades e inconvenientes de esta tcnica analtica empleada en el estudio
de estos materiales.
Palabras clave: Cermica - Tecnologa - Petrografa - Cortes delgados - Inclusiones
ABSTRACT
This paper presents the results obtained from 45 thin sections applied to pottery belonging
to the domestic compound TC1 from the archaeological site Tebenquiche Chico. These examples
of pottery -some of them may have been of local production and some others are considered
to be alloctonous- correspond to settlements in the area during the I and II millennium AD
(Haber 1999). The purpose of this study was to characterize through petrographic analysis the
ceramics groups macrocospically identified by Granizo (2001). The results allowed to advance
on compositional aspects of paste, to identify variability in manufacture, and to describe other
technological features previously disregarded during the macrocospic analyses. Moreover, this
study suggests new interpretations of the advantages and disadvantages of this analytic technique
applied to these archaeological materials.
Key words: Pottery - Technology - Petrography - Thin sections - Temper
INTRODUCCIN Y ANTECEDENTES
Aspectos relativos a la cermica en
Tebenquiche Chico fueron abordados por
primera vez en los trabajos de Krapovickas
(Krapovickas 1955, 1958-1959). Sin embargo,
un aporte significativo lo otorg Haber (1999)
al considerar no slo la alfarera de las tumbas
sino, fundamentalmente, la de los compuestos
domsticos, escala de observacin que hasta
ese entonces no se haba considerado (Weisser
1923; Krapovickas 1955, 1958-1959).
Perodo I (Oasis)
Cermicas de Tebenquiche ms representadas:
Cermica 2, 4 y 8
Cermicas Alctonas:
a) alctonas decoradas de los valles y bolsones
catamarqueos y riojanos:
Hualfn (Cermicas: 34, 42, 48, 49)
Saujl Pulido en Lneas (Cermica 32)
Cermica 45
Cinaga (Cermicas: 46, 47)
b) alctonas con decoracin modelada:
Figura 1. Mapa de la Puna Atacama con la ubicacin de la quebrada de Tebenquiche Chico (Tomado de Haber 1999).
ALGUNOS ASPECTOS DE LA
CERMICA DE TC1
Segn la apreciacin de Granizo (2001),
para la primera ocupacin del sitio (Perodo
del Oasis) se registr una mayor variedad de
formas para almacenar alimentos, a diferencia
del Perodo III (Colonial Temprano) donde las
formas reconocidas son ms acotadas. De igual
modo, estas diferencias se manifiestan en los
tamaos de las piezas, especficamente ms
grandes para el primer perodo de ocupacin4.
Por otra parte, tambin debe aclararse el
aspecto alctono definido para algunos grupos
cermicos. Granizo (2001) consider as a
aquellos fragmentos y/o piezas que pudieron
ser correlacionadas con tipos ya definidos para
otras reas (Tarrag 1976, 1984; Semp 1977;
Gonzlez 1998; Korstanje 1998), conforme su
semejanza en aspectos de pasta, tratamiento de
la superficie, forma y decoracin.
Por el momento, los nicos datos materiales
que sustentaran una manufactura local en
el sitio Tebenquiche Chico son los escasos
fragmentos alisados o intencionalmente
rodados de la Cermica 40, que podran haber
sido utilizados como modeladores (Granizo
2001). Sin embargo, la informacin es muy
escasa y poco concluyente para afirmar o negar
esta hiptesis.
Por otro lado, la disponibilidad local de
lea se debe considerar como un indicador
indirecto. La probable coccin en lugares
abiertos debi necesitar especies leosas de
alta capacidad combustible. Localmente, la lea
disponible que se podra haber utilizado para
estos propsitos puede coincidir con algunos
de los taxones determinados en TC1 por
Jofr (2004): Parastrephia, Ephedra, Adesmia y
Acantolippia. Esta ltima, que todava se utiliza
en Antofalla para la coccin en hornos de barro,
produce combustiones con altas temperaturas
pero poco regulares, ya que es muy fina e
inflamable. Pudieron utilizarse, sin embargo,
I Perodo
Cant. Frag.
% Subtotal
% Total
Cermica 2
602
27.7%
10.9%
Cermica 4
893
41%
16.3%
Cermica 8
678
31.2%
12.3%
SUBTOTAL
2173
Ms representadas:
39.7%
140
12.4%
2.5%
Cermica 5
213
18.8%
3.8%
Cermica 6
217
19.2%
3.9%
Cermica 7
220
19.4%
4%
Cermica 24
145
12.8%
2.6%
Cermica 40
139
12.3%
2.5%
Cermica 44
55
4.8%
SUBTOTAL
1129
1.0%
20.6%
Alctonas:
Cermica 34
57
6.4%
1.0%
Cermica 42
48
5.4%
0.8%
Cermica 48
89
10.1%
1.6%
Cermica 49
12
1.3%
0.21%
Cermica 32
123
13.9%
2.2%
Cermica 45
35
3.9%
0.63%
Cermica 46
75
8.5%
1.3%
Cermica 47
147
16.7%
2.6%
Cermica 39
115
13%
2.1%
Cermica 36
53
6.0%
0.96
Cermica 37
26
2.9%
0.47%
Cermica 38
71
8.0%
0.93%
Cermica 17
17
1.9%
0.31%
Cermica 19
11
1.2%
0.20%
SUBTOTAL
879
16.0%
III Perodo
Cant. Frag.
% Subtotal
% Total
Cermica 1
1214
93.9%
22.1%
Cermica 9
35
2.7%
0.63%
Cermica 13
0.61%
0.14%
Cermica 41
35
2.7%
SUBTOTAL
1292
TOTAL
5473
0.63%
23.6%
62
63
Figura 3. Jarrita modelada de la Cermica 8 recuperada debajo de la mampostera externa del muro este de
TC1A1 (Haber 1999).
64
DATOS MACROSCPICOS
CERAMICA
EVE Bordes
DATOS MICROSCPICOS
MUESTRA
Peso (kg)
Espesor (mm)
3.43
14,8
4,8
2.38
4,5
negro
fina
73.7
41,5
pardo
gruesa
5.10
14,5
5,3
pardo
media
pardo
media
69
21
Cant. Fragm.
Color
Textura
pardo
gruesa
Otras observaciones
1214
602
27.29
10,9
114.201
5,9
pardo
media
108.555
22
5,5
negro
media
19.545
18,4
7,5
pardo
media
18.215
102,2
12
pardo
media
0.58
9,6
6,5
pardo
media
104.114
12,4
6,6
negro
media
114.16
3,8
pardo
gruesa
108.18
pardo
gruesa
8.1
3,2
4,5
pardo
gruesa
541.415
26,2
pardo
gruesa
157.31
13,7
4,7
pardo
gruesa
3.15
pardo
fina
3.29
5,5
pardo
fina
2.19
5,9
5,5
2.12
1,9
16
57
12
81
17
140
distrib. heterognea inclus.
893
213
217
220
678
35
pardo
fina
negro
fina
17
18.ZG
6,2
pardo
media
30.16
11,3
5,4
pardo
media
20.392
4,3
4,3
gris
media
53.12
4,9
4,6
pardo
media
5.6
6,6
negro
media
5.11
8,1
pardo
gruesa
108.4
19,8
pardo
media
26.16
3,7
4,3
pardo
media
108.433
4,3
24.348
0,9
4,3
108.662
3,5
4.1
4,6
5,6
pardo
fina
102.ZG
10,7
4,6
pardo
media
19.417
9,3
6,8
negro
media
23.66
7,2
3,4
pardo
fina
24
21
32
22
39
11
40
42
44
45
14
46
145
123
115
139
pardo
fina
pardo
media
pardo
fina
48
55
35
75
29.79
11,1
4,4
gris
media
160.17
4,8
4,2
negro
fina
541.385
4,9
4,5
pardo
fina
541.754
2,7
2,8
pardo
fina
24.24.ZG
4,1
pardo
fina
30
47
16
48
147
89
Tabla 3. Algunos datos macroscpicos (Granizo 2001) y microscpicos de las cermicas de TC1.
67
Cermica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
17
24
32
39
40
42
44
45
46
47
48
Muestra
Fluidal. Inclus. Ndul. arcilla Lm. curv. mica Cuarzos fract. Feld. alterados
T. molidos
Pintura
3.43
2.38
73.7
Adherid. ?
X
X
5.10
27.29
114.201
108.555
19.545
18.215
0.58
104.114
114.16
108.18
8.1
541.415
157.31
X
X
3.15
3.29
2.19
2.12
X
X
18.ZG
30.16
X
X
X
20.392
53.12
5.6
5.11
108.4
26.16
108.433
24.348
108.662
4.1
102.ZG
19.417
23.66
29.79
160.17
541.385
541.754
24.24.ZG
NOTAS
1 Haber define Un compuesto domstico como el
espacio ocupado por un conjunto de estructuras
arquitectnicas integrado por un ncleo residencial
compacto de habitaciones y patios, generalmente
acompaado por estructuras agrcolas (parcelas y/o
andenes) en cuyo caso se observan canales de riego.
Esta estrecha asociacin entre habitaciones, patios y
parcelas agrcolas, incluye asimismo a los canales que
en cada caso provean con agua para regar los cultivos
(Haber 1999: 147). Cada compuesto consta de uno o
varios recintos contiguos que conforman lo que Haber
(1999) denomina ncleo residencial compacto.
2 Esta idea de Paisaje del Oasis hace referencia a la
construccin de los compuestos domsticos como un
conjunto de pequeos Oasis autosuficientes por
medio de una prctica y representacin de una lgica
claramente agrcola (Haber 1999, 2001).
3 Slo en la recoleccin superficial del compuesto TC32
se encontr cermica Inca. sta es la nica evidencia
de una probable ocupacin del Perodo II en el sitio.
Segn Haber (1999), es muy probable que Tebenquiche
Chico haya estado desocupado durante por lo menos
dos siglos antes de la depositacin del material Inca,
alrededor del siglo XV.
4 Teniendo en cuenta las dimensiones de los fragmentos
-radio, altura, etc.- Granizo (2001) confeccion una
reconstruccin virtual de las vasijas, lo que le permiti
75
AGRADECIMIENTOS
En la realizacin de ste trabajo debo
agradecer el apoyo acadmico otorgado por
los Dres. Alejandro F. Haber y Gustavo A.
Toselli. Tambin, mi agradecimiento es para
la Universidad Nacional de Catamarca y el
Departamento de Geologa de la Facultad de
Ingeniera, Agrimensura y Ciencias Exactas de
la Universidad Nacional de Rosario, que han
abierto sus puertas a mi formacin tcnica.
Por supuesto, tambin el apoyo afectivo fue
muy importante: mam, abuelos, sobrinas,
amigas y mi esposo, han estado siempre ah
dando lo mejor. No quiero dejar de nombrar a
mis nuevos compaeros del Centro Nacional
Patagnico (CONICET) y a mi directora la Dra.
76
Lopz, M. A.
2000-2002. Tcnicas de acabado de superficie
de cermica arqueolgica: indicadores macro y
microscpicos. Una revisin sobre las tcnicas de
estudio ms habituales. Cuadernos del Instituto Nacional
de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano 19:
347-364.
Tarrag, M. N.
1976. Alfarera tpica de San Pedro de Atacama (Norte
de Chile). Estudios Atacameos 4: 37-73.
Weisser, W.
77
78
INTRODUCCIN
El estudio arqueobotnico en contextos de
grupos cazadores recolectores provee tanto
informacin paleoambiental como indicios
sobre las caractersticas de las ocupaciones
(Pearsall 1989). A pesar de la potencial
informacin que puede brindar el anlisis
de los conjuntos vegetales es slo en forma
reciente que los anlisis de sitios cazadores
recolectores de Patagonia comenzaron a tener
relevancia (Prez de Micou 1991a, 1991b;
Ancibor y Prez de Micou 2002; Marconetto
2002).
Los temas ms tratados hasta el momento
son el anlisis de combustibles, los artefactos
y los indicadores de paleoambiente (por
ejemplo, Prez de Micou 1991a, 1991b; Pique
i Huerta 1999; Mancini et al. 2005). Los usos
estacionales y recurrentes de sitios estn en
relacin con la disponibilidad de recursos
vegetales, aunque no de forma exclusiva,
como sera el caso de la disponibilidad de
un recurso crtico como la lea (Prez de
Micou 1991b; Pique i Huerta 1999; Rodrguez
et al. 2003; Prez de Micou y Ratto 2004).
No obstante, el anlisis arqueobotnico en
Patagonia es an un tema poco desarrollado
en comparacin con lo trabajado para estas
sociedades en otras regiones (Rodrguez et
al. 2003) y an falta mayor cantidad de guas
terico-metodolgicas para avanzar en este
tema en Patagonia meridional.
El objetivo de este trabajo es explorar
otras posibilidades del anlisis arqueobotnico,
ensayando una metodologa de grano grueso
para responder a interrogantes que surgen de
las preguntas de investigacin arqueolgicas
iniciales. Para ejemplificar esta propuesta,
tomamos una muestra proveniente de
Patagonia meridional, una regin con pocos
antecedentes de anlisis de macrorrestos
vegetales. Analizamos las actividades de
obtencin, procesamiento y consumo de
recursos vegetales y su incorporacin en las
80
PROBLEMA, OBJETIVOS E
HIPTESIS
Capa
6a
6b
7a
7b
Artefactos Ecofactos
S
S
No
S
No
S
S
S
AGRADECIMIENTOS
Agradezco en primer lugar a Mara Jos
Figuerero Torres, ya que la realizacin de este
trabajo no hubiese sido posible sin su apoyo.
Tambin deseo agradecer aVictoria Horwitz por
la lectura de este trabajo y sus enriquecedores
comentarios, a Danila Falcomer por su
colaboracin y a Lucas Fucek por su ayuda en
la traduccin del resumen. Por ltimo, un especial
agradecimiento a los evaluadores y editores
de la revista, cuyos comentarios, sugerencias y
correcciones mejoraron considerablemente este
trabajo. El contenido de este artculo es de mi
entera responsabilidad.
BIBLIOGRAFA
Allu Mart, E. y M. D. Garca Antn Trassierra
2004. La transformacin de un recurso bitico en
abitico: aspectos tericos sobre la explotacin del
combustible leoso en la prehistoria. III Reunin de
Trabajo sobre Aprovisionamiento de Recursos Abiticos en
la Prehistoria. Universidad de Granada. http://www.ugr.
es/~arqueol/ACTIVIDADES/Loja/COMBUSTIBLE. pdf
(Acceso 10 de marzo 2005).
89
Binford, L. R.
1978. Nunamiut Ethnoarchaeology. Academic Press,
New York.
Gurieb, A.G.
1998. Cules, cunto y de dnde: tendencias temporales
de seleccin de recursos lticos en Cerro de los Indios
1 (Lago Posadas, Santa Cruz). Arqueologa 8: 77-99.
90
Sharer, R. y W. Ashmore
1979. Fundamentals of Archaeology. Cummings, Menlo
Park.
Tani, M.
1995. Beyond the identification or formation processes:
Behavioral inference based on traces left by cultural
formation processes. Journal of Archaeological Method
and Theory 2: 231-252.
Pearsall, D.
1988. Interpreting the meaning of macrorremains
abundance: The impact of source and context. En
Current Paleoethnobotany. Analytical Methods and Cultural
Interpretations of Archaeological Plant Remains, editado
por C.A. Hastorf y V.S. Popper, pp. 97-118. University
of Chicago Press.
1989. Paleoethnobotany: a handbook of procedures.
Academic Press, New York.
Prez de Micou, C.
1991a. Fuego, fogones y seales. Una aproximacin
etnoarqueolgica a las estructuras de combustin del
Chubut medio. Arqueologa 1: 125-150.
Tvoli, A. M.
2004. Recursos lticos y organizacin tecnolgica
en Cerro de los Indios 1: un enfoque desde los
desechos de talla. Tesis de Licenciatura en Ciencias
Antropolgicas, Facultad de Filosofa y Letras,
Universidad de Buenos Aires.
Turkon, P.
1999. Macrobotanical Study: Zacatecas, Mxico.
Reports Submitted to Foundation for the Advancement
of Mesoamerican Studies, FAMSI. http://www.famsi.
org/perl/print_fiendly.pl?file=98066 (Acceso 10 de
abril 2004).
91
92
Diego Figueroa *
RESUMEN
El presente trabajo1 est dedicado al estudio del simbolismo masnico de los cementerios.
Para esto, definiremos la Arqueologa Funeraria, la Masonologa cientfica y la Masonera. Luego,
analizaremos las manifestaciones funerarias masnicas de los cementerios de la Ciudad de
Buenos Aires y explicaremos los smbolos masnicos, situndolos en el contexto de la Logia
para que adquieran su autntico significado. Nuestro objetivo es realizar un aporte a todas
aquellas investigaciones que centren su inters en la Masonera, especialmente a la Arqueologa
Masnica.
Palabras clave: Cementerios - Simbolismo - Masonologa - Variabilidad - Logia
ABSTRACT
This work is dedicated to the study of masonic symbolism in cemeteries. First, Funerary
Archaeology, scientific Masonology and Masonry are defined, mentioning their origin, history, initiatic
character and variability, particularly in Argentina. Then, the masonic funerary manifestations in
cemeteries of Buenos Aires are analyzed, and masonic symbols are explained in the context of
each Lodge. The objective is to build some guide-lines for Masonic studies, especially in the field
of Masonic Archaeology.
Key Words: Cemeteries - Symbolism - Masonology - Variability - Lodge
INTRODUCCIN
En los ltimos tiempos, atravesamos un auge
cada vez mayor del inters que despierta la
Masonera en los medios de comunicacin y en el
pblico en general. Esto tambin se manifiesta en
el creciente nmero de investigaciones cientficas
dedicadas al tema y en las investigaciones
arqueolgicas sobre el simbolismo masnico
de los cementerios (Romandetti Dasso 2003;
Semp y Rizzo 2003; Serchio 2003; Cara 2005;
* Carrera de Ciencias Antropolgicas, Facultad de Filosofa y Letras, UBA. Segurola 3205, CP 1417, Capital
Federal - mmdiego_figueroa@yahoo.com.ar
Figueroa, Diego. 2007. La arqueologa funeraria y la Masonera. La Zaranda de Ideas. Revista de Jvenes
Investigadores en Arqueologa 3:93-110. Buenos Aires.
93
LA LOGIA MASNICA Y SU
SIMBOLISMO
Una Logia (Figura 12) es una Asamblea
de Masones debidamente congregados y sus
smbolos y rituales practicados en ella varan
segn el Rito y el grado en que se trabaje. Esto
vuelve necesario situar cada smbolo masnico
en el contexto de la Logia para que as adquiera
su autntico significado, de la misma forma
que evita que aquellos smbolos ajenos a la
Masonera sean confundidos con los que le son
propios (Gunon 1988; Lavagnini 1989, 1991).
Teniendo en cuenta esto, repasaremos algunos
aspectos del simbolismo de una Logia masnica,
para mostrar que nada en ella se encuentra
librado al azar sino que forma parte de un todo
armnico y coherente.
PALABRAS FINALES
Como hemos mostrado a lo largo de este
trabajo, el estudio cientfico del fenmeno
masnico es una cuestin sumamente amplia,
compleja y de lmites todava imprecisos
debido a los diferentes enfoques y puntos de
vista, actualmente en desarrollo, desde los
cuales es posible abordar el tema. Esperamos
haber logrado con este trabajo un aporte a
todas aquellas investigaciones que centren su
inters en la Masonera, especialmente a la
Arqueologa Masnica. Para esto, proponemos
las consideraciones conceptuales y metodolgicas
108
NOTAS
1 Una versin preliminar de este trabajo fue
presentado en el VII Encuentro Iberoamericano
de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales
y III Jornadas Nacionales de Patrimonio simblico
en Cementerios, realizadas en noviembre del 2006
en la Ciudad de Buenos Aires y seleccionado para
publicarse en la revista internacional Argos de la
Universidad Simn Bolvar de Venezuela, bajo el ttulo
La Masonera y la Muerte: el simbolismo masnico
de los cementerios (Figueroa; Albario; Gutirrez;
Goldin; Pags).
2 En Masonera no es lo mismo Rito que rito.
Rito es una manera especfica de practicar la
Masonera, con estructuras jerrquicas, con mayor o
menor cantidad de grados, y carcter u orientacin
propia (Rito Escocs Antiguo y Aceptado, Rito de
Memphis-Misraim, etc). Por otro lado, rito es cierto
acto ceremonial establecido con un fin inicitico
(como el rito de dar la Luz al recin iniciado).
AGRADECIMIENTOS
Pablo Gutirrez,Ana Laura Goldin,Antonia
Rizzo, Jorge Ferro, Eduardo Callaey, Eduardo
Kesting, Pablo Alvarez Rus, Marcelo Weissel,
Fundacin Azara, Cristian Madregal, Daro
Prellezo, Anala Mazzieri y Eliana Figueira.
Ferro, J.F.
2005. Los Templarios y el Grial. Lumen, Buenos Aires.
2006. La Masonera Operativa. Instituto Argentino de
Masonologa, Buenos Aires.
2007. Entre columnas. Diccionario Masnico. Lumen,
Mxico.
Figueroa, D., J. Albario, P. Gutirrez, A.L. Goldin y A. Pags
2006. La Masonera y la Muerte: el simbolismo
masnico de los cementerios. En Revista Argos, editada
por la Divisin de Ciencias Sociales y Humanidades
de la Universidad Simn Bolvar, Caracas, Venezuela,
en prensa.
Gran Oriente Federal de la Repblica Argentina (GOFRA)
2005. Qu es el G.O.F.R.A.? http://gofra.com.ar/ (Acceso
marzo 2007).
Gower, P.
1983. Los linajes masnicos. En La palabra de la
Masonera, pp. 22-24. Gran Logia de la Argentina de
Libres y Aceptados Masones, Buenos Aires.
Gunon, R.
1946. La Grande Triade. Pars.
BIBLIOGRAFA
Alighieri, D.
2001. La Divina Comedia. Edicomunicacin, Espaa.
Archivos del Centro de Investigaciones Masnicas Hiram,
Buenos Aires.
Callaey, E.R.
2004. Ordo Laicorum ab Monacorum Ordine: los orgenes
monsticos de la Masonera. Academia de Estudios
Masnicos, Buenos Aires.
2005. El otro imperio cristiano: de la Orden del Temple a
la Francmasonera. Nowtilus, Madrid.
Cara, J.E.
2005. Medallas de Logias Masnicas Inglesas en el Ro de
La Plata. Academia Nacional de la Historia.
Corbire, E.
2001. La Masonera II. Tradicin y revolucin. Editorial
Sudamericana, Buenos Aires.
Corsetti, J.P.
1992. Historia del esoterismo y de las ciencias ocultas.
Larousse, Buenos Aires.
Ferrer Benimelli, J.A.
1976. Los archivos secretos vaticanos y la Masonera.
Universidad Catlica Andrs Bello, Caracas.
109
110
INFORMES
RESUMEN
Se presentan los resultados del anlisis de los macrorrestos arqueobotnicos del sitio
Finca Elas 1 (departamento La Cocha, provincia de Tucumn) con el objetivo de realizar una
primera aproximacin al consumo de vegetales en el mismo. El sitio se encuentra dentro del
rea pedemontana al sur de la provincia de Tucumn, para la cual existen pocas publicaciones
arqueolgicas, ninguna de las cuales aborda temticas referentes a la arqueobotnica. Se realiz la
identificacin taxonmica de los macrovestigios vegetales. Entre los especmenes carbonizados se
pudo reconocer un nico taxn: Zea mays L. Se trata de los primeros granos de maz recuperados
en contextos arqueolgicos para el rea de estudio. Los no carbonizados corresponden al
gnero Celtis sp. y a la subfamilia Mimosoideae. Es significativo que solo el maz est presente en
estado carbonizado en el sitio. La aparicin de los macrorrestos no carbonizados debe tomarse
cuidadosamente, considerando los procesos posdeposicionales que pudieron introducirlos.
Palabras clave: Arqueobotnica - Macrorrestos arqueobotnicos - Zea mays - Provincia de
Tucumn - Piedemonte.
ABSTRACT
The results of the analysis of archaeobotanical macro remains excavated in Finca Elas 1
site (La Cocha department, Tucumn province) are presented here. The aim is to carry out an
initial approach to vegetal species consumption in this site, located in the south piedmont of
Tucumn province. There are few archaeological works published for this area, though none
refer to archaeobotanical remains. Therefore, this study is a first progress on the topic. Botanical
macro remains were identified taxonomically.Amongst the charred specimens, a single taxon was
recognized: Zea mays L. These are the first evidences of maize recovered from archaeological
contexts in the study area. Non-charred remains were identified as Celtis sp. and Mimosoideae
subfamily.The presence of maize as the only charred remain in the site is significant.The existence
of non-charred remains must be evaluated carefully, considering the postdepositional processes
that could have introduced them.
Key words: Archaeobotany - Archaeobotanical macroremains - Zea mays - Tucumn province Piedmont.
* Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo, Universidad Nacional de Tucumn - josefinaperezp@gmail.com
Prez Pieroni, Mara Josefina. 2007. Recursos vegetales en Finca Elas 1 (Depto. La Cocha, Pcia. de
Tucumn). La Zaranda de Ideas. Revista de Jvenes Investigadores en Arqueologa 3:111-124. Buenos
111
Aires.
INTRODUCCIN
El sitio Finca Elas 1 (en adelante FE 1) se
encuentra ubicado en el rea pedemontana
de la provincia de Tucumn (Figura 1) y fue
excavado en el ao 2003 (ver Aschero 2003).
Los trabajos realizados hasta la fecha plantean
que se tratara de una zona de interaccin de
distintos grupos, tanto de la regin valliserrana
como de la llanura, aunque tambin pudo tener
sus rasgos singulares (Nez Regueiro y Tartusi
1990).
Paradjicamente, si bien distintos autores
reconocen la importancia de esta zona, por
la diversidad de recursos que posee y por su
papel en la comunicacin entre llanura y regin
valliserrana, las investigaciones desarrolladas
en la regin pedemontana hasta la actualidad
han sido escasas, y lo poco que sabemos sobre
sus habitantes prehispnicos se basa casi
exclusivamente en hallazgos aislados efectuados
por pobladores locales. Aunque tambin se han
realizado una serie de estudios arqueolgicos
que identifican ocupaciones portadoras de tipos
cermicos definidos para el rea valliserrana
y santiaguea, planteando vnculos de diverso
tipo entre las regiones implicadas (Gmez 1974;
Korstanje 1992; Scattolin y Korstanje 1994;
Manasse 1996-1997; Nez Regueiro y Tartusi
1990, 2000a y 2000b).
En cuanto a la utilizacin de vegetales, en
ninguna de las publicaciones citadas se menciona
el hallazgo para el rea sudoeste de la Provincia
de Tucumn de restos arqueobotnicos. Algunos
autores suponen la presencia de cultgenos,
con un aporte importante de productos de
recoleccin (Korstanje 1992; Garca Azcrate y
Korstanje 1995). Heredia (1968) hall evidencias
de maz asociados a cermica Candelaria en el
norte del rea pedemontana (provincias de
Tucumn y Salta) y supone la complementacin
con recursos silvestres.
Segn Noli (1998), en momentos
del contacto hispano-indgena, el rea
112
113
METODOLOGA
En este trabajo nos ocuparemos de los
vestigios macrobotnicos recuperados en el sitio
FE 1 y en particular de los carporrestos (semillas
y frutos). Los macrorrestos comprenden
aquellos especmenes reconocibles a simple
vista o que requieren baja magnificacin para
su identificacin (Pearsall 1989).
A continuacin se detalla la metodologa
empleada en la obtencin de restos en el campo
y la empelada en su anlisis de laboratorio.
Recuperacin de macrorrestos en el
campo
Hay distintas formas de recobrar macrorrestos arqueobotnicos (Pearsall 1989): a)
durante la excavacin se recolecta el material
in situ; b) por tamizado y c) usando tcnicas
de flotacin. La tcnica que se emplee va a
determinar el tipo y el tamao de material de
la muestra y, por lo tanto, las inferencias que
puedan realizarse sobre la misma (Oliszewski
1999, 2004a).
Los macrovestigios vegetales aqu analizados
fueron extrados durante los trabajos
de excavacin empleando las siguientes
estrategias:
a) manualmente durante la excavacin: a
ojo desnudo, fueron separados aquellos
restos distinguibles de la matriz. Esta tcnica
puede proveer datos sobre asociaciones
entre vegetales y artefactos no botnicos.
Sin embargo, presenta el inconveniente
de introducir una desviacin a favor de
los materiales de gran tamao y depende
de la experiencia e inters del excavador
(Pearsall 1989).
b) por tamizado en seco: se tamizaron
todos los sedimentos extrados por malla
metlica fina (2 mm de apertura) durante
la excavacin, lo cual permiti separar
114
Poaceae
Zea mays L. (Figura 2)
Zea mays var. minima Bonafus
Nombre comn: maz perla, poror,
reventn, rosita, etc. (Parodi 1959).
Ejemplares: 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187,
188, 189, 191, 192, 193 y 194.
Procedencia: R16 A nivel 6; R16 B niveles 6,
8, 9 y 10; R16 C niveles 8 y 9; X8 A nivel 6;
X8 B nivel 6; X8 C nivel 4 y W7 nivel 8.
Descripcin: dentro de esta categora se
identificaron cuatro cariopsis completos, tres
de ellos reventados, y nueve fragmentados,
de los cuales uno solo se presenta
reventado. Todos se hallaron carbonizados.
Sus dimensiones varan entre 4-7 mm de
longitud y 4-6 mm de latitud. En cuanto a las
formas se registran las siguientes: acuminada
globosa y redondeada globosa. La superficie
es principalmente rugosa y uniforme y, en
algunos casos, rugosa y no uniforme.
Identificacin: considerando la forma y
el tamao pequeo, estos cariopsis se
determinaron como Zea mays var. minima
Bonafus (Parodi 1959). Para ello fue til la
comparacin con materiales provenientes
de los sitios Alamito de Campo del Pucar
(Andalgal, Catamarca) descriptos por
Oliszewski (2004a, 2005).
Zea mays var. oryzaea Kuleshov
Nombre comn: maz pisingallo (Parodi
1959).
Ejemplar: 190.
Procedencia: R16 C nivel 10.
Descripcin: dentro de esta categora se
115
Figura 2. Zea mays var. oryzaea (primer cariopsis a la derecha) y var. minima (todas las dems).
Figura 5. Semillas (tres primeras desde la derecha) y endocarpos (dos primeros a la izquierda) de Acacia Adams.
118
Nivel
10
Total
T9
S12
W7
R16
X8
22
46
Total
24
12
59
10
Total
Nivel
Unidad
W7
R16
X8
11
10
25
Total
11
11
28
Nivel
2
10
Total
L14
T9
S12
W7
R16
11
X8
37
68
Total
38
17
93
Fabaceae Vainas
Nivel
Unidad
X8
T9
Total
10
Total
10
Mimosoideae Semillas
Nivel
Unidad
10
Total
R16
X8
Total
Zea mays
Nivel
Unidad
10
Total
R16
10
X8
W7
Total
14
CONCLUSIONES
A pesar del tamao reducido de la
muestra tratada, se puede hipotetizar acerca
de la importancia del maz para las distintas
ocupaciones registradas en el sitio, ya que
es el nico macrorresto botnico que est
presente carbonizado, pudiendo asignarle
un origen antrpico. Esto discrepa con lo
que manifiestan las fuentes etnohistricas
para el rea tratada, que otorgan un rol
preponderante en la subsistencia a los frutos
del algarrobo (Prosopis alba y Prosopis nigra),
y en menor grado al maz (Noli, 1998). Por
otro lado, en FE 1 hasta el momento no se
encontraron frutos de este rbol (solo fue
hallada una semilla posiblemente asignable al
gnero Prosopis).
121
Sin embargo los restos botnicos encontrados en el registro arqueolgico no dan una
pauta exacta de la importancia de cada especie
dentro del espectro de recursos vegetales
explotados por las poblaciones humanas. Los
procesos de depositacin y posdepositacin
influyen en diferentes grados en la preservacin
de las distintas especies y los cereales suelen
perdurar ms que otras (Oliszewski 2004a).
Por lo que la presencia del maz puede deberse
a la conservacin diferencial con respecto a
otros vegetales utilizados.
Por otro lado, tambin debemos considerar
la posibilidad de diferencias cronolgicas
en la relevancia de ciertos recursos para
la subsistencia de los grupos humanos de
piedemonte y llanura. En este sentido, el
aprovechamiento del algarrobo en la etapa
colonial puede deberse no solo a su importancia
en tiempos prehispnicos, como al estmulo
de su recoleccin por los espaoles dada su
condicin de excelente forrajera (Noli 1998).
Tambin es destacable que casi todos los
granos de maz identificados pertenezcan a
la variedad minima, que se ha registrado en
muchos sitios del Noroeste Argentino con
cronologas correspondientes al perodo
Formativo, tales como el ya mencionado
Campo del Pucar, Palo Blanco y Costa de
Reyes (Tinogasta, Catamarca), Casas Viejas
(Valle de Taf,Tucumn), entre otros (Oliszewski
2004b).
La asociacin de buena parte de los
cariopsis con un probable piso ocupacional,
que a su vez presentaba evidencias de distintas
actividades (restos arqueofaunsticos, de
carbn, artefactos cermicos y lticos, etc.)
permite apoyar la hiptesis que considera a
estos niveles como espacios domsticos. El piso
corresponde a los niveles 9 y 10 excavados, que
suponemos es la ocupacin ms temprana del
mismo. Por tal motivo, sera esperable que los
maces pertenecieran a variedades primitivas
como Zea mays var. minima, que en el NOA
122
Aschero, C. A.
2003. Investigaciones arqueolgicas en el sitio Finca Elas-1
(J. B. Alberdi,Tucumn): resultados y perspectivas. Informe
interno indito. Facultad de Ciencias Naturales e
Instituto Miguel Lillo, Universidad Nacional de
Tucumn.
Noli, E. S.
1998. Algarrobo, Maz y Vacas. Los pueblos indios de
San Miguel de Tucumn y la introduccin de ganados
europeos (1600-1630). Mundo de Antes 1: 31-65.
Boelcke, O.
1945-1947. Estudio morfolgico de las semillas de
Leguminosas Mimosoideas y Caesalpinioideas de
inters agronmico en la Argentina. Darwiniana 7 (2).
Buenos Aires.
Cabrera, A. L.
1976. Regiones fitogeogrficas argentinas. Enciclopedia
argentina de agricultura y jardinera, 2da edicin,Tomo II,
Fascculo 1. Editorial Acme, Buenos Aires.
123
2004b. Estado actual de las investigaciones arqueobotnicas en sociedades agroalfareras del rea
valliserrana del noroeste argentino (0-600 d.C.).
Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropologa
XXIX: 211-227.
2005. Archaeobotany of mound structures in Campo
del Pucar, Catamarca, Argentina (1750-1450 B.
P.): ceremonial use or rubbish dumps? Vegetation
History and Archaeobotany, International Work Group
for Palaeoethnobotany (IWGP) 14/4: 465-471. Springer
Berlin / Heidelberg.
Oliszewski, N., J. Carrizo y C. Perea
2001. Macrorrestos arqueobotnicos de Campo del
Pucar: anlisis de estructuras monticulares. Actas
del XIII Congreso Nacional de Arqueologa Argentina, pp.
123-131. Crdoba.
Parodi, L. R.
1959. Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinera,
vol. 1. ACME, Buenos Aires.
Pearsall, D. M.
1989. Paleoethnobotany. A Handbook of Procedures.
Academic Press, Inc. New York.
Prado, D. E.
1995. Selva pedemontana: contexto regional y lista
florstica de un ecosistema en peligro. En Investigacin,
Conservacin y Desarrollo en Selvas Subtropicales de
Montaa, editado por Brown y Grau, pp. 19-52. Facultad
de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo,
Universidad Nacional de Tucumn.
Santilln de Andrs, S. E. y T. R. Ricci
124
NOTAS
* DIPA-IMHICIHU-CONICET - paulapalombo@gmail.com
Palombo, Paula. 2007. Relevamiento fisonmico de la cubierta vegetal de Floridablanca. La Zaranda de
Ideas. Revista de Jvenes Investigadores en Arqueologa 3:125-130. Buenos Aires.
125
OBJETIVOS ESPECFICOS
En primer lugar, me interesa analizar si
las especies vegetales actuales responden a
condiciones diferentes de crecimiento, y si esto
es consecuencia de la modificacin del paisaje
en funcin de las actividades agrcolas.
En segundo lugar, busco evaluar si estas
condiciones diferenciales se proyectan en el
espacio. Es decir, ver si el comportamiento
de la vegetacin (distribucin y asociacin
de especies) es consecuencia del uso de
los espacios para el desarrollo de las tareas
de laboreo (cerealeras y en huertas) en el
pasado.
Si bien parto del supuesto de que las
condiciones actuales son diferentes a las del
siglo XVIII, no descarto la posibilidad del
continuo en el tiempo y en el espacio de estas
caractersticas.
METODOLOGA
Para el anlisis de la cobertura vegetal
se utiliz el mtodo fisonmico que se
fundamenta en la identificacin de grandes
unidades de vegetacin tal como se presentan
o impresionan al observador, teniendo en
cuenta la estructura de la vegetacin y la
o las especies dominantes (Prieto et al.
2003:617).
El aporte ms valioso de este mtodo
es poder abordar un espacio del cual se
desconoce el estado inicial y, por consiguiente,
no hay datos para comparar con las condiciones
actuales. El mtodo fisonmico tiene su origen
en las ciencias ambientales y ha sido usado
por Prieto y su equipo para detectar cambios
en los ambientes naturales de la provincia de
Mendoza.
Este mtodo es una aproximacin no
intrusiva al sitio arqueolgico, al tiempo que es
126
RESULTADOS Y CONCLUSIONES
La observacin area facilit la identificacin
de estructuras arqueolgicas a travs de su
cubierta vegetal, as como la deteccin de
nuevos conjuntos para ser analizados en nivel
de observacin terrestre. El relevamiento
fotogrfico me permiti tener una idea ms
acabada de la totalidad del espacio y de las
reas que eran ms relevantes al momento
de abordarlas y de establecer sus unidades
observacionales.
Con respecto al nivel de observacin
terrestre, el primer resultado arroj una idea
de cmo estaban distribuidos los conjuntos
vegetales. Como se ve en la Figura 1, las
manchas de vegetacin se asocian al conjunto
edificado, siendo una cubierta vegetal de coirn
amargo la que aparece a medida que uno se
aleja. He identificado las especies que integran
cada uno de estos conjuntos, su distribucin
128
Nombre cientfico
Berberis heterophylla
Stipa speciosa
Colliguaja integerrima
Nombre vulgar
Calafate
Coirn amargo
Duraznillo
Referencia bibliogrfica
Tell et al. 1997
Tell et al. 1997
Tell et al. 1997
Verbena tridens
Mata negra
Senecio
Perezia recurvata
Perezia azul
Nardophyllum obtusifolium
Lycium chilense
Schinus L.
Mata torcida
Yao-yn
Molle
Caractersticas relevantes
Crece en suelos pobres,
arenosos o rocosos.
Es frecuente encontrarla
siguiendo las redes de
drenaje subterrneo.
Frecuente en suelos
secos o rocosos.
-
NOTAS
1 Archivo General de Indias, Sevilla, [AGI], Buenos
Aires, 328. A instancia del Superintendente Antonio
de Viedma, el Capitn de Infantera Flix de Iriarte
como Juez Comisionado para ella del estado y
experimentos de semillas, que se han ejecutado en este
nuevo establecimiento presentado los testigos a los
pobladores labradores que constan en la certificacin.
Flix de Iriarte, 31 de mayo de1783.
AGRADECIMIENTOS
A la Fundacin Antorchas ya que gracias a
su apoyo se ha podido realizar este trabajo. A
la Dra. M. Senatore por su constante aliento a
la hora de ensayar nuevos procedimientos. A
la Dra. M. De Nigris y a M. Bianchi.
BIBLIOGRAFA
Buscaglia, S.
2007. Ms all de la superficie. Arqueologa y geofsica en
Floridablanca (Patagonia, siglo XVIII). Ed. Teseo, Buenos
Aires.
129
130
Cortegoso,V. y H. Chiavazza
2003. Teora y prctica arqueolgica: concepciones
del pasado y sociedad en Mendoza. Rca. Argentina.
En Anlisis, Interpretacin y Gestin en la Arqueologa
Sudamericana, editado por R. Curtoni y M. L. Endere,
Serie Terica, vol 2, pp. 251-276. Universidad Nacional
del Centro - Investigaciones Paleontolgicas y
Arqueolgicas del Cuaternario Pampeano. Olavarra.
Endere, M. L.
2000. Arqueologa y legislacin en Argentina. Cmo
proteger el patrimonio arqueolgico. Serie Monogrfica
vol 1. Olavarra.
Foro de debate
2006. Estudiantes e investigacin. La Zaranda de
Ideas. Revista de Jvenes Investigadores en Arqueologa
2:117-124.
Navarro Floria, P.; L. Salgado y P. Azar
2004. La invencin de los ancestros: el patagn
antiguo y la construccin discursiva de un pasado
nacional remoto para la Argentina (1870-1915). En
Patagonia ciencia y conquista. La mirada de la primera
comunidad cientfica argentina, editado por P. Navarro
Floria, pp.119-145. CEP. Facultad de Ciencias de
la Educacin. Universidad Nacional del Comahue.
Neuqun.
Slavsky, L.
2005. Autogestin de la identidad y la memoria en la
Patagonia Argentina. Boletn GC: Gestin Cultural N 11:
Participacin Ciudadana. www.gestioncultural.org/
boletin/pdf/bgc11-LSlavsky.pdf
AGRADECIMIENTOS
Agradezco a Marco Giovannetti y a los
editores de La Zaranda por los comentarios
realizados.
BIBLIOGRAFA
Badenes, D.
2006. Trofeos de guerra. Revista La Pulseada 43:4-15.
Hogar de la Madre Tres Veces Admirable. La Plata
136
Ral Alejandro Daz y Valeria Elizabeth Espiro - La prctica de una arqueologa alternativa. Experiencias...
EL MARCO DE LA EXPERIENCIA
Ral Alejandro Daz y Valeria Elizabeth Espiro - La prctica de una arqueologa alternativa. Experiencias...
NUESTRA EXPERIENCIA
Nuestra llegada a Laguna Blanca, a su gente
y al museo sucedi hace siete aos mediante
la arqueologa.Al iniciar nuestros estudios en la
Escuela de Arqueologa de la UNCa, de manera
independiente ambos nos sentimos atrados por
dos proyectos que se desarrollaban en Laguna
Blanca. Estos eran: Prospeccin Arqueolgica
en Laguna Blanca (Dpto. Beln-Catamarca) y
Los Museos de Sitio en el Museo Integral de la
Reserva de Biosfera de Laguna Blanca, Beln.
Desde un principio nos integramos a las
actividades de extensin que realizaba el
reciente Museo de Laguna Blanca, adems
de las tareas atinentes a los proyectos que
integrbamos como auxiliares de investigacin
ad-honorem. Estas incluan en su mayora, la
realizacin de talleres educativos, los cuales
tenan como principales destinatarios a los
nios y jvenes de la comunidad. Esta tarea nos
facilit la integracin con la comunidad local,
especialmente con los jvenes, con quienes nos
identificamos generacionalmente. Al pasar el
tiempo, nuestro compromiso con la comunidad
y el museo se fortalecieron, fuimos tomando
participacin en muchas otras actividades de
la comunidad: via crucis, rupachicos, sealadas,
corpachadas a la pachamama, corridas de burros,
captura y esquila de vicuas en silvestra, entre
muchas otras. Los vnculos generados llegaron
hasta el punto en que algunas familias nos
integraran a su ncleo ntimo, incluyndonos
y hacindonos formar parte en funerales,
bautismos, horneadas, copleadas, etc.
Las relaciones establecidas con los lagunistos
nos condujeron a reflexionar sobre el lugar
que tenemos y representamos dentro de
la comunidad local; reflexin fomentada y
enriquecida por nuestro director, Daniel
Delfino. Desde esta perspectiva nos pensamos
parte de la comunidad, no cmo observadores
externos y neutrales, sino cmo actores con
voces y decisiones propias que se unen a la de
los pobladores locales.
140
BIBLIOGRAFA
Delfino, Daniel
1999. Etnoarqueologa en Laguna Blanca (Dpto. Beln.
Catamarca). Consideraciones preliminares. Actas y
Memorias del XI Congreso Nacional de Arqueologa
Argentina (13 Parte). Revista del Museo de Historia
Natural de San Rafael (Mendoza).Tomo XXV (1/4). pp.
383-399. San Rafael.
2001a. Of Pircas and the Limits of Society:
Ethnoarchaeology in the la Puna, Laguna Blanca.
Catamarca. Argentina. En Ethnoarchaeology of Andean
South America: Contributions to Archaeological Method
and Theory. Editado por Lawrence A. Kuznar y Ann
Arbor. pp. 116-137. University of Michigan Press,
Michigan.
2001b. Reserva de Biosfera de Laguna Blanca (Dpto.
Beln. Catamarca): Un Museo Integral en su extensin
territorial. Arqueologa Espacial N 23. pp. 175-197.
Teruel.
2006. Prctica arqueolgica desde la Reserva de
Biosfera de Laguna Blanca. Planteamientos para la
construccin de una ciencia socialmente til. Trabajo
presentado en el III Congreso de Bolivianistas. Sucre.
141
Ral Alejandro Daz y Valeria Elizabeth Espiro - La prctica de una arqueologa alternativa. Experiencias...
Delfino, Daniel y Brbara Manasse.
1986. Compromiso profesional del Arquelogo para
con la realidad en que inserta su estudio. Trabajo
presentado en las Jornadas de Poltica Cientfica para la
Planificacin de la Arqueologa en la Argentina. Horco
Molle.
Delfino, Daniel y Pablo Rodrguez.
1991. Crtica de la arqueologa pura: De la defensa del
patrimonio hacia una arqueologa socialmente til. Centro
de Estudios Arqueolgicos y Antropolgicos (CEEA).
Escuela Superior Politcnica del Litoral (ESPOL).
Guayaquil, en prensa.
Florescano, Enrique
1984. De la memoria del poder a la historia como
explicacin. En Historia Para Qu? pp. 91-127. Siglo
XXI editores. Buenos Aires.
Laumonier, Isabel
1993. Museo y Sociedad. Centro Editor de Amrica
Latina. Buenos Aires.
Lumbreras, Lus.
1980. Museo, cultura e ideologa. Museologa y Patrimonio
Cultural; Crticas y Perspectivas. Escuela de restauracin,
conservacin y museologa. PNUD/UNESCO pp. 1923. Bogot.
142
Miscelneas
TURNO A UN CLSICO
Las pastas son un clsico de nuestra actual cultura culinaria. Salvo excepcin dominan y se
destacan aqullas hechas de harina de trigo con gluten, un complejo proteico tambin presente
en otros cereales. Cortas y largas, frescas y secas, con y sin huevo son algunas de las categoras
que sirven para clasificar sus innumerables variantes.
Por costumbre las asociamos con el domingo pero tambin solemos comerlas cualquier otro
da de la semana. La salsa a base de tomate tambin es tradicional. Pero como ustedes bien saben
el tomate es de origen americano. Por lo que la dupla pasta y tomate no puede remontarse ms
all del intercambio postcolombino. Ms an, las pastas se llevan generalmente de maravillas con
otros aderezos, alios, o acompaamientos.
Persiste an cierto misterio alrededor de la ruta seguida por la pasta. Si bien su llegada a
Europa se la vincula con los viajes de Marco Polo al Oriente, tambin se registran antecedentes
de productos similares en la antigua Roma y Grecia (por ejemplo, la lasaa). Algo que ahora es
tan comn, no lo era tal hace unos siglos atrs, por ejemplo, en Italia que es de donde nosotros
la recibimos. Durante los primeros siglos despus de su presunta llegada a Europa la pasta hecha
con harina de trigo era un alimento de lujo en comparacin con el pan. Su popularizacin data
recin del siglo XVIII cuando se inventa la mquina de amasar y la prensa mecnica.
Llega a nuestro pas con los inmigrantes venidos de Italia, en el saber culinario de aqullos que
provienen de la zona mediterrnea. Maccheroni es uno de los trminos en italiano ms antiguos
para llamar a la pasta, que parece derivar del dialecto napolitano. No resulta una pura coincidencia
que la nica receta de pasta que contiene el libro Cocina Eclctica de la emblemtica escritora
saltea Juana Manuela Gorriti (1890) es de macarrones a la calabresa, receta brindada por una
cocinera napolitana residente de Buenos Aires.
En general, las pastas estn ausentes en las recetas tradicionales de la cocina criolla de nuestro
pas, salvo en algunas variantes del guiso carrero de la Argentina, o en el ensopado campero, su
equivalente del Uruguay y sur del Brasil.
Sin embargo, otras masas eran conocidas en Amrica. Granos molidos de maz y otros
cereales, a veces, en forma de harinas, se funden con agua en atoles, tortillas, api, sanco y otras
preparaciones de consistencia variable que califican como bebida o como masa, segn los
casos.
Aqu va una receta simple que requiere un mnimo de parafernalia, tan slo una olla, por lo que
es adecuada para estadas en el terreno. No implica tener que lidiar, luego, con trastos que limpiar
ms all de los inevitables. Se llaman fideos de colorado. Cualquier similitud con otra receta no
es una mera coincidencia sino una natural (o cultural) inspiracin.
145
Ingredientes
Pasta corta (un paquete de 400 gramos alcanza para 4 personas)
Huevos (uno por persona)
Chorizo colorado, tipo cantimpalo. Uno de esos que perfuman el ambiente y colorean todo
lo que tocan, cortado en tajadas bien finas.
Aceite y manteca
Ajos (enteros y pelados). Cantidad a gusto
Queso rallado
Sal gruesa
Pimienta negra
Preparacin
Pongan abundante agua a hervir. Cuando alcance el punto de ebullicin agreguen un puado
de sal gruesa. No se asusten! El instantneo y generoso burbujeo es parte de la alquimia del
proceso. Echen los fideos al agua y esperen los minutos necesarios para su coccin. Pasado un
tiempo prudencial de 10-15 minutos, segn el tipo de pasta, conviene probarlos para que no se
pasen. Cuando estn listos hay que colarlos, rpidamente. Mientras, que algn voluntario unte el
recipiente con ajo para que aromatice lo que vendr. Sin que pierda temperatura volver la pasta a
la olla que debe estar cerca pero retirada del fuego. Hechar un chorro de aceite para que la pasta
se sienta ms cmoda y algo de manteca (si tienen a mano). Agregar los huevos previamente
batidos y las tajadas finas de chorizo. Mezclar todo suavemente con una cuchara de madera. El
huevo debera cocerse con el calor de la pasta. Si la salsa an est algo lquida poner el recipiente
sobre el fuego unos pocos segundos, no ms, cuidando que no se pegue el fondo. El resultado es
algo maravilloso. Los fideos se vern cubiertos de una salsa untuosa, coloreada por el pimentn
del chorizo, perfumada por el ajo y alegrada por el queso que se espolvorear al final, al igual que
la pimienta recin molida en un mortero improvisado.
Qu disfruten la receta y con quin la compartan! Ser, entonces, hasta la prxima.
146
RECURSOS DE INTERNET
ARQUEOMETALURGIA
Recursos de Internet
Manual de arqueometalurgia del curso Materials in Human Experience, dictado en 2004 por
la Dra. Heather Lechtman. Tiene como eje el estudio metalogrfico y presenta los principios
de la tcnica, los datos que se pueden obtener de la misma, cmo preparar una muestra y
qu aspectos registrar, el funcionamiento del microscopio, un modelo de ficha de registro de
artefactos, cmo determinar la composicin de una aleacin binaria, etc.
Starley, D.
1995. Metallographic examination. Historical Metallurgy Society. http://hist-met.org/hmsdatasheet11.
pdf
Breve introduccin sobre los estudios metalogrficos de aleaciones ferrosas y no ferrosas.
Artculos sobre Investigaciones Arqueometalrgicas en Argentina
A modo de ejemplo, escogimos algunas investigaciones en Argentina, de sitios prehistricos y
post-hispnicos, que abarcan temticas tales como la caracterizacin de materiales, los estudios
tecnolgicos, la conservacin, y el papel de la produccin y utilizacin de bienes metlicos dentro
de una sociedad. Entre las ms importantes podemos encontrar:
lvarez, G. A. M. y M. Garavaglia
2002. Estudio de un brazalete prehispnico del Noroeste argentino: resultados recientes y
trabajos futuros. III Congreso Virtual de Antropologa y Arqueologa. http://naya.org.ar/congreso2002/
ponencias/mario_garavaglia.htm
Angiorama, C. I.
2001. De metales, minerales y yacimientos. Contribucin al estudio de la metalurgia prehispnica
en el extremo noroccidental de Argentina. Estudios Atacameos 21:63-88. http://redalyc.uaemex.
mx/redalyc/pdf/315/31502104.pdf
Angiorama, C. I.
2005. Nuevas evidencias de actividades metalrgicas pre-incaicas en la Quebrada de Humahuaca
(Jujuy, Argentina). Anales del Museo de Amrica 13:173-198. http://museodeamerica.mcu.es/pdf/
anales13/capitulo7.pdf
Gonzlez, L. R.
2002.A sangre y fuego. Nuevos datos sobre la metalurgia Aguada. Estudios Atacameos 24:21-37.
http://www.scielo.cl/pdf/eatacam/n24/art03.pdf
Lorusso, H., H. G. Svoboda y H. De Rosa
2003. Caracterizacin microestructural de componentes metlicos hallados en el pecio de Reta.
Jornadas SAM CONAMET, pp. 1103-1106. http://www.materiales-sam.org.ar/sitio/biblioteca/
bariloche/Trabajos/A15/1501.PDF
Mainieri, A., C. Martignoni y A. Pifferetti
2000. Estudio y conservacin de materiales metlicos en Arqueologa Histrica. II Congreso
Virtual de Antropologa y Arqueologa. http://www.naya.org.ar/congreso2000/ponencias/Claudio_
Martignoni.htm
149
Recursos de Internet
Pifferetti, A. A.
2002. La metalurgia de las culturas prehispnicas del noroeste argentino. III Congreso Virtual
de Antropologa y Arqueologa. http://www.naya.org.ar/congreso2002/ponencias/adrian_angel_
pifferetti.htm
Pifferetti, A. A., L. Nosei, N. Walse de Reca y G. Lascalea
2003. Estudio qumico-estructural de aleaciones de cobre del sitio arqueolgico Capiz, San
Carlos, Mendoza. Jornadas SAM / CONAMET, pp. 1107-1110. http://www.materiales-sam.org.
ar/sitio/biblioteca/bariloche/Trabajos/A15/1502.PDF
Por ltimo, en la pgina de la Asociacin Argentina de Materiales se pueden obtener trabajos
de las Jornadas SAM-CONAMET desde 1999 a 2003 (entre ellos algunas otras presentaciones
de Angiorama y Pifferetti) http://www.materiales-sam.org.ar/
Pginas de Metalurgia Histrica
-http://hist-met.org/index.html - Historical Metallurgy Society. Se puede acceder a artculos
relacionados con metalurgia histrica y prehistrica y con tcnicas de anlisis metalrgicas
(en formato pdf). Tiene una lista de links de otros sitios relacionados con arqueometalurgia y
metalurgia histrica, y de los contenidos del Journal of Historical Metallurgy.
-Algunos sitios muy interesantes y completos sobre el trabajo en metales de pocas
pre-industrial e industrial, con informacin sobre la historia del material, los procesos de
manufactura, artefactos y fabricantes (marcas), entre otros, son: The Pewter Society (http://
www.pewtersociety.org/), Association of Small Collectors of Antique Silver (http://www.
ascasonline.org/),The Oldcooper Website (http://www.oldcopper.org), y A History of Thermal
Joining (http://weldinghistory.org/).
-http://archimedes.mpiwg-berlin.mpg.de/docuserver/images/archimedes/info/pdf.html - Esta
es la pgina de la librera virtual de The Archimedes Project, donde se puede obtener el texto
completo (versin escaneada del original) de:
Agrcola, G.
1950 [1556]. De Re Metallica, Dover Publications Inc., New York.
150
DESDE AFUERA
I
Un mundo.
Un paisaje en el mundo.
Un hombre en el paisaje de ese mundo.
Un hombre que es el mundo y el paisaje.
Un hombre que es una forma de mirar tambin.
Una forma particular de posar los ojos en el horizonte o la memoria.
Un hombre que es horizonte y memoria, ojos en el mundo, miradas en el paisaje.
Qu busca en el paisaje ese hombre?
Se busca en el paisaje, busca indicios, busca huellas de los que le precedieron.
Un lenguaje.
Algunas palabras en un lenguaje.
Un hombre en el lenguaje, en las palabras.
Un hombre que es lenguaje, es palabra y es forma de entonar tambin, msica.
Un hombre que es eco de palabras viejas y promesa de grito.
Qu busca ese hombre?
Busca palabras justas. Se busca en las palabras justas.
Buscan verdad estos hombres en el paisaje, en las palabras?
Buscan verdad, o al menos, la ms verosmil de las mentiras.
II
Una palabra en el paisaje.
Zaranda. Za-ran-da. Msica particular la de esta palabra. Deben ser esas tres a, estratgicamente
ubicadas, las que le dan un ritmo alegre, compaero y, por qu no, latinoamericano. S, ritmo de Amrica
como el Cha-cha-ch o la Zamba donde, y esto no es un dato menor, se suelen zarandear las caderas
y las polleras.
Zaranda. Za-ran-da. Palabra dotada de una fuerte identidad pero verstil para las transformaciones.
Sustantivo es, no hay lugar a dudas, pero no ofrece resistencias para conjugarla como un verbo que,
con su msica interna, invita al baile. Escuchen sino:
Yo zarandeo.
T zarandeas.
l zarandea.
Nosotros zarandeamos.
Vosotros zarandeais.
Ellos (sin duda) zarandearn.
151
Desde Afuera
Zaranda. Za-ran-da. Palabra potica, imn de versos se podra decir, dotada de una extraordinaria
capacidad para atraer rimas profundas y graciosas, por ejemplo:
Yo zarandeo bonito
para que quede lo grueso
y pase lo finito.
Zaranda. Za-ran-da. Misteriosa y abismtica palabra que, si se sabe escuchar, invita a la reflexin, a la
pregunta, a la expectativa: Zarandear qu? Zarandear cmo? Zarandear por qu? Zarandear para
qu? Zarandear, zarandear pero Qu pasar? Qu quedar? No somos, acaso, cada uno de nosotros
zarandas por donde pasa (y queda) el tiempo que nos lleva, el polvo que nos camina, las palabras que
nos nombran y las ideas que nos idean?
S, definitivamente, podemos estar seguros. Nos zarandeamos y luego, solo luego, existimos.
III
Ahora s, por favor permtanme el atrevimiento. Djenme conjugar esta palabra en la primera persona
del singular para ver qu paisaje, qu palabras, qu msica, qu rimas, qu preguntas, quedan despus
del zarandeo.
A ver memoria ma, greme en zamba. Alce, por favor, como un pauelo a los recuerdos, hgalos bailar
como usted sabe, haga que venga el embrujo de las palabras viejas.
S, gracias, ya veo una, una palabra veo venir, acunada en un paisaje de piedras, pequea, encorvada,
renga, tarareando un viejo valsecito criollo viene, toma forma, ya la puedo distinguir, es la Ta Pancha,
la de Carolina, la que saba tocar el acorden, la que no tuvo hijos pero nos cuid a todos, la que
apenas senta el murmullo de algn baile se calzaba los tacones altos y, esquivando las piedras, sala a
enamorar paisanos.
- Para donde va ta as tan linda?
- Para Inti Huasi voy, la cooperadora de la escuela organiza una milonga en la gruta.
- En la gruta? Pero se puede ah? Cmo hacen con la msica, la luz y todo eso?
- Me dijo tu abuela Cota que vienen Los Diamantes de La Toma, que traen verdulera, bombo y dos
guitarras, adems para cuando ellos se cansen est la vitrola a manija de los Luceros. Por la luz no
hay problema, la gente cuelga faroles por todos los costados y por si hace falta yo llevo una lmpara
a mecha.
- Mire que raro, yo pens que en ese lugar no se poda hacer nada, por las pinturas, por eso que
haban encontrado adentro.
- Vos decs por esa gente que vino de la ciudad, sieso me lo cont la Macucha. Ella pasaba llevando
la majada para Paso del Rey, ah por los terrenos de los Luceros al lado de la gruta viste? Me cont
que haba un montn de gente cmo limpiando el piso de tierra, desenterraban cosas creo. Me cont
que haba estado charlando con un seor de bigotes, un tal Gonzlez, viste como es la Macucha vos,
no hace falta darle mucha confianza para que le entre a la charla. Buena gente este Gonzlez parece,
bastante gauchito, si hasta la invit a que comiera con ellos, pero la otra andaba muy apurada por que
la agarraba la noche y los chicos la esperaban.
- Si por eso le deca que
- Mir no s si habr quedado algo, pero el baile lo organizan ah, yo me estoy yendo para la casa de
la Flora, ella ya tiene ensillado el Tobiano que era del marido y el Moro mansito que me sabe prestar
para los viajes largos.
- Pero ha quedado algo ah, en la gruta?
- S que haba dibujos o algo as, pero ya se han borrado, creo que es por la humedad y las vertientes.
152
Ac atrs del cerro, en las Labores Blancas, pas lo mismo Te acords vos de ese lugar donde te
llevaba a buscar oro? Ah, cuando yo era chica, la Mam Lola encontr algo parecido y le avis al
maestro Samuel que nos llevo a todos los chicos de la escuela a verlos, pero de esto hace aares ya,
historia vieja es, yo el otro da fui y no encontr nada.
- Y su acorden ta no lo lleva para la fiesta?
- Ya estoy vieja, ni me acuerdo de cmo se haca para sacarle msica, aunque a veces a los dedos se
les da por la memoria y encuentran los acordes igualito que los perros de tu abuelo hallaban, sin que
les dijramos nada, los nidales de las gallinas perdidas.
- Bueno ta, que le vaya lindo y ojal baile mucho
- Eso espero, pero de tan vieja que estoy ya pocos se me animan. La verdad es que no s que les pasa,
creern que me voy a desarmar. No se dan cuenta, los muy zonzos, que en este cuerpito todava hay
cadera para zarandear un buen rato.
Se va la ta. Se va la palabra ta. Se va la palabra ta zarandeando su cadera remendada, con tacos altos
va, bonita va, se hace humo, se hace recuerdo, borroso y transparente recuerdo se hace. Como dira
el bueno de Cesar Vallejo, ya es otro airecito ms en el viento de la historia.
IV
Las palabras se le caen de la memoria a la ta Pancha, los dibujos se le borran de las paredes a la Casa
del Sol.
Las palabras en las que nos buscamos, los paisajes que somos, estn siempre asechados por la nada
del silencio o la indiferencia cmplice del olvido.
Por eso hay que buscar y decir que no es piedra sola la piel de este mundo que juntos caminamos,
que no es remolino de polvo sin memoria eso que arrastra el viento. Decir que este mundo es mundo
porque alguien tatu la historia en sus espaldas, porque algunos, sin saberlo quizs, dibujaron una huella
de sal en sus costillas.
Decir y excavar, excavarnos, buscar indicios, palabras, dibujos. Buscar lo que fue para saber lo que falta.
Mirar atrs para caminar hacia delante. Caminar hacia adelante seguros de donde venimos.
V
Un paisaje florecer en ese hombre que reconstruye la memoria de los que en el mundo dejaron su
huella.
Una palabra florecer en ese hombre que busca en el lenguaje el sonido exacto de los que lo
nombraron.
Sern los paisajes justos, las palabras exactas?
Escasas son las certezas en este viaje de preguntas pero ellos, como empecinados zarandeadores,
buscan la verdad, o al menos, la ms verosmil de las mentiras.
153
RESCATE
HUMORSTICO
Rescate Humorstico
por Marcelo Vitores*
154
Cuadrimate (cuadrimeit):
compaero de cuadrcula.
155
Rescate Humorstico
156
NORMAS EDITORIALES
1. POLTICA EDITORIAL
La Zaranda de Ideas es una publicacin anual con referato que tiene como objetivo la publicacin de los
resultados de las investigaciones de estudiantes de grado y egresados recientes de carreras de arqueologa
o disciplinas afines. Consideramos egresados recientes aquellos que no hayan superado los cuatro aos de
haber defendido su Tesis de grado (o fecha de egreso en caso de no realizar Tesis) al momento del llamado
para publicacin y que no hayan completado una carrera de postgrado.
Los autores envan sus contribuciones, las cuales se someten a consideracin del Comit Editor, en forma
de Artculos, Informes, Notas Breves, Entrevistas y Reseas de Libros, pudiendo asimismo enviar colaboraciones
a la seccin Miscelneas.
Todas las contribuciones debern ser inditas y podrn presentarse en forma individual o en coautora,
siempre y cuando al menos el 50% de los autores sea estudiante y/o egresado reciente.
Los editores se reservan el derecho de seleccin de las colaboraciones a publicar. La seleccin de
artculos, ensayos e informes de investigacin se realizar a partir de la evaluacin que de ellos haga un
referato annimo integrado por un mnimo de dos profesionales especializados en cada tema.
La clasificacin de un manuscrito como Artculo, Informe de Investigacin o Nota Breve es decisin ltima
del Comit Editor, en consulta con los evaluadores del mismo, aunque los autores deben sugerir a que
seccin presentan su trabajo. Los artculos son usualmente ms extensos y abordan tpicos de mayor
importancia y alcance para una amplia audiencia. En contraste, los Informes de Investigacin pueden ser ms
tcnicos, describen proyectos de investigacin en curso, y aportan informacin de base tanto de actividades
de campo como de estudios de laboratorio. Las Notas Breves pueden implicar comentarios que corrigen
errores de hecho o proveen nueva informacin directamente relevante a un artculo publicado previamente
en una de las revistas; tambin pueden aportar informacin sucinta sobre proyectos de investigacin en
curso, tales como resultados preliminares de trabajos de campo, anlisis de laboratorio, etc., as como
informacin y discusin relativa a cuestiones acadmicas, cientficas y/o profesionales, conclusiones adoptadas
en congresos, etc.
Las contribuciones a la seccin Miscelneas refieren al mbito cotidiano de la prctica arqueolgica:
ancdotas de campaa, recursos de internet, la visin de la gente no dedicada a la arqueologa, relatos,
fotografas, humor, etc. Alentamos la colaboracin en cualquiera de las subsecciones, as como la sugerencia
de nuevos tpicos.
2. INFORMACIN PARA LOS AUTORES
2.1. Responsabilidades del Editor
Los Editores se reservan el derecho a no considerar aquellas colaboraciones no pertinentes al perfil
temtico de la revista o que no se ajusten a las normas de estilo.
Los Artculos e Informes de Investigacin sern evaluados por el Comit Editor en consulta con dos
evaluadores, pudiendo ser alguno de los integrantes del Comit Acadmico, o bien evaluadores ad hoc.
En caso de haber discordancia entre las evaluaciones, el trabajo ser remitido a un tercer evaluador a fin
de desempatar. Los editores sern quienes seleccionen, con el asesoramiento del Comit Acadmico, los
evaluadores pertinentes para cada trabajo. Los informes de los evaluadores sern annimos, a menos que
stos decidan hacer pblica su evaluacin. Las decisiones finales sern responsabilidad de los editores. Los
autores tienen derecho a recusar o excusar hasta dos posibles evaluadores, enviando a los editores una carta
fundamentando dicha decisin. Las Notas Breves, Entrevistas, Reseas de Libros y colaboraciones a la seccin
Miscelneas sern evaluadas por los editores
El Comit Editor se reserva el derecho de rechazar o devolver para su correccin aquellos trabajos que
no respondan a las modificaciones sugeridas por los evaluadores y/o por los editores. Las correcciones de
los trabajos debern ser enviadas por los autores en las fechas que los editores oportunamente consignen.
En caso contrario, los editores podrn optar continuar con el proceso de evaluacin y publicar la versin
definitiva del trabajo en el siguiente nmero de la revista.
157
Normas Editoriales
Los autores sern notificados tan pronto como se sustancie la decisin de aceptar o rechazar el manuscrito.
La aceptacin ser a condicin de que se realicen las modificaciones de estilo y forma que los editores y/o
evaluadores sugieran.
Aquellas contribuciones que hayan sido aceptadas sern remitidas a los autores por correo electrnico en
un archivo PDF, una vez realizada la prueba de edicin del correspondiente nmero de la revista, con el nico
objeto de controlar posibles errores tipogrficos. No se admitir reescritura del texto en esta instancia.Todo
cambio o adicin representa tan slo una sugerencia, que puede no ser tenida en cuenta por los editores.
Las contribuciones son voluntarias y los editores no cobran por la publicacin en la revista. Los autores
recibirn un ejemplar gratuito del nmero en que aparezca publicado su trabajo.
2.2. Responsabilidades del Autor
Los autores firmantes son responsables del contenido de sus escritos, de adecuar sus trabajos a la
presente gua estilstica, de la exactitud de los datos consignados y de la correcta atribucin de las citas y
referencias bibliogrficas, de los derechos legales por la publicacin del material enviado y del apropiado
manejo y tratamiento de las cuestiones relacionadas con la coautora del mismo. No podrn presentarse
manuscritos que estn a consideracin de otras publicaciones.
Los autores deben firmar una declaracin donde reconocen su responsabilidad sobre los contenidos
de las colaboraciones, la precisin de las citas efectuadas, el derecho a publicar el material y la autorizacin
para citar aquellos materiales inditos que se incluyan en la publicacin. Asimismo debern completar un
formulario con sus datos personales (uno por cada autor). Ambos documentos pueden descargarse en la
siguiente direccin de internet http://www.lazarandadeideas.com.ar/normas.htm y debern ser enviados en
conjunto con el trabajo impreso.
Los autores son responsables de enviar los trabajos, con las modificaciones sugeridas por los evaluadores
y/o el Comit Editor, en las fechas que stos estipulen para ser admitido para su publicacin. De lo contrario
aceptarn que la versin definitiva sea publicada en un nmero posterior de la revista.
2.3 Presentaciones
Los trabajos deben enviarse en las fechas estipuladas en el llamado para publicacin de dos maneras
diferentes:
a) dos copias impresas del texto, las tablas y las figuras a:
Sociedad Argentina de Antropologa, Revista La Zaranda de Ideas - Museo Etnogrfico - Moreno 350
(1091) Ciudad de Buenos Aires.
b) y una copia digital por correo electrnico a la_zaranda@yahoo.com.ar. El texto debe enviarse en
un archivo de Word con tablas y figuras incrustadas en el mismo. Adems las tablas y figuras deben
enviarse en archivos aparte cuyo nombre sea Figura 1, Tabla 1, etc. (En el caso de que el archivo
de Word ms los archivos adjuntos superen 10 Mb de tamao, deben ser enviados a la direccin postal
en CD).
Las Tablas deben enviarse como archivos de Excel (.XLS). Las Figuras deben estar en
blanco y negro o en escala de grises, y deben consignarse en formato BMP, JPG o TIF, con
una resolucin no inferior a 300 dpi.
Idioma: para todas las secciones se aceptan colaboraciones en castellano y en portugus, o bien bilinges
castellano-idioma original.
Tamao de papel: A4, impreso en una sola cara, todas las hojas numeradas.
Mrgenes: superior, inferior y derecho 2 cm, izquierdo 3 cm.
Fuente: texto arial 12 / bibliografa, notas y agradecimientos arial 9
Prrafo: sin sangra ni tabulaciones, alineacin justificada sin silabeo, interlineado sencillo, con un espacio
entre prrafos.
158
159
Normas Editoriales
3.1.5 Citas
- Las referencias bibliogrficas irn en el texto siguiendo el sistema autor-ao. Ejemplos:
(Rodrguez 1980) o (Rodrguez 1980, 1983) o (Rodrguez 1980a, 1980b) o Rodrguez (1980).
- Se citan hasta dos autores; si son ms de dos se cita el primer autor y se agrega et al.
- Citas con nmeros de pginas, figuras, o tablas especificadas: (Smith 1977:3), (Jones y Wilson 1971:Figura
2), (Brown 1968:533-534) Utilice los dos puntos para separar el ao de publicacin con el resto de la
informacin adicional. No debe existir un espacio entre los dos puntos y la informacin adicional.
El nmero de pginas debe ser solamente indicado cuando se utiliza una cita textual en el trabajo.
- Autores diferentes citados dentro de un mismo parntesis o comentario siempre se deben ordenar
cronolgicamente. Ejemplo: (Coe 1965; Ashmore 1986; Freidel y Schele 1989). Separe las citas de
diferentes autores con un punto y coma.
- Evitar la referencia op. cit.
- Las frases citadas textualmente que tengan menos de 8 lneas tipeadas deben incluirse dentro del
texto entre comillas (). Las citas textuales que alcanzan 8 o ms lneas tipeadas deben ser separadas
del texto como una cita en bloque, con una lnea de espacio arriba y abajo del bloque. Luego de la cita
textual, cite entre parntesis al autor, el ao de la publicacin, y el nmero de pgina(s).
3.1.6. Referencias Citadas
La seccin referencias comienza bajo el encabezamiento primario de BIBLIOGRAFA. Cada referencia
debe tener un espacio con respecto a la siguiente, incluso cuando son varios trabajos del mismo autor.
Los autores se hacen responsables de que las referencias sean exactas y estn completas. Todas las
referencias citadas en el texto deben aparecer en la lista de la seccin referencias citadas (excepto las
comunicaciones personales y los materiales de primera fuente), y todas las entradas en la lista deben estar
citadas en el texto.
Los autores se ordenan alfabticamente por apellidos. Utilice slo las iniciales de los nombres (con
espacios entre ellos) para primer y segundo nombre de autores y editores, del modo que aparecen en
el ttulo de sus trabajos. Slo la inicial del nombre del primer autor va en el orden reverso. Los
nombres de los siguientes autores se separan por comas.
Dos o ms trabajos del mismo autor deben ser listados cronolgicamente. Dos o ms trabajos del
mismo autor o autores, en el mismo ao, deben ser listados en el orden en el cual fueron citados en el
texto y diferenciados por letras minsculas seguidas de la fecha (i.e. 1991a, 1991b). Para nmeros ordinales
de edicin use: 1ra, 2da, 3ra, etc., separados por puntos.
Ordene las partes de cada referencia de la siguiente manera:
Autor/es.
Fecha. Ttulo. Publicacin, nmero, pginas. Editorial, Lugar.
Ejemplo de lista bibliogrfica:
Ashmore, W.
1991. Site-Planning Principles and Concepts of Directionality Among the Ancient Maya. Latin American
Antiquity 2:199-226.
Fritz, J. M.
1978. Paleopsychology Today: Ideational Systems and Human Adaptation in Prehistory. En Social Archaeology:
beyond Subsistence and Dating, editado por C. I. Redman, M. J. Berman, E.V. Curtin, W. T. Langhorne, Jr. N.
M.Versaggi y J. Wanser, pp. 37-59. Academic Press, Nueva York.
Schiffer, M.B.
1976. Behavioral Archaeology. Academic Press, New York.
La presente es una versin resumida de la gua estilstica; la versin completa incluye mayores
especificaciones que deben ser tomadas en cuenta en la preparacin de los manuscritos y puede ser
solicitada al e-mail de la revista: la_zaranda@yahoo.com.ar o bajada de la siguiente pgina web:
160
http://www.lazarandadeideas.com.ar/normas.htm
161
Normas Editoriales
162