Professional Documents
Culture Documents
Expansion de La Educacion Secundaria en Mexico
Uploaded by
Nohemo Muñ ValCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Expansion de La Educacion Secundaria en Mexico
Uploaded by
Nohemo Muñ ValCopyright:
Available Formats
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLD
FDOLGDG\HTXLGDG
SRU
(GXDUGR:HLVV
5DIDHO4XLUR]
$QQHWWH6DQWRVGHO5HDO
$EULOGH
81(6&2 ,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/DVGHQRPLQDFLRQHVHPSOHDGDVHQHVWDSXEOLFDFLyQ\ODIRUPDHQTXHDSDUHFHQSUHVHQ
WDGRVORVGDWRVTXHFRQWLHQHQRLPSOLFDQSRUSDUWHGHOD81(6&2RGHO,,3(MXLFLR
DOJXQRVREUHODFRQGLFLyQMXUtGLFDGHQLQJXQRGHORVSDtVHVWHUULWRULRVFLXGDGHVR
]RQDVFLWDGRVRGHVXVDXWRULGDGHVQLUHVSHFWRGHODGHOLPLWDFLyQGHVXVIURQWHUDV
(VWDSXEOLFDFLyQKDVLGRQDQFLDGDJUDFLDVDODVXEYHQFLyQGHOD81(6&2\DODV
FRQWULEXFLRQHVGHYDULRV(VWDGRV0LHPEURVGHOD81(6&2FX\DOLVWDJXUDDOQDO
GHHVWHYROXPHQ
,PSUHVLyQHQHOWDOOHUJUiFRGHO,,3(
&RPSRVLFLyQ 6DELQH/HEHDX
'LVHxRGHODWDSD &RULQQH+D\ZRUWK
)RWRGHODWDSD 81,&()2VFDU
,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ
UXH(XJqQH'HODFURL[3DULV
LQIRUPDWLRQ#LLHSXQHVFRRUJ
KWWS ZZZXQHVFRRUJLLHS
IIEP/WD/140556/R1
81(6&2$EULOGH
QGLFH
6LJODV
/LVWDGHFXDGURV
6XPDULRHMHFXWLYR
([HFXWLYH6XPPDU\
&DStWXOR,
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
DSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
$QQHWWH6DQWRVGHO5HDO
,QWURGXFFLyQ
&UHFLPLHQWRGHPDWUtFXODDSDUWLUGHODREOLJDWRULHGDG
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD\SDUWLFLSDFLyQGHODVPRGDOLGDGHV
HQODH[SDQVLyQGHODFREHUWXUD
'LVWULEXFLyQGHRSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDV
D 2SRUWXQLGDGHVGHDFFHVR
E 2SRUWXQLGDGHVSDUDSHUPDQHFHUHQODHVFXHOD\FRQFOXLUHOQLYHO
F 2SRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMH
G $OJXQDVUHH[LRQHVVREUHODDFWXDOVLWXDFLyQGHODVRSRUWXQLGDGHV
HGXFDWLYDVHQVHFXQGDULD
$PDQHUDGHFLHUUH
$QH[RHVWDGtVWLFR
%LEOLRJUDItD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
&DStWXOR,,
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPDGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULDHQ0p[LFR
5DIDHO4XLUR](VWUDGD\(GXDUGR:HLVV
,QWURGXFFLyQ
(VWUXFWXUD\RUJDQL]DFLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
D (GXFDFLyQVHFXQGDULD
E (GXFDFLyQPHGLDVXSHULRU
/DUHIRUPDGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQHOFRQWH[WR
GHODVSROtWLFDVGHHGXFDFLyQEiVLFD
&XUUtFXOR\HQVHxDQ]D
E /DUHIRUPDFXUULFXODUGH
E /DSULPHUDYHUVLyQGHODUHIRUPDFXUULFXODU
F 3URJUDPDVLQQRYDGRUHVGHRSHUDFLyQGHOFXUULFXOXP
/DJHVWLyQHGXFDWLYD\ODVFRQGLFLRQHVPDWHULDOHV
HLQVWLWXFLRQDOHVGHODHVFXHODVHFXQGDULD
D /DJHVWLyQHGXFDWLYDHQODVSURSXHVWDVRFLDOHV
)RUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURV\GLUHFWLYRV
D /DIRUPDFLyQLQLFLDOGHORVPDHVWURVGHVHFXQGDULD
E /DDFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURVHQVHUYLFLR
&RQFOXVLRQHV EDODQFH\SHUVSHFWLYDGHODVUHIRUPDV
%LEOLRJUDItD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
&DStWXOR,,,
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
(GXDUGR:HLVV
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDVDWLVIDFFLyQ
GHODGHPDQGD\GLVWULEXFLyQGHRSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDV
2SRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMH FDOLGDG\HTXLGDG
'LPHQVLRQHVTXHFRQGLFLRQDQODHQVHxDQ]D
/DDGHFXDFLyQFXUULFXODU
,QQRYDFLRQHVHQODGLPHQVLyQGHJHVWLyQ
/DDFWXDOL]DFLyQ\IRUPDFLyQGHPDHVWURV
3HUVSHFWLYDV
%LEOLRJUDItD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
6LJODV
$10(%
$FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ
%iVLFD
&(1(9$/
&HQWUR1DFLRQDOSDUDOD(YDOXDFLyQGHOD(GXFDFLyQ
6XSHULRU
&,'(
&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROORGHOD(GXFDFLyQ
&,19(67$9 &HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\GH(VWXGLRV$YDQ]DGRVGHO,31
&1$
&XUVRV1DFLRQDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ
&20,(
&RQVHMR0H[LFDQRGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD
&21$&\7
&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
&21$)(
&RQVHMR1DFLRQDOGH)RPHQWR(GXFDWLYR
&21$32
&RQVHMR1DFLRQDOGH3REODFLyQ
'*(
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(YDOXDFLyQ
'*00(
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH0DWHULDOHV\0pWRGRV(GXFDWLYRV
',(
'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV
('86$7
6LVWHPDGH7HOHYLVLyQ(GXFDWLYD
(1$+
(VFXHOD1DFLRQDOGH$QWURSRORJtDH+LVWRULD
(;$1,,
([DPHQ1DFLRQDOGH,QJUHVRDOD(GXFDFLyQ0HGLD6XSHULRU
*()(
*UXSRGH(VWXGLRVSDUDHO)LQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ
,'5&
,QWHUQDWLRQDO'HYHORSPHQW5HVHDUFK&HQWUH
,,3(
,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQGH
81(6&2
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
6LJODV
,/&(
,QVWLWXWR/DWLQRDPHULFDQRGH&RPXQLFDFLyQ(GXFDWLYD
,0-89(
,QVWLWXWR0H[LFDQRGHOD-XYHQWXG
,1$
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$SUHQGL]DMHGH&RVWD5LFD
,1(*,
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD*HRJUDItDH,QIRUPiWLFD
,31
,QVWLWXWR3ROLWpFQLFR1DFLRQDO
,6&((0
,QVWLWXWR6XSHULRUGH&LHQFLDVGHOD(GXFDFLyQGHO(VWDGR
GH0p[LFR
2&'(
2UJDQL]DFLyQSDUDOD&RRSHUDFLyQ\HO'HVDUUROOR
(FRQyPLFR
2(,
2UJDQL]DFLyQGH(VWDGRV,EHURDPHULFDQRV
25($/&
2FLQD5HJLRQDOGH(GXFDFLyQ81(6&2SDUD$PpULFD
/DWLQD
3(1
3UXHEDVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV
3,6$
3URJUDPD,QWHUQDFLRQDOSDUDOD(YDOXDFLyQGHO(VWXGLDQWH
3521$3
3URJUDPD1DFLRQDOGH$FWXDOL]DFLyQ3HUPDQHQWHGHORV
0DHVWURVGH(GXFDFLyQ%iVLFDHQ6HUYLFLR
6($
6HFXQGDULDSDUD$GXOWRV
6(%\1
6XEVHFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDO
6(,7
6XEVHFUHWDULDGH(GXFDFLyQH,QYHVWLJDFLyQ7HFQROyJLFD
6(3
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
617(
6LQGLFDWR1DFLRQDOGH7UDEDMDGRUHVGHOD(GXFDFLyQ
7*$
7DOOHUHV*HQHUDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ
81$0
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR
81(6&2
2UJDQL]DFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDVSDUDOD(GXFDFLyQ
OD&LHQFLD\OD&XOWXUD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
/LVWDGHFXDGURV
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
DSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
$QQHWWH6DQWRVGHO5HDO
&XDGUR
,QFUHPHQWRGHPDWUtFXOD\GHHVFXHODVSRUPRGDOLGDGGHHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD
HQQ~PHURVDEVROXWRVHLQFUHPHQWRHQSRUFHQWDMHV
&XDGUR
-yYHQHVGHDxRVTXHQRDVLVWHQDODHVFXHODSRUSHUWHQHQFLD
RQRDSREODFLyQKDEODQWHGHOHQJXDLQGtJHQD HQSRUFHQWDMHV
&XDGUR
$OXPQRVGHWHUFHUJUDGRSRUPRGDOLGDG\HVFRODULGDGGHODPDGUH
VHJ~QQLYHOHQHVFDODGHFRPSUHQVLyQOHFWRUD
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
$QH[RHVWDGtVWLFR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
6XPDULRHMHFXWLYR
(VWHYROXPHQSUHVHQWDWUHVDUWtFXORVTXHDQDOL]DQHOSURFHVRGHUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHPSUHQGLGRHQ0p[LFRHQODGpFDGDGH (Q
HVWHSDtVODHGXFDFLyQVHFXQGDULDFRPSUHQGHHOQLYHOHGXFDWLYRGHWUHVDxRV
TXHVLJXHDORVVHLVDxRVGHODHGXFDFLyQSULPDULD\DQWHFHGHDORVGRVRWUHV
DxRVGHODHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRU(VHO~OWLPRFLFORGHODHGXFDFLyQEiVLFD
\FRPRSDUWHGHOSURFHVRGHUHIRUPDGHVGH WLHQHFDUiFWHUREOLJDWRULR
(ODQiOLVLVVHIRFDOL]DHQGRVJUDQGHVFLFORVGHUHIRUPDTXHFDUDFWHUL]DURQ
DOSHUtRGR XQSULPHUFLFORLQLFLDGRHQ \FRQWLQXDGRFRQHO3URJUDPD
GH'HVDUUROOR(GXFDWLYR \XQVHJXQGRFLFORHQPDUFDGRHQHO
3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ
(OWUDEDMRGH$QQHWWH6DQWRVGHO5HDOSUHVHQWDHOHPHQWRVSDUDHYDOXDU
ODVSRVLELOLGDGHVGHO(VWDGRIHGHUDOGHUHVSRQGHUDOFDUiFWHUREOLJDWRULRGH
ODHGXFDFLyQVHFXQGDULDPHGLDQWHHODQiOLVLVGHLQGLFDGRUHVGHHTXLGDG\
FDOLGDG$GHPiVGHDQDOL]DUHOWRWDOGHOSDtVHQHODQH[RHVWDGtVWLFRVHRIUHFHQ
GDWRVVREUHORTXHVXFHGHHQODVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV
(Q OD DFWXDOLGDG OD HGXFDFLyQ VHFXQGDULD HQ 0p[LFR SUHVHQWD
WUHV PRGDOLGDGHV SULQFLSDOHV VHFXQGDULD JHQHUDO VHFXQGDULD WpFQLFD
\ WHOHVHFXQGDULD (Q DJRVWR GH DWHQGtD D DOXPQRV HQ
HVFXHODV$SUR[LPDGDPHQWHGHORVHVWXGLDQWHVHQODVHFXQGDULD
JHQHUDOHQVHFXQGDULDVWpFQLFDV\HQWHOHVHFXQGDULDVTXHIXHOD
PRGDOLGDGTXHPiVFUHFLyHQORV~OWLPRVDxRV
3HVHDORVDYDQFHVHQPDWHULDGHFREHUWXUDODDXWRUDUHFRQRFHTXHHO
(VWDGRWRGDYtDQRKDORJUDGRDVHJXUDUODVFRQGLFLRQHVSDUDTXHWRGRVORV
MyYHQHVDFFHGDQDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD DOLQLFLRGHOPLOHQLRSRFRPiVGH
XQPLOOyQ\PHGLRGHMyYHQHVQRHVWDEDQLQFOXLGRVHQODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
\GHVWDFDTXHODVRSRUWXQLGDGHVGHDFFHVR\SHUPDQHQFLDVHKDQGLVWULEXLGR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
GHVLJXDOPHQWHHQWUHORVHVWDGRV\FRQUHVSHFWRDODVPXMHUHV\DORVMyYHQHV
TXHKDEODQOHQJXDLQGtJHQD
&RQUHVSHFWRDODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHHOGRFXPHQWRDQDOL]D
UHVXOWDGRVGHH[iPHQHVGHHYDOXDFLyQGHODFDOLGDGWDQWRLQWHUQDFLRQDOHV
3,6$ FRPRQDFLRQDOHV 3UXHEDVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV\([DPHQGH
,QJUHVRDOD(GXFDFLyQ0HGLD6XSHULRU /RVUHVXOWDGRVGHO3,6$PXHVWUDQ
TXHPHQRVGHGHORVHVWXGLDQWHVPH[LFDQRVGHTXLQFHDxRVORJUyDOFDQ]DU
HOQLYHOPiVDOWRGHDSWLWXGOHFWRUD PLHQWUDVTXHHOQLVLTXLHUDORJUyXQ
SXQWDMHVXFLHQWHSDUDDOFDQ]DUHOQLYHOPiVEDMRGHGHVHPSHxR
/DDXWRUDFRQFOX\HTXHODUHIRUPDLQLFLDGDHQ VHFHQWUyHQUHDOL]DU
FDPELRVHQODHVWUXFWXUD\FRQWHQLGRVGHOFXUUtFXOXPSHURQRVHSUHJXQWySRU
ODVFRQGLFLRQHVLQVWLWXFLRQDOHV\QRUPDWLYDVTXHSRVLELOLWDUtDQVXDSOLFDFLyQ
HIHFWLYDHQODVDXODV(O3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQTXH
SURSRQHJHQHUDUXQDEDVHWpFQLFDVROYHQWHHQORVGLYHUVRViPELWRVGHO(VWDGR
RULHQWDUHOFXUULFXOXPDODIRUPDFLyQGHFRPSHWHQFLDVJHQHUDOHV\GLVHxDU
QXHYDVHVWUDWHJLDVGHDFWXDOL]DFLyQSDUDGRFHQWHVGLUHFWLYRV\HTXLSRWpFQLFRV
LQWHQWDVXSHUDUHVRVDVSHFWRV
&RPSOHPHQWDULDPHQWHHOWUDEDMRGH5DIDHO4XLUR]\(GXDUGR:HLVV
DQDOL]DORVDYDQFHV\OLPLWDFLRQHVGHFDGDXQRGHORVFLFORVGHODUHIRUPDFRQ
UHVSHFWRDORVDVSHFWRVFXUULFXODUHVORVSURJUDPDVLQQRYDGRUHVGHRSHUDFLyQ
GHOFXUULFXOXPODJHVWLyQHVFRODU\ODIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHGRFHQWHV
\GLUHFWLYRV
&RQUHVSHFWRDOFXUUtFXOXPHOGRFXPHQWRVHxDODTXHODUHIRUPDFXUULFXODU
GH HVWDEOHFLGDGXUDQWHHOSULPHUFLFORGHUHIRUPDVFDPELyODWUDGLFLRQDO
RUJDQL]DFLyQSRUiUHDVDXQDRUJDQL]DFLyQSRUDVLJQDWXUDVFRQHODUJXPHQWRGH
TXHODRUJDQL]DFLyQSRUiUHDVKDEtDFRQWULEXLGRDODLQVXFLHQFLDHQODDGTXLVLFLyQ
GHXQDIRUPDFLyQGLVFLSOLQDULDRUGHQDGD\VyOLGDSRUSDUWHGHORVHVWXGLDQWHV
1RREVWDQWHORVDXWRUHVFRQVLGHUDQTXHUHVXOWDH[FHVLYDODFDQWLGDGDVLJQDWXUDV
\TXHQRVHWXYRHQFXHQWDDSRUWHVGHQXHYDVGLVFLSOLQDVFRPRHFRQRPtD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
VRFLRORJtDDQWURSRORJtD7DPELpQVHFXHVWLRQDQTXHHOHVWDEOHFLPLHQWRXQSODQ
GHHVWXGLRVQDFLRQDO~QLFRQRWRPyHQFRQVLGHUDFLyQODKHWHURJHQHLGDGGH
LQWHUHVHV\FXOWXUDVMXYHQLOHVGHORVDGROHVFHQWHV/RVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]D
\ODVRULHQWDFLRQHVVREUHHYDOXDFLyQVRQFRQVLGHUDGRVODSDUWHPiVFRQVLVWHQWH
\YDOLRVDGHHVWDUHIRUPDFXUULFXODUSHURTXHORVPLVPRVHVWiQOLPLWDGRVSRUOD
H[FHVLYDFDQWLGDGGHFRQWHQLGRVHVWDEOHFLGRV\SRUODIRUPDHQTXHpVWRVIXHURQ
SODVPDGRVHQORVOLEURVGHWH[WR
$FRQWLQXDFLyQDQDOL]DQXQDSULPHUDYHUVLyQ GH GHODUHIRUPD
GHOFXUULFXOXPFRUUHVSRQGLHQWHDOVHJXQGRFLFORGHUHIRUPDVVHxDODQGR
TXHWUDWDGHVXEVDQDUODVGHFLHQFLDVGHWHFWDGDVHQODUHIRUPDDQWHULRU
DWHQGLHQGR PHMRU D ODV QHFHVLGDGHV GH ORV DGROHVFHQWHV UHGXFLHQGR HO
Q~PHURGHDVLJQDWXUDVSRUDxR\ODFDQWLGDGGHFRQWHQLGRVDLPSDUWLUHQ
FDGDXQD\HVWDEOHFLHQGRXQSOD]RPiVODUJRSDUDHOGHVDUUROORGHORVOLEURV
GHWH[WRHVFRODUHV
7DPELpQ GHVFULEHQ DOJXQRV SURJUDPDV LQQRYDGRUHV GH RSHUDFLyQ
GHO FXUULFXOXP OD WHOHVHFXQGDULD OD SRVWSULPDULD UXUDO \ VHFXQGDULD
FRPXQLWDULDHO3URJUDPD6HFXQGDULD6LJOR;;,\ODVHFXQGDULDDGLVWDQFLD
SDUDDGXOWRV
(QFXDQWRDODVSROtWLFDVJHQHUDOHVGHHGXFDFLyQEiVLFDVHDQDOL]DOD
GHVFHQWUDOL]DFLyQDGPLQLVWUDWLYD IHGHUDOL]DFLyQ GHVWDFDQGRTXHVLELHQIXH
LPSOHPHQWDGDUiSLGDPHQWHSUHVHQWDD~QPXFKDVFDUHQFLDVHQODLQWHJUDFLyQ
HQWUHORVVHUYLFLRVTXHDQWHVHUDQIHGHUDOHVFRQORVHVWDWDOHV
&RQUHVSHFWRDODIRUPDFLyQGHPDHVWURV\GRFHQWHVVHGHVFULEHHO
QXHYRSODQGHHVWXGLRVGH SUHVHQWDQGRHOSHUOGHHJUHVRHVWDEOHFLGR
\DQDOL]DQGRODVSRWHQFLDOLGDGHV\GHELOLGDGHVGHOQXHYRSODQ$VLPLVPR
LGHQWLFDQGRVPHFDQLVPRVTXHIXQFLRQDQHQODDFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURV
HQVHUYLFLR HOTXHVHSURPXHYHDWUDYpVGHODGLVWULEXFLyQGHOD6(3GHOLEURV
SDUDHOPDHVWURGHVHFXQGDULD\HOTXHVHGDDWUDYpVGHORVFXUVRV\WDOOHUHV
GHOSURJUDPDGHDFWXDOL]DFLyQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
&RQUHVSHFWRDODJHVWLyQHVFRODUORVDXWRUHVUHVFDWDQHOFRQVHQVR
HVWDEOHFLGRGXUDQWHHOVHJXQGRFLFORGHUHIRUPDVSDUDHOHVWDEOHFLPLHQWRGH
XQDSROtWLFDFHQWUDGDHQHODXOD\HQODHVFXHODPHGLDQWHHOWUDEDMRFROHJLDGR
GHORVGRFHQWHV&RPRHMHPSORVGHDFFLRQHVHQODJHVWLyQHGXFDWLYDVH
SUHVHQWDQWUHVSURJUDPDVUHODFLRQDGRVFRQSUR\HFWRHVFRODU HO3URJUDPD
HVFXHODVGHFDOLGDGOD5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHODVHVFXHODV
S~EOLFDVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD\OD2SHUDFLyQGHSUR\HFWRHVFRODUHQ
ODVVHFXQGDULDVJHQHUDOHVGHO'LVWULWR)HGHUDODQDOL]DQGRODVIRUWDOH]DV\
GHELOLGDGHVGHFDGDXQR
7DPELpQ VH VHxDOD OD QHFHVLGDG GH IRUWDOHFHU OD IRUPDFLyQ GH ORV
HTXLSRVWpFQLFRVUHJLRQDOHVSDUDGLVPLQXLUODGHVLJXDOGDGUHJLRQDOHQOD
FDUUHUDPDJLVWHULDOODDFWXDOL]DFLyQGHGRFHQWHV\ODDVHVRUtDSHGDJyJLFD
HQODVHVFXHODV(OSUR\HFWR5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHODV
HVFXHODVS~EOLFDVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDHVXQEXHQHMHPSORGHFyPR
DYDQ]DUHQHVWHSURFHVR
/RVDXWRUHVFRQFOX\HQTXHORVWUHViPELWRVGHOD5HIRUPD,QWHJUDOGHOD
(GXFDFLyQ6HFXQGDULDTXHGHEHQVHUIRUWDOHFLGRVSDUDPHMRUDUODHQVHxDQ]D
VRQ HOFXUULFXOXPODJHVWLyQHVFRODU\ODIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHORV
PDHVWURV
)LQDOPHQWHHOWUDEDMRGH(GXDUGR:HLVVUHDOL]DXQDVtQWHVLVGHORV
GRVWUDEDMRVDQWHULRUHVSUHVHQWDQGRSHUVSHFWLYDV\GHVDItRVGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD
'HVWDFDTXHHQORV~OWLPRVGLH]DxRVVHKDKHFKRXQLPSRUWDQWHHVIXHU]R
SRU KDFHU OD VHFXQGDULD DFFHVLEOH D ODV SREODFLRQHV UXUDOHV SHTXHxDV \
GLVSHUVDVDWUDYpVGHODH[SDQVLyQGHODRIHUWD\GHXQSURJUDPDGHD\XGDV
HFRQyPLFDVDIDPLOLDV/DVWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQKDQ
WHQLGRXQLPSXOVRPX\LPSRUWDQWHHVSHFLDOPHQWHHQODLPSOHPHQWDFLyQGH
ODWHOHVHFXQGDULD6HxDODTXHD~QKD\PXFKRSRUKDFHUHVSHFLDOPHQWHHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
6XPDULR
UHODFLyQFRQODSREODFLyQLQGtJHQD\TXHVHUiFDGDYH]PiVGLItFLOOOHJDUD
ORVJUXSRVPiVYXOQHUDEOHV\SREODFLRQHVPiVGLVSHUVDV
$XQTXHKD\DYDQFHVHQHOFUHFLPLHQWRGHODVWDVDVGHHVFRODUL]DFLyQODV
HYDOXDFLRQHVGHODSUHQGL]DMHPXHVWUDQTXHQRVHKDORJUDGRXQLYHUVDOL]DUHO
DFFHVRDFRPSHWHQFLDVEiVLFDV(OUHWRSULPRUGLDOHVWUDQVIRUPDUODVHVFXHODV
\HQFRQWUDUQXHYDVIRUPDVGHRUJDQL]DUHODSUHQGL]DMH
$VLPLVPRSODQWHDTXHHOSURFHVRGHUHIRUPDQRVHKDHQIRFDGRHQ
0p[LFR DO SUREOHPD GH DUWLFXODFLyQ HQWUH ORV GRV QLYHOHV GH OD DQWLJXD
HGXFDFLyQPHGLD ODEiVLFD\ODPHGLDVXSHULRU$ODXPHQWDUORVQLYHOHVGH
HVFRODUL]DFLyQHQHOQLYHOPHGLRVXSHULRU\UHTXHULUVHHVHWtWXORHQ]RQDV
XUEDQDVFRPRUHTXLVLWRSDUDHPSOHRVIRUPDOHVVHSRQHHQFXHVWLyQHOVHQWLGR
GHODVHVFXHODVVHFXQGDULDVWpFQLFDV
/DIHGHUDOL]DFLyQHGXFDWLYDKDYXHOWRPiVFRPSOHMDODQHJRFLDFLyQFRQ
UHVSHFWRDOQDQFLDPLHQWRHQWUHHOQLYHOQDFLRQDO\ORVHVWDGRVVLHQGRHQ
ORVHVWDGRVPiVSREUHVGRQGHJHQHUDOPHQWHODLPEULFDFLyQHQWUHHVWUXFWXUDV
DGPLQLVWUDWLYDV\HVWUXFWXUDVVLQGLFDOHVVRQPiVSURQXQFLDGDV
(OSUREOHPDGHODGHVLJXDOGDGUHJLRQDOVHPDQLHVWDWDPELpQHQORV
HTXLSRVWpFQLFRVUHVSRQVDEOHVGHODFDUUHUDPDJLVWHULDOGHODDFWXDOL]DFLyQGH
GRFHQWHV\GHODDVHVRUtDSHGDJyJLFDHQODVHVFXHODV(OUHWRHVGHVDUUROODUOD
FDSDFLGDGWpFQLFDHQORVHVWDGRVORVVHFWRUHV\ODVHVFXHODVORFXDOUHTXLHUH
GHVDUUROODUHQSDUDOHORHVWUDWHJLDVGHIRPHQWRDODGHVFHQWUDOL]DFLyQGHOD
LQYHVWLJDFLyQHLQQRYDFLyQ\GHYROYHUODIDFXOWDGGHGHFLVLyQDORVHVWDGRV
\DODVHVFXHODV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([HFXWLYH6XPPDU\
7KLVERRNSUHVHQWVWKUHHSDSHUVRQWKHORZHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQ
UHIRUPSURFHVVWDNLQJSODFHLQ0H[LFRVLQFHWKH V,Q0H[LFRORZHU
VHFRQGDU\HGXFDWLRQLVRIWKUHH\HDUVGXUDWLRQLWIROORZVWKHVL[\HDUVRI
SULPDU\HGXFDWLRQDQGSUHFHGHVWKHWZRRUWKUHH\HDUVRIXSSHUVHFRQGDU\
HGXFDWLRQ/RZHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQLVWKHQDOOHYHORIWKHEDVLFHGXFDWLRQ
V\VWHPDQGDVSDUWRIWKHUHIRUPSURFHVVKDVEHHQFRPSXOVRU\VLQFH
7KLVERRNDQDO\]HVWZRGLIIHUHQWF\FOHVRUSHULRGVRIWKHUHIRUPSURFHVV
D RQHWKDWLQLWLDWHGLQ DQGIROORZHGE\WKH'HYHORSPHQW(GXFDWLRQ
3URJUDPPH DQG E DQRWKHU WKDW LQLWLDWHG ZLWK WKH 1DWLRQDO
(GXFDWLRQ3URJUDPPH
7KHSDSHUZULWWHQE\$QQHWWH6DQWRVGHO5HDOSUHVHQWVHOHPHQWVZLWKZKLFK
WRHYDOXDWHIHGHUDOJRYHUQPHQWLQLWLDWLYHVWRDFKLHYHWKHJRDORIFRPSXOVRU\
VHFRQGDU\HGXFDWLRQ6KHDQDO\]HVWKHVLWXDWLRQLQWKHZKROHFRXQWU\DQG
DOVRSURYLGHVLQIRUPDWLRQRQHDFKLQGLYLGXDOVWDWH
1RZDGD\VVHFRQGDU\HGXFDWLRQLQ0H[LFRLVRUJDQL]HGLQWKUHHPDLQ
VWUHDPV JHQHUDOVHFRQGDU\HGXFDWLRQWHFKQLFDOVHFRQGDU\HGXFDWLRQDQG
WHOHYLVLRQEDVHGORZHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQSURJUDPPH WHOHVHFXQGDULD
,Q$XJXVWVWXGHQWVZHUHHQUROOHGLQVHFRQGDU\HGXFDWLRQLQ
VFKRROVDSSUR[LPDWHO\SHUFHQWRIZKLFKZHUHLQJHQHUDOVHFRQGDU\
HGXFDWLRQSHUFHQWLQWHFKQLFDOVHFRQGDU\HGXFDWLRQDQGSHUFHQWLQ
WHOHVHFXQGDULDWKHVWUHDPZKLFKKDVVHHQWKHKLJKHVWJURZWKLQUHFHQW
\HDUV
$OWKRXJKWKHLQFUHDVHLQHQUROPHQWUDWHVLVDFNQRZOHGJHGWKHDXWKRU
SRLQWVRXWWKDWWKHJRYHUQPHQWKDVQRW\HWDFKLHYHGWKHQHFHVVDU\FRQGLWLRQV
WRJXDUDQWHHDOO\RXWKDFFHVVWRVHFRQGDU\HGXFDWLRQ $WWKHEHJLQQLQJRIWKH
PLOOHQQLXPRYHUPLOOLRQ\RXQJSHRSOHZHUHQRWHQUROOHGLQVHFRQGDU\
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HGXFDWLRQ 6KHDOVRVKRZVWKDWWKHRSSRUWXQLWLHVRIDFFHVVLQJVHFRQGDU\
HGXFDWLRQDUHXQHTXDOO\GLVWULEXWHGDPRQJWKHVWDWHVDQGDOVRZLWKUHJDUGWR
ZRPHQDQGLQGLJHQRXVSRSXODWLRQV
7KHSDSHUDQDO\]HVWKHUHVXOWVRILQWHUQDWLRQDOTXDOLW\DVVHVVPHQWV VXFK
DV3,6$ DVZHOODVWKRVHRIQDWLRQDODVVHVVPHQWV7KH3,6$UHVXOWVVKRZV
WKDWOHVVWKDQSHUFHQWRI\HDUROG0H[LFDQVWXGHQWVDFKLHYHWKHKLJKHVW
OHYHOVLQUHDGLQJDSWLWXGHWHVWVZKLOHSHUFHQWRIWKHVWXGHQWVGRQWUHDFK
WKHORZHVWOHYHO
6DQWRVFRQFOXGHVWKDWDOWKRXJKWKH UHIRUPZDVIRFXVHGRQFKDQJLQJ
WKHVWUXFWXUHDQGFRQWHQWVRIWKHFXUULFXOXPLWGLGQWLQYHVWLJDWHWKHLQVWLWXWLRQDO
FRQGLWLRQVDQGUHJXODWLRQVUHTXLUHGWRLPSOHPHQWWKLVUHIRUPLQWKHFODVVURRP
6KHFRQVLGHUVWKDWWKH1DWLRQDO(GXFDWLRQ3URJUDPPHDWWHPSWV
WRJLYHDWHFKQLFDOEDVHE\ZKLFKWRLPSURYHWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKH
UHIRUPWRRULHQWDWHWKHFXUULFXOXPWRJHQHUDOVNLOOVGHYHORSPHQWDQGWR
GHVLJQLQQRYDWLYHVWUDWHJLHVIRUWKHFRQWLQXDOWUDLQLQJDQGXSGDWLQJRIWKH
NQRZOHGJHRIWHDFKHUVSULQFLSDOVDQGWHFKQLFDOWHDPV
7KHSDSHUE\5DIDHO4XLUR]DQG(GXDUGR:HLVVDQDO\]HVWKHVFRSHV
DQGOLPLWVRIHDFKUHIRUPF\FOHZLWKUHVSHFWWRWKHFXUULFXOXPLQQRYDWLYH
SURJUDPPHVVFKRROPDQDJHPHQWDQGWKHWUDLQLQJRIWHDFKHUVDQGSULQFLSDOV
DQGNHHSLQJWKHPXSWRGDWH
5HJDUGLQJFXUULFXOXPWKHSDSHUVWDWHVWKDWWKHUHIRUP WKDWRI
GXULQJWKHUVWUHIRUPF\FOH FKDQJHGWKHWUDGLWLRQDORUJDQL]DWLRQLHE\
DUHDVLQWRDQRUJDQL]DWLRQE\VXEMHFWVLQRUGHUWRKHOSSURYLGHDEHWWHUDQG
PRUHHIFLHQWOHDUQLQJSURFHVV+RZHYHUWKHDXWKRUVSRLQWRXWWKDWWKH
TXDQWLW\RIVXEMHFWVUHPDLQVWREHH[FHVVLYHDQGWKDWQHZGLVFLSOLQHVVXFKDV
HFRQRP\VRFLRORJ\DQGDQWKURSRORJ\DUHQWLQFOXGHG7KHFUHDWLRQRIDQDWLRQDO
FXUULFXOXP XQLIRUPIRUWKHZKROHFRXQWU\ LVDOVRFRQWHVWHGZLWKWKHDUJXPHQW
WKDWLWGRHVQWWDNHLQWRDFFRXQWWKHGLYHUVLW\LQWKHLQWHUHVWVDQGFXOWXUHVRI
WKH\RXWKVDQGDGROHVFHQWV:KLOHWKHWHDFKLQJDSSURDFKHVDQGDVVHVVPHQW
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
6XPPDU\
VWUDWHJLHVDUHFRQVLGHUHGWKHPRVWYDOXDEOHSDUWRIWKHUHIRUPWKHH[FHVVLYH
DPRXQWRIFRQWHQWLQHDFKVXEMHFWDQGWKHWH[WERRNVXVHGDUHFRQVLGHUHGWKH
ZHDNHVWSRLQWVRIWKHUHIRUP
7KHDXWKRUVJRRQWRDQDO\]HDUVWYHUVLRQRIWKHQHZFXUULFXOXP
UHIRUPGDWLQJIURPZKLFKLVLQFOXGHGLQWKHVHFRQGF\FOHRIWKHUHIRUP
SURFHVV7KLVUHIRUPWULHVWRUHVROYHVRPHRIWKHIDLOXUHVLGHQWLHGLQWKH
IRUPHUJLYLQJVSHFLDODWWHQWLRQWRDGROHVFHQWVQHHGVUHGXFLQJWKHQXPEHURI
VXEMHFWVWDNHQSHU\HDUDQGWKHDPRXQWRIFRQWHQWLQHDFKRQHDQGDOORZLQJ
DGHTXDWHWLPHIRUWKHGHYHORSPHQWRIWH[WERRNV7KHDXWKRUVDOVRGHVFULEH
VRPHLQQRYDWLYHSURJUDPPHVVXFKDVWKHWHOHYLVLRQEDVHGORZHUVHFRQGDU\
HGXFDWLRQSURJUDPPH 7HOHVHFXQGDULD &21$)(VUXUDOFRPPXQLW\EDVHG
ORZHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQSURJUDPPH 3RVWSULPDULD&RPXQLWDULD5XUDO
;;,FHQWXU\VHFRQGDU\HGXFDWLRQ 6HFXQGDULD6LJOR;;, DQGGLVWDQFH
VHFRQGDU\HGXFDWLRQIRUDGXOWV 6HFXQGDULDD'LVWDQFLDSDUD$GXOWRV
7KH DXWKRUV DQDO\]H WKH DGPLQLVWUDWLYH GHFHQWUDOL]DWLRQ LQ EDVLF
HGXFDWLRQSROLFLHVKLJKOLJKWLQJLWVIDVWLPSOHPHQWDWLRQEXWDOVRLGHQWLI\LQJ
VRPHGLIFXOWLHVLQLWVLQWHJUDWLRQEHWZHHQWKHIRUPHUQDWLRQDOVHUYLFHVDQG
WKRVHSURYLGHGE\WKHLQGLYLGXDOVWDWHV
:LWKUHVSHFWWRWHDFKHUWUDLQLQJWKHQHZFXUULFXOXP IURP LV
GHVFULEHGDQDO\]LQJWKHJUDGXDWHSUROHDQGLWVVFRSHVDQGOLPLWV7ZRW\SHV
RILQVHUYLFHWUDLQLQJIRUWHDFKHUVDUHLGHQWLHG D RQHSURPRWHGE\WKH6(3
RIFHWKURXJKWKHGLVWULEXWLRQRIERRNVDQGE DQRWKHURUJDQL]HGE\WKH
XSGDWLQJSURJUDPPHWKURXJKFRXUVHVDQGZRUNVKRSV
5HJDUGLQJVFKRROPDQDJHPHQWWKHDXWKRUVKLJKOLJKWWKHFRQVHQVXV
HVWDEOLVKHGGXULQJWKHVHFRQGF\FOHRIUHIRUPVUHJDUGLQJSROLFLHVFHQWUHGLQ
WKHFODVVURRPDQGLQVFKRROVDQGDQDO\]HWKUHHSURJUDPPHVWKDWDUHIRFXVHG
RQWKHLPSURYHPHQWRIWKHVFKRROSURMHFW 4XDOLW\VFKRROV (VFXHODVGH
&DOLGDG 2UJDQL]DWLRQDODQGSHGDJRJLFDOUHQHZDORIWKHSXEOLFVHFRQGDU\
VFKRROV 5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHODVHVFXHODVS~EOLFDVGH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HGXFDFLyQVHFXQGDULD DQG2SHUDWLRQRIWKHVFKRROSURMHFWLQWKHJHQHUDO
VHFRQGDU\VFKRROVRIWKHIHGHUDOGLVWULFW 2SHUDFLyQGHOSUR\HFWRHVFRODU
HQODVVHFXQGDULDVJHQHUDOHVGHO'LVWULWR)HGHUDO
7KHDXWKRUVDOVRPHQWLRQWKHQHHGWRVWUHQJWKHQWKHWUDLQLQJRIUHJLRQDO
WHFKQLFDOWHDPVLQRUGHUWRUHGXFHLQHTXDOLWLHVDPRQJUHJLRQVZLWKUHVSHFWWR
WUDLQLQJXSGDWLQJDQGSHGDJRJLFDODVVHVVPHQWRIVFKRROV7KHSURJUDPPH
2UJDQL]DWLRQDODQGSHGDJRJLFDOUHQHZDORIWKHSXEOLFVHFRQGDU\VFKRROVLV
DQH[DPSOHRISUDFWLFHRULHQWHGWRZDUGVLPSURYLQJWKLVSURFHVV
7KHDXWKRUVFRQFOXGHWKDWWKHWKUHHPDLQDUHDVQHHGLQJDWWHQWLRQLQRUGHU
WRDFKLHYHDFRPSUHKHQVLYHVHFRQGDU\HGXFDWLRQUHIRUPDUH FXUULFXOXP
VFKRROPDQDJHPHQWDQGWHDFKHUWUDLQLQJ
)LQDOO\(GXDUGR:HLVVVSDSHUSUHVHQWVDV\QWKHVLVRIWKHWZRFKDSWHUV
PHQWLRQHGDERYHDQGHYRNHVVRPHSHUVSHFWLYHVDQGFKDOOHQJHVRIVHFRQGDU\
HGXFDWLRQLQ0H[LFR+HUHFRJQL]HVWKDWLQWKHODVWWHQ\HDUVWKHJRYHUQPHQW
KDVPDGHDQLPSRUWDQWHIIRUWWRH[WHQGVHFRQGDU\HGXFDWLRQWRVPDOOUXUDO
YLOODJHVWKURXJKH[SDQGLQJWKHRIIHURIVHFRQGDU\HGXFDWLRQDQGE\SURYLGLQJ
QDQFLDODVVLVWDQFHWRIDPLOLHV,QIRUPDWLRQDQGFRPPXQLFDWLRQWHFKQRORJLHV
KDYHDOVREHHQVWUHQJWKHQHGHVSHFLDOO\ZLWKWKHWHOHVHFXQGDULDVWUHDP+H
SRLQWVRXWWKDWWKHUHLVDQHHGWRIRFXVSROLFLHVRQLQGLJHQRXVSRSXODWLRQVDQG
KHIRUHVHHVWKDWLWZLOOEHLQFUHDVLQJO\GLIFXOWWRUHDFKWKHPRVWYXOQHUDEOH
JURXSVDVZHOODVUHPRWHYLOODJHVDQGSRSXODWLRQV
$OWKRXJKHQUROPHQWUDWHVKDYHLQFUHDVHGOHDUQLQJDVVHVVPHQWVVKRZ
ZHDNQHVVHVLQLQFUHDVLQJDFFHVVWRJHQHUDOVNLOOV7KHFKDOOHQJHLVWRWUDQVIRUP
VFKRROVDQGQGQHZZD\VRIRUJDQL]LQJWKHWHDFKLQJDQGOHDUQLQJSURFHVV
:HLVVJRHVRQWRVWUHVVWKDWWKHGHFHQWUDOL]DWLRQSURFHVVKDVQWWDNHQLQWR
DFFRXQWKRZORZHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQOLQNVWRXSSHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQ
,QFUHDVHGHQUROPHQWVLQXSSHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQDQGWKHLPSRUWDQFHRI
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
6XPPDU\
WKHODWWHULQQGLQJIRUPDOHPSOR\PHQWLQXUEDQDUHDVTXHVWLRQVLQSDUWWKH
VHQVHDQGIXWXUHRIWHFKQLFDOVHFRQGDU\HGXFDWLRQ
7KHGHFHQWUDOL]DWLRQRIHGXFDWLRQKDVFRQVLGHUDEO\FRPSOLFDWHGWKH
QHJRWLDWLRQSURFHVVEHWZHHQWKHQDWLRQDOJRYHUQPHQWDQGWKHVWDWHVHVSHFLDOO\
LQWKHSRRUHUVWDWHVZKHUHWKHLQWHUDFWLRQEHWZHHQWKHWHDFKHUVXQLRQVDQG
WKHDGPLQLVWUDWLRQLVRIWHQFRQLFWLYH
7KHSUREOHPRILQHTXDOLW\DPRQJVWDWHVLVDOVRKLJKOLJKWHGGXHWRWKH
GLIIHUHQFHVIRXQGLQWKHUHJLRQDOWHFKQLFDOWHDPVLQFKDUJHRIWKHWHDFKHUV
FDUHHUVWKHLUFRQWLQXDOWUDLQLQJDQGWKHTXDOLW\RISHGDJRJLFDODGYLVRUVLQ
VFKRROV7KHFKDOOHQJHLVWRGHYHORSDQGVWUHQJWKHQWKHFDSDFLW\RIWKH
WHFKQLFDOWHDPVLQHDFKVWDWHE\GHFHQWUDOL]LQJUHVHDUFKDQGGHYROYLQJPRUH
GHFLVLRQPDNLQJSRZHUVWRWKHVWDWHVDQGVFKRROV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
$QQHWWH6DQWRVGHO5HDO
/LFHQFLDGDHQ3HGDJRJtDSRUOD8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPD
GH0p[LFR\'RFWRUDHQ(GXFDFLyQSRUOD8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH
$JXDVFDOLHQWHV'HGLFDGDDOHVWXGLRGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDGHVGH
$FWXDOPHQWHFRODERUDFRQOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFDFRPR
UHVSRQVDEOHGHODJHQHUDFLyQ\DQiOLVLVGHLQIRUPDFLyQSDUDOD5HIRUPD
,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
&DStWXOR
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLD
FDOLGDG\HTXLGDG
,QWURGXFFLyQ
(QPDU]RGH FRQODPRGLFDFLyQGHORVDUWtFXORV\GHOD
&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHORV(VWDGRV8QLGRV0H[LFDQRVODHQVHxDQ]DVHFXQGDULD
DGTXLHUHFDUiFWHUREOLJDWRULRSDUDWRGRVORVFLXGDGDQRV(VWDGHFLVLyQLPSOLFD
SRUXQODGRTXHHO(VWDGR)HGHUDFLyQ(VWDGRV\0XQLFLSLRVGHEHLPSDUWLU
HGXFDFLyQVHFXQGDULDJUDWXLWD\ODLFDDWRGRVORVLQGLYLGXRV\SRURWURTXH
ORVSDGUHVGHIDPLOLDGHEHQKDFHUTXHVXVKLMRVRSXSLORVFRQFXUUDQDODV
HVFXHODVS~EOLFDVRSULYDGDVSDUDREWHQHUOD&RQVHFXHQWHPHQWHOD/H\
*HQHUDOGH(GXFDFLyQDSUREDGDHQMXOLRGHOPLVPRDxRSUHVFULEHHVWH
FDUiFWHUREOLJDWRULRHQVXVDUWtFXORV\&RQHVWDVUHIRUPDVDOD/H\VH
HVWDEOHFHXQDHGXFDFLyQEiVLFDREOLJDWRULDGHQXHYHJUDGRV
(VWH GRFXPHQWR HVWi HODERUDGR VREUH OD EDVH GH 6(%\1 'RFXPHQWR EDVH
5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD
\1RUPDO
/DDXWRUDGHOSUHVHQWHDUWtFXOR$QQHWWH6DQWRVGHO5HDOHVFRODERUDGRUDHQOD6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFDFRPRUHVSRQVDEOHGHODJHQHUDFLyQ\DQiOLVLVGHLQIRUPDFLyQSDUD
OD5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
(QQRYLHPEUHGHVHHVWDEOHFHODREOLJDWRULHGDGGHODHGXFDFLyQSUHHVFRODUSDUD
ODSREODFLyQLQIDQWLOGHWUHVDFLQFRDxRV\SRUWDQWRHOFLFOREiVLFRVHH[WLHQGHDGRFH
JUDGRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(Q0p[LFRODHGXFDFLyQVHFXQGDULDVHFXUVDGHVSXpVGHKDEHUFRQFOXLGR
VHLVJUDGRVGHSULPDULD\HVUHTXLVLWRSDUDLQJUHVDUDOQLYHOPHGLRVXSHULRU
/RVHJUHVDGRVGHSULPDULDPHQRUHVGHGLHFLVpLVDxRVSXHGHQFRQWLQXDUVX
HGXFDFLyQEiVLFDHQDOJXQDGHODVWUHVPRGDOLGDGHVHVFRODUL]DGDVDVDEHU
JHQHUDOWpFQLFD\WHOHVHFXQGDULD
/DV HVFXHODV VHFXQGDULDV JHQHUDOHV VXUJLHURQ FRQ HO QLYHO PLVPR
DFWXDOPHQWHDWLHQGHQSREODFLRQHVXUEDQDV\UXUDOHV(VWiQRUJDQL]DGDVSDUD
TXHFDGDDVLJQDWXUDGHOFXUUtFXOXPVHDLPSDUWLGDSRUXQSURIHVRUHVSHFLDOL]DGR
HQODPDWHULD
/DV VHFXQGDULDV WpFQLFDV FRPSDUWHQ HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV FRQ ODV
VHFXQGDULDVJHQHUDOHVSHURVHGLVWLQJXHQSRUGHGLFDU GHIDFWRXQPD\RU
HVSDFLRFXUULFXODUDODVDFWLYLGDGHVWHFQROyJLFDV ORTXHFRQIUHFXHQFLDLPSOLFD
UHGXFLUHOWLHPSRGHVWLQDGRDODVVHVLRQHVGHDSUHQGL]DMHGHODVDVLJQDWXUDV
DFDGpPLFDV /DVVHFXQGDULDVWpFQLFDVSXHGHQVHULQGXVWULDOHVDJURSHFXDULDV
SHVTXHUDVIRUHVWDOHVRLQGtJHQDV
/DWHOHVHFXQGDULDIXHFUHDGDHQ FRQHOREMHWRGHEULQGDUHGXFDFLyQ
VHFXQGDULDDMyYHQHVTXHYLYHQIXQGDPHQWDOPHQWHHQFRPXQLGDGHVUXUDOHV
3DUD ORV HJUHVDGRV GH SULPDULD PD\RUHV GH TXLQFH DxRV H[LVWHQ IXQGDPHQWDOPHQWH
WUHVRSFLRQHVXQDHVFRODUL]DGD VHFXQGDULDSDUDWUDEDMDGRUHV HOVLVWHPDDELHUWR\OD
VHFXQGDULDSDUDDGXOWRV 6($ 6LQHPEDUJRFRQYLHQHVHxDODUTXHHQDJRVWRGH
HO&RQVHMR1DFLRQDOGH)RPHQWR(GXFDWLYR &21$)( FRPHQ]yDRSHUDUFRQFDUiFWHU
H[SHULPHQWDOXQDQXHYDPRGDOLGDGHQFHUFDGHORFDOLGDGHVUXUDOHVFRQXQQ~PHUR
PX\UHGXFLGRGHKDELWDQWHV VHFXQGDULDVFRPXQLWDULDV
$XQTXHQRVLHPSUHH[LVWHFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHHOSHUOSURIHVLRQDOGHOGRFHQWH\ODV
DVLJQDWXUDVTXHLPSDUWH
/D'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(GXFDFLyQ6HFXQGDULD7pFQLFDGHSHQGHGHOD6XEVHFUHWDULDGH
(GXFDFLyQH,QYHVWLJDFLyQ7HFQROyJLFD 6(,7 PLHQWUDVTXHODVHVFXHODVVHFXQGDULDV
JHQHUDOHV\ODVWHOHVHFXQGDULDVHVWiQDGVFULWDVDOD6XEVHFUHWDULDGH(GXFDFLyQ%iVLFD
\1RUPDO DXQTXHHVHVWD~OWLPDTXLHQQRUPDWLYDPHQWHHVUHVSRQVDEOHGHUHJXODUHO
IXQFLRQDPLHQWRGHODVHVFXHODVOD6(,7HPLWHVXVSURSLRVOLQHDPLHQWRV\RUGHQDGH
PDQHUDLQGLUHFWD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
SHTXHxDVDOHMDGDVGHORVFHQWURVXUEDQRVHQGRQGHUHVXOWDLQFRVWHDEOH
HVWDEOHFHUVHFXQGDULDVJHQHUDOHVRWpFQLFDV6LELHQSHUVLJXHORVPLVPRV
REMHWLYRVHGXFDWLYRV\RIUHFHHOPLVPRFXUUtFXOXPTXHODVRWUDVPRGDOLGDGHV
GLHUHHQODIRUPDGHRSHUDFLyQHQVXRUJDQL]DFLyQ\HQORVUHFXUVRVGLGiFWLFRV
TXHXWLOL]D
/DWHOHVHFXQGDULDUH~QHFDUDFWHUtVWLFDVGHODHGXFDFLyQHVFRODUL]DGD\
GHODHGXFDFLyQDGLVWDQFLDSXHVDXQTXHKDFHXVRGHPHGLRVHOHFWUyQLFRV
\GHPDWHULDOLPSUHVRHODERUDGRSDUDSURPRYHUHODXWRDSUHQGL]DMHGHVXV
DOXPQRVpVWRVDVLVWHQREOLJDWRULDPHQWHDODHVFXHODHVWiQVXMHWRVDXQ
KRUDULR\FXHQWDQFRQODSUHVHQFLDGHXQPDHVWURUHVSRQVDEOHGHOSURFHVR
GHHQVHxDQ]D 6(3
$FWXDOPHQWHGHODPDWUtFXODQDFLRQDOHVDWHQGLGDSRUODVHFXQGDULD
JHQHUDOSRUODPRGDOLGDGWpFQLFD\SRUODWHOHVHFXQGDULD
(VWHDUWtFXORVHSURSRQHRIUHFHUHOHPHQWRVSDUDYDORUDUTXpWDQFHUFDR
TXpWDQOHMRVVHHQFXHQWUD0p[LFRGHKDFHUHIHFWLYRHOFDUiFWHUREOLJDWRULRGH
ODHGXFDFLyQVHFXQGDULDDVtFRPRGHVFULELUDOJXQRVGHORVIDFWRUHVDVRFLDGRV
FRQODLQHFDFLDHLQHTXLGDGGHHVWHWUDPRHGXFDWLYR(QVXSDUWHQDOPLUDORV
UHWRVSODQWHDGRVGHVGHODSHUVSHFWLYDGHOD5HIRUPDGHOQLYHOTXHDFWXDOPHQWH
VHHVWiUHDOL]DQGRHQHVWHSDtV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&UHFLPLHQWRGHPDWUtFXODDSDUWLUGHOD
REOLJDWRULHGDGGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
\SDUWLFLSDFLyQGHODVPRGDOLGDGHV
HQODH[SDQVLyQGHODFREHUWXUD
(QWUH \ FLFORHVFRODUTXHPDUFDHOLQLFLRGHODREOLJDWRULHGDG
GHODVHFXQGDULD\ODPDWUtFXODGHHVWHQLYHOFUHFLy(Q
YHLQWHGHORVWUHLQWD\GRVHVWDGRVHOLQFUHPHQWRGHPDWUtFXODUHEDVyODWDVD
QDFLRQDO &KLDSDV\4XLQWDQD5RRUHJLVWUDQFUHFLPLHQWRVGH \VyORHQ
HO(VWDGR&DSLWDOVHREVHUYDXQDGLVPLQXFLyQ FHUFDQDD
(OLQFUHPHQWRGHPDWUtFXODH[SHULPHQWDGRSRUODPRGDOLGDGGHWHOH
VHFXQGDULDIXHFRQVLGHUDEOHPHQWHPD\RUTXHHOGHODVHVFXHODVJHQHUDOHV\
WpFQLFDV\H[SOLFDFDVLODPLWDGGHOFUHFLPLHQWRQDFLRQDOSXHVGHFDGDFLHQ
DOXPQRVTXHLQJUHVDURQDODVHFXQGDULDGXUDQWHHVRVQXHYHDxRVFXDUHQWD\
VLHWHORKLFLHURQYtDHVWDPRGDOLGDG
(VSUREDEOHTXHHVWDGLVPLQXFLyQVHGHEDHQSDUWHDOLQFUHPHQWRGHHVFXHODVHQORV
PXQLFLSLRVFRQXUEDGQRV PXQLFLSLRVGHO(VWDGRGH0p[LFRTXHFROLQGDQFRQHO'LVWULWR
)HGHUDO\TXHMXQWRFRQpVWHFRQIRUPDQHOiUHDPHWURSROLWDQDGHOD&LXGDGGH0p[LFR
HVGHFLUORVHVWXGLDQWHVTXHDQWHVGHEtDQGHVSOD]DUVHDODFLXGDGFDSLWDOSDUDHVWXGLDU
ODVHFXQGDULDDKRUDHQFXHQWUDQRSFLRQHVPiVFHUFDQDVDVXOXJDUGHUHVLGHQFLD
7DOH[SDQVLyQHVFRQVHFXHQWHFRQHOSDSHOHVWUDWpJLFRTXHHO3URJUDPDGH'HVDUUROOR
(GXFDWLYR OHRWRUJyDHVWDPRGDOLGDGHGXFDWLYDHQODDPSOLDFLyQGHODRIHUWD
(QGLFKRGRFXPHQWRVHSURSXVRTXHSDUDHODxRVHDXPHQWDUtDSRUORPHQRV
HOQ~PHURGHWHOHVHFXQGDULDVHQHOSDtVUHVSHFWRGHODVH[LVWHQWHVHQHOFLFORHVFRODU
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR ,QFUHPHQWRGHPDWUtFXOD\GHHVFXHODVSRUPRGDOLGDG
GHHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HQQ~PHURVDEVROXWRVHLQFUHPHQWRHQSRUFHQWDMHV
0RGDOLGDG
0DWUtFXOD
'LI
(VFXHODV
*HQHUDO
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
7RWDO
'LI
)XHQWH 6(3VLQIHFKD
(Q HO &XDGUR OD PRGDOLGDG JHQHUDO LQFOX\H ODV VHFXQGDULDV
SDUD WUDEDMDGRUHV pVWDV DWLHQGHQ D PHQRV GH GH OD PDWUtFXOD WRWDO
DOXPQRV \PXHVWUDQXQDJUDGXDO\DFHQWXDGDGLVPLQXFLyQGHVX
SDUWLFLSDFLyQHQODDWHQFLyQGHODGHPDQGD(QFDWRUFHHVWDGRVODH[SDQVLyQ
GHODFREHUWXUDYtDODWHOHVHFXQGDULDKDVLGRVXSHULRUDODWDVDQDFLRQDO
GHVWDFiQGRVH&KLDSDV*XDQDMXDWR+LGDOJR2D[DFD\7DEDVFRGRQGHHO
FUHFLPLHQWRGHHVWDPRGDOLGDGH[SOLFDHQWUH\GHOLQFUHPHQWRHVWDWDO
GHPDWUtFXODGXUDQWHORV~OWLPRVQXHYHDxRV\9HUDFUX]GRQGHDOFDQ]DVX
Pi[LPDSDUWLFLSDFLyQ &XDGURV\$QH[RHVWDGtVWLFR &RQYLHQH
VHxDODUTXHDOLQLFLRGHORVQRYHQWDRFKRGHHVWRVFDWRUFHHVWDGRVUHJLVWUDEDQ
ORVtQGLFHVPiVDOWRVGHUH]DJR HQHOiPELWRQDFLRQDO
/DQRWDEOHSDUWLFLSDFLyQGHODWHOHVHFXQGDULDHQODDPSOLDFLyQGHOD
FREHUWXUDVHUHODFLRQDFRQHOKHFKRGHTXHIXHFUHDGDSDUDRSHUDUHQORFDOLGDGHV
(OUH]DJRHVFRODUUHHUHDODSREODFLyQHQWUH\DxRVGHHGDGTXHKDGHMDGRGHDVLVWLU
DODHVFXHODVLQKDEHUFRQFOXLGRVXHVFRODULGDGEiVLFDREOLJDWRULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
UXUDOHVSHTXHxDV GHODVWHOHVHFXQGDULDVGHOSDtVDWLHQGHQHQWUHGRV\
FLQFXHQWDDOXPQRV GRQGHVLQOXJDUDGXGDVVHHQFXHQWUDEXHQDSDUWHGHO
UH]DJRGHVHFXQGDULD WDPELpQVHYLQFXODFRQHOKHFKRGHTXHHVPHQRVFRVWRVD
TXHODVVHFXQGDULDVJHQHUDOHV\WpFQLFDV(QUHDOLGDGVLJXHVLHQGROD~QLFD
RSFLyQSDUDOOHYDUHOVHUYLFLRDSREODFLRQHVGLVSHUVDVOHMDQDV
/DUiSLGDH[SDQVLyQGHODWHOHVHFXQGDULDKDFLDODVORFDOLGDGHVPiV
DSDUWDGDVRGLVSHUVDVKDIDYRUHFLGRODSUHVHQFLDGHYHUVLRQHVHPSREUHFLGDV
GHOPRGHORGRQGHXQPLVPRSURIHVRUWUDEDMDFRQGRVyWUHVJUDGRVDOD
YH]7DQWRORVSURJUDPDVGHHVWXGLRFRPRORVFRPSRQHQWHVGLGiFWLFRVTXH
XWLOL]DHOPRGHOR SURJUDPDVGHWHOHYLVLyQJXtDVGHDSUHQGL]DMH\OLEURV
GHFRQFHSWRVEiVLFRV HVWiQGLIHUHQFLDGRVSRUJUDGRHVFRODU$GHPiVORV
PDHVWURVFXPSOHQSDUDOHODPHQWHFRQIXQFLRQHVGLUHFWLYDV\QRUHFLEHQQLQJXQD
DVHVRUtDRFDSDFLWDFLyQIRUPDOSDUDGHVHPSHxDUHVWDVWDUHDVQLSDUDWUDEDMDU
HQVLWXDFLRQHVGHHQVHxDQ]DPXOWLJUDGR
$FWXDOPHQWHXQDTXLQWDSDUWHGHODVWHOHVHFXQGDULDVGHOSDtVVRQXQLWDULDV
RELGRFHQWHV (QFXDWURHVWDGRV&KLKXDKXD'XUDQJR6RQRUD
\=DFDWHFDVWDOSURSRUFLyQHVVXSHULRUD&LHUWDPHQWHPXFKDVGHHVWDV
HVFXHODVDWLHQGHQDXQQ~PHURPX\UHGXFLGRGHHVWXGLDQWHV\SRUWDQWROD
DVLJQDFLyQGHPiVPDHVWURV XQRSRUJUDGR QRHVODVROXFLyQPiVHFLHQWH(Q
SDUDOHORHOJDVWRQDQFLHURTXHLPSOLFDUtDFUHDUODVSOD]DVGRFHQWHVQHFHVDULDV
PiVGHFXDWURPLO HVGHPDVLDGRDOWRSDUDHOSUHVXSXHVWRGLVSRQLEOH
6REUDGHFLUTXHODWHOHVHFXQGDULDQRKDVLGRSULYLOHJLDGDFRPRHVWUDWHJLD
GHFUHFLPLHQWRSRUWRGRVORVHVWDGRV&LQFRGHHOORVHQFDEH]DGRVSRU%DMD
6LVHFRQVLGHUDQVyORORVJDVWRVSRUQyPLQDVHHVWLPDTXHHQHOFRVWRXQLWDULRSRU
DOXPQRGHWHOHVHFXQGDULDHUDPHQRUTXHHOGHODPRGDOLGDGJHQHUDO\LQIHULRU
DOGHODVHFXQGDULDWpFQLFD
(OPRGHORSUHYpTXHFDGDJUDGRLQLFLHVXVVHVLRQHVGHDSUHQGL]DMHFRQXQSURJUDPD
GH WHOHYLVLyQ TXH GXUD DSUR[LPDGDPHQWH TXLQFH PLQXWRV \ WUDEDMH GXUDQWH WUHLQWD \
FLQFRPLQXWRVPiVFRQHOSURIHVRUODVJXtDVGHDSUHQGL]DMH\ORVOLEURVGHFRQFHSWRV
EiVLFRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&DOLIRUQLDFODUDPHQWHRSWDURQSRUDPSOLDUODFREHUWXUDDWUDYpVGHODPRGDOLGDG
JHQHUDOPLHQWUDVTXHVLHWHPiVHQWUHORVTXHVREUHVDOHQ6RQRUD1XHYR
/HyQ\&RDKXLODORKLFLHURQPHGLDQWHODVVHFXQGDULDVWpFQLFDV$XQTXHVt
VHREVHUYDFLHUWDUHODFLyQHQWUHHOQLYHOGHPDUJLQDFLyQGHORVHVWDGRV\OD
PRGDOLGDGTXHKDQSULYLOHJLDGRSDUDDPSOLDUODVRSRUWXQLGDGHVGHDFFHVRD
VHFXQGDULDORVGDWRVSDUHFHQLQGLFDUTXHHVWDGHFLVLyQWDPELpQHVFXHVWLyQ
GHWUDGLFLyQSROtWLFD\GHOSUHVWLJLRTXHVHKDQJDQDGRODVGLYHUVDVRSFLRQHV
DWUDYpVGHORVDxRVDOLQWHULRUGHORVHVWDGRV
'LVWULEXFLyQGHRSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDV
(OFXPSOLPLHQWRHIHFWLYRGHODREOLJDWRULHGDGGHODVHFXQGDULDWLHQH
FXDQGRPHQRVGRVLPSOLFDFLRQHVSDUDHOVLVWHPDHGXFDWLYR\SDUDODSROtWLFD
TXHORULJH(QSULPHUOXJDUHO(VWDGRGHEHDVHJXUDUODVFRQGLFLRQHVSDUDTXH
WRGRVORVHJUHVDGRVGHSULPDULDDFFHGDQRSRUWXQDPHQWHDODHVFXHODVHFXQGDULD
\SHUPDQH]FDQHQHOODKDVWDFRQFOXLUOD LGHDOPHQWHDORVTXLQFHDxRV (Q
VHJXQGRGHEHJDUDQWL]DUVHTXHODDVLVWHQFLDDODVHFXQGDULDUHSUHVHQWHSDUD
WRGRVORVDOXPQRVHOORJURGHORVREMHWLYRVGHDSUHQGL]DMHSURSXHVWRVSRUHO
FXUUtFXORFRP~QLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXVGHVLJXDOHVFRQGLFLRQHVGHYLGD
\SXQWRVGHSDUWLGD
(QORVVLJXLHQWHVDSDUWDGRVVHGHVFULEHHOHVWDGRDFWXDOGHODVRSRUWX
QLGDGHVSDUDFXUVDUODVHFXQGDULD\SDUDORJUDUORVDSUHQGL]DMHVSURSXHVWRV
SRUHVWHQLYHOHGXFDWLYR FXDQGRORVGDWRVORSHUPLWHQVHSUHVHQWDQDQiOLVLV
SDUDYDORUDUDYDQFHVHQODGLVWULEXFLyQGHGLFKDVRSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDV
DSDUWLUGHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODREOLJDWRULHGDGGHODVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
D 2SRUWXQLGDGHVGHDFFHVR
(QMXOLRGHHOHJUHVRGHSULPDULDIXHHTXLYDOHQWHDGH
ORVDOXPQRVTXHLQLFLDURQVXHGXFDFLyQSULPDULDVHLVDxRVDQWHV$OLQLFLR
GHOVLJXLHQWHFLFORHVFRODUHOQ~PHURGHQXHYRVLQJUHVRVDSULPHUJUDGRGH
VHFXQGDULDUHSUHVHQWy GHTXLHQHVHJUHVDURQGHSULPDULDGRVPHVHVDWUiV
ORFXDOUHSUHVHQWDXQDPHMRUtDGHFDVL UHVSHFWRGHOFRHFLHQWHGHDEVRUFLyQ
REVHUYDGRHQ 1RREVWDQWHWUHVHVWDGRVUHJLVWUDQtQGLFHVLQIHULRUHV
D\HQFRQMXQWRFRQFHQWUDQSRFRPiVGHODFXDUWDSDUWHGHODGHPDQGD
UHDOMRYHQQRDWHQGLGDHQHOSDtV &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
/RVGDWRVFHQVDOHVGHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD*HRJUDItDH
,QIRUPiWLFD ,1(*, SHUPLWHQDUPDUTXHDSHVDUGHORVDYDQFHVHQ
PDWHULDGHFREHUWXUDHO(VWDGRWRGDYtDQRKDORJUDGRDVHJXUDUODVFRQGLFLRQHV
SDUDTXHWRGRVORVMyYHQHVDFFHGDQDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD'HDFXHUGR
FRQHVWDIXHQWHDOLQLFLRGHOPLOHQLRSRFRPiVGHMRYHQFLWRVHQWUH
GRFH\TXLQFHDxRVGHHGDG GHOWRWDOGHSREODFLyQHQHVDVHGDGHVQR
HVWDEDQDVLVWLHQGRDODHVFXHOD\GHHOORVWUHVFXDUWDVSDUWHVQRWHQtDQJUDGR
DOJXQRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD
$GHPiVORVGDWRVLQGLFDQTXHODVRSRUWXQLGDGHVSDUDDFFHGHUDOD
VHFXQGDULDVHGLVWULEX\HQGHVLJXDOPHQWH3RUHMHPSORPLHQWUDVTXHHQHO
'LVWULWR)HGHUDOVyORGHORVMyYHQHVGHTXLQFHDxRVQRDVLVWHDODHVFXHOD
\GHHOORVQRFXHQWDFRQJUDGRDOJXQRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ
&KLDSDVWDOHVSURSRUFLRQHVVRQUHVSHFWLYDPHQWHGH\ &XDGUR
$QH[RHVWDGtVWLFR
/D RSRUWXQLGDG GH FRQFOXLU OD HGXFDFLyQ SULPDULD FX\D REOLJDWRULHGDGYLHQH GHVGH
SULQFLSLRVGHVLJORHQHOWLHPSRHVWDEOHFLGRHVPDUFDGDPHQWHLQIHULRUSDUDORVJUXSRV
LQGtJHQDV(QHOFLFORHVFRODUODHFLHQFLDWHUPLQDOGHODSULPDULDLQGtJHQD
IXH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/RVGDWRVQDFLRQDOHVFRQUPDQTXHODVPXMHUHVFRQWLQ~DQWHQLHQGRPHQRU
SRVLELOLGDGTXHORVKRPEUHVGHDFFHGHUDODVHFXQGDULDXQDYH]QDOL]DGDOD
SULPDULD &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR HVWDGHVLJXDOGDGGHJpQHURSDUHFH
HVWDUIXHUWHPHQWHYLQFXODGDFRQORVSDWURQHVFXOWXUDOHVTXHGDQSUHIHUHQFLD
DODHVFRODUL]DFLyQGHORVYDURQHVSDUWLFXODUPHQWHHQWUHODVSREODFLRQHV
PDUJLQDGDV
3RUVXSDUWHORVMyYHQHVLQGtJHQDVSUHVHQWDQXQDVLWXDFLyQGHUH]DJR
FRQVLGHUDEOHPHQWHPD\RUDODGHTXLHQHVQRKDEODQOHQJXDLQGtJHQD/DV
GLVSDULGDGHVSXHGHQDSUHFLDUVHHQHOVLJXLHQWHFXDGUR
&XDGUR -yYHQHVGHDxRVTXHQRDVLVWHQDODHVFXHODSRU
SHUWHQHQFLDRQRDSREODFLyQKDEODQWHGHOHQJXDLQGtJHQD
HQSRUFHQWDMHV
-yYHQHVGHDxRV
1RDVLVWHQDODHVFXHOD
+DEODQOHQJXDLQGtJHQD
3RUFHQWDMH
GHOWRWDO
3RUFHQWDMH
VLQSRVSULPDULD
1R
6L
)XHQWH ,1(*,
/DGHVYHQWDMDGHJpQHURVHDFHQW~DHQWUHORVLQGtJHQDV1RHVJUDWXLWR
TXHHQWUHORVGRFHHVWDGRVTXHUHJLVWUDQODVPD\RUHVGHVLJXDOGDGHVHQWUHODV
RSRUWXQLGDGHVGHKRPEUHV\PXMHUHVSDUDFXUVDUODVHFXQGDULDSUHGRPLQH
ODSUHVHQFLDGHDOJXQDVGHDTXHOODVTXHWLHQHQODVPD\RUHVSURSRUFLRQHV
GHSREODFLyQLQGtJHQDHQQXHVWURSDtVDVDEHU &KLDSDV<XFDWiQ2D[DFD
&DPSHFKH3XHEOD4XLQWDQD5RR9HUDFUX]*XHUUHUR\6DQ/XLV3RWRVt
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
$HVFDODQDFLRQDOGHODVPXMHUHVHQWUHGRFH\FDWRUFHDxRVKDEOD
OHQJXDLQGtJHQD\GHODVMRYHQFLWDVHQHVDVHGDGHVTXHQRDVLVWHQDOD
HVFXHODVRQLQGtJHQDV &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
/DSREODFLyQPD\RUGHFDWRUFHDxRVTXHQRFXHQWDFRQLQVWUXFFLyQ
SRVSULPDULDHVUHHMRGHORVLQVXFLHQWHVHVIXHU]RVUHDOL]DGRVSDUDEULQGDUD
WRGRVORVMyYHQHVRSRUWXQLGDGHVSDUDFXUVDUHVWHQLYHOHGXFDWLYR\HQVtPLVPD
FRQVWLWX\HXQDSDUWHLPSRUWDQWHGHODGHPDQGDUHDOGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD
'HDFXHUGRFRQHO&HQVR,1(*,HQHVHDxRKDEtD DGXOWRV
VLQHVWXGLRVGHSRVSULPDULDHVGHFLUSRFRPHQRVGHODPLWDG GHOD
SREODFLyQGHTXLQFHDxRV\PiV(VWRVEDMRVSURPHGLRVHGXFDWLYRVRFXOWDQ
SURIXQGDVGLVSDULGDGHVHQWUHGLVWLQWRVJUXSRVVRFLDOHV0iVGHVHLVPLOORQHV
GHSHUVRQDVHQWUHORVPH[LFDQRVPiVSREUHVGHTXLQFHDxRV\PiVQRKDQ
DSUREDGRXQVRORJUDGRGHHGXFDFLyQSULPDULD(QODVORFDOLGDGHVPHQRUHV
DGRVPLOTXLQLHQWRVKDELWDQWHVHOUH]DJRGHSRVSULPDULDDVFLHQGHD\
HQODVFLXGDGHVFRQPiVGHFLHQPLOGHVFLHQGHD3RUVXSDUWHRFKR
GHFDGDGLH]DGXOWRVLQGtJHQDVFDUHFHQGHLQVWUXFFLyQVHFXQGDULD &XDGUR
$QH[RHVWDGtVWLFR
1RVHGLVSRQHGHGDWRVGHVDJUHJDGRVSDUDHVWHJUXSRGHHGDG
'XUDQWHODGpFDGDGHORVQRYHQWDHOUH]DJRDGXOWRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDVHUHGXMR
\DTXHHQ HOtQGLFHQDFLRQDOHUD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
E 2SRUWXQLGDGHVSDUDSHUPDQHFHUHQODHVFXHOD
\FRQFOXLUHOQLYHO
$HVFDODQDFLRQDOXQDTXLQWDSDUWHGHORVMyYHQHVHQWUHGRFH\TXLQFHDxRV
TXHDVLVWHQDODHVFXHOD VHHQFXHQWUDFXUVDQGRXQJUDGRLQIHULRU
DOTXHFRUUHVSRQGHDVXHGDG\SRUWDQWRQRQDOL]DUiVXHVFRODULGDGEiVLFD
DOFXPSOLUORVTXLQFHDxRV$XQTXHHVWRVMyYHQHVQRKDQFDQFHODGRVXV
RSRUWXQLGDGHVGHFXUVDU\QDOL]DUODVHFXQGDULDSXHVFRQWLQ~DQDVLVWLHQGR
DODHVFXHODODH[WUDHGDGSXHGHVHULQGLFDGRUGHGHVHUFLyQSRWHQFLDO
'H ORV WUHLQWD \ GRV HVWDGRV WUHFH UHJLVWUDQ tQGLFHV GH UH]DJR SRU
H[WUDHGDGVXSHULRUHVDODPHGLDQDFLRQDO ODVLWXDFLyQPiVJUDYHVHREVHUYD
HQHO(VWDGRGH&KLDSDV (QWRGRVORVHVWDGRVHOUH]DJRSRUH[WUDHGDG
HVPD\RUSDUDORVKRPEUHVTXHSDUDODVPXMHUHV$HVFDODQDFLRQDO\
UHVSHFWLYDPHQWH &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR ORTXHLQGLFDTXHDXQTXHODV
PXMHUHVWLHQHQPHQRUHVRSRUWXQLGDGHVSDUDDFFHGHUDODVHFXQGDULDXQDYH]TXH
LQJUHVDQWLHQGHQDPDQWHQHUVHHQODHVFXHOD/DVGLIHUHQFLDVPiVDFHQWXDGDV
HQWUHJpQHURVVHREVHUYDQHQORVGRVHVWDGRVFRQPD\RUSUHVHQFLDGHSREODFLyQ
KDEODQWHGHOHQJXDLQGtJHQD(Q2D[DFD \UHVSHFWLYDPHQWH\
HQ<XFDWiQ\
'XUDQWHHOFLFORHVFRODU DOXPQRVDEDQGRQDURQ
WHPSRUDO R GHILQLWLYDPHQWH OD HVFXHOD VHFXQGDULD HVWR HV GH ORV
LQVFULSWRV &XDGUR $QH[RHVWDGtVWLFR 7DOSURSRUFLyQUHSUHVHQWDXQOLJHUR
HPSHRUDPLHQWRGHODGHVHUFLyQUHVSHFWRGHOtQGLFHUHJLVWUDGRHQ
'HKHFKRFDWRUFHHVWDGRVUHJLVWUDQDXPHQWRGHVXVtQGLFHVGXUDQWH
'HGRFHRWUHFHSDUDSULPHURWUHFHRFDWRUFHSDUDVHJXQGR\FDWRUFHRTXLQFHSDUD
WHUFHUR
&RQEDVHHQODLQIRUPDFLyQUHFLHQWHJHQHUDGDSRUHTXLSRVWpFQLFRVHVWDWDOHVVHHVWLPD
TXHXQDTXLQWDSDUWHGHTXLHQHVKDQVLGRWLSLFDGRVFRPRGHVHUWRUHVVRQHQUHDOLGDG
HVWXGLDQWHVTXHVHFDPELDQGHHVWDEOHFLPLHQWRHVFRODU SRUWDQWRHOtQGLFHGHGHVHUFLyQ
LQWUDFXUULFXODUHVPHQRUDOUHSRUWDGRSRUODHVWDGtVWLFDRFLDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HVWHSHULRGR(OFDVRPiVJUDYHORSUHVHQWDHO'LVWULWR)HGHUDOGRQGHHO
SRUFHQWDMHGHGHVHUFLyQVHKDLQFUHPHQWDGRGXUDQWHORV~OWLPRVRFKR
DxRVDOSDVDUGH D
(QWUHODVPRGDOLGDGHVHVFRODUL]DGDVODVWHOHVHFXQGDULDVUHJLVWUDQHO
tQGLFHSURPHGLRPiVHOHYDGR \ODVWpFQLFDVHOPHQRU /D
GHVHUFLyQHVPD\RUHQHOSULPHUJUDGR \PHQRUHQHOWHUFHUR
&XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
/RVGDWRVGHOD6(3FRQUPDQTXHODSUREDELOLGDGGHGHVHUWDUGHOD
VHFXQGDULDHVPHQRUSDUDODVPXMHUHVTXHSDUDORVKRPEUHV \
UHVSHFWLYDPHQWH HQWRGRVORVJUDGRV\PRGDOLGDGHV$OSDUHFHUHOORVHGHEH
HQEXHQDPHGLGDDODLQFRUSRUDFLyQPiVWHPSUDQDGHORVKRPEUHVDOPXQGR
ODERUDOSHURWDPELpQDOKHFKRGHTXHpVWRVUHSUXHEDQPiVTXHODVPXMHUHV
6LQGHVFRQRFHUODLQXHQFLDTXHWLHQHQFLHUWDVYDULDEOHVGHFRQWH[WR
VREUHODGHFLVLyQGHDEDQGRQDUORVHVWXGLRV FRPRODQHFHVLGDGGHPLJUDU
HQEXVFDGHPHMRUHVRSRUWXQLGDGHVGHHPSOHR VHKDHQFRQWUDGRTXHOD
GHVHUFLyQHQVHFXQGDULDHVWiDVRFLDGDGHPDQHUDLPSRUWDQWHFRQHOSRFRR
QXORJXVWRGHORVMyYHQHVSRUODHVFXHODVHJ~QHO,QVWLWXWR0H[LFDQRGHOD
-XYHQWXG ,0-89(
$GLIHUHQFLDGHORTXHRFXUUHHQODSULPDULDHQVHFXQGDULDORVDOXPQRV
TXHSHUPDQHFHQHQODHVFXHODSXHGHQSDVDUGHDxRDXQKDELHQGRUHSUREDGR
KDVWDFLQFRGHVXVPDWHULDV(QHVWHQLYHOSRUWDQWRORVtQGLFHVGHUHSUREDFLyQ
HTXLYDOHQDODSURSRUFLyQGHDOXPQRVTXHQRDFUHGLWDWRGDVVXVDVLJQDWXUDV
/DVHVFXHODVSDUDWUDEDMDGRUHVUHJLVWUDQDOWtVLPRVtQGLFHVGHGHVHUFLyQ DQLYHO
QDFLRQDO 1RVHOHVKDLQFRUSRUDGRDODQiOLVLVSRUODVUD]RQHVTXHVHPHQFLRQDQHQOD
QRWDDOSLHQ
/DQRUPDWLYLGDGRFLDOHVWDEOHFHTXHORVDOXPQRVTXHDGHXGDQPiVGHFLQFRPDWHULDV
QR WLHQHQ GHUHFKR D SUHVHQWDU H[iPHQHV H[WUDRUGLQDULRV \ VRQ FRQVLGHUDGRV FRPR
UHSHWLGRUHVGHJUDGR3DUDTXLHQHVDGHXGDQFLQFRRPHQRVPDWHULDVH[LVWHQWUHVSHULRGRV
GHUHJXODUL]DFLyQTXHVHUHDOL]DQGXUDQWHORVPHVHVGHDJRVWRVHSWLHPEUH\IHEUHUR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
1RREVWDQWHFXDQGRHOQ~PHURGHPDWHULDVUHSUREDGDVVHDFXPXODWLHQH
OXJDUODUHSUREDFLyQGHJUDGRTXHHQODHQRUPHPD\RUtDGHORVFDVRVVH
WUDGXFHHQGHVHUFLyQ
3DUDHOFLFORHVFRODUHOtQGLFHQDFLRQDOGHUHSUREDFLyQHQ
VHFXQGDULDHUD ORTXHVLJQLFDTXHSRFRPiVGHXQPLOOyQGHDOXPQRV
KDEtDUHSUREDGRSRUORPHQRVXQDPDWHULD'RFHHVWDGRVUHJLVWUDURQtQGLFHV
VXSHULRUHVDODPHGLDQDFLRQDO HQDOJXQDVGHHOODVODUHSUREDFLyQHUDKDVWD
/DUHSUREDFLyQKDGLVPLQXLGRUHVSHFWRGHOFLFORTXHPDUFDHOLQLFLR
GHODREOLJDWRULHGDGGHOQLYHOFXDQGRHOSURPHGLRQDFLRQDOHUD6LQ
HPEDUJRVHLVHVWDGRVSUHVHQWDQHPSHRUDPLHQWRGHVXVtQGLFHV
(OSUREOHPDGHUHSUREDFLyQHVPiVDJXGRHQVHJXQGRJUDGR
\PHQRUHQWHUFHUR (QODVVHFXQGDULDVWpFQLFDVODFXDUWDSDUWHGH
ORVDOXPQRVUHSUXHEDXQDRPiVDVLJQDWXUDV/DWHOHVHFXQGDULDUHJLVWUDXQ
SRUFHQWDMHGHUHSUREDFLyQPX\LQIHULRU DOUHVWRGHODVPRGDOLGDGHV
VLWXDFLyQTXHUHYHODXQPHQRUQLYHOGHH[LJHQFLDTXHDVXYH]VHH[SOLFD
SRUODQHFHVLGDGGHPDQWHQHUXQPtQLPRGHPDWUtFXODHQODVHVFXHODVSDUD
TXHpVWDVVLJDQRSHUDQGR &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
/DPHQWDEOHPHQWHODUHSUREDFLyQQRVXHOHVHULQGLFDGRUGHORVORJURVGH
DSUHQGL]DMHGHORVHVWXGLDQWHV/DUHDOLGDGHVTXHORVPDHVWURVVXHOHQDSOLFDU
H[iPHQHVFRQSURSyVLWRVGHFRQWURODGPLQLVWUDWLYR\HVUDURTXHXWLOLFHQOD
HYDOXDFLyQSDUDYDORUDUORTXHORVHVWXGLDQWHVDSUHQGHQ(VFODURTXHPiV
DOOiGHODQRUPDWLYLGDGTXHHVWDEOHFHTXHODFDOLFDFLyQQDOHVHOUHVXOWDGR
GHOSURPHGLRGHODVQRWDVREWHQLGDVHQFLQFRHYDOXDFLRQHVELPHVWUDOHVHQWUH
(QVHFXQGDULDXQHVWXGLDQWHTXHUHSUXHEDJUDGRPX\GLItFLOPHQWHORYXHOYHDFXUVDU VH
HVWLPDTXHHQHOFLFORHVFRODUHOtQGLFHQDFLRQDOGHUHSHWLFLyQSDUDSULPHU
JUDGRIXH
0iVD~QODH[LVWHQFLDGHDOWRVtQGLFHVGHUHSUREDFLyQHQXQDHVFXHODR]RQDSXHGHVHU
LQGLFDGRUGHSUiFWLFDVFRUUXSWDV ORVPDHVWURVUHSUXHEDQDVXVDOXPQRVSDUDDVHJXUDUXQD
FOLHQWHODVXFLHQWHHQORVFXUVRVGHUHJXODUL]DFLyQTXHHOORVPLVPRVLPSDUWHQGXUDQWH
HOYHUDQR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
ORVPDHVWURVQRKD\FULWHULRVXQLYHUVDOPHQWHFRPSDUWLGRVSDUDGHFLGLUTXHXQ
DOXPQRREWLHQHWDORFXDOFDOLFDFLyQHQWDORFXDODVLJQDWXUD
/DVFLIUDVRFLDOHVPiVUHFLHQWHVLQGLFDQTXHODFXDUWDSDUWHGHTXLHQHV
LQJUHVDQDHVWHQLYHOHGXFDWLYRQRHVWiWHUPLQDQGRVXVHVWXGLRVHQHOWLHPSR
HVWDEOHFLGR/DPD\RUSpUGLGDGHDOXPQRVHQVHFXQGDULDHVSURGXFWRGHOD
DFXPXODFLyQGHDVLJQDWXUDVUHSUREDGDVORTXHVLJQLFDTXHORVHVWXGLDQWHV
QRVHHVWiQ\HQGRVLQRGHVSXpVGHQXPHURVDVH[SHULHQFLDVGHIUDFDVR
6LHWHHVWDGRVUHJLVWUDQtQGLFHVGHHFLHQFLDWHUPLQDOLQIHULRUHVD
6RUSUHQGHTXHHOtQGLFHQDFLRQDOKD\DHPSHRUDGRUHVSHFWRGHOTXHVHREVHUYD
SDUDODJHQHUDFLyQ FXDQGRODHFLHQFLDWHUPLQDOHUD
&XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
(ODQiOLVLVGHODWUD\HFWRULDGHXQDJHQHUDFLyQGHHGXFDFLyQEiVLFDPXHVWUD
TXHVyORGHORV DOXPQRVTXHLQJUHVDURQDSULPHUJUDGRGH
SULPDULDHQHOFLFORHVFRODU ORJUyHJUHVDUGHODVHFXQGDULDRFKR
DxRVGHVSXpV (OFRHFLHQWHGHWUDQVLFLyQPiVEDMRVHUHJLVWUDHQ
HOSDVRGHVHJXQGRDWHUFHUJUDGRGHVHFXQGDULD &XDGUR$QH[R
HVWDGtVWLFR (QHVWDGRVFRPR&KLDSDV0LFKRDFiQ\2D[DFDODHFLHQFLD
WHUPLQDOGHODPLVPDJHQHUDFLyQQRVREUHSDVDD
5HVSHFWRGHODVRSRUWXQLGDGHVGHORVHJUHVDGRVGHVHFXQGDULDSDUD
FRQWLQXDUHVWXGLDQGRGHDFXHUGRFRQHO&HQVRGHVyORGHORV
MyYHQHVHQWUHGLHFLVpLV\GLHFLQXHYHDxRVGHHGDGFRQWDEDFRQDOJ~QJUDGRGH
LQVWUXFFLyQPHGLDVXSHULRU/DJUDQPD\RUtDGHTXLHQHVFRQWLQ~DQHVWXGLDQGR
VHLQVFULEHDOEDFKLOOHUDWR
(VWDSURSRUFLyQUHHUHDODWDVDEUXWDGHHFLHQFLDWHUPLQDO
(VWRHVDVtFXDQGRODHFLHQFLDWHUPLQDOVHFDOFXODFRQVLGHUDQGRDORVDSUREDGRVGH
WHUFHUR\DORVDOXPQRVUHJXODUL]DGRVHVGHFLUDSUXHEDQPDWHULDVGXUDQWHHOYHUDQR
VLVyORVHWRPDQHQFXHQWDORVDSUREDGRVDOQGHFLFOR\VHFRPSDUDQORVtQGLFHVGH
DPEDVJHQHUDFLRQHVUHVXOWDTXHKDKDELGRXQDOLJHUDPHMRUtD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
F 2SRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMH
$OLQLFLRGHHVWHGRFXPHQWRVHGLMRTXHHOFXPSOLPLHQWRGHOFDUiFWHU
REOLJDWRULRGHODVHFXQGDULDQRVyORLPSOLFDJDUDQWL]DULJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV
GHDFFHVRSHUPDQHQFLD\FRQFOXVLyQGHOFLFORVLQRDVHJXUDUTXHWRGRVORV
HVWXGLDQWHVDSUHQGDQ HVWR~OWLPRUHHUHDODHFDFLDGHODVHFXQGDULD\
SRUVXSXHVWRDODLJXDOGDGFRQODTXHVHGLVWULEX\HQODVRSRUWXQLGDGHVGH
DSUHQGL]DMHHQWUHHVWXGLDQWHVSHUWHQHFLHQWHVDGLVWLQWRVJUXSRVVRFLDOHV
-X]JDUODHFDFLDGHO~OWLPRWUDPRGHHVFRODULGDGEiVLFDFRQVWLWX\HXQ
DVXQWRQRGDOSXHVORVHVIXHU]RVGHO(VWDGRSRUDPSOLDUODVRSRUWXQLGDGHV
GHDFFHVR\DXPHQWDUODFDSDFLGDGGHOVLVWHPDSDUDUHWHQHU\SURPRYHUDORV
HVWXGLDQWHVFREUDQYHUGDGHURVHQWLGRVRFLDO\HGXFDWLYRVLHOSDVRSRUOD
HVFXHODUHSUHVHQWDSDUDWRGRVHOORVODDGTXLVLFLyQGHORVFRQRFLPLHQWRV\HO
IRUWDOHFLPLHQWRGHODVKDELOLGDGHV\YDORUHVTXHVHFRQVLGHUDQQHFHVDULRVSDUD
GHVHPSHxDUVHFRPRFLXGDGDQRVGHPRFUiWLFRV\DPSOLDUVXVRSRUWXQLGDGHV
VRFLDOHV\HFRQyPLFDVIXWXUDV
(VWHDSDUWDGRVHDSUR[LPDDODYDORUDFLyQGHODHFDFLDGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD\DODLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHTXHRIUHFH
PHGLDQWHDQiOLVLVUHODWLYRVDORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVSRUVXVDOXPQRVHQ
GLYHUVDVPHGLFLRQHVDVDEHUHO3URJUDPD,QWHUQDFLRQDOSDUDOD(YDOXDFLyQ
GHO(VWXGLDQWH 3,6$ ODVSUXHEDVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV\HO([DPHQGH
,QJUHVRDOD(GXFDFLyQ0HGLD6XSHULRU
5HVXOWDGRVHQ3,6$
(O3URJUDPD,QWHUQDFLRQDOSDUDOD(YDOXDFLyQGHO(VWXGLDQWH 3,6$ VH
OOHYDDFDERHQORVWUHLQWD\GRVSDtVHVPLHPEURVGHOD2UJDQL]DFLyQSDUDOD
&RRSHUDFLyQ\HO'HVDUUROOR(FRQyPLFR 2&'( 0p[LFRLQFOXLGR\HQFXDWUR
(VWHDSDUWDGRUHSURGXFHHOFRQWHQLGRGHOFDStWXORGHOGRFXPHQWRVHxDODGRHQOD
QRWDDOSLHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
QRPLHPEURV6XREMHWLYRHVHYDOXDUTXpWDQOHMRVKDQOOHJDGRORVMyYHQHV
DOQDOL]DUODHVFRODULGDGREOLJDWRULDHQODDGTXLVLFLyQGHFRQRFLPLHQWRV\
KDELOLGDGHVOHFWRUDVPDWHPiWLFDV\FLHQWtFDVTXHVHFRQVLGHUDQHVHQFLDOHV
SDUDXQDSDUWLFLSDFLyQFRPSOHWDHQODVRFLHGDG\SDUDVHJXLUDSUHQGLHQGRD
ORODUJRGHODYLGD
(VLPSRUWDQWHPHQFLRQDUTXH3,6$VHSUHJXQWDSRUODVFRPSHWHQFLDV
GHORVHVWXGLDQWHVGHTXLQFHDxRVSDUDDIURQWDUUHWRVTXHVHSUHVHQWDQHQOD
YLGDUHDO\QRTXpWDQWRKDQDSUHQGLGRGHOFXUUtFXOXP
(QODSULPHUDPHGLFLyQHIHFWXDGDHQHOHVWXGLRSXVRpQIDVLVHQ
ODDSWLWXGSDUDODOHFWXUDeVWDLQFRUSRUDODFRPSUHQVLyQGHORVWH[WRV\OD
UHH[LyQVREUHHOORVDVtFRPRODFDSDFLGDGGHORVLQGLYLGXRVSDUDHPSOHDUOD
LQIRUPDFLyQHVFULWDHQHOORJURGHVXVPHWDVHQHOGHVDUUROORGHVXFRQRFLPLHQWR
\SRWHQFLDO\HQVXFDSDFLGDGSDUDSDUWLFLSDUHFD]PHQWHHQODVRFLHGDG3DUD
FDOLFDUODVDSWLWXGHVOHFWRUDVGHORVHVWXGLDQWHV\GHVFULELUORTXHVRQFDSDFHV
GHKDFHU3,6$XWLOL]DFLQFRFDWHJRUtDVGHGHVHPSHxR
/RVUHVXOWDGRVGHHVWHHVWXGLRPXHVWUDQTXHPHQRVGHGHORVHVWXGLDQWHV
PH[LFDQRVGHTXLQFHDxRVORJUyDOFDQ]DUHOTXLQWRQLYHOGHDSWLWXGOHFWRUD HOOR
VLJQLFDTXHVyORHVWHEDMtVLPRSRUFHQWDMHGHMyYHQHVHVFDSD]GHFRQWHVWDU
DGHFXDGDPHQWHSUHJXQWDVTXHUHTXLHUHQFRPSHWHQFLDVOHFWRUDVFRPSOHMDV
WDOHVFRPRHYDOXDUFUtWLFDPHQWHODLQIRUPDFLyQFRQWHQLGDHQXQWH[WRFRQHO
TXHVHWLHQHSRFDIDPLOLDULGDGIRUPXODUKLSyWHVLVFRQEDVHHQFRQRFLPLHQWR
HVSHFLDOL]DGRRDVLPLODUFRQFHSWRVFRQWUDULRVDODVH[SHFWDWLYDVGHVHQWLGR
FRP~Q(VWHGHMyYHQHVPH[LFDQRVTXHKDQGHVDUUROODGRKDELOLGDGHV
OHFWRUDVFRPSOHMDVVHFRPSDUDQFRQHQSURPHGLRHQOD2&'(GH
ORVHVWXGLDQWHVHQ&DQDGi\HQORV(VWDGRV8QLGRV
(QFRQWUDVWHGHORVHVWXGLDQWHVPH[LFDQRVVHXELFDHQHOSULPHU
QLYHOGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDORFXDOVLJQLFDTXHVyORVRQFDSDFHVGH
FRPSOHWDUWDUHDVSRFRFRPSOHMDVGHOHFWXUDWDOHVFRPRORFDOL]DUXQDSLH]D
GHLQIRUPDFLyQLGHQWLFDUHOWHPDSULQFLSDOGHXQWH[WRRHVWDEOHFHUXQD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
FRQH[LyQVLPSOHFRQHOVDEHUFRWLGLDQR3HURPiVJUDYHD~QHVTXHGH
QXHVWURVHVWXGLDQWHVQLVLTXLHUDORJUyXQSXQWDMHVXFLHQWHSDUDDOFDQ]DUHVWH
SULPHUQLYHOGHGHVHPSHxRORTXHLQGLFDTXHWLHQHQVHULDVGLFXOWDGHVSDUD
XVDUODOHFWXUDFRPRKHUUDPLHQWDHIHFWLYDSDUDDGTXLULU\DPSOLDUFRQRFLPLHQWRV
\KDELOLGDGHVHQRWUDViUHDV3DUDHVWHGHMyYHQHVTXHQRUHEDVDHO
SULPHUQLYHOGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDODSUREDELOLGDGGHTXHSXHGDQREWHQHU
VXFLHQWHSURYHFKRGHVXVRSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDVDFWXDOHV\IXWXUDVHV
ULHVJRVDPHQWHEDMD
8QDQiOLVLVPiVGHWDOODGRGHORVUHVXOWDGRVGHHVWHHVWXGLRFRQUPD
TXHODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHHVWiQHVWUHFKDPHQWHYLQFXODGDVFRQ
ODVFRQGLFLRQHVGHYLGDGHORVHVWXGLDQWHV\VXVIDPLOLDV6LUYDQGHHMHPSOR
ORVVLJXLHQWHVGDWRV
0LHQWUDVTXHVLHWHGHFDGDGLH]MyYHQHVXELFDGRVHQRSRUGHEDMRGHO
SULPHUQLYHOGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDWLHQHQPDGUHVTXHQRIXHURQDOD
HVFXHODRVyORWHUPLQDURQODSULPDULD GHTXLHQHVORJUDURQFRORFDUVH
HQWUHHOVHJXQGR\TXLQWRQLYHOWLHQHQPDGUHVFRQXQDHVFRODULGDGLJXDO
RPD\RUDVHFXQGDULD
GHORVHVWXGLDQWHVKDEODQWHVGHOHQJXDLQGtJHQDTXHSDUWLFLSDURQ
HQ HO HVWXGLR VH HQFXHQWUD HQ R SRU GHEDMR GHO QLYHO XQR \ QLQJXQR
VREUHSDVDHOWHUFHUHVWDGLR
/DTXLQWDSDUWHGHORVHVWXGLDQWHVXELFDGRVHQRSRUGHEDMRGHOSULPHU
QLYHOFXUVDVXVHVWXGLRVHQHVFXHODVGHFRPXQLGDGHVFRQPHQRVGHWUHV
PLOKDELWDQWHV(VWRHVFLHUWRVyORSDUDGHTXLHQHVDOFDQ]DURQFXDQGR
PHQRVHOVHJXQGRQLYHO
(QWUHORVSDtVHVTXHSDUWLFLSDURQ WUHLQWD\XQR HQHVWHHVWXGLRLQWHUQDFLRQDOVyORORV
HVWXGLDQWHVGH%UDVLOREWXYLHURQQLYHOHVGHORJURHGXFDWLYRLQIHULRUHVDORVDOFDQ]DGRV
HQ0p[LFR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
5HVXOWDGRVHQ3UXHEDVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV
'HVGH ODV3UXHEDVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV 3(1 VHDSOLFDQD
PXHVWUDVQDFLRQDOHVGHHVWXGLDQWHVGHGLYHUVDVPRGDOLGDGHVGHSULPDULD\
VHFXQGDULD+DQVLGRGLVHxDGDVSRUOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(YDOXDFLyQ '*(
\OD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH0DWHULDOHV\0pWRGRV(GXFDWLYRV '*00( GHOD
6(3'LFKDVSUXHEDVPLGHQKDELOLGDGHVEiVLFDVGHUD]RQDPLHQWRPDWHPiWLFR
\GHFRPSUHQVLyQOHFWRUD\VRQHODERUDGDVDSDUWLUGHOFXUUtFXORGHHGXFDFLyQ
EiVLFD6HWUDWDGHLQVWUXPHQWRVFRQUHIHUHQFLDDFULWHULRHVWRHVPLGHQOD
KDELOLGDGUHDOGHODOXPQR\QRODGLVWDQFLDTXHFDGDXQRGHHOORVJXDUGD
UHVSHFWRGHODPHGLDSREODFLRQDO UHIHUHQFLDDQRUPD /DV3(1SHUPLWHQ
HVWDEOHFHUSRUXQODGRODSURSRUFLyQGHDOXPQRVTXHDOFDQ]DHOHVWiQGDU
\SRURWUDLGHQWLFDUHOQLYHOHQHOTXHVHXELFDQORVHVWXGLDQWHVTXHQROR
DOFDQ]DQHVWRHVTXpWDQOHMRVRFHUFDVHHQFXHQWUDQGHKDFHUOR
3DUDFDGDWLSRGHKDELOLGDGVHKDQHVWDEOHFLGRFXDWURQLYHOHVGHGHVHPSHxR
(OQLYHO,9UHSUHVHQWDHOORJURHVWiQGDUHVGHFLUORVREMHWLYRVGHDSUHQGL]DMH
TXHGHELHUDQVHUDOFDQ]DGRVSRUORVHVWXGLDQWHVGHVHFXQGDULDHQWpUPLQRV
GHODVKDELOLGDGHVTXHVHFRQVLGHUDQHVHQFLDOHVEiVLFDVSDUDVXGHVDUUROOR
IXWXUR(QODPHGLGDHQTXHODSREODFLyQWLHQGDDFRQFHQWUDUVHHQHOFXDUWR
QLYHOORVHVWiQGDUHVGHEHUiQLQFUHPHQWDUVH
'HDFXHUGRFRQORVUHVXOWDGRVGHOOHYDQWDPLHQWRQDFLRQDOUHDOL]DGRDO
QDOGHOFLFORHVFRODUGHORVHVWXGLDQWHVGHSULPHUJUDGR
GHORVGHVHJXQGR\GHWHUFHURREWLHQHQSXQWDMHVTXHORVXELFDQ
OHMRVRPX\OHMRVGHDOFDQ]DUORVHVWiQGDUHVGHFRPSUHQVLyQOHFWRUD
3RUHMHPSORUHVSHFWRGHODVKDELOLGDGHVGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDVHHVSHUDTXHDOFRQFOXLU
VXHGXFDFLyQEiVLFD QLYHO,9GHODHVFDOD ORVDOXPQRVVHDQFDSDFHVGHHODERUDUXQD
FRQFOXVLyQOyJLFD\UHOHYDQWHGHVSXpVGHOHHUXQSiUUDIRHQXQDUWtFXORGHGLYXOJDFLyQ
R GH LQIHULU HO PHQVDMH LPSOtFLWR HQ XQ FDUWHO (Q UHODFLyQ FRQ ODV KDELOLGDGHV GH
UD]RQDPLHQWR PDWHPiWLFR HV GHVHDEOH TXH ORV MyYHQHV ORJUHQ WUDGXFLU H[SUHVLRQHV
FRPSOHMDV GHO OHQJXDMH YHUEDO DO OHQJXDMH DOJHEUDLFR R GHWHUPLQDU UHVXOWDGRV GH
SUREOHPDVFX\DHVWUXFWXUDHVUHFXUUHQWH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(OGHORVHVWXGLDQWHVGHWHUFHUJUDGRTXHDVLVWHQDVHFXQGDULDV
JHQHUDOHVVHXELFDOHMRVRPX\OHMRVGHOHVWiQGDUGH(VSDxRO(VWDSURSRUFLyQ
HVPD\RUHQODVHVFXHODVWpFQLFDV \FRQVLGHUDEOHPHQWHPiVDOWDHQOD
WHOHVHFXQGDULD (OQLYHOGHORJURGHORVMyYHQHVTXHDVLVWHQDVHFXQGDULDV
S~EOLFDVHVFODUDPHQWHLQIHULRUDOGHTXLHQHVFXUVDQVXVHFXQGDULDHQVHFXQGDULDV
SULYDGDVGRQGHVyOR GHORVHVWXGLDQWHVGHWHUFHUJUDGRSUHVHQWDODVLWXDFLyQ
GHVFULWD &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
/RVORJURVHQODVKDELOLGDGHVGHUD]RQDPLHQWRPDWHPiWLFRVRQPX\
GHVDOHQWDGRUHV HQ WRGDV ODV PRGDOLGDGHV S~EOLFDV QXHYH GH FDGD GLH]
HVWXGLDQWHVGHWHUFHUJUDGRREWXYLHURQSXQWDMHVTXHORVXELFDQHQORVGRV
SULPHURVQLYHOHVGHODHVFDOD ORDQWHULRUHVFLHUWRSDUDFDVLWUHVFXDUWDVSDUWHV
GHORVDOXPQRVGHVHFXQGDULDVSULYDGDV &XDGUR$QH[RHVWDGtVWLFR
3XHVWRTXHODVFRQGLFLRQHVGHYLGDGHORVHVWXGLDQWHVGHODVGLYHUVDV
PRGDOLGDGHVHVFRODUL]DGDV\ORVQLYHOHVGHSUHSDUDFLyQFRQORVTXHLQJUHVDQD
ODVHFXQGDULDQRVRQLJXDOHVHVSRVLEOHTXHODFRPSDUDFLyQGHVXVUHVXOWDGRV
SURPHGLRVHDSHUFLELGDFRPRLQMXVWD4XpSDVDFXDQGRVHFRQWUDVWDQORV
UHVXOWDGRVGHMyYHQHVFRQFDUDFWHUtVWLFDVVHPHMDQWHVHQWRGDVODVPRGDOLGDGHV
SRUHMHPSORODHVFRODULGDGGHODPDGUH"
(OVRVWHQLPLHQWRSULYDGRLQFOX\HHVFXHODVGHPRGDOLGDGJHQHUDOWpFQLFD\WHOHVHFXQGDULD
HVWD~OWLPDHQXQDSURSRUFLyQPX\SHTXHxD
(OFRPSRUWDPLHQWRWDQKRPRJpQHDPHQWHGHVIDYRUDEOHGHODSREODFLyQHQODSUXHEDGH
0DWHPiWLFD GLIHUHQFLDVSHTXHxDVHQWUHPD\RU\PHQRUSXQWDMHV LQYLWDDUHFRQVLGHUDU
ORVORJURVTXHVHKDQHVWDEOHFLGRSDUDHOQLYHO,9GHODHVFDOD\DDQDOL]DUFXLGDGRVDPHQWH
HOJUDGRGHGLFXOWDGGHORVUHDFWLYRV
6HHOLJHODHVFRODULGDGGHODPDGUHSDUDKRPRJHQHL]DUORVJUXSRVGHFRQWUDVWHSXHV
P~OWLSOHVHVWXGLRVKDQHQFRQWUDGRTXHpVWDWLHQHXQDDOWDFRUUHODFLyQFRQRWUDVPXFKDV
FDUDFWHUtVWLFDVGHODIDPLOLDGHOHVWXGLDQWH&RPRHUDGHHVSHUDUVHODSURSRUFLyQGH
MyYHQHVFX\DVPDGUHVWLHQHQXQDHVFRODULGDGPHQRUDODVHFXQGDULDHVFRPSDUDWLYDPHQWH
PiVDOWDHQWHOHVHFXQGDULD TXHHQODVVHFXQGDULDVWpFQLFDV \HQODVJHQHUDOHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(O &XDGUR PXHVWUD TXH HQ ODV WUHV PRGDOLGDGHV ORV HVWXGLDQWHV
KLMRVGHPDGUHVFRQQLYHOHVGHHVFRODULGDGPHQRUDODVHFXQGDULDORJUDQ
SHRUHVUHVXOWDGRVTXHORVDOXPQRVFX\DVPDGUHVKDQHVWXGLDGRPiVDOOi
GHODSULPDULD/DVGLIHUHQFLDVHQWUHORVUHVXOWDGRVGHHVWRVGRVJUXSRV
VRQPiVDFHQWXDGDVHQODVPRGDOLGDGHVJHQHUDO\WpFQLFD\PHQRUHVHQOD
WHOHVHFXQGDULD
4XHGDFODURTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODHVFRODULGDGGHODPDGUH
ORV DOXPQRV GH WHOHVHFXQGDULD DOFDQ]DQ QLYHOHV GH ORJUR LQIHULRUHV D
ORVHVWXGLDQWHVGHODVHVFXHODVWpFQLFDV\pVWRVREWLHQHQUHVXOWDGRVPiV
GHVIDYRUDEOHVTXHORVGHVXVSDUHVTXHDVLVWHQDVHFXQGDULDVJHQHUDOHV/DV
GLIHUHQFLDVHQWUHPRGDOLGDGHVVRQPiVDFHQWXDGDVFXDQGRVHFRPSDUDQORV
UHVXOWDGRVGHTXLHQHVWLHQHQPDGUHVTXHKDQFXUVDGRFXDQGRPHQRVXQ
DxRGHVHFXQGDULD
/R DQWHULRU VLJQLFD TXH HQ ODV WUHV PRGDOLGDGHV OD SUREDELOLGDG
GH TXH ORV DOXPQRV DSUHQGDQ D OHHU GH PDQHUD HIHFWLYD HV PHQRU SDUD
TXLHQHVWLHQHQPDGUHVFRQXQDHVFRODULGDGLQIHULRUDODTXHHOORVPLVPRV
HVWiQDOFDQ]DQGR1LQJXQDPRGDOLGDGHVWiVLHQGRFDSD]GHFRPSHQVDUODV
GHVYHQWDMDVVRFLRFXOWXUDOHVGHVXVHVWXGLDQWHV
5HVXOWDGRVHQHOH[DPHQGHLQJUHVRDOD(GXFDFLyQ0HGLD6XSHULRU
(O ([DPHQ 1DFLRQDO GH ,QJUHVR D OD (GXFDFLyQ 0HGLD 6XSHULRU
(;$1,, HODERUDGR SRU HO &HQWUR 1DFLRQDO SDUD OD (YDOXDFLyQ GH OD
(GXFDFLyQ6XSHULRU &(1(9$/ HYDO~DHOHVWDGRTXHJXDUGDQSREODFLRQHV
H LQGLYLGXRV UHVSHFWR GH ODV KDELOLGDGHV \ FRQRFLPLHQWRV FRQVLGHUDGRV
HVHQFLDOHVHQXQDVSLUDQWHDLQJUHVDUDDOJXQDLQVWLWXFLyQGHQLYHOPHGLR
VXSHULRU6HWUDWDGHXQH[DPHQREMHWLYRGHHMHFXFLyQWtSLFDFRQIRUPDGR
SRUFLHQWRYHLQWLRFKRUHDFWLYRVGHRSFLyQP~OWLSOHFRQFLQFRRSFLRQHVGH
UHVSXHVWDGHODVFXDOHVVyORXQDHVFRUUHFWD6HRUJDQL]DHQGLH]VHFFLRQHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
0HQRURLJXDODSULPDULD
WHUPLQDGD
(VFRODULGDG
GHODPDGUH
&XDGUR $OXPQRVGHWHUFHUJUDGRSRUPRGDOLGDG\HVFRODULGDGGH
ODPDGUHVHJ~QQLYHOHQHVFDODGHFRPSUHQVLyQOHFWRUD
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
1LYHOHVFDODFRPSUHQVLyQOHFWRUD
0RGDOLGDG
7RWDO
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7HOH
VHFXQGDULD SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7HOH
VHFXQGDULD SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
*HQHUDO
7pFQLFD
7RWDO
0D\RUTXHSULPDULDWHUPLQDGD
0X\
/HMRVGH &HUFDGH /RJUDHO
OHMRVGH
HVWiQGDU HVWiQGDU HVWiQGDU
HVWiQGDU
*HQHUDO
7pFQLFD
7RWDO
)XHQWH 6(3%DVHVGHGDWRVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
GRVGHHOODVPLGHQKDELOLGDGHVRGHVWUH]DVGHRUGHQJHQpULFR YHUEDOHV\
PDWHPiWLFDV HOUHVWRHYDO~DFRQRFLPLHQWRV\KDELOLGDGHVGLVFLSOLQDULRVHQ
RFKRFDPSRVWHPiWLFRV (VSDxRO+LVWRULD*HRJUDItD&LYLVPR 0DWHPiWLFD
)tVLFD4XtPLFD\%LRORJtD
/DPHGLDQDFLRQDOGHUHVSXHVWDVFRUUHFWDVHQORVH[iPHQHVGHLQJUHVR
DSOLFDGRVHQHODxRIXHORTXHVLJQLFDTXHHQSURPHGLR
ORVFDVLTXLQLHQWRVPLOHJUHVDGRVGHVHFXQGDULDSXGLHURQFRQWHVWDUFRUUHF
WDPHQWHVyORGHODVSUHJXQWDVHQXQDSUXHEDGLVHxDGDSDUDTXHOD
PD\RUtDDFLHUWHHQ(OUHQGLPLHQWRGHORVMyYHQHVIXHPiVGHVIDYRUDEOH
HQODViUHDVGH0DWHPiWLFD \)tVLFD
/RVHJUHVDGRVGHHVFXHODVS~EOLFDVREWXYLHURQXQSXQWDMHSURPHGLR
LQIHULRUDORVGHODVVHFXQGDULDVSULYDGDV \GHDFLHUWRVUHV
SHFWLYDPHQWH \ODVPD\RUHVGLIHUHQFLDVHQWUHVRVWHQLPLHQWRVVHUHJLVWUDQHQ
HOiUHDGH(VSDxRO SXQWRV (OGHVHPSHxRSURPHGLRGHORVMyYHQHVTXH
HVWXGLDURQHQVHFXQGDULDVJHQHUDOHV HVOLJHUDPHQWHVXSHULRUTXH
HOGHTXLHQHVSURYLHQHQGHHVFXHODVWpFQLFDV \FRQVLGHUDEOHPHQWH
PiVDOWRTXHHOGHORVHJUHVDGRVGHWHOHVHFXQGDULD
/RVDVSLUDQWHVFX\DVPDGUHVVRQDQDOIDEHWDVDOFDQ]DQXQSURPHGLR
VLJQLFDWLYDPHQWHLQIHULRU DOGHORVMyYHQHVFX\DVPDGUHVFXUVDURQ
HVWXGLRVGHOLFHQFLDWXUD /DVGLIHUHQFLDVGHDFXHUGRDODFRQGLFLyQ
VRFLRHFRQyPLFDWDPELpQVRQDFHQWXDGDV ORVMyYHQHVFX\DVIDPLOLDVSHUFLEHQ
PiVGHYHLQWHPLOSHVRVDOPHVORJUDQXQSXQWDMHSURPHGLRPX\VXSHULRU
$SDUWLUGHOVHHYDO~D)RUPDFLyQ&tYLFD\eWLFD
(VLPSRUWDQWHWRPDUHQFXHQWDTXHVLELHQODSREODFLyQGHWHOHVHFXQGDULDHVWiVREUH
SUHVHQWDGD VyOR RFKR GH FDGD FLHQ VXVWHQWDQWHV SURYLHQHQ GH HVWD PRGDOLGDG ORV
DOXPQRVTXHSUHVHQWDQHO(;$1,,IRUPDQSDUWHGHXQDSREODFLyQSULYLOHJLDGDSXHV
UHSUHVHQWDQ DO JUXSR TXH WLHQH SRVLELOLGDGHV GH FRQWLQXDU HVWXGLDQGR GHVSXpV GH OD
VHFXQGDULD\TXHVROLFLWDVXLQJUHVRDXQDLQVWLWXFLyQGHHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRU
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
DOGHTXLHQHVYLYHQHQKRJDUHVFRQLQJUHVRVPHQRUHVDPLOSHVRV \
GHDFLHUWRVUHVSHFWLYDPHQWH
(VWRVEDMRVQLYHOHVGHORJURVRQGHVDOHQWDGRUHVSHURPiVORHVHQFRQWUDU
TXHORVUHVXOWDGRVJOREDOHVGHVRQSHRUHVTXHORVREWHQLGRVHQODV
PHGLFLRQHVGHORVWUHVDxRVDQWHULRUHV\TXHODEUHFKDHQWUHORVHVWXGLDQWHV
GHHVFXHODVS~EOLFDV\ORVGHFROHJLRVSULYDGRVHVPD\RUTXHODUHJLVWUDGD
HQ SXQWRVGHGLIHUHQFLD
G $OJXQDVUHH[LRQHVVREUHODDFWXDOVLWXDFLyQGHODV
RSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDVHQVHFXQGDULD
+DVWDDTXtHVSRVLEOHDUPDUTXHVLELHQHO(VWDGRKDUHDOL]DGRXQ
HVIXHU]RQRWDEOHSRULQFUHPHQWDUODVRSRUWXQLGDGHVGHDFFHVRDODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULDpVWHQRKDVLGRVXFLHQWH/DXQLYHUVDOL]DFLyQGHODVHFXQGDULD
FRPRFRQGLFLyQQHFHVDULDSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHVXREOLJDWRULHGDG
UHTXLHUHTXHVHJHQHUDOLFHODWUDQVLFLyQHQWUHODSULPDULD\ODVHFXQGDULD
\VHPHMRUHODFDSDFLGDGSDUDUHWHQHU\SURPRYHUDORVDOXPQRVKDVWDTXH
FRQFOX\DQORV~OWLPRVWUHVJUDGRVGHHGXFDFLyQEiVLFD
(OUH]DJRFRPSDUDWLYDPHQWHPD\RUGHMyYHQHVLQGtJHQDV\GHPXMHUHVHV
LQGLFDGRUFODURGHTXHHQHVWHSDtVODLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVSDUDFXUVDU
ORV~OWLPRVWUHVJUDGRVGHOFLFOREiVLFRREOLJDWRULRQRVRQLQGHSHQGLHQWHV
GHORULJHQVRFLDORGHOJpQHUR(VXUJHQWHFRPSUHQGHUODVUD]RQHVSRUODV
TXHDPEDVSREODFLRQHVVHKDQTXHGDGRDOPDUJHQGHOVLVWHPD\GLVHxDUH
LPSOHPHQWDUSROtWLFDV\HVWUDWHJLDVDGHFXDGDVSDUDGDUOHVFDELGD
(Q HQ \HQ
(VWHDSDUWDGRUHSURGXFHHOFDStWXORGHOGRFXPHQWRPHQFLRQDGRHQODQRWDDOSLH
Q
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
'HDFXHUGRFRQHO&RQVHMR1DFLRQDOGH3REODFLyQ &21$32 HO
DYDQFHGHODWUDQVLFLyQGHPRJUiFDKDGDGROXJDUDSURIXQGDVWUDQVIRUPDFLRQHV
HQODHVWUXFWXUDSRUHGDGGHODSREODFLyQPH[LFDQD/DHYROXFLyQGHOD
SREODFLyQHQHGDGGHDVLVWLUDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD GRFHTXLQFHDxRV
SHUPLWHDQXQFLDUTXHVXPRQWRVHKDHVWDELOL]DGR\VXWDPDxRFRPHQ]DUiD
GLVPLQXLUHQORVSUy[LPRVDxRV HOORVLJQLFDTXHXQLQFUHPHQWRGHGH
ODPDWUtFXODHVFRODUDFWXDOSHUPLWLUtDJDUDQWL]DUODFREHUWXUDXQLYHUVDOGHO
~OWLPRWUDPRGHHVFRODULGDGREOLJDWRULD
(ODOWtVLPRUH]DJRHQWUHORVDGXOWRVLQGtJHQDV\HQWUHTXLHQHVKDELWDQHQ
ORFDOLGDGHVUXUDOHVQRHVVLQRUHHMRGHODVHVFDVDV\GHVLJXDOHVRSRUWXQLGDGHV
HGXFDWLYDVTXHKLVWyULFDPHQWHVHKDQRIUHFLGRDHVWDVSREODFLRQHV6LELHQ
HVFLHUWRTXHHOUH]DJRDGXOWRWHQGHUiDUHGXFLUVHHQODPHGLGDHQTXHVH
LQFUHPHQWHQODVRSRUWXQLGDGHVGHQLxRV\MyYHQHVSDUDFXUVDU\QDOL]DUOD
HVFRODULGDGEiVLFDREOLJDWRULDODVLQVWDQFLDVFRUUHVSRQGLHQWHVGHOD6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFDGHEHUiQLPSXOVDU\RIRUWDOHFHUDFFLRQHVTXHDWLHQGDQD
TXLHQHVSRUVXHGDG\DQRWLHQHQSRVLELOLGDGGHLQJUHVDUDOVLVWHPDIRUPDO
/RVUHVXOWDGRVWDQWRGH3,6$FRPRGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV\(;$1,,
VRQFRQVLVWHQWHVHQPRVWUDUTXHPXFKRVHVWXGLDQWHVHVWiQDSUHQGLHQGRSRFR\
TXHPX\SRFRVHVWiQDOFDQ]DQGRDOWRVQLYHOHVGHp[LWRDFDGpPLFR6LQGXGD
ORVEDMRVQLYHOHVGHFRPSHWHQFLDHQWUHQXHVWURVMyYHQHVWLHQHQLPSRUWDQWHV
FRQVHFXHQFLDVSDUDODYLGDGHORVPH[LFDQRVSDUDQXHVWUDFDSDFLGDGGHYLYLU
HIHFWLYDPHQWHHQXQDGHPRFUDFLDTXHH[LJHFLXGDGDQRVFDGDYH]PiVFDSDFHV
GHREWHQHUHLGHQWLFDULQIRUPDFLyQGHDVRFLDUVHFRQRWURV\GHSDUWLFLSDUHQ
ODFRQVWUXFFLyQGHQXHVWUDVRSFLRQHVFRPRSDtV$HVFDODLQGLYLGXDOHOSREUH
'XUDQWHODV~OWLPDVWUHVGpFDGDVODHVWUXFWXUDSRUHGDGJUDGXDOPHQWHKDDEDQGRQDGROD
WtSLFDIRUPDGHSLUiPLGHWULDQJXODU\HQHOIXWXURVHLUiDVHPHMDQGRPiVDXQDOLQWHUQD
FKLQD DEXOWDGDHQHOFHQWUR 6HGLFHTXHPLHQWUDVPDQWHQJDHVWDHVWUXFWXUDQXHVWUR
SDtVJR]DUiGHFRQGLFLRQHVGHPRJUiFDVPiVSURSLFLDVSXHVFRQWDUiFRQHOHQRUPH
SRWHQFLDO SURGXFWLYR UHSUHVHQWDQGR SRU HO FUHFLHQWH Q~PHUR GH SHUVRQDV HQ HGDGHV
ODERUDOHV &21$32
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
DSUHQGL]DMHOLPLWDODSRVLELOLGDGGHDOFDQ]DUQLYHOHVVXSHULRUHVGHHGXFDFLyQ
\SRUWDQWRGHPHMRUDUHOQLYHOGHYLGD
3HURDGHPiVGHODLQHFDFLDGHOQLYHOTXHDIHFWDDODJUDQPD\RUtDGHORV
HVWXGLDQWHVHVHYLGHQWHTXHODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHHQVHFXQGDULD
QRVRQLQGHSHQGLHQWHVQLGHORULJHQVRFLDOGHORVDOXPQRVQLGHVXOXJDU
GHUHVLGHQFLD\TXHTXLHQHVPHQRVWLHQHQHVWiQDSUHQGLHQGRPHQRV/RV
GDWRVH[SXHVWRVUHYHODQODSREUHFDSDFLGDGGHODVHFXQGDULDSDUDDWHQGHUODV
GLIHUHQFLDV\FRPSHQVDUODVGHVLJXDOGDGHV
$PDQHUDGHFLHUUH
(VFODURTXHODVHFXQGDULDPH[LFDQDQRKDORJUDGRJDUDQWL]DUHOGHUHFKR
GHWRGRVORVMyYHQHVDUHFLELUHGXFDFLyQ/RVGHVDItRVGHODREOLJDWRULHGDG
RIUHFHULJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVGHDFFHVRSHUPDQHQFLDFRQFOXVLyQGH
HVWXGLRV\ORJURVGHDSUHQGL]DMHVLJXHQSHQGLHQWHV
/D5HIRUPDGH VHSUHRFXSySRUKDFHUFDPELRVHQODHVWUXFWXUD\
FRQWHQLGRVGHOFXUUtFXOXPSHURQRVHSUHJXQWySRUODVFRQGLFLRQHVLQVWLWX
FLRQDOHV\QRUPDWLYDVTXHSRVLELOLWDUtDQVXDSOLFDFLyQHIHFWLYDHQODVDXODV
7DPSRFRVHFXHVWLRQyFyPRHVTXHORVFLHQWRVGHPLOHVGHPDHVWURVVHGHV
SUHQGHUtDQGHVXVWUDGLFLRQDOHVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D\DSUHQGHUtDQIRUPDV
GLVWLQWDVGHLQWHUDFFLyQSHGDJyJLFDFRQVXVDOXPQRV(QDTXHOPRPHQWRQR
KXERGLVFXVLyQS~EOLFDDOJXQDVREUHODVLPSOLFDFLRQHVTXHODREOLJDWRULHGDG
GHODVHFXQGDULDWHQGUtDVREUHODFRQJXUDFLyQGHORVQHV\IXQFLRQHVGHO
QLYHOQLVHSUHRFXSySRUHVWDEOHFHUPtQLPDVOtQHDVGHDUWLFXODFLyQFRQOD
SULPDULD)XHXQDUHIRUPDDSUHVXUDGDGLVHxDGDGHVGHORVHVFULWRULRVGHORV
HVSHFLDOLVWDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
2FKRDxRVGHVSXpVVHDQXQFLDHQHO3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ
ODUHDOL]DFLyQGHXQDUHIRUPDLQWHJUDOGHOQLYHO(QHVWDRFDVLyQ
VHWUDWDGHXQSURFHVRGHFDPELRTXHLQWHQWDUHFXSHUDUODPHPRULDUHFLHQWH
LPSXOVDUODFRPSUHQVLyQFRP~QGHORVSUREOHPDVHQWUHGLIHUHQWHVDFWRUHV
\DSRVWDUOHDXQDHVWUDWHJLDGHPRFUiWLFDSDUDODFRQVWUXFFLyQGHSROtWLFDV\
ODGHQLFLyQGHDFFLRQHVGRQGHODIHGHUDFLyQDVXPHXQUROSURYRFDGRU\
SURSRVLWLYRIUHQWHDORVHVWDGRV
/D5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULDHQWLHQGHTXHHOFXUUtFX
OXPIXQFLRQDFRPRXQGLVSRVLWLYRRUGHQDGRUGHOIXQFLRQDPLHQWRFRWLGLDQRGH
ORVSODQWHOHV DVXPHTXHORVFDPELRVHQSODQHV\SURJUDPDVVRQLPSRUWDQWHV
SHURLQVXFLHQWHV\TXHHOPD\RUUHWRUDGLFDHQWUDQVIRUPDUODJHVWLyQGHO
VLVWHPD\ODVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQ\RSHUDFLyQGHODVHVFXHODV
$VtODDFWXDODGPLQLVWUDFLyQSURSRQHTXHOD)HGHUDFLyQ\ORV(VWDGRV
)HGHUDWLYRVVHDUWLFXOHQHQXQHVIXHU]RFRQMXQWRSDUDDOFDQ]DUORVVLJXLHQWHV
REMHWLYRVHQHO
3URPRYHUODFRPSUHQVLyQFRP~QGHODQHFHVLGDG\VHQWLGRGHOFDPELR
HQ OD HGXFDFLyQ VHFXQGDULD UHFRQRFLHQGR TXH OD FRQVWUXFFLyQ GH OD
HVFXHODTXHTXHUHPRVH[LJHWUDQVIRUPDFLRQHVJUDGXDOHV\HQiPELWRV
GLYHUVRV
*HQHUDUXQDEDVHWpFQLFDTXHLQIRUPHFDGDYH]PiV\PHMRUODWRPDGH
GHFLVLRQHVHQHOiPELWRORFDO\QDFLRQDO
'LVHxDU XQ FXUUtFXOR QDFLRQDO PiV RULHQWDGR D OD IRUPDFLyQ GH
FRPSHWHQFLDV IXQGDPHQWDOHV \ JHQHUDU ODV FRQGLFLRQHV SDUD VX
LPSOHPHQWDFLyQ
&RQVWUXLUXQQXHYRPRGHORSHGDJyJLFRSDUDODWHOHVHFXQGDULDDQGH
DXPHQWDUODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHGHWRGRVVXVDOXPQRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
'LVHxDUHVWUDWHJLDVGHDFWXDOL]DFLyQSDUDGRFHQWHVGLUHFWLYRV\HTXLSRV
WpFQLFRV TXH SRVLELOLWHQ SUiFWLFDV SHGDJyJLFDV FRQJUXHQWHV FRQ ORV
SURSyVLWRVHGXFDWLYRV
(VWDEOHFHUXQDQRUPDWLYLGDGQDFLRQDOSDUDORVSODQWHOHVGHHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD TXH LQFRUSRUH ODV GLVSRVLFLRQHV YLJHQWHV TXH IDYRUHFHQ
VX GHVHPSHxR HFD] \ DTXHOORV DVSHFWRV TXH QR KDQ VLGR QRUPDGRV
IRUPDOPHQWH3DUDOHODPHQWHSURPRYHUHOHVWDEOHFLPLHQWRGHPHGLGDV\
PHFDQLVPRVHQODJHVWLyQLQVWLWXFLRQDOTXHSHUPLWDQODDSOLFDFLyQHFD]
GHHVWDQRUPDWLYLGDG
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
$QH[RHVWDGtVWLFR
&XDGUR
0DWULFXODSRUHQWLGDGHVIHGHUDWLYDVVHJ~QPRGDOLGDGHV
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
&UHFLPLHQWR\SDUWLFLSDFLyQGHODVPDWUtFXODVGHODVPRGDOLGDGHV
HQODDPSOLDFLyQGHODVRSRUWXQLGDGHVGHDFFHVRSRUHQWLGDGIHGHUDWLYD
HQSRUFHQWDMHV
&XDGUR
$WHQFLyQDODGHPDQGDUHDOGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDSRUHQWLGDG
IHGHUDWLYD&RPSDUDWLYRFRHFLHQWHVGHDEVRUFLyQ
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
3REODFLyQGHDxRVTXHQRDVLVWHDODHVFXHODSRUHQWLGDGIHGHUDWLYD
VHJ~QQLYHOGHLQVWUXFFLyQ HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
$GROHVFHQWHVGHDDxRVTXHQRDVLVWHQDODHVFXHODSRUQLYHO
GHLQVWUXFFLyQVHJ~QVH[R HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
3URSRUFLyQGHODSREODFLyQGHDDxRVTXHQRDVLVWHDODHVFXHOD
TXHKDEODOHQJXDLQGtJHQDTXHKDEODOHQJXDLQGtJHQD\QRDVLVWH
DODHVFXHOD\TXHQRDVLVWHDODHVFXHOD\KDEODOHQJXDLQGtJHQD
VHJ~QVH[R HQSRUFHQWDMHV
&XDGUR
5H]DJRDGXOWRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDSRUVH[RWDPDxRGHORFDOLGDG
\FRQGLFLyQGHSHUWHQHQFLDDJUXSRGHKDEODLQGtJHQDVHJ~QQLYHOHVGH
LQVWUXFFLyQ HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR
3REODFLyQTXHDVLVWHDODHVFXHOD\VHHQFXHQWUDFXUVDQGRXQJUDGRLQIHULRUDO
FRUUHVSRQGLHQWHDVXHGDGSRUHGDGHVVHJ~QVH[R HQSRUFHQWDMHV
&XDGUR
,QVFULWRVH[LVWHQWHV
\WDVDGHGHVHUFLyQHQVHFXQGDULD
&RPSDUDWLYR HQQ~PHURVDEVROXWRV
&XDGUR
'HVHUFLyQHQVHFXQGDULDSRUJUDGRHVFRODU\VH[RVHJ~QPRGDOLGDG
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
([LVWHQFLDV\UHSUREDFLyQHQVHFXQGDULDSRUJUDGRHVFRODU\VH[R
VHJ~QPRGDOLGDG HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
(FLHQFLDWHUPLQDOGHVHFXQGDULD&RPSDUDWLYR
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
(VWLPDFLyQGHODHFLHQFLDWHUPLQDOGHXQDJHQHUDFLyQHQHGXFDFLyQ
EiVLFD HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
3URSRUFLRQHVGHHVWXGLDQWHVXELFDGRVHQFDGDQLYHOGHODHVFDODGH
KDELOLGDGHVGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDSRUJUDGRHVFRODUVHJ~QPRGDOLGDG
GHHVFXHODS~EOLFD HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
&XDGUR
3URSRUFLRQHVGHHVWXGLDQWHVXELFDGRVHQFDGDQLYHOGHODHVFDODGH
KDELOLGDGHVGHUD]RQDPLHQWRPDWHPiWLFRSRUJUDGRHVFRODUVHJ~Q
PRGDOLGDGGHHVFXHODS~EOLFD HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 0DWULFXODSRUHQWLGDGHVIHGHUDWLYDVVHJ~QPRGDOLGDGHV
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
(QWLGDG
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
$JXDVFDOLHQWHV
SRUFHQWDMHV
%DMD
QDEVROXWRV
&DOLIRUQLD
SRUFHQWDMHV
%DMD
QDEVROXWRV
&DOLIRUQLD6XU SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&DPSHFKH
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&KLDSDV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&KLKXDKXD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&RDKXLOD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&ROLPD
SRUFHQWDMHV
'LVWULWR
QDEVROXWRV
)HGHUDO
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
'XUDQJR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
*XDQDMXDWR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
*XHUUHUR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
+LGDOJR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
-DOLVFR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
0p[LFR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
0LFKRDFiQ
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
0RUHORV
SRUFHQWDMHV
1DFLRQDO
7RWDO
*HQHUDO3W
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QWLGDG
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
$JXDVFDOLHQWHV
SRUFHQWDMHV
%DMD
QDEVROXWRV
&DOLIRUQLD
SRUFHQWDMHV
%DMD
QDEVROXWRV
&DOLIRUQLD6XU SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&DPSHFKH
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&KLDSDV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&KLKXDKXD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&RDKXLOD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
&ROLPD
SRUFHQWDMHV
'LVWULWR
QDEVROXWRV
)HGHUDO
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
'XUDQJR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
*XDQDMXDWR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
*XHUUHUR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
+LGDOJR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
-DOLVFR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
0p[LFR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
0LFKRDFiQ
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
0RUHORV
SRUFHQWDMHV
1DFLRQDO
7RWDO
*HQHUDO3W
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
(QWLGDG
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
1XHYR/HyQ
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
2D[DFD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
3XHEOD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
4XHUpWDUR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
4XLQWDQD5RR
SRUFHQWDMHV
6DQ/XLV
QDEVROXWRV
3RWRVt
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
6LQDORD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
6RQRUD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7DEDVFR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7DPDXOLSDV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7OD[FDOD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
9HUDFUX]
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
<XFDWiQ
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
=DFDWHFDV
SRUFHQWDMHV
1D\DULW
7RWDO
*HQHUDO3W
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
)XHQWH 6(3VLQIHFKD
3W 0RGDOLGDG3DUD7UDEDMDGRUHV 0RGDOLGDGTXHFRPSDUWHORVPLVPRVUDVJRVTXHODVVHFXQGDULDV
JHQHUDOHV HQWHRUtDVHGLVWLQJXHSRUHVWDUGLULJLGDDMyYHQHVFRQPiVGHDxRVDVXLQJUHVRDOQLYHO$
QLYHOQDFLRQDODWLHQGHPHQRVGHOGHODPDWUtFXOD DFWXDOPHQWHRSHUDHQGHODVHQWLGDGHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QWLGDG
QDEVROXWRV
1D\DULW
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
1XHYR/HyQ
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
2D[DFD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
3XHEOD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
4XHUpWDUR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
4XLQWDQD5RR
SRUFHQWDMHV
6DQ/XLV
QDEVROXWRV
3RWRVt
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
6LQDORD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
6RQRUD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7DEDVFR
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7DPDXOLSDV
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
7OD[FDOD
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
9HUDFUX]
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
<XFDWiQ
SRUFHQWDMHV
QDEVROXWRV
=DFDWHFDV
SRUFHQWDMHV
7RWDO
*HQHUDO3W
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR &UHFLPLHQWR\SDUWLFLSDFLyQGHODVPDWUtFXODVGHODV
PRGDOLGDGHVHQODDPSOLDFLyQGHODVRSRUWXQLGDGHVGH
DFFHVRSRUHQWLGDGIHGHUDWLYD
HQSRUFHQWDMHV
&UHFLPLHQWR
(QWLGDG
7RWDO
*HQHUDO
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD&DOLIRUQLD
%DMD&DOLIRUQLD6XU
&DPSHFKH
&KLDSDV
&KLKXDKXD
&RDKXLOD
&ROLPD
'LVWULWR)HGHUDO
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
+LGDOJR
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
2D[DFD
3XHEOD
1DFLRQDO
1XHYR/HyQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QWLGDG
3DUWLFLSDFLyQGHODPRGDOLGDGHQHOFUHFLPLHQWR
*HQHUDO
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
1DFLRQDO
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD&DOLIRUQLD
%DMD&DOLIRUQLD6XU
&DPSHFKH
&KLDSDV
&KLKXDKXD
&RDKXLOD
&ROLPD
'LVWULWR)HGHUDO
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
+LGDOJR
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
1XHYR/HyQ
2D[DFD
3XHEOD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
&UHFLPLHQWR
(QWLGDG
4XHUpWDUR
7RWDO
*HQHUDO
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
4XLQWDQD5RR
6DQ/XLV3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV
)XHQWH 6(3VLQIHFKD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QWLGDG
3DUWLFLSDFLyQGHODPRGDOLGDGHQHOFUHFLPLHQWR
*HQHUDO
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
4XHUpWDUR
4XLQWDQD5RR
6DQ/XLV3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR $WHQFLyQDODGHPDQGDUHDOGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDSRU
HQWLGDGIHGHUDWLYD&RPSDUDWLYRFRHFLHQWHVGHDEVRUFLyQ
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
(QWLGDG
1DFLRQDO
(JUHVRSULPDULD
QDEVROXWRV
1LQJUHVDQWHV
VHFXQGDULD
QDEVROXWRV
&RHFLHQWH
GHDEVRUFLyQ
SRUFHQWDMHV
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD&DOLIRUQLD
%DMD&DOLIRUQLD6XU
&DPSHFKH
&KLDSDV
&KLKXDKXD
&RDKXLOD
&ROLPD
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
'LVWULWR)HGHUDO
+LGDOJR
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
1XHYR/HyQ
2D[DFD
3XHEOD
4XHUpWDUR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QWLGDG
1DFLRQDO
(JUHVR
1LQJUHVDQWHV &RHFLHQWH &RPSDUDWLYR
SULPDULD
VHFXQGDULD GHDEVRUFLyQ
QDEVROXWRV QDEVROXWRV SRUFHQWDMHV SRUFHQWDMHV
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD&DOLIRUQLD
&DPSHFKH
&KLDSDV
&KLKXDKXD
&RDKXLOD
&ROLPD
%DMD&DOLIRUQLD6XU
'LVWULWR)HGHUDO
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
+LGDOJR
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
1XHYR/HyQ
2D[DFD
3XHEOD
4XHUpWDUR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
(JUHVRSULPDULD
QDEVROXWRV
1LQJUHVDQWHV
VHFXQGDULD
QDEVROXWRV
&RHFLHQWH
GHDEVRUFLyQ
SRUFHQWDMHV
4XLQWDQD5RR
6DQ/XLV3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
(QWLGDG
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV
)XHQWH 6(3VLQIHFKD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QWLGDG
(JUHVR
1LQJUHVDQWHV &RHFLHQWH &RPSDUDWLYR
SULPDULD
VHFXQGDULD GHDEVRUFLyQ
QDEVROXWRV QDEVROXWRV SRUFHQWDMHV SRUFHQWDMHV
4XLQWDQD5RR
6DQ/XLV3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 3REODFLyQGHDxRVTXHQRDVLVWHDODHVFXHODSRUHQWLGDG
IHGHUDWLYDVHJ~QQLYHOGHLQVWUXFFLyQ HQQ~PHURV
DEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
3REODFLyQGHTXLQFHDxRV
1RDVLVWHDODHVFXHOD
1DFLRQDO
7RWDO
7RWDO
6LQ
SRVSULPDULD
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD&DOLIRUQLD
%DMD&DOLIRUQLD6XU
&DPSHFKH
&KLDSDV
&KLKXDKXD
&RDKXLOD
&ROLPD
'LVWULWRIHGHUDO
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
+LGDOJR
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
1XHYR/HyQ
2D[DFD
3XHEOD
4XHUpWDUR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
3REODFLyQGHTXLQFHDxRV
1RDVLVWHDODHVFXHOD
1DFLRQDO
$JXDVFDOLHQWHV
%DMD&DOLIRUQLD
%DMD&DOLIRUQLD6XU
&DPSHFKH
6HFXQGDULD
LQFRPSOHWD
6HFXQGDULD
FRPSOHWD
&KLDSDV
&KLKXDKXD
&RDKXLOD
'LVWULWRIHGHUDO
'XUDQJR
*XDQDMXDWR
*XHUUHUR
+LGDOJR
&ROLPD
-DOLVFR
0p[LFR
0LFKRDFiQ
0RUHORV
1D\DULW
1XHYR/HyQ
2D[DFD
3XHEOD
4XHUpWDUR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
3REODFLyQGHTXLQFHDxRV
1RDVLVWHDODHVFXHOD
7RWDO
7RWDO
6LQ
SRVSULPDULD
4XLQWDQD5RR
6DQ/XLV3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH ,1(*,;,,&HQVR*HQHUDOGH3REODFLyQ
\9LYLHQGDWDEXODGRVEiVLFRV(GXFDFLyQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
3REODFLyQGHTXLQFHDxRV
1RDVLVWHDODHVFXHOD
6HFXQGDULD
LQFRPSOHWD
6HFXQGDULD
FRPSOHWD
4XLQWDQD5RR
6DQ/XLV3RWRVt
6LQDORD
6RQRUD
7DEDVFR
7DPDXOLSDV
7OD[FDOD
9HUDFUX]
<XFDWiQ
=DFDWHFDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR $GROHVFHQWHVGHDDxRVTXHQRDVLVWHQDODHVFXHOD
SRUQLYHOGHLQVWUXFFLyQVHJ~QVH[R HQQ~PHURV
DEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
7RWDOGHDGROHVFHQWHVGHDDxRV
1RDVLVWHQDODHVFXHOD
7RWDOTXHQRDVLVWHQDODHVFXHOD
+RPEUHV
QDEVROXWRV
0XMHUHV
QDEVROXWRV
SRUFHQWDMHV
6LQLQVWUXFFLyQ
3ULPDULDLQFRPSOHWD
3ULPDULDFRPSOHWD
6HFXQGDULDLQFRPSOHWD
6HFXQGDULDFRPSOHWD
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH ,1(*,;,,&HQVR*HQHUDOGH3REODFLyQ
\9LYLHQGD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 3URSRUFLyQGHODSREODFLyQGHDDxRVTXHQRDVLVWH
DODHVFXHODTXHKDEODOHQJXDLQGtJHQDTXHKDEODOHQJXD
LQGtJHQD\QRDVLVWHDODHVFXHOD\TXHQRDVLVWH
DODHVFXHOD\KDEODOHQJXDLQGtJHQD VHJ~QVH[R
HQSRUFHQWDMHV
7RWDO
+RPEUHV
0XMHUHV
3URSRUFLyQGHSREODFLyQDDxRV
TXHQRDVLVWHDODHVFXHOD
3URSRUFLyQSREODFLyQDDxRV
TXHKDEODOHQJXDLQGtJHQD
3URSRUFLyQSREODFLyQDDxRV
TXHKDEODOHQJXDLQGtJHQD
\QRDVLVWHDODHVFXHOD
3URSRUFLyQSREODFLyQDDxRV
TXHQRDVLVWHDODHVFXHOD
\KDEODOHQJXDLQGtJHQD
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH ,1(*,;,,&HQVR*HQHUDOGH3REODFLyQ
\9LYLHQGD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 5H]DJRDGXOWRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDSRUVH[RWDPDxR
GHORFDOLGDG\FRQGLFLyQGHSHUWHQHQFLDDJUXSRGHKDEOD
LQGtJHQDVHJ~QQLYHOHVGHLQVWUXFFLyQ
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
3REODFLyQGHDxRV\PiV
7RWDO
6LQLQVWUXFFLyQSRVSULPDULD
$OJXQD
&RPSOHWD
7RWDOHQORFDOLGDGHV QDEVROXWRV
PHQRUHVD
KDELWDQWHV
+RPEUHVHQ
QDEVROXWRV
ORFDOLGDGHVPHQRUHV
DKDELWDQWHV
0XMHUHVHQ
QDEVROXWRV
ORFDOLGDGHVPHQRUHV
DKDELWDQWHV
7RWDOQDFLRQDO
+RPEUHV
0XMHUHV
QDEVROXWRV
QDEVROXWRV
QDEVROXWRV
7RWDOHQFLXGDGHV
KDELWDQWHV
\PiV
QDEVROXWRV
+RPEUHVHQ
FLXGDGHV
KDELWDQWHV\PiV
QDEVROXWRV
0XMHUHVHQFLXGDGHV QDEVROXWRV
KDELWDQWHV
\PiV
QDEVROXWRV
+DEODOHQJXD
LQGtJHQD
1RHVSHFLFDGR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
3REODFLyQGHDxRV\PiV
&RQLQVWUXFFLyQVHFXQGDULD\FDUUHUDWpFQLFDFRPHUFLDO
,QFRPSOHWD
7RWDOQDFLRQDO
+RPEUHV
0XMHUHV
&RPSOHWD
1RHVSHFLFDGR
QDEVROXWRV
QDEVROXWRV
QDEVROXWRV
QDEVROXWRV
+RPEUHVHQ
QDEVROXWRV
ORFDOLGDGHVPHQRUHV
DKDELWDQWHV
0XMHUHVHQ
QDEVROXWRV
ORFDOLGDGHVPHQRUHV
DKDELWDQWHV
7RWDOHQORFDOLGDGHV
PHQRUHVD
KDELWDQWHV
7RWDOHQFLXGDGHV
KDELWDQWHV
\PiV
QDEVROXWRV
+RPEUHVHQ
FLXGDGHV
KDELWDQWHV\PiV
QDEVROXWRV
0XMHUHVHQFLXGDGHV QDEVROXWRV
KDELWDQWHV
\PiV
QDEVROXWRV
+DEODOHQJXD
LQGtJHQD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
3REODFLyQGHDxRV\PiV
&RQLQVWUXFFLyQ &RQLQVWUXFFLyQ
1RHVSHFLFDGR
PHGLDVXSHULRU
VXSHULRU
7RWDOQDFLRQDO
+RPEUHV
QDEVROXWRV
QDEVROXWRV
7RWDOHQORFDOLGDGHV QDEVROXWRV
PHQRUHVD
KDELWDQWHV
+RPEUHVHQ
QDEVROXWRV
ORFDOLGDGHVPHQRUHV
DKDELWDQWHV
0XMHUHVHQ
QDEVROXWRV
ORFDOLGDGHVPHQRUHV
DKDELWDQWHV
0XMHUHVHQFLXGDGHV QDEVROXWRV
KDELWDQWHV
\PiV
QDEVROXWRV
0XMHUHV
QDEVROXWRV
7RWDOHQFLXGDGHV
KDELWDQWHV
\PiV
QDEVROXWRV
+RPEUHVHQ
FLXGDGHV
KDELWDQWHV\PiV
QDEVROXWRV
+DEODOHQJXD
LQGtJHQD
)XHQWH (ODERUDFLyQ SURSLD VREUH OD EDVH GH &HQVR ,1(*, ;,, &HQVR *HQHUDO GH
3REODFLyQ\9LYLHQGD &XHVWLRQDULR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 3REODFLyQTXHDVLVWHDODHVFXHOD\VHHQFXHQWUDFXUVDQGR
XQJUDGRLQIHULRUDOFRUUHVSRQGLHQWHDVXHGDGSRUHGDGHV
VHJ~QVH[R HQSRUFHQWDMHV
(GDG
7RWDO
+RPEUHV
0XMHUHV
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
DDxRV
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH ,1(*,;,,&HQVR*HQHUDOGH3REODFLyQ
\9LYLHQGD
&XDGUR ,QVFULSWRVH[LVWHQWHV \WDVDGHGHVHUFLyQHQVHFXQGDULD
&RPSDUDWLYR HQQ~PHURV
DEVROXWRV
)LQGHFXUVRV
)LQGHFXUVRV
,QVFULSWRV
([LVWHQWHV
'HVHUWRUHV
3RUFHQWDMHGHWDVDGH
GHVHUFLyQ
)XHQWH 6(3VLQIHFKD
/RVH[LVWHQWHVVRQORVDOXPQRVTXHSHUPDQHFHQHQODHVFXHODKDVWDHOQGHODxRHVFRODU
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 'HVHUFLyQHQVHFXQGDULDSRUJUDGRHVFRODU\VH[RVHJ~Q
PRGDOLGDG HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
0RGDOLGDG
7RWDOQDFLRQDO
*HQHUDO
1DEVROXWRV
7RWDOLQVFULWRVHQ
7pFQLFD
1DEVROXWRV
0XMHUHVLQVFULWDVHQ
+RPEUHVLQVFULWRVHQ
7RWDOGHVHUWRUHVHQ
0XMHUHVGHVHUWRUDVHQ
+RPEUHVGHVHUWRUHVHQ
7RWDOLQVFULWRVHQ
0XMHUHVLQVFULWDVHQ
+RPEUHVLQVFULWRVHQ
7RWDOGHVHUWRUHVHQ
0XMHUHVGHVHUWRUDVHQ
+RPEUHVGHVHUWRUHVHQ
7RWDOLQVFULWRVHQ
0XMHUHVLQVFULWDVHQ
+RPEUHVLQVFULWRVHQ
7RWDOGHVHUWRUHVHQ
0XMHUHVGHVHUWRUDVHQ
+RPEUHVGHVHUWRUHVHQ
7RWDOLQVFULWRVHQVHFXQGDULD
0XMHUHVLQVFULWDVHQVHFXQGDULD
+RPEUHVLQVFULWRVHQVHFXQGDULD
0XMHUHVGHVHUWRUDVVHFXQGDULD
+RPEUHVGHVHUWRUHVVHFXQGDULD
7RWDOGHVHUWRUHVVHFXQGDULD
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH 6(3%DVHGHGDWRVGHODIRUPD GHQGH
FXUVRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
0RGDOLGDG
7RWDOQDFLRQDO
7HOHVHFXQGDULD
1DEVROXWRV
3DUDWUDEDMDGRUHV
1DEVROXWRV
7RWDOLQVFULWRVHQ
0XMHUHVLQVFULWDVHQ
+RPEUHVLQVFULWRVHQ
7RWDOGHVHUWRUHVHQ
0XMHUHVGHVHUWRUDVHQ
+RPEUHVGHVHUWRUHVHQ
7RWDOLQVFULWRVHQ
0XMHUHVLQVFULWDVHQ
+RPEUHVLQVFULWRVHQ
7RWDOGHVHUWRUHVHQ
0XMHUHVGHVHUWRUDVHQ
+RPEUHVGHVHUWRUHVHQ
7RWDOLQVFULWRVHQ
0XMHUHVLQVFULWDVHQ
+RPEUHVLQVFULWRVHQ
7RWDOGHVHUWRUHVHQ
0XMHUHVGHVHUWRUDVHQ
+RPEUHVGHVHUWRUHVHQ
7RWDOLQVFULWRVHQVHFXQGDULD
0XMHUHVLQVFULWDVHQVHFXQGDULD
+RPEUHVLQVFULWRVHQVHFXQGDULD
0XMHUHVGHVHUWRUDVVHFXQGDULD
+RPEUHVGHVHUWRUHVVHFXQGDULD
7RWDOGHVHUWRUHVVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR([LVWHQFLDV\UHSUREDFLyQHQVHFXQGDULDSRUJUDGRHVFRODU\VH[R
VHJ~QPRGDOLGDG HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
0RGDOLGDG
7RWDOQDFLRQDO
*HQHUDO
1DEVROXWRV
7pFQLFD
1DEVROXWRV
([LVWHQFLDVHQ
([LVWHQFLDVPXMHUHVHQ
([LVWHQFLDVKRPEUHVHQ
5HSUREDGRVHQ
0XMHUHVUHSUREDGDVHQ
+RPEUHVUHSUREDGRVHQ
([LVWHQFLDVHQ
([LVWHQFLDVPXMHUHVHQ
([LVWHQFLDVKRPEUHVHQ
5HSUREDGRVHQ
0XMHUHVUHSUREDGDVHQ
+RPEUHVUHSUREDGRVHQ
([LVWHQFLDVHQ
([LVWHQFLDVPXMHUHVHQ
([LVWHQFLDVKRPEUHVHQ
5HSUREDGRVHQ
0XMHUHVUHSUREDGDVHQ
+RPEUHVUHSUREDGRVHQ
7RWDOH[LVWHQFLDV
7RWDOH[LVWHQFLDVPXMHUHV
7RWDOH[LVWHQFLDVKRPEUHV
7RWDOUHSUREDGRV
7RWDOPXMHUHVUHSUREDGDV
7RWDOKRPEUHVUHSUREDGRV
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH 6(3%DVHGHGDWRVGHODIRUPD LQLFLR\
Q
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
0RGDOLGDG
7RWDOQDFLRQDO
7HOHVHFXQGDULD
1DEVROXWRV
3DUDWUDEDMDGRUHV
1DEVROXWRV
1DEVROXWRV
([LVWHQFLDVHQ
([LVWHQFLDVPXMHUHVHQ
([LVWHQFLDVKRPEUHVHQ
5HSUREDGRVHQ
7RWDO
0XMHUHVUHSUREDGDVHQ
+RPEUHVUHSUREDGRVHQ
([LVWHQFLDVHQ
([LVWHQFLDVPXMHUHVHQ
([LVWHQFLDVKRPEUHVHQ
5HSUREDGRVHQ
0XMHUHVUHSUREDGDVHQ
+RPEUHVUHSUREDGRVHQ
([LVWHQFLDVHQ
([LVWHQFLDVPXMHUHVHQ
([LVWHQFLDVKRPEUHVHQ
5HSUREDGRVHQ
0XMHUHVUHSUREDGDVHQ
+RPEUHVUHSUREDGRVHQ
7RWDOH[LVWHQFLDV
7RWDOH[LVWHQFLDVPXMHUHV
7RWDOH[LVWHQFLDVKRPEUHV
7RWDOUHSUREDGRV
7RWDOPXMHUHVUHSUREDGDV
7RWDOKRPEUHVUHSUREDGRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR (FLHQFLDWHUPLQDOGHVHFXQGDULD
&RPSDUDWLYR
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
1~PHURGHLQJUHVDQWHVD
$SUREDGRV
5HJXODUL]DGRV
(JUHVDGRV
(FLHQFLDWHUPLQDO,
HQSRUFHQWDMHV
(FLHQFLDWHUPLQDO,,
HQSRUFHQWDMHV
&RPSDUDWLYR
QGLFH,
QGLFH,,
)XHQWH 6(3(VWDGtVWLFDEiVLFDGHOVLVWHPDHGXFDWLYR
(O tQGLFH GH HILFLHQFLD WHUPLQDO , FRQVLGHUD DSUREDGRV PLHQWUDV TXH HO ,, LQFOX\H
UHJXODUL]DGRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
7UDQVLFLyQ
&XDGUR(VWLPDFLyQGHODHFLHQFLDWHUPLQDOGHXQDJHQHUDFLyQ
HQHGXFDFLyQEiVLFD
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
1RWHUPLQDURQ
ODHGXFDFLyQ
EiVLFDHQ
QXHYHDxRV
(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
(JUHVDGRV
&RHFLHQWHGHHJUHVLyQ
$EVRUFLyQ
1RWHUPLQDURQ
ODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULDHQ
WUHVDxRV
H
1RDFFHGHQDOD
VHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
(GXFDFLyQ3ULPDULD
(JUHVDGRV
1RWHUPLQDURQ
ODHGXFDFLyQ
SULPDULD
&RHFLHQWHGHHJUHVLyQ
HQVHLVDxRV
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH 6(3,QIRUPHGH/DERUHV
/RVHJUHVDGRVGHSULPDULD\VHFXQGDULDDVtFRPRODHFLHQFLDWHUPLQDOVRQSUHOLPLQDUHV
H HVWLPDGR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 3URSRUFLRQHVGHHVWXGLDQWHVXELFDGRVHQFDGDQLYHOGHOD
HVFDODGHKDELOLGDGHVGHFRPSUHQVLyQOHFWRUDSRUJUDGR
HVFRODUVHJ~QPRGDOLGDGGHHVFXHODS~EOLFD
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
*UDGR
*HQHUDO
1LYHO
HVFDOD 1DEVROXWRV
7RWDOHV
1DEVROXWRV
1DEVROXWRV
7RWDOHV
7HOHVHFXQGDULD
7RWDOHV
7pFQLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
*UDGR
1LYHOHVFDOD
1DEVROXWRV
7RWDOHV
7RWDOHV
7RWDO
1DEVROXWRV
7RWDOHV
3DUWLFXODU
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH 6(3'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(YDOXDFLyQ%DVHV
GHGDWRVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV
/DHGXFDFLyQVHFXQGDULDGHVRVWHQLPLHQWRSDUWLFXODUODLPSDUWHQHVFXHODVTXHVHQDQFLDQ
\DGPLQLVWUDQSRUVtPLVPDV/DVLQFRUSRUDGDVDOD6(3DXQHVWDGRRDODVLQVWLWXFLRQHV
DXWyQRPDVVRQVXSHUYLVDGDVWpFQLFDPHQWHSRUODVDXWRULGDGHVFRUUHVSRQGLHQWHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR 3URSRUFLRQHVGHHVWXGLDQWHVXELFDGRVHQFDGDQLYHOGHOD
HVFDODGHKDELOLGDGHVGHUD]RQDPLHQWRPDWHPiWLFRSRU
JUDGRHVFRODUVHJ~QPRGDOLGDGGHHVFXHODS~EOLFD
HQQ~PHURVDEVROXWRV\SRUFHQWDMHV
*HQHUDO
7pFQLFD
7HOHVHFXQGDULD
*UDGR
1LYHO
HVFDOD
1DEVROXWRV
1DEVROXWRV
1DEVROXWRV
7RWDO
7RWDO
7RWDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XDGUR FRQWLQXDFLyQ
3DUWLFXODU
7RWDO
*UDGR
1LYHO
HVFDOD
1DEVROXWRV
1DEVROXWRV
7RWDO
7RWDO
7RWDO
)XHQWH (ODERUDFLyQSURSLDVREUHODEDVHGH 6(3'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(YDOXDFLyQ%DVHV
GHGDWRVGH(VWiQGDUHV1DFLRQDOHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
%LEOLRJUDItD
%5$6/$96.< &HFLOLD /DV JUDQGHV WHQGHQFLDV GHO GHVDUUROOR
FRQWHPSRUiQHR\$PpULFD/DWLQD(OQXHYRVHQWLGRGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD IRUPDUFRPSHWHQFLDVHLGHQWLGDGHVHQ 7KH6HFRQGDU\
(GXFDWLRQ&XUULFXOXPLQ/DWLQ$PHULFD 1HZ7HQGHQFLHVDQG&KDQJHV
*LQHEUD2FLQD,QWHUQDFLRQDOGHOD(GXFDFLyQSS ,QIRUPHQDO
GHOVHPLQDULRRUJDQL]DGRSRUOD2FLQD,QWHUQDFLRQDOGHOD(GXFDFLyQTXH
WXYROXJDUHQHO,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ
ORVGtDV\GHVHSWLHPEUHGH HQ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
&$1('2&DWDOLQDHWDO /DDSOLFDFLyQGHORVQXHYRVSODQHV\SURJUDPDV
GHHVWXGLRSDUDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD0p[LFR6XEGLUHFFLyQ$FDGpPLFD
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(GXFDFLyQ6HFXQGDULD7pFQLFD PLPHR
&$5,2/$/HRQRU\&ULVWLDQ&2; /DHGXFDFLyQGHORVMyYHQHV
FULVLVGHODUHOHYDQFLD\FDOLGDGGHODHGXFDFLyQPHGLDHQ /RVMyYHQHV
HQ&KLOHKR\6DQWLDJRGH&KLOH&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR
GHOD(GXFDFLyQ
&(1(9$/,QIRUPHGHUHVXOWDGRV0p[LFR&HQWUR1DFLRQDOSDUD
OD(YDOXDFLyQGHOD(GXFDFLyQ6XSHULRU
&21$326LWXDFLyQDFWXDOGHODV\ORVMyYHQHVHQ0p[LFR'LDJQyVWLFR
VRFLRGHPRJUiFR0p[LFR&RQVHMR1DFLRQDOGH3REODFLyQ 'RFXPHQWRV
WpFQLFRV
'$5/,1*+$0021'/LQGD(OGHUHFKRGHDSUHQGHU&UHDUEXHQDV
HVFXHODVSDUDWRGRV%DUFHORQD$ULHO(GXFDFLyQ
'8%(7 )UDQoRLV \ 0DULH '858%(//$7 ,QWURGXFFLyQ /DV
SUXHEDVGHORFLRHQ 6HPLQDULRGH7HPDV6HOHFWRVGH+LVWRULDGH
OD3HGDJRJtD\OD(GXFDFLyQ,,0p[LFR/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQ
6HFXQGDULD3URJUDPDSDUDOD7UDQVIRUPDFLyQ\HO)RUWDOHFLPLHQWR
$FDGpPLFRGHODV(VFXHODV1RUPDOHV6(3 6HPHVWUH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(1*8,7$0DULDQR\+HQU\/(9,1 /DV5HIRUPDVFRPSUHQVLYDV
HQ(XURSD\ODVQXHYDVIRUPDVGHGHVLJXDOGDGHGXFDWLYDHQ 5HYLVWD
GH(GXFDFLyQ6HFUHWDUtD*HQHUDO7pFQLFDGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ
0DGULG Q SS
(=3(/(7$-XVWD/DJHVWLyQHVFRODUFRPRHVFHQDULRGHODVLQQRYDFLRQHV
HGXFDWLYDV3URJUDPDGHGHVDUUROORHVFRODU\DGPLQLVWUDFLyQHGXFDWLYD
0DGULG2UJDQL]DFLyQGH(VWDGRV,EHURDPHULFDQRV GRFXPHQWRGH
WUDEDMR
)8(17(602/,1$52ODF /DHGXFDFLyQVHFXQGDULD
(OHPHQWRVGHHYDOXDFLyQ\SHUVSHFWLYDV&RQIHUHQFLDGLFWDGDHQOD
5HXQLyQ1DFLRQDOSDUDODSUHVHQWDFLyQGHO3ODQGHHVWXGLRV GHOD
/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQVHFXQGDULD0p[LFR VHSWLHPEUH
)8//$10LFKDHO\6X]DQQH67,(*(/%$8(5(OFDPELRHGXFDWLYR
*XtDGHSODQHDFLyQSDUDPDHVWURV0p[LFR7ULOODV
*,0(126$&5,67$1-RVp 4XpVRQORVFRQWHQLGRVGHHQVHxDQ]D"
HQ -RVp*,0(126$&5,671\QJHO,3e5(=*0(=
&RPSUHQGHU\WUDQVIRUPDUODHQVHxDQ]D0DGULG0RUDWD DHGLFLyQ
+$5*5($9(6$QG\HWDO$SUHQGHUDFDPELDU/DHQVHxDQ]DPiV
DOOiGHODVPDWHULDV\ORVQLYHOHV%DUFHORQD2FWDHGUR
,0-89(-yYHQHV0H[LFDQRVGHO6LJOR;;,(QFXHVWD1DFLRQDOGH
-XYHQWXG0p[LFR,0-89(&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\(VWXGLRV
VREUHOD-XYHQWXG6HFUHWDULDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
,1(*, ;,&HQVR*HQHUDOGHO3REODFLyQ\9LYLHQGD0p[LFR,QVWLWXWR
1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD*HRJUDItDH,QIRUPiWLFD
,1(*, &RQWHR1DFLRQDOGH3REODFLyQ 0p[LFR,QVWLWXWR1DFLRQDO
GH(VWDGtVWLFD*HRJUDItDH,QIRUPiWLFD
,1(*,;,,&HQVR*HQHUDOGH3REODFLyQ\9LYLHQGD0p[LFR,QVWLWXWR
1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD*HRJUDItDH,QIRUPiWLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/(9,1621%UDGOH\7RGRVVRPRVLJXDOHV FXOWXUD\DVSLUDFLyQ
HVWXGLDQWLOHQXQDHVFXHODVHFXQGDULDPH[LFDQD0p[LFR$XOD;;,
6DQWLOODQD
0$/,$&+,$QWRQLR /D SURIHVLRQDOL]DFLyQ GH ORV SURIHVRUHV
GH VHFXQGDULD HQ OD SHUVSHFWLYD GH OD HGXFDFLyQ SHUPDQHQWH HQ
3URIHVLRQDOL]DFLyQ GHO GRFHQWH GH HGXFDFLyQ VHFXQGDULD 0p[LFR
,QVWLWXWR0RLVpV6iHQ]
0F*,111RHO5HIRUPDRPHMRUDPLHQWRFRQWLQXR"3RUTXpVHGHEHUtDQ
DFDEDUODVUHIRUPDVHGXFDWLYDVSUHVHQWDGRHQ'LiORJR5HJLRQDOGH
3ROtWLFD%DQFR,QWHUDPHULFDQRGH'HVDUUROOR:DVKLQJWRQ'& DEULO
GRFXPHQWRGHWUDEDMR
0(1(6(6(UQHVWR 7HQGHQFLDV(GXFDWLYDV2FLDOHVHQ0p[LFR
0p[LFR&HQWURGH(VWXGLRV(GXFDWLYRV
08f2=,=48,(5'2&DUORV 3UHVHQWH\)XWXURGHOD(GXFDFLyQ
6HFXQGDULD0p[LFR&HQWURGH(VWXGLRV(GXFDWLYRV*UXSRGH(VWXGLRV
SDUDHO)LQDQFLDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ *()( 6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ
3~EOLFD
08f2= ,=48,(5'2 &DUORV /RV LQVXPRV HGXFDWLYRV HQ OD
LQVWUXPHQWDFLyQGHHVWUDWHJLDVGHDFFLyQSDUDODVDWLVIDFFLyQGHODV
QHFHVLGDGHVEiVLFDVGHDSUHQGL]DMHHQ 6HPLQDULR5HJLRQDOGH(VWUDWHJLDV
GH$FFLyQSDUDODVDWLVIDFFLyQGHQHFHVLGDGHVEiVLFDVGHDSUHQGL]DMH
0p[LFR25($/&81(6&2,'5&
1$9$552<DGLUD2EOLJDWRULHGDGGHODVHFXQGDULD\VXVHIHFWRV
GHGHVLJXDOGDGJHQpULFD XQDSURSXHVWDGHSROtWLFDHGXFDWLYDSDUDHO
HVWDGRGH3XHEOD3RQHQFLDSUHVHQWDGDHQ9,&RQJUHVR1DFLRQDOGH
,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD&RQJUHVR0H[LFDQRGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD
0p[LFR QRYLHPEUH
2&'(&RQRFLPLHQWRV\DSWLWXGHVSDUDODYLGD5HVXOWDGRVGH3,6$
0p[LFR6DQWLOODQD$XOD;;,
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
32'(5(-(&87,92)('(5$/ 3URJUDPDGH'HVDUUROOR(GXFDWLYR
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
32'(5(-(&87,92)('(5$/3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
48,52=5DIDHO 'HOSODQGHHVWXGLRVDODVDXODVHQ /D(GXFDFLyQ
6HFXQGDULD &DPELRV \ SHUVSHFWLYDV 0p[LFR ,QVWLWXWR (VWDWDO GH
(GXFDFLyQ3~EOLFDGH2D[DFDSS
48,52=5DIDHO/DVFRQGLFLRQHVGHSRVLELOLGDGGHDSUHQGL]DMHGH
ORVDGROHVFHQWHVHQODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ 7HVLVSDUDREWHQHU
HOJUDGRGH'RFWRUHQ&LHQFLDVFRQ(VSHFLDOLGDGHQ,QYHVWLJDFLRQHV
(GXFDWLYDV0p[LFR'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD&HQWUR
GH,QYHVWLJDFLyQ\(VWXGLRV$YDQ]DGRV &,19(67$9,31
5(,0(56)HUQDQGR FRRUG 'LVWLQWDVHVFXHODVGLIHUHQWHVRSRUWXQLGDGHV
/RVUHWRVSDUDODLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVHQ/DWLQRDPpULFD0DGULG
(GLWRULDO/D0XUDOOD
5(,0(56)HUQDQGR\1RHO0F*,11'LiORJRLQIRUPDGR(OXVRGH
ODLQYHVWLJDFLyQSDUDFRQIRUPDUODSROtWLFDHGXFDWLYD0p[LFR&HQWUR
GH(VWXGLRV(GXFDWLYRV
5(,0(56)HUQDQGR(Q%~VTXHGDGH2SRUWXQLGDGHVGH$SUHQGL]DMH
SDUD7RGRVORV0H[LFDQRV(OGLiORJRS~EOLFR\HOSDSHOGHODHYDOXDFLyQ
3RQHQFLD SUHVHQWDGD HQ HO 6HJXQGR 6HPLQDULR ,QWHUQDFLRQDO VREUH
7HQGHQFLDV(GXFDWLYDVSDUDHOVLJOR;;,0RQWHUUH\ VHSWLHPEUH
61&+(=3(5(<5$-DYLHU FRRUG /DVHFXQGDULDJHQHUDOHQHO
HVWDGRGH2D[DFD 6LWXDFLyQDFWXDO\SHUVSHFWLYDV&LFORHVFRODU
2D[DFD8QLGDGGH3UR\HFWRV(VWUDWpJLFRV
61&+(=$UPDQGR/DUHIRUPDGHODHVFXHODVHFXQGDULD8QD
SURSXHVWDFHQWUDGDHQORVMyYHQHVHQ 4XpHGXFDFLyQVHFXQGDULDSDUD
HOVLJOR;;,"6DQWLDJRGH&KLOH81(6&225($/&SS
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRDSDUWLUGHODUHIRUPDHGXFDWLYD
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
6$1'29$/(WHOYLQD /DVHFXQGDULD HOHPHQWRVSDUDGHEDWLU \SHQVDU
HOFDPELRGH VXRUJDQL]DFLyQ\JHVWLyQHQ /D(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
&DPELRV\SHUVSHFWLYDV2D[DFD,QVWLWXWR(VWDWDOGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
GH2D[DFD
6$1'29$/(WHOYLQD/DWUDPDGHODHVFXHODVHFXQGDULD ,QVWLWXFLyQ
UHODFLRQHV\VDEHUHV0p[LFR8QLYHUVLGDG3HGDJyJLFD1DFLRQDO\3OD]D
\9DOGpV
6$1726$QQHWWH\(QQD&DUYDMDO2SHUDFLyQGHOD7HOHVHFXQGDULD
HQ]RQDVUXUDOHVPDUJLQDGDVHQ 5HYLVWD/DWLQRDPHULFDQDGH(VWXGLRV
(GXFDWLYRV&HQWURGH(VWXGLRV(GXFDWLYRV 0p[LFR YROQ DEULO
MXQLR SS
6$1726 $QQHWWH (GXFDFLyQ VHFXQGDULD SHUVSHFWLYDV GH VX
GHPDQGDHQ 7HVLVGHO'RFWRUDGR,QWHULQVWLWXFLRQDOHQ(GXFDFLyQ
0p[LFR8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH$JXDVFDOLHQWHV
6$1726$QQHWWH2SRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDVHQ7HOHVHFXQGDULD
\ IDFWRUHV TXH ODV FRQGLFLRQDQ HQ 5HYLVWD /DWLQRDPHULFDQD GH
(VWXGLRV(GXFDWLYRV&HQWURGH(VWXGLRV(GXFDWLYRV 0p[LFR Q
MXOLRVHSWLHPEUH SS
6(%\1'RFXPHQWREDVH 5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDO
6(3 $FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ%iVLFD
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 3ODQ\3URJUDPDVGHHVWXGLR(GXFDFLyQ%iVLFD6HFXQGDULD
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD GDHGLFLyQ
6(3 &XUVR GH FDSDFLWDFLyQ SDUD SURIHVRUHV GH QXHYR LQJUHVR D
OD HGXFDFLyQ 7HOHVHFXQGDULD 0p[LFR 8QLGDG GH7HOHVHFXQGDULD
6XEVHFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
6(30HPRULDGHO4XHKDFHU(GXFDWLYR 7RPR0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(36LQIHFKD(VWDGtVWLFDVEiVLFDVGHO6LVWHPD(GXFDWLYR1DFLRQDO,QLFLR\
QGHFXUVRVFLFORVHVFRODUHV 0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
617( 6HFXQGDULD /RV FDPELRV HQ OD (GXFDFLyQ %iVLFD HQ
3ULPHU&RQJUHVR1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ0p[LFR6LQGLFDWR1DFLRQDO
GH7UDEDMDGRUHV GH OD (GXFDFLyQ GRFXPHQWRV GH WUDEDMR SDUD VX
GLVFXVLyQ
672///RXLVH\'HDQ),1. 3DUDFDPELDUQXHVWUDVHVFXHODV5HXQLU
ODHFDFLD\ODPHMRUD%DUFHORQD2FWDHGUR
7,5$'2)HOLSH /DFDOLGDGGHODHGXFDFLyQEiVLFDHQ0p[LFR
HQ &LHQFLD\'HVDUUROOR&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
0p[LFR Q SS
9,f$2)5$*2$QWRQLR (GXFDFLyQFRPSUHQVLYD([SHULPHQWRFRQ
ODXWRStDHQ &XDGHUQRVGH3HGDJRJtD %DUFHORQD Q MXOLR
DJRVWR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5DIDHO4XLUR](VWUDGD
'RFWRUHQ&LHQFLDVHQOD(VSHFLDOLGDGGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV
,QYHVWLJDGRUGHO'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV ',( GHO
&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\GH(VWXGLRV$YDQ]DGRVGHO,31 &,19(67$9
0p[LFR0LHPEURGHO&RQVHMR0H[LFDQRGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD\GHO
6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDGRUHV7UDEDMDHQLQYHVWLJDFLyQHWQRJUiFD
HQODVWUHVPRGDOLGDGHVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD JHQHUDOWpFQLFD\
WHOHVHFXQGDULD
(GXDUGR:HLVV
'RFWRUHQ&LHQFLDV6RFLDOHVSRUOD8QLYHUVLGDG(UODQJHQ$OHPDQLD
,QYHVWLJDGRUGHO'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV ',( GHO
&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\GH(VWXGLRV$YDQ]DGRVGHO,31 &,19(67$9
0p[LFR0LHPEURGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDGRUHV\GHO&RQVHMR
0H[LFDQRGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD6XVOtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQ
DFWXDOHVVRQ,QYHVWLJDFLyQGHOD,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD\-yYHQHV\
EDFKLOOHUDWR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
&DStWXOR,,
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
,QWURGXFFLyQ
(OREMHWLYRJHQHUDOGHOSUHVHQWHDUWtFXORHVGHVFULELUDOJXQRVHOHPHQWRV\
FDUDFWHUtVWLFDVGHODUHIRUPDGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR(OHVWXGLR
WLHQHFRPRUHIHUHQFLDVDOJXQDVLQYHVWLJDFLRQHVGLVSRQLEOHVHODQiOLVLVGH
GRFXPHQWRVRFLDOHV\HQWUHYLVWDVFRQIXQFLRQDULRVGLUHFWLYRV\PDHVWURV
(QHOFDStWXORGRVVHSUHVHQWDXQDEUHYHFDUDFWHUL]DFLyQGHODHVWUXFWXUD
\RUJDQL]DFLyQGHODHGXFDFLyQPHGLDTXHUHHUHWDQWRDOFLFORREMHWRGH
HVWHHVWXGLRODHGXFDFLyQVHFXQGDULDFRPRDOFLFORHVFRODUVLJXLHQWHOD
HGXFDFLyQPHGLDVXSHULRU
(QHOWHUFHURVHGHVFULEHQVLQWpWLFDPHQWHORVREMHWLYRV\ODVRULHQWDFLRQHV
JHQHUDOHVGHODVUHIRUPDVGHODHGXFDFLyQHPSUHQGLGDVDSDUWLUGHO$FXHUGR
1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQ(GXFDWLYDGH
(OFXDUWRFDStWXORSUHVHQWDXQDQiOLVLVGHO3ODQGHHVWXGLRGHORV
3URJUDPDVGH(VWXGLR\GHORVOLEURVGHWH[WRGHODUHIRUPDFXUULFXODUGHOD
HGXFDFLyQVHFXQGDULDGH 7DPELpQVHDQDOL]DODQXHYDSURSXHVWDFXUULFXODU
VRPHWLGDDGLVFXVLyQDSDUWLUGHVHSWLHPEUHGH\TXHHPSH]DUiDRSHUDU
HQHOFLFORHVFRODUTXHLQLFLDHQDJRVWRGH3DUDQDOL]DUHODSDUWDGRVH
GHVFULEHQFXDWURSUR\HFWRVLQQRYDGRUHVGHRSHUDFLyQGHOFXUULFXOXP
/RVDXWRUHVGHOSUHVHQWHDUWtFXOR5DIDHO4XLUR]\(GXDUGR:HLVVVHGHVHPSHxDQFRPR
LQYHVWLJDGRUHVGHO'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV ',( GHO&HQWURGH
,QYHVWLJDFLyQ\GH(VWXGLRV$YDQ]DGRVGHO,31 &,19(67$9 0p[LFR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(QHOTXLQWRVHSODQWHDQORVSUREOHPDVGHODJHVWLyQ\ODVFRQGLFLRQHV
PDWHULDOHVHLQVWLWXFLRQDOHV\DOJXQRVGHORVSURJUDPDVTXHSUHWHQGHQLQXLU
HQODVPLVPDV
(OFDStWXORVHLVDQDOL]DODIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURV\
GLUHFWLYRV6HSUHVHQWDXQEUHYHDQiOLVLVVREUHODIRUPDFLyQLQLFLDOGHORV
PDHVWURVGHVHFXQGDULD\XQDGHVFULSFLyQGHORVPHFDQLVPRV\SURJUDPDV
GHDFWXDOL]DFLyQGHOPDJLVWHULRHQVHUYLFLR
(QHO~OWLPRFDStWXORVHSUHVHQWDXQEDODQFHJOREDOGHODUHIRUPD\XQ
DQiOLVLVGHODVSHUVSHFWLYDVGHDFXHUGRDORSODQWHDGRKDVWDODIHFKDHQHO
VH[HQLRGHJRELHUQRTXHWHUPLQDUiHQ
(VWUXFWXUD\RUJDQL]DFLyQGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD
D (GXFDFLyQVHFXQGDULD
/DHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFRHVHOQLYHOHGXFDWLYRGHWUHVDxRV
TXHVLJXHDORVVHLVDxRVGHHGXFDFLyQSULPDULD&RUUHVSRQGHDODVFRKRUWHV
GHGRFHDTXLQFHDxRVGHHGDG(VHO~OWLPRFLFORGHODHGXFDFLyQEiVLFD\D
SDUWLUGH WLHQHFDUiFWHUREOLJDWRULR
/DGHPDQGDVHDWLHQGHPHGLDQWHWUHVPRGDOLGDGHV VHFXQGDULDJHQHUDO
VHFXQGDULDWpFQLFD\WHOHVHFXQGDULD(QHOFLFORHVFRODUTXHLQLFLyHQDJRVWR
GHODPDWUtFXODWRWDOIXHGHHVWXGLDQWHVHQ HVFXHODV
6(3D $SUR[LPDGDPHQWHGHORVHVWXGLDQWHVHVWiQLQVFULSWRVHQ
ODPRGDOLGDGGHVHFXQGDULDJHQHUDOHQVHFXQGDULDVWpFQLFDV\HQ
WHOHVHFXQGDULDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
$FDGpPLFDPHQWHODVWUHVPRGDOLGDGHVWUDEDMDQFRQXQSODQGHHVWXGLRV
QDFLRQDO~QLFRSRUDVLJQDWXUDV(VWHSODQGHHVWXGLRVVyORWLHQHXQHVSDFLR
FXUULFXODURSWDWLYRHQWHUFHUJUDGRSDUDVHURFXSDGRFRQFRQWHQLGRVTXH
FRUUHVSRQGHQDODJHRJUDItD\ODKLVWRULDGHFDGDHQWLGDGIHGHUDWLYD
/DVGLIHUHQFLDVHQWUHODVPRGDOLGDGHVUHHUHQHVHQFLDOPHQWHDDOJXQDV
FXHVWLRQHVRSHUDWLYDV/DVVHFXQGDULDVJHQHUDOHV\WpFQLFDVRSHUDQGHPDQHUD
PX\VLPLODU WLHQHQXQPDHVWURGLIHUHQWHSDUDFDGDDVLJQDWXUDDFDGpPLFDR
DFWLYLGDGGHGHVDUUROOR\XWLOL]DQOLEURVGHWH[WRGHODVHGLWRULDOHVFRPHUFLDOHV
SDUDHOWUDEDMRGHODVDVLJQDWXUDV*HQHUDOPHQWHORVJUXSRVHQHVWDVPRGDOLGDGHV
VRQQXPHURVRVHQRFDVLRQHVGHPiVGHFLQFXHQWDHVWXGLDQWHVSRUJUXSR6X
GLIHUHQFLDIXQGDPHQWDOHVTXHODVVHFXQGDULDVWpFQLFDVWLHQHQPiVWLHPSR
FXUULFXODUSDUDODVDFWLYLGDGHVWHFQROyJLFDV/DVVHFXQGDULDVJHQHUDOHV\ODV
WHOHVHFXQGDULDVWLHQHQXQDFDUJDGHWUHLQWD\FLQFRVHVLRQHVGHFLQFXHQWD
PLQXWRVFDGDVHPDQDORTXHHTXLYDOHDDSUR[LPDGDPHQWHDWUHLQWDKRUDVSRU
VHPDQDGLVWULEXLGDVHQWUHFLQFRGtDV(QODVVHFXQGDULDVWpFQLFDVVHGHGLFDQ
PiVKRUDVDODVDFWLYLGDGHVWHFQROyJLFDV(QODPD\RUtDGHHOODVODFDQWLGDG
GHKRUDVDGLFLRQDOHVHVWUHVORTXHLPSOLFDXQDFDUJDKRUDULDVHPDQDOGH
DSUR[LPDGDPHQWHWUHLQWD\WUHVKRUDV1RREVWDQWHHQDOJXQDVVHFXQGDULDV
WpFQLFDVDJURSHFXDULDVODFDUJDKRUDULDVHPDQDOOOHJDDWUHLQWD\QXHYHKRUDV
\DTXHVHGHGLFDQKDVWDQXHYHKRUDVPiVDODVDFWLYLGDGHVWHFQROyJLFDV(V
HYLGHQWHTXHHQODPRGDOLGDGGHVHFXQGDULDVWpFQLFDVODVREUHFDUJDKRUDULD
HVPiVIXHUWHGHQWURGHXQSODQGHHVWXGLRVGHSRUVtVDWXUDGR
/DWHOHVHFXQGDULDVXUJHSDUDDWHQGHUDODSREODFLyQUXUDOPiVGLVSHUVDHQ
DTXHOORVOXJDUHVHQTXHODFDQWLGDGGHDOXPQRVHQFDGDHVFXHODQRMXVWLFDED
ODSUHVHQFLDGHXQPDHVWURHVSHFLDOLVWDSRUFDGDDVLJQDWXUD3RUHOOROD
WHOHVHFXQGDULDRSHUDFRQXQPDHVWUR~QLFRSDUDFDGDJUXSRTXHDSR\DVX
HQVHxDQ]DHQODVFODVHVWHOHYLVDGDV\ORVPDWHULDOHVLPSUHVRVHVSHFLDOPHQWH
HODERUDGRVSDUDODPRGDOLGDG
(QFRPELQDFLyQFRQODVWUHVPRGDOLGDGHVIXQFLRQDQSURJUDPDVHVSH
FLDOHVTXHEXVFDQDWHQGHUDSREODFLRQHVHVSHFtFDV\RLQQRYDUODVIRUPDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
GHHQVHxDQ]D/DWHOHVHFXQGDULDPLVPDHVXQFDVR2WURVSURJUDPDVHQHVWD
OyJLFDVRQOD3RVSULPDULD&RPXQLWDULD5XUDOODVHFXQGDULDDELHUWDSDUDDGXOWRV
\HOSUR\HFWR6HFXQGDULD6LJOR;;,(QHODSDUWDGRUHIHULGRDFXUULFXOXPVH
KDUiXQDGHVFULSFLyQGHWDOODGDGHHVWRVSURJUDPDV
E (GXFDFLyQPHGLDVXSHULRU
$XQTXHODHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRUQRHVREMHWRGHDQiOLVLVHQHVWH
HVWXGLRVHSUHVHQWDXQDEUHYHGHVFULSFLyQGHHVWHQLYHOFRQHOSURSyVLWR
GHSURSRUFLRQDUXQDYLVLyQJOREDOGHORTXHVXHOHGHQRPLQDUVHHGXFDFLyQ
PHGLD
/D HGXFDFLyQ PHGLD VXSHULRU HV HO QLYHO HGXFDWLYR TXH VLJXH D OD
HGXFDFLyQVHFXQGDULD*HQHUDOPHQWHDEDUFDWUHVDxRVDXQTXHHQDOJXQRVFDVRV
H[FHSFLRQDOHVVyORLQFOX\HGRVDxRV&RQVLGHUDQGRHOLQLFLRGHODHVFRODULGDG
FRQODSULPDULDFRUUHVSRQGHDORVDxRVGLH]DGRFHGHODHVFRODULGDGGHORV
DOXPQRV
/DHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRUGHSHQGtDWUDGLFLRQDOPHQWHGHODVXQLYHU
VLGDGHV'HVGHORVDxRVVHWHQWDVHKDLQQRYDGRFRQVWDQWHPHQWHDOLQVWLWXLU
SULPHURXQVLVWHPDGHHGXFDFLyQWHFQROyJLFDFRQGRVPRGDOLGDGHV EDFKLOOH
UDWRWHFQROyJLFR\FDUUHUDVWpFQLFRSURIHVLRQDOHV OXHJRHQORVDxRVRFKHQWD
FRQODFUHDFLyQGHXQVLVWHPDGHEDFKLOOHUDWRVJHQHUDOHVLQGHSHQGLHQWHVGH
ODVXQLYHUVLGDGHVTXHHQODDGPLQLVWUDFLyQDQWHULRUIXHURQGHVFHQWUDOL]DGRV
KDFLDORVHVWDGRV/DGHVFHQWUDOL]DFLyQGHODHGXFDFLyQWHFQROyJLFDVHSUHYp
HQODSUHVHQWHDGPLQLVWUDFLyQ
(Q GHORVHVWXGLDQWHVHVWDEDQLQVFULSWRVHQEDFKLOOHUDWRV
JHQHUDOHVHQEDFKLOOHUDWRVWHFQROyJLFRV\HQFDUUHUDVSURIHVLRQDO
WpFQLFDV/DHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRUHQFRQMXQWRFDSWy GHORVHJUHVDGRV
GHODVHFXQGDULDVLQHPEDUJRVyORWHUPLQDURQHOQLYHO GHORVHVWXGLDQWHV
TXHVHLQVFULELHURQHQORVEDFKLOOHUDWRV\GHORVTXHVHLQVFULELHURQHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
FDUUHUDVSURIHVLRQDOWpFQLFDV3DUDGLVPLQXLUODGHVHUFLyQDWULEXLEOHDORV
SUREOHPDVHFRQyPLFRVGHORVHVWXGLDQWHVHOJRELHUQRIHGHUDOSURSRUFLRQD
VHOHFWLYDPHQWHDOJXQDVEHFDV(QODDFWXDODGPLQLVWUDFLyQOD6(3VHSURSRQH
ODH[SDQVLyQGHOQLYHO
/RVEDFKLOOHUDWRVGHORVHVWDGRV\ORVXQLYHUVLWDULRVFRQIRUPDQXQFRQMXQWR
KHWHURJpQHRGHSURSXHVWDVFXUULFXODUHV\IRUPDVGHRSHUDFLyQ$HOORVVH
DJUHJDQODVHVFXHODVSULYDGDVTXHDEVRUEHQGHODPDWULFXODGHOQLYHO\
TXHWLHQHQUHFRQRFLPLHQWRRFLDOSRUSDUWHGHPX\GLYHUVDVLQVWDQFLDV&RQ
HOORVHRULJLQDQP~OWLSOHVSUREOHPDVGHSHUWLQHQFLDGHORVSODQHV\SURJUDPDV
GHHVWXGLRVREUHWRGRVLVHFRQVLGHUDORTXHHVWRVVLJQLFDQHQODGHQRPLQDGD
VRFLHGDGGHOFRQRFLPLHQWR
7DPELpQODDFWXDOL]DFLyQ\ODIRUPDFLyQGHORVGRFHQWHVHVXQUXEURFRQ
SUREOHPDVDUHVROYHU$FWXDOPHQWHQRKD\XQDIRUPDFLyQGRFHQWHHVSHFtFD
SDUDHOQLYHOODPD\RUtDGHORVGRFHQWHVVRQHJUHVDGRVGHODVPiVGLYHUVDV
OLFHQFLDWXUDV(OSUREOHPDQRHVIiFLOGHUHVROYHUSRUODJUDQFDQWLGDG\
GLYHUVLGDGGHLQVWLWXFLRQHVUHVSRQVDEOHVGHOFXUUtFXOR\GHODDGPLQLVWUDFLyQ
(OUHWRHVXQDPHMRUFRRUGLQDFLyQHQYDULRViPELWRVGHODKHWHURJHQHLGDG
GHFRPSRQHQWHVGHOVXEVLVWHPD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/DUHIRUPDGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQHO
FRQWH[WRGHODVSROtWLFDVGHHGXFDFLyQEiVLFD
(VFRQYHQLHQWHUHDOL]DUXQDDFODUDFLyQLQLFLDO/DUHIRUPDGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULDTXHVHSUHVHQWDHQHVWHDSDUWDGRKDFHUHIHUHQFLDDGRVUHIRUPDV/D
SULPHUD 6(3 VHLQLFLDFRQHO$FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQ
GHOD(GXFDFLyQ%iVLFD $10(% \FRQWLQ~DFRQHO3URJUDPDGH'HVDUUROOR
(GXFDWLYR (VWDUHIRUPDVHIXHFRQFUHWDQGRHQGLYHUVDVDFFLRQHVD
ORODUJRGHGLH]DxRV/DVHJXQGDUHIRUPDDSDUHFHHQXQFLDGDHQHO3URJUDPD
1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ 6(3D \DODIHFKDORVSURJUDPDV
HVSHFtFRVSDUDVXFRQFUHFLyQHVWiQVLHQGRHODERUDGRVSRUORVHTXLSRVWpFQLFRV
GHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD(QHVWHDSDUWDGRVyORVHHQXQFLDUiQ
ORVHOHPHQWRVTXHFRQWHPSODFDGDUHIRUPDGHMDQGRVXGHVDUUROORHVSHFtFR
SDUDORVDSDUWDGRVFRUUHVSRQGLHQWHV
(OSULPHUFLFORGHUHIRUPDVDODHGXFDFLyQEiVLFDFRPHQ]yHQ FRQ
ODUPDGHO$FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ%iVLFD
HQWUHHOJRELHUQRIHGHUDOORVJRELHUQRVGHODVWUHLQWD\GRVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV
\HO6LQGLFDWR1DFLRQDOGH7UDEDMDGRUHVGHOD(GXFDFLyQ 617( (VWHDFXHUGR
SURSRQHWUHVUXEURVSDUDODUHIRUPDGHODHGXFDFLyQEiVLFD ODUHRUJDQL]DFLyQ
GHOVLVWHPDHGXFDWLYRODUHIRUPXODFLyQGHORVFRQWHQLGRV\ORVPDWHULDOHV
HGXFDWLYRV\ODUHYDORUDFLyQGHODIXQFLyQPDJLVWHULDO 6(3
&RQUHODFLyQDODUHRUJDQL]DFLyQGHOVLVWHPDHGXFDWLYRODVLWXDFLyQ
TXHSUHYDOHFtDHUDTXHDSHVDUGHXQDFRQVWLWXFLyQIRUPDOPHQWHIHGHUDO
HOUpJLPHQSRVUHYROXFLRQDULRKDEtDFRQFHQWUDGRFHQWUDOPHQWHSRUYDULRV
GHFHQLRVHOSRGHU\ODDGPLQLVWUDFLyQGHORVVHUYLFLRV'HVGHPHGLDGRVGHORV
DxRVVHWHQWDFRPHQ]yXQWtPLGRSURFHVRGHGHVFRQFHQWUDFLyQDWUDYpVGHODV
GHOHJDFLRQHVGHODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDIHGHUDOHQORVHVWDGRVTXHHQFRQWUy
ODUHVLVWHQFLDGHORVVLQGLFDWRVGHWUDEDMDGRUHVGHOHVWDGRGHVWDFDGDPHQWH
HOGHPDHVWURVTXHWHPtDODGLVPLQXFLyQGHVXSRGHUDOYHUVHHQSHOLJURHO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
FRQWUDWR~QLFRQDFLRQDO(Q ODQXHYDGLUHFFLyQGHO6LQGLFDWR1DFLRQDOGH
7UDEDMDGRUHVGHOD(GXFDFLyQVHFRPSURPHWHDSDUWLFLSDUHQODPRGHUQL]DFLyQ
GHORVVHUYLFLRVORFXDOVHSODVPDFRQODUPDGHODFXHUGRHQ 'HHVWD
PDQHUDODSURSLHGDG\DGPLQLVWUDFLyQGHFDVLPLOSODQWHOHVGHHGXFDFLyQ
EiVLFDDVtFRPRODUHODFLyQODERUDOFRQPLOSURIHVRUHVHVWUDQVIHULGDD
ORVHVWDGRV(OVLQGLFDWRFRQVHUYDVXUHSUHVHQWDWLYLGDGQDFLRQDO~QLFD\ORJUD
HQWUHORVFRPSRQHQWHVGHODUHYDORUDFLyQGHODIXQFLyQPDJLVWHULDOLQFUHPHQWRV
UHDOHVHQORVVDODULRV/RVJRELHUQRVHVWDWDOHVDOJXQRVLQLFLDOPHQWHUHWLFHQWHV
DDVXPLUODQXHYDUHVSRQVDELOLGDGQDOPHQWHDFHSWDURQDQWHODSURPHVDGH
ODWUDQVIHUHQFLDGHPiVUHFXUVRVVFDOHV /R\R 5H\HV
(OSURFHVRGHGHVFHQWUDOL]DFLyQDGPLQLVWUDWLYDOODPDGRIHGHUDOL]DFLyQ
SURFHGLyUiSLGDPHQWHQRDVtHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQHQWUHORVVHUYLFLRVTXH
DQWHVHUDQIHGHUDOHVFRQORVHVWDWDOHV6LELHQKR\HQGtDWRGDVODVHQWLGDGHV
FXHQWDQFRQXQD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD(VWDWDO\XQDSODQLFDFLyQ
XQLFDGDHQORVHVWDGRVTXHWHQtDQSURSRUFLRQHVLPSRUWDQWHVGHVHUYLFLRV
HVWDWDOHVVLJXHQFRH[LVWLHQGRHO,QVWLWXWRDQWHVGHOHJDFLyQTXHDGPLQLVWUD
ODVHVFXHODVTXHDQWHVHUDQIHGHUDOHV\ODVHFUHWDUtDHVWDWDODGPLQLVWUDDODVTXH
DQWHVHUDQHVWDWDOHV(OORVHGHEHVREUHWRGRDGLIHUHQFLDVHQORVHVTXHPDV
GHMXELODFLyQ\GHODVSUHVWDFLRQHVTXHD~QQRVHORJUDQXQLFDU 5H\HV
/D/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQGH TXHUHFRJHORVFDPELRVSODQWHDGRV
HQHO$10(%\ORVHQPDUFDHQXQHQIRTXHGHFDOLGDG\HTXLGDGGHODHGXFDFLyQ
FRQSDUWLFLSDFLyQVRFLDOGHQHFRQFODULGDGTXHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHV
SDUWHGHODHGXFDFLyQEiVLFDORTXHDGHPiVVHUHIXHU]DDOHVWDEOHFHUHQHO
$UWtFXOR7HUFHURVXFDUiFWHUREOLJDWRULR 6(3 D
(VWDOH\HVWDEOHFHFRPRDWULEXFLRQHVH[FOXVLYDVGHODDXWRULGDGHGXFDWLYD
IHGHUDOGHWHUPLQDUSDUDWRGDOD5HS~EOLFDORVSODQHV\SURJUDPDVSDUDOD
HGXFDFLyQSULPDULDODVHFXQGDULDODQRUPDO\GHPiVSDUDODIRUPDFLyQGH
PDHVWURVGHHGXFDFLyQEiVLFDSDUDORFXDOFRQVLGHUDUiODRSLQLyQGHODV
DXWRULGDGHVHGXFDWLYDVORFDOHV\GHORVGLYHUVRVVHFWRUHVLQYROXFUDGRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HVWDEOHFHUHOFDOHQGDULRHVFRODUHODERUDU\PDQWHQHUDFWXDOL]DGRVORVOLEURV
GHWH[WRJUDWXLWRVPHGLDQWHSURFHGLPLHQWRVTXHSHUPLWDQODSDUWLFLSDFLyQGH
ORVGLYHUVRVVHFWRUHVVRFLDOHVDXWRUL]DUHOXVRVGHWH[WRVSDUDODHGXFDFLyQ
SULPDULD\ODVHFXQGDULDMDUXQVLVWHPDQDFLRQDOGHIRUPDFLyQDFWXDOL]DFLyQ
FDSDFLWDFLyQ\VXSHUDFLyQSURIHVLRQDOSDUDORVPDHVWURVGHHGXFDFLyQEiVLFD
HQWUHRWURV 6(3 D$UW $ODVDXWRULGDGHVHGXFDWLYDVORFDOHV
FRUUHVSRQGHGHPDQHUDH[FOXVLYDSUHVWDUORVVHUYLFLRVGHHGXFDFLyQLQLFLDO
EiVLFD\QRUPDO SURSRQHUFRQWHQLGRVUHJLRQDOHV SUHVWDUORVVHUYLFLRVGH
IRUPDFLyQDFWXDOL]DFLyQFDSDFLWDFLyQ\VXSHUDFLyQ UHYDOLGDUHVWXGLRV \
RWRUJDUQHJDURUHYRFDUODDXWRUL]DFLyQDSDUWLFXODUHV 6(3 D$UW
$OJXQDVOH\HVGHHGXFDFLyQHVWDWDOHVDPSOtDQODVIDFXOWDGHVSDUDODLQWHUYHQFLyQ
HQORVFRQWHQLGRV\ORVPpWRGRVHGXFDWLYRV 5H\HV
&RQUHODFLyQDODUHIRUPXODFLyQGHORVFRQWHQLGRV\PDWHULDOHVHGXFDWLYRV
HQ VHLQLFLDODRSHUDFLyQGHXQQXHYRSODQGHHVWXGLRVGHODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD(QHODSDUWDGRFRUUHVSRQGLHQWHVHKDUiXQDQiOLVLVGHWDOODGRGH
HVWHWHPD
8QRGHORVSLODUHVGHODUHYDORUDFLyQGHODIXQFLyQPDJLVWHULDOIXHOD
LQVWLWXFLyQGHXQDFDUUHUDPDJLVWHULDOHQ 6HWUDWDGHXQVLVWHPDGH
SURPRFLyQKRUL]RQWDOTXHIXQFLRQDHQSDUDOHORDODQWLJXRHVFDODIyQTXH
LPSXOVDODVXSHUDFLyQGHORVGRFHQWHVGHODHGXFDFLyQEiVLFD\RWRUJDHVWtPXORV
HFRQyPLFRVHQFLQFRQLYHOHV&RPELQDGLIHUHQWHVDVSHFWRV\IRUPDVGHHYDOXDU
/RVIDFWRUHVGHHYDOXDFLyQSDUDORVPDHVWURVIUHQWHDJUXSRVRQ DQWLJHGDG
JUDGRDFDGpPLFRSUHSDUDFLyQSURIHVLRQDOPHGLGDSRUXQH[DPHQDSOLFDGRSRU
ODVDXWRULGDGHVHGXFDWLYDVFXUVRVGHDFWXDOL]DFLyQ\VXSHUDFLyQSURIHVLRQDO
GHVHPSHxRHVFRODUHYDOXDGRSRUVXGLUHFWRUGHHVFXHOD\DSURYHFKDPLHQWR
HVFRODUGHVXVHVWXGLDQWHV 6(3
(O3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ FRQWLQ~DFRQHOSUR
JUDPDGHPHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDG\HQIDWL]DHQODQHFHVLGDGGHORJUDU
ODHTXLGDGHQHODFFHVR\ODSHUPDQHQFLDHQODHGXFDFLyQEiVLFD(QHVWH
FRQWH[WRVHDFHOHUDODH[SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ]RQDVUXUDOHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
YtDODWHOHVHFXQGDULD\VXUJHHO3URJUDPDGH3RVSULPDULD5XUDOGLULJLGRD
SREODFLRQHVUXUDOHVGLVSHUVDV
5HVSHFWRDODIRUPDFLyQGHORVPDHVWURVHQ VHSRQHHQPDUFKDHQ
FRQYHQLRVFRQORVJRELHUQRVHVWDWDOHVHO3URJUDPDSDUDOD7UDQVIRUPDFLyQ
\HO)RUWDOHFLPLHQWRGHODV(VFXHODV1RUPDOHVFRQHOSURSyVLWRGHHOHYDU
ODFDOLGDGGHORVVHUYLFLRVTXHRIUHFHQ(OSURJUDPDVHHQIRFDLQLFLDOPHQWH
DOPHMRUDPLHQWRGHODLQIUDHVWUXFWXUD(Q VHLQLFLDXQQXHYRSODQGH
HVWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQ3ULPDULD(OQXHYRSODQ\ORV
SURJUDPDVGHHVWXGLRGHOD/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQ6HFXQGDULDFRQVXV
GLH]HVSHFLDOLGDGHVLQLFLDQVXRSHUDFLyQHQ (QMXOLRGHHJUHVy
GHODVHVFXHODVQRUPDOHVVXSHULRUHVODSULPHUDJHQHUDFLyQIRUPDGDFRQHVWH
SODQGHHVWXGLRV3DUDRULHQWDUODDFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURVHQVHUYLFLRVH
LPSODQWyGHVGH XQ3URJUDPD1DFLRQDOGH$FWXDOL]DFLyQ3HUPDQHQWHGH
ORV0DHVWURVGH(GXFDFLyQ%iVLFDHQ6HUYLFLR\VHFUHDURQ&HQWURVGH
0DHVWURV6HEXVFDTXHH[LVWDXQDFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHODVFRQFHSFLRQHV
\HQIRTXHVGHODIRUPDFLyQLQLFLDO\ODDFWXDOL]DFLyQ(VWRVWHPDVVHUiQ
GHVDUUROODGRVFRQDPSOLWXGHQHODSDUWDGRFRUUHVSRQGLHQWH
(Q HO 3URJUDPD 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ HVWDV SROtWLFDV
FRQWLQ~DQHQHOFRQWH[WRGHTXHHOJRELHUQRIHGHUDOHVSRUSULPHUDYH]
HQFDEH]DGRSRUXQSUHVLGHQWHTXHVXUJHGHXQSDUWLGRGHRSRVLFLyQ(O
SURJUDPDIXHHODERUDGRFRQEDVHHQXQGRFXPHQWRTXHHVWDEOHFtDODVEDVHV
GHOGHVDUUROORHGXFDWLYR(VWHGRFXPHQWRORJHQHUyXQJUXSRGHWUDQVLFLyQ
HQHOTXHSDUWLFLSDURQLQYHVWLJDGRUHV\ODVFDEH]DVGHORVHTXLSRVWpFQLFRV
GHOD6XEVHFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDO 6(%\1 (VWRVHTXLSRV
WpFQLFRVWXYLHURQFRQWLQXLGDGGHDFWRUHV\SURJUDPDVHQHOQXHYRJRELHUQR
(QHVWHSURJUDPDHQORTXHVHUHHUHDODHGXFDFLyQEiVLFDKD\XQpQIDVLV
PD\RUHQFXHVWLRQHVGHHTXLGDGHVSHFLDOPHQWHUHIHULGDDORVJUXSRVPiV
YXOQHUDEOHV\DODHGXFDFLyQPXOWLFXOWXUDO\ELOLQJH7DPELpQGHVWDFDQORV
SODQWHDPLHQWRVVREUHODJHVWLyQHGXFDWLYDTXHVHSODVPDQHQHO3URJUDPDGH
(VFXHODVGH&DOLGDGFX\DQDOLGDGHVSURSRUFLRQDUVHOHFWLYDPHQWHXQDSR\R
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HFRQyPLFRDODVHVFXHODVSDUDHOPHMRUDPLHQWRGHVXLQIUDHVWUXFWXUDSDUD
PDWHULDO\UHFXUVRVGLGiFWLFRV\SDUDSUR\HFWRVGHPHMRUDPLHQWRDFDGpPLFR
HODERUDGRVFRQSDUWLFLSDFLyQGHODFRPXQLGDGHGXFDWLYD
5HVSHFWRDODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQHO3URJUDPDVHSODQWHD
ODLQVXFLHQFLDGHODUHIRUPDUHDOL]DGDHQ (VWDFULWLFDOHYDQWDGDSRUYDULDV
LQYHVWLJDFLRQHVH[WHUQDVHVDFHSWDGDSRUORVPLVPRVHTXLSRVWpFQLFRVDOQDO
GHOVH[HQLRDQWHULRU\DTXHFRQVLGHUDQODUHIRUPDGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HQWUHORVUHWRVSHQGLHQWHV\VHxDODQODQHFHVLGDGGHVXPHMRUDGHFXDFLyQDOD
QXHYDFXOWXUDMXYHQLOTXHUHTXLHUHWUDQVIRUPDFLRQHVHQHOiPELWRGHOFXUUtFXOR
\GHODHVFXHODFRPRXQLGDGHGXFDWLYD %RQLOOD
(QHOPLVPRSURJUDPDFRPRSDUWHGHODSROtWLFDGHDUWLFXODFLyQGHOD
HGXFDFLyQEiVLFDVHSODQWHDQGRVSUR\HFWRVSULRULWDULRVUHIHULGRVDODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD 3URJUDPDGH5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD\
3URJUDPDSDUDHO)RUWDOHFLPLHQWRGHO6HUYLFLRGHOD(GXFDFLyQ7HOHVHFXQGDULD
6(3D (OSULPHURGHHVWRVSURJUDPDVLPSOLFDFRQWDUSDUDFRQ
XQDSURSXHVWDGHUHQRYDFLyQFXUULFXODUSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHOD
HGXFDFLyQVHFXQGDULD(OVHJXQGRSURJUDPDLPSOLFDODFRQVWUXFFLyQGHXQ
QXHYRPRGHORSHGDJyJLFRSDUDHVWDPRGDOLGDGGHVHFXQGDULDSDUDDXPHQWDU
ODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHGHWRGRVORVHVWXGLDQWHV
(QHOSURJUDPDVHSODQWHDWDPELpQXQDSROtWLFDGHHYDOXDFLyQ
\VHJXLPLHQWRGHORVORJURVHGXFDWLYRV 6(3D /DH[SUHVLyQPiV
FODUDGHHVWDSROtWLFDHVODFRQVWLWXFLyQHQGHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH
(YDOXDFLyQ(GXFDWLYDHQpOTXHDGHPiVGHOJRELHUQRSDUWLFLSDQGLIHUHQWHV
DFWRUHV\UHSUHVHQWDQWHVLQVWLWXFLRQDOHV6XREMHWLYRIXQGDPHQWDOHVUHDOL]DU
HYDOXDFLRQHVGHGLYHUVRVDVSHFWRVGHODHGXFDFLyQ\GLIXQGLUS~EOLFDPHQWH
VXVUHVXOWDGRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
&XUUtFXOR\HQVHxDQ]D
(QHVWHDSDUWDGRVHKDFHUHIHUHQFLDDGRVSURFHVRVFXUULFXODUHV(OTXH
VHLQLFLDHQ \TXHFRQSHTXHxRVFDPELRVHV\VHJXLUiYLJHQWHKDVWDHO
FLFORHVFRODUTXHFRQFOXLUiHQMXQLRGH(ORWURSURFHVRFXUULFXODUHVWi
HQVXIDVHLQLFLDO\VyORH[LVWHXQDSULPHUDYHUVLyQGHOFXUUtFXORDSDUHFLGD
HQVHSWLHPEUHGH(VWDYHUVLyQVHUiVRPHWLGDDGLVFXVLyQHQGLIHUHQWHV
LQVWDQFLDV\ODYHUVLyQGHQLWLYDIXHSUHYLVWDSDUDHQHURGH(QHVHDxR
VHHODERUDUiQ\GLFWDPLQDUiQORVQXHYRVOLEURVGHWH[WR\HOQXHYRSODQGH
HVWXGLRVHPSH]DUiDRSHUDUHQHOFLFORHVFRODUTXHVHLQLFLDUiHQDJRVWRGH
6HSUHVHQWDXQDQiOLVLVGHWDOODGRGHORVHOHPHQWRVGHOFXUUtFXOXPYLJHQWH
TXHSHUPLWHLGHQWLFDUORVSUREOHPDVH[LVWHQWHVHQHOPLVPRFRQUHODFLyQD
VXFRQGLFLRQDPLHQWRGHODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D$VtPLVPRVHSODQWHDQ
DOJXQDVSURSXHVWDVSDUDGDUUHVSXHVWDDWDOHVSUREOHPDV/DUHYLVLyQGHOD
SULPHUDYHUVLyQGHOQXHYRSODQGHHVWXGLRVWLHQHFRPRRULHQWDFLyQ
FHQWUDODQDOL]DUORTXHVLJQLFDFRPRUHVSXHVWDDORVSUREOHPDVGHOFXUULFXOXP
YLJHQWH\FDOLEUDUODVWUDQVIRUPDFLRQHVSUREDEOHVGHODHQVHxDQ]D(QOD
~OWLPDVHFFLyQGHHVWHDSDUWDGRVHGHVFULEHQFXDWURSURJUDPDVLQQRYDGRUHV
GHODRSHUDFLyQGHOFXUUtFXOXPYLJHQWH
E /DUHIRUPDFXUULFXODUGH
(O$FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ%iVLFD
GH 6(3 SODQWHDODQHFHVLGDGGHXQDUHIRUPDFXUULFXODUSDUDOD
HGXFDFLyQVHFXQGDULD(OSODQGHHVWXGLRVYLJHQWHKDVWDHVHPRPHQWRWHQtD
XQDDQWLJHGDGGHGLHFLVLHWHDxRV(OPLVPRFRQWHPSODEDGRVHVWUXFWXUDV
HTXLYDOHQWHV SRUiUHDVRSRUDVLJQDWXUDV&DGD]RQDHVFRODU\RFDGDHVFXHOD
SRGtDRSWDUSRUXQDGHODVGRVHVWUXFWXUDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/DUHIRUPDFXUULFXODUVHFRQFUHWDHQ FRQODH[SHGLFLyQGHO3ODQ
\ORV3URJUDPDVGH(VWXGLRSDUDOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD 6(3 E \OD
HODERUDFLyQ\SXEOLFDFLyQGHORVOLEURVGHWH[WRSRUODVHGLWRULDOHVFRPHUFLDOHV
,QLFLDVXRSHUDFLyQHQWRGDVODVHVFXHODVVHFXQGDULDVGHOSDtVHQDJRVWRGHO
PLVPRDxR
(O DQiOLVLV TXH VH SUHVHQWD GH HVWD UHIRUPD VH DUWLFXOD HQ WRUQR DO
FRQFHSWRGHSURFHVRFXUULFXODU6HSXHGHFRQFHSWXDOL]DUORFXUULFXODUFRPR
HOSURFHVRGHPHGLDFLRQHVTXHWLHQHQFRPRGHVWLQRQDOODHQVHxDQ]DHVFRODU
,QFOX\HGHVGHODVLQWHQFLRQHV\QDOLGDGHVPiVJHQHUDOHVTXHDSDUHFHQHQORV
GRFXPHQWRVGHSROtWLFDHGXFDWLYDKDVWDVXOOHJDGDPHGLDQWHGLYHUVRVPHGLRV
SURJUDPDVOLEURVGHWH[WRDFXHUGRVHWF DORVPDHVWURVVLQJXODUHVTXHD
VXYH]ORWUDQVIRUPDQHQSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D 4XLUR] /DUHYLVLyQ
GHWDOODGDGHOSURFHVRTXHVHDQDOL]DSHUPLWLyLGHQWLFDUFLQFRIDVHV
3URSyVLWRVGHOSODQGHHVWXGLRV
(VWUXFWXUDGHOSODQGHHVWXGLRV
(QIRTXHV\RULHQWDFLRQHVGLGiFWLFDV\HYDOXDWLYDVGHORVSURJUDPDVGH
HVWXGLR
6HOHFFLyQGHFRQWHQLGRVGHORVSURJUDPDVGHHVWXGLR
/LEURVGHWH[WR
(OFRQGLFLRQDPLHQWRTXHFDGDIDVHHMHUFHVREUHODVLJXLHQWHHVYDULDEOH
(QDOJXQRVFDVRVKD\FRQFRUGDQFLDV\HQRWURVUXSWXUDV$FRQWLQXDFLyQVH
DQDOL]DFyPRVHSUHVHQWDQHVWDVUHODFLRQHVHQHOSODQGHHVWXGLRVGH 6H
EXVFDLGHQWLFDUORVFULWHULRVGHSHUWLQHQFLDTXHVXE\DFHQDODVDOWHUQDWLYDV
FXUULFXODUHVVHOHFFLRQDGDVHQFDGDIDVH\YDORUDUVXSRVLEOHLQXHQFLDVREUH
ODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
3URSyVLWRVGHOSODQGHHVWXGLRV
/RVSURSyVLWRVGHODUHIRUPDFXUULFXODUDSDUHFHQHQXQFLDGRVHQHO$FXHUGR
1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ%iVLFDGH 6(3 \
HQORV3ODQHV\3URJUDPDVGH(VWXGLRSDUD6HFXQGDULDGH 6(3 E
(QHO$10(% VHSURSRQHXQDUHIRUPDLQWHJUDOGHORVFRQWHQLGRV\PDWH
ULDOHVHGXFDWLYRVTXHKDEUiGHWUDGXFLUVHHQXQDUHQRYDFLyQWRWDOGHSURJUDPDV
GHHVWXGLR\OLEURVGHWH[WRSDUDHOFLFORHVFRODU (VWDVSURSXHVWDV
TXHGDQSODVPDGDVHQHOSODQGHHVWXGLRVGH HQHOVLJXLHQWHGLVFXUVR
(OSURSyVLWRHVHQFLDOGHOSODQTXHVHGHULYDGHO$FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD
0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ%iVLFDHVFRQWULEXLUDHOHYDUODFDOLGDGGHOD
IRUPDFLyQGHORVHVWXGLDQWHVTXHKDQWHUPLQDGRODHGXFDFLyQSULPDULDPHGLDQWH
HOIRUWDOHFLPLHQWRGHDTXHOORVFRQWHQLGRVTXHUHVSRQGHQDODVQHFHVLGDGHVEi
VLFDVGHDSUHQGL]DMHGHODSREODFLyQMRYHQGHOSDtV\TXHVyORODHVFXHODSXHGH
RIUHFHU 6(3 ES
(O FRQFHSWR GH QHFHVLGDGHV EiVLFDV GH DSUHQGL]DMH GHMy P~OWLSOHV
LQWHUVWLFLRVSDUDODVVLJXLHQWHVIDVHVGHOSURFHVRFXUULFXODU(QHOSODQGH
HVWXGLRVTXHVHDQDOL]DWHUPLQDVLHQGRVyORXQUHFXUVRUHWyULFRTXHWLHQHSRFR
SHVRHQODVRULHQWDFLRQHVFXUULFXODUHV
(VWUXFWXUDGHOSODQGHHVWXGLRV
&RQODUHIRUPDVHUHVXHOYHHOSUREOHPDGHODGXDOLGDGGHHVWUXFWXUDV
FXUULFXODUHVGHORVSURJUDPDVDQWHULRUHV6HRSWDSRUXQQXHYRSODQQDFLRQDO
GHHVWXGLRVFRQODHVWUXFWXUDGHDVLJQDWXUDVFRQHODUJXPHQWRGHTXHH[LVWH
XQDRSLQLyQPD\RULWDULDHQHOVHQWLGRGHTXHODRUJDQL]DFLyQSRUiUHDVKD
FRQWULEXLGRDODLQVXFLHQFLD\ODHVFDVDVLVWHPDWL]DFLyQHQODDGTXLVLFLyQGH
XQDIRUPDFLyQGLVFLSOLQDULDRUGHQDGD\VyOLGDSRUSDUWHGHORVHVWXGLDQWHV
6(3 ES
*LPHQRDUJXPHQWDTXHODSHUVLVWHQFLDGHODRUJDQL]DFLyQSRUDVLJQDWXUDVVH
VXVWHQWDHQXQDLPSURQWDDGPLQLVWUDWLYD\DTXHFXDQGRHOFXUULFXOXPVHH[SUHVD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HQHVWRVWpUPLQRVHVPiVIiFLOGHUHJXODUFRQWURODU\DVHJXUDUODLQVSHFFLyQ
TXHFXDQGRH[LVWHFRQFXDOTXLHURWUDIyUPXODTXHFRQWHQJDFRQVLGHUDFLRQHV
GHWLSRSVLFRSHGDJyJLFR *LPHQR 3DUDORVPDHVWURVHQODSUiFWLFD
ODVDVLJQDWXUDVUHSUHVHQWDQXQFDPSRIiFLOPHQWHWUDQVLWDEOHDORODUJRGHO
FRQRFLPLHQWRVLVWHPDWL]DGRTXHFRQWUDVWDFRQODVGLFXOWDGHVLQKHUHQWHVD
RWUDVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQFXUULFXODU
2WUDFUtWLFDDODRUJDQL]DFLyQFXUULFXODUSRUDVLJQDWXUDVHVTXHODPLVPD
VyORFRQVLGHUDODVGLVFLSOLQDVWUDGLFLRQDOHVGHOVLJOR;,;\QRLQFRUSRUDORV
DSRUWHVGHODVGLVFLSOLQDVGHVDUUROODGDVPiVUHFLHQWHPHQWHFRPRODHFRQRPtD
ODDGPLQLVWUDFLyQODVRFLRORJtDODDQWURSRORJtD\ODSVLFRORJtD
7DPELpQLQYHVWLJDGRUHVQDFLRQDOHV\H[WUDQMHURVSODQWHDQFUtWLFDVDOD
RUJDQL]DFLyQSRUDVLJQDWXUDVGHVGHODSUHRFXSDFLyQSRUODH[SHULHQFLD\ORV
LQWHUHVHVGHORVDOXPQRV (QODHGXFDFLyQVHFXQGDULDKD\ODXUJHQFLDGHSODQWHDU
SURJUDPDVPiVDWUDFWLYRVSDUDFDSDVVRFLDOHVPiVDPSOLDV\KHWHURJpQHDVOD
QHFHVLGDGGHVXSHUDUXQDFDGHPLFLVPRHVWUHFKRIXHQWHGHDSUHQGL]DMHVGHHVFDVR
VLJQLFDGRSDUDTXLHQORVUHFLEHODXUJHQFLDGHORJUDUXQDPD\RUUHODFLyQHQWUH
FRQRFLPLHQWRVGHiUHDVGLYHUVDVHWFVRQSUREOHPDVTXHLPSOLFDQFRQFHSFLRQHV
GHOFXUULFXOXPUHODFLRQDGDVFRQXQDPD\RURPHQRUSUHSRQGHUDQFLDGHODOyJLFD
GHORVFRQWHQLGRVVREUHODGHFLVLyQGHOFXUUtFXOR *LPHQR S
6HSULRUL]DHODFDGHPLFLVPROLJDGRDOVDEHUHVSHFLDOL]DGRGHODVGLVFLSOLQDV
UHOHJDQGRHQEXHQDPHGLGDODFRQVLGHUDFLyQGHOVDEHUFRWLGLDQRODVH[SHFWDWLYDV
\ORVLQWHUHVHVGHORVDOXPQRV(OQLYHOGHSHUWLQHQFLDGHOFXUULFXOXPHVEDMR
VREUHWRGRFRQUHODFLyQDODGHQLFLyQGHODVHFXQGDULDFRPRSDUWHGHOD
HGXFDFLyQEiVLFD
(OKHFKRGHTXHVHHVWDEOH]FDXQDHVWUXFWXUDSRUDVLJQDWXUDVLPSOLFDTXH
QHFHVDULDPHQWHODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]DHQFDGDHVFXHODVHKDUiQFRQIRUPHD
HVWDHVWUXFWXUDDFDGpPLFDFRQVXVHIHFWRVVREUHWRGDODYLGDHVFRODU VHOHFFLyQ
\RUJDQL]DFLyQGHFRQWHQLGRVGLVWULEXFLyQGHWLHPSRVDVLJQDFLyQGHPDHVWURV
DODVPDWHULDVOLEURVGHWH[WRHYDOXDFLRQHVHWF
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
2WUDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSODQGHHVWXGLRVHVVXIUDJPHQWDFLyQ(VWDHV
GHWHUPLQDQWHHQODGLVWULEXFLyQGHOWLHPSR\HOHVIXHU]RGHORVPDHVWURV1RHV
UDURTXHXQPDHVWURTXHLPSDUWHXQDDVLJQDWXUDGHWUHVKRUDVSRUVHPDQDWHQJD
TXHDWHQGHUDJUXSRV\DOXPQRVSDUDFXEULUVXVKRUDVGHQRPEUDPLHQWR
HQDOJXQDVRFDVLRQHVHQYDULDVHVFXHODV(VWRLPSOLFDODLPSRVLELOLGDGGHXQD
DWHQFLyQPiVSHUVRQDOL]DGDDFDGDJUXSR\DFDGDHVWXGLDQWH
/DIUDJPHQWDFLyQFXUULFXODUWDPELpQWLHQHVXVHIHFWRVVREUHHOHVIXHU]R\
ODH[SHULHQFLDHVFRODUGHORVDOXPQRV(OKHFKRGHHQIUHQWDURQFHDVLJQDWXUDV
\RQFHPDHVWURVSRUJUDGRHVFRODURULJLQDXQDGLVSHUVLyQGHODDWHQFLyQ\XQD
FDQDOL]DFLyQGHOHVIXHU]RHQWpUPLQRVSULQFLSDOPHQWHDGDSWDWLYRV
2WUDFDUDFWHUtVWLFDGHODHVWUXFWXUDFXUULFXODUTXHFRQGLFLRQDODVSUiFWLFDV
GHHQVHxDQ]DHVHOJUDGRGHH[LELOLGDGSDUDUHVSRQGHUDODKHWHURJHQHLGDG
GHH[SHFWDWLYDVHLQWHUHVHVGHORVDGROHVFHQWHV&DULRODHWDO XELFDQ
HVWHSUREOHPDHQWpUPLQRVGHODFRPSDUDFLyQHQWUHORTXHFRQFHSWXDOL]DQ
FRPRGLVHxRVFXUULFXODUHVDELHUWRV YVORVGLVHxRVFXUULFXODUHVFHUUDGRV
XQLIRUPHVFHQWUDOL]DGRV /DRULHQWDFLyQHQXQVHQWLGRRHQRWURGHSHQGH
GHODSULRULGDGTXHORVJRELHUQRVRWRUJXHQDFDGDXQRGHORVGRVVLJXLHQWHV
REMHWLYRV $VHJXUDUHVWiQGDUHVHGXFDWLYRVQDFLRQDOHVTXHFRQFUHWL]DQODLGHD
GHSURSRUFLRQDULJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV\GHDVHJXUDUXQPtQLPRFRP~Q
GHDSUHQGL]DMH\3HUPLWLUTXHHQHOFXUULFXOXPVHYHDQUHHMDGRVHQDOJXQD
PHGLGDORVFRQWH[WRVQHFHVLGDGHVFRQGLFLRQHV\PHWDVHGXFDWLYDVGHFDGD
FRPXQLGDGUHJLRQDORLQVWLWXFLRQDO &DULRODHWDO S
(QHOSODQGHHVWXGLRVTXHVHDQDOL]DVHRWRUJDSULRULGDGDOSULPHURGH
HVWRVREMHWLYRV7DQWRHOSODQGHHVWXGLRVFRPRORVSURJUDPDVGHPDWHULDVRQ
~QLFRV\REOLJDWRULRVDQLYHOQDFLRQDO(O~QLFRLQWHUVWLFLRHVTXHHQWHUFHU
JUDGRVHORFDOL]DXQHVSDFLRRSWDWLYRTXHGHEHVHUOOHQDGRSRUFDGDHQWLGDG
IHGHUDWLYDFRQFRQWHQLGRVUHODWLYRVDODHQWLGDG
(VWHSUREOHPDWDPELpQVHKDGHEDWLGRHQWpUPLQRVGHORTXHVLJQLFD
SDUDODSURIHVLRQDOLGDGGHORVPDHVWURV*LPHQRORLGHQWLFDDWUDYpVGHOR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
TXHOODPDHOFyGLJRGHVHSDUDFLyQGHIXQFLRQHV 6HSDUDUGLVHxRGHSUiFWLFD
GLVHxRFXUULFXODUGHHMHFXFLyQLPSOLFDVXVWUDHUDORVSURIHVRUHVODVGHVWUH]DV
UHODFLRQDGDVFRQODVRSHUDFLRQHVGHRUJDQL]DUORVFRPSRQHQWHVFXUULFXODUHV
GHMiQGROHVHQHOSDSHOGHHMHFXWRUHVGHXQDSUiFWLFDTXHHOORVQRRUJDQL]DQ
/RTXHPiVWDUGHVHWUDGXFLUiHQFLHUWDLQFDSDFLGDGSDUDTXHGHVDUUROOHQ
GLVHxRVUHDOL]DGRVIXHUDGHVXiPELWR *LPHQR S
&RQUHODFLyQDHVWHSODQWHDPLHQWRHOKHFKRGHTXHVHDXQSODQGH
HVWXGLRVQDFLRQDOFDVLVLQHVSDFLRVGHRSWDWLYLGDGOLPLWDODVSRVLELOLGDGHV
GHFRQVWUXFFLyQFXUULFXODUHQORViPELWRVPiVFHUFDQRVDODVSUiFWLFDVGH
HQVHxDQ]D HVFXHODVGLUHFWRUHV\PDHVWURV
$OJXQRVDXWRUHVVHxDODQTXHODH[LELOLGDGGHOQLYHOPHGLRUHHUHD
VXFDSDFLGDGSDUDDGDSWDUVHDORVLQWHUHVHV\QHFHVLGDGHVHVSHFtFRVGHORV
DOXPQRV6HxDODQTXHXQGLVHxRWLHQGHDVHUH[LEOHHQODPHGLGDTXHVH
HVWUXFWXUDSDUDUHVSRQGHUDODVGLVWLQWDVQHFHVLGDGHVLQWHUHVHV\FDSDFLGDGHV
GHORVDOXPQRV9DOHGHFLUHQODPHGLGDTXHQRVyORFRQVLGHUDPRGDOLGDGHV
GLVWLQWDVVLQRTXHORVSODQHVSURSRUFLRQDQFLHUWRVPiUJHQHVGHRSFLRQDOLGDG
GHDFXHUGRDDSWLWXGHVHLQWHUHVHVDGHPiVGHFRQVLGHUDUGLIHUHQWHVDOWHUQDWLYDV
GHMRUQDGDV\QLYHOHVGHSURIXQGL]DFLyQ &DULRODHWDO S 7DPELpQ
%UDVODYVN\ VHxDODODLPSRUWDQFLDGHTXHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDVH
DFHUTXHDODVKHWHURJpQHDVFXOWXUDVMXYHQLOHV(QXQHVWXGLRVREUHODHVFXHOD
FRPRHVSDFLRGHYLGDMXYHQLOHQODHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRU*XHUUHUR
FRLQFLGHFRQHVWHDUJXPHQWR
(OSODQGHHVWXGLRVGH QRWRPDHQFRQVLGHUDFLyQHVDKHWHURJHQHLGDG
GHLQWHUHVHVH[SHFWDWLYDV\FXOWXUDVMXYHQLOHVGHORVDGROHVFHQWHV6HWUDWD
GHXQSODQGHHVWXGLRVQDFLRQDO~QLFRTXHLPSOLFDTXHWRGRVORVDOXPQRVGH
WRGDVODVHVFXHODVGHOSDtVWLHQHQTXHHVWXGLDUODVPLVPDVDVLJQDWXUDV\ORV
PLVPRVFRQWHQLGRVHQFDGDDVLJQDWXUD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
(QIRTXHVRULHQWDFLRQHVGLGiFWLFDV\HYDOXDWLYDVGHORVSURJUDPDV
GHHVWXGLR
(VWRVUXEURVDSDUHFHQHQORVSURJUDPDVGHHVWXGLR 6(3 E \FRQ
XQPD\RUGHVDUUROORHQORVOLEURVSDUDHOPDHVWUR 6(3 D E F
G (QHVWHDSDUWDGR\HQORVTXHVLJXHQGDGDODFDQWLGDGGHGRFXPHQWRV
\PDWHULDOHVVXVFHSWLEOHVGHUHYLVDUHODQiOLVLVVHUHDOL]DDWUDYpVGHDOJXQDV
PXHVWUDVHMHPSODUHV7LHQHXQFDUiFWHUPiVHMHPSOLFDWLYRTXHH[KDXVWLYR
\SUHWHQGHLQGLFDUODVWHQGHQFLDVHQWpUPLQRVGHODFRQWLQXLGDGRUXSWXUDTXH
H[LVWHHQWUHODVGLIHUHQWHVIDVHVGHOSURFHVRFXUULFXODU
(QORVSURJUDPDVGHHVWXGLRHOHQIRTXHVHSODVPDFRPRHOFRQMXQWR
GHSURSyVLWRVGHFDGDDVLJQDWXUD6HSXHGHGHFLUTXHHQWRGRVORVFDVRVORV
HQIRTXHVGHHQVHxDQ]DUHSUHVHQWDQXQDYDQFHFRQUHODFLyQDORVSURJUDPDV
DQWHULRUHV\DTXHVHVHOHFFLRQDURQDTXHOORVHQIRTXHVTXHHQHVHPRPHQWR
WHQtDQFRQVHQVRHQHOGHVDUUROORGLGiFWLFRLQWHUQDFLRQDO WDOHVVRQORVFDVRV
GHOHQIRTXHFRPXQLFDWLYR\IXQFLRQDOHQODHQVHxDQ]DGHOD/HQJXDGHO
HQIRTXHGHFXOWXUDFLHQWtFDEiVLFDHQ%LRORJtDRGHOHQIRTXHGHUHVROXFLyQ
GHSUREOHPDVHQ0DWHPiWLFD
/DVRULHQWDFLRQHVGLGiFWLFDVTXHDSDUHFHQHQORVSURJUDPDV\FRQ
PD\RUGHVDUUROORHQORVOLEURVSDUDHOPDHVWURVRQHQWpUPLQRVJHQHUDOHV
FRKHUHQWHVFRQORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]DSURSXHVWRV1RVXFHGHORPLVPR
FRQ OD FRQFUHFLyQ GLGiFWLFD TXH VH SUHVHQWD HQ ODV VLJXLHQWHV IDVHV GHO
SURFHVRFXUULFXODU&RPRVHYHUiPiVDGHODQWHH[LVWHQFRQWUDGLFFLRQHV
HQWUHORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]DSURSXHVWRV\VXFRQFUHFLyQHQODVHOHFFLyQ
GHFRQWHQLGRV\ORVOLEURVGHWH[WR
(VQHFHVDULRHQIDWL]DUTXHORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]D\ODVRULHQWDFLRQHV
VREUHHYDOXDFLyQVRQODSDUWHPiVFRQVLVWHQWH\YDOLRVDGHODUHIRUPDFXUULFXODU
GH (OSUREOHPDIXHODFDUHQFLDGHFRQWLQXLGDGHQODVVLJXLHQWHVIDVHV
GHOSURFHVR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
6HOHFFLyQGHFRQWHQLGRVHQORVSURJUDPDVGHHVWXGLR
(QVXHVWXGLRVREUHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD4XLUR] VHxDODTXH
HQWUHHOHQIRTXH\ODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVGHORVSURJUDPDVGHHVWXGLRVH
HQFXHQWUDXQRGHORVSULQFLSDOHVSUREOHPDVGHOSURFHVRFXUULFXODU/DLGHD
UHFWRUDGHVXDQiOLVLVHVTXHFXDQGRVHSUHVHQWDQGLVFRQWLQXLGDGHVHQWUHHO
HQIRTXH\ODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVVHUipVWD~OWLPDODTXHWHQGUiHOSHVR
FRQGLFLRQDQWHVREUHODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D
0HGLDQWHWUHVHMHPSORVHODXWRUPXHVWUDODVFRQWUDGLFFLRQHVHQWUHORV
HQIRTXHVGHHQVHxDQ]D\ODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVHQ+LVWRULD(VSDxRO\
0DWHPiWLFD
(QHOFDVRGH+LVWRULDLQGLFDFRPRODH[WHQVLyQ\HOQLYHOGHGHWDOOHGH
ODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVGHOSURJUDPDFRQWUDGLFHODLQWHQFLyQGHOHQIRTXH
HQWpUPLQRVGHODVHOHFWLYLGDGGHORVWHPDV\GHOSURSyVLWRGHVXSULPLU
ODPHPRUL]DFLyQGHGDWRVTXHQRWLHQHQXQFDUiFWHUIXQGDPHQWDOSDUDOD
FRPSUHQVLyQGHOSURFHVRKLVWyULFR$QWLFLSDDGHPiVFRPRHVWDFRQWUDGLFFLyQ
VHSURIXQGL]DFRQHOHQFLFORSHGLVPRGHODPD\RUtDGHORVOLEURVGHWH[WR
H[LVWHQWHVHQHOPHUFDGR 4XLUR]
(QORVQXHYRVSURJUDPDVGHHVSDxROVHSURSRQHXQHQIRTXHFRPXQLFDWLYR
\IXQFLRQDO(QHOOLEURSDUDHOPDHVWURVHVHxDODTXHHOSDUiPHWURSDUDOD
HYDOXDFLyQGHEHVHUODHFDFLDFRPXQLFDWLYDODFDSDFLGDGORJUDGDHQOR
LQGLYLGXDOSDUDVHUYLUVHGHODOHQJXDRUDO\HVFULWDHQFXDOTXLHUFLUFXQVWDQFLD
6(3 DS 7DPELpQVHVHxDODTXHODWDUHDGHOPDHVWURQRHV
SURSRUFLRQDUDORVDOXPQRVXQDFDQWLGDGGHLQIRUPDFLyQDFHUFDGHOOHQJXDMH
VLQRSURSLFLDUTXHFDGDXQRGHVDUUROOHVXFDSDFLGDGSDUDXVDUORHQWRGD
FLUFXQVWDQFLD3RUORWDQWRHOSURSyVLWRGHODHYDOXDFLyQQRHVPHGLUOD
FDQWLGDGGHLQIRUPDFLyQTXHORVDOXPQRVGRPLQDQUHVSHFWRGHODOHQJXD
VLQRYHULFDUTXHVHDQFDSDFHVGHFRPXQLFDUVHGHPDQHUDRUDO\HVFULWD
6(3 DS
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
(OWH[WRDQWHULRUUHHMDODSUHRFXSDFLyQGHORVDXWRUHVSDUDFRQWUDUUHVWDU
XQDSUiFWLFDUHLWHUDGDGHORVPDHVWURVGH(VSDxROTXHDSDUHFHQGHVFULWDVHQ
ODLQYHVWLJDFLyQGH+HUQiQGH] 5HHUHDOpQIDVLVTXHORVPDHVWURV
GH(VSDxROSRQHQHQHOWUDEDMRFRQODVUHJODVJUDPDWLFDOHVHQWpUPLQRVGH
PHPRUL]DFLyQ\DSOLFDFLyQGHOUHFHWDULR
4XLUR] LQGLFDTXHODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVGHOSURJUDPDHQIDWL]D
HQORVWHPDVJUDPDWLFDOHVTXHDGHPiVVHSUHVHQWDQFRPRWHPDVHQVt
(OFDVRGHORVQXHYRVSURJUDPDVGH0DWHPiWLFDHVVLPLODU6HSURSRQH
FRPRHQIRTXHODUHVROXFLyQGHSUREOHPDV(QHOOLEURSDUDHOPDHVWURVH
VLQWHWL]DGLFLHQGRTXHXQDSUHQGL]DMHVLJQLFDWLYRGHODV0DWHPiWLFDQR
SXHGHUHGXFLUVHDODPHPRUL]DFLyQGHKHFKRVGHQLFLRQHV\WHRUHPDVQL
WDPSRFRDODDSOLFDFLyQPHFiQLFDGHFLHUWDVWpFQLFDV\SURFHGLPLHQWRV3RU
HOFRQWUDULRHVQHFHVDULRTXHORVDOXPQRVDSUHQGDQDSODQWHDUVH\UHVROYHU
SUREOHPDVHQVLWXDFLRQHVTXHWHQJDQVHQWLGRSDUDHOORV\OHVSHUPLWDQJHQHUDU
\FRPXQLFDUFRQMHWXUDV 6(3 ES
$TXtWDPELpQORVDXWRUHVPXHVWUDQVXSUHRFXSDFLyQSRUXQDWHQGHQFLDHQ
ODHQVHxDQ]DGH0DWHPiWLFDHQODVHFXQGDULD'tD] HQXQDLQYHVWLJDFLyQ
VREUHHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]DHQODVHFXQGDULDVHxDODTXHODUHVROXFLyQGH
HMHUFLFLRVHVODIRUPDPiVXWLOL]DGDSRUORVPDHVWURVSDUDODHQVHxDQ]DGHODV
PDWHPiWLFDV/DHQVHxDQ]DTXHGDUHGXFLGDDODDSOLFDFLyQGHDOJ~QFRQFHSWR
SULQFLSLRRDOJRULWPRDFDVRVHVSHFtFRV
(QODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVGHORVSURJUDPDVGH0DWHPiWLFDKD\XQ
SUHGRPLQLRGHODOyJLFDGHODGLVFLSOLQDSRUHQFLPDGHODOyJLFDGHOVDEHU
FRWLGLDQRGHORVHVWXGLDQWHV9DOHSUHJXQWDUVLFRQWHQLGRVFRPRHFXDFLRQHV
FXDGUiWLFDVSURGXFWRVQRWDEOHVRWULJRQRPHWUtDVRQFRPSDWLEOHVFRQHOHQIRTXH
GHTXHORVDOXPQRVDSUHQGDQDSODQWHDUVH\UHVROYHUSUREOHPDVHQVLWXDFLRQHV
TXHWHQJDQVHQWLGRSDUDHOORV\OHVSHUPLWDQJHQHUDU\FRPXQLFDUFRQMHWXUDV
6(3 ES (QWRGRFDVRWHQGUtDTXHSODQWHDUVHFRPRSUREOHPiWLFR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
VLFRQWHQLGRVFRPRORVHQXQFLDGRVSXHGHQFRUUHVSRQGHUDVLWXDFLRQHVTXH
WHQJDQVHQWLGRSDUDORVDGROHVFHQWHVRVLPiVELHQHVWDtQGROHGHFRQFHSWRV
VyORHQFXHQWUDQVHQWLGRVHQPXQGRVHVSHFLDOL]DGRV $FWXDUtD,QJHQLHUtDHWF
DOHMDGRVGHODYLGDFRWLGLDQDGHORVDGROHVFHQWHV$~QSHQVDQGRHQVXYLGD
IXWXUDHVSUREDEOHTXHHVRVFRQWHQLGRVVyORFREUHQVHQWLGRSDUDODPLQRUtD
TXHVHXELTXHHQHVRVPXQGRVHVSHFLDOL]DGRV
/RVHMHPSORVGHODVWUHVDVLJQDWXUDVDQDOL]DGDVDSXQWDUtDQDODWHVLVGH
TXHODFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVFRQHOHQIRTXHGH
HQVHxDQ]DSURSXHVWRHVSUREOHPiWLFDHQWpUPLQRVGHTXHQRH[LVWHHQOD
PD\RUtDGHORVFDVRVXQDFRQWLQXLGDGOyJLFDHYLGHQWH
6LVHUHYLVDQORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]DSURSXHVWRVVHSXHGHQLGHQWLFDUXQ
FRQMXQWRGHUDVJRVFRPXQHVTXHSXHGHQVHU~WLOHVSDUDXELFDUDOJXQRVSUREOHPDV
GHODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRV8QUDVJRFRP~QGHWRGRVORVHQIRTXHVHVTXH
WRGRVHQIDWL]DQHQHOGHVDUUROORGHFLHUWDVFRPSHWHQFLDVLQWHOHFWXDOHV UHVROXFLyQ
GHSUREOHPDVFRPSHWHQFLDFRPXQLFDWLYD TXHWHQGUtDQFRPRIXQGDPHQWROD
FRPSUHQVLyQGHORVSURFHVRVDSDUWLUGHODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUDHVH
Q6HEXVFDHYLWDUODVDWXUDFLyQGHLQIRUPDFLyQ HQFLFORSHGLVPR TXHVyOR
HVWRUEDSDUDODFRPSUHQVLyQ&RQUHODFLyQDHVWHUDVJRFRP~QGHORVHQIRTXHV
VHSUHVHQWDXQSUREOHPDWDPELpQFRP~QGHODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRV(Q
ODPD\RUtDGHODVDVLJQDWXUDVODVDWXUDFLyQGHFRQWHQLGRVTXHHQHOFDVRGH
KLVWRULDHVHQFLFORSHGLVPRDJUDQWHVHRSRQHDOGHVDUUROORGHODVFRPSHWHQFLDV
LQWHOHFWXDOHVTXHWHQGUtDQFRPRIXQGDPHQWRODFRPSUHQVLyQ(VWDVDWXUDFLyQ
GHWHPDVGHDOJXQRVSURJUDPDVKDFHTXHHQORVVDORQHVGHFODVHH[LVWDXQ
SUHGRPLQLRGHODOyJLFDGHODPHPRULD
(QVHJXQGROXJDUHQWRGRVORVHQIRTXHVVHHQIDWL]DHQODQHFHVLGDGGH
DUWLFXODUODHQVHxDQ]DFRQORVLQWHUHVHV\ODYLGDFRWLGLDQDGHORVHVWXGLDQWHV
(OORVHSXHGHORJUDUVLHQODVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVVHKDFHODGLVWLQFLyQHQWUH
HOOHQJXDMHEiVLFR\ORVVDEHUHVHVSHFLDOL]DGRV VyORSHUWLQHQWHVHQiPELWRV
HVSHFLDOL]DGRV GHFDGDXQDGHODVGLVFLSOLQDV(VWRVOHQJXDMHVEiVLFRVJH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
QHUDOPHQWHVRQIXQFLRQDOHVDP~OWLSOHVVHFWRUHVQRHVSHFLDOL]DGRVGHODYLGD
FRWLGLDQD/DVHFXQGDULDFRPRSDUWHGHODHGXFDFLyQEiVLFDWHQGUtDTXHDWHQGHU
DODSUHPLVDGHVHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVSODQWHDGDSRUXQRGHORVSLRQHURVGHOR
FXUULFXODUKDFHFLQFXHQWD\FLQFRDxRV &yPRSXHGHFRQWULEXLUVXDVLJQDWXUD
DODHGXFDFLyQGHODMXYHQWXGTXHQRVHHVSHFLDOL]DUiHQHVHFDPSR" 7\OHU
S 6LVHDWLHQGHHVWDSUHPLVDVHYXHOYHLQGLVSHQVDEOHTXHODVHOHFFLyQ
GHFRQWHQLGRVDWLHQGDDODVQHFHVLGDGHVHLQWHUHVHVGHODYLGDFRWLGLDQDGHORV
HVWXGLDQWHV\QRVyORDODOyJLFDGHODVGLVFLSOLQDV
6LVHUHYLVDQORVSURJUDPDVGHHVWXGLRGHODVGLIHUHQWHVDVLJQDWXUDVHV
HYLGHQWHTXHHQPXFKRVFDVRVQRVHFRQVLGHUyODGLVWLQFLyQHQWUHOHQJXDMHV
EiVLFRV\VDEHUHVHVSHFLDOL]DGRVGHFDGDXQDGHODVGLVFLSOLQDV/DVHOHFFLyQ
GHFRQWHQLGRVGHODPD\RUtDGHODVDVLJQDWXUDVHQIDWL]DHQODOyJLFDGHOVDEHU
HVSHFLDOL]DGRGHODVGLVFLSOLQDV\UHOHJDODOyJLFDGHOVDEHUFRWLGLDQRGHORV
HVWXGLDQWHV
(QXQHVWXGLRGH4XLUR] VHDQDOL]DHOWLSRGHSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D
TXHVHJHQHUDQFXDQGRVHFRQMXJDQHODOWRJUDGRGHHVSHFLDOL]DFLyQGHDOJXQRV
FRQWHQLGRVFRQODLGHQWLFDFLyQTXHHOPDHVWURWLHQHFRQVXGLVFLSOLQD/R
DQWHULRUGHYLHQHXQDVREUHYDORUDFLyQGHORVFRQWHQLGRVGHFDGDPDWHULD
TXHQRHVFRPSDUWLGDSRUORVDOXPQRVSHURTXHRULJLQDTXHORVPLVPRV
IUHFXHQWHPHQWHVHDSURSLHQGHODOyJLFDGHODDFWLYLGDGHQORLQPHGLDWR
DXQTXHHOORQRVLJQLTXHQHFHVDULDPHQWHXQDSUHQGL]DMHVLJQLFDWLYRGHORV
FRQWHQLGRVHVFRODUHV 4XLUR]
/LEURVGHWH[WR
(QYDULRVWUDEDMRVVHKDGRFXPHQWDGRODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHQORVOLEURV
GHWH[WRHQODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]DHQODVHFXQGDULD 4XLUR] 'tD]
)DOFyQHWDO &DQHGR 6HSXHGHDVHJXUDUTXHODPD\RUtD
GHORVPDHVWURVUHFXUUHSRFRDORVSURJUDPDV\HQFDPELRXQOLEURGHWH[WR
HVWiSUHVHQWHWRGRVORVGtDVHQVXSODQHDFLyQ\HQHODXOD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/RVOLEURVIXQFLRQDQFRPRRUJDQL]DGRUHVGHODHQVHxDQ]DHQP~OWLSOHV
SODQRV VHOHFFLRQDQ \ RUJDQL]DQ FRQWHQLGRV HVWDEOHFHQ DFWLYLGDGHV GH
HQVHxDQ]DFRQRULHQWDFLRQHVGLGiFWLFDVFRQFUHWDV\SUHVHQWDQLQVWUXPHQWRV
SDUDODHYDOXDFLyQ
$ORDQWHULRUKDEUtDTXHDJUHJDUORTXHORVOLEURVGHWH[WRVLJQLFDQHQOD
FRQVWLWXFLyQGHORVVDEHUHVGHORVPDHVWURV &DQHGR /DDXWRUDVHxDOD
VREUHODEDVHGHXQHVWXGLRHWQRJUiFRTXHXQDGHODVSULQFLSDOHVIXHQWHVGH
FRQVWLWXFLyQGHORVVDEHUHV\FRQFHSFLRQHVGHORVPDHVWURVVRQORVOLEURVGH
WH[WRTXHXWLOL]DQFRQVXVDOXPQRV
+D\TXHUHFRUGDUTXHEXHQDSDUWHGHORVPDHVWURVGHVHFXQGDULDQR
KDQVLGRIRUPDGRVSDUDODHQVHxDQ]D&DVLVLHPSUHODSULPHUDJXtDSDUDVX
ODERUHQHODXODHVDOJ~QOLEURGHWH[WRJHQHUDOPHQWHUHFRPHQGDGRSRURWUR
PDHVWUR'HVSXpVGHVXVSULPHURVFRQWDFWRVFRQDOJXQRVOLEURVGHWH[WRORV
PDHVWURVVHOHFFLRQDQORVTXHVRQPiVFHUFDQRVDODVIRUPDVGHHQVHxDQ]D
GHVXSUHIHUHQFLD
1R HV SRVLEOH KDFHU DTXt XQD DQiOLVLV GH WRGRV ORV OLEURV GH WH[WR
FRPHUFLDOHVSHURYDOHODSHQDKDFHUDOJXQDVFRQVLGHUDFLRQHV\SUHVHQWDU
DOJXQDPXHVWUD
0D\RUJD UHDOL]yXQHVWXGLRTXHDQDOL]DORVHQIRTXHVLPSOtFLWRV
GHFLQFROLEURVGHWH[WRGH+LVWRULDSDUDVHFXQGDULD8QDGHODVFRQFOXVLRQHV
FHQWUDOHVGHHVWDLQYHVWLJDFLyQHVTXHFRPRWHQGHQFLDH[LVWHXQDGLVWDQFLD
LPSRUWDQWHHQWUHHOHQIRTXHGHHQVHxDQ]DH[SOLFLWDGRHQORVSURJUDPDVRFLDOHV
\HOHQIRTXHLPSOtFLWRGHORVOLEURVGHWH[WR
(Q0DWHPiWLFDWDPELpQKD\UXSWXUDVHQWUHHOHQIRTXHSURSXHVWR\DOJXQRV
GHORVOLEURVGHWH[WRPDVXVDGRV8QHMHPSORHVXQOLEURGH0DWHPiWLFDGH
WHUFHUJUDGR &DVWUHMyQ\*DUFtD FX\RWLUDMHIXHGHPLOHMHPSODUHV
3DUDWUDEDMDUODPD\RUtDGHORVWHPDVHQHVWHOLEURVHVLJXHODOyJLFDGH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
H[SOLFLWDUHODOJRULWPR\HMHPSOLFDUFRQXQFDVRHQTXHVHPXHVWUDQORVSDVRV
VHFXHQFLDOHVSDUDUHVROYHUOR+D\XQDHYLGHQWHFRQWUDGLFFLyQHQWUHHOHQIRTXH
GHUHVROXFLyQGHSUREOHPDVSURSXHVWRSRUHOSURJUDPD\ODVDFWLYLGDGHVGH
HQVHxDQ]DGHHVWHOLEUR
(VWDVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSURFHVRFXUULFXODUFRPSOHPHQWDGDVFRQODV
FRQGLFLRQHVPDWHULDOHVHLQVWLWXFLRQDOHVGHODVHVFXHODV\ORVVDEHUHV\FRQFHS
FLRQHVGHORVPDHVWURVJHQHUDQWHQGHQFLDVHQODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D
$OJXQRVHVWXGLRV 4XLUR] 'tD] &DQHGR PXHVWUDQ
DOJXQDVGHHVWDVWHQGHQFLDV8QDGHHOODVHVHOSUHGRPLQLRGHODOyJLFDGHOD
DFWLYLGDGVREUHODFRPSUHQVLyQGHORVFRQWHQLGRVDFDGpPLFRV(VWDWHQGHQFLD
VHSUHVHQWDIUHFXHQWHPHQWHFRQORVFRQWHQLGRVTXHWLHQHQODFDUDFWHUtVWLFDGH
VHFXHQFLDOLGDG7UDEDMDUFRQp[LWRHVWRVFRQWHQLGRVLPSOLFDFRQRFHUODVHFXHQFLD
\UHVROYHUFRUUHFWDPHQWHFDGDXQRGHORVSDVRV(VIUHFXHQWHTXHORVDOXPQRV
VLJDQFRQp[LWRODVVHFXHQFLDVVLQTXHHOORVLJQLTXHXQDFRPSUHQVLyQGHO
VHQWLGRGHOFRQWHQLGRQLXQDDSURSLDFLyQGXUDGHUDGHOPLVPR/RVHMHPSORV
PiVWtSLFRVGHHVWDWHQGHQFLDDSDUHFHQHQ0DWHPiWLFD
2WUDGHODVWHQGHQFLDVHVHOSUHGRPLQLRGHODOyJLFDGHODPHPRULD
(VWDVHSUHVHQWDFRQIUHFXHQFLDHQODVDVLJQDWXUDVGHHVWXGLRVVRFLDOHV\
HVWiDVRFLDGDDDOJXQDVHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]DFRPRORVFXHVWLRQDULRV
RORVLQWHUURJDWRULRVRUDOHVGHUHVSXHVWDVFHUUDGDV(QHVWRVFDVRVVHWUDWD
GHODHYRFDFLyQGHGDWRVXQtYRFRVRGHODUHSHWLFLyQGHODWH[WXDOLGDGGH
DOJ~QOLEUR6HDVRFLDIUHFXHQWHPHQWHFRQODDVLJQDFLyQGHFDOLFDFLRQHV
(QWpUPLQRVJHQHUDOHVORVHVWXGLDQWHVWLHQHQp[LWRHQHVWDGLQiPLFDSHUR
HOORQRVLJQLFDXQDDSURSLDFLyQGXUDGHUDQLXQDFRPSUHQVLyQGHOVHQWLGR
SURIXQGRGHOFRQWHQLGRDFDGpPLFR
(VWDVWHQGHQFLDVGHODHQVHxDQ]DFRQVWLWX\HQFRQGLFLRQHVGHSRVLELOLGDG
SRFRIDYRUDEOHVSDUDHODSUHQGL]DMHVLJQLFDWLYR\GXUDGHURGHORVHVWXGLDQWHV
4XLUR]
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(OUHWRGHODQXHYDUHIRUPDFXUULFXODUHVWiHQKDFHUSURSXHVWDVFRKH
UHQWHVSDUDTXHH[LVWDXQDFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]D
H[SOLFLWDGRVHQORVSURJUDPDVGHHVWXGLR\ODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]DTXHVH
UHDOL]DQFRWLGLDQDPHQWHHQODVHVFXHODV
E /DSULPHUDYHUVLyQGHODUHIRUPDFXUULFXODU
(ODQiOLVLVTXHVHSUHVHQWDHQHVWDVHFFLyQVHEDVDHQODSUHVHQWDFLyQTXH
HOHTXLSRWpFQLFRUHVSRQVDEOHGHODUHIRUPDFXUULFXODUUHDOL]yDQWHXQJUXSR
GHLQYHVWLJDGRUHVGHO'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDVHOGH
RFWXEUHGH7DPELpQUHFXSHUDORVFRQWHQLGRVGHXQDHQWUHYLVWD (
UHDOL]DGDDXQRGHORVLQWHJUDQWHVGHHVWHHTXLSRWpFQLFRGHOD6XEVHFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDO
(QHVWDSUHVHQWDFLyQIXHSRVLEOHFRQRFHUODVSURSXHVWDV\ORVFULWHULRV
JHQHUDOHVGHODSULPHUDYHUVLyQFXUULFXODUGHODQXHYDUHIRUPD\ODVRULHQWDFLRQHV
EiVLFDVGHFDGDXQDGHODVDVLJQDWXUDVGHOSODQGHHVWXGLRV
(VWDQXHYDSURSXHVWDFXUULFXODULQWHQWDVHUODUHVSXHVWDDOUHFRQRFLPLHQWR
GHODLQVXFLHQFLDGHODUHIRUPDGH TXHDSDUHFHH[SOLFLWDGDHQHO3URJUDPD
1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ
(QVHFXQGDULDVHOOHYyDFDERXQDUHIRUPDTXHUHVXOWyLQVXFLHQWHSDUD
VXSHUDUODIUDJPHQWDFLyQGHFRQRFLPLHQWRV\GHODH[SHULHQFLDHGXFDWLYDGHORV
HVWXGLDQWHV QRVHKDORJUDGRVXVWLWXLUODHVWUXFWXUD\RUJDQL]DFLyQWUDGLFLRQDOGH
ODHVFXHODVHFXQGDULDSRUXQDQXHYDDFRUGHFRQODFRQFHSFLyQGHODHGXFDFLyQ
EiVLFDSDUDODYLGDQLVHKDORJUDGRPHMRUDUHODPELHQWHIRUPDWLYRSDUDORV
DGROHVFHQWHVHQHVWDHWDSDGHVXGHVDUUROOR 6(3DS 7DPELpQVH
VHxDODTXHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDD~QPDQWLHQHHOFDUiFWHUHQFLFORSpGLFR
GHOSODQGHHVWXGLRVKHUHGDGRGHVXFDUiFWHURULJLQDOFRPRWUDPRSURSHGpXWLFR
SDUDHOLQJUHVRDODHGXFDFLyQVXSHULRU 6(3DS
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
(QFRQVHFXHQFLDVHHVWDEOHFHFRPROtQHDGHDFFLyQGHVDUUROODUXQD
QXHYDSURSXHVWDFXUULFXODUSDUDODHGXFDFLyQVHFXQGDULDTXHFRQVLGHUHODV
QHFHVLGDGHVGHORVDGROHVFHQWHV\JHQHUHRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHTXH
SHUPLWDQHOIRUWDOHFLPLHQWRGHODVKDELOLGDGHVEiVLFDV\VXSHULRUHVQHFHVDULDV
SDUDVHJXLUDSUHQGLHQGRDORODUJRGHODYLGD 6(3DS
/DQXHYDSURSXHVWDFXUULFXODUVLQHPEDUJRVHSODQWHDFRPRXQDMXVWHDO
SODQGHHVWXGLRVGH /DRULHQWDFLyQHVHQFLDOHVFRQVHUYDUORVHOHPHQWRV
SRVLWLYRVGHHVHSODQSHURDOPLVPRWLHPSRDVXPLUODVFUtWLFDVIXQGDGDVTXH
VHKDQUHDOL]DGRDOPLVPR
&RQUHVSHFWRDORVSURSyVLWRVJHQHUDOHVODSURSXHVWDFRQWHPSODHQIDWL]DUHQ
HOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVSDUDODYLGDPHGLDQWHXQDPHMRUFDUDFWHUL]DFLyQ
GHODVFRPSHWHQFLDVLQWHOHFWXDOHVTXHFRUUHVSRQGHGHVDUUROODUHQHOWUDPR
VHFXQGDULRGHODHGXFDFLyQEiVLFDHQXELFDUORVFRQFHSWRVIXQGDPHQWDOHVGH
FDGDGLVFLSOLQDFRPRDUWLFXODGRUHVGHODHQVHxDQ]DHQDVHJXUDUODUHOHYDQFLD
\SHUWLQHQFLDGHORVFRQWHQLGRV\TXL]iORPiVLPSRUWDQWHHQSURSRQHUDO
FXUULFXOXPFRPRGLVSRVLWLYRGHFDPELRGHODRUJDQL]DFLyQHVFRODU
3DUDFXPSOLUFRQHVWRVSURSyVLWRVHQHVWDQXHYDYHUVLyQGHOSODQGH
HVWXGLRVVHHVWDEOHFHQXQFRQMXQWRGHFULWHULRV(QSULPHUOXJDUVHSODQWHDGHQLU
XQSHUOGHHJUHVRGHODHGXFDFLyQEiVLFDFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDSODQWHDUOD
DUWLFXODFLyQGHORVQLYHOHV SUHHVFRODUSULPDULD\VHFXQGDULD ODVPRGDOLGDGHV
\ODVGLVFLSOLQDV2WURFULWHULREiVLFRFRQVLVWHHQSODQWHDUORVSURJUDPDVFRQ
PD\RUSURIXQGLGDG\PHQRUH[WHQVLyQ6HHQIDWL]DHQFRQVLGHUDUODUHDOLGDG
KHWHURJpQHDGHORVDGROHVFHQWHV6HSURSRQHODLQFRUSRUDFLyQWUDQVYHUVDOGH
ODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPiWLFD\ODFRPXQLFDFLyQHQHOWUDEDMRHQHODXOD
ORTXHVLJQLFDTXHWRGDVODVDVLJQDWXUDVSURFXUHQGLFKDLQFRUSRUDFLyQ(O
HQIRTXHPXOWLFXOWXUDOWDPELpQVHUiXQHMHWUDQVYHUVDO\VHGLULJHDWRGDOD
SREODFLyQ3RURWURODGRQRVHSODQWHDHOHVWDEOHFLPLHQWRGHPRGDOLGDGHV
HVSHFLDOHVSDUDORVSXHEORVLQGtJHQDVSHURVLKD\XQUHFRQRFLPLHQWRFODUR
GHOUROGHODVOHQJXDVLQGtJHQDVHQODVHFXQGDULD)LQDOPHQWHVHUHFRQRFH
ODQHFHVLGDGGHDFWXDOL]DUORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]DGHDFXHUGRFRQORV
UHVXOWDGRVGHODLQYHVWLJDFLyQHGXFDWLYD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/DHVWUXFWXUDFXUULFXODUGHODQXHYDSURSXHVWDFRQVHUYDODRUJDQL]DFLyQ
SRUDVLJQDWXUDV\SURSRQHXQDYHUVLyQPHQRVIUDJPHQWDGDGHOSODQGHHVWXGLRV
$XQTXHODYHUVLyQTXHIXHSUHVHQWDGDQRHVODGHQLWLYD\DOJXQDVGHQLFLRQHV
HVWiQHQGXGDHVSRVLEOHLGHQWLFDUORVFDPELRVFRQUHODFLyQDOSODQGHHVWXGLRV
GH $TXtYDOHQWRGRVORVSODQWHDPLHQWRVUHDOL]DGRVHQHODSDUWDGRDQWHULRU
VREUHORVSUREOHPDVGHODRUJDQL]DFLyQFXUULFXODUSRUDVLJQDWXUDV
&RQUHODFLyQDODVDVLJQDWXUDVGH&LHQFLDV1DWXUDOHVFDGDDVLJQDWXUDVH
LPSDUWLUiHQXQVRORJUDGRFRQFDUJDGHFLQFRKRUDVSRUVHPDQD(VWiGHQLGR
TXH%LRORJtDTXHGDHQSULPHUJUDGR\HVWiHQGXGDFRPRVHXELFDQ)tVLFD\
4XtPLFDHQWUHVHJXQGR\WHUFHUJUDGR
&RQUHODFLyQDODVDVLJQDWXUDVGH&LHQFLDV6RFLDOHVVHKDFHDOJRSDUHFLGR
DXQTXHHQPHQRUJUDGR*HRJUDItDVyORVHLPSDUWHHQSULPHUJUDGRFRQFLQFR
KRUDVDODVHPDQD+LVWRULDVHLPSDUWHHQVHJXQGRJUDGRFRQFLQFRKRUDV\
HQWHUFHUJUDGRFRQWUHVKRUDV)RUPDFLyQFtYLFD\pWLFDVHLPSDUWHHQSULPHU
JUDGRFRQWUHVKRUDVHQVHJXQGRFRQGRVKRUDV\HQWHUFHURFRQWUHVKRUDV
&RQUHODFLyQD(GXFDFLyQ$UWtVWLFD(GXFDFLyQWHFQROyJLFD\(GXFDFLyQ
ItVLFDTXHGDQLJXDOTXHHQSODQGHHVWXGLRVGH ORTXHVLJQLFDTXHFDGD
XQDVHLPSDUWHHQORVWUHVJUDGRV
&RQHVWRVFDPELRVHOQXHYRSODQGHHVWXGLRVGLVPLQX\HODIUDJPHQWDFLyQ
FRQUHVSHFWRDOGH 'HRQFHRGRFHFXUVRVSRUJUDGRTXHKD\HQHO
SODQGH VHSDVDDQXHYHRGLH]SRUJUDGRHQHOSODQGH$GHPiV
VHUHFRPHQGDUiDODVHVFXHODVFRPSDFWDUODVKRUDVGHODVDVLJQDWXUDVSRU
HMHPSORHVWDEOHFHUGRVVHVLRQHVGHFLHQPLQXWRVHQOXJDUGHFXDWURGHFLQFXHQWD
PLQXWRV&RQHVWDPRGLFDFLyQVHORJUDUiTXHHOSODQGHHVWXGLRVVHFRQYLHUWD
HQXQGLVSRVLWLYRGHFDPELRGHODRUJDQL]DFLyQHVFRODU\DTXHORVDOXPQRV
WHQGUiQPHQRVGRFHQWHV\ORVGRFHQWHVPHQRVDOXPQRVORTXHVLJQLFD
XQDPHQRUIUDJPHQWDFLyQGHOWLHPSR\GHOHVIXHU]RGHDPERV(VWDHVXQD
FRQGLFLyQIDYRUDEOHSDUDGLVPLQXLUODGLQiPLFDHVHQFLDOPHQWHDGDSWDWLYDGH
ORVHVWXGLDQWHV\WUDEDMDUPiVFRQVLVWHQWHPHQWHHQVXDSUHQGL]DMH(QQXHVWUD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
RSLQLyQHOFDPELRSDUHFHLQVXFLHQWHSHQVDQGRHQODVSHUVSHFWLYDVGHORV
DOXPQRVFUHHPRVTXHQXHYHRGLH]DVLJQDWXUDVSRUJUDGRVLJXHQVLHQGR
GHPDVLDGDV$HOORVHDJUHJDTXHODSURSXHVWDHQVXHVWDGRDFWXDOQRFRQWHPSOD
WLHPSRVSDUDHVSDFLRVFXUULFXODUHVRSWDWLYRV\DFWLYLGDGHVH[WUDFXUULFXODUHV
TXHUHVSRQGDQDODKHWHURJHQHLGDGGHLQWHUHVHVGHORVHVWXGLDQWHV
&RQUHODFLyQDORVSURJUDPDVGHHVWXGLRDXQTXHQRVHGHWDOOyODVHOHFFLyQ
GHFRQWHQLGRVVtVHH[SOLFLWDURQDOJXQDVGHODVRULHQWDFLRQHVEiVLFDVSDUDFDGD
DVLJQDWXUD3RUHMHPSORSDUDHOFDVRGH(VSDxROODRULHQWDFLyQIXQGDPHQWDO
HVRUJDQL]DUODHQVHxDQ]DHQWRUQRDWUHViPELWRVGHSUiFWLFDVVRFLDOHVGH
XVRGHOOHQJXDMH SUiFWLFDVFRQQHVGHHVWXGLRSUiFWLFDVYLQFXODGDVDOD
OLWHUDWXUDSUiFWLFDVGHSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD(VWHHVXQSODQWHDPLHQWRGH
DYDQ]DGDGHODGLGiFWLFDGHHVWDDVLJQDWXUDSDUDLQWHQWDUFRKHUHQFLDFRQHO
HQIRTXHFRPXQLFDWLYR\IXQFLRQDO3DUDHOFDVRGH0DWHPiWLFDVHSODQWHDOD
LQWHJUDFLyQGHODHQVHxDQ]DHQWRUQRDOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVLQWHOHFWXDOHV
SDUDSODQWHDU\UHVROYHUSUREOHPDVVLWXDGRV\DOLJXDOTXHHQODSULPDULD
UHDOL]DUORDQWHVGHDFFHGHUDODVIRUPDOL]DFLRQHVPDWHPiWLFDV7DPELpQHVWD
SURSXHVWDHVQRYHGRVDLQWHUHVDQWH\VREUHWRGRFRKHUHQWHFRQODLQWHQFLyQ
GHDUWLFXODUODHQVHxDQ]DDORViPELWRVGHYLGDGHORVHVWXGLDQWHV
3DUD&LHQFLDV1DWXUDOHVVHSURSRQHQFLQFRiPELWRVSDUDDUWLFXODUORV
FRQWHQLGRVGHODVWUHVDVLJQDWXUDV YLGDDPELHQWHPDWHULDOHVHQHUJtD\
FRQRFLPLHQWRFLHQWtFR3DUD&LHQFLDV6RFLDOHVVHSURSRQHXQDVXSHUDFLyQ
GHOHVWXGLRGHVFULSWLYRGHOD*HRJUDItDDSDUWLUGHXQDRUJDQL]DFLyQGHORV
FRQWHQLGRVHQWRUQRDVLWXDFLRQHVGHUHOHYDQFLDVRFLDO SDUD+LVWRULDFRQVHUYDU
ODSHULRGL]DFLyQKLVWRULRJUiFD\HQXQDYLVLyQJHQHUDOSDUDXQWUDWDPLHQWR
HTXLOLEUDGRGHORVSURFHVRVSROtWLFRVVRFLDOHVHFRQyPLFRV\FXOWXUDOHV SDUD
)RUPDFLyQFtYLFD\pWLFDHQWDQWRTXHORVSURJUDPDVYLJHQWHVIXHURQHODERUDGRV
DSHQDVHQ ODSURSXHVWDFRQVLVWHHQFRQVHUYDUODVRULHQWDFLRQHVGHHVRV
SURJUDPDV\HQIRUWDOHFHUDOJXQRVGHORVFRQWHQLGRV
&RQUHODFLyQD(GXFDFLyQWHFQROyJLFD(GXFDFLyQItVLFD\$UWHVHOFDPELR
PiVLPSRUWDQWHFRQUHODFLyQDOSODQGHHVWXGLRVGH HVTXHVHOHVFRQHUH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HOFDUiFWHUGHDVLJQDWXUDVFRQORTXHVHOHVGRWDGHXQDPD\RUIRUPDOLGDG
VREUHWRGRHQORTXHVHUHHUHDODHYDOXDFLyQ
(VQRWDEOHTXHORVFDPELRVPiVFRQVLVWHQWHVVHXELFDQHQ(VSDxRO\
0DWHPiWLFDFDPSRVHQORVTXHKD\PiVLQYHVWLJDFLyQHLQQRYDFLyQHGXFDWLYD
HQHOSDtV\JUXSRVWpFQLFRVFRQVROLGDGRVHQOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ
3~EOLFD
1RREVWDQWHORVSURSyVLWRVORVFULWHULRV\ORVHQIRTXHVGHHQVHxDQ]D
GHWRGDVODVDVLJQDWXUDVFRQVWLWX\HQXQVXVWHQWRFRKHUHQWHSDUDUHDOL]DUXQD
VHOHFFLyQGHFRQWHQLGRVSHUWLQHQWHDODVQHFHVLGDGHVVRFLDOHVHLQGLYLGXDOHV
SUHVHQWHV\IXWXUDVGHORVDGROHVFHQWHVTXHFXUVDQODVHFXQGDULD'HODIRUPD
HQODTXHVHKD\DUHVXHOWRRVHUHVXHOYDHVWHSURFHVRGHSHQGHUiHQEXHQD
PHGLGDORTXHVXFHGDHQODVHVFXHODVVHFXQGDULDVDSDUWLUGHO
(QHVWDQXHYDUHIRUPDFXUULFXODUH[LVWHQPHMRUHVFRQGLFLRQHVSDUDOD
HODERUDFLyQ\DXWRUL]DFLyQGHORVOLEURVGHWH[WRTXHHQ (QDTXHOOD
RFDVLyQORVWLHPSRVPX\OLPLWDGRVIXHURQHQSDUWHUHVSRQVDEOHVGHTXHODV
DXWRUL]DFLRQHVGHOD6(3VHUHDOL]DUDQVREUHODEDVHGHUHYLVLRQHVVXSHUFLDOHV
\FRQH[WUHPDSUHPXUD'HDFXHUGRFRQODFKDWpFQLFDGHOD5HIRUPD,QWHJUDO
GHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD 6(3D ODYHUVLyQFXUULFXODUGHQLWLYD
HVWDUiOLVWDHQHQHURGH/DHODERUDFLyQGHORVOLEURVGHWH[WRHVWi
SURJUDPDGDGHIHEUHURDDJRVWRGHXQODSVRPD\RUSHURD~QFRUWR/D
GLFWDPLQDFLyQGHORVPLVPRVGHVHSWLHPEUHDGLFLHPEUHGH$GHPiVVH
WLHQHFRQWHPSODGRUHDOL]DUHQHQHURGHWDOOHUHVFRQORVDXWRUHVGHOLEURV
GHWH[WR&UHHPRVTXHHVWDUHODFLyQGLUHFWDHQWUHORVHTXLSRVWpFQLFRVGHOD
6(3\ORVDXWRUHVGHOLEURVGHWH[WRSXHGHVHUHOVXVWHQWRSDUDTXHH[LVWDXQD
FRUUHVSRQGHQFLDDGHFXDGDHQWUHORSODQWHDGRHQORVSURJUDPDVGHHVWXGLR\
ORVOLEURV2WURDUJXPHQWRSDUDVXSRQHUXQDPHMRUtDHQORVOLEURVHVTXHHQ
ORV~OWLPRVDxRVOD6(3KDHVWDEOHFLGRXQDQRUPDWLYLGDG\XQRVPHFDQLVPRV
GHUHYLVLyQGHORVOLEURVGHWH[WRTXHVHKDQDSOLFDGRFRQFRKHUHQFLDSDUDOD
DSUREDFLyQGHORVPLVPRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
5HVSHFWRDODJHVWLyQOD6(3KDFRRUGLQDGRFRQODVDXWRULGDGHVHGXFDWLYDV
HVWDWDOHV OD HODERUDFLyQ GH GLDJQyVWLFRV HVWDWDOHV VREUH FLQFR DVSHFWRV
RSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDVSHUOHVGHORVPDHVWURVJHVWLyQGHODVHVFXHODV
FDUDFWHUL]DFLyQGHORVHVWXGLDQWHV\H[SHULHQFLDVLQQRYDGRUDV(QODPD\RUtD
GHORVHVWDGRVVHKDDYDQ]DGRHQORVWUHVSULPHURVDVSHFWRVQRDVtHQORVGRV
~OWLPRV(VWHSURFHVRVHLQVFULEHHQODLQWHQFLyQGHSDUWLFLSDFLyQLQFOX\HQWH
TXHHVXQRGHORVHOHPHQWRVFHQWUDOHVGHODHVWUDWHJLDGHODUHIRUPDLQWHJUDOGH
ODVHFXQGDULD\SXHGHVHUXQDFRQWULEXFLyQLPSRUWDQWHHQODIRUPDFLyQGHORV
HTXLSRVWpFQLFRVHVWDWDOHV$OPLVPRWLHPSRSHUODXQDGLYLVLyQGHOWUDEDMR
ODVDXWRULGDGHVHVWDWDOHVVRQODVUHVSRQVDEOHVGHODGLPHQVLyQGHODJHVWLyQ
GHODUHIRUPDLQWHJUDO\ODVDXWRULGDGHVIHGHUDOHVGHODFXUULFXODU
(VHYLGHQWHTXHPXFKRVGHORVSODQWHDPLHQWRVTXHVHKDUHDOL]DGRHQ
HVWHDSDUWDGRFRQVWLWX\HQMXLFLRVOyJLFRVDOJXQRVHVSHFXODWLYRVVREUHORTXH
VHJHQHUDUiHQODHQVHxDQ]DFRQODQXHYDSURSXHVWDFXUULFXODU8QDQiOLVLV
HQSURIXQGLGDGGHHVWDQXHYDUHIRUPDFXUULFXODULPSOLFDHOFRQRFLPLHQWR
GHWDOODGRGHSURSyVLWRVHQIRTXHVFRQWHQLGRV\OLEURVGHWH[WR+R\QRVH
FXHQWDFRQHVDLQIRUPDFLyQ\ORVDOFDQFHVGHODQiOLVLVOOHJDQKDVWDORDTXt
SUHVHQWDGR
F 3URJUDPDVLQQRYDGRUHVGHRSHUDFLyQGHOFXUULFXOXP
7HOHVHFXQGDULD
(QHVWDVHFFLyQVHSUHVHQWDXQDEUHYHGHVFULSFLyQGHOPRGHORDFDGpPLFR
GHODWHOHVHFXQGDULDHQWpUPLQRVGHORVHOHPHQWRVTXHORLQWHJUDQ\GHOD
IXQFLyQTXHVHDVLJQDDFDGDXQRHQODSURSXHVWDRFLDO
/DWHOHVHFXQGDULDHVXQDPRGDOLGDGTXHDOLJXDOTXHODVRWUDVRSHUDFRQ
HOFXUUtFXORQDFLRQDOSDUDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD/DFHUWLFDFLyQTXHVH
RWRUJDHVHTXLYDOHQWHDODGHODVRWUDVPRGDOLGDGHV/DVGLIHUHQFLDVHVWULEDQHQ
HOPRGHORDFDGpPLFRHVHQFLDOPHQWHHQORVHOHPHQWRVPHGLDGRUHVHQWUHORV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
FRQWHQLGRVHVFRODUHV\ORVHVWXGLDQWHV(QODVRWUDVPRGDOLGDGHVORVPHGLDGRUHV
IXQGDPHQWDOHVHQWUHORVFRQWHQLGRV\ORVDOXPQRVVRQORVPDHVWURVGHDVLJQDWXUD
\ORVOLEURVGHWH[WR(QODWHOHVHFXQGDULDHQFDPELRORVPHGLDGRUHVVRQ
GLIHUHQWHV\PiVYDULDGRV ODVFODVHVWHOHYLVDGDVHOPDHVWUR~QLFRGHJUXSR
HOOLEURGHFRQFHSWRVEiVLFRV\ODVJXtDVGHDSUHQGL]DMH
/DIXQFLyQGHOSURJUDPDGHWHOHYLVLyQHQODSURSXHVWDRFLDOHVGHVDUUROODU
FRQWHQLGRVHGXFDWLYRVPHGLDQWHPHQVDMHVGLQiPLFRVHLQWHUHVDQWHV 6(3
D &DGDSURJUDPDGHVDUUROODXQDOHFFLyQVREUHDOJ~QWHPDGHOSURJUDPD
RFLDOGHODDVLJQDWXUDHQWXUQR\WLHQHXQDGXUDFLyQGHTXLQFHPLQXWRV(VWH
WLHPSRHVSRFRPHQRVGHODWHUFHUDSDUWHGHOWLHPSRWRWDOGHODVHVLyQTXHHV
GHFLQFXHQWDPLQXWRV
(QHVWDPRGDOLGDGHVFHQWUDOHOPDHVWUR~QLFRGHJUXSRTXHFRQWUDVWDFRQ
ORVPDHVWURVGHDVLJQDWXUDGHODVRWUDVPRGDOLGDGHVGHVHFXQGDULD6HJ~QOD
SURSXHVWDHQHVWDPRGDOLGDGGHVHFXQGDULDHOPDHVWURFRQGXFHHODSUHQGL]DMH
SHURQRHVODIXHQWHSULQFLSDOGHLQIRUPDFLyQHVWDIXQFLyQFRUUHVSRQGH
IXQGDPHQWDOPHQWHDOSURJUDPDWHOHYLVLYR\DORVDSR\RVLPSUHVRVHOSDSHO
GHOPDHVWURHVHOGHPRWLYDURULHQWDUHLPSXOVDUODDFWLYLGDGGHVXVDOXPQRV
KDFLDHOORJURGHSURSyVLWRVHGXFDWLYRVHVWDEOHFLGRV 6(3
/DWHOHVHFXQGDULDHQOXJDUGHWUDEDMDUFRQORVOLEURVGHWH[WRGHODV
HGLWRULDOHVFRPHUFLDOHVRSHUDFRQORVOLEURVGHFRQFHSWRVEiVLFRV\ODV
JXtDVGHDSUHQGL]DMHTXHVHSURSRUFLRQDQJUDWXLWDPHQWHHQFDGDHVFXHOD
(VWRVPDWHULDOHVLPSUHVRVFRUUHVSRQGHQDORVFRQWHQLGRVGHORVSURJUDPDV
GHHVWXGLRRFLDOHV\VXHODERUDFLyQHVWiDFDUJRGHORVHTXLSRVWpFQLFRVGH
OD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
/DJXtDGHDSUHQGL]DMHHVHOPHGLDGRUTXHDUWLFXODODVGLQiPLFDVGH
HQVHxDQ]D(VDVtHQSULPHUOXJDUSRUTXHHVHOLQVWUXPHQWRIXQGDPHQWDOHQHO
TXHVHDSR\DHOPDHVWURSDUDSURJUDPDUODVDFWLYLGDGHVDUHDOL]DU(QVHJXQGR
OXJDUSRUTXHHVHOHVSDFLRHQTXHVHREMHWLYDItVLFDPHQWHODDFWLYLGDGGHO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
DOXPQR)LQDOPHQWH\TXL]iHVWRHVORPiVLPSRUWDQWHSRUTXHODUHVROXFLyQ
GHODJXtDDUWLFXODHOSURFHVRGHDVLJQDFLyQGHFDOLFDFLRQHVTXHSDUDORV
DOXPQRVHVORSULRULWDULR
(QHVWDPRGDOLGDGORVJUXSRVVRQPiVSHTXHxRVTXHHQODVRWUDV'H
DFXHUGRFRQODQRUPDWLYDRFLDOORVJUXSRVQRGHEHQUHEDVDUORVYHLQWLFLQFR
HVWXGLDQWHV JHQHUDOPHQWHORVJUXSRVVRQPiVUHGXFLGRV(VWRUHSUHVHQWD
XQDYHQWDMDFRQUHODFLyQDORVJUXSRVJHQHUDOPHQWHQXPHURVRVGHODVRWUDV
PRGDOLGDGHVSHURODPLVPDVXHOHUHYHUWLUVHSRUODH[LVWHQFLDGHPXFKDV
HVFXHODVPXOWLJUDGR 6DQWRV (VWDVHVFXHODVVRQVyORXQHMHPSORGH
GLIHUHQWHVFDUHQFLDVTXHHQODUHDOLGDGSHUYLHUWHQHOPRGHORSHGDJyJLFRHQ
DOJXQDVWHOHVHFXQGDULDVXELFDGDVHQORVVHFWRUHVUXUDOHVPiVSREUHV DXVHQWLVPR
GHPDHVWURVFDUHQFLDGHVHxDOWHOHYLVLYD\RWURV
4XLUR] VHxDODTXHHQHQWUHYLVWDVUHDOL]DGDVFRQDOXPQRVGH
WHOHVHFXQGDULDVTXHIXQFLRQDQFRQUHJXODULGDGHOORVYDORUDQSRVLWLYDPHQWH
FDGDXQRGHORVHOHPHQWRVGHOPRGHORGHODWHOHVHFXQGDULDSHURVREUHWRGR
FRQVLGHUDQTXHODIRUPDHQTXHVHFRPSOHPHQWDQORVHOHPHQWRVGHOPRGHOR
IDFLOLWDVXDSUHQGL]DMH6REUHODEDVHHQORDQWHULRUHVWHDXWRUVHxDODTXHFXDQGR
HOPRGHORSHGDJyJLFRIXQFLRQDFRQVLVWHQWHPHQWHJHQHUDHQORVHVWXGLDQWHV
FRQDQ]DHQVXDSUHQGL]DMH\XQVHQWLGRGHLGHQWLGDGFRQVXHVFXHOD
3RVSULPDULD&RPXQLWDULD5XUDO\VHFXQGDULDFRPXQLWDULD
/D3RVSULPDULD&RPXQLWDULD5XUDOHVXQSURJUDPDRSHUDGRGHVGH
SRUHO&RQVHMR1DFLRQDOGH)RPHQWR(GXFDWLYR &21$)( RUJDQLVPR
GHVFHQWUDOL]DGRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3XEOLFD2IUHFHODSRVLELOLGDG
GHHVWXGLRGHODVHFXQGDULD\HQDOJXQRVFDVRVWDPELpQGHODHGXFDFLyQ
PHGLDVXSHULRUHQSHTXHxDVSREODFLRQHVUXUDOHVGLVSHUVDV\SREUHVTXH
JHQHUDOPHQWHQRSDVDQGHFLHQWRFLQFXHQWDKDELWDQWHV(QHOFLFORHVFRODU
FRQWDEDFRQFHQWURVHQODVWUHLQWD\GRVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV
\DWHQGtD HVWXGLDQWHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSURJUDPDVRQLQWHUHVDQWHVSRUVXVIRUPDVGH
RSHUDFLyQ6HEDVDHQHOPRGHORGHFXUVRVFRPXQLWDULRVTXHRSHUDGHVGH
YDULDVGpFDGDVDWUiVHQODHGXFDFLyQSULPDULD(VWHPRGHORVHLPSOHPHQWD
SRUODGLFXOWDGTXHUHSUHVHQWDTXHPDHVWURVUHJXODUHVDVLVWDQDODVSHTXHxDV
SREODFLRQHVUXUDOHVGLVSHUVDV/RVFHQWURVGHFXUVRVFRPXQLWDULRVVRQDWHQGLGRV
SRUMyYHQHVGHODUHJLyQTXHDFHSWDQGDUXQVHUYLFLRVRFLDOSRUXQRRGRVDxRV
\UHFLEHQGHO&21$)(XQDFRPSHQVDFLyQGXUDQWHVXVHUYLFLRFRPXQLWDULR
\GHVSXpVXQDEHFDSRUWUHVRFLQFRDxRVSDUDSURVHJXLUVXVHVWXGLRV(O
SHUVRQDOSDUDODSRVSULPDULDVHUHFOXWDHQWUHODVSHUVRQDVFRQH[SHULHQFLDHQ
ODSULPDULDGHO&21$)(
/DFRPXQLGDGSURSRUFLRQDPDQRGHREUDDFRQGLFLRQDHOORFDOKRVSHGD
\DOLPHQWDDODVHVRUFRPXQLWDULR\VXSHUYLVDODVDFWLYLGDGHVHGXFDWLYDV/RV
FHQWURVTXHRSHUDQFRPRSRVSULPDULDHVWiQHTXLSDGRVFRQELEOLRWHFDDXQTXH
HVWDVXHOHVHULQVXFLHQWHSDUDHODSUHQGL]DMHSRUFXHQWDSURSLDPDWHULDOHV
HGXFDWLYRVVLVWHPDWHOHYLVLYRDQWHQDSDUDUHFLELUODVHxDOVDWHOLWDOFRPSXWDGRUD
PXOWLPHGLD\SODQWDGHOX]VRODUDXQTXHFXDQGRHVWDVWHFQRORJtDVVHHVWURSHDQ
VRQGHGLItFLOUHSDUDFLyQSRUORDSDUWDGRGHORVOXJDUHV
/DPHWRGRORJtDGHDSUHQGL]DMHSRUFXHQWDSURSLDFRQODTXHRSHUDHVWH
SURJUDPDHVSURGXFWRGHODH[SHULHQFLDGHOGLUHFWRUGHOSURJUDPD*DEULHO
&iPDUDHQYDULRVSURJUDPDVDQWHULRUHVGLULJLGRVDODDWHQFLyQGH]RQDV
PDUJLQDOHVLQFOX\HQGR]RQDVXUEDQDV/DSUHPLVDHVDWHQGHUHOLQWHUpV
GHOHVWXGLDQWH\RIUHFHUXQDSR\RHFD]WDQWRHQODWXWRUtDFRPRHQORV
PDWHULDOHV6HFHQWUDHQODDGTXLVLFLyQGHFRPSHWHQFLDVEiVLFDVSDUDODYLGD
GHVDUUROODUODFDSDFLGDGSDUDH[SUHVDUVHHQIRUPDRUDO\HVFULWDODFDSDFLGDG
SDUDFRPSUHQGHUDQDOL]DU\FDOFXODUDSDUWLUGHLQIRUPDFLyQ\VREUHWRGR
GHVDUUROODUODFDSDFLGDGGHDSUHQGHUSRUFXHQWDSURSLD(QYH]GHODVFODVHV
UHJXODUHVFDGDHVWXGLDQWHHQQHJRFLDFLyQFRQHOWXWRUGHFLGHHORUGHQ\HO
WLHPSRTXHTXLHUHGHGLFDUDODVPDWHULDV\WHPDV\DOQDOL]DUXQWHPDSUHVHQWD
XQDH[SRVLFLyQS~EOLFDDQWHHOJUXSRHVFRODU\ODFRPXQLGDG
6XJHULPRVFRQVXOWDU &iPDUD\/ySH]
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
3DUDORVDVHVRUHVGHODSUHQGL]DMHODVFRPXQLGDGHV\ORVHVWXGLDQWHV
HOUHWRKDVLGRURPSHUFRQHVTXHPDVLQVWLWXFLRQDOHVSUHYLRV\FRQHVWLORV
GHHQVHxDQ]D\DSUHQGL]DMHFRQORVTXHKDQFRQYLYLGRDORODUJRGHVXV
WUD\HFWRULDVHVFRODUHV(QODVFRPXQLGDGHVTXHWLHQHQH[SHULHQFLDFRQOD
SULPDULD&21$)(HVWHSURFHVRKDVLGRPiVIiFLO(OSUR\HFWRKDORJUDGRKDFHU
UHDOLGDGHQXQDHVFDODDSUHFLDEOHHOUHFXUVRGHODSUHQGL]DMHSRUFXHQWDSURSLD
HQODVFRQGLFLRQHVGHPDUJLQDFLyQGHODVFRPXQLGDGHVUXUDOHV6XH[LELOLGDG
SHUPLWHFRPELQDUHVWXGLR\WUDEDMRUXUDOLQFOXLGDVODVPLJUDFLRQHVWHPSRUDOHV
\KDFRQWULEXLGRDODUHWHQFLyQ\ODUHLQFRUSRUDFLyQGHORVHVWXGLDQWHVTXH
KDEtDQDEDQGRQDGRVXVHVWXGLRV/DWHQVLyQSULQFLSDOVHHVWDEOHFHHQWUHHO
LGHDOGHORJUDUDSUHQGL]DMHVYDOLRVRV\XQDUHDOLGDGDEUXPDGRUDHQODTXHOD
FHUWLFDFLyQGHORVHVWXGLRVHVGHJUDQYDORUHLPSRUWDQFLDVRFLDOSDUDORV
HVWXGLDQWHV\ODVFRPXQLGDGHV8QSUREOHPDFHQWUDOQRVyORGHHVWHSURJUDPD
VLJXHVLHQGRODIDOWDGHPHFDQLVPRVGHFHUWLFDFLyQTXHPLGDQFRPSHWHQFLDV
EiVLFDVGHOQLYHOGHVHFXQGDULD 3LHFN
(OSURJUDPDDWLHQGHXQDGHPDQGDQRVLJQLFDWLYDHVWDGtVWLFDPHQWHVLQ
HPEDUJRHVXQLQWHQWRSRUOOHJDUDODVSREODFLRQHVPiVGLItFLOHVGHDOFDQ]DU\
DGHPiVVXSURSXHVWDSHGDJyJLFDQRYHGRVDSRGUtDFRQVWLWXLUXQDDSRUWDFLyQ
YDOLRVDSDUDODRSHUDFLyQGHODVVHFXQGDULDVGHODVWUHVPRGDOLGDGHVTXH
RSHUDQHQPHQRUHVFRQGLFLRQHVGHPDUJLQDFLyQ
/DSRVSULPDULDKDWHQLGRDFHSWDFLyQHQWUHDOXPQRVFRQVREUHHGDG\FRQ
DGXOWRVPD\RUHV(QHOFLFOR&21$)(LQLFLDFRPRH[SHULHQFLD
SLORWRHO3URJUDPDGH6HFXQGDULD&RPXQLWDULDHQFHQWURVFRPXQLWDULRVTXH
DWLHQGHQODSULPDULD6XQDOLGDGHVDWHQGHUODGHPDQGDGHPHQRUHVGHTXLQFH
DxRVODSRVSULPDULDUXUDOLQFOX\HPD\RUHVHQFRPXQLGDGHVFRQPHQRV
GHFLHQKDELWDQWHVTXHQRWHQJDQXQDWHOHVHFXQGDULDFHUFDQDDVtFRPRHQ
FDPSDPHQWRVGHSREODFLyQMRUQDOHUDPLJUDQWH
6XRSHUDFLyQDGDSWDODSURSXHVWDGHODWHOHVHFXQGDULDDXQDHVWUXFWXUD
PRGXODUSDUDHYLWDUHQORSRVLEOHODIUDJPHQWDFLyQGHORVFRQRFLPLHQWRV\
JHQHUDUFRQRFLPLHQWRVVLJQLFDWLYRVTXHDSXQWHQDOORJURGHFRPSHWHQFLDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
WDQWRSDUDDSUHQGHUDDSUHQGHUFRPRSDUDODDSOLFDFLyQGHFRQRFLPLHQWRVDOR
ODUJRGHODYLGD6HUHFXSHUDQODVHVWUDWHJLDVGLGiFWLFDVGHGLYHUVDVH[SHULHQFLDV
GHO&21$)(FRQSREODFLRQHVUXUDOHVGLVSHUVDVVREUHWRGRFRQUHODFLyQDO
WUDEDMRPXOWLJUDGR &RQVHMR1DFLRQDOGH)RPHQWR(GXFDWLYR
/D6HFXQGDULD6LJOR;;,
(OSUR\HFWR/D6HFXQGDULD6LJOR;;,KDVLGRGHVDUUROODGRSRUXQHTXLSR
GHWUDEDMRGHO,QVWLWXWR/DWLQRDPHULFDQRGH&RPXQLFDFLyQ(GXFDWLYD ,/&(
\OD8QLYHUVLGDG3HGDJyJLFD1DFLRQDODSDUWLUGHPD\RGH \HVXQ
PRGHORSHGDJyJLFRTXHLQFRUSRUDVLVWHPiWLFDPHQWHHOXVRGHWHFQRORJtDV
LQIRUPiWLFDV\HOHFWUyQLFDVODSURGXFFLyQGHFRQWHQLGRV\PDWHULDOHVSDUD
HVDVWHFQRORJtDV\HOHTXLSDPLHQWRFRUUHVSRQGLHQWH+DVWDHOSUR\HFWR
RSHUDEDHQHVFXHODV VHFXQGDULDVJHQHUDOHV\WpFQLFDV HQODVWUHLQWD\GRV
HQWLGDGHVIHGHUDWLYDV'HDFXHUGRFRQHOGRFXPHQWRRFLDOGHHVWHSUR\HFWR
VHSODQHDTXHSDUDHODxRVHKDEUiQHTXLSDGRSRUORPHQRV
HVFXHODV$OULWPRFRQHOTXHKDYHQLGRRSHUDQGRHOSUR\HFWRSDUHFHSRFR
IDFWLEOHHVDPHWD
'LFKRHTXLSDPLHQWRSHUPLWHDORVXVXDULRVDFFHGHUDGHPiVGHO,QWHUQHW
DODVSODWDIRUPDVHGXFDWLYDVQDFLRQDOHVGHOD5HGVDWHOLWDO('86$7DOD
UHGLQIRUPiWLFD5HG(VFRODUDODYLGHRWHFDHOHFWUyQLFDHQFRQVWUXFFLyQ
D FDOFXODGRUDV JUiILFDV SDUD OD HQVHxDQ]D GH 0DWHPiWLFD \ D VRIWZDUH
HVSHFLDOL]DGRSDUDODHQVHxDQ]DGH)tVLFD/DVFDOFXODGRUDVJUiFDVVRQ
DOJHEUDLFDVQXPpULFDV\VLPEyOLFDV\VHDSR\DQHQXQPpWRGRGLGiFWLFR
GHULYDGRGHODLQYHVWLJDFLyQHGXFDWLYDPH[LFDQD/DVDXODVGH)tVLFDHVWiQ
HTXLSDGDVFRQMXHJRVGHVHQVRUHVHOHFWUyQLFRV\XQVLPXODGRUTXHSHUPLWHQOD
VLPXODFLyQGHIHQyPHQRVItVLFRVGHPDQHUDLQWHUDFWLYDSDUDRSHUDUGLIHUHQWHV
KLSyWHVLV
3DUDDPSOLDULQIRUPDFLyQDHVWHUHVSHFWRFRQVXOWDU
KWWS VHFLOFHHGXP[PHQXKWPO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
6HJ~QLQIRUPDFLyQGHODGLUHFWRUDSHGDJyJLFDGHOSUR\HFWRHVWHWURSH]y
HQVXVLQLFLRVFRQSUREOHPDVWHFQROyJLFRVFRPRIDOWDGHHTXLSRV\FRQH[LRQHV
HQODVHVFXHODV\FDUHQFLDGHIRUPDFLyQWHFQROyJLFDGHORVPDHVWURV+DVLGR
GHSULPRUGLDOLPSRUWDQFLDHOWUDEDMRGHGLVHxR\SURGXFFLyQGHFRQWHQLGRV
SRUORVHVSHFLDOLVWDVHOGHVDUUROORGHGLGiFWLFDVTXHSHUPLWHQHOXVR\OD
LQFRUSRUDFLyQGHORVPHGLRVHOHFWUyQLFRVHQODVGLQiPLFDVGHFODVH&RPR
VHSXHGHREVHUYDUHQODSiJLQD:HEHOSURJUDPDHVWiPiVGHVDUUROODGRHQ
DOJXQDVGLGiFWLFDVHVSHFtFDVFRPR)tVLFD\0DWHPiWLFD\QRHQRWUDVFRPR
(VSDxROH+LVWRULD(OUHWRHVVXSHUDUHVWDVGHFLHQFLDV
6HFXQGDULDDGLVWDQFLDSDUDDGXOWRV
(O SURJUDPD GH 6HFXQGDULD D 'LVWDQFLD SDUD$GXOWRV 6($ EXVFD
FRQWULEXLUDTXHSDUWHGHORVDGXOWRVFRQFOX\DVXHGXFDFLyQEiVLFD(VWi
GLULJLGDDODSREODFLyQPD\RUGHTXLQFHDxRVTXHQRKDFRQFOXLGRODVHFXQGDULD
5HVXOWDWDPELpQLQWHUHVDQWHSRUVXPHWRGRORJtD\RSHUDFLyQDGLVWDQFLDSRU
ODFRPSDFWDFLyQ\DGHFXDFLyQGHORVFRQWHQLGRVHQWpUPLQRVGHXQDPD\RU
SHUWLQHQFLDSDUDORVDGXOWRV\SRUODFHUWLFDFLyQH[LEOH
(O SURJUDPD FRPHQ]y HQ FRQ HVWXGLDQWHV 3DUD HO DxR
ODPDWUtFXODQDFLRQDOHVGHHVWXGLDQWHV$FWXDOPHQWHFXHQWDFRQ
VHGHVHQYHLQWLXQDHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV(VGHUHVDOWDUTXHHQWUHVDxRV
HVWHSURJUDPDFHUWLFyVyORDHVWXGLDQWHV
(OPRGHORHGXFDWLYRFRPSDFWDORVFRQWHQLGRVGHOSODQGHHVWXGLRV
SRUDVLJQDWXUDVGHODVHFXQGDULDHQFXDWURiUHDV /HQJXD\FRPXQLFDFLyQ
&iOFXOR\UHVROXFLyQGHSUREOHPDV6DOXG\DPELHQWH\)DPLOLDFRPXQLGDG
\VRFLHGDG&DGDiUHDVHFXUVDHQGRVQLYHOHV LQLFLDO\DYDQ]DGR$GHPiV
FXHQWDFRQXQFXUVRGHLQGXFFLyQXQFXUVRGHFHUWLFDFLyQ\XQFXUVRRSFLRQDO
GHLQJOHV(OXVXDULRSXHGHFXUVDUHQGLYHUVRRUGHQODViUHDVGHOSURJUDPD
VHJ~QVXQLYHOGHHVFRODULGDGVXVLQWHUHVHV\VXGLVSRQLELOLGDGGHWLHPSR
3DUDLQVFULELUVHDXQFXUVRGHiUHDGHOQLYHODYDQ]DGRHVUHTXLVLWRKDEHU
DSUREDGRHOQLYHOLQLFLDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
&XHQWDFRQHODSR\RGHXQDJXtDGHDSUHQGL]DMHLPSUHVDSDUDFDGDXQD
GHODViUHDVHQVXVGRVQLYHOHV8QDUHYLVLyQGHHVWDVJXtDVGHDSUHQGL]DMHGH
FDGDXQDGHODViUHDVSHUPLWHLGHQWLFDUTXHODFRPSDFWDFLyQGHORVFRQWHQLGRV
ODSHUWLQHQFLDSDUDORVDGXOWRV\ODVDFWLYLGDGHVGHDSUHQGL]DMHDOFDQ]DQEXHQRV
QLYHOHVGHORJUR7DPELpQVHWUDQVPLWHQYtDWHOHYLVLyQDELHUWD\FRQHOVDWpOLWH
HGXFDWLYR('86$7SURJUDPDVGHDSR\RSDUDFRQWHQLGRVHVSHFtFRVGHOD
JXtDVGHDSUHQGL]DMHFRQXQDGXUDFLyQGHTXLQFHPLQXWRVFDGDXQDGXUDQWH
ODVHPDQD/RVGtDVViEDGRVVHUHDOL]DQVHVLRQHVGHDVHVRUtDWHOHYLVDGDV
FRQXQDGXUDFLyQGHWUHLQWDPLQXWRVTXHUHFDSLWXODQODVVHVLRQHVLPSUHVDV
HVWXGLDGDVGXUDQWHODVHPDQD7DPELpQVHWUDQVPLWHQSRUWHOHYLVLyQSURJUDPDV
GHH[WHQVLyQDFDGpPLFDTXHFRPSOHPHQWDQORVWHPDV\DPSOtDQHOKRUL]RQWH
FXOWXUDO$GHPiVGHORDQWHULRUFDGDHVWXGLDQWHSXHGHUHFLELUDVHVRUtDLQGLYLGXDO
RHQJUXSR\FRPSDUWLUVXVH[SHULHQFLDVFRQRWURVHVWXGLDQWHVHQODVVHGHV
GHOSURJUDPD 6(3
/DHYDOXDFLyQGHORVDSUHQGL]DMHVVHUHDOL]DHQGRVPRPHQWRVXQD
HYDOXDFLyQGLDJQyVWLFD\XQDHYDOXDFLyQSDUDODDFUHGLWDFLyQPHGLDQWHH[iPHQHV
HVWDQGDUL]DGRVDQLYHOQDFLRQDO(ODVHVRUWDPELpQDVLJQDXQDFDOLFDFLyQ
DOHVWXGLDQWHTXHVHVXPDDODFDOLFDFLyQREWHQLGDHQHOH[DPHQPHGLDQWH
FLHUWRSURFHGLPLHQWRHVWDGtVWLFR
(QHOGRFXPHQWRRFLDOGHSUHVHQWDFLyQGHOSURJUDPDVHVXEUD\DOD
YHQWDMDGHODFRPSDFWDFLyQGHOFXUUtFXOXP6HFDOFXODTXHFXUVDUODVHFXQGDULDD
GLVWDQFLDLPSOLFDXQHVIXHU]RGH KRUDVTXHVHFRPSDUDQPX\IDYRUDEOHPHQWH
FRQWUDODVKRUDVTXHLPSOLFDODDVLVWHQFLDDODVHFXQGDULDHVFRODUL]DGD
SDUDDGXOWRV 6(3 VLQHPEDUJRODFHUWLFDFLyQUHDOL]DGDGXUDQWHWUHV
DxRVPXHVWUDXQDWDVDGHHFLHQFLDPX\EDMDDXQTXHHOORWLHQHP~OWLSOHVFDXVDV
6HUHTXLHUHHQWUHRWUDVPHGLGDVDQDUORVPHFDQLVPRVGHFHUWLFDFLyQ
/RVSURJUDPDVSUHVHQWDGRVUHSUHVHQWDQHVIXHU]RVSDUDLQQRYDUODRSHUDFLyQ
GHOFXUULFXOXPHQODHGXFDFLyQVHFXQGDULD$XQTXHHQORVPLVPRVORVpQIDVLV
VRQGLIHUHQWHVHQWRGRVORVFDVRVVHWUDWDGHQXHYDVDOWHUQDWLYDVSDUDGRWDUGH
SHUWLQHQFLDH[LELOLGDG\IXQFLRQDOLGDGDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/DJHVWLyQHGXFDWLYD\ODVFRQGLFLRQHV
PDWHULDOHVHLQVWLWXFLRQDOHV
GHODHVFXHODVHFXQGDULD
/DWUDQVIRUPDFLyQGHODJHVWLyQHGXFDWLYDHVXQWHPDFRQVWDQWHHQODV
GLYHUVDVSURSXHVWDVGHUHIRUPDGHODHGXFDFLyQEiVLFD(QHVWHDSDUWDGRVH
GHVDUUROODHOWHPDHQGRVGLPHQVLRQHV(QXQDSULPHUDVHFFLyQVHDQDOL]DQ
ODVSURSXHVWDVTXHDSDUHFHQHQHO3ODQGH'HVDUUROOR(GXFDWLYR
6(3 \HQHO3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ 6(3D
(QXQVHJXQGRDSDUWDGRVHSUHVHQWDQWUHVSURJUDPDVGHJHVWLyQTXHRSHUDQ
DFWXDOPHQWHHQDOJXQDVHVFXHODVVHFXQGDULDV
D /DJHVWLyQHGXFDWLYDHQODVSURSXHVWDVRFLDOHV
/DJHVWLyQHGXFDWLYDGHORVSODQWHOHVGHHGXFDFLyQEiVLFDHVXQWHPDFHQWUDO
GHO3URJUDPDGH'HVDUUROOR(GXFDWLYR \HQHO3URJUDPD1DFLRQDO
GH(GXFDFLyQ(QDPERVSURJUDPDVKD\DOJXQDVFRLQFLGHQFLDV
/DSULPHUDHVODSURSXHVWDGHXQVLVWHPDGHJHVWLyQHGXFDWLYDRULHQWDGRDO
DXOD\DODHVFXHOD(QHOSODQ VHSRQHFRPRSUHPLVDSDUDHOHYDU
ODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQTXHODVHVFXHODVWHQJDQXQPDUFRGHJHVWLyQTXH
SHUPLWDXQDGHFXDGRHTXLOLEULRGHPiUJHQHVGHDXWRQRPtDSDUWLFLSDFLyQGH
ODFRPXQLGDGDSR\RLQVWLWXFLRQDO\UHJXODFLyQQRUPDWLYD 6(3 S
(QHOSURJUDPDODSURSXHVWDHVUHIRUPDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDHGXFDWLYR SDUDJDUDQWL]DUXQDSROtWLFDFHQWUDGDHQHODXOD\OD
HVFXHOD 6(3DS (QHOPLVPRSDUDGDUOHFRQFUHFLyQDHVWD
SROtWLFDGHWUDQVIRUPDFLyQGHODJHVWLyQHVFRODUGHODHGXFDFLyQEiVLFDVH
HVWDEOHFHHO3URJUDPDGH(VFXHODVGH&DOLGDG
/DVHJXQGDFRLQFLGHQFLDHQWUHORVGRVSURJUDPDVHVTXHVHSURSRQHHO
SUR\HFWRHVFRODUSRUSODQWHOFRPRHOPRGHORGHJHVWLyQTXHGHEHQVHJXLUODV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HVFXHODV/DSURSXHVWDGHSUR\HFWRGHHVFXHODFRQWHPSODFLHUWRVDWULEXWRV
FRPXQHVHQDPEDVSURSXHVWDV SDUWLFLSDFLyQGHPRFUiWLFDGHGLUHFWLYRV
PDHVWURV\ODFRPXQLGDGWUDEDMRHQHTXLSRGHORVPDHVWURVGLDJQyVWLFRGH
ORVSUREOHPDVHVSHFtFRVGHFDGDSODQWHOPHWDV\SURSyVLWRVFRPSDUWLGRV\
HVWUDWHJLDVGHDFFLyQFRRUGLQDGDVSDUDHOORJURGHODVPHWDV
/DSRVLELOLGDGGHOSUR\HFWRHVFRODUSRUSODQWHOHQFXHQWUDVXVFRQGLFLRQHV
PiVGHVIDYRUDEOHVHQODVHVFXHODVVHFXQGDULDV )XHQWHV $OJXQRVDXWRUHV
KDQVHxDODGRTXHHQWUHODVFRQGLFLRQHVLQVWLWXFLRQDOHVTXHPiVOLPLWDQOD
SRVLELOLGDGGHOWUDEDMRFROHJLDGRGHORVPDHVWURVGHVHFXQGDULDVHHQFXHQWUDQ
ODVFRQGLFLRQHVODERUDOHVGHOPDJLVWHULR 4XLUR] 6DQGRYDO 'H
HVWDVFRQGLFLRQHVGHVWDFDQHOVDODULRLQVXFLHQWHTXHLPSOLFDSDUDORVPDHVWURV
XQDFDQWLGDGHOHYDGDGHKRUDVGHFRQWUDWDFLyQIUHFXHQWHPHQWHHQYDULDV
HVFXHODV7DPELpQHVLPSRUWDQWHODIRUPDGHFRQWUDWDFLyQGHOPDJLVWHULRTXH
LPSOLFDTXHODVKRUDVGHOQRPEUDPLHQWRVRQFDVLHQVXWRWDOLGDGSDUDHVWDU
IUHQWHDJUXSR&RQUHODFLyQDOSUREOHPDGHODJHVWLyQHVWDFLUFXQVWDQFLDHV
VHJ~Q4XLUR] XQLPSHGLPHQWRSDUDODUHDOL]DFLyQGHOWUDEDMRFROHJLDGR
GHORVPDHVWURVGHFDGDSODQWHO
(O3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQUHFRQRFHODVFRQGLFLRQHV
SRFRSURSLFLDVSDUDHOWUDEDMRFROHJLDGRHQORVSODQWHOHV\TXHHVWDVLWXDFLyQ
HVSDUWLFXODUPHQWHJUDYHHQODVHVFXHODVVHFXQGDULDV 6(3DS
SHURQRVHFRQVLGHUDQH[SOtFLWDPHQWHFRPRREVWiFXORSDUDHOGHVDUUROORGHO
SUR\HFWRHVFRODUHQFDGDSODQWHO
$FRQWLQXDFLyQVHSUHVHQWDQWUHVSURJUDPDVUHODFLRQDGRVFRQSUR\HFWR
HVFRODU
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
3URJUDPDHVFXHODVGHFDOLGDG
(VWHSURJUDPDVHHVWDEOHFHHQHO3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ
6XSURSyVLWRHVHOPHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQEiVLFD6X
REMHWLYRHVWUDQVIRUPDUODRUJDQL]DFLyQ\HOIXQFLRQDPLHQWRGHODVHVFXHODV
GHPDQHUDTXHFDGDXQDDVXPDGHPDQHUDFROHFWLYDODUHVSRQVDELOLGDGGHORV
UHVXOWDGRVGHDSUHQGL]DMH\VHFRPSURPHWDFRQHOPHMRUDPLHQWRFRQWLQXRGHO
DSURYHFKDPLHQWRHVFRODU 6(3E
(OSULQFLSDODOLFLHQWHGHFDGDHVFXHODSDUDLQJUHVDUDOSURJUDPDHVTXH
UHFLEHXQDDSRUWDFLyQDQXDOGH DSUR[LPDGDPHQWH86 &DGD
SODQWHOSXHGHXWLOL]DUHVWHGLQHURSDUDPHMRUDUVXLQIUDHVWUXFWXUDFRPSUDU
UHFXUVRVGLGiFWLFRV\SDUDDFWLYLGDGHVGHDFWXDOL]DFLyQGHVXVPDHVWURV\
GLUHFWLYRV
3DUDLQJUHVDUDOSURJUDPDODVHVFXHODVGHEHQSUHVHQWDUXQSUR\HFWR
HVFRODU(VWHVHGHQHFRPRXQGRFXPHQWRGHSODQHDFLyQ\GHVDUUROORD
PHGLDQRSOD]R FLQFRDxRV HQHOTXHDSDUWLUGHXQGLDJQyVWLFRODFRPXQLGDG
HVFRODUH[SUHVDVXYLVLyQPHWDVHVWUDWHJLDV\FRPSURPLVRVSDUDTXHODHVFXHOD
FXPSODFRQORVPLVPRV$GLFLRQDOPHQWHGHEHQSUHVHQWDUVXSURJUDPDDQXDO
GHWUDEDMR8QFRPLWpGLFWDPLQDGRUUHYLVDODVVROLFLWXGHVGHLQFRUSRUDFLyQ\
VHOHFFLRQDODVHVFXHODVTXHVHLQFRUSRUDQDOSURJUDPD 6(3E
(Q HO FLFOR HVFRODU TXH LQLFLDGR HQ DJRVWR GH HO SURJUDPD
WHQtD LQFRUSRUDGDV DSUR[LPDGDPHQWH HVFXHODV SULPDULDV \
WHOHVHFXQGDULDV(OSURJUDPDQRFRQWHPSODKDVWDODIHFKDODLQFRUSRUDFLyQ
GHVHFXQGDULDVGHODVRWUDVPRGDOLGDGHVDSHVDUGHHOOR\SRUPHFDQLVPRV
TXH GHVFRQRFHPRV HQ HVH DxR HVWDEDQ LQFRUSRUDGDV DSUR[LPDGDPHQWH
HVFXHODVVHFXQGDULDVJHQHUDOHV\WpFQLFDV 6(3E
(VWHHVXQRGHORVSURJUDPDVGHODDFWXDODGPLQLVWUDFLyQTXHFXHQWD
FRQPiVSUHVXSXHVWR\SUHWHQGHWHQHULQFRUSRUDGDVHVFXHODVSDUD
HO DxR (V VLJQLILFDWLYR TXH HO SURJUDPD IXQFLRQH HQ HO QLYHO GH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
VHFXQGDULDKDVWDHOPRPHQWRVyORFRQODVWHOHVHFXQGDULDVGRQGHHOQ~PHUR
GHSURIHVRUHVHVUHGXFLGR\ORVPLVPRVWLHQHQSOD]DVGHWLHPSRFRPSOHWR\
TXHODVHVFXHODVVHFXQGDULDVGHODVRWUDVPRGDOLGDGHVQRVHDQLQFRUSRUDGDV
SRUHVWHSURJUDPD
5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHODVHVFXHODVS~EOLFDVGH
HGXFDFLyQVHFXQGDULD
(VWHHVXQSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQLQQRYDFLyQFRRUGLQDGRSRUOD
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYDGHOD6XEVHFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ
%iVLFD\1RUPDOTXHLQLFLyDQDOHVGHODDGPLQLVWUDFLyQDQWHULRU\WUDEDMD
DFWXDOPHQWHHQTXLQFHHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV\HQFLHQWRWUHVHVFXHODVGHODVWUHV
PRGDOLGDGHVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD6HHOLJLHURQODVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV
TXHPRVWUDEDQEXHQDGLVSRVLFLyQGHORVVHFUHWDULRVRVXEVHFUHWDULRVGH
HGXFDFLyQSDUDODIRUPDFLyQGHORVHTXLSRVWpFQLFRVHVWDWDOHV
(OSUR\HFWRUHDOL]ySULPHURXQGLDJQyVWLFRHQHOFXDOVHUHFRQRFLHURQ
YDULRVSUREOHPDVGHODVHVFXHODVVHFXQGDULDV ODHVFXHODQRIXQFLRQDFRPR
XQDXQLGDGHGXFDWLYDHQODTXHGLUHFWLYRV\PDHVWURVFRPSDUWHQODYLVLyQ
\ODVPHWDV SUHYDOHFHQODVSUiFWLFDVGHHQVHxDQ]DUXWLQDULDV\SUHGHFLEOHV
DPELHQWHGHYLJLODQFLD\FRQWUROPiVTXHGHDSUHQGL]DMH ODIXQFLyQGLUHFWLYD
VHFRQFHQWUDHQORVDVXQWRVDGPLQLVWUDWLYRV ODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRGH
ORVPDHVWURVOLPLWDQVXDFWXDOL]DFLyQ\HOPHMRUDPLHQWRGHODVIRUPDVGH
RUJDQL]DFLyQ\GHHQVHxDQ]DODUHODFLyQHQWUHODHVFXHOD\ODVIDPLOLDVVH
OLPLWDDDVXQWRVGHFRRSHUDFLyQQDQFLHUD\DUHSRUWHVVREUHGLVFLSOLQDGH
ORVDOXPQRV
3DUWLHQGRGHHVWHGLDJQyVWLFRVHHVWDEOHFLHURQORVVLJXLHQWHVREMHWLYRV
IRUPDUSHUVRQDOWpFQLFRFDSD]GHSURPRYHUSURFHVRVGHLQQRYDFLyQSHGD
JyJLFD\RUJDQL]DWLYDHQODVHVFXHODV IRUWDOHFHUODIXQFLyQDFDGpPLFDGHORV
GLUHFWLYRVHVFRODUHV REWHQHU\DQDOL]DULQIRUPDFLyQVREUHODJHVWLyQLQVWLWXFLRQDO
\ODRUJDQL]DFLyQHVFRODU \SURSRUFLRQDULQIRUPDFLyQVLVWHPiWLFD\~WLOSDUD
ODLPSOHPHQWDFLyQGHODUHIRUPDLQWHJUDOGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
3DUDFXPSOLUFRQHVWRVREMHWLYRVVHSURSRQHQGRVOtQHDVGHWUDEDMROD
OtQHDGHLQQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYD 6(3E /DOtQHDGH
LQQRYDFLyQSUHWHQGHSUREDUXQDHVWUDWHJLDGHIRUPDFLyQHQHOWUDEDMRFROHJLDGR
SDUDTXHHOSHUVRQDOGRFHQWHLGHQWLTXHVXVSULQFLSDOHVSUREOHPDVHGXFDWLYRV
\SURSRQJDDOWHUQDWLYDVGHVROXFLyQ6HSURSRQHTXHFDGDSODQWHOSDUWLFLSDQWH
HODERUHXQSUR\HFWRGHLQQRYDFLyQTXHSUHWHQGHTXHGLUHFWLYRV\PDHVWURV
DVXPDQFRPRSURSLRVORVSURSyVLWRVGHOSODQGHHVWXGLRVDGTXLHUDQPD\RU
DXWRULGDG\UHVSRQVDELOLGDGHQODGHWHUPLQDFLyQ\ORVUHVXOWDGRVGHODWDUHD
HGXFDWLYDXWLOLFHQGHIRUPDHIHFWLYDORVSURJUDPDVSUR\HFWRV\UHFXUVRVGH
DSR\RDODHQVHxDQ]DRWRUJXHQSULRULGDGDODHQVHxDQ]D\DOWUDEDMRIUHQWH
DJUXSRFRQVWUX\DQPD\RUHVPiUJHQHVGHDXWRQRPtDGHOFHQWURHVFRODU \
DWLHQGDQHLQYROXFUHQDORVSDGUHVGHIDPLOLDHQODWDUHDHGXFDWLYD
/DHVWUDWHJLDHVTXHORVHTXLSRVWpFQLFRVPHGLDQWHFXUVRVWDOOHUHV
FDSDFLWDFLyQHQODDFFLyQ\DVHVRUtDDSR\HQDFDGDSODQWHOSDUWLFLSDQWHSDUD
ODHODERUDFLyQ\ODLPSOHPHQWDFLyQGHVXSUR\HFWRGHLQQRYDFLyQ
6HHVWDEOHFHTXHODVDXWRULGDGHVHGXFDWLYDVHVWDWDOHVWLHQHQTXHJDUDQWL]DU
GRVFRQGLFLRQHVSDUDOOHYDUDFDERHOSUR\HFWR LQWHJUDFLyQGHXQHTXLSRWpFQLFR
HVWDWDOGHGLFDGRGHWLHPSRFRPSOHWRDOSUR\HFWR\HVWDEOHFHUDOJXQDVPHGLGDV
\RUJDQL]DWLYDVHQORVSODQWHOHVSDUWLFLSDQWHVSDUDDVHJXUDUODVFRQGLFLRQHV
PtQLPDVQHFHVDULDVSDUDHOWUDEDMRFROHJLDGR(QODVHOHFFLyQGHODVHVFXHODV
SDUWLFLSDQWHVVHSULRUL]yODKHWHURJHQHLGDGHQFXDQWRD PRGDOLGDGHVWXUQRV
WDPDxRVUHVXOWDGRVHGXFDWLYRV\FRQWH[WRVVRFLRHFRQyPLFRV6HLQWHQWyFRQWDU
FRQWRGDODGLYHUVLGDGGHHVFXHODVSRVLEOH
/DOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQWLHQHHOSURSyVLWRGHUHFRJHULQIRUPDFLyQ
VLVWHPiWLFDSDUDFDUDFWHUL]DUHOIXQFLRQDPLHQWRFRWLGLDQRGHODVHVFXHODV
(VLPSRUWDQWHVHxDODUORVUXEURVTXHRULHQWDURQODVLVWHPDWL]DFLyQGHOD
LQIRUPDFLyQ XVRGHOWLHPSRHVFRODU FOLPDGHWUDEDMR HMHUFLFLRGHODIXQFLyQ
GLUHFWLYD IRUPDVGHRUJDQL]DFLyQGHOWUDEDMRDFDGpPLFR SUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D
\HYDOXDFLyQ XVR\VHQWLGRFRQIHULGRVDORVDSR\RVSDUDPHMRUDUODHQVHxDQ]D
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
IXQFLyQVXSHUYLVRUD FDUDFWHUL]DFLyQODERUDOGHPDHVWURVGLUHFWLYRV\SHUVRQDO
GHDSR\R \H[SHFWDWLYDV\FRQFHSFLRQHVGHORVHVWXGLDQWHVORVPDHVWURV\
ORVSDGUHVGHIDPLOLD
'HDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQTXHSURSRUFLRQDXQRGHORVFXDGURV
WpFQLFRVGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYDHOSUR\HFWR
VHHQFXHQWUDHQVXHWDSDLQLFLDO/RVRSHUDGRUHVGHOPLVPRLGHQWLFDQHVWH
PRPHQWRFRQODFDWHJRUtDGHVHQVLELOL]DFLyQ\VXQDOLGDGHVHQFLDOHVOD
SDUWLFLSDFLyQYROXQWDULDGHODVHVFXHODV8QVHJXQGRPRPHQWRFX\DRSHUDFLyQ
LQLFLDUiHQVHSWLHPEUHGHHVODGHHYDOXDFLyQLQWHUQDGHFDGDHVFXHOD
(OWHUFHUPRPHQWRHVGHHODERUDFLyQGHOSODQGHPHMRUDGHFDGDHVFXHOD\HO
~OWLPRHVHOGHODLPSOHPHQWDFLyQGHOSODQGHPHMRUDHQFDGDSODQWHO
'HVGHODSHUVSHFWLYDGHORVUHVSRQVDEOHVHOSUR\HFWRWHQGUtDGRVQDOLGDGHV
HQHOFRUWRSOD]R3ULPHURUHFDEDULQIRUPDFLyQTXHVLUYDFRPRLQVXPRSDUD
HOSUR\HFWRGHODUHIRUPDLQWHJUDOGHODVHFXQGDULD(VWDLQIRUPDFLyQUHHUH
HVHQFLDOPHQWHDXQDFDUDFWHUL]DFLyQHQSURIXQGLGDGGHORVSUREOHPDVGH
RUJDQL]DFLyQGHODVHVFXHODV\DODGRFXPHQWDFLyQGHH[SHULHQFLDVQRYHGRVDV
GHPHMRUDPLHQWRGHODRUJDQL]DFLyQ\ODHQVHxDQ]DHQODVHVFXHODV(QSDODEUDV
GHXQRGHORVUHVSRQVDEOHVGHOSUR\HFWR SRUORSURQWRORTXHQRVLQWHUHVDHV
REWHQHULQIRUPDFLyQ\\DGHVSXpVPiVDGHODQWHVHGHFLGLUiQFXDOHVVRQODV
HVWUDWHJLDVSDUDLPSOHPHQWDUDFFLRQHVPiVPDVLYDV (S
/DVHJXQGDQDOLGDGGHOSUR\HFWRSODQWHDGDSRUORVUHVSRQVDEOHVHVOD
IRUPDFLyQGHHTXLSRVWpFQLFRVHVSHFLDOL]DGRVHQSURSXHVWDVGHPHMRUDEDMRXQD
VHULHGHSULQFLSLRVFHQWUDOHV DFHUFDPLHQWRDODVHVFXHODVDWHQFLyQGLIHUHQFLDGD
FRQRFLPLHQWRGHORVSURSyVLWRVHGXFDWLYRVGHOQLYHO\FRQVLGHUDFLyQGHOD
LPSRUWDQFLDGHKDFHUXQVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQGHOSURFHVRGHODHVFXHOD
(S (OSUR\HFWRGHKHFKRKDSURSRUFLRQDGRLQIRUPDFLyQDORVRWURV
HTXLSRVWpFQLFRVTXHWUDEDMDQHQODSURSXHVWDGHODUHIRUPDLQWHJUDOGHOD
VHFXQGDULDSHURSDUHFHTXHQRWLHQHSRVLELOLGDGHVGHWUDQVIRUPDUDOPHQRV
HQHOFRUWRSOD]RPDVLYDPHQWHODVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQGHODVHVFXHODV
VHFXQGDULDV(VWDWUDQVIRUPDFLyQWHQGUtDFRPRSUHPLVDODPRGLFDFLyQGHODV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
FRQGLFLRQHVODERUDOHVGHOPDJLVWHULRGHVHFXQGDULDHQWpUPLQRVGHSRVLELOLWDU
ODDFWXDOL]DFLyQSHUPDQHQWH\HOWUDEDMRFROHJLDGRGHORVPDHVWURVHQFDGD
SODQWHO
2SHUDFLyQGHOSURJUDPD3UR\HFWR(VFRODUHQODVHVFXHODV
VHFXQGDULDVJHQHUDOHVGHO'LVWULWR)HGHUDO
$SDUWLUGHOFLFORHVFRODUTXHLQLFLDHQDJRVWRGHHOSURJUDPD
3UR\HFWR(VFRODUVHYXHOYHREOLJDWRULRSDUDWRGDVODVHVFXHODVSHUWHQHFLHQWHV
DOD&RRUGLQDFLyQ6HFWRULDOGH(GXFDFLyQ6HFXQGDULDGHO'LVWULWR)HGHUDO
/DRSHUDFLyQGHHVWHSURJUDPDHVXQHMHPSORGHOIXQFLRQDPLHQWRORFDOGHO
SUR\HFWRQDFLRQDOSUHVHQWDGRHQHODSDUWDGRDQWHULRU
/DSUHVHQWDFLyQGHHVWDVHFFLyQVHVXVWHQWDHQHOLQIRUPHGHDFWLYLGDGHV
GHDJRVWRGHGHOD6XEGLUHFFLyQGH$SR\R7pFQLFR&RPSOHPHQWDULRGH
OD&RUGLQDFLyQ 6(3E HQXQDHQWUHYLVWDUHDOL]DGDFRQODUHVSRQVDEOHGH
ODRSHUDFLyQGHOSUR\HFWR\HQXQDHQWUHYLVWDDXQDDVHVRUDWpFQLFRSHGDJyJLFD
HQXQDHVFXHODVLQJXODU
'HOD&RRUGLQDFLyQ6HFWRULDOUHVSRQVDEOHGHODRSHUDFLyQGHHVWHSUR\HFWR
GHSHQGHQHVFXHODVVHFXQGDULDVHQVXPD\RUtDGHODPRGDOLGDGGHVHFXQGDULD
JHQHUDO3DUDLPSOHPHQWDUHOSURJUDPDHQWRGDVODVHVFXHODVSHUWHQHFLHQWHVDOD
&RRUGLQDFLyQODPLVPDUHDOL]yXQFRQMXQWRGHDFFLRQHVSUHYLDV FDSDFLWDFLyQ
GHOSHUVRQDOWpFQLFR\GLUHFWLYRGHODVFRRUGLQDFLRQHVUHJLRQDOHVWDOOHUGH
XQLFDFLyQVREUHHOHQIRTXHGHOSUR\HFWRWDOOHUHVGHVHQVLELOL]DFLyQ\GLVHxR
HGLFLyQ\GLVWULEXFLyQGHPDWHULDOHVSDUDODVFDSDFLWDFLRQHV
(QHVWDVFDSDFLWDFLRQHVSDUWLFLSDURQDSUR[LPDGDPHQWHWUDEDMDGRUHV
GHODHGXFDFLyQGHORVFXDOHVIXHURQPDHVWURV\SHUVRQDOGHVHUYLFLRV
HGXFDWLYRVGHODVHVFXHODV\HOUHVWRVHGLVWULEX\yHQWUHFRRUGLQDGRUHVUHJLRQDOHV
LQVSHFWRUHVDVHVRUHVWpFQLFRSHGDJyJLFRVMHIHVGHHQVHxDQ]DGLUHFWRUHV\
VXEGLUHFWRUHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
'HDFXHUGRFRQHOLQIRUPHGHDFWLYLGDGHVUHIHULGRODLPSOHPHQWDFLyQ
GHO SUR\HFWR HVFRODU HQ ODV HVFXHODV GH OD &RRUGLQDFLyQ KD VLJQLILFDGR
DOJXQRVDYDQFHV(QSULPHUOXJDUHOSUR\HFWRHVFRODUHVLGHQWLFDGRFRPR
XQDDOWHUQDWLYDGHRUJDQL]DFLyQGHODVDFWLYLGDGHVHVFRODUHVTXHKDSHUPLWLGR
FDPELRVFXDOLWDWLYRVHQORVLQWHJUDQWHVGHODFRPXQLGDGHVFRODUTXHVHUHHMDQ
HQHOSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH$OJXQRVGHORVDYDQFHVWDQJLEOHV
VHJ~QHVWHLQIRUPHVRQ LQWHJUDFLyQGHORVGLUHFWLYRVSURIHVRUHVSDGUHVGH
IDPLOLD\DOXPQRVHQWRUQRDREMHWLYRVFRPXQHVGHODHVFXHODLQQRYDFLyQ
SHGDJyJLFDUHRUJDQL]DFLyQGHOWUDEDMRFROHJLDGRHVWDEOHFLPLHQWRGHHVWUDWHJLDV
SDUDPHMRUDUODFDOLGDGHGXFDWLYDFRQFRPSURPLVRV\UHVSRQVDELOLGDGHVELHQ
GHQLGRV 6(3E
(VWDYLVLyQTXHHQHOLQIRUPHGHDFWLYLGDGHVSDUHFHGHJUDQGHVORJURV
VHPDWL]DFRQORTXHODUHVSRQVDEOHGHOSUR\HFWRSODQWHDHQXQDHQWUHYLVWD
8QDYH]TXHWHUPLQyHOSULPHUFLFORHVFRODUKXERXQDMXQWDGHHYDOXDFLyQ
HQGRQGHVHYLRTXHHQPXFKDVHVFXHODVHOSUR\HFWRVHKDEtDFRQYHUWLGRHQ
XQGRFXPHQWRSXHVQDGDPDVSDUDFXPSOLUFRQHOUHTXLVLWRTXHODDXWRULGDG
VROLFLWDED\HQXQPHQRUQ~PHURGHHVFXHODVVtVHDSURYHFKyODRSRUWXQLGDG
SDUDTXHVHUHXQLHUDQORVPDHVWURVFRQHOGLUHFWRULGHQWLFDUDQSUREOHPDV
WRPDUDQGHFLVLRQHV\GHFLGLHUDQTXHUXPERVHJXLUGXUDQWHHVHFLFORHVFRODU
( 0DVDGHODQWHUHULpQGRVHDODLPSOHPHQWDFLyQGHOWUDEDMRGHHTXLSR
HQODVHVFXHODVHVWDIXQFLRQDULDUHLWHUD WDPELpQVRQODVPHQRV
(QXQDHQWUHYLVWDFRQODUHVSRQVDEOHGHDSR\RWpFQLFRSHGDJyJLFRGHXQD
HVFXHODVHPXHVWUDVXYLVLyQ\DOJXQRVGHORVSUREOHPDVGHODLPSOHPHQWDFLyQ
GHOSUR\HFWRHQHVWHFDVRVLQJXODU3ODQWHDODVGLVWRUVLRQHVTXHVHRULJLQDQHQ
HOSURFHVRGHODLQIRUPDFLyQHQFDVFDGDGHHTXLSRVWpFQLFRVDVXSHUYLVRUHVD
GLUHFWRUHVDDSR\RVWpFQLFRV\DPDHVWURV &XDQGROOHJDDORVGHVWLQDWDULRV
QDOHVHVGHFLUDORVPDHVWURV\DWHSRGUiVLPDJLQDUTXHODSURSXHVWDHVWi
WRWDOPHQWHGHVWUR]DGDSRUTXHHVWRGRXQSURFHVRHQHOTXHSULPHURORHVWXGLD
HOLQVSHFWRU\DSDUWLUGHVXLQWHUSUHWDFLyQORWUDQVPLWHDOGLUHFWRU\HVWH~OWLPR
ORUHPLWHDORVPDHVWURV ( (VWHDVHVRUUHHUHTXHDGHPiVGHORDQWHULRU
HOSUREOHPDPiVJUDYHHVTXHQRVHWUDEDMyGHPDQHUDFROHJLDGD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/DVGHVFULSFLRQHVSODQWHDGDVHQHVWHDSDUWDGRPXHVWUDQORVSUREOHPDVD
ORVTXHVHHQIUHQWDQODVSURSXHVWDVRFLDOHVSDUDWUDQVIRUPDUODRUJDQL]DFLyQ
\ODJHVWLyQGHODVHVFXHODVVHFXQGDULDVFXDQGRVHLPSODQWDQPDVLYDPHQWH
)RUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURV\
GLUHFWLYRV
(OGHVDUUROORGHHVWHWHPDVHUHDOL]DHQGRVVHFFLRQHV(QHOSULPHURVH
KDFHUHIHUHQFLDDODIRUPDFLyQLQLFLDOGHORVIXWXURVPDHVWURV\HQHOVHJXQGR
DODDFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURVHQVHUYLFLR
D /DIRUPDFLyQLQLFLDOGHORVPDHVWURVGHVHFXQGDULD
/DIRUPDFLyQLQLFLDOGHPDHVWURVGHVHFXQGDULDKDFHUHIHUHQFLDDORV
HVWXGLRVTXHUHDOL]DQHQODVHVFXHODVQRUPDOHVVXSHULRUHVORVHVWXGLDQWHVTXH
KDQHOHJLGRFRPRIXWXURGHVWLQRSURIHVLRQDOHOPDJLVWHULRHQODVHVFXHODV
VHFXQGDULDV
$SHVDUGHTXHODUHIRUPDFXUULFXODUGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDVHSUHVHQWD
HQ ODFRQFRPLWDQWHUHIRUPDFXUULFXODUGHOD/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQ
6HFXQGDULDQRVHFRQFUHWDKDVWD FRQODH[SHGLFLyQSRUOD6(3GHODFXHUGR
6(3 (OSODQGHHVWXGLRVYLJHQWHKDVWDHVHPRPHQWRIXHLQVWDXUDGR
HQ \FRPSUHQGtDVLHWHHVSHFLDOLGDGHV (VSDxRO0DWHPiWLFD&LHQFLDV
QDWXUDOHV&LHQFLDVVRFLDOHV/HQJXDH[WUDQMHUD3HGDJRJtD\3VLFRORJtD
HGXFDWLYD&RPRVHREVHUYDKDEtDiUHDVHQOXJDUGHDVLJQDWXUDV
(OSODQGHHVWXGLRVGHODOLFHQFLDWXUDGH VHFXUVDHQRFKRVHPHVWUHV
&RQWHPSODGLH]HVSHFLDOLGDGHVTXHFRUUHVSRQGHQDODVDVLJQDWXUDVDFDGpPLFDV
GHOSODQGHHVWXGLRVGHODVHFXQGDULD\DGLFLRQDOPHQWHXQDHVSHFLDOLGDGHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
WHOHVHFXQGDULD/DVHVSHFLDOLGDGHVVRQ (VSDxRO0DWHPiWLFD%LRORJtD)tVLFD
4XtPLFD+LVWRULD*HRJUDItD)RUPDFLyQ&tYLFD\eWLFD/HQJXD([WUDQMHUD
,QJOpVR)UDQFpV \7HOHVHFXQGDULD
(OSHUOGHHJUHVRGHHVWHSODQGHHVWXGLRVVLQWHWL]DORVUDVJRVGHVHDEOHV
GHO IXWXUR PDHVWUR HQ FLQFR JUDQGHV FDPSRV KDELOLGDGHV LQWHOHFWXDOHV
HVSHFtFDVGRPLQLRGHORVSURSyVLWRV\FRQWHQLGRVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
FRPSHWHQFLDV GLGiFWLFDV LGHQWLGDG SURIHVLRQDO \ pWLFD \ FDSDFLGDG GH
SHUFHSFLyQ\UHVSXHVWDDODVFRQGLFLRQHVVRFLDOHVGHOHQWRUQRGHODHVFXHOD
(QHOSODQGHHVWXGLRVFDGDXQRGHHVWRVFDPSRVHVGHWDOODGRFRQSUHFLVLyQ
HQWpUPLQRVGHORVHOHPHQWRVTXHORVFRQJXUDQ
3DUDFXEULUHVWHSHUOHQHOSODQVHSURSRQHXQDOyJLFDGHRUJDQL]DFLyQ
GHORVFRQWHQLGRV\ODVDFWLYLGDGHVTXHHQHOPDSDFXUULFXODUVHSODVPDHQ
WUHVFDPSRV IRUPDFLyQJHQHUDOTXHFRUUHVSRQGHDWRGRSURIHVLRQDOGHOD
HQVHxDQ]DTXHUHDOL]DVXODERUHQODHGXFDFLyQEiVLFDLQGHSHQGLHQWHPHQWH
GHOQLYHOHQTXHWUDEDMH SUHHVFRODUSULPDULDVHFXQGDULD IRUPDFLyQFRP~QD
WRGRVORVOLFHQFLDGRVHQHGXFDFLyQVHFXQGDULD\IRUPDFLyQHVSHFtFDUHIHULGD
DORVFRQWHQLGRVGLVFLSOLQDULRV\DODVFRPSHWHQFLDVGLGiFWLFDVUHTXHULGDVSRU
FDGDHVSHFLDOLGDG
/DIRUPDFLyQJHQHUDOUHHUHDOFRQRFLPLHQWRGHORVUHIHUHQWHVORVyFRV
OHJDOHVRUJDQL]DWLYRVGHSROtWLFDHGXFDWLYD\GHKLVWRULDGHODHGXFDFLyQEiVLFD
HQ0p[LFR6HFRPSOHPHQWDFRQDOJXQRVFRQWHQLGRVSHGDJyJLFRVJHQHUDOHV
5HSUHVHQWDGHORVHVSDFLRVFXUULFXODUHVGHOSODQGHHVWXGLRV
/DIRUPDFLyQFRP~QSDUDWRGRVORVOLFHQFLDGRVHQVHFXQGDULDFRPSUHQGH
TXLQFHFXUVRVTXHHQIDWL]DQHQHOFRQRFLPLHQWRGHOGHVDUUROORGHORVDGROHVFHQWHV
\HOFRQRFLPLHQWRGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQVXVGLIHUHQWHVDVSHFWRV
FXUULFXOXPHQVHxDQ]DHYDOXDFLyQ\JHVWLyQ5HSUHVHQWDGHORVHVSDFLRV
FXUULFXODUHVGHODOLFHQFLDWXUD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/DIRUPDFLyQHVSHFtFDFRUUHVSRQGHDODVDVLJQDWXUDVGHODVHFXQGDULD
\EXVFDDUWLFXODUHOFRQRFLPLHQWRGHODVGLVFLSOLQDVDFDGpPLFDV\ORVFRQWH
QLGRVEiVLFRVDHQVHxDUHQVHFXQGDULDFRQODGLGiFWLFDFRUUHVSRQGLHQWH6H
LQFOX\HQHVSDFLRVFXUULFXODUHVGHREVHUYDFLyQ\SUiFWLFDGRFHQWHHQFDGD
HVSHFLDOLGDG/DWRWDOLGDGGHODIRUPDFLyQHVSHFtFDVHFRQJXUDFRQFDWRUFH
FXUVRVVREUHFRQWHQLGRVGLVFLSOLQDULRV\FRPSHWHQFLDVGLGiFWLFDV\FXDWUR
FXUVRVGHREVHUYDFLyQ\SUiFWLFDGRFHQWH5HSUHVHQWD GHORVHVSDFLRV
FXUULFXODUHVGHODOLFHQFLDWXUD
(QODWHQGHQFLDGHOSODQGHHVWXGLRVGHXQDDUWLFXODFLyQ\XQDWUDQVLFLyQ
SDXODWLQDHQWUHORWHyULFR\ORSUiFWLFRHQORVGRV~OWLPRVVHPHVWUHVGHOD
OLFHQFLDWXUDORVHVSDFLRVFXUULFXODUHVVRQRFXSDGRVSRUXQDSUiFWLFDLQWHQVLYD
IUHQWHDJUXSRHQFRQGLFLRQHVUHDOHVGHRSHUDFLyQ(VWDSUiFWLFDVHDUWLFXODD
XQWDOOHUGHGLVHxRGHSURSXHVWDVGLGiFWLFDV\DQiOLVLVGHOWUDEDMRGRFHQWH
6LVHWXYLHUDTXHFDUDFWHUL]DUVLQWpWLFDPHQWHHVWDOLFHQFLDWXUDKDEUtDTXH
KDFHUUHIHUHQFLDDWUHVDVSHFWRVIXQGDPHQWDOHVGHODSURSXHVWD3ULPHURDVX
LQWHQFLyQGHXQDDUWLFXODFLyQGHOSHUOJHQHUDOFRQHOSHUOGHHVSHFLDOLGDGTXH
VHSODVPDHQXQHTXLOLEULRHQWUHIRUPDFLyQFRP~Q\IRUPDFLyQHVSHFLDOL]DGD
6HJXQGRODLQWHQFLyQDORODUJRGHWRGDODIRUPDFLyQGHODDUWLFXODFLyQ\
WUDQVLFLyQHQWUHWHRUtD\SUiFWLFD7HUFHURODWUDQVIRUPDFLyQGHODFRQFHSFLyQ
GHOPDHVWURGHVHFXQGDULDGHXQHVSHFLDOLVWDGLVFLSOLQDULRKDFLDXQHGXFDGRU
GHDGROHVFHQWHVTXHHQVHxDFRQWHQLGRVGLVFLSOLQDULRV(VWR~OWLPRHQHOSODQGH
HVWXGLRVVHSODVPDHQODLPSRUWDQFLDRWRUJDGDDOFRQRFLPLHQWRGHOGHVDUUROOR
GHORVDGROHVFHQWHV\DOpQIDVLVSXHVWRHQDUWLFXODUGRPLQLRGHOFRQWHQLGR
GLVFLSOLQDULRFRQHOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVGLGiFWLFDVHVSHFtFDV3DUHFH
TXHORVHTXLSRVWpFQLFRVSXGLHURQDSURYHFKDUVXH[SHULHQFLDDFXPXODGDHQ
ODUHIRUPDGHODHGXFDFLyQEiVLFD
(VLPSRUWDQWHLQGLFDUTXHHVWDFDUDFWHUL]DFLyQKDFHUHIHUHQFLDVyORD
ORTXHVHSURSRQHHQHOGLVFXUVR\ODHVWUXFWXUDGHOSODQGHHVWXGLRV1R
FRQRFHPRVHYDOXDFLRQHVGHVXSXHVWDHQSUiFWLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
(VLPSRUWDQWHVHxDODUDOJXQRVUHWRVTXHLPSOLFDODH[LVWHQFLDGHGRV
PRGDOLGDGHVHQODVTXHSXHGHFXUVDUVHODOLFHQFLDWXUD FXUVRVRUGLQDULRV\
FXUVRVLQWHQVLYRV
&XUVRVRUGLQDULRVHVHOSURJUDPDUHJXODUHVFRODUL]DGRTXHVHFXUVDHQ
RFKRVHPHVWUHVFRQDVLVWHQFLDHQDXODGHWUHLQWD\GRVKRUDVDODVHPDQD
GLVWULEXLGDVHQFLQFRGtDV/RVGRV~OWLPRVVHPHVWUHVVHFRQFHQWUDQHQOD
SUiFWLFDLQWHQVLYDHQFRQGLFLRQHVUHDOHVGHWUDEDMR/DSREODFLyQGHHVWRV
FXUVRVVRQHVWXGLDQWHVFRQEDFKLOOHUDWR6yORH[FHSFLRQDOPHQWHKD\PDHVWURV
HQVHUYLFLRRHVWXGLDQWHVFRQH[SHULHQFLDGRFHQWHSUHYLD
(QORVFXUVRVLQWHQVLYRVWDPELpQOODPDGDPRGDOLGDGPL[WDODPD\RUtD
GHORVDOXPQRVVRQPDHVWURVGHSUHHVFRODUSULPDULDRVHFXQGDULDHQVHUYLFLR
6XLQWHUpVHVREWHQHUHOJUDGRGHOLFHQFLDWXUDSDUDPHMRUDUVXVLQJUHVRVFRQ
FDUUHUDPDJLVWHULDORXQDQXHYDSOD]D/RVPDHVWURVDVLVWHQORVViEDGRV\
MRUQDGDVFRPSOHWDVGXUDQWHORVGLIHUHQWHVSHUtRGRVYDFDFLRQDOHVGXUDQWHGRFH
VHPHVWUHV(VWRVHVWXGLDQWHVHQWDQWRTXHODPD\RUtDVRQPDHVWURVHQVHUYLFLR
QRUHDOL]DQSUiFWLFDVLQWHQVLYDVHQFRQGLFLRQHVUHDOHVGHRSHUDFLyQ
/DPDWUtFXODWRWDOHQODVQRUPDOHVVXSHULRUHVHQHOFXUVRIXH
GH HVWXGLDQWHV\VHGLVWULEX\HHQSDUDFXUVRVLQWHQVLYRV\
SDUDFXUVRVRUGLQDULRV(QFXUVRVRUGLQDULRVGHODPDWUtFXODFRUUHVSRQGH
DLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDV IHGHUDOHV\HVWDWDOHV \DSDUWLFXODUHVHQ
LQWHQVLYRVHQFDPELRFRUUHVSRQGHDODVS~EOLFDV\FRUUHVSRQGH
DODVSULYDGDV
+D\YDULDVFRQGLFLRQHVGHVIDYRUDEOHVHQFXUVRVLQWHQVLYRV HQHVWD
PRGDOLGDGD~QHQODVLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVORVHVWXGLDQWHVSDJDQFXRWDV
\VRQDWHQGLGRVSRUPDHVWURVFRQWUDWDGRVSRUKRUDVSDUDLPSDUWLUDOJXQDV
DVLJQDWXUDV(OSURPHGLRGHDOXPQRVSRUJUXSRSDUDRUGLQDULRVHVGHPLHQWUDV
TXHSDUDLQWHQVLYRVHVGH3HURVREUHWRGRSDUHFHGLItFLOTXHORVPDHVWURV
HQVHUYLFLRSXHGDQFXPSOLUDGHFXDGDPHQWHFRQODFDUJDFXUULFXODUHQORV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
WLHPSRVGLVSRQLEOHV\PiVVLDJUHJDPRVORVSUREOHPDVGHWLHPSR WUDEDMR
WUDQVSRUWHVHWF GHHVRVPDHVWURV
/DPRGDOLGDGGHLQWHQVLYRVHVSRUXQODGRXQLQVWUXPHQWRLPSRUWDQWH
SDUDVXSHUDUODIDOWDGHIRUPDFLyQSUHYLDGHPXFKRVPDHVWURVGHVHFXQGDULDHQ
VHUYLFLR3RURWURODGRTXHGDHOUHWRGHVXSHUDUODVFRQGLFLRQHVGHVIDYRUDEOHV
GHDGHFXDUHOFXUULFXOXPDODVGLIHUHQWHVH[SHULHQFLDVSUHYLDV\GHLQVWUXPHQWDU
XQVLVWHPDGHUHYDOLGDFLRQHV\FHUWLFDFLRQHVGHODVKDELOLGDGHVDGTXLULGDV
HQODH[SHULHQFLDGRFHQWH
E /DDFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURVHQVHUYLFLR
/DDFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURVHQVHUYLFLRKDWHQLGRGRVPHFDQLVPRV
(OPHFDQLVPRTXHLPSOLFDDSUiFWLFDPHQWHWRGRVORVPDHVWURVVHGDDWUDYpV
GHORVOLEURVSDUDHOPDHVWURGHVHFXQGDULDTXHHQGLIHUHQWHVPRPHQWRV
IXHURQUHSDUWLGRVSRUOD6(3DWRGRVORVPDHVWURVTXHLPSDUWtDQODDVLJQDWXUD
FRUUHVSRQGLHQWH(OVHJXQGRPHFDQLVPRHVDWUDYpVGHORVFXUVRV\WDOOHUHV
GHOSURJUDPDGHDFWXDOL]DFLyQ
/LEURVSDUDHOPDHVWUR
$OLQLFLRGHOFLFORHVFRODU OD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
HGLWyODVHULHGHOLEURVSDUDORVPDHVWURVGHVHFXQGDULD1RDSDUHFLHURQORV
GHDOJXQDVDVLJQDWXUDVFRPR+LVWRULD\&LYLVPR
(VWHHVIXHU]RHGLWRULDOPHUHFHHVSHFLDODWHQFLyQSRUTXHHVXQDGHODV
UHVSXHVWDVDODQHFHVLGDGGHDFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURV(QHOFDVRGHORV
PDHVWURVGHHVFXHODVHFXQGDULDUHVXOWDSDUWLFXODUPHQWHLPSRUWDQWH%DVWD
UHFRUGDUTXHXQDSURSRUFLyQLPSRUWDQWHGHORVGRFHQWHVGHHVWHQLYHOQR
KDQUHFLELGRXQDIRUPDFLyQSHGDJyJLFDSDUDODSUiFWLFDGHODHQVHxDQ]DHQ
HVWHQLYHO VRQPDHVWURVTXHUHDOL]DQHOWUDEDMRDSDUWLUGHVXIRUPDFLyQHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
DOJXQDGHODVGLVFLSOLQDVTXHFRQIRUPDQHOSODQGHHVWXGLRVGHODHVFXHOD
VHFXQGDULD LQJHQLHURVTXHLPSDUWHQ0DWHPiWLFDVR)tVLFDPpGLFRVTXH
LPSDUWHQ%LRORJtDHWF6RQPDHVWURVTXHVHKDQIRUPDGRDSDUWLUGHOHMHUFLFLR
GHODSUiFWLFD
/DHVWUXFWXUDFRP~QTXHVHDGRSWySDUDWRGRVORVOLEURVGRWDGHFRQ
VLVWHQFLDDODVHULH(VWDHVWUXFWXUDFRQWLHQHORVHOHPHQWRVHVHQFLDOHVTXH
FXDOTXLHUPDHVWURUHTXLHUHSDUDRULHQWDUVXSUiFWLFD HQIRTXHSURJUDPDVGH
HVWXGLRRULHQWDFLRQHVGLGiFWLFDV\GHHYDOXDFLyQ\VXJHUHQFLDVGHDFWLYLGD
GHVGHHQVHxDQ]D(QWpUPLQRVJHQHUDOHVSXHGHGHFLUVHTXHGHQWURGHHVWD
YtDGHORJHQHUDODORSDUWLFXODU GHVGHHOHQIRTXHKDVWDODVDFWLYLGDGHVGH
HQVHxDQ]D H[LVWHHQORVOLEURVXQEXHQQLYHOGHFRKHUHQFLDLQWHUQDDXQTXH
FRQGLIHUHQWHVORJURV
(QORVOLEURVVHSODQWHDTXHHOOLEURQRSUHWHQGHVHxDODUDOPDHVWUR
ORTXHGHEHKDFHUHQFDGDXQDGHVXVFODVHV 6(3 D /DLQWHQFLyQHV
RIUHFHUP~OWLSOHVDOWHUQDWLYDVSUiFWLFDVSDUDODHQVHxDQ]DTXHVHFRPELQHQ
FRQRWUDVSHURVREUHWRGRFRQODH[SHULHQFLD\ODFUHDWLYLGDGGHOPDHVWUR
6HSUR\HFWDPHMRUDUHVWRVOLEURVPHGLDQWHODVREVHUYDFLRQHV\SURSXHVWDVGH
ORVPDHVWURV
(OSURJUDPDQDFLRQDOGHDFWXDOL]DFLyQ
/DDFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURVGHHGXFDFLyQEiVLFDVHUHDOL]DIXQGDPHQ
WDOPHQWHPHGLDQWH
7DOOHUHV*HQHUDOHVGH$FWXDOL]DFLyQGHKRUDV WUHVGtDV DOLQLFLRGHO
DxRHVFRODU
&XUVRV(VWDWDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ SUHVHQFLDOHVGHDKRUDV
&XUVRV1DFLRQDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ DXWRGLGDFWDVGHKRUDVRPiV
\FRQH[DPHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
$SUR[LPDGDPHQWH&HQWURVGH0DHVWURVHQHOSDtVRIUHFHQELEOLRWHFDV
PDWHULDOHVHGXFDWLYRVDFFHVRD,QWHUQHW\GDQDVHVRUtDDPDHVWURVFRPR
LQGLYLGXRVRJUXSRV
/DDFWXDOL]DFLyQHQVHUYLFLRKDWHQLGRXQLPSXOVRLPSRUWDQWHSRUOD
&DUUHUD0DJLVWHULDOXQSURJUDPDGHSURPRFLyQKRUL]RQWDOGHORVGRFHQWHV
GHHGXFDFLyQEiVLFDFRQEHFDVDGLFLRQDOHVDOVDODULRLQVWLWXLGRDSDUWLUGH
2SHUDPHGLDQWHXQVLVWHPDGHSXQWDMHVTXHFRQVLGHUDGLIHUHQWHV
DVSHFWRV'HORVSXQWRVDOFDQ]DEOHVVHSXHGHQREWHQHUSRUFXUVRV
GHDFWXDOL]DFLyQ
/RV7DOOHUHV*HQHUDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ 7*$ VRQXQLQVWLWXFLyQDQWLJXD
DFDUJRGHODODVDXWRULGDGHVIHGHUDOHV\VHUHDOL]DQFRPRLQGXFFLyQDOLQLFLR
GHDxRHVFRODU$QWHULRUPHQWHVHUHDOL]DEDQSRU]RQDVHVFRODUHVHQFDVFDGD
GHPXOWLSOLFDGRUHVFRQHVFDVRPDWHULDO'HVGHPHGLDGRVGHORVQRYHQWDORV
JHVWLRQDHO3URJUDPD1DFLRQDOGH$FWXDOL]DFLyQ3HUPDQHQWHGHORV0DHVWURV
GH(GXFDFLyQ%iVLFDHQ6HUYLFLR 3521$3 FRQJXtDVGHWUDEDMRLPSUHVDV
SULPHURSRU]RQDVHVFRODUHV\GHVGHHODxRSRUHVFXHODFRQHOQGH
TXHORVSURIHVRUHVSXHGDQUHH[LRQDUHQWRUQRDXQDSUREOHPiWLFDHGXFDWLYD
FRP~Q\VREUHODEDVHGHHOORHVWDEOHFHUDFXHUGRVVREUHODVDFFLRQHVTXHOHV
FRUUHVSRQGHGHVDUUROODUSDUDIRUWDOHFHUDFDGpPLFDPHQWHDOFROHFWLYRGRFHQWH
\PHMRUDUVXWUDEDMRHQHODXOD7LHQHQXQFDUiFWHULQIRUPDWLYR\VXSURSyVLWR
HVGHWRQDURWURVSURFHVRVGHHVWXGLR\DSUHQGL]DMHFROHFWLYR/RVWHPDVYDUtDQ
SRUDxRHQORVSULPHURVDxRVGHODUHIRUPDVHRULHQWDEDQDFRQRFHUORVQXHYRV
PDWHULDOHVHGXFDWLYRV\ODJHQHUDFLyQGHHVWUDWHJLDVGLGiFWLFDV\SODQHVGH
FODVH/XHJRVHFHQWUDURQHQHOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVFRPXQLFDWLYDVHQ
WRGDVODVDVLJQDWXUDV\HQHOFROHFWLYRHVFRODU$FWXDOPHQWHHVWiHQSURFHVR
ODWUDQVIHUHQFLDGHHVWHSURJUDPDDORVHVWDGRV6HHVWLPDTXHGHORV
PDHVWURVGHVHFXQGDULDPXFKRVFRQVyORDOJXQDVKRUDVGHFODVHHQGHWHUPLQDGD
HVFXHODSDUWLFLSDQHQWDOOHUHVJHQHUDOHV(QHOFDVRGHORVPDHVWURVGHSULPDUD
ODSDUWLFLSDFLyQHVGH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
/RV&XUVRV(VWDWDOHVGH$FWXDOL]DFLyQVXUJHQHQ HQSDUDOHORFRQ
ODFDUUHUDPDJLVWHULDO6XVSURJUDPDVGHHVWXGLRVRQGLVHxDGRV\RUJDQL]DGRV
SRUODVDXWRULGDGHVHGXFDWLYDVGHODVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV6RQSUHVHQFLDOHV
FRQDVHVRU\GXUDQXQDVHPDQD GHDKRUDV 6XFDOLGDGHVPX\YDULDEOH
WDQWRSRUVXVWHPDVFRPRSRUVXVPpWRGRV(QDOJXQRVHVWDGRVORVFRQVWUX\HQ
FRQEDVHHQODVGHPDQGDVGHORVPDHVWURVHQRWURVSUHGRPLQDQPRGDVHQWUH
ORVUHVSRQVDEOHVSRUHMHPSORSURJUDPDFLyQQHXUROLQJtVWLFD'HVGH
HO3521$3\ORVHVWDGRVKDQDYDQ]DGRHQODHODERUDFLyQFRQMXQWDGHXQD
QRUPDWLYLGDGQDFLRQDOSDUDHVWRVFXUVRV
/RV&XUVRV1DFLRQDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ &1$ VHRIUHFHQGHVGH
\VRQGLVHxDGRV\JHVWLRQDGRVSRUHO3521$3(QHOFDVRGHORVPDHVWURV
GHVHFXQGDULDHVWiQRULHQWDGRVSULPRUGLDOPHQWHDIRUPDUORVHQODHQVHxDQ]D
GHODVDVLJQDWXUDV6HEXVFDXQDOWRGRPLQLRGHORVFRQWHQLGRVEiVLFRVGH
XQDDVLJQDWXUDHQWUHOD]DGRFRQORVHQIRTXHVSDUDVXHQVHxDQ]D'LYHUVDV
HYDOXDFLRQHVKDEtDQPRVWUDGRODVGHFLHQFLDVGHORVSURIHVRUHVHQHVWRVGRV
DVSHFWRV$FWXDOPHQWHHO3521$3FRQVLGHUDUHRULHQWDUSDUWHGHVXRIHUWD
HQHVWRVFXUVRVHQFRQVRQDQFLDFRQODUHIRUPDLQWHJUDOKDFLDHOHGXFDGRUGH
DGROHVFHQWHV6LHQGRXQRGHORVJUDQGHVSUREOHPDVGHPXFKRVSURIHVRUHVOD
UHODFLyQFRQORVDOXPQRVVHHVWiHODERUDQGRXQFXUVRVREUHODFRQVWUXFFLyQ
GHDPELHQWHVSDUDHOWUDEDMRFRQDGROHVFHQWHV$VLPLVPRHO3521$3EXVFD
HQIDWL]DUHOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVWUDQVYHUVDOHVHQWRGDVODVDVLJQDWXUDV\
KDGLVHxDGRXQFXUVRVREUHFRPSHWHQFLDVFRPXQLFDWLYDV 6(3F (
/RVFXUVRVVRQEiVLFDPHQWHDXWRGLGiFWLFDV\DTXHVHVXVWHQWDQHQHO
PDQHMRGHXQSDTXHWHGLGiFWLFRFRQIRUPDGRSRUXQDJXtDGHWUDEDMR\XQ
YROXPHQGHOHFWXUDV5HTXLHUHQGHDSUR[LPDGDPHQWHKRUDVGHDXWRHVWXGLR
(QORV&HQWURVGH0DHVWURVSXHGHQREWHQHUDVHVRUtD&DGDPDHVWURWLHQH
KDVWDWUHVRSRUWXQLGDGHVSDUDH[DPLQDUVH
'H DPDHVWURVGHVHFXQGDULD GHORV
GRFHQWHVGHVHFXQGDULD VHLQVFULELHURQDXQRRPiVFXUVRVFRQXQWRWDOGH
LQVFULSFLRQHVPDHVWURV GHOWRWDOGHPDHVWURVGH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
VHFXQGDULD VHSUHVHQWDURQDH[DPHQHQSURPHGLRFDGDPDHVWURSUHVHQWy
H[iPHQHV DSUREyHOFXUVR\ QRORDSUREy$FUHGLWDURQ
FXDQGRPHQRVXQH[DPHQSURIHVRUHV GHORVPDHVWURVGHVH
FXQGDULD
'DGRTXHQRKXERFXUVRVSDUD+LVWRULD)RUPDFLyQFtYLFD\pWLFD
(GXFDFLyQItVLFD(GXFDFLyQDUWtVWLFD\(GXFDFLyQWHFQROyJLFDVLVHFRQVLGHUDQ
VyORODVHVSHFLDOLGDGHVSDUDODVTXHVtKXERFXUVRVHOSDQRUDPDHVPHMRU/DV
SURSRUFLRQHVGHORVPDHVWURVTXHDSUREDURQHOFXUVRUHVSHFWRDODSREODFLyQ
GRFHQWHWRWDOGHFDGDHVSHFLDOLGDGHVODVLJXLHQWH %LRORJtD *HRJUDItD
(VSDxRO )tVLFD 4XtPLFD /HQJXDH[WUDQMHUD
\0DWHPiWLFD
(QHOSULPHUFXUVRQDFLRQDOSDUDGLUHFWLYRVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD
GHGLUHFWRUHVVHSUHVHQWDURQDOH[DPHQ\ DSUREDURQHO
H[DPHQGHORVGLUHFWRUHV
/RVFXUVRVQDFLRQDOHVGHDFWXDOL]DFLyQWUDWDQORVWHPDVFRQJUDQSUR
IXQGLGDG\UHTXLHUHQXQWUDEDMRVXVWDQFLDOGHORVPDHVWURV1RWRGRVKDQ
GHVDUUROODGRODFDSDFLGDGGHDXWRHVWXGLR(QRWURVFDVRVODVFRQGLFLRQHVGH
WUDEDMRGLFXOWDQODDSUREDFLyQGHORVFXUVRV HVHOFDVRGHORVTXHWLHQHQ
YDULRVHPSOHRVKRUDVFODVHHQGLIHUHQWHVHVFXHODVREOLJDFLRQHVFRQHOWUDEDMR
GRPpVWLFR\ODDWHQFLyQDVXVQLxRVVREUHWRGRHQHOFDVRGHODVPDHVWUDV
8QSUREOHPDDGLFLRQDOHVTXHODDVHVRUtDHQORV&HQWURVGH0DHVWURVQR
SDUHFHVHUODPiVDGHFXDGDGDGDVODVFDUHQFLDVGHIRUPDFLyQGHDOJXQRVGH
ORVDVHVRUHV
(VWRV FXUVRV VRQ LPSRUWDQWHV SDUD FDUUHUD PDJLVWHULDO FDGD FXUVR
SXHGHSURSRUFLRQDUKDVWDSXQWRV/RVSXQWRVRWRUJDGRVWLHQHQFRPR
UHTXLVLWRODDFUHGLWDFLyQ\HOSXQWDMHVHRWRUJDGHDFXHUGRDODSURSRUFLyQGH
UHVSXHVWDVDFHUWDGDV/DPD\RUtDVyORREWLHQHSXQWRVSRUFXUVR/RVFXUVRV
QDFLRQDOHVFRPSLWHQHQGHVYHQWDMDFRQORVFXUVRVHVWDWDOHVGHDFWXDOL]DFLyQ
TXHVHRIUHFHQHQXQDVHPDQDGHQWURGHOFDOHQGDULRHVFRODUVRQSUHVHQFLDOHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
FXHQWDQFRQXQIDFLOLWDGRU\RWRUJDQSXQWRVDFUHGLWDQGRODSUHVHQFLD/D
PD\RUGHVFHQWUDOL]DFLyQGHOVHUYLFLRGHDFWXDOL]DFLyQDFWXDOPHQWHHQPDUFKD
HQIUHQWDHOSUREOHPDSURGXFWRGHODFHQWUDOL]DFLyQSRUFDVLXQVLJORGHTXH
QRHQWRGRVORVHVWDGRVKD\SHUVRQDOWpFQLFRDGHFXDGR 6(3F
8QUHWRLPSRUWDQWHSDUDORJUDUODIRUPDFLyQHQODVHVFXHODVHVGHFLU
HQORVFHQWURVGHWUDEDMRGHPDQHUDFROHJLDGDHVPHMRUDUHOVHUYLFLRGH
VXSHUYLVLyQ\DVHVRUtD+R\HQGtDGHDFXHUGRDODHVWDGtVWLFDGHEHUtDH[LVWLU
XQIXHUWHVHUYLFLRGHDSR\RWpFQLFRSHGDJyJLFR3HURHQODUHDOLGDGHVFRODUQR
HVDVt\DTXHHVXQVHUYLFLRVLQQRUPDWLYLGDGVLQGHQLFLyQGHVXVIXQFLRQHV
\HODFFHVR\ODSHUPDQHQFLDGHOSHUVRQDOVHULJHSRUFULWHULRVGHDXWRULGDG
\SUHVLRQHVVLQGLFDOHV
&RQFOXVLRQHV EDODQFH\SHUVSHFWLYD
GHODVUHIRUPDV
(OUXEURIXQGDPHQWDOFRQUHVSHFWRDOQLYHOVHFXQGDULRHQHO3URJUDPD
1DFLRQDOGH(GXFDFLyQHVODUHDOL]DFLyQGHOD5HIRUPD,QWHJUDOGH
OD(GXFDFLyQ6HFXQGDULDTXHLPSOLFDXQDDUWLFXODFLyQGHWUDQVIRUPDFLRQHV
HQYDULRViPELWRV7UHVGHHVRViPELWRVDQDOL]DGRVHQHVWHWUDEDMRVRQORV
PiVLPSRUWDQWHVSDUDPHMRUDUODHQVHxDQ]D HOFXUUtFXORODJHVWLyQHVFRODU
\ODIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURV
$OFRPSDFWDUODVDVLJQDWXUDV\UHGXFLUHOQ~PHURGHFXUVRVODQXHYD
SURSXHVWDFXUULFXODUSURSLFLDXQPHMRUDPLHQWRDXQTXHD~QLQVXFLHQWH
UHVSHFWRDODIUDJPHQWDFLyQGHOWLHPSR\HOHVIXHU]RGHORVPDHVWURV\ORV
HVWXGLDQWHV(VSUREDEOHTXHODLQWHUDFFLyQPiVSURORQJDGDGHORVGRFHQWHV
FRQ FDGD JUXSR JHQHUH XQ PD\RU FRQRFLPLHQWR GH FDGD PDHVWUR GH ODV
FDUDFWHUtVWLFDVGHOPLVPR\SHUPLWDXQDDWHQFLyQPiVSHUVRQDOL]DGDGHORV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
HVWXGLDQWHV8QDUHODFLyQPDHVWURDOXPQRFRQHVWRVDWULEXWRVDUWLFXODGDDXQD
PHQRUIUDJPHQWDFLyQGHOVDEHUSUREDEOHPHQWHLPSOLFDUiXQDWUDQVIRUPDFLyQ
GHODGLQiPLFDHVHQFLDOPHQWHDGDSWDWLYDGHORVDOXPQRVTXHHVODTXHKR\
SUHYDOHFHHQODVHVFXHODV
/DVLQWHQFLRQHVGHORVSURJUDPDVGHHVWXGLRGHHQIDWL]DUHQODVFRPSH
WHQFLDVSDUDODYLGDGHLGHQWLFDUORVFRQFHSWRVIXQGDPHQWDOHV\GHLQFRUSRUDU
ORVDYDQFHVGHODLQYHVWLJDFLyQHQGLGiFWLFDVHVSHFtFDVSXHGHQVLJQLFDUXQD
FRQGLFLyQGHSRVLELOLGDGPiVDGHFXDGDSDUDODIRUPDFLyQGHODVFRPSHWHQFLDV
EiVLFDVQHFHVDULDVSDUDHODSUHQGL]DMHDORODUJRGHODYLGDTXHODTXHH[LVWH
FRQHOFXUULFXOXPGH (QHVWHSODQRVRQSDUWLFXODUPHQWHLQWHUHVDQWHV\
QRYHGRVDVODVSURSXHVWDVGLGiFWLFDVSDUD(VSDxRO\0DWHPiWLFDGHODQXHYD
UHIRUPDFXUULFXODU
/DKHWHURJHQHLGDGGHVHFWRUHVVRFLDOHVTXHDWLHQGHODVHFXQGDULDHVXQR
GHORVSULQFLSDOHVSUREOHPDVSDUDORJUDUODSHUWLQHQFLDGHORVFRQWHQLGRV\ODV
SUiFWLFDVGHHQVHxDQ]D+R\HQGtDHOUHFRQRFLPLHQWRGHODPXOWLFXOWXUDOLGDG
GHEHVHUXQDFRQVLGHUDFLyQHVHQFLDOSDUDODHODERUDFLyQGHFXDOTXLHUFXUULFXOXP
GHHGXFDFLyQEiVLFD(QQXHVWURSDtVSRUODVSURSRUFLRQHVGHSREODFLyQ
LQGtJHQDHVD~QPiVLPSRUWDQWH(QODQXHYDSURSXHVWDFXUULFXODUSDUHFH
QRWHQHUSHVRHVWDFRQVLGHUDFLyQ\DTXHQRKD\XQDUHVSXHVWDDGHFXDGDHQ
WpUPLQRVGHXQDPD\RURSWDWLYLGDGHQHOSODQGHHVWXGLRV(VVLJQLFDWLYRTXH
ORVSURJUDPDVGLULJLGRVDVHFWRUHVUXUDOHVHQSREODFLRQHVSHTXHxDVRDDGXOWRV
VHDQORVTXHKDQUHDOL]DGRDOJXQRVFDPELRVWUDWDQGRGHDGHFXDUHOFXUULFXOXP
\ODVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQGHODHQVHxDQ]DDODVFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtFDV
GHHVDVSREODFLRQHV6HUtDLPSRUWDQWHUHFXSHUDUHVDVH[SHULHQFLDVSDUDUHDOL]DU
DGHFXDFLRQHVTXHIDYRUH]FDQDRWURVVHFWRUHVFRQPiVSHVRFXDQWLWDWLYRSRU
HMHPSORVHFWRUHVXUEDQRPDUJLQDGRVRSREODFLRQHVLQGtJHQDV
(OSURSyVLWRGHFRQYHUWLUODVHFXQGDULDHQXQDHVFXHODSDUDORVDGROHVFHQWHV
QRVHSHUODHQHOQXHYRSODQGHHVWXGLRVGHELGRDVXLQH[LELOLGDG6LJXH
KDELHQGRXQSUHGRPLQLRGHODVGLVFLSOLQDVDFDGpPLFDVVLELHQVHDQXQFLDTXH
HQORVFRQWHQLGRV\DFWLYLGDGHVKDEUipQIDVLVHQORVGLIHUHQWHViPELWRVGH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
YLGDQRSDUHFHIDFWLEOHTXHFRQHOORVHDVXFLHQWHSDUDFUHDUHVSDFLRVSDUD
HOGHVDUUROORFUHDWLYRGHODVFXOWXUDVMXYHQLOHV
/DVQXHYDVWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQKDQWHQLGR
XQSULPHULPSDFWRPDVLYRHQHOFDVRGHODWHOHVHFXQGDULD\FRPLHQ]DQD
GLIXQGLUVHHQODVHVFXHODVJHQHUDOHV\WpFQLFDVSRUHMHPSORPHGLDQWHHO
SURJUDPDGH6HFXQGDULD;;,/DH[SHULHQFLDD~QHVUHFLHQWH\HOGHVDUUROOR
LQFRQFOXVR/DSURSXHVWDGHFRQVLGHUDUWUDQVYHUVDOPHQWHHVWDVWHFQRORJtDVHQ
ODQXHYDSURSXHVWDFXUULFXODUSUREDEOHPHQWHWHQGUiXQLPSDFWRLPSRUWDQWH
HQHOFDPELRGHOSDSHOGHOGRFHQWHGHHQVHxDQWHGHGLVFLSOLQDVDHGXFDGRU
GHDGROHVFHQWHV
+R\H[LVWHXQJUDQFRQVHQVRUHVSHFWRGHODSURSXHVWDGHJHVWLyQGHO
3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQGHUHIRUPDUHOVLVWHPDHGXFDWLYR
SDUDJDUDQWL]DUXQDSROtWLFDFHQWUDGDHQHODXOD\ODHVFXHOD/DSUHPLVD
IXQGDPHQWDOSDUDHOORHVODSRVLELOLGDGGHOWUDEDMRFROHJLDGRGHORVPDHVWURV
GHFDGDSODQWHOSDUDODFRQVWUXFFLyQ\SXHVWDHQSUiFWLFDGHXQSUR\HFWRHVFRODU
SRUHVFXHOD(QHVWHiPELWRQRH[LVWHQDYDQFHVLPSRUWDQWHV\DTXHXQDGHORV
PD\RUHVOLPLWDQWHVVHHQFXHQWUDHQODVDFWXDOHVHVWUXFWXUDV\PHFDQLVPRVGH
JHVWLyQ\DGPLQLVWUDFLyQ(OSUREOHPDIXQGDPHQWDOUHHUHDODVHVWUXFWXUDVGH
FRQWUDWDFLyQGHORVSURIHVRUHVFRQVXDOWRSRUFHQWDMHGHSHUVRQDOFRQWLHPSRV
SDUFLDOHV\HQODPD\RUtDGHORVFDVRVFRQHOWLHPSRFRPSURPHWLGRFDVLHQ
VXWRWDOLGDGSDUDHVWDUIUHQWHDJUXSR(OHTXLSRWpFQLFRGHOD6XEVHFUHWDULD
GH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDOHQODSUHVHQWDFLyQTXHUHDOL]yGHODSURSXHVWD
GHUHIRUPDVHxDOyTXHHQDOJXQDVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDKD\SURSRUFLRQHV
LPSRUWDQWHV GH SURIHVRUHV FRQ VXILFLHQWHV WLHPSRV GH GHVFDUJD SDUD HO
WUDEDMRH[WUDFODVH\FROHJLDGRSHURTXHQRVHXVDSDUDWDOHVQHVVLQRTXH
ODPD\RUtDGHORVPDHVWURVORFRQVLGHUDQFRPRWLHPSROLEHUDGR\ORXWLOL]DQ
GLVFUHFLRQDOPHQWHIUHFXHQWHPHQWHSDUDRWURVHPSOHRVTXHFRPSOHPHQWDQ
VXEDMRVDODULR
&DPELDUHVWDVHVWUXFWXUDVUHTXLHUHGHPD\RUQDQFLDPLHQWR\ODV
DFWXDOHVSHUVSHFWLYDVGHOSUHVXSXHVWRS~EOLFRQRVRQSURPLVRULDVDGHPiV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
GHQHJRFLDFLRQHVFRQXQRGHORVDFWRUHVSULQFLSDOHVGHOVLVWHPDHGXFDWLYR
HO6LQGLFDWR1DFLRQDOGH7UDEDMDGRUHVGHOD(GXFDFLyQ/DQHJRFLDFLyQVH
KDYXHOWRPiVFRPSOHMDHQHOFRQWH[WRGHODIHGHUDOL]DFLyQHGXFDWLYDWDQWR
ODFRUUHVSRQGLHQWHDOQDQFLDPLHQWRHQWUHODIHGHUDFLyQ\ORVHVWDGRVFRPR
ODTXHVHUHHUHDODUHODFLyQODERUDO/DIHGHUDOL]DFLyQDEUHODSRVLELOLGDGGH
QHJRFLDFLyQSURGXFWLYDHQDOJXQRVHVWDGRV6LQHPEDUJRHQODPD\RUtDGHORV
HVWDGRVODQHJRFLDFLyQSXHGHVHUREVWDFXOL]DGD/DLPEULFDFLyQGHHVWUXFWXUDV
DGPLQLVWUDWLYDV\HVWUXFWXUDVVLQGLFDOHV\HOSRGHUGHODVGLUHFFLRQHVVLQGLFDOHV
SURWHFWRUDVGHOVWDWXVHQHVRVHVWDGRVVHSXHGHQFRQYHUWLUHQREVWiFXORVSDUD
ODQHJRFLDFLyQ
(VWDVFRQGLFLRQHVKDFHQLPSUREDEOHTXHODJHVWLyQHVFRODUFHQWUDGDHQ
ODHVFXHODVHFRQYLHUWDHQUHDOLGDG/DLPSRVLELOLGDGGHOWUDEDMRFROHJLDGRGH
ORVPDHVWURVKDFHTXHODFRQVWUXFFLyQGHXQSUR\HFWRHVFRODUSRUSODQWHOQR
FXPSODODIXQFLyQSDUDODTXHVHSODQWHyHVHSURJUDPD(OHMHPSORGHRSHUDFLyQ
GHHVWHSURJUDPDHQHO'LVWULWR)HGHUDOFRUURERUDHVWHDUJXPHQWR
5HVSHFWRDODIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURV\GLUHFWLYRVKD\
DYDQFHVLPSRUWDQWHVFRQUHODFLyQDODVLWXDFLyQDQWHULRUHQYDULRVSODQRV
&RQODQXHYD/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQ6HFXQGDULDGH VHVXSHUDOD
LQFRQJUXHQFLDH[LVWHQWHKDVWDHVHPRPHQWRFRQHOSODQGHHVWXGLRVDQWHULRU
8QDYDQFHLPSRUWDQWHHVWDPELpQTXHH[LVWDXQDFRUUHVSRQGHQFLDGHORV
SURJUDPDVGHIRUPDFLyQLQLFLDO\DFWXDOL]DFLyQVREUHODFRQFHSFLyQGHOPDHVWUR
FRPRHGXFDGRUGHDGROHVFHQWHVTXHHQVHxDFRQWHQLGRVGLVFLSOLQDULRV(QHVWH
iPELWRODSURSXHVWDGHDFHUFDUODDFWXDOL]DFLyQDODHVFXHODWRSDFRQYDULRV
REVWiFXORV(OPiVLPSRUWDQWHHVODGHVLJXDOGDGUHJLRQDOGHORVHTXLSRV
WpFQLFRVUHVSRQVDEOHVGHODFDUUHUDPDJLVWHULDOODDFWXDOL]DFLyQGHGRFHQWHV
\GHODDVHVRUtDSHGDJyJLFDHQODVHVFXHODV&DVLXQVLJORGHFHQWUDOL]DFLyQ
KDOLPLWDGRHOGHVDUUROORGHHTXLSRVFDOLFDGRVHQODPD\RUtDGHORVHVWDGRV
SHURVREUHWRGRHQORVHVWDGRVPDVSREUHV(VLQGLVSHQVDEOHDYDQ]DUHQOD
IRUPDFLyQ\FRQVROLGDFLyQGHORVHTXLSRVWpFQLFRVHVWDWDOHV(OSUR\HFWR
5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHODVHVFXHODVS~EOLFDVGHHGXFDFLyQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
VHFXQGDULDHVXQEXHQHMHPSORGHFyPRDYDQ]DUHQHVWHSURFHVRVLQHPEDUJR
SDUHFHSRFRSUREDEOHTXHHVHSUR\HFWRVHSXHGDPDVLFDU
8QDYLVLyQJOREDOVREUHHODYDQFHGHODUHIRUPDLQWHJUDOGHODVHFXQGDULD
HQODDFWXDODGPLQLVWUDFLyQJXEHUQDPHQWDOTXHHVWiDODPLWDGGHVXJHVWLyQ
HVTXHHOSURFHVRKDVLGROHQWR&RQHOORSRUHMHPSORHOQXHYRSODQGH
HVWXGLRVLQLFLDUiVXRSHUDFLyQVyORXQDxRDQWHVGHTXHFRQFOX\DODDFWXDO
DGPLQLVWUDFLyQJXEHUQDPHQWDO
'HVGHHOLQLFLRGHODDFWXDODGPLQLVWUDFLyQJXEHUQDPHQWDOVHFRQWDED
FRQXQGLDJQyVWLFRSUHFLVRGHORVSUREOHPDVGHHVWHQLYHOHGXFDWLYR\HQOD
6XEVHFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDOH[LVWtDQORVHTXLSRVWpFQLFRV
\ODH[SHULHQFLDDFDGpPLFD\RSHUDWLYDGHDOWRQLYHOSDUDUHDOL]DUODUHIRUPD
FRQPD\RUGLQiPLFD(VSRVLEOHTXHODVFDUDFWHUtVWLFDVHVWUDWpJLFDVSODQWHDGDV
SDUDODUHIRUPDHVWpQLQX\HQGRHQODOHQWLWXGGHOSURFHVR ODUHIRUPDLQWHJUDO
SDUWLFLSDWLYDHLQFOX\HQWHJUDGXDOVXVWHQWDGDHQLQIRUPDFLyQ\TXHFRQVLGHUD
ODGLYHUVLGDG/RPiVSUREDEOHHVVLQHPEDUJRTXHHQODLQWHQFLyQGHHYLWDU
FXDOTXLHUFRQLFWRSROtWLFRVHKD\DQH[WUHPDGRORVFXLGDGRVFRQDOJXQRVGH
HVRVDWULEXWRVSODQWHDGRVSDUDODUHIRUPD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
%LEOLRJUDItD
%21,//$ (OLVD 5HIRUPD \ FDOLGDG GH OD HGXFDFLyQ EiVLFD HO
SDSHOGHOFXUUtFXOR\GHORVPDWHULDOHVGLGiFWLFRVHQODDGTXLVLFLyQ
GHFRPSHWHQFLDVEiVLFDVHQ 6(30HPRULDGHO4XHKDFHU(GXFDWLYR
0p[LFR 9RO6(3
%5$6/$96.<&HFLOLD 7KHVHFRQGDU\HGXFDWLRQFXUULFXOXPLQ/DWLQ
$PHULFD1HZWHQGHQFLHVDQGFKDQJHV*HQHYD,QWHUQDWLRQDO%XUHDX
RI(GXFDWLRQ81(6&2 ,QIRUPHQDOGHOVHPLQDULR7KHVHFRQGDU\
HGXFDWLRQ FXUULFXOXP LQ /DWLQ$PHULFD WKH YLHZV RI VSHFLDOLVWV
RUJDQL]DGRSRUHO,QWHUQDWLRQDO%XUHDXRI(GXFDWLRQ\FHOHEUDGRHQHO
,QWHUQDWLRQDO,QVWLWXWHIRU(GXFDWLRQDO3ODQQLQJ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
\GHVHSWLHPEUHGH
&0$5$ *DEULHO \ 'DOLOD /3(= 7UHV DxRV GH 3RVSULPDULD
&RPXQLWDUD5XUDO0p[LFR&21$)(6(3
&$1('2&DWDOLQD /RVVDEHUHV\FRQFHSFLRQHVGHORVPDHVWURVGH
HGXFDFLyQVHFXQGDULD7HVLVGHPDHVWUtD',(&,19(67$90p[LFR
&$5,2/$/HRQRUHWDO /DHGXFDFLyQPHGLDHQHOPXQGR(VWUXFWXUD
\GLVHxRFXUULFXODUHQGLIHUHQWHVSDtVHV6DQWLDJRGH&KLOH0LQLVWHULR
GH(GXFDFLyQ
&$675(-1$SROR\(GXDUGR*$5&,$ 0DWHPiWLFDV7HUFHUFXUVR
(GXFDFLyQVHFXQGDULD0p[LFR(GLWRULDO6DQWLOODQD
&21$)(6HFXQGDULDFRPXQLWDULDUXUDO0p[LFR&RQVHMR1DFLRQDO
GH)RPHQWR(GXFDWLYR
'$=0yQLFD /DVHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]DHQODHVFXHODVHFXQGDULD
7HVLVGHPDHVWUtD',(&,19(67$90p[LFR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
)$/&10DUWKDHWDO &RQGLFLRQHVHQTXHVHUHDOL]DODHQVHxDQ]D
VHFXQGDULD'RVHVWXGLRVGHFDVR&LXGDG9LFWRULD7DPDXOLSDV0p[LFR
6(3&21$&\7
)8(17(62ODF /DHGXFDFLyQVHFXQGDULD FDPELRV\SHUVSHFWLYDV
HQ /DHGXFDFLyQVHFXQGDULD FDPELRV\SHUVSHFWLYDV0p[LFR,QVWLWXWR
(VWDWDOGH(GXFDFLyQ3~EOLFDGH2D[DFD
*,0(12-RVp (OFXUUtFXOXP XQDUHH[LyQVREUHODSUiFWLFD0DGULG
(GLFLRQHV0RUDWD
*8(55(52 (OVD /D HVFXHOD FRPR HVSDFLR GH YLGD MXYHQLO
'LPHQVLRQHVGHXQHVSDFLRGHIRUPDFLyQSDUWLFLSDFLyQ\H[SUHVLyQGH
ORVMyYHQHVHQ 5HYLVWD0H[LFDQDGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD 0p[LFR
9RO1RSS
+(511'(=*UHJRULR &RQFHSFLRQHV\SUiFWLFDVSHGDJyJLFDV
VREUHOHFWXUD\HVFULWXUDHQODHVFXHODVHFXQGDULD0p[LFR,6&((0
&21$&\7
/2<2$XURUD /DVLURQtDVGHODPRGHUQL]DFLyQ HOFDVRGHO617(
HQ /2<2$XURUD FRRUG /RVDFWRUHVVRFLDOHV\ODHGXFDFLyQ0p[LFR
81$03OD]D\9DOGpV
0$<25*$9LFHQWH $QiOLVLVGHOLEURVGHWH[WRGHKLVWRULDGH0p[LFR
7HVLVGHPDHVWUtD',(&,19(67$90p[LFR
3,(&.(QULTXH /DSRVSULPDULDFRPXQLWDULDUXUDOGHO&21$)(
SUHVHQWDGRHQHO6HPLQDULR5HJLRQDO(VWUDWHJLDVDOWHUQDWLYDVGHHGXFDFLyQ
\IRUPDFLyQSDUDQLxRV\MyYHQHVGHVIDYRUHFLGRVRUJDQL]DGRSRUHO
,,3(MXQWRFRQHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$SUHQGL]DMHGH&RVWD5LFD ,1$
DOGHQRYLHPEUHGH 6DQ-RVpGH&RVWD5LFD
48,52=5DIDHO (OPDHVWUR\HOVDEHUHVSHFLDOL]DGR0p[LFR',(
&,19(67$9
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
48,52=5DIDHO 2EVWiFXORVSDUDODDSURSLDFLyQGHORVFRQWHQLGRV
DFDGpPLFRVHQODHVFXHODVHFXQGDULDHQ 5HYLVWD,QIDQFLD\$SUHQGL]DMH
0DGULG 1RSS
48,52=5DIDHO/DVFRQGLFLRQHVGHSRVLELOLGDGGHDSUHQGL]DMHGH
ORVDGROHVFHQWHVHQODHGXFDFLyQVHFXQGDULD7HVLVGRFWRUDGR',(
&,19(67$90p[LFR
48,52=5DIDHO7HOHVHFXQGDULD ORVHVWXGLDQWHV\ORVVHQWLGRVTXH
DWULEX\HQDDOJXQRVGHORVHOHPHQWRVGHOPRGHORSHGDJyJLFRHQ 5HYLVWD
0H[LFDQDGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD 0p[LFR 1R&20,(SS
5(<(60DUFRV/DGHVFHQWUDOL]DFLyQHGXFDWLYDHQ%DMD&DOLIRUQLD
HQ 1XHYD$QWURSRORJtD 0p[LFR 9RO;,;1R DEULO (1$+
SS
6$1'29$/(WHOYLQD/DWUDPDGHODHVFXHODVHFXQGDULD LQVWLWXFLyQ
UHODFLRQHV\VDEHUHV0p[LFR3OD]D\9DOGpV8QLYHUVLGDG3HGDJyJLFD
1DFLRQDO
6$1726$QQHWWH2SRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDVHQWHOHVHFXQGDULD\
IDFWRUHVTXHODVFRQGLFLRQDQHQ 5HYLVWD/DWLQRDPHULFDQDGH(VWXGLRV
(GXFDWLYRV 0p[LFR 9RO;;;,1RSS
6(3 $FXHUGR1DFLRQDOSDUDOD0RGHUQL]DFLyQGHOD(GXFDFLyQ%iVLFD
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 D/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQ 0p[LFR GHMXOLRGH
'LDULR2FLDOGHOD)HGHUDFLyQ
6(3 E3ODQ\SURJUDPDVGHHVWXGLR6HFXQGDUtD0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 D/LEURSDUDHOPDHVWUR6HFXQGDULD(VSDxRO0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
6(3 E /LEUR SDUDHO PDHVWUR6HFXQGDULD0DWHPiWLFDV0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 F/LEURSDUDHOPDHVWUR6HFXQGDULD%LRORJtD0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 G/LEURSDUDHOPDHVWUR6HFXQGDULD4XtPLFD0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 3URJUDPDGH'HVDUUROOR(GXFDWLYR 0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 &RQFHSWRVEiVLFRV&DSDFLWDFLyQDPDHVWURVGHQXHYRLQJUHVR
DODPRGDOLGDGGHWHOHVHFXQGDULD0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ
3~EOLFD
6(3 6HFXQGDULD$ELHUWDSDUD$GXOWRV*XtDGHLQGXFFLyQ0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3 ,QIRUPHGHODERUHV 0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ
3~EOLFD
6(3$FXHUGR SODQGHHVWXGLRVGHODOLFHQFLDWXUDHQHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3D3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3E$VLJQDWXUDVDFDGpPLFDV&RQFHSWRVEiVLFRV9RO,0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3D(VWDGtVWLFDV%iVLFDVGHO6LVWHPD(GXFDWLYR1DFLRQDO0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3E3URJUDPDHVFXHODVGHFDOLGDG5HJODVGHRSHUDFLyQHLQGLFDGRUHV
GHJHVWLyQ\HYDOXDFLyQGHOSURJUDPDHVFXHODVGHFDOLGDG0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHODUHIRUPD
GHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
6(3F5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYDGHODVHVFXHODV3~EOLFDV
GHHGXFDFLyQVHFXQGDULD0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
GRFXPHQWRLQWHUQR
6(3D)LFKDWpFQLFDGHOD5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD
0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD GRFXPHQWRLQWHUQR
6(3E3UR\HFWR(VFRODU,QIRUPHGHDFWLYLGDGHV$JRVWR0p[LFR
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
6(3F&XUVRV1DFLRQDOHVGH$FWXDOL]DFLyQ([iPHQHVGHDFUHGLWDFLyQ
FLFORHVFRODU0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
'RFXPHQWR LQWHUQR GHO 3URJUDPD 1DFLRQDO SDUD OD$FWXDOL]DFLyQ
3HUPDQHQWHGHORV0DHVWURVGH(GXFDFLyQ%iVLFDHQ6HUYLFLR
6(3G3URJUDPDHVFXHODVGHFDOLGDG1XHYRVHQIRTXHVQXHYDVVROXFLRQHV
$YDQFHVDGLFLHPEUHGH0p[LFR6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
GRFXPHQWRLQWHUQR
7</(55DOSK 3ULQFLSLRVEiVLFRVGHOFXUUtFXOR%XHQRV$LUHV(GLFLRQHV
7URTXHO
5HIHUHQFLDVGH,QWHUQHW
3UR\HFWR6(& KWWS VHFLOFHHGXP[PHQXKWPO
3URJUDPD1DFLRQDOSDUDOD$FWXDOL]DFLyQ3HUPDQHQWHGHORV0DHVWURVGH
(GXFDFLyQ%iVLFDHQ6HUYLFLR KWWS SURQDSLOFHHGXP[
5HIHUHQFLDVGHHQWUHYLVWDV
((QWUHYLVWDFRQODPDHVWUD$QD0DUtD&DPSX]DQR6XEGLUHFWRUDGHOD
&RRUGLQDFLyQ6HFWRULDOGH(GXFDFLyQ6HFXQGDULDGHO'LVWULWR)HGHUDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
((QWUHYLVWDFRQHOPDHVWUR&XDXKWpPRF*XHUUHUR&XDGURWpFQLFRGHOD
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYDGHOD6(%\1LQWHJUDQWHGHO
HTXLSRHQFDUJDGRGHOSUR\HFWR5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYD
GHODVHVFXHODVS~EOLFDVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD
((QWUHYLVWDFRQ$OED0DUWtQH]2OLYp&RRUGLQDGRUD*HQHUDOGH$FWXDOL]DFLyQ
\&DSDFLWDFLyQGH0DHVWURVHQ6HUYLFLR
((QWUHYLVWDFRQHOPDHVWUR$UPDQGR6iQFKH]&XDGURWpFQLFRGHOD
6XEVHFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%iVLFD\1RUPDOLQWHJUDQWHGHOHTXLSR
HQFDUJDGRGHODUHIRUPDFXUULFXODU
((QWUHYLVWDDXQ$VHVRUWpFQLFRSHGDJyJLFRGHXQDHVFXHODVHFXQGDULD
JHQHUDOGHO'LVWULWR)HGHUDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
(GXDUGR:HLVV
'RFWRUHQ&LHQFLDV6RFLDOHVSRUOD8QLYHUVLGDG(UODQJHQ$OHPDQLD
,QYHVWLJDGRUGHO'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV ',( GHO
&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\GH(VWXGLRV$YDQ]DGRVGHO,31 &,19(67$9
0p[LFR0LHPEURGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDGRUHV\GHO&RQVHMR
0H[LFDQRGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD6XVOtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQ
DFWXDOHVVRQ,QYHVWLJDFLyQGHOD,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD\-yYHQHV\
EDFKLOOHUDWR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
&DStWXOR,,,
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HQ0p[LFR
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
VDWLVIDFFLyQGHODGHPDQGD\GLVWULEXFLyQ
GHRSRUWXQLGDGHVHGXFDWLYDV
8QRGHORVQLYHOHVHGXFDWLYRVTXHKDUHJLVWUDGRPD\RUH[SDQVLyQHQODV
~OWLPDVGpFDGDVKDVLGRODHGXFDFLyQVHFXQGDULD(VWDVHKDTXLQWXSOLFDGR
HQWUH \(QHOPLVPRODSVRODSREODFLyQGHOSDtVVHGXSOLFy
DXQTXHHQOD~OWLPDGpFDGDHOFUHFLPLHQWRSREODFLRQDOVHKDGHVDFHOHUDGR/D
SREODFLyQHQORVUDQJRVGHHGDGTXHFRUUHVSRQGHQDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
\PHGLDVXSHULRU GRFHDTXLQFH\TXLQFHDGLHFLRFKRDxRVUHVSHFWLYDPHQWH
VHHQFXHQWUDDFWXDOPHQWHHQVXVQLYHOHVPiVDOWRV GLFKDVFLIUDVHPSH]DUiQD
GLVPLQXLUHQODVSUy[LPDVJHQHUDFLRQHVSHURQRDVtHOQ~PHURGHPDWULFXODGRV
DQLYHOQDFLRQDOSRUODVPHMRUDVHQHOHJUHVRGHODSULPDULD
(Q HOHVWDGRDVXPLyODREOLJDWRULHGDGGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
GHWUHVJUDGRVTXHVHFXUVDGHVSXpVGHOORVVHLVJUDGRVGHSULPDULDFRPR
SDUWHGHODHGXFDFLyQEiVLFD'HOFLFORHVFRODU DOGHOD
PDWUtFXODFUHFLy\DOFDQ]yDOXPQRV/DDWHQFLyQDODGHPDQGD
GHHJUHVDGRVGHODSULPDULDVHHOHYyGHHQ D HQ(OtQGLFH
(VWHGRFXPHQWRUHDOL]DXQDVtQWHVLVLQWHJUDGRUDGHORVGRFXPHQWRVGH4XLUR]\:HLVV
\6DQWRVGHO5HDO DPERVSUHVHQWHVHQHVWHYROXPHQ
(O DXWRU GHO SUHVHQWH DUWtFXOR (GXDUGR:HLVV VH GHVHPSHxD FRPR LQYHVWLJDGRU GHO
'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDFLRQHV(GXFDWLYDV ',( GHO&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\GH
(VWXGLRV$YDQ]DGRVGHO,31 &,19(67$9 0p[LFR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
GHGHVHUFLyQWHPSRUDORGHQLWLYDHPSHRUyOLJHUDPHQWHGHHQHOFLFOR
HVFRODU DHQ(OtQGLFHGHHFLHQFLDWHUPLQDOHQ
ORVWUHVDxRVUHJODPHQWDULRVHUDGHHQ'HDFXHUGRFRQHO
FHQVRGHODxRDGROHVFHQWHVHQWUHGRFH\TXLQFHDxRVGHHGDG
GHOWRWDOGHSREODFLyQHQHVHJUXSRQRHVWDEDQDVLVWLHQGRDODHVFXHOD
\GHHOORVWUHVFXDUWDVSDUWHVQRWHQtDQJUDGRDOJXQRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD
/RVSUREOHPDVGHH[WUDHGDG\GHVHUFLyQHQSULPDULDHVSHFLDOPHQWHHQ]RQDV
UXUDOHVLQFUHPHQWDQHOUH]DJRH[LVWHQWHHQVHFXQGDULD
/D H[SDQVLyQ GH OD VHFXQGDULD HQWUH \ VH ORJUy SRU XQ
LQFUHPHQWRGHODPDWULFXODHQYHLQWHGHORVWUHLQWD\GRVHVWDGRVFRQPD\RU
UH]DJR &KLDSDV\4XLQWDQD5RRUHJLVWUDURQXQFUHFLPLHQWRGH6yORHQ
HO'LVWULWR)HGHUDOVHREVHUYDXQDGLVPLQXFLyQFHUFDQDD(QWUHODVWUHV
PRGDOLGDGHVGHVHFXQGDULDODJHQHUDOFUHFLyODWpFQLFD\OD
WHOHVHFXQGDULD (QGHORVDOXPQRVHVWDEDQLQVFULSWRV
HQVHFXQGDULDVJHQHUDOHVHQWpFQLFDV\HQWHOHVHFXQGDULDV'HOD
PDWUtFXODGHOQLYHOVHXELFDEDHQHVFXHODVSULYDGDV
/DVWUHVPRGDOLGDGHVWUDEDMDQFRQHOPLVPRPRGHORFXUULFXODU/DV
VHFXQGDULDVWpFQLFDVDXPHQWDQODFDUJDFXUULFXODUGHWUHVKRUDVGHDFWLYLGDGHV
WHFQROyJLFDVSDUDWRGDVODVHVFXHODVKDVWDRFKRGRFHRGLHFLVpLVKRUDVVHPDQDOHV
VHJ~QUDPD ,QGXVWULDO\GHVHUYLFLRV$JURSHFXDULD\3HVTXHUD \FXHQWDQ
FRQWDOOHUHV
/DVWHOHVHFXQGDULDVFUHDGDVHQ VHGLVWLQJXHQGHODVJHQHUDOHV\
WpFQLFDVSRUTXHIXQFLRQDQFRQXQVRORPDHVWURSRUJUDGRTXLHQVHFRQYLHUWH
HQRULHQWDGRUGHODSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRV6HDSR\DQHQSURJUDPDVGH
WHOHYLVLyQWUDQVPLWLGRVSRUYtDGHOVDWpOLWHHGXFDWLYR\HQPDWHULDOHVLPSUHVRV
GHDXWRHVWXGLR(VWDKDVLGRODPRGDOLGDGGLVSRQLEOHSDUDOOHYDUODVHFXQGDULD
DSREODFLRQHVSHTXHxDVGLVSHUVDV\OHMDQDVGHODSREODFLyQYLYHHQ
ORFDOLGDGHVUXUDOHVFRQPHQRVGHKDELWDQWHVHQVXPD\RUSDUWH
HQ]RQDVPRQWDxRVDVGRQGHQRVHUtDIDFWLEOHOOHYDUHOPRGHORGHODVRWUDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
GRVPRGDOLGDGHVEDVDGRHQPDHVWURVHVSHFLDOLVWDVSDUDFDGDDVLJQDWXUD
GDGRVORVHOHYDGRVFRVWRVTXHHOORLPSOLFDUtD(OKHFKRGHTXHGHODV
WHOHVHFXQGDULDVGHOSDtVDWLHQGHQDPHQRVGHFLQFXHQWD\XQDOXPQRVPXHVWUD
HOHVIXHU]RGHOHVWDGRSRUDWHQGHUDODVSREODFLRQHVSHTXHxDV\GLVSHUVDV6LQ
HPEDUJRODUiSLGDH[SDQVLyQGHODVPLVPDVKDOOHYDGRWDPELpQDYHUVLRQHV
HPSREUHFLGDVGHOPRGHOR$~QQRVHKDQKHFKRORVDMXVWHVQHFHVDULRVSDUDOD
VLWXDFLyQGHPXOWLJUDGRGRQGHXQSURIHVRUWLHQHTXHWUDEDMDUFRQGRV
GHODVHVFXHODV RWUHVJUDGRV GHODVHVFXHODV DODYH]
$SHVDUGHORVHVIXHU]RVGHDWHQFLyQHGXFDWLYDODVRSRUWXQLGDGHVVLJXHQ
GHVLJXDOPHQWHGLVWULEXLGDVHQWUHHQWLGDGHVIHGHUDWLYDVSREODFLRQHVXUEDQDV
\UXUDOHV\VHFWRUHVVRFLDOHV3RUHMHPSORPLHQWUDVTXHHQHO'LVWULWR)HGHUDO
VyORGHORVMyYHQHVGHTXLQFHDxRVQRDVLVWHDODHVFXHOD\GHHOORV
QRFXHQWDFRQJUDGRDOJXQRGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ&KLDSDVWDOHV
SURSRUFLRQHVVRQUHVSHFWLYDPHQWHGH\/DVLWXDFLyQGHUH]DJR
HVSDUWLFXODUPHQWHJUDYHHQWUHORVMyYHQHVLQGtJHQDV GHORVKDEODQWHVGH
OHQJXDVLQGtJHQDVGHTXLQFHDxRVHQQRDVLVWLyDODHVFXHOD
\QRDVLVWLyDODSRVSULPDULDODGLIHUHQFLDLQGLFDTXHPXFKRVD~Q
FXUVDQODSULPDULDPLHQWUDVHQODSREODFLyQKLVSDQRKDEODQWHODVFLIUDV
FRUUHVSRQGLHQWHVHUDQGH\(VDHVWHVHFWRUGHODSREODFLyQ
FRQPXFKDVIDPLOLDVTXHVRQDODYH]MRUQDOHURVDJUtFRODVPLJUDQWHVTXHVH
UHTXLHUHSUHVWDUPiVDWHQFLyQ
(QFDPELRODVLWXDFLyQGHODVPXMHUHVKDPHMRUDGRQRWDEOHPHQWH
$XQTXHHQSURPHGLRQDFLRQDOFRQWLQ~DQWHQLHQGRPHQRUSRVLELOLGDGTXHORV
KRPEUHVGHDFFHGHUDODVHFXQGDULDXQDYH]QDOL]DGDODSULPDULDHQWUHODV
SREODFLRQHVPDUJLQDGDVORVSDWURQHVFXOWXUDOHVVLJXHQGDQGRSUHIHUHQFLDDOD
HVFRODUL]DFLyQGHORVYDURQHVODGHVHUFLyQHVPHQRUSDUDODVPXMHUHV
FRQWUDGHORVYDURQHV GHPDQHUDTXHHQWHUFHUJUDGRGHVHFXQGDULDHO
Q~PHURGHPXMHUHVHUDOLJHUDPHQWHPD\RUTXHHOGHYDURQHVHQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
2SRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMH
FDOLGDG\HTXLGDG
'LIHUHQWHVSUXHEDVFRPRHO3UR\HFWR,QWHUQDFLRQDOSDUDOD3URGXFFLyQGH
,QGLFDGRUHVGH5HVXOWDGRV(GXFDWLYRVGHORV$OXPQRV 3,6$ ORV(VWiQGDUHV
1DFLRQDOHV \ HO ([DPHQ GH ,QJUHVR D OD (GXFDFLyQ 6XSHULRU PXHVWUDQ
FRQVLVWHQWHPHQWHTXHODPD\RUtDGHORVHVWXGLDQWHVWLHQHQDSHQDVQLYHOHV
VXFLHQWHVGHGHVHPSHxRPX\SRFRVDOFDQ]DQQLYHOHVDOWRV\SURSRUFLRQHV
VXVWDQFLDOHVQRORJUDQODVFRPSHWHQFLDVHVSHUDGDV(VDODUPDQWHODGLVWDQFLD
HQORVQLYHOHVGHFRPSUHQVLyQGHOHFWXUDGHORVHVWXGLDQWHVGHTXLQFHDxRV
HQUHODFLyQFRQORVQLYHOHVDOFDQ]DGRVHQORVSDtVHVGHVDUUROODGRVSHUROR
HVD~QPiVHOKHFKRGHTXHGHORVHVWXGLDQWHVPH[LFDQRVVyORSXHGH
UHVROYHUWDUHDVSRFRFRPSOHMDVGHOHFWXUD\QLVLTXLHUDORJUDHVHQLYHO
(VGHFLUVHKDORJUDGRPHMRUDUODXQLYHUVDOL]DFLyQGHODHGXFDFLyQEiVLFD
SHURHOORQRKDJDUDQWL]DGRDSUHQGL]DMHVHIHFWLYRV
/DV RSRUWXQLGDGHV GH DSUHQGL]DMH VRQ DGHPiV GHVLJXDOHV (OOR VH
UHODFLRQDFRQIDFWRUHVVRFLRHFRQyPLFRV\FXOWXUDOHVSRUHMHPSORODOOHJDGD
GHFXOWXUDHVFULWDHQODVFRPXQLGDGHVUXUDOHVGLVSHUVDVHVUHFLHQWH\PXFKRV
HVWXGLDQWHVVRQORVSULPHURVHQVXIDPLOLDTXHOOHJDQDVXSHUDUORVSULPHURV
DxRVGHSULPDULDSHURWDPELpQPXHVWUDTXHODRIHUWDHVFRODUQRKDSRGLGR
FRPSHQVDUODVGHVLJXDOGDGHVVXFLHQWHPHQWH'HORVHVWXGLDQWHVTXHVHXELFDQ
HQRSRUGHEDMRGHOSULPHUQLYHOGHFRPSUHQVLyQGHOHFWXUDVLHWHGHFDGDGLH]
WLHQHQPDGUHVTXHQRIXHURQDODHVFXHODRVyORWHUPLQDURQODSULPDULD'H
ORVHVWXGLDQWHVGHWHUFHUJUDGRTXHDVLVWHQDVHFXQGDULDVJHQHUDOHVVH
XELFDOHMRVRPX\OHMRVGHOHVWiQGDUGH(VSDxROHQODVHVFXHODVWpFQLFDVOD
SURSRUFLyQHVPD\RU \FRQVLGHUDEOHPHQWHPiVDOWDHQODWHOHVHFXQGDULD
(QODVHVFXHODVSULYDGDVVyOR GHORVHVWXGLDQWHVGHWHUFHUJUDGR
HVWiQOHMRVRPX\OHMRVGHOHVWiQGDUHQ(VSDxRO/DVHVFXHODVS~EOLFDVQR
WLHQHQDFWXDOPHQWHODFDSDFLGDGGHFRPSHQVDUVXFLHQWHPHQWHODVGLVWDQFLDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
HQWUHODVFRPSHWHQFLDVTXHSURYHHQODVFXOWXUDVIDPLOLDUHVGHORVGLIHUHQWHV
VHFWRUHVVRFLDOHV
'LIHUHQWHVHVWXGLRVFRPRORVGH4XLUy]\:HLVV \6DQWRV
DPERVHQHVWHYROXPHQPXHVWUDQTXHKD\JUDYHVGHFLHQFLDVHQOD
HQVHxDQ]D(QODVPRGDOLGDGHVJHQHUDOHV\WpFQLFDVSRUHMHPSORVHHQVHxD
(VSDxROSUHIHUHQWHPHQWHDSDUWLUGHODPHPRUL]DFLyQ\DSOLFDFLyQGHUHJODV
JUDPDWLFDOHV HQFDVLWRGDVODVPDWHULDVKD\XQDVREUHFDUJDGHFRQWHQLGRV
HQFLFORSpGLFRV\ORVDOXPQRVYLYHQXQDH[SHULHQFLDHVFRODUIUDJPHQWDGD
7UDEDMDQ SRU GtD VLHWH DVLJQDWXUDV GH FLQFXHQWD PLQXWRV FRQ GLIHUHQWHV
PDHVWURVSDVDQGRODUJRVWLHPSRVHQWRPDUDSXQWHV\UHVROYLHQGRHMHUFLFLRV
RFXHVWLRQDULRV/DQRUPDWLYLGDGGHH[iPHQHVELPHVWUDOHVOOHYDDORVDOXPQRV
DDSUHQGHUSDUDSDVDUSUXHEDV\GHVSXpVROYLGDUORHVWXGLDGR
/DVLWXDFLyQHVGLIHUHQWHHQODVWHOHVHFXQGDULDVGRQGHKD\XQVROR
PDHVWURSRUJUXSRSDUDRULHQWDUDORVDOXPQRVHQWRGDVODVDVLJQDWXUDV\GRQGH
ORVDOXPQRVHVWXGLDQSRUFXHQWDSURSLDXWLOL]DQGRORVPDWHULDOHVLPSUHVRV
HODERUDGRVSRUHTXLSRVWpFQLFRVGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD/RV
SUREOHPDVDKtVRQRWURV SRUHMHPSORHOXVRGHODWHOHYLVLyQHQKRUDULRVMRV
LPSRQHULJLGH]KD\IDOWDGHFDSDFLGDGGHORVPDHVWURVSDUDDFODUDUGXGDV
GHDSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRVH[LVWHQSUREOHPDVORJtVWLFRV HQDOJXQDV
]RQDVODVHxDOGHOVDWpOLWHQROOHJDORVHTXLSRVHVWiQGHVFRPSXHVWRVRQR
OOHJDQVXFLHQWHVJXtDV DGHPiVHQGHODVHVFXHODVLPSHUDODVLWXDFLyQ
PXOWLJUDGR6LQHPEDUJRHQFRORQLDVSRSXODUHVGRQGHKD\XQPDHVWURSRU
JUDGRWUDEDMDQGRFRQJUXSRVSHTXHxRV\GRQGHQRKD\SUREOHPDVGHORJtVWLFD
ORVDOXPQRVLQVFULWRVHQODVWHOHVHFXQGDULDVVHH[SUHVDQSRVLWLYDPHQWHVREUH
VXH[SHULHQFLDHVFRODUFRPSDUiQGRODFRQVXH[SHULHQFLDSURSLDHQRWUDV
VHFXQGDULDVRFRQODGHVXVKHUPDQRV\DPLJRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
'LPHQVLRQHVTXHFRQGLFLRQDQODHQVHxDQ]D
/DVLWXDFLyQGHVFULWDVHUHODFLRQDFRQGLIHUHQWHVDVSHFWRVGHODRIHUWD
HVFRODUWDQWRHQVXGLPHQVLyQFXUULFXODUFRPRHQVXGLPHQVLyQGHJHVWLyQ
\FRQODVHOHFFLyQIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHSURIHVRUHV
(QODGLPHQVLyQFXUULFXODUGHVWDFDQ
(OSUHGRPLQLRGHODVGLVFLSOLQDVDFDGpPLFDVGHOVLJOR;,;ODVDWXUDFLyQ
GHFRQWHQLGRV\ODIUDJPHQWDFLyQGHOWLHPSRHVFRODU
/DIDOWDGHGHQLFLyQGHFRPSHWHQFLDVEiVLFDVSDUDODYLGDHVSHFLFDV
GHODVHFXQGDULD\VXWUDQVSRVLFLyQDGLGiFWLFDVHVSHFLDOHV
/DLQH[LELOLGDGGHOFXUUtFXOXPTXHVHH[SUHVDHQODDXVHQFLDGHWLHPSRV
RSWDWLYRV\WLHPSRVSDUDDFWLYLGDGHVH[WUDFXUULFXODUHVGHLQWHUpVSDUD
ORVMyYHQHVDGROHVFHQWHV
/DHVFDVDUHQRYDFLyQGHODVGLGiFWLFDVHQORVOLEURVGHWH[WRFRPHUFLDOHV
VLHQGRORVOLEURVGHWH[WRPiVTXHORVSURJUDPDVGHHVWXGLRODVJXtDV
FXUULFXODUHVTXHGHPDQHUDHIHFWLYDXVDQORVPDHVWURV
(QODGLPHQVLyQGHJHVWLyQVREUHVDOHQ
/DIUDJPHQWDFLyQGHOWUDEDMRGHSURIHVRUHVHQGLIHUHQWHVHVFXHODV HO
DOWRQ~PHURGHKRUDVIUHQWHDOJUXSR \HOKHFKRGHTXHFXDQGRKD\
WLHPSRVGHVHUYLFLR QRIUHQWHDJUXSR pVWRVQRVHXVDQSDUDHOWUDEDMR
SHGDJyJLFRFROHJLDGR
/DHVFXHODQRIXQFLRQDFRPRXQDXQLGDGHGXFDWLYDHQODTXHGLUHFWLYRV
\PDHVWURVFRPSDUWHQODYLVLyQ\ODVPHWDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/D UHODFLyQ HQWUH OD HVFXHOD \ ODV IDPLOLDV VH OLPLWD D DVXQWRV GH
FRRSHUDFLyQQDQFLHUDDODHQWUHJDGHODVFDOLFDFLRQHVELPHQVXDOHV\
DUHSRUWHVVREUHODGLVFLSOLQDGHORVDOXPQRV
(OHMHUFLFLRGHODIXQFLyQGLUHFWLYDVHFRQFHQWUDHQODDWHQFLyQGHDVXQWRV
GHRUGHQDGPLQLVWUDWLYR(ODFFHVR\SHUPDQHQFLDHQFDUJRVGLUHFWLYRV
HVSRUFXPSOLPLHQWRIRUPDOGHFLHUWDVWDUHDV\UHODFLRQHV SHUVRQDOHV
VLQGLFDOHVSROtWLFDV QRSRUUHQGLFLyQGHFXHQWDV
(VWDVVLWXDFLRQHVVHUHODFLRQDQDVXYH]FRQ
/DVFRQGLFLRQHVGHFRQWUDWDFLyQGHSURIHVRUHVFRQWLHPSRVSDUFLDOHV
\ PHGLRV WLHPSRV$O QDO GHO FLFOR HVFRODU GH ORV
SURIHVRUHV GH VHFXQGDULDV JHQHUDOHV HVWDED FRQWUDWDGR SRU KRUDV
PLHQWUDV TXH HQ ODV VHFXQGDULDV WpFQLFDV HUD SRFR PiV GH OD FXDUWD
SDUWH
/D IDOWD GH ILQDQFLDPLHQWR VXILFLHQWH SDUD HO PDQWHQLPLHQWR \ OD
UHDOL]DFLyQGHPHMRUDVGHODLQIUDHVWUXFWXUDHVFRODU
5HTXHULPLHQWRVEXURFUiWLFRVH[FHVLYRVGHODVLQVWDQFLDVVXSHULRUHVH
LQVXFLHQWHDWHQFLyQDDVSHFWRVSHGDJyJLFRV
/DLQVXFLHQWHSUHSDUDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHORVHTXLSRVWpFQLFRVGH
ORVQLYHOHVLQWHUPHGLRV\VREUHWRGRHQORVHVWDGRVPiVSREUHV
(QODIRUPDFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHSURIHVRUHVGHVWDFDQ
/DFRQWUDWDFLyQGHSURIHVRUHVGHODVPiVGLYHUVDVOLFHQFLDWXUDVPXFKDV
YHFHVVLQHOSHUOGLVFLSOLQDULR\VLQIRUPDFLyQSUHYLDFRPRGRFHQWHV\
VLQLQGXFFLyQPDVDOOiGHODRIHUWDJHQHUDOGHFXUVRVGHDFWXDOL]DFLyQ
/D IRUPDFLyQ GH IXWXURV SURIHVRUHV HQ QRUPDOHV VXSHULRUHV HQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
PRGDOLGDGHVLQWHQVLYDVSDUDPDHVWURVHQVHUYLFLRVLQODVDGHFXDFLRQHV
FXUULFXODUHVQHFHVDULDV
3UREOHPDV GH FDSDFLGDG HQ ORV HTXLSRV WpFQLFRV HVWDWDOHV \ ORFDOHV
UHVSRQVDEOHVGHODDFWXDOL]DFLyQ\DVHVRUtDSHGDJyJLFD
'LIHUHQWHVSURJUDPDV\ODDFWXDO5HIRUPD,QWHJUDOGHOD6HFXQGDULD
EXVFDQVXSHUDUHVWRVSUREOHPDV$QDOL]DUHPRVVXVDOFDQFHV
/DDGHFXDFLyQFXUULFXODU
$OGHFODUDUVHREOLJDWRULDODVHFXQGDULDHQ VHEXVFyDUWLFXODUODPHMRU
FRQODSULPDULD6LQHPEDUJRVHUHJUHVyDXQSODQGHRQFHDVLJQDWXUDV HQ
HODQWHULRUODVHVFXHODVSRGtDQRSWDUHQWUHXQSODQGHDVLJQDWXUDV\XQSODQ
GHiUHDV (QORVHQIRTXHVGHODVDVLJQDWXUDVVHORJUyLQWURGXFLUODFRQVLJQD
GHUHGXFLUFRQWHQLGRV\GHUHODFLRQDUORVFRQORVLQWHUHVHV\ODYLGDFRWLGLDQD
GHORVHVWXGLDQWHVDVtFRPRHOpQIDVLVHQFRPSHWHQFLDVLQWHOHFWXDOHV SRU
HMHPSORUHVROXFLyQGHSUREOHPDV\FRPSHWHQFLDFRPXQLFDWLYD (OFDPELR
GHHQIRTXHQROOHJyDFRQFUHWDUVHHQORVSURJUDPDV\HQORVFRQWHQLGRV\
PpWRGRVGHORVOLEURVGHWH[WRGHPD\RUXVRGHELGRDTXHVHDFWXyFRQVXPD
SUHPXUDHQVyORXQDxRVHFDPELDURQHOSODQ\ORVSURJUDPDVGHHVWXGLR\
VHDSUREDURQORVOLEURVGHWH[WRFRPHUFLDOHV
(O3URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ 6(3 UHFRQRFH
HVWDVGHFLHQFLDV'HQWURGHOD3ROtWLFDGHDUWLFXODFLyQGHODHGXFDFLyQEiVLFD
VHSODQWHDQGRVSURJUDPDVSULRULWDULRVUHIHULGRVDODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HOGH5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ6HFXQGDULD\HO)RUWDOHFLPLHQWRGHO
6HUYLFLRGHOD(GXFDFLyQ7HOHVHFXQGDULD6HHVSHFLFDTXHSDUDKDEUi
TXHFRQWDUFRQXQDSURSXHVWDGHUHQRYDFLyQFXUULFXODUWDQWRSHGDJyJLFD\
RUJDQL]DWLYDSDUDODHGXFDFLyQVHFXQGDULDTXHWHQJDHQFXHQWDODVQHFHVLGDGHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
GHORVDGROHVFHQWHV\TXHJHQHUHRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHTXHSHUPLWDQ
HOIRUWDOHFLPLHQWRGHKDELOLGDGHVEiVLFDV\VXSHULRUHVQHFHVDULDVSDUDVHJXLU
DSUHQGLHQGRDORODUJRGHODYLGD
/DQXHYDSURSXHVWDGHOSODQGHHVWXGLRVTXHDFWXDOPHQWHHVUHYLVDGDSRU
GLIHUHQWHVDXWRULGDGHV\HVSHFLDOLVWDVVHSODQWHDFRPRXQDMXVWHGHOSODQGH
HVWXGLRVGH VHEXVFDTXHHOFXUULFXOXPVHDXQGLVSRVLWLYRGHFDPELRGH
ODRUJDQL]DFLyQHVFRODU(OQXHYRSODQFRQVHUYDODHVWUXFWXUDSRUDVLJQDWXUDV
DFWXDOSHURGLVPLQX\HODIUDJPHQWDFLyQFRQUHVSHFWRDOGH DOLPSDUWLU
SRUHMHPSOR%LRORJtD)tVLFD\4XtPLFDVyORHQXQJUDGRHVFRODUFDGDXQD
'HRQFHRGRFHFXUVRVSRUJUDGRHQHOSODQGH VHSDVDDQXHYHRGLH]
SRUJUDGRHQHOGH$GHPiVVHUHFRPHQGDUiDODVHVFXHODVFRPSDFWDU
KRUDVGXUDQWHODVHPDQDSRUHMHPSORHQOXJDUGHFXDWURVHVLRQHVGHFLQFXHQWD
PLQXWRVGRVVHVLRQHVGHXQDKRUDFXDUHQWD&RQHVWDPRGLFDFLyQVHORJUDUi
TXHORVDOXPQRVWHQJDQPHQRVGRFHQWHV\ORVGRFHQWHVPHQRVDOXPQRVORTXH
VLJQLFDUtDXQDPHQRUIUDJPHQWDFLyQGHOWLHPSR\GHOHVIXHU]RGHDPERV(VWR
HVXQDFRQGLFLyQIDYRUDEOHSHURVLJXHVLHQGRFRQVLGHUDGDFRPRLQVXFLHQWH
SRUORVLQYHVWLJDGRUHVHGXFDWLYRV
$HOORVHDJUHJDTXHHQODSURSXHVWDDFWXDOQRTXHGDHVSDFLRSDUDWLHPSRV
RSWDWLYRV\ODVDFWLYLGDGHVH[WUDFXUULFXODUHVTXHSRGUtDQRULHQWDUVHDDWHQGHU
ORVLQWHUHVHVGHORVMyYHQHVD~QQRWLHQHQWLHPSRVSUHYLVWRV&RQHOORHO
SUHVXQWRYLUDMHKDFLDXQDHVFXHODSDUDORVDGROHVFHQWHVTXHGDVLQSUHFLVLyQ
'LIHUHQWHVHVWXGLRVLQWHUQDFLRQDOHV\QDFLRQDOHVHQIDWL]DQODLPSRUWDQFLDGH
TXHODVHVFXHODVVHDFHUTXHQDODVFXOWXUDOHVMXYHQLOHV\IRPHQWHQVXFDSDFLGDG
GHFRQVWLWXLUVHHQXQHVSDFLRMXYHQLO
(OSODQGHHVWXGLRVSURSRQHGHQXHYRDVHJXUDUODUHOHYDQFLD\SHUWLQHQFLD
GHORVFRQWHQLGRVPHGLDQWHODXELFDFLyQGHORVFRQFHSWRVIXQGDPHQWDOHVGH
FDGDGLVFLSOLQD\VXGHVDUUROORHQVLWXDFLRQHVSHUWLQHQWHV$ODYH]HQIDWL]D
HOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVLQWHOHFWXDOHVEiVLFDVTXHHVWDYH]IXHURQ
HVSHFLFDGDVSDUDHOQLYHOGHVHFXQGDULD(QHOiPELWRGHORVSURJUDPDVVH
ORJUyXQDYDQFHVXVWDQWLYRHQ(VSDxRO\0DWHPiWLFD(Q(VSDxROODRULHQWDFLyQ
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
IXQGDPHQWDOFRQVLVWHHQRUJDQL]DUODHQVHxDQ]DGHVGHHOHQIRTXHFRPXQLFDWLYR
HQWRUQRDWUHViPELWRVGHSUiFWLFDVVRFLDOHVGHXVRGHOOHQJXDMH SUiFWLFDVFRQ
QHVGHHVWXGLRSUiFWLFDVYLQFXODGDVDODOLWHUDWXUDSUiFWLFDVGHSDUWLFLSDFLyQ
FLXGDGDQD(Q0DWHPiWLFDVHSODQWHDODLQWHJUDFLyQGHODHQVHxDQ]DHQWRUQR
DOGHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVLQWHOHFWXDOHVSDUDSODQWHDU\UHVROYHUSUREOHPDV
VLWXDGRVHOpQIDVLVHQODFDSDFLGDGGHSODQWHDUSUREOHPDV\GHHQVD\DU
VXVROXFLyQFRQHVWUDWHJLDVSURSLDVDQWHVGHDFFHGHUDODVIRUPDOL]DFLRQHV
PDWHPiWLFDVHVXQRGHORVDYDQFHVLQWHUHVDQWHVGHODGLGiFWLFDHQ0DWHPiWLFD
IUDQFHVD\PH[LFDQD(QODVRWUDVDVLJQDWXUDVVLELHQKD\PiVFRKHUHQFLD
HQWUHHQIRTXHV\FRQWHQLGRVQRVHREVHUYDXQDYDQFHVLPLODUHQDOJXQRV
FDVRVLQFOXVRSDUHFHTXHHQOXJDUGHHOLPLQDUFRQWHQLGRVVXWUDWDPLHQWRVyOR
VHFRPSULPLyHQXQWLHPSRPHQRU
3DUDPHMRUDUORVOLEURVGHWH[WRFRPHUFLDOHVSULQFLSDOJXtDGHORVPDHVWURV
FRPRPXHVWUDQGLIHUHQWHVHVWXGLRVVHWLHQHFRQWHPSODGRUHDOL]DUHQHQHUR
GHWDOOHUHVFRQDXWRUHVGHOLEURVGHWH[WR(OWLHPSRGHHODERUDFLyQ
GLVSRQLEOHVLQHPEDUJRHVRWUDYH]PX\FRUWR4XHGDUiHOUHWRGHPHMRUDUORV
SRVWHULRUPHQWH
+D\TXHGHVWDFDUTXHODVWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQ
VHLQFOX\HQFRPRHMHWUDQVYHUVDO(OHQIRTXHPXOWLFXOWXUDOWDPELpQVHUiXQ
HMHWUDQVYHUVDOGLULJLGRDWRGDODSREODFLyQ6LQHPEDUJRD~QQRVHSUHYpHO
HVWDEOHFLPLHQWRGHPRGDOLGDGHVHVSHFtFDVSDUDORVSXHEORVLQGtJHQDV\HO
UROGHODVOHQJXDVQRHVFODUR
3RURWURODGRHVLQWHUHVDQWHREVHUYDUTXHORVSURJUDPDVGLULJLGRVD
SREODFLRQHVUXUDOHVGLVSHUVDVFRPRODSRVSULPDULDUXUDO\ODVHFXQGDULD
FRPXQLWDULD \ WDPELpQ HO VLVWHPD GH HGXFDFLyQ GH DGXOWRV KDQ KHFKR
DGHFXDFLRQHVPXFKRPiVIXHUWHVHQVXGLPHQVLyQGHJHVWLyQ\FXUULFXODU
$GHPiVGHDSR\DUVHHQPHWRGRORJtDVGHDXWRDSUHQGL]DMH\HQSURJUDPDV
HQYLDGRVSRUHOVDWpOLWHHGXFDWLYRUHRUJDQL]DQ\FRPSDFWDQORVFRQWHQLGRV
DOUHGHGRUGHWHPDVPiVFHUFDQRVDORVLQWHUHVHVGHORVXVXDULRV SRUHMHPSOR
ODVGLIHUHQWHVDVLJQDWXUDVGHFLHQFLDVHQPyGXORVGH6DOXG\DPELHQWH 8QD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
LQQRYDFLyQLPSRUWDQWHVRQWDPELpQVXVVLVWHPDVGHDFUHGLWDFLyQH[LEOH
TXH SHUPLWHQ DFUHGLWDU OD VHFXQGDULD SRU H[iPHQHV ILQDOHV HQ iUHDV GH
FRQRFLPLHQWR
)LQDOPHQWHHVLPSRUWDQWHPHQFLRQDUHOSUR\HFWRGH6HFXQGDULD6LJOR
;;,TXHSURSRQHTXHODVHVFXHODVLQFRUSRUHQVLVWHPiWLFDPHQWHHOXVRGH
WHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQ3URSRUFLRQDHTXLSDPLHQWRTXH
SHUPLWHDORVXVXDULRVDFFHGHUDO,QWHUQHW\DWUHVFRPSRQHQWHVLPSRUWDQWHV
GHODSODWDIRUPDHOHFWUyQLFDHGXFDWLYDQDFLRQDOODUHGVDWHOLWDO('86$7OD
UHGLQIRUPiWLFD5('(VFRODU\HODFFHVRHOHFWUyQLFRDOD9LGHRWHFD1DFLRQDO
HQFRQVWUXFFLyQ7DPELpQVHLQFRUSRUDQRWUDVWHFQRORJtDVFRPRSRUHMHPSOR
FDOFXODGRUDVJUiFDVSDUDODHQVHxDQ]DGH0DWHPiWLFD\XQVLPXODGRUGH
VLWXDFLRQHVH[SHULPHQWDOHVHQHODXODGH)tVLFD(OSUR\HFWRD~QRSHUDHQ
SRFDVHVFXHODVDXQTXHDEDUFDODVWUHLQWD\GRVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDV6XSXHVWD
HQSUiFWLFDSHUPLWHDOVLVWHPDHGXFDWLYRQDFLRQDODFXPXODUH[SHULHQFLDVHQ
HVWDVWHFQRORJtDVTXHWHQGUiQTXHHVWDUSUHVHQWHVHQODVHVFXHODVSDUDSRGHU
SDUWLFLSDUHQODVRFLHGDGJOREDOGHFRQRFLPLHQWR
,QQRYDFLRQHVHQODGLPHQVLyQGHJHVWLyQ
$OLJXDOTXHHQRWURVSDtVHVHQ0p[LFRVHEXVFDPHMRUDUODJHVWLyQ
HGXFDWLYDDOIRUWDOHFHUODFRPXQLGDGHGXFDWLYDHQHOiPELWRGHFDGDHVFXHOD
'HWUHVSURJUDPDVDQDOL]DGRVHO3UR\HFWR(VFRODUHQHO'LVWULWR)HGHUDO
PXHVWUDORVSHOLJURVTXHFRQOOHYDXQDLPSODQWDFLyQPDVLYD\HQFDVFDGD
ODSURSXHVWDIXHWUDQVIRUPDGDHQHOSURFHVR\ODPD\RUtDGHODVHVFXHODVOR
WUDWDURQFRPRXQUHTXLVLWRPiVTXHODDXWRULGDGVROLFLWDED\TXHKDEtDTXH
FXPSOLUIRUPDOPHQWH6yORXQDSDUWHSHTXHxDGHODVHVFXHODVHVWDEOHFLHURQ
DFXHUGRV\DFWXDURQFRQIRUPHDHOORV(O3URJUDPDGH(VFXHODVGH&DOLGDG
HOSURJUDPDIHGHUDOPiVLPSRUWDQWHGHODSUHVHQWHDGPLQLVWUDFLyQWLHQHOD
YHQWDMDGHRIUHFHUDODVHVFXHODVSDUWLFLSDQWHVXQLQFHQWLYRQDQFLHURSDUD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
LQIUDHVWUXFWXUD\PHMRUDVVHJ~QSODQHVGHWUDEDMRDQXDOHVHQXQSUR\HFWRGH
PHGLDQRSOD]R&RQHOORGHOHJDSDUWHGHOSRGHUGHGHFLVLyQDODVHVFXHODV
+DVWDHOPRPHQWRHOSURJUDPDIXQFLRQDVyORHQODVWHOHVHFXQGDULDVGRQGHHO
Q~PHURGHSURIHVRUHVHVUHGXFLGR\pVWRVWLHQHQSOD]DVGHWLHPSRFRPSOHWR
(OSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQDFFLyQ5HQRYDFLyQSHGDJyJLFD\RUJDQL]DWLYD
GHODVHVFXHODVS~EOLFDVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULDFHQWUDGRHQHOWUDEDMR
FROHJLDGRGHORVSURIHVRUHVKDSRGLGRVHQVLELOL]DUDHTXLSRVWpFQLFRVHQ
TXLQFHHVWDGRVSHURDODYH]KDHQFRQWUDGRFRQGLFLRQHVGLItFLOHVSDUDHO
WUDEDMRFROHJLDGRHQODVHVFXHODVVHFXQGDULDVJHQHUDOHVVREUHWRGRODIDOWDGH
WLHPSR/DVUD]RQHVVRQP~OWLSOHV ODVFRQWUDWDFLRQHVGHWLHPSRVSDUFLDOHV
ODUHSDUWLFLyQGHKRUDVFODVHHQGLIHUHQWHVHVFXHODV ORTXHLPSOLFDWLHPSRV
GHWUDQVSRUWH HOPXOWLHPSOHRGHSURIHVRUHV\D~QHQHOFDVRGHSURIHVRUHV
GHWLHPSRFRPSOHWRFRQKRUDVOLEHUDGDVIUHQWHDJUXSRORVXVRVGHHVWRV
WLHPSRVSDUDFRPLVLRQHVDGPLQLVWUDWLYDVRSDUDQHVSULYDGRVHQHOPHMRU
GHORVFDVRVSDUDODDFWXDOL]DFLyQHQPXFKRVSDUDRWURVHPSOHRV
/D5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(VFXHOD6HFXQGDULDD~QQRDERUGDFODUDPHQWH
ODVFRQGLFLRQDQWHVGHODIDOWDGHWLHPSRGHORVSURIHVRUHV3DUHFHTXHHQOD
FXHVWLyQGHODVKRUDVOLEHUDGDVVHSHGLUiDORVHVWDGRVTXHVRQORVUHVSRQVDEOHV
GHODDGPLQLVWUDFLyQGHOVHUYLFLREXVFDUIRUPDV\PHFDQLVPRVSDUDLQVWLWXLU
WLHPSRVSDUDHOWUDEDMRFROHJLDGR8QDYDQFHPD\RULPSOLFDUtDFDPELRVHQORV
WpUPLQRVGHFRQWUDWDFLyQGHSURIHVRUHV\QHJRFLDFLRQHVFRQODVDXWRULGDGHV
UHVSRQVDEOHVGHORVSUHVXSXHVWRVIHGHUDO\HVWDWDO
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/DDFWXDOL]DFLyQ\IRUPDFLyQGHPDHVWURV
/DH[SDQVLyQGHODVHFXQGDULDKDLPSOLFDGRGLFXOWDGHVFUHFLHQWHVHQ
UHODFLyQFRQHOSHUOGHORVSURIHVRUHV8QDSDUWHFDGDYH]PHQRUGHPDHVWURV
KDSDVDGRSRUOD1RUPDO6XSHULRUpVWRVSURYLHQHQFUHFLHQWHPHQWHGHODV
OLFHQFLDWXUDVPiVGLYHUVDVVLQKDEHUUHFLELGRXQDIRUPDFLyQSHGDJyJLFD
JHQHUDORXQDIRUPDFLyQSDUDODGLGiFWLFDHVSHFtFDGHVXPDWHULD$HOORVH
DJUHJDQSUREOHPDVGHVXXELFDFLyQHQDVLJQDWXUDVLGyQHDVDVXSHUO
/DFDUUHUDPDJLVWHULDOGH XQPHFDQLVPRGHSURPRFLyQKRUL]RQWDO
FRQEHFDVDGLFLRQDOHVDOVDODULRKDGDGRXQLPSXOVRLPSRUWDQWHDORVFXUVRV
GHDFWXDOL]DFLyQGHORVPDHVWURVHQVHUYLFLR(QORV&XUVRV(VWDWDOHVGH
$FWXDOL]DFLyQORVSURIHVRUHVDVLVWHQGXUDQWHXQDVHPDQDHQFDOHQGDULRODERUDO
DXQFXUVRSUHVHQFLDO\REWLHQHQSXQWRVSDUDODFDUUHUDSRUHOKHFKRGHKDEHU
DVLVWLGR HVWR~OWLPRSRUSUHVLRQHVGHOVLQGLFDWR /DRIHUWDWHPiWLFD\OD
FDOLGDGGHORVFXUVRVYDUtDQHQORVGLIHUHQWHVHVWDGRV$FWXDOPHQWHVHEXVFD
PHMRUDUORVGHPDQHUDFRRUGLQDGD
&RQORV&XUVRV1DFLRQDOHVGH$FWXDOL]DFLyQVHEXVFDHQIUHQWDUHOSUREOHPD
GHOEDMRGRPLQLRGHFRQWHQLGRVSRUSDUWHGHORVPDHVWURVGHVHFXQGDULD \D
VHDSRUTXHSURYLHQHQGHRWUDVDVLJQDWXUDVRSRUTXHQRXELFDQORVFRQFHSWRV
IXQGDPHQWDOHVDHQVHxDU \HOGHVFRQRFLPLHQWRGHGLGiFWLFDVHVSHFtFDVSDUD
HQVHxDUORV/R~OWLPRWDPELpQHVHOFDVRGHORVPDHVWURVHJUHVDGRVGH1RUPDO
6XSHULRUHQORVSODQHVGHHVWXGLRVDQWHULRUHVDOGH TXHVHFHQWUDEDQHQ
FRQWHQLGRVGLVFLSOLQDULRVSRUXQODGR\HQWHRUtDV\PpWRGRVSHGDJyJLFRV
JHQHUDOHVSRUHORWUR/RVFXUVRVQDFLRQDOHVFHQWUDGRVHQFRQWHQLGRVFRQVXV
PpWRGRVHVSHFtFRVUHTXLHUHQGHOHVWXGLRLQGHSHQGLHQWHGHFLHQWRYHLQWHKRUDV
RPiVPXFKRVSURIHVRUHVQRGLVSRQHQGHOWLHPSRSDUDGHGLFDUVHDHVWXGLDU
RWURVQRWLHQHQKiELWRVRFDSDFLGDGGHDSUHQGHUSRUFXHQWDSURSLD$GHPiVVH
WLHQHTXHDSUREDUXQH[DPHQGHQLYHOH[LJHQWHSDUDREWHQHUORVSXQWRVSDUDOD
FDUUHUDPDJLVWHULDO\PXFKRVPDHVWURVQRORORJUDURQ1RREVWDQWHPiVGHOD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
PLWDGGHORVGRFHQWHV\DDSUREyHOFXUVRFRUUHVSRQGLHQWHDVXDVLJQDWXUD QR
KXERFXUVRVGLVSRQLEOHVHQWRGDVODVDVLJQDWXUDV 6HKDQLQLFLDGRHVWXGLRV
SDUDHYDOXDUHOLPSDFWRGHORVFXUVRVHQODSUiFWLFDGRFHQWH
(OSURJUDPD1DFLRQDOGH$FWXDOL]DFLyQSODQHDUHRULHQWDUSDUWHGHVX
RIHUWDKDFLDHOHGXFDGRUGHDGROHVFHQWHV\VXVUHWRVDVtFRPRHQIDWL]DUHO
GHVDUUROORGHFRPSHWHQFLDVWUDQVYHUVDOHVHQWRGDVODVDVLJQDWXUDV
(OSODQGHHVWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ(GXFDFLyQ6HFXQGDULDSDUDOD
IRUPDFLyQLQLFLDOGHSURIHVRUHVHQODVHVFXHODVQRUPDOHVVXSHULRUHVFRPHQ]y
HQ \VXSULPHUDFDPDGDHJUHVyHQ(VXQDOLFHQFLDWXUDTXHWLHQH
GLH]HVSHFLDOLGDGHVFRUUHVSRQGLHQWHVDODVDVLJQDWXUDVGHODVHFXQGDULD
DGHPiVGHXQDHVSHFLDOLGDGHQWHOHVHFXQGDULD(VXQDPXHVWUDGHFyPRVH
KDSRGLGRDSURYHFKDUODH[SHULHQFLDGHORVHTXLSRVWpFQLFRVUHVSRQVDEOHVGH
ODUHIRUPDGHODHGXFDFLyQEiVLFD6HFRQWHPSODXQDDUWLFXODFLyQHQWUHHOSHUO
JHQHUDOGHPDHVWURFRQHOSHUOGHHVSHFLDOLGDGH[SUHVDQGRXQHTXLOLEULR
HQWUHODIRUPDFLyQFRP~Q\ODHVSHFLDOL]DGD3RURWURODGRSUHWHQGHORJUDU
XQDPD\RUDUWLFXODFLyQ\WUDQVLFLyQHQWUHWHRUtD\SUiFWLFD$GHPiVVHRULHQWD
DODWUDQVIRUPDFLyQGHODFRQFHSFLyQGHOPDHVWURGHVHFXQGDULDFRPRXQ
HGXFDGRUGHDGROHVFHQWHVPiVTXHXQHVSHFLDOLVWDGLVFLSOLQDULR(VWRHVYLVLEOH
HQODLPSRUWDQFLDGDGDDOFRQRFLPLHQWRGHOGHVDUUROORGHORVDGROHVFHQWHV\
DODYLQFXODFLyQHQWUHHOGRPLQLRGHOFRQWHQLGRGLVFLSOLQDULRFRQHOGHVDUUROOR
GHFRPSHWHQFLDVGLGiFWLFDVHVSHFtFDV
3DUDPDHVWURVHQVHUYLFLRFRQWUDWDGRVHQORVDxRVGHH[SDQVLyQVLQWHQHU
ODIRUPDFLyQFRPRGRFHQWHVH[LVWHODPRGDOLGDGLQWHQVLYD/RVPDWULFXODGRV
HQHOODDVLVWHQORVViEDGRV\MRUQDGDVFRPSOHWDVGXUDQWHORVGLIHUHQWHVSHUtRGRV
YDFDFLRQDOHVGXUDQWHGRFHVHPHVWUHV/DFDUJDFXUULFXODUVLQFDPELRVUHVSHFWR
DODPRGDOLGDGJHQHUDOGLItFLOPHQWHVHSXHGHFXPSOLUDGHFXDGDPHQWHHQ
ORVWLHPSRVGLVSRQLEOHVPiVD~QVLDJUHJDPRVORVSUREOHPDVGHWLHPSRGH
HVRVPDHVWURV4XHGDHOUHWRGHDGHFXDUHOFXUUtFXORSDUDWRPDUHQFXHQWDODV
H[SHULHQFLDVSUHYLDVDVtFRPRLQVWUXPHQWDUXQVLVWHPDGHUHYDOLGDFLRQHV\
FHUWLFDFLRQHVGHODVKDELOLGDGHVDGTXLULGDVHQODH[SHULHQFLDGRFHQWH
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
3HUVSHFWLYDV
(QORV~OWLPRVGLH]DxRVXQHVIXHU]RLPSRUWDQWHGHOJRELHUQRPH[LFDQR
KDHVWDGRFHQWUDGRHQKDFHUODVHFXQGDULDDFFHVLEOHDODVSREODFLRQHVUXUDOHV
SHTXHxDV\GLVSHUVDVSDUDJDUDQWL]DUODXQLYHUVDOLGDGGHODHGXFDFLyQEiVLFD$
ODH[SDQVLyQGHODRIHUWDHVFRODUVHDJUHJyXQSURJUDPDGHD\XGDVHFRQyPLFDV
DIDPLOLDVHQSREUH]DFRQKLMRVLQVFULWRVHQVHFXQGDULD$~QKD\PXFKRSRU
KDFHUHVSHFLDOPHQWHHQUHODFLyQFRQODSREODFLyQLQGtJHQD DODYH]VHUi
FDGDYH]PiVGLItFLOOOHJDUDORVJUXSRVPiVYXOQHUDEOHV\SREODFLRQHVPiV
GLVSHUVDV/DWDVDGHWUDQVLFLyQHQWUHSULPDULD\VHFXQGDULDKDPHMRUDGR
VXVWDQFLDOPHQWHVLQHPEDUJRODGHVHUFLyQHQODVHFXQGDULDD~QHVDOWD$
SHVDUGHRULHQWDFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDVTXHEXVFDQDXPHQWDUORVtQGLFHVGH
HJUHVRPXFKRVDOXPQRVGHVHUWDQDODFXPXODUUHSUREDFLRQHV
/DV HYDOXDFLRQHV GHO DSUHQGL]DMH PXHVWUDQ TXH ORV DYDQFHV HQ OD
XQLYHUVDOL]DFLyQGHODHVFRODULGDGQRKDQORJUDGRXQLYHUVDOL]DUHODFFHVR
DFRPSHWHQFLDVEiVLFDVSDUDHODSUHQGL]DMHDORODUJRGHODYLGD(OUHWR
SULPRUGLDOHVWUDQVIRUPDUODVHVFXHODV\HQFRQWUDUQXHYDVIRUPDVGHRUJDQL]DU
HODSUHQGL]DMH
$XQTXH OD WDVD GH WUDQVLFLyQ HQWUH VHFXQGDULD \ HGXFDFLyQ PHGLD
VXSHULRUWDPELpQHVDOWD KD\XQJUDYHSUREOHPDGHGHVHUFLyQHQOD
PHGLDVXSHULRU\ODHFLHQFLDWHUPLQDOHVGHVyOR'HVSXpVGHOSULPHU
DxRPXFKRVHVWXGLDQWHVUHSUXHEDQ\GHMDQODHVFXHODSDUDSUREDUDOWHUQDWLYDV
HQHOWUDEDMRLQIRUPDODOJXQRVVHTXHGDQDOOtRWURVUHJUHVDQSDUDSUREDU
VXHUWHHQRWURWLSRGHHVFXHODV/DVHOHFFLyQHVFRODU\VRFLDOFRPLHQ]DHQORV
VHFWRUHVXUEDQRVDWUDVODGDUVHDOQLYHOPHGLRVXSHULRUTXHQRIRUPDSDUWHGH
ODHGXFDFLyQREOLJDWRULD
$OFRPHQ]DUDGHVSOD]DUVHODHVFRODULGDGKDFLDHOQLYHOPHGLRVXSHULRU
DOSHGLUVHHQ]RQDVXUEDQDVFDGDYH]PiVHOEDFKLOOHUDWRFRPRUHTXLVLWRSDUD
HPSOHRVIRUPDOHV\HQXQFRQWH[WRGHFDPELRVWHFQROyJLFRV\RUJDQL]DWLYRV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
HQORViPELWRVGHWUDEDMRVHSRQHHQHQWUHGLFKRHOIXWXURGHODVHVFXHODV
VHFXQGDULDVWpFQLFDVTXHRIUHFHQXQDIRUPDFLyQDGLFLRQDOHQFDUUHUDVWpFQLFDV
(Q VHLQWURGXMRXQWURQFRFRP~QGHODVDFWLYLGDGHVWHFQROyJLFDVSDUD
IDFLOLWDUODPRYLOLGDGGHHVWXGLDQWHVHQWUHHVFXHODVSHURVHFRQVHUYDURQ
YHLQWLVpLVFDUUHUDVWpFQLFDVGLVWLQWDV3RURWURODGRODVHVFXHODVWpFQLFDV
WLHQHQEXHQSUHVWLJLRHQODVIDPLOLDVGHODVFODVHVWUDEDMDGRUDVXUEDQDV\
UXUDOHVSRURIUHFHUFDSDFLGDGHVODERUDOHVSRUODVMRUQDGDVHVFRODUHVPiV
ODUJDVTXHUHWLHQHQDORVMyYHQHV\SRUWHQHUPHQRUHVtQGLFHVGHGHVHUFLyQ
6REUHWRGRHQ]RQDVUXUDOHVPDUJLQDGDVVLJXHQVLHQGRXQDRSFLyQYiOLGD
\DTXHPXFKRVHVWXGLDQWHVQRLQJUHVDQDODHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRUSHUR
GHEHUtDQGHDPSOLDUHOHVSHFWURGHWpFQLFDVTXHRIUHFHQDODVQHFHVLGDGHV
UXUDOHV\DODVWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ 3LHFN /DUHIRUPDDFWXDO
D~QQRKDDERUGDGRHOSUREOHPDGHODIRUPDFLyQWpFQLFDHQHVDVHVFXHODV
6LJXHHOGHVDItRGHUHRULHQWDUHOFXUUtFXOXPGHDFWLYLGDGHVWHFQROyJLFDVKDFLD
FRPSHWHQFLDVWpFQLFDV\ODERUDOHVPiVEiVLFDV\WUDQVYHUVDOHVXWLOL]DEOHV
WDQWRHQHPSOHRVIRUPDOHVFRPRLQIRUPDOHV RWURHVFRQFHELUODIRUPDFLyQ
HQGHWHUPLQDGDVWpFQLFDVQRFRPRSDUWHGHXQDFDUUHUDVLQRFRPRP~OWLSOHV
H[LEOHV\RSFLRQDOHVH[SHULHQFLDVGHDSUHQGL]DMHSUiFWLFRVLWXDGR7DPELpQ
VHUtDLPSRUWDQWHDSURYHFKDUSDUWHGHODMRUQDGDHVFRODUPiVODUJDGHHVD
PRGDOLGDGSDUDDFWLYLGDGHVGHLQWHUpVMXYHQLO
1RVHKDHQIRFDGRHQ0p[LFRHOSUREOHPDGHDUWLFXODFLyQHQWUHORVGRV
QLYHOHVGHODDQWLJXDHGXFDFLyQPHGLDODEiVLFD\ODPHGLDVXSHULRUTXH
FRPSDUWHQGHVGHVXRULJHQHVWUXFWXUDVFXUULFXODUHVVLPLODUHV DVLJQDWXUDV
GHRULJHQGLVFLSOLQDULRSURIHVRUHVHVSHFLDOLVWDV\ODGLIHUHQFLDFLyQHQWUH
WUDPRVJHQHUDOHV\WUDPRVWpFQLFRVRULHQWDGRVDOPXQGRODERUDO7UHVVX
FHVLYRVSURJUDPDVQDFLRQDOHVGHHGXFDFLyQGHVGH \ODVGRVUHIRUPDV
FXUULFXODUHVGHODVHFXQGDULDODGH \ODDFWXDOHQFXUVRVHKDQFHQWUDGR
HQODDUWLFXODFLyQGHODVHFXQGDULDFRQODSULPDULDGHQWURGHOFRQFHSWRGH
HGXFDFLyQEiVLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/DDFWXDOUHIRUPDGHODVHFXQGDULDFXHQWDHQODGLPHQVLyQFXUULFXODUFRQ
YDULRVLQVWUXPHQWRVHVSHFLDOPHQWHORVFDPELRVHQORVSODQHV\SURJUDPDV
GHHVWXGLR\OLEURVGHWH[WRODDFWXDOL]DFLyQGHPDHVWURV\ODIRUPDFLyQGH
IXWXURVSURIHVRUHV(QFDGDXQRGHHVWRVUXEURVKD\DYDQFHVDODYH]TXH
KHPRVVHxDODGROLPLWDQWHV
8QGHQRPLQDGRUFRP~QHQODLQWHQFLyQGHORVGLIHUHQWHVFRPSRQHQWHV
GHODUHIRUPDFXUULFXODUPH[LFDQDHVODDSXHVWDSRUODVGLGiFWLFDVHVSHFtFDV
FHQWUDUVHHQFRPSHWHQFLDVEiVLFDVHQVHxDUFRQFHSWRVFHQWUDOHV\VXJHULU
PpWRGRVHVSHFtFRVSDUDHOOR(Q0p[LFRVHKDGHVDUUROODGRHQORV~OWLPRV
TXLQFHDxRVODLQYHVWLJDFLyQHLQQRYDFLyQHQGLGiFWLFDVGHOD0DWHPiWLFD\
(VSDxRO &20,( TXHFRQVWLWX\HQXQRGHORVSUREOHPDVFHQWUDOHV
FRPRPXHVWUDQODVHYDOXDFLRQHVGHDSUHQGL]DMHV(QHVWRVWHPDVKD\XQEXHQ
Q~PHURGHHJUHVDGRVGHPDHVWUtDTXHWDPELpQIRUPDQSDUWHGHORVHTXLSRV
WpFQLFRVHQOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ\VHSXHGHGDUXQDSR\RHIHFWLYRD
ODUHIRUPDHQODHODERUDFLyQGHSURJUDPDVGHOLEURVGHWH[WRGHFXUVRVGH
IRUPDFLyQHWF
(QODVRWUDViUHDVGHFRQRFLPLHQWRODLQYHVWLJDFLyQ\ODLQQRYDFLyQVRQ
PiVHVFDVDV(VWRVHUHHMDWDPELpQHQORVSURJUDPDVGHHVWXGLRGHVHFXQGDULD
FRUUHVSRQGLHQWHV7DOYH]HVDVHDXQDGHODVFDXVDVSRUODVFXDOHVQRVHKD
SRGLGRVXSHUDUODHVWUXFWXUDGHDVLJQDWXUDVGHIHQGLGDSRUXQDSDUWHGHORV
SURIHVRUHV\ODVDFDGHPLDVFLHQWtFDV+DFHIDOWDHVWDEOHFHUFRQVHQVRVVREUH
ODVFRPSHWHQFLDVEiVLFDV\GHVDUUROODUGLGiFWLFDVLQWHUGLVFLSOLQDULDVHQODV
iUHDVGH1DWXUDOH]D&XOWXUD\7HFQRORJtD
$OJRSDUHFLGRSDUHFHRFXUULUFRQHOWHPDGHXQDHVFXHODSDUDDGROHVFHQWHV
$SDUHFHHQHOGLVFXUVRSHURVHSLHUGHHQODFRQFUHFLyQFXUULFXODU(OWHPDGH
ORVMyYHQHV HVSHFLDOPHQWHORVXUEDQRVPDUJLQDGRV \ODVQXHYDVFXOWXUDV
MXYHQLOHVHVFHQWUDOHQODGLVFXVLyQHQHO&RQR6XUGH$PpULFDFRPRPXHVWUDQ
GLIHUHQWHVSXEOLFDFLRQHVUHFLHQWHVSHURD~QHVPX\LQFLSLHQWHHQHOGHEDWH
HGXFDWLYRPH[LFDQR+D\TXHIRUWDOHFHUODLQYHVWLJDFLyQ\ODGLVFXVLyQS~EOLFD
VREUHHVWRVWHPDV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
3DUDORJUDUXQDVHFXQGDULDPiVSHUWLQHQWHSDUDORVDGROHVFHQWHVHOWUDEDMR
GH4XLUR]\:HLVV HQHVWHYROXPHQ VXJLHUHDORODUJRGHOWH[WR
UHGXFLUODIUDJPHQWDFLyQGHOSODQGHHVWXGLRVGLVPLQX\HQGRHOQ~PHUR
GHDVLJQDWXUDV\HQFRQVHFXHQFLDGHPDHVWURVTXHDWLHQGHQDOJUXSR
\DFDGDHVWXGLDQWH \DODLQYHUVDHOQ~PHURGHJUXSRV\HVWXGLDQWHV
TXH DWLHQGH FDGD PDHVWUR FRQ HO Q GH SHUPLWLU XQD UHODFLyQ PiV
SHGDJyJLFD\SHUVRQDO(QHOH[WUHPRVHSHUODHQOXJDUGHOWUDGLFLRQDO
PDHVWURGHDVLJQDWXUDHOPDHVWUR~QLFRSRUJUXSR FRPRHQSULPDULD
TXHWLHQHWDPELpQEXHQDDFHSWDFLyQSRUSDUWHGHORVDGROHVFHQWHVHQODV
WHOHVHFXQGDULDVHQ]RQDVXUEDQDVPDUJLQDGDV
IRPHQWDUHODSUHQGL]DMHSRUFXHQWDSURSLD\HQSHTXHxRVJUXSRV6HWUDWD
GHXQFRPSRQHQWHLPSRUWDQWHGHODWHOHVHFXQGDULD\FRQPiVIXHU]D
GHODSRVSULPDULDUXUDOTXHVHSUHVHQWDFRPRDWUDFWLYRSDUDPXFKRV
DGROHVFHQWHVIUHQWHDODVFODVHVWUDGLFLRQDOHV
IDYRUHFHUHOXVRGHODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODFRPXQLFDFLyQ
HQ OD PHGLGD HQ TXH SHUPLWHQ SRWHQFLDU HO DSUHQGL]DMH SRU FXHQWD
SURSLD6XXVRHVXQFHQWURGHLQWHUpVGHPXFKRVDGROHVFHQWHV\\DKDQ
FRPHQ]DGRDLQJUHVDUDODVHVFXHODVHQODPRGDOLGDGWHOHVHFXQGDULD\
VREUHWRGRDXQTXHD~QLQFLSLHQWHHQVXHVFDODHQOD6HFXQGDULD6LJOR
;;,
GHVOLJDUODIRUPDFLyQHQFRPSHWHQFLDVEiVLFDV WDOHVFRPRDSUHQGL]DMH
SRUFXHQWDSURSLDFRPXQLFDFLyQDQiOLVLV\H[SHULPHQWDFLyQFLHQWtFD
DFFLyQWHFQROyJLFDFRPSUHQVLyQKLVWyULFRFXOWXUDO\H[SUHVLyQDUWtVWLFD
\FRUSRUDO GHORVFRQWHQLGRVGLVFLSOLQDUHVWUDGLFLRQDOHVGHODVHFXQGDULD
\DEULUODDWHPDVLQWHJUDOHVGHLQWHUpVGHORVDGROHVFHQWHV
SURSLFLDU TXH ODV HVFXHODV DGHPiV GH FHQWUDUVH HQ OD IRUPDFLyQ GH
FRPSHWHQFLDVEiVLFDVJHQHUHQRWURVHVSDFLRVRSWDWLYRV\RSRUWXQLGDGHV
GHDFWLYLGDGHVH[WUDFXUULFXODUHVGHLQWHUpVSDUDORVDGROHVFHQWHV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
3DUHFHVLJQLFDWLYRTXHORVSURJUDPDVGLULJLGRVDVHFWRUHVUXUDOHVHQ
SREODFLRQHVSHTXHxDVVHDQORVTXHKDQUHDOL]DGRORVFDPELRVPiVSURQXQFLDGRV
HQODDGHFXDFLyQGHOFXUUtFXOXP\GHODVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQGHODHQVHxDQ]D
DODVFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtFDVGHHVWDVSREODFLRQHV4XHGDHOUHWRGHUHDOL]DU
ODVDGHFXDFLRQHVSHUWLQHQWHVSDUDORVSXHEORVLQGtJHQDVTXHFRQVWLWX\HQXQD
SDUWHLPSRUWDQWHGHODSREODFLyQ\TXHVRQXQDH[SUHVLyQGHODGLYHUVLGDG
GHODFXOWXUDQDFLRQDO
7DPELpQHVVLJQLFDWLYRTXHODGHVHUFLyQHQVHFXQGDULDVHKD\DLQFUHPHQ
WDGRPiVHQHO'LVWULWR)HGHUDOOD]RQDXUEDQDPiVGHVDUUROODGDHFRQyPLFD
\HVFRODUPHQWH GXUDQWHORV~OWLPRVRFKRDxRVDOSDVDUGH D
(VWRSDUHFHLQGLFDUTXHWDPELpQHQ0p[LFRKDEUiTXHSUHVWDUPiVDWHQFLyQ
DODSUREOHPiWLFDGHORVDGROHVFHQWHVXUEDQRPDUJLQDGRV
/DVWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQKDQWHQLGRXQSULPHU
LPSDFWRPDVLYRHQHOFDVRGHODWHOHVHFXQGDULD$FWXDOPHQWHKD\WUHVSODWDIRUPDV
HOHFWUyQLFDVQDFLRQDOHVLPSRUWDQWHVHQORHGXFDWLYR\ODVWHFQRORJtDVFRPLHQ]DQ
DH[SHULPHQWDUVHHQHVFXHODVJHQHUDOHV\WpFQLFDV(OSURJUDPDH[SHULPHQWDO
6HFXQGDULD6LJOR;;,ODVFRQFLEHFRPRDSR\RDOGRFHQWHGHDVLJQDWXUDVD
PiVODUJRSOD]RSUREDEOHPHQWHWHQGUiQXQLPSDFWRHQHOFDPELRGHOSDSHO
GHOHQVHxDQWHGHGLVFLSOLQDVDHGXFDGRUGHDGROHVFHQWHV\RULHQWDGRUGH
DSUHQGL]DMHV
/DUHIRUPDHGXFDWLYDDFWXDOGHODVHFXQGDULDVHSODQWHDFRPRUHIRUPD
LQWHJUDO8QRGHORVUHWRVPiVGLItFLOHVGHORJUDUHVODWUDQVIRUPDFLyQGH
ODVDFWXDOHVHVWUXFWXUDV\PHFDQLVPRVGHJHVWLyQ6HSURSRQHHOSUR\HFWR
HVFRODUHQHOiPELWRGHFDGDSODQWHOFRPRSULQFLSDOGLVSDUDGRUGHOFDPELR
6LQQHJDUVXSRWHQFLDOHVLPSRUWDQWHVXEUD\DUTXHGLItFLOPHQWHVHORJUDUi
XQDYDQFHVXVWDQFLDOHQODJHVWLyQGHODVHVFXHODVVHFXQGDULDVVLQFDPELDU
HVWUXFWXUDVWDQWRGHFRQWUDWDFLyQGHPDHVWURVFRPRVDODULDOHV0RGLFDU
HVWDV HVWUXFWXUDV SDUD KDFHU SRVLEOH HO WUDEDMR FROHJLDGR LPSOLFD FRQWDU
FRQXQPD\RUQDQFLDPLHQWRODVSHUVSHFWLYDVGHOSUHVXSXHVWRS~EOLFRQR
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
/RJURV\GLFXOWDGHVHQHFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG
VRQDOHQWDGRUDV\WDPELpQQHJRFLDFLRQHVFRQHO6LQGLFDWR1DFLRQDOGH
7UDEDMDGRUHVGHOD(GXFDFLyQ
/DIHGHUDOL]DFLyQHGXFDWLYDKDYXHOWRPiVFRPSOHMDHVWDQHJRFLDFLyQ
\DVHDODUHIHULGDDOQDQFLDPLHQWRHQWUHODIHGHUDFLyQ\ORVHVWDGRVFRPROD
FRUUHVSRQGLHQWHDODVLWXDFLyQFRQWUDFWXDO1RREVWDQWHODIHGHUDOL]DFLyQDEUH
ODSHUVSHFWLYDGHSRGHUDYDQ]DUHQDOJXQDVHQWLGDGHVIHGHUDWLYDVDXQTXHHVHQ
ORVHVWDGRVPiVSREUHVGRQGHJHQHUDOPHQWHODLPEULFDFLyQHQWUHHVWUXFWXUDV
DGPLQLVWUDWLYDV\HVWUXFWXUDVVLQGLFDOHV\HOSRGHUGHIXHU]DVVLQGLFDOHV
SURWHFWRUDVGHOVWDWXVTXRVRQPiVSURQXQFLDGDV
(OSUREOHPDGHODGHVLJXDOGDGUHJLRQDOVHPDQLHVWDWDPELpQHQORV
FRPSRQHQWHVFXDOLWDWLYRVGHODUHIRUPDHVSHFLDOPHQWHHQORVHTXLSRVWpFQLFRV
UHVSRQVDEOHVGHODFDUUHUDPDJLVWHULDOGHODDFWXDOL]DFLyQGHGRFHQWHV\GHOD
DVHVRUtDSHGDJyJLFDHQODVHVFXHODVHOGLVHxRGHOSODQ\SURJUDPDVGHHVWXGLR
VLJXHQVLHQGRSUHUURJDWLYDVGHODIHGHUDFLyQ&DVLXQVLJORGHFHQWUDOL]DFLyQ
KDOLPLWDGRHOGHVDUUROORGHHTXLSRVFDOLFDGRVHQORVHVWDGRVHVSHFLDOPHQWH
HQORVPiVSREUHV(OUHWRHVGHVDUUROODUODFDSDFLGDGWpFQLFDHQORVHVWDGRV
ORVVHFWRUHV\ODVHVFXHODV(OORUHTXLHUHGHVDUUROODUHQSDUDOHORHVWUDWHJLDVGH
IRPHQWRDODGHVFHQWUDOL]DFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQHLQQRYDFLyQDFWXDOPHQWH
FRQFHQWUDGDVHQHO'LVWULWR)HGHUDO\VX]RQDPHWURSROLWDQD &20,(
SHURWDPELpQUHTXLHUHGHYROYHUHQPD\RUPHGLGDODIDFXOWDGGHGHFLVLyQD
ORVHVWDGRV\DODVHVFXHODV
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
5HWRV\SHUVSHFWLYDVGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR
%LEOLRJUDItD
&20,(/DLQYHVWLJDFLyQHGXFDWLYDHQ0p[LFR XVRV\FRRUGLQDFLyQ
HQ 5HYLVWD0H[LFDQDGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD 0p[LFR 9RO9,,,,
1 VHSWLHPEUHGLFLHPEUH SS
3,(&.(QULTXH(YDOXDFLyQGLDJQyVWLFDGHODVHFXQGDULDWpFQLFD
FRPRRSFLyQHQHOQLYHOGHODHGXFDFLyQEiVLFD0p[LFR'LUHFFLyQ
*HQHUDOGH,QYHVWLJDFLyQ(GXFDWLYD6HFUHWDULDGH(GXFDFLyQ3XEOLFD
LQIRUPHQDO
48,52=5DIDHO\(GXDUGR:(,66%DODQFH\SHUVSHFWLYDVGHOD
UHIRUPDGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULDHQ0p[LFR3DUtV,,3(81(6&2
HQHVWHYROXPHQ
6$1726'(/5($/$QQHWWH([SDQVLyQGHODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
HQ0p[LFRDSDUWLUGHOD5HIRUPD(GXFDWLYD/RJURV\GLFXOWDGHVHQ
HFLHQFLDFDOLGDG\HTXLGDG3DUtV,,3(81(6&2 HQHVWHYROXPHQ
6(33URJUDPD1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ0p[LFR6HFUHWDUtD
GH(GXFDFLyQ3~EOLFD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
3XEOLFDFLRQHV\GRFXPHQWRVGHO,,3(
(O,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQKDSXEOLFDGRPiVGHWtWXORV
GHOLEURV\GRFXPHQWRVVREUHORVGLIHUHQWHVDVSHFWRVGHODSODQLFDFLyQGHODHGXFDFLyQ
(VWDVJXUDQHQXQFDWiORJRFRPSOHWRTXHSUHVHQWDORVVLJXLHQWHVWHPDV
3ODQLFDFLyQGHODHGXFDFLyQ\FXHVWLRQHVJOREDOHV
(VWXGLRVJHQHUDOHVFXHVWLRQHVJOREDOHV\GHGHVDUUROOR
$GPLQLVWUDFLyQ\JHVWLyQGHODHGXFDFLyQ
'HVFHQWUDOL]DFLyQ SDUWLFLSDFLyQ HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD PDSD HVFRODU
SURIHVRUHV
(FRQRPtDGHODHGXFDFLyQ
&RVWRV\QDQFLDFLyQHPSOHRFRRSHUDFLyQLQWHUQDFLRQDO
&DOLGDGGHODHGXFDFLyQ
(YDOXDFLyQLQQRYDFLyQVXSHUYLVLyQ
'LVWLQWRVQLYHOHVGHODHGXFDFLyQIRUPDO
'HVGHHOSULPDULRKDVWDHOVXSHULRU
(VWUDWHJLDVDOWHUQDWLYDVGHHGXFDFLyQ
(GXFDFLyQ SHUPDQHQWH HGXFDFLyQ QR IRUPDO JUXSRV GHVIDYRUHFLGRV
HGXFDFLyQGHPXMHUHV
3DUDREWHQHUHOFDWiORJRGLUtMDVHDOD
2FLQDGH'LIXVLyQGH3XEOLFDFLRQHVGHO,,3(
LQIRUPDWLRQ#LLHSXQHVFRRUJ
/RVWtWXORV\UHV~PHQHVGHODVSXEOLFDFLRQHVPiVUHFLHQWHVVHSXHGHQFRQVXOWDUHQHO
VLWLRZHE KWWS ZZZXQHVFRRUJLLHS
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ
(O,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ ,,3( FUHDGRSRUOD81(6&2HQ
HVXQFHQWURLQWHUQDFLRQDOGHIRUPDFLyQHLQYHVWLJDFLyQDYDQ]DGDHQHOFDPSRGHODSODQLFDFLyQGHOD
HGXFDFLyQ/DQDQFLDFLyQGHO,,3(HVDVHJXUDGDSRUODFRQWULEXFLyQGHOD81(6&2\SRUGRQDFLRQHVGH
ORV(VWDGRV0LHPEURV'XUDQWHORV~OWLPRVDxRVORV(VWDGRV0LHPEURVTXHKDQEULQGDGRFRQWULEXFLRQHV
YROXQWDULDV DO ,QVWLWXWR VRQ ORV VLJXLHQWHV $OHPDQLD 'LQDPDUFD )LQODQGLD ,QGLD ,UODQGD ,VODQGLD
1RUXHJD6XHFLD\6XL]D
(OREMHWLYRGHO,QVWLWXWRHVFRQWULEXLUDOGHVDUUROORGHODHGXFDFLyQHQHOPXQGRPHGLDQWHODGLIXVLyQ
GHOFRQRFLPLHQWR\ODRIHUWDGHSURIHVLRQDOHVFRPSHWHQWHVHQHOFDPSRGHODSODQLFDFLyQGHODHGXFDFLyQ
(QHVWDSHUVSHFWLYDHO,QVWLWXWRFRRSHUDFRQODVRUJDQL]DFLRQHVGHIRUPDFLyQHLQYHVWLJDFLyQLQWHUHVDGDVGH
ORV(VWDGRV0LHPEURV(O&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQGHO,,3(TXHDSUXHEDVXSURJUDPD\SUHVXSXHVWRVH
FRPSRQHGHXQPi[LPRGHRFKRPLHPEURVHOHJLGRV\FXDWURPLHPEURVGHVLJQDGRVSRUOD2UJDQL]DFLyQGH
ODV1DFLRQHV8QLGDVDVtFRPRSRUDOJXQRVGHVXVRUJDQLVPRVHVSHFLDOL]DGRVHLQVWLWXWRV
3UHVLGHQWH
'DWR$VLDKEW$EX6DPDK 0DODVLD
'LUHFWRUD/DQJ(GXFDWLRQ.XDOD/XPSXU0DODVLD
0LHPEURVGHVLJQDGRV
&DUORV)RUWtQ
6HFUHWDULR *HQHUDO$GMXQWR &RQIHUHQFLD GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV VREUH &RPHUFLR \ 'HVDUUROOR
&18&(' *LQHEUD6XL]D
7KHOPD.D\
-HIH(PHUJLQJ6RFLDO,VVXHV&RPLVLyQ(FRQyPLFD\6RFLDOSDUD$VLD\HO3DFtFR 81(6&$3
%DQJNRN7DLODQGLD
-HDQ/RXLV6DUELE
9LFHSUHVLGHQWH%DQFR0XQGLDO:DVKLQJWRQ'&((88
(VWHU=XOEHUWL
&KLHI([WHQVLRQ(GXFDWLRQDQG&RPPXQLFDWLRQ6HUYLFH5HVHDUFK([WHQVLRQDQG7UDLQLQJ'LYLVLRQ
)RRGDQG$JULFXOWXUH2UJDQL]DWLRQ )$2
0LHPEURVHOHJLGRV
$]L]D%HQQHQL 0DUUXHFRV
(PEDMDGRU([WUDRUGLQDULR\3OHQLSRWHQFLDULRGH0DUUXHFRVHQ)UDQFLD\'HOHJDGR3HUPDQHQWHGH
0DUUXHFRVDQWHOD81(6&2
-RVp-RDTXtQ%UXQQHU &KLOH
'LUHFWRU3URJUDPDGH(GXFDFLyQ)XQGDFLyQ&KLOH6DQWLDJR&KLOH
7DN\LZDD0DQXK *KDQD
'LUHFWRU,QVWLWXWRGH(VWXGLRV$IULFDQRV8QLYHUVLGDGGH*KDQD*KDQD
3KLOLSSH0HKDXW )UDQFLD
'LUHFWRU$GMXQWR&HQWURGH(VWXGLRVH,QYHVWLJDFLRQHVVREUHODV&DOLFDFLRQHV0DUVHOOD)UDQFLD
7HLLFKL6DWR -DSyQ
(PEDMDGRU([WUDRUGLQDULR\3OHQLSRWHQFLDULRGH-DSyQHQ)UDQFLD\'HOHJDGR3HUPDQHQWHGH-DSyQ
DQWHOD81(6&2
7XRPDV7DNDOD )LQODQGLD
3URIHVRU8QLYHUVLGDGGH7DPSHUH7DPSHUH)LQODQGLD
5D\PRQG:DQQHU ((88
$VHVRU3ULQFLSDOVREUH&XHVWLRQHV5HODWLYDVDOD81(6&2)XQGDFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDV
/DVFRQVXOWDVVREUHHO,QVWLWXWRGHEHQGLULJLUVHDO
6HFUHWDULDGRGHO'LUHFWRU,QVWLWXWR,QWHUQDFLRQDOGH3ODQHDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ
UXH(XJqQH'HODFURL[3DUtV)UDQFLD
Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin
http://www.unesco.org/iiep
You might also like
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2475)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20011)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5794)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12945)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2556)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3271)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2506)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (19653)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6513)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2564)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9486)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseFrom EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseRating: 4 out of 5 stars4/5 (1107)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelFrom EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (5461)
- The Covenant of Water (Oprah's Book Club)From EverandThe Covenant of Water (Oprah's Book Club)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (519)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
