UNIVERSIDAD PRIVADA SERGIO BERNALES S.

A
FILIAL LIMA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
CARRERA PROFESIONAL: DERECHO

TEMA: PATRIMONIO FAMILIAR

TRABAJO MONOGRFICO
Para el curso de derecho aduanero y derecho urbanstico
ALUMNOS
CARBAJAL CASTRO, RICARDO ANDRS
CORNEJO VENEGAS DANIELA LUCY
GRAJEDA CAMPOS, KAROLL YANINNA
GUERRA VALLE MILAGROS DEL ROSARIO
MATOS MACEDO FRANZ
DOCENTE:
HASSEN MORALES VITAL
LIMA-PER
2016

AGRADECIMIENTO
A Dios

por darnos salud y fortaleza

A nuestros profesores por transmitirnos

sus enseanzas
A nuestra familia, por su comprensin y
apoyo, estamos seguros que nuestras
metas Planteadas darn fruto en el futuro
y por ende esforzarnos cada da, para ser
mejor en todo lugar sin olvidar el respeto
que engrandece a la persona.

D
EDICATORIA
Este trabajo se lo dedicamos con
mucho cario

nuestra familia,

por ser la razn primordial para seguir

adelante Asimismo agradecer su
comprensin como docente.

INDICE

1.

Antecedentes

2. Antecedentes de la institucin en el Per

3.
4.
1.
2.

Definicin de Patrimonio Familiar

Naturaleza Juridica
Caracteristicas del Patrimonio Familiar Art.488 1
Base legal

INTRODUCCIN

El patrimonio familiar consiste en la afectacin de un

inmueble para que sirva de vivienda o morada a miembros de
una familia, o de un predio destinado a la agricultura, la
artesana, la industria o el comercio para proveer a dichas
personas de una fuente de recursos que asegure su sustento a
fin de asegurar que el mismo sirva de manera permanente como
morada

sustento

de

las

personas

destinadas

como

beneficiarias por el instituyente o instituyentes del referido

patrimonio familiar.
La figura del Patrimonio familiar es un amparo familiar que
se encuentra normado en nuestro cdigo civil, libro III, seccin
IV, en los artculos 488 al 501, de tal manera que, ello protegera
el bienestar de la familia, impidiendo la enajenacin de aquellos
bienes inmuebles o ttulos de crdito que uno o ambos cnyuges
antes o despus de celebrado el matrimonio, o un tercero
constituyan en patrimonio familiar por escritura pblica, a fin de
utilizar sus frutos en provecho de la familia.
En el siguiente trabajo se darn a conocer diversos temas de
inters tales como:
trae para los beneficiarios sociego y tranquilidad respecto a los
riesgos de verse privados de su vivienda y/o predio destinado a
actividades que traen ingresos para sus intereses, por posibles
malos manejos, deudas futuras o mala gestin en la que puede

incurrir el jefe de familia y que podra tener como consecuencia

la prdida de su nica morada y/o su fuente de ingresos.

3.

Antecedentes
La institucin en estudio tal como la concebimos en la actualidad,
tiene su antecedente mediato en la legislacin norteamericana
1.1

Antecedente mediato, el homestead.Nace en Norteamrica y para ser ms preciso en Texas, para

luego extenderse a los dems estados y posteriormente llegar a
Europa, donde toma caractersticas propias. El trmino
homestead ( casa-hogar-domicilio) significa en su acepcin ms
alta los bienes de familia y en Estados Unidos de Norteamrica
sirve para definir dos instituciones distintas, el homestead lowe
y el homestead exception.
a)

Homestead Lowe.-

Aparece en 1839 en el Estado de

Texas; se concede al colono, o cualquier persona que haya

declarado su propsito de ser ciudadano el derecho de
ocupar a ttulo gratuito 160 acres, que en las comarcas
mejor situadas era 80 acres de terreno pblico inculto, por
un perodo de 5 aos para explotarlos personalmente,
quedndoles prohibido gravar, hipotecar dichos terrenos, y
una vez transcurrido este trmino pasan a su dominio
pleno, extendindoles el ttulo de dominio respectivo.
Con la ley de 20 de mayo de 1862, el gobierno federal
qued facultada para donar una porcin de terreno de
dominio pblico, pero quien solicitaba esta donacin
debera someterse al cumplimiento de determinadas
condiciones, las mismas que si eran cumplidas, convertan

a estas personas en propietarios de dichos bienes, pero

con carcter temporal, por cuanto para convertirse en
exclusivos propietarios deban establecerse en el terreno
dentro de los 6 meses siguientes y luego de establecerse
deban

vivir en el o cultivarlo durante 5 aos en forma

ininterrumpida, prohibindosele tener otro dominio en ese

perodo. Esta explotacin tena que ser personal, sin
embargo se conceda la posibilidad de que los hijos
menores, la mujer viuda, o mujer abandonada poda
completar los 5 aos; como lgica consecuencia si la
persona que obtuvo el ttulo provisional, abandonaba el
bien o no lo explotaba durante seis meses, perda en forma
definitiva el derecho.
b)

Homestead excemption.Nace como complemento del lowe; pertenece a la

legislacin particular de cada Estado y cuyo objeto sigue
siendo el de proteger la propiedad de la familia.
Consiste en el domicilio de un ciudadano y su familia que
por mrito de una declaracin ( la ley consignaba tal
exigencia), la propiedad de ese inmueble quedaba exento
de ser embargado civilmente, pero tal inembargabilidad
tena un lmite, slo eran las propiedades rurales de 50
acres, los instrumentos necesarios para el cultivo, 5 vacas,
dos yuntas. Este beneficio no se limitaba a las propiedades
rurales,

sino

que

se

extendan

igualmente

las

propiedades urbanas, a las que tambin se les fijaba un

lmite, inmuebles cuyo valor no superara los 500 dlares y
un mobiliario de 200 dlares, en consecuencia el exceso de
esos valores si era embargable.

El homestead exceptiom exiga el cumplimiento de ciertos

requisitos, propiedad de la finca y la sujecin a ciertas
exigencias

legales,

tales

como

ser

ciudadano,

la

declaracin de que el afectado somete la finca al rgimen

del homestead; ahora bien, importante resulta precisar que
la inembargabilidad slo tena lugar para aquellas deudas
contradas

con

posterioridad

la

declaracin

del

homestead, pero no para las deudas anteriores a su

constitucin.
El homestead exceptiom busca proteger a la mujer e hijos
del constituyente, respecto de sus acciones negligentes o
dolosas en que pudiera incurrir y que como consecuencia
de su mala gestin, dichos beneficiarios se quedaran sin
techo, mobiliario o fuente de trabajo, en consecuencia la
figura otorga tranquilidad, sosiego y seguridad al grupo
domstico.
4.

Antecedentes de la institucin en el Per

El cdigo civil de 1852 ignor la institucin del patrimonio familiar,
aun cuando algunos comentaristas creen encontrar en algunos
artculos de dicho cdigo caractersticas propias de la figura, as
los artculos 1579, 1695 y 2233 referidos a los bienes de trabajo
que eran declarados inembargables.
El cdigo de procedimientos civiles de 1912 en su artculo 617
contena las caractersticas del hogar de familia, ejemplo de ello
es el inciso 6to hace referencia que no eran embargables los
animales, mquinas e instrumentos indispensables al ejecutado
para el ejercicio de la agricultura, minera u otra industria a la que
estuviera consagrado.

Es con el cdigo civil de 1936 que recin se incorpora la figura de

hogar de familia, y as el jefe de una familia poda destinar un
predio para hogar de ella, y que los predios destinados a la
agricultura, a la industria o a la habitacin poda ser constituidos
en hogar de familia siempre que no excedan de lo necesario para
el sustento o la morada de ste.
En el ao 1969, se dict la Ley 15037 Ley de Reforma Agraria,
con algunas caractersticas a las del hogar de familia previstas
en el Cdigo Civil de 1936, bsicamente las que se refieren a la
unidad agrcola familiar como bien inmueble inalienable e
indivisible. Ello implicaba que el agricultor y su familia deban
cultivar la tierra sin empleo de mano de obra extraa, excepto en
campaa agrcola y que la unidad agrcola no poda ser vendida,
ni dada en garanta, ello le debera proporcionar al agricultor un
ingreso suficiente para el sostenimiento de su familia y cumplir
con las obligaciones de la compra de la parcela y aun permitirle
cierto margen de ahorro. Estos lotes que se adjudicaban como
unidades agrcolas familiares no podan venderse, ni gravarse, ni
transferirse por ningn concepto antes de haber cancelado su
precio y an en el caso de haberlo pagado si no haba
transcurrido 10 aos de la fecha de adjudicacin.
La Constitucin Poltica de 1979, eleva a la categora de precepto
constitucional la figura del hogar de familia, con el nombre de
Patrimonio Familiar, en efecto el artculo quinto, ltima parte
deca textualmente la ley seala las condiciones para establecer
el patrimonio familiar inembargable, inalienable y transmisible por
herencia.. Curioso resulta constatar que la Constitucin de 1993,
elimina de su texto la figura del patrimonio familiar, aun cuando
ello no implica su eliminacin de nuestra legislacin positiva, la
misma que viene regulada en el libro de Familia del cdigo civil

de 1984.
5.

Definicin de Patrimonio Familiar

Consiste en la afectacin de un inmueble para que sirva de vivienda
a miembros de una familia, o de un predio destinado a la agricultura,
la artesana, la industria o el comercio para proveer a dichas
personas de una fuente de recursos que asegure su sustento.
Es un proceso no contencioso regulado por los artculos 24 al 28 de
la Ley N 26662.
El patrimonio familiar tiende asegurar el bienestar de la familia,
impidiendo la enajenacin de aquellos bienes inmuebles o ttulos de
crdito que uno o ambos cnyuges antes o despus de celebrado el
matrimonio, o un tercero constituyan en patrimonio familiar por
escritura pblica, a fin de utilizar sus frutos en provecho de la familia.

6. Naturaleza Juridica
Es una institucin de derecho real ubicada dentro del Derecho
de Familia, que se instituye a favor de determinados bienes
que constituyen el patrimonio de una unidad familiar, con la
finalidad

de

preservacin,

desarrollo

proteccin

socioeconmica de la familia como clula bsica de la

sociedad.
7. Base legal
La institucin del Patrimonio Familiar est regulada en el
Cdigo Civil en la Seccin Cuarta, Ttulo I - Alimentos y
Bienes de Familia, Captulo Segundo - Patrimonio Familiar,
artculos 488 al 501, en el Cdigo Procesal Civil Arts. 795 al
801

en

Contenciosos.

la

Ley

de

Procedimientos

Notariales

No

8. Caractersticas del Patrimonio Familiar Art. 488 2

8.1. Inalienabilidad
Est expresamente prohibido que el bien o bienes,
constituidos en patrimonio familiar, sean transferidos o dados
en garanta, ya sea a ttulo oneroso o a ttulo gratuito,
individualmente o en su totalidad, estas prohibiciones tienen
como fundamento la naturaleza misma. Al haber sido el bien o
bienes constituidos como bien o bienes de familia como
derechos reales a favor de determinados beneficiarios, no
podrn ser transferidos a ninguna persona, tampoco podrn
ser dados en garanta y los nicos autorizados a desafectarlo,
y, por tanto a regresarlos a la calidad de bienes transferibles,
ser el instituyente del patrimonio familiar con la anuencia de
las personas a favor de quienes se instituyo, previos los
trmites que seala la ley para la desafectacin.

Esta caracterstica de la inalienabilidad del patrimonio familiar

no es absoluta, admite excepciones, las que se dan de
acuerdo a las particulares circunstancias y necesidades de las
personas a favor de las cuales se constituy.

Las excepciones a la inalienabilidad previstas por nuestra

legislacin son:
a) Urgente

necesidad:

Se

presenta

en

los

caso

de

expropiacin forzosa del inmueble por el Estado o por

circunstancias inmediatas que hacen ineludibles para el
bienestar de las personas a favor de quienes ha sido
2 ART. 488.- CARACTERISTICAS DEL PATRIMONIO FAMILIAREl patrimonio
familiar es inembargable, inalienable y transmisible por herencia

instituido la venta del mencionado patrimonio.

b) Manifiesta utilidad: Cuando el bien o bienes sobre los cuales
ha sido constituido han adquirido una mayor plusvala y
puede resultar beneficioso para los interesados su venta.

8.2. Indivisibilidad

El carcter de indivisibilidad del Patrimonio Familiar se refiere que

el bien inmueble sobre el cual se constituye el patrimonio familiar
es una unidad natural, destinada en su totalidad a la subsistencia
y habitacin de los integrantes de una familia, el mismo no
admite divisin, no slo por disposicin legal, sino por los
perjuicios que esta originara, principalmente, la prdida de valor
que tal acto sobre el inmueble acarreara.

El patrimonio familiar, a partir de su constitucin, se convierte

en una unidad econmica y jurdica de naturaleza indivisible,
la que trae consigo la existencia legal de una copropiedad por
disposicin legal sobre el mismo, por lo que esta condicin de
indivisibilidad

no

admite

ninguna

clase

de

divisin

separacin .
8.3. Inembargabilidad
Al ser considerado el patrimonio familiar el mnimum vital de la
familia, la inembargabilidad del mismo, lo distingue e identifica
frente a otras instituciones civiles, lo que permite a sus
beneficiados estabilidad y seguridad jurdica, respecto al
inmueble donde habitan. La inembargabilidad no se da con los
frutos, los que pueden serlo hasta en sus dos terceras partes,
3 HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto: Proceso no contencioso, Lima, Gaceta Juridica,
Marzo 2001, p.226

pero slo para asegurar deudas resultantes de: condenas

penales, de tributos referidos al bien y de cobros judiciales
derivados de pensiones alimenticias.
8.4. Transmisibilidad Sucesoral
El carcter de la transmisibilidad sucesoral se refiere a que
en el caso que el constituyente del patrimonio familiar
fallezca, se dar paso a su sucesin respecto al bien
afectado, por lo que el patrimonio familiar no se extinguir
en la medida que sus beneficiarios continen sindolo,
implicando ello una suspensin en el derecho de los
herederos a la particin del bien afecto.
La transmisin hereditaria no se refiere al bien que est
afecto al patrimonio familiar (que en su momento y con las
normas del derecho sucesorio se producir a favor de los
herederos) sino a la condicin legal que recae sobre el
mismo, objeto del patrimonio familiar, y que como sabemos
entraa

prerrogativas

beneficiarios,

quienes

facultades
podrn

seguir

favor

de

usndolo

los
y

disfrutndolo sin el riesgo y/o temor de que pueda ser

embargado, rematado o transferido. Si en vida del
constituyente, ste, libre y voluntariamente, afect un bien
en

patrimonio

familiar,

producido

su

deceso,

opera

automticamente la transmisin de esa condicin legal, que

no es otra que la de ser inalienable, en tanto los
beneficiarios continen sindolo.
Nuestra legislacin Peruana en su artculo 488 del Cdigo
Civil, repitiendo casi textualmente el artculo 5 de la
Constitucin de 1979, seala que el patrimonio familiar es

transmisible por herencia. El Cdigo Civil de 1936 seala

en su artculo 473 que el hogar de familia subsiste
despus de la muerte del propietario slo si ste, por acto
de ltima voluntad, hubiera dispuesto que pase a sus
herederos. Sin embargo, si existen hijos menores al
fallecimiento del constituyente, el juez, a pedido del
cnyuge sobreviviente, del tutor, o de un hijo mayor de
edad

del

consejo

de

familia,

puede

ordenar

la

subsistencia del hogar de familia hasta la mayora de edad

del ms joven de los hijos, caso en el cual se deba
indemnizarse a los hijos mayores de edad que no
aprovecharon el patrimonio familiar por el aplazamiento de
la particin.

Alex Placido Vilcachagua4

1)

El patrimonio familiar es el rgimen legal que tiene por finalidad

asegurar la morada o el sustento de la familia, mediante la afectacin
del inmueble urbano o rural sobre el que se ha constituido la casahabitacin de ella o en el que se desarrollan actividades agrcolas,
artesanales, industriales o de comercio, respectivamente. Con tal
propsito, se precisa que el patrimonio familiar es inembargable,
inalienable y trasmisible por herencia.
Debe observarse que la afectacin del inmueble en patrimonio
familiar no implica transferencia de su propiedad; solo se trasmite el
derecho de disfrutar de l. De otra parte, el inmueble afectado en
patrimonio familiar puede ser arrendado solo en situaciones de
urgente necesidad, transitoriamente y con autorizacin del juez;
requirindose tambin autorizacin judicial para arrendar una parte

4 Gaceta Jurdica- Comentario de Alex Placido Vilcachagua

del predio cuando sea indispensable para asegurar el sustento de la

familia.
Por otro lado, los frutos del patrimonio familiar son embargables
hasta las dos terceras partes, nicamente para asegurar las deudas
resultantes de condenas penales, de los tributos referentes al bien y
de las pensiones alimenticias. Debe tenerse presente que la
inalienabilidad est referida solo al propio inmueble afectado; en
cambio, los frutos que produce el mismo, pueden ser enajenados
libremente por el propietario, ya que no existe ninguna prohibicin al
respecto.
El carcter inembargable del rgimen actual del patrimonio familiar,
destinado a proteger la vivienda de la familia, impide la obtencin de
algn crdito con garanta del propio inmueble. En el Derecho
argentino se permite que el propietario del inmueble pueda gravarlo,
si cuenta para ello con la conformidad de su cnyuge; solucin
razonable que permite obtener fondos que son necesarios al grupo
familiar, sin necesidad de desafectarlo. En este caso, el gravamen
constituido impide que se embargue o ejecute el inmueble por
deudas posteriores a su inscripcin.
De otro lado, ese mismo carcter inembargable genera una situacin
de excepcin respecto a la prelacin del crdito fiscal por deudas
referidas a los tributos que gravan el propio bien inmueble, conforme
al artculo 6 del Cdigo Tributario. En este sentido, el crdito fiscal no
podr ser satisfecho con cargo al inmueble afectado en patrimonio
familiar. A pesar de ello, estimamos que el crdito fiscal no debera
quedar perjudicado y, por ello, debe contemplarse que el propio
inmueble pueda ser susceptible de embargo y ejecucin por deudas
provenientes de tributos que lo graven directamente; lo que
actualmente, conforme al artculo 492 del Cdigo Civil, solo est

permitido, hasta las dos terceras partes, sobre los frutos del
patrimonio Familiar.5
9. Finalidad del Patrimonio Familiar
Es la institucin del derecho de familia concebida como el
mecanismo para poner a buen recaudo bienes inmuebles a favor del
cnyuge, hijos u otros descendientes menores o incapaces, padres
u otros ascendientes e incluso los hermanos menores o incapaces.
La denominacin de "Patrimonio Familiar" ms que la de "Bien de
Familia" caracteriza mejor a esta institucin. No solo en cuanto
puede estar integrada por ms de un bien, sino por que denota
rpida y claramente que se trata de un patrimonio separado. El jefe
de familia puede ser, a la vez y en razn de que la familia carece de
personalidad, titular de dos patrimonios afectados en su destino a
necesidades y fines distintos.
El patrimonio de familia no constituye un estado de copropiedad
entre los miembros que gozan de sus beneficios. El dueo, a pesar
del gravamen, conservar su propiedad con independencia de los
beneficiarios del instituto legal; los beneficiarios slo tienen un
derecho extramatrimonial que, por expreso mandato de la ley,
impide la libre enajenacin del inmueble que tal carga soporta, en
beneficio de la clula familiar.
Al no constituir el inmueble objeto de gravamen, los beneficiarios,
5 DOCTRINAARIAS-SCHREIBER PEZET, Max, ARIAS-SCHREIBER MONTERa, ngela y
PLCIDO VILCACHAGUA, Alex. Exgesis del Cdigo Civil peruano de 1984. Tomo VII. Derecho
de Familia. Lima, Gaceta Jurdica, 1997; ARIAS-SCHREIBER PEZET, Max, ARIASSCHREIBER
MONTERa, ngela y VARSI ROSPIGLlOSI, Enrique. Exgesis del Cdigo Civil peruano de 1984.
Tomo VIII. Derecho de Familia. Lima, Gaceta Jurdica, 2001; BORDA, Guillermo A. Tratado de
Derecho Civil. Familia. Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1984; BOSSERT, Gustavo y ZANNONI,
Eduardo. Manual de Derecho de Familia. Buenos Aires, Astrea, 1996; CORNEJO CHVEZ, Hctor.
Derecho Familiar Peruano. 2 Tomos. Lima, Studium Ediciones, 1985; DEZ-PICAZO, Luis y
GULLN, Antonio. Sistema de Derecho Civil, Vol. IV. Madrid, 1986; ENNECCERUS, LUdwig,
KIPP, Theodor y WOLF Martin. Tratado de Derecho Civil, Derecho de Familia. Tomo l. Barcelona,
Editorial
Bosch, 1946; FERNNDEZ CLERIGO, Luis. El Derecho de Familia en la legislacin comparada.
Mxico, Uthea, 1947; PLCIDO V., Alex F. Manual de Derecho de Familia. Lima, Gaceta Jurdica,
2001; ZANNONI, Eduardo. Derecho de Familia. Buenos Aires, Astrea, 1998.

sean mayores o menores, no tienen un derecho real sobre el

mismo.
Su propia denominacin pone de relieve que estamos ante un
objeto de derechos y no ante un sujeto de derechos.
Con la constitucin del patrimonio familiar, en nada cambia el
dominio de los bienes. Hay solo una limitacin de sus facultades.
Tampoco se extingue ni altera en sustancia el derecho de los
acreedores. Se paraliza alguna en materia sucesoria si el bien de la
comunidad hereditaria se mantiene an despus del fallecimiento
del titular del patrimonio y en tanto existan menores.
10. Constitucin del Patrimonio Familiar Art.489 C.C6

En doctrina y en nuestra legislacin se considera:

La casa-habitacin de la familia.
Un predio destinado a una actividad econmica: La agricultura;
La artesana; La industria; el comercio.
La constitucin del patrimonio familiar, tiene por objeto que el inmueble,
se constituya como morada de una familia para el sustento de los
beneficiarios.
Entonces,

para

ser

considerado "casa

habitacin", debe

estar

habitado por la familia, por "los beneficiarios", es decir el lugar donde la

familia "los beneficiarios" tengan su domicilio habitual. Lugar destinado
a la actividad de la agricultura, artesana, industria, comercio. actividad
econmica, con la que se cubra el sustento de "los beneficiarios"
6 ART.489- BIENES QUE PUEDEN CONSTITUIR EL PATRIMONIO FAMILIAR Puede
ser objeto del patrimonio familiar:
1.- La casa habitacin de la familia.
2.- Un predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio.
El patrimonio familiar no puede exceder de lo necesario para la morada o el
sustento de los beneficiarios.

 Alex Placido Vilcachagua7

Ya se ha sealado que por el patrimonio familiar se afecta a favor de la
familia un inmueble urbano o rural sobre el que se ha constituido la
casa-habitacin de ella o en el que se desarrollan actividades agrcolas,
artesanales, industriales o de comercio, respectivamente.
Al efecto de la afectacin, se establece que el valor del inmueble no
puede exceder de lo necesario para la morada o el sustento de los
beneficiarios, sin referir ello a algn valor determinado. No obstante y
en el momento actual, se infiere que no se podr afectar ms de un
inmueble para los fines a los que responde el patrimonio familiar, sin
considerarse su valor.
En caso de que se inobservara este requisito, la afectacin se reducir
al trmino sealado. Se trata de una condicin de eficacia. Vale decir,
por ejemplo, si se hubiesen afectado dos inmuebles como casahabitacin, el patrimonio familiar se ver referido a uno solo de ellos.
De otro lado, no surge de norma expresa, pero est implcito que para
la afectacin de ese inmueble como casa-habitacin, aquel debe estar
habitado por la familia. Como lugar donde la familia desarrolla
cualquiera de las actividades indicadas, stas deben realizarse en ese
inmueble. As se deduce de lo previsto en los artculos 489 y 499, inciso
2, del Cdigo Civil, segn los cuales el patrimonio familiar se extingue
cuando, sin autorizacin del juez, los beneficiarios dejan de habitar en
la vivienda o de trabajar el predio durante un ao contino. En caso de
que se inobservara este requisito, la afectacin quedar sin efecto.

7 Gaceta Jurdica Comentarios de Alex Placido Vilcachagua

Tngase presente que el propietario del inmueble puede afectarlo en

patrimonio familiar dentro de los lmites en que puede donar o disponer
libremente en testamento. Si el inmueble pertenece a dos personas
casadas y tiene la naturaleza de bien social, debe ser afectado por
ambos. Asimismo, corresponde al propietario designar a la persona que
se encargar de administrar el patrimonio familiar.8
11. Elementos
Referente a los elementos del patrimonio son dos, el activo y el pasivo,
los cuales se integran por el conjunto de bienes y derechos apreciables
en dinero, y el pasivo por el conjunto de obligaciones y cargas
susceptibles de valorizacin pecuniaria.
La diferencia entre estos dos conceptos deriva en que si lo
comprendido en el activo de una persona, es mayor que su pasivo, hay
solvencia pero si no es as, se da el concepto de inobservancia.
11.1.

Sujetos
11.1.1. Constituyentes
Conforme a lo dispuesto en el artculo 493 del Cdigo

8 DOCTRINAARIAS-SCHREIBER PEZET, Max, ARIAS-SCHREIBER MONTERO,

ngela y PLCIDO VILCACHAGUA, Alex. Exgesis del Cdigo Civil peruano de 1984
Tomo VII. Derecho de Familia. Lima, Gaceta Jurdica, 1997; ARIAS-SCHREIBER PEZET,
Max, ARIASSCHREIBER MONTERO, ngela y VARSI ROSPIGLlOSI, Enrique.
Exgesis del Cdigo Civil peruano de 1984. Tomo VIII. Derecho de Familia. Lima, Gaceta
Jurdica, 2001; BORDA, Guillermo A. Tratado de Derecho Civil. Familia. Buenos Aires,
Abeledo-Perrot, 1984; BOSSERT, Gustavo y
ZANNONI, Eduardo. Manual de Derecho de Familia. Buenos Aires, Astrea, 1996;
CORNEJO CHVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano. 2 Tomos. Lima, Studium
Ediciones, 1985; DEZ-PICAZO, Luis y GULLON, Antonio. Sistema de Derecho Civil,
Vol. IV. Madrid, 1986; ENNECCERUS, Ludwig, KIPP, TheodoryWOLF Martin. Tratado
de Derecho Civil, Derecho de Familia. Tomo l. Barcelona, Editorial Bosch, 1946;
FERNANDEZ CLERIGO, Luis. El Derecho de Familia en la legislacin comparada.
Mxico, Uthea, 1947; PLCIDO V., Alex F. Manual de
Derecho de Familia. Lima, Gaceta Jurdica, 2001; ZANNONI, Eduardo. Derecho de
Familia. Buenos Aires, Astrea, 1998.

Civil, son constituyentes del patrimonio familiar los

siguientes:
a)

Cualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad

b) Los cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la
sociedad
c) El padre o madre que haya enviudado o se haya
divorciado, sobre sus bienes propios.

d)

El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.

e) Cualquier persona dentro de los lmites en que pueda
donar o disponer libremente en testamento.
Se debe tener en cuenta que para constituir el patrimonio
familiar el constituyente debe observar que no tenga
deudas cuyo pago pueda verse perjudicado por la
constitucin del patrimonio familiar, esto se acreditar:
con el certificado negativo de gravmenes del predio a
ser afectado () las deudas que en primera instancia no
se vern perjudicadas sern () las que tengan accedo al
Registro y aparezcan en la ficha registral del predio.
()Estando establecida por ley como una condicin de
validez, la inobservancia de este requisito determina la
nulidad de la afectacin; la que puede ser demandada por
todo aquel que tenga legtimo inters9
Concepto Generales Manuel Muro Rojo y Alfonso Rebaza
Gonzlez
De la enunciacin de la norma bajo comentario se desprende que,
siendo que los beneficiarios del patrimonio familiar no pueden
ser sino miembros de la familia del constituyente, en los cuatro

9 PLACIDO VILVACHAGUA, Alex. Patrimonio Familiar. EnCdigo

CivilComentado, Primera Edicin, Lima, Edit. Gaceta Jurdica, Tomo III. Julio
2003, p. 313

primeros casos, el patrimonio tiene por finalidad beneficiar

principalmente a los cnyuges y/o a los hijos. En el supuesto
previsto en el inciso 5, en cambio, el constituyente soltero y sin
descendencia puede beneficiar a sus padres, hermanos y otros
parientes.
Posibilidad de los concubinos de constituir patrimonio familiar
Este supuesto ha sido materia de largos debates en la doctrina. asi,
mientras hay quienes piensan que semejante posibilidad tergiversa
el espritu del Derecho al favorecer la formacin de familias
extralegales y a veces inmorales; otros creen que basta que existe,
dentro de un ncleo domstico, una persona obligada a velar por la
seguridad, sustento o el futuro de otras para que el hogar pueda y
deba permitirse, razn a la cual habra que aadir que la familia es
un fenmeno natural, que existe con matrimonio o sin matrimonio
de los progenitores.
Sin perjuicio de lo expuesto, queda a salvo la posibilidad de que los
concubinos constituyan patrimonio familiar como solteros a favor de
sus hijos. No obstante, cabe advertir que ello constituye un
supuesto adicional en que nuestra legislacin deja sin proteccin a
los integrantes de las uniones de hecho.
Tales consideraciones han determinado que, de acuerdo con la
normatividad vigente, la posibilidad de que los concubinos puedan
constituir patrimonio familiar se encuentre excluida en nuestra
legislacin.
11.1.2. Beneficiarios
Conforme a lo dispuesto en el artculo 495 del Cdigo Civil,
son beneficiarios del patrimonio familiar:

11.1.2.1.

Los cnyuges
11.1.2.2.
Los hijos y otros descendientes menores
o incapaces
11.1.2.3.
Los padres y otros ascendientes que se
encuentren en estado de necesidad
11.1.2.4.
Los hermanos menores o incapaces del
constituyente

El artculo antes mencionado, encuentra concordancia en

La Ley del Notariado, la cual seala en su artculo 24 que
slo se constituir patrimonio familiar: en beneficio de
los citados en el artculo 495 del Cdigo Civil. () En lo
que respecta a los hijos, otros descendientes y hermanos
del solicitante; stos deben ser menores de edad o
incapaces. () Al referirse el Cdigo a un estado de
necesidad, consideramos que debe entenderse como
aquella situacin de dependencia econmica en que se
encuentran respecto del solicitante; es decir, que stos
(los padres y otros descendientes) carezcan de medios
econmicos para poder hacer frente a su subsistencia.
()Esta situacin podr acreditarse a travs de una
declaracin jurada con firma legalizada por parte del
beneficiario que se insertar en la escritura pblica de
constitucin del patrimonio familiar. () El hecho de que
uno de los cnyuges pueda solicitar la institucin del
patrimonio familiar no significa que pueda ser a favor de
uno solo de ellos o a favor de s mismo10.

Existen tres criterios tomados por los artculos de

nuestra legislacin con respecto a determinar a los
10PLACIDO VILVACHAGUA, Alex. Patrimonio Familiar, en: Cdigo Civil
Comentado, Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III., julio 2003, p. 314-316

beneficiarios dentro del cual cabe la designacin de

beneficiarios pero dejando al constituyente la libertad de
decidir quines de dichos familiares o si todos ellos se
acogen al amparo familiar entre los criterios tenemos:
1. El de la dependencia de facto, todos viven bajo el mismo techo
subordinados al constituyente y ordinariamente a su costa.
2. El de la relacin alimentaria: todos los que tienen un derecho
alimentario respecto del constituyente.
3. El de la relacin de parentesco. Los parientes en lnea recta y los
colaterales hasta cierto grado.
4. Sharon Alvis Injoque
Bossert y Zannoni sealan que el propsito del patrimonio familiar es
crear un sistema mediante el cual el propietario de un inmueble, pueda
asegurar la vivienda para l y sus familiares, o asegurarles el sustento a
travs de los ingresos que puedan obtener con el trabajo personal que
desarrollan en ese inmueble. Para nuestro Cdigo Civil, a diferencia de
la definicin sealada anteriormente, la finalidad y razn de ser del
patrimonio familiar se encuentra en garantizar la unidad del hogar
tratando de evitar el desamparo de sus miembros a travs de la
afectacin de un inmueble a fin de que sirva de morada a ellos mismos.
Por lo tanto, los beneficiarios del patrimonio familiar siempre sern los
miembros de la familia del constituyente. Esta posicin es unnime en
la diversas legislaciones y tambin ha sido recogida en la nuestra. Es
as que el artculo 495 concordante con el artculo 24 de la ley N 26002
ley del Notariado- seala a las personas que pueden ser beneficiadas
con el patrimonio familiar. Este artculo circunscribe a los beneficiarios
dentro del entorno familiar ms cercando del solicitante. El artculo 24
de la ley del Notariado resulta ms preciso al sealar que el patrimonio
familiar se constituir SOLO en beneficio de los citados en el artculo
495 del Cdigo Civil; en consecuencia, no hay ms beneficiarios del
patrimonio familiar que los sealados en el artculo bajo comentario.

En la doctrina para ser constituyente se requiere contar con algunos

requisitos, dentro de los cuales se encuentra el hecho de poseer una
familia, debido a que sin una familia el objeto perseguido por la
institucin no se podra alcanzar; con secuentemente, solo los
miembros de sta pueden ser beneficiados con el patrimonio familiar.
Los beneficiarios del patrimonio familiar no pueden ser sino los
miembros de la familia del constituyente, sea ste soltero o casado.
Tratndose de constituyente soltero y sin hijos puede beneficiar a sus
padres, otros descendientes e inclusive a sus hermanos.
En este sentido, la norma permite con gran amplitud la facultad de
constituir patrimonio familiar a los cnyuges, al padre o madre que se
haya divorciado o haya enviudado, al padre o la madre solteros. Como
hemos mencionado anteriormente, el beneficiario o beneficiarios del
patrimonio familiar son los miembros de una familia. Conviene precisar
qu se entiende en el Derecho por miembros de una familia.
Al respecto, Peralta Anda precisa el siguiente criterio para determinar
qu miembros de la familia pueden ser beneficiados:
a) En sentido amplio, los miembros de una familia son todos los que
viven bajo un mismo techo y estn subordinados al constituyente y que
viven de los medios econmicos que proporciona ste.
b) En sentido restringido, estima que los miembros de una familia son
todas las personas que tienen derecho alimentario con relacin al
constituyente.
c) En sentido mixto; faculta al constituyente a decidir quines de sus
parientes habrn de acogerse a dicha institucin (PERALTA ANDA).

El Cdigo Civil adopta el criterio restringido. El Cdigo derogado

estableca que gozaban del hogar de familia las personas en cuyo favor
se hubiese establecido; y si esto no constare, el jefe de familia, su
cnyuge, sus descendientes y hermanos que se encuentren en estado
de reclamar alimentos. El hogar de familia no poda constituirse sino a
favor de parientes hasta el tercero grado. El Cdigo actual, a travs de
este artculo, precisa mejor los alcances; no obstante, tambin contiene
determinadas condiciones que deben estar presentes en algunos de los
beneficiarios para que puedan ser considerados como tales. Sin
embargo, resulta subjetiva la probanza de algunas de las condiciones
que deben estar presentes en algunos de los beneficiarios. Es as que,
en lo que respecta a los hijos, otros descendientes y hermanos del
solicitante; stos deben ser menores de edad o incapaces. En este
aspecto, no cabe ninguna duda en cuanto a la acreditacin de la
minora de edad y mucho menos a la incapacidad; en el primer caso
tenemos como prueba la partida de nacimiento y en el segundo caso la
declaracin judicial de interdiccin civil. Pero cuando el Cdigo seala
que en relacin a los padres y otros ascendientes; stos deben
encontrarse en "estado de necesidad". Podra interpretarse el estado
de necesidad, al que se refiere el Cdigo, como un estado de
indigencia?, o ms bien debe interpretarse como un estado de
dependencia de los padres y/o de los ascendientes respecto al
constituyente, debido a su avanzada edad?, o a un estado de
dependencia econmica?
Al referirse el Cdigo a "estado de necesidad", consideramos que debe
entenderse como aquella situacin de dependencia econmica en que
se encuentran respecto al solicitante; es decir, que stos (los padres y
otros descendientes) carezcan de medios econmicos para poder hacer
frente a su subsistencia. Surge luego la pregunta cmo acreditar ese
estado de necesidad entendido como una dependencia econmica con

el constituyente? Teniendo en cuenta que la constitucin de patrimonio

familiar puede ser tramitada a nivel notarial, esta situacin podr
acreditarse a travs de una declaracin jurada con firma legalizada por
parte del beneficiario que se insertar en la escritura pblica de
constitucin de patrimonio familiar.
Otro punto que resulta interesante analizar es el relacionado a la
posibilidad de que se constituya patrimonio familiar nicamente en favor
de uno de los cnyuges o en favor de s mismo. El artculo 495 seala
que los beneficiarios pueden ser "los cnyuges"; es decir, ambos. Cabe
precisar que el inciso 1) del artculo 493 faculta a uno de los cnyuges a
SOLICITAR la constitucin de patrimonio familiar e inclusive que puede
constituirlo respecto a bienes de su propiedad -bienes propios-. Sucede
que este artculo puede llevar a confusin. El artculo 493 prescribe que
uno de los cnyuges (cuando se trate de bienes propios) puede solicitar
la constitucin de patrimonio familiar respecto de dicho bien o que
ambos cnyuges (cuando se trate de bienes sociales) pueden solicitar
la constitucin de patrimonio familiar del bien social; pero sea que uno
de ellos o ambos lo soliciten, sern ambos cnyuges los que se podrn
beneficiar del patrimonio familiar.
En consecuencia, el hecho de que uno de los cnyuges pueda solicitar
la constitucin de patrimonio familiar no significa que pueda ser en favor
de uno solo de ellos o a favor de s mismo.
12.

Efectos de la constitucin del patrimonio familiar Art.490 C.C 11

11
ART.490.-EFECTOS
DE
LA
CONSTITUCION
DELPATRIMONIO
FAMILIAR.La constitucin del patrimonio familiar no transfiere la propiedad de los
bienes del que lo constituye a los beneficiarios. stos adquieren solo el derecho de disfrutar
de dichos bienes.

1) El objeto del Patrimonio Familiar (generalmente un bien

inmueble) no puedes ser hipotecado, dado en anticrtico ni
embargado.
2) Como el fin del Patrimonio Familiar es la vivienda, ste puede
ser alquilado, pero los frutos aun gozan de la Inembargabilidad.
3) La administracin del del Patrimonio Familiar corresponde al
titular y nada ms que a l.
4) El Patrimonio Familiar no puede dividirse a no ser que se haya
extinguido ese estado del inmueble, excepto cuando fallece el
cnyuge constituyente.
5) En caso de expropiacin del Patrimonio Familiar el dinero o
terreno recibido se destinara a la adquisicin de otro bien
inmueble para constituirlo con el mismo fin.
Martha Silvestre casas

En suma, se trata de definir claramente cules son los alcances de los

efectos de la constitucin del patrimonio familiar, para lo cual en primer
lugar debemos precisar el significado de la no transferencia de la
propiedad que se les atribuye a los bienes constituidos como patrimonio
familiar; y en segundo lugar, se debe determinar cules son los
alcances del derecho a disfrutar de dichos bienes que otorga la ley.
La transferencia de la propiedad implica el traslado de los bienes de la
esfera patrimonial de un individuo hacia la de otro distinto, conllevando
consigo el traslado de derechos inherentes a la condicin de
propietario; esto quiere decir el poder jurdico para usar, disfrutar,
disponer y reivindicar el bien materia de propiedad.

En la doctrina nacional12 se ha precisado que el objeto del patrimonio

de familia, antes llamado "hogar de familia", se dirige a proteger, en
primer trmino, la casa-habitacin en que se halla instalado el ncleo
domstico; Y en segundo lugar y por extensin, el lugar de su trabajo,
es decir, la actividad de cuyo rendimiento vive la familia.
El patrimonio familiar normalmente ha de constituirse sobre la casahabitacin,pero nuestro Cdigo Civil avanza hacia un concepto que va
ms all de la simple proteccin inmediata del grupo familiar, pues
quiere promoverlo ampliando para esto el campo del patrimonio
protegido13.
Es as que la figura del patrimonio familiar protegido, ha estado ligada
fundamentalmente a la vivienda y, en algunos casos, a la granja,
establos y anexos (el homestead norteamericano), o a la parcela
cultivable (en Mxico) e incluso en el caso francs al material,
mquinas e instrumentos dedicados al comercio o industria de
explotacin "de una familia de artesanos" 14
En suma, dado que la constitucin del patrimonio familiar tiene su
espritu en otorgar una infraestructura y base necesaria para
proporcionar a los beneficiarios, un espacio digno que cubra las
condiciones adecuadas para su desarrollo; debemos entender que el
constituyente lo que busca no es deshacerse de su propiedad, ni dar un
adelanto de legtima, ni manifestar tempranamente su voluntad
testamentaria; lo que impulsa la constitucin del patrimonio familiar es

12 CORNEJO CHVEZ, p. 309

13 TORRES Y TORRES LARA, p. 311.
14 CORNEJOCHVEZ, p. 310.

la bsqueda de una seguridad de morada, a fin de protegerla de algn

despojo patrimonial que dejara sin techo a los nombrados beneficiarios.
Por lo tanto, la afectacin de bien como patrimonio familiar implica la
conservacin de la titularidad del derecho real de propiedad para el
constituyente, y de ninguna forma configura una forma de transmisin
de la propiedad a los beneficiarios; de lo contrario, estaramos ante una
nueva forma de transmisin patrimonial inter vivos.
Por otra parte, el artculo en comentario seala tambin que, si bien la
constitucin del patrimonio familiar no lleva consigo la transmisin del
derecho de propiedad, los beneficiarios s adquieren el derecho al
disfrute de los bienes constituidos como patrimonio familiar. Quiere
decir entonces que a pesar de que los beneficiarios no obtienen la
titularidad como propietarios, les asiste el derecho
a ejercer uno de los poderes jurdicos que se tienen cuando se es
propietario, y es el derecho al disfrute del bien.
Esta caracterstica convierte a los beneficiarios en una suerte de
poseedores inmediatos del bien, ya que el disfrute del bien se traduce
en el ejercicio de la posesin sobre el mismo, posesin que es
necesaria debido a que la finalidad de la constitucin del patrimonio
familiar consiste en asegurar la morada, o el sustento de los nombrados
beneficiarios; y para configurar tales hechos es absolutamente
necesario que los beneficiarios ejecuten de alguna forma la posesin
del bien.
Tal como seala CORNEJO CHVEZ 15, es posible constituir tambin el
patrimonio familiar sobre un predio agrcola, artesanal, industrial o
comercial y eso no solo cuando tal explotacin sea anexa a la vivienda,
15 CORNEJO CHVEZ , p. 311,

sino en cualquier otro caso, o sea, aun si la figura no comprende a la

vivienda, siempre que, eso s, tal explotacin sea fuente de sustento de
la familia.
Como se puede deducir de lo expuesto, la finalidad y razn de ser de la
constitucin del patrimonio familiar radica en garantizar al llamado
ncleo domstico contra el riesgo de desamparo, es decir, de quedar
privado de lo ms elemental de sus medios de subsistencia: un techo
bajo el cual guarecerse, una fuente de recursos con la cual subsistir

16

Esta norma no tiene precedente expreso; y tal como lo seal la

Comisin Encargada del Estudio y Revisin del Cdigo Civil 17 podemos
reafirmar que, aunque el concepto fluye de la esencia y caractersticas
de la propia figura, cumple con precisar ntidamente los alcances del
patrimonio familiar.
13. Arrendamiento de los bienes de patrimonio familiar Art.491 C.C 18
En suma, podr permitirse el arrendamiento de los bienes o parte de
ellos solo en dos casos: en el de exigirlo as, a juicio del juez, una
emergencia sobreviniente y de carcter temporal, o el de necesitar la
familia, para su mismo sostenimiento, reducirse una parte del
inmueble para alquilar otra.

16 CORNEJO CH VEZ, p. 133.

17 REVOREDO DE DEBAKEY, p.562,
18 ART.491.- ARRENDAMIENTO DE LOS BIENES PATRIMONIO FAMILIARLos
bienes del patrimonio familiar pueden ser arrendados solo en situaciones de urgente
necesidad, transitoriamente y con autorizacin del juez.
Tambin se necesita autorizacin judicial para arrendar una parte del predio cuando sea
indispensable para asegurar el sustento de la familia.

Tal y como lo seal el ponente del Libro de Familia del actual

Cdigo Civil, Dr. Hctor Cornejo Chvez, el extender a otros
supuestos aquella posibilidad desnaturalizara la figura y podra
llegar a privarla por entero de su propia razn de ser.
Asimismo, seala el mismo autor (CORNEJO CHVEZ, p. 311) que
como "es posible constituir tambin el patrimonio familiar sobre un
predio agrcola, artesanal, industrial o comercial y esto no solo
cuando tal explotacin sea anexa a la vivienda, sino en cualquier otro
caso, o sea, aun si la figura no comprende a la vivienda, siempre
que, esto s, tal explotacin sea fuente de sustento de la familia";
puede concluirse que se tiende entonces a proteger a la familia no
solo desde una perspectiva pasiva o defensiva (la "casa hogar"
donde se vive), sino una visin mas activa, promotora y afirmadora
del grupo familiar, extendiendo la proteccin hacia la posible
actividad empresarial, que desarrollada dentro de la misma familia, le
permite el sustento de los beneficiarios.
La pretensin judicial a la que se refiere el artculo en comentario, se
deber tramitar en la va del proceso no contencioso de conformidad
con lo dispuesto en la VI disposicin final del Cdigo Procesal Civil.
La modificacin del patrimonio familiar puede darse segn las
circunstancias, tal como lo seala el artculo 501 refirindose a la
posibilidad de aumentar o disminuir la composicin del patrimonio
familiar; en el caso del arrendamiento estamos frente a una
disminucin, por lo que tal como lo seala el artculo 501 deber
observarse el mismo procedimiento que para su constitucin, es
decir que la legitimacin activa para tramitar la autorizacin ante el
juez, recae sobre el constituyente de patrimonio familiar, es decir, el
propietario del bien.

Finalmente, debemos sealar que el contemplar las situaciones de

urgente necesidad y de necesidad para el sustento como
condiciones para el arrendamiento del bien o parte de los bienes
materia de la constitucin familiar, fue innovacin del Cdigo Civil
vigente.
El Cdigo Civil de 1936 contena en su artculo 471 la prohibicin
expresa de poder arrendar el llamado en ese entonces "hogar de
familia", basado en la exigencia de la ocupacin directa de la
vivienda o el trabajo directo del predio por los miembros de la familia
para la cual se haba constituido el hogar de familia. El texto conciso
e inequvoco de la legislacin anterior no admiti la existencia de
casos fortuitos u otros semejantes, en los que el juez pudiera
autorizar el alejamiento temporal de los beneficiarios del bien o de
parte de ste (CORNEJO CHVEZ, p. 136).
14. Embargo de los frutos del patrimonio familiar. Art.492 C.C 19
Por regla general, el embargo sobre el propio bien constituido en
patrimonio familiar, est prohibido, sin embargo debemos conocer las
excepciones a la regla. Se excepcin a la regla del principio de
inembargabilidad, solo respecto a los frutos que produce el
bien, esta excepcin se da en el siguiente caso:
a) cuando existe deuda por condena penal.
b) Cuando existe deuda tributaria.
c) Cuando existe deuda por pensiones alimenticias.

19ART.492.-EMBARGO DE LOS FRUTOS DE PATRIMONIO FAMILIARLos frutos del

patrimonio familiar son embargables hasta las dos terceras partes, nicamente para asegurar
las deudas resultantes de condenas penales, de los tributos referentes al bien y de las
pensiones alimenticias.

Se

aplica

la

excepcin, cuando

hay

deuda

por

condena

penal; porque la finalidad de esta excepcin es resarcir a los deudos

de la vctima. En el caso que sean varios los beneficiarios y uno solo
sea el condenado penalmente, solo se podr embargar las dos
terceras partes del porcentaje que le corresponde, al beneficiario
sancionado penalmente.
Estando a la realidad, esta excepcin, puede hacerse extensiva
cuando

se

trate

del

pago

por

las

indemnizaciones

civiles derivadas de los ilcitos penales? La respuesta tiene dos

corrientes, una que considera que tratndose de una norma
excepcional, no se interpreta por analoga y, la otra es que
por equidad, se debera admitir la aplicacin de esta excepcin.
Se aplica cuando hay deuda tributaria, porque es el Estado, quien
atribuyndose un privilegio, impone esta excepcin, sin importarle la
naturaleza de la institucin.
Estando a la realidad, en el caso que el bien no genere frutos, y se
van acumulando los tributos propios del bien. Se considera que la
excepcin NO es aplicable, de lo contrario, no se justificara la
existencia de la institucin del patrimonio familiar.
Aclaramos que la excepcin radica cuando el bien TIENE FRUTOS,
en este caso solo se podr afectar hasta las dos terceras partes de
los FRUTOS.
Es entonces, que los intereses del Estado, deben ceder ante los
intereses de la familia.
Se aplica cuando hay deuda por pensiones alimenticias, porque
encuentra su sustento en el principio de la "Igualdad de todos los
alimentistas".

En el caso que haya concurrencia de causales (deuda por condena

penal, tributaria, pensin alimenticia) al proceder el embargo, su
lmite es dos terceras partes. En este caso, la reparticin del
porcentaje se rige por la concurrencia de acreedores, o de los
procesos concursales.
Las excepciones al principio de inembareabilidad
La norma bajo comentario establece tres excepciones al principio de
inembargabilidad del patrimonio familiar, instituido por el artculo 488
del Cdigo Civil. Al respecto, debe advertirse que la posibilidad de
embargar el patrimonio familiar se refiere nicamente a los frutos, no
pudiendo hacerse extensiva al bien sobre el que se ha constituido
patrimonio. Estas excepciones, las cuales tiene el carcter de
exclusivas, son detalladas a continuacin:
a) Las condenas penales.- La intencin del legislador en este
supuesto ha sido "la de mantener la garanta en todos los casos que
no lleguen al extremo de sacrificar el legtimo y a veces vital inters
de los deudos de la vctima de un delito ante los intereses, aunque
tambin

sean

legtimos,

de

los

familiares

del

delincuente"

(CORNEJO, p. 335). En este sentido, debe tenerse en cuenta que el

fundamento de esta excepcin no podra encontrar" se en imponer
una sancin al delincuente, sino en la finalidad de resarcir a los
deudos de la vctima.
En este sentido, resulta oportuno analizar el supuesto en que existan
varios beneficiarios del patrimonio familiar y solo uno de ellos haya
sido condenado penal mente y, por ende, se precipite la posibilidad
de embargar los frutos del patrimonio familiar. En este supuesto, el
buen sentido nos indica que en el embargo que eventualmente se
trabe sobre los frutos del bien deber limitarse el porcentaje que le
corresponde al beneficiario culpable. Esta solucin encuentra su

justificacin en el carcter individual de la responsabilidad penal,

cuyas consecuencias no tienen por qu perjudicar a personas
distintas del infractor. Asimismo, en este supuesto tambin deber
observarse el lmite de dos tercios; lo cual determina que en el caso
bajo anlisis, los frutos del patrimonio familiar solo podrn ser
embargados hasta los dos tercios del porcentaje que le corresponda
al beneficiario sancionado penalmente.
De otro lado, surge la interrogante de si la excepcin debera
hacerse extensiva a las indemnizaciones civiles derivadas de ilcitos
penales; o los montos que ordene pagar el rgano jurisdiccional o la
Administracin Pblica como consecuencia de delitos cometidos en
ejercicio de la funcin pblica. La respuesta a estas posibilidades
debera ser negativa si atendemos a la prohibicin de interpretar por
analoga las normas que establecen excepciones. En efecto,
tratndose de una excepcin al principio de inembargabilidad del
patrimonio familiar, debemos entender que el embargo de los frutos
solo proceder respecto de acreencias derivadas de condenas
penales. No obstante, no podemos dejar de mencionar que existen
razones de equidad que admitiran una interpretacin"en sentido
opuesto.
b) Los tributos.- Para algunos autores (CORNEJO, p. 336), se trata
de un privilegio que el Estado se ha irrogado de manera arbitraria,
pues no habran motivos para que no se coloque en la misma
situacin que los dems acreedores.
No obstante, comentando la legislacin norteamericana, Cockburn
(citado por CORNEJO, p. 334) justifica este privilegio, sosteniendo
que "es justo que gozando las habitaciones familiares de los
servicios pblicos como los dems bienes soporten tambin su parte

proporcional en las cargas pblicas". En efecto, el privilegio del

Estado como acreedor, de ms est decirlo, se encuentra
consagrado a lo largo de toda nuestra legislacin. De ah que esta
excepcin al principio de inembargabilidad de los frutos se encuentre
plenamente justificada.
Sin perjuicio de lo expuesto, cabe analizar el supuesto en que la
propia familia se encuentre ocupando el bien (una casa, por ejemplo)
sobre el que se ha constituido patrimonio familiar. En este supuesto,
el inmueble no genera ningn tipo de fruto que pueda ser
embargado; no obstante, los tributos propios del bien se siguen
devengando.
En el caso propuesto, el buen sentido nos indica que la excepcin a
que se refiere la norma bajo comentario no resulta aplicable. En
nuestra opinin, la opcin de embargar el inmueble y luego rematar
el predio no resulta una solucin admisible. En efecto, conforme
hemos indicado, la excepcin que establece el artculo bajo
comentario no faculta a embargar el predio, sino solo las dos
terceras partes de los frutos. Se trata de un supuesto en que los
intereses del Estado como acreedor deben ceder ante los intereses
de la familia.
c) Las pensiones alimenticias.- Esta excepcin encuentra su sustento
en el principio de igualdad de todos los alimentistas. En efecto,
"desde que el patrimonio de familia, creado para asegurar los
alimentos (en su sentido ms lato) de los parientes ms ntimos del
constituyente no puede, por las mismas razones en que l se funda,
servir para dejar desamparados a otros alimentistas, desde que todo
alimentista, en nuestra ley, es siempre un familiar muy cercano al
obligado" (CORNEJO, p. 336).

De otro lado, se advierte que nuestro Cdigo excluye la posibilidad

de embargar los frutos del patrimonio familiar por concepto de primas
de seguro, honorarios profesionales, crditos de proveedores,
deudas laborales, como admiten otras legislaciones.
Ahora bien, sin perjuicio de lo expuesto, debemos analizar la
posibilidad de que concurran a embargar los frutos del patrimonio
familiar por concepto de deudas penales, tributarias y alimenticias,
de manera simultnea. De ser el caso, el lmite de dos tercios a que
se refiere el artculo bajo comentario se mantiene firme, lo cual
determina que aun cuando concurran los tres supuestos de
embargabilidad, el lmite establecido no podr ser vulnerado.
En este supuesto, la reparticin del porcentaje embargado deber
regirse por las normas sobre concurrencia de acreedores o, de ser el
caso, por las normas relativas a los procesos concursales

15. Va Procedimental
La solicitud de constitucin de patrimonio familiar se tramita como
proceso no contencioso, esto es por no importar un conflicto entre
dos partes con intereses contrarios, la legislacin peruana actual ha
considerado pertinente establecerla posibilidad de que este proceso
se tramite tambin, a eleccin del interesado, ante notario pblico de
acuerdo a las normas de la Ley N 26662 (Ley de Competencia
Notarial en Asuntos no Contenciosos), como una medida saludable
para descongestionar la carga del Poder Judicial. En consecuencia,
actualmente existen dos regmenes para la tramitacin de este
proceso; uno constituido por la va judicial y otro por la va notarial.
a). VA JUDICIAL.- Los requisitos se encuentran en el Art.
496 del C.C. y son los siguientes:

Presentar una solicitud ante el Juez, con todas las generales de ley,
individualizando el predio

que

se

propone

afectar,

acompaando la prueba documental (certificado desgravamen)

de no encontrarse el predio en hipoteca, anticresis o embargo
registrado y sealando los beneficiarios e indicando su vnculo
parental.
Adjuntar la minuta de constitucin del patrimonio cuya autorizacin
se solicita.
Publicacin de un extracto de la solicitud por dos das interdiarios en
el peridico oficial donde lo hubiere o por aviso en el local del juzgado
donde no hay.
Que sea aprobada por el Juez.
Que la minuta sea elevada a Escritura Pblica.
Que se haya inscrito dicha Escritura en el Registro respectivo
El patrimonio familiar se puede modificar, extinguir y en cualquiera de
estos casos se debe escuchar la opinin del Ministerio Publico antes
de expedir resolucin.
b). VA NOTARIAL.- Los requisitos de la solicitud de acuerdo a la
Ley N 26662, Art. 25 son los siguientes:
Presentar una solicitud ante el Notario, con todas las generales de
ley, individualizando el predio

que

se

propone

afectar,

acompaando la prueba documental (certificado desgravamen)

de no encontrarse el predio en hipoteca, anticresis o embargo
registrado y sealando los beneficiarios e indicando su vnculo
parental.
Adjuntar la minuta de constitucin del patrimonio cuya autorizacin se
solicita.

Publicacin de un extracto de la solicitud por dos das interdiarios en

el peridico oficial donde lo hubiere o por aviso en el local del juzgado
donde no hay.
Que sea aprobada por el Notario.
Que la minuta sea elevada a Escritura Publica.
Que se haya inscrito dicha Escritura en el Registro respectivo.
Es pertinente sealar que cuando el Art. 1 de la Ley N 26662 se
refiere a que los interesados pueden usar indistintamente dichas vas
(judicial o notarial) debe entenderse que es una u otra va, pero no
ambas en forma simultnea. Tampoco se podr recurrir a ambas vas
en forma sucesiva cuando la primera en usar ha sido la judicial, pues
lo resuelto en ella constituye cosa juzgada, no pudindose acudir
luego al notario para someter el mismo asunto ya resuelto. En
cambio, si se utiliza primero la va notarial sin xito, puede recurrirse
luego a la va judicial, ya que la decisin del notario no puede
constituir cosa juzgada. En el mismo sentido, la Ley N 26662 (art. 6)
no autoriza a los notarios a calificar la procedencia o improcedencia
de la oposicin de alguna de las partes o interesado con legtimo
inters, pues ello significara otorgarles la facultad de resolver los
conflictos de intereses que se presenten, lo cual es una atribucin
exclusiva del rgano jurisdiccional, salvo el caso que previo acuerdo
de las partes las controversias sean sometidas a arbitraje.
16.

Principios que inspiran el Patrimonio Familiar

16.1. Principio de preservacin

La institucin fue creada para preservar la vivienda de la
familia frente a posibles deudas que pudiese contraer el
jefe de familia y que pusiera en peligro el hogar que sirve
de vivienda y el predio circundante que es fuente de

sustento.

La finalidad de este principio es que la vivienda constituida

en

patrimonio

familiar

sirva

la

familia

para

su

sostenimiento y crianza de los hijos, as como una posible

fuente de recursos para asegurar la subsistencia de la
familia y la proteja del desamparo, para esto es necesario
que el patrimonio familiar se mantenga indiviso durante la
vida del constituyente y mientras subsista la situacin de
necesidad de las personas a favor de las cuales se ha
instituido.

16.2. Principio de dignidad

El principio de la dignidad humana est basado en la
premisa que "Todo ser humano ha sido creado con iguales
derechos y esos derechos son inalienables.
Este principio comprende los derechos a la vida, a la
libertad, y a la bsqueda del bienestar espiritual y materia
del ser humano, este ltimo es de un orden superior con
respecto al de los dems seres del cosmos. Y a ese valor
lo denominamos "dignidad humana".

16.3. Principio de proteccin a la familia

El patrimonio familiar est orientado a blindar a la familia
en casos de estado de necesidad a travs de la asignacin
de un bien suficiente que le permita vivir o trabajar
apropiadamente. La figura del patrimonio familiar se inspira
en la necesidad de proteger a la familia, brindar la
seguridad jurdica a los beneficiarios, garantizndoles que

contaran con un bien que les permita asegurar su

supervivencia, el cual no podr ser afectado por terceros.
16.4. Principio de necesariedad
Constituye

un principio fundamental

al proteger

las

necesidades primarias de la familia, esto es vivienda,

amparando de esta manera a sus miembros de las
necesidades primarias, protegindolas ante un eventual
desamparo que pudiera producirse tanto a los menores a
travs de su tutor como a los mayores de edad, ambos en
su calidad de miembros integrantes de la familia.

El patrimonio familiar recae solo sobre lo prioritario para la

familia, esto es vivienda familiar u otra actividad agrcola,
industrial entre otros, lo que les permitir su uso y disfrute
del bien solo a favor de sus miembros integrantes de la
familia de una manera regulada.

16.5. Principio de solidaridad

Es un principio que deriva de la dignidad del ser
humano, al ner la institucin del Patrimonio Familiar
como

sujetos

beneficiarios

los

familiares

del

constituyente en estado de incapacidad o de necesidad,

se advierte que la afectacin de un bien se realiza por
el instituyente con la intencin de proteger a favor de
quienes se hace del desamparo.

17.

Requisitos para constituir patrimonio familiar. Art.496 C.C

Para la constitucin del patrimonio familiar se requiere:

1.

Que el constituyente formalice solicitud ante el juez, en la que

debe precisar su nombre y apellidos, edad, estado civil y domicilio;

individualizar el predio que propone afectar; aportar la prueba instrumental
de no hallarse el predio sujeto a hipoteca, anticresis o embargo registrado;
y sealar a los beneficiarios con precisin del vnculo familiar que lo une a
ellos.
2.

Que se acompae a la solicitud, la minuta de constitucin del

patrimonio cuya autorizacin pide.

3.

Que se publique un extracto de la solicitud por dos das

interdiarios en el peridico donde lo hubiere o por aviso en el local del

juzgado donde no lo hubiere.
4.

Que sea aprobada por el Juez, conforme a lo dispuesto para el

proceso no contencioso."
5.

Que la minuta sea elevada a escritura pblica.

6.

Que sea inscrita en el registro respectivo.

En los casos de constitucin, modificacin o extincin del patrimonio
familiar, el juez oir la opinin del Ministerio Pblico antes de expedir
resolucin.
Sharon Alvis Injoque

El Cdigo al referirse a los requisitos para constituir patrimonio

familiar, se refiere tanto a la forma como se manifiesta la declaracin
de voluntad del constituyente, como tambin a los requisitos
procedimentales para su constitucin.
El sistema an ms restringido; que exige escritura pblica, inscripcin
registral y publicidad como ocurre en nuestra legislacin. El Cdigo
Civil de 1936 estableca que el hogar de familia poda constituirse de
dos maneras: por escritura pblica o por testamento en cualquiera de
sus formas. Pero, adems, haba que hacer que el hogar de familia
sea aprobado judicialmente e inscrito en el registro de la propiedad
correspondiente.

El actual Cdigo Civil y antes de la dacin de la Ley N 26662 -Ley de

Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos- dispona que la
constitucin de patrimonio familiar sea llevada a cabo a nivel judicial,
por lo que los requisitos que seala el presente artculo son de
cumplimiento obligatorio si el procedimiento es efectuado en sede
judicial. Conviene resaltar que con la Ley de Competencia Notarial en
Asuntos No Contenciosos, los notarios son competentes para conocer
los procesos de constitucin de patrimonio familiar. Adems los
requisitos y el procedimiento se encuentran regulados en esta ley. Sin
embargo, es de recalcar que este procedimiento -como todos los que
regula esta ley- estn condicionados a que no exista alguna
controversia durante el procedimiento, si esto sucediera el notario
deber inhibirse y remitir todo lo actuado al rgano jurisdiccional para
que dirima.
El fundamento de ello es que el notario no tiene facultad jurisdiccional.
El artculo 25 de la Ley de Competencia Notarial en Asuntos No
Contenciosos seala que el proceso se inicia mediante un pedido por
escrito del constituyente, solicitud que debe cumplir con los requisitos
sealados en el artculo 496 inc. 1) del Cdigo Civil.
Es as que el procedimiento notarial se inicia con la presentacin de
una minuta a la que se anexarn los siguientes documentos, segn lo
sealado en el artculo 25 de la Ley de Competencia Notarial en
Asuntos no Contenciosos:
a) Declaracin de no tener deudas pendientes. Se entiende que esta
declaracin puede estar inmersa dentro de la misma minuta o
puede presentarse en documento aparte, lgicamente, firmada por
el o los constituyentes. La ley no seala que las firmas deban
estar legalizadas.

b) Partidas que acrediten el vnculo con los beneficiados. Estos

instrumentos debern presentarse en original y en copias
certificadas actualizadas.
c) Certificado de gravmenes del predio. El inc. 1 del artculo 496
establece que se debe aportar prueba instrumental de no hallarse
el predio sujeto a hipoteca, anticresis o embargo registrado. La
prueba instrumental idnea para poder acreditar que el bien se
encuentra realengo es el certificado de gravamen. La Ley N
26662 da una mayor precisin al establecer cul es esa "prueba
instrumental" que se necesita para acreditar lo requerido por el
Cdigo Civil. Esta precisin es bastante saludable puesto que los
Registros Pblicos expiden, en relacin a la situacin registral de
los predios, diversos certificados.
Una vez recepcionada la minuta en el despacho notarial y
verificndose que cumpla con los requisitos mencionados en el
prrafo anterior, el notario mandar publicar un extracto de la solicitud
en el Diario Oficial El Peruano y en otro diario de mayor circulacin.
Debern transcurrir 10 das contados desde el ltimo aviso para que el
notario proceda a extender la escritura pblica respectiva. Durante
estos 10 das los acreedores podrn plantear alguna oposicin al
trmite.
En caso de existir oposicin el notario, como se ha mencionado
anteriormente, deber paralizar el procedimiento y remitir todo el
expediente al juez para que ste resuelva. De los seis casos
contemplados en la Ley de Competencia Notarial en Asuntos No
Contenciosos, tres de ellos concluyen con una escritura pblica,
dentro del cual se encuentra la constitucin de patrimonio familiar. En
la escritura pblica siempre hay una manifestacin de voluntad, siendo
ello as, la escritura pblica de constitucin de patrimonio familiar debe
ser suscrita por el o los solicitantes.

Finalmente, teniendo en cuenta que el patrimonio familiar es un acto

constitutivo de derecho, debe inscribirse en el registro respectivo para
que se le tenga por constituido. La inscripcin se efectuar en el
Registro de la Propiedad Inmueble o en el Registro Predial Urbano,
para ello el notario cursar el respectivo parte notarial. En este caso,
el registrador tambin efectuar una calificacin legal del ttulo.
18. Administracin del Patrimonio Familiar Art.497 C.C
Lo comn es que la administracin del patrimonio familiar quede en
manos de la Persona que lo constituy o en la persona que ste
designe, as lo establece el artculo 497 del Cdigo Civil vigente: La
administracin

del

patrimonio

familiar

corresponde

al

constituyente o a la persona que este designe.

El administrador del patrimonio familiar debe cuidar del mismo y
buscar que este sirva para el propsito para el cual fue constituido,
es servir de sustento y/o vivienda de los beneficiarios del mismo. El
administrador podr ser sustituido en los casos que fallezca, muestre
descuido en proveer con los frutos de los bienes de familia a los
intereses de los beneficiados, tambin la cnyuge del constituyente
tiene derecho a que la administracin pase a otro administrador,
tambin en el caso que falten ambos cnyuges, en cualquier caso
ser el juez quien designar al nuevo administrador.
La administracin del patrimonio familiar es la accin encaminada a
cuidar de los bienes y buscar su aplicacin ms conveniente para
asegurar la normal productividad del bien y, de esta manera, proveer
la habitacin y el sustento de la familia.
Revisando el Cdigo derogado advertimos que l no contempl una
norma expresa sobre la materia; sin embargo, el actual Cdigo Civil
establece puntualmente que la administracin del patrimonio familiar
corresponde al constituyente solicitante
designe.

o a la persona que ste

19. Cese de la condicin de beneficiario. Art. 498. C.C.

Dejan de ser beneficiarios del patrimonio familiar:
1. Los cnyuges cuando dejan de serlo o mueren.
2. Los hijos menores o incapaces y los hermanos menores o
incapaces, cuando mueren o llegan a la mayora de edad o
desaparece la incapacidad.
3. Los padres y otros ascendientes cuando mueren o desaparece el
estado de necesidad.
Se extinguir cuando se produzca: el fallecimiento de todos los
beneficiarios, si el constituyente es clibe; concluya el estado de
matrimonio, siempre que hubieren fallecido los beneficiarios; El
acuerdo entre los cnyuges si no existiera algn hijo o nieto de uno
de ellos o de ambos, que tuviera derecho a ser beneficiario.
20.

Causales de extincin del patrimonio familiar Art.499 C.C

El patrimonio familiar se extingue:
1.- Cuando todos sus beneficiarios dejan de serlo conforme al
artculo 498.
2.- Cuando, sin autorizacin del juez, los beneficiarios dejan de
habitar en la vivienda o de trabajar el predio durante un ao continuo.
3.- Cuando, habiendo necesidad o mediado causa grave, el juez, a
pedido de los beneficiarios, lo declara extinguido.
4.- Cuando el inmueble sobre el cual recae fuere expropiado. En este
caso, el producto de la expropiacin debe ser depositado en una
institucin de crdito para constituir un nuevo patrimonio familiar.
Durante un ao, el justiprecio depositado ser inembargable.
Cualquiera de los beneficiarios puede exigir dentro de los seis
primeros meses, que se constituya el nuevo patrimonio. Si al trmino
del ao mencionado no se hubiere constituido o promovido la

constitucin de un nuevo patrimonio, el dinero ser entregado al

propietario de los bienes expropiados.
Las mismas reglas son de aplicacin en los casos de destruccin del
inmueble cuando ella genera una indemnizacin.

Anlisis

La declaracin que extingue el patrimonio de familia la har el Juez

competente y la comunicara al Instituto Catastral y Registral del
Estado de Sonora que corresponda, para que se hagan las
cancelaciones correspondientes. Cuando el patrimonio se extinga por
expropiacin de sus bienes, el patrimonio quedara extinguido sin
necesidad de declaracin judicial, debiendo ordenarse su cancelacin
en el Instituto Catastral y Registral del Estado de Sonora. El precio del
patrimonio expropiado y la indemnizacin proveniente del pago del
seguro a consecuencia del siniestro sufridos por los bienes afectados
al patrimonio familiar, se depositara en una Institucin de crdito y, no
habindola en la localidad, en una casa de comercio de notoria
solvencia, a fin de dedicarlos a la constitucin de un nuevo patrimonio
de familia. Durante un ao son inembargables el precio depositado y
el importe del seguro.
Si el dueo de los bienes vendidos no lo constituye dentro del plazo
de seis meses, los miembros de la familia, tienen derecho a exigir
judicialmente la constitucin del patrimonio familiar. Transcurrido un
ao desde que se hizo el depsito, sin que hubiere promovido la
constitucin del patrimonio, la cantidad depositada se entregara al
dueo de los bienes. En los casos de suma necesidad o de evidente
utilidad, puede el Juez autorizar al dueo del depsito, para disponer

de l, antes de que transcurra el ao. Extinguido el patrimonio de

familia, los bienes que lo formaban vuelven al pleno dominio del que lo
constituyo, o pasan a sus herederos si aquel ha muerto.
21. Declaracin Judicial de extincin del patrimonio familiar. Art.500
C.C
La extincin del patrimonio familiar debe ser declarada por el juez y se
inscribe en los registros pblicos.
Sharon Alvis Injoque20

Este artculo establece que la extincin del patrimonio familiar "debe"

ser declarada; entendindose que para su extincin debe seguirse el
mismo trmite que para su constitucin.
Al comentar el artculo 496 se seal el procedimiento para la
constitucin del patrimonio familiar, resaltando que este trmite podra
realizarse tanto a nivel judicial como en sede notarial-artculo 1 de la
Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos-.
El artculo 28 de esta misma ley contempla que el procedimiento para
la extincin del patrimonio familiar es el mismo que para su
constitucin. Es

conveniente

resaltar

que

no

existe

ninguna

prohibicin o limitacin legal para que la extincin de un patrimonio

familiar constituido judicialmente pueda seguirse notarial mente o
viceversa.
El procedimiento de extincin del patrimonio familiar concluye con una
declaracin, sea sta del juez o del notario, dependiendo de la sede
ante la cual ha sido tramitada.
20 Gaceta Juridica- Comentario Sharon Alvis Injoque

A nivel notarial este procedimiento concluye con la respectiva escritura

pblica, la misma que debe ser firmada por el solicitante. En este
caso, la funcin del notario consiste en verificar que, efectivamente,
los beneficiados hayan dejado de serio; debiendo insertar en la
escritura pblica los respectivos instrumentos pblicos que acrediten
este hecho. Una vez acreditadas las causales de extincin, el notario
declarar la extincin; la declaracin estar contenida en la escritura
pblica que origine este trmite.
Finalmente, el artculo 500 seala que la extincin debe ser inscrita en
los Registros Pblicos; por lo tanto, en el caso de no ser trasladado de
inmediato a folio correspondiente al inmueble, se considerar
registrado desde la fecha de su presentacin.
En los casos en que se haya constituido patrimonio familiar a favor de
hijos menores de edad o incapaces, hermanos menores o incapaces,
y stos hayan perdido la calidad de beneficiarios por haber alcanzado
la mayora de edad o haber cesado la incapacidad, debera
extenderse un asiento registral de extincin -en base a la presentacin
del ttulo que contenga el procedimiento seguido a nivel notarial o
registral- o simplemente se debera extender un asiento de
cancelacin. Uno de los principios que rige el Sistema Registral
Peruano es el principio derogacin; mediante este principio todos los
asientos registrales se extienden a solicitud de los otorgantes. La
rogatoria alcanza todos los actos inscribibles contenidos en el ttulo
(salvo reserva expresa). Por otro lado, el artculo 46 del Reglamento
General de los Registros Pblicos recoge implcitamente el principio
de causalidad o el principio de nexo causal; mediante este principio se
establece un nexo obligatorio entre ttulo y asiento registra!.

Por lo tanto, en principio no procede inscripcin si no existe solicitud

del interesado, y no puede haber asiento registral si no existe ttulo de
donde emanen los derechos que se pretenden inscribir. De otro lado,
el artculo 91 del Reglamento General de los Registros Pblicos
precisa que las inscripciones se extinguen respecto de terceros desde
que se cancela el asiento respectivo. Asimismo, el artculo 94 en su
inciso a) establece que opera la cancelacin total de las inscripciones
cuando se extingue totalmente el bien, la persona jurdica o el derecho
inscrito. Para acreditar la extincin del derecho inscrito basta la
presentacin de ttulo suficiente. Cuando los beneficiarios adquieren la
mayora de edad o haya cesado su incapacidad se extingue respecto
de ellos el patrimonio familiar. En estos casos consideramos que no es
necesario seguir un procedimiento -bien notarial o judicial para que se
declare extinguido el patrimonio familiar y de esta manera proceder
con su inscripcin registral.
En estos casos bastar con presentar la partida de nacimiento o la
declaracin judicial respectiva para acreditar la extincin del derecho
inscrito (artculo 98 del Reglamento General de los Registros
Pblicos), y de esta manera se podr obtener la cancelacin del
asiento registral de patrimonio familiar respecto de estos beneficiarios.
Hay que dejar a salvo que la cancelacin tendr efecto solo respecto
de los beneficiarios que han dejado de serio, no afectando el derecho
de los que pudiesen seguir siendo beneficiarios.
Sin embargo, la legislacin civil as como nuestro sistema registral
adoptan la posicin de requerir un trmite previo, igual al seguido para
la constitucin del patrimonio familiar, para que surta efecto la
extincin de esta institucin. Consecuentemente, es el constituyente el
que solicita la extincin del patrimonio familiar; siendo ste quien firma
la minuta y posterior escritura pblica. Por lo tanto, la extincin del

patrimonio familiar no opera de pleno derecho con la sola acreditacin

de las causal es para su extincin contempladas en el artculo 499,
sino que debe ser solicitada, declarada -por el juez o el notario- e
inscrita en los Registros Pblicos.
Finalmente, debemos mencionar que en lo que se refiere a la solicitud
de extincin de patrimonio familiar por parte de los mismos
beneficiarios, este procedimiento deber llevarse a cabo en sede
judicial, por cuanto se tendr que acreditar la necesidad o la causa
grave que ha mediado para ello a travs de documentos sus
tentatorios

que

sern

debidamente

valorados

por

el

rgano

jurisdiccional.
22. Modificacin del Patrimonio Familiar Art.501 C.C
El patrimonio familiar puede ser modificado segn las circunstancias,
observndose el mismo procedimiento que para su constitucin.

Sharon Alvis Injoque21

Cuando se produce el cese de la condicin de beneficiario de

patrimonio familiar y ste solo afecta a uno de los dems
beneficiarios, deber tramitarse la respectiva modificacin del
patrimonio familiar a fin de que quede constancia de la extincin de
l respecto del beneficiario que ha dejado de serio.
Sin embargo, tambin existe la posibilidad de que el solicitante
incluya a nuevos beneficiarios luego de haberse constituido el
patrimonio familiar o que excluya a algunos; en estos casos tambin
deber seguirse un procedimiento de modificacin del mismo.

21 Gaceta Juridica- Comentario Sharon Alvis Injoque

Para la modificacin del patrimonio familiar se sigue el mismo

procedimiento que el sealado para su constitucin -artculo 496-.
Este procedimiento podr llevarse a cabo a nivel judicial o notarial.
Resaltando que si la constitucin del patrimonio familiar ha sido
efectuada a travs de trmite judicial, esto no impide que su
modificacin pueda ser hecha a nivel notarial.

CONCLUSIN

El patrimonio familiar, destinado a proteger la vivienda de la familia, impide

la obtencin de algn crdito con garanta del propio inmueble.

Es una figura jurdica, que en teora, alienta la proteccin a la familia.
El patrimonio familiar se rige bajo tres caractersticas que protegen los
bienes instituidos para la familia: Es inalienable y que determina que el

patrimonio es inembargable y Trasmisibles por herencia.

Por las exigencias de los requisitos y formalidades, hace que sea una

institucin de poco uso.

Por las excepciones que se determinan en la legislacin, hace que el

carcter de ser inembargable, se considere lrico.

En la prctica se mal utiliza esta institucin ya que se hace con la finalidad

de esconder el patrimonio frente a los acreedores.

La institucin est bien conceptualizada como una de proteccin y amparo
familiar; pero que en la prctica y la realidad su uso no es frecuente por las

excepcionalidades admitidas.
Es necesario modificar el artculo 492 del Cdigo Civil, para evitar se
embarguen, sobre los productos, que produce un bien.

BIBLIOGRAFA

AGUILAR LLANOS, Benjamn. La Familia en el Cdigo Civil

Peruano. Editorial San Marcos. Segunda Reimpresin. Lima, Enero

2010.

ALVIS INJOQUE, Sharon, Beneficiarios del patrimonio familiar. En:

Cdigo Civil Comentado. Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III

ARIAS SCHREIBER PEZET, Max: Inventario valorizado de los bienes

de lasociedad. En: Cdigo civil comentado, Tomo II, Derecho de
familia, Parte Primera, 2 edic., Lima Gaceta Jurdica, junio 2007.

ARIAS SCHREIBER PEZET, Max: Exgesis del Cdigo civil

peruano de 1984, Tomo VII, Derecho de Familia, Lima, Gaceta
Jurdica, agosto 2007.

ARIAS

SHEREIBER,

Max

y ARIAS

SCHREIBER MONTERO,

ngela.

Patrimonio Familiar, en: Exegesis Derecho de Familia, Lima,

Gaceta Jurdica, julio 2004, Tomo IX.

CORNEJO CHAVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano - Tomo II.

Edit. Librera Studium. Sexta Edicin. Lima, 1987.

DE ALMEIDA SANCHEZ, Ana Sofa. El Patrimonio Familiar Breve

Anlisis. En Gaceta Jurdica Nro.

Enciclopedia Jurdica Omeba, Tomo XIV, Edit. Driskill SA

Gaceta Jurdica. Mayo 2007. El Cdigo Civil en su Jurisprudencia.

GALLEGOS CANALES, Yolanda y JARA QUISPE, Rebeca S.

Manual de Derecho de Familia. Jurista Editores, Primera Edicin,
Lima 2008.

HINOSTROZA

MINGUEZ,

ALBERTO:

PROCESOS

CONTENCIOSOS, LIMA, GACETA JURDICA, MARZO 2001.

NO

PLACIDO VILVACHAGUA, Alex. Patrimonio Familiar. En el Cdigo

Civil Comentado Tomo III. Edit. Gaceta Jurdica1ra edicin, julio
2003.

Res. 298-2003-SUNARP TR-L en Gaceta Jurdica. Mayo 2007. El

Cdigo Civil en su Jurisprudencia.

ROMERO ROMAA Eleodoro, DERECHO CIVIL, Los Derechos

Reales, Lima 1947.

SILVESTRE CASAS, Martha. Efectos de la constitucin del

patrimonio

familiar.

En:

Comentarios

al

Cdigo

Civil

Peruano.Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III., julio 2003.

LA GACETA JURIDICA , CODIGO CIVIL COMENTADO , Tomo III

(Derecho de Familia) segunda parte, edicin 2010