2203, Engranes

Principios Generales de Representacin (PGR)
I G Sep. 2013
Principios Generales de Representacin (PGR)

I G Sep. 2013
Formatos Normalizados: UNE 1026 - ISO 5457
PGR. Formatos
I G Sep. 2013
Las normas ANSI tambin ofrecen unos tamaos

de papel normalizados definidos en pulgadas ().
PGR. Formatos
I G Sep. 2013
Sistemas de coordenadas y marcas de centrado
PGR. Formatos
I G Sep. 2013
1 Indicador de corte
2 Formato acabado
3 Cuadrcula del sistema de coordenadas
4 Borde del rea de dibujo
5 rea de dibujo
6 Formato provisional
Pueden preverse
seales de corte en el
margen en los cuatro
ngulos del formato
final, con el fin de
facilitar el corte.
PGR. Formatos
I G Sep. 2013
Formatos A0A3
PGR. Formatos
I G Sep. 2013
Formato A4
PGR. Bloque de Ttulos (Cajetn)

I G Sep. 2013
Ejemplos de cajetn
PGR. Bloque de Ttulos (Cajetn)

I G Sep. 2013
Ejemplos de cajetn (DIN 6771)

Escalas
9
Derechos de autor
10
Tolerancias generales
(ISO 2768-mK)
16
3 Material y dimensiones en bruto
Acabados superfic.
6
4
Designacin
11
Empresa, creadora del dibujo
12
Nmero de plano y
nmero de pieza
8
13
15
14
(1) a (8)
Informacin mnima
11: modificaciones
(9) y (10)
Necesaria para la fabricacin
12: Origen
A cumplimentar sgn necesidades
13: Sustituye a:
(11) a (16)
14: Sustituido por:

15: Hoja
16: Peso
PGR. Bloque de Ttulos

I G Sep. 2013
Ejemplo de cajetn y lista de materiales (DIN 6771)

Escalas
10
PGR. Plegado de planos DIN 824

I G Sep. 2013
11
PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

I G Sep. 2013
Detalle de la
lnea zig-zag
12

I G Sep. 2013
Ejemplos
13

I G Sep. 2013
14

I G Sep. 2013
15

I G Sep. 2013
16

I G Sep. 2013
Ejemplos
17

I G Sep. 2013
Ejemplos
18

I G Sep. 2013
Ejemplos
19

I G Sep. 2013
Ejemplos
20

I G Sep. 2013
Ejemplos
21

I G Sep. 2013
Ejemplos
22

I G Sep. 2013
Ejemplos
23

I G Sep. 2013
Ejemplos
24

I G Sep. 2013
Ejemplos
25

I G Sep. 2013
Ejemplos
26
PGR. Tipos de lneas

I G Sep. 2013
Anchura de las lneas en el dibujo:
0,18; 0,25; 0,35; 0,50; 0,70; 1; 1,4; 2
La relacin entre las anchuras de las lneas finas y gruesas en un

mismo dibujo, no debe ser inferior a 2 y deben conservarse la
misma anchura de lnea para las diferentes vistas de una misma
pieza.
El espaciado mnimo entre lneas paralelas no debe nunca ser
inferior a dos veces la anchura de la lnea ms gruesa. Se
recomienda que este espacio no sea nunca inferior a 0,7 mm.
27
PGR. Tipos de lneas

I G Sep. 2013
ORDEN DE PRIORIDAD DE LAS LNEAS COINCIDENTES
En la representacin de un dibujo, puede suceder que

se superpongan diferentes tipos de lneas, por ello la
norma ha establecido un orden de preferencias a la
hora de representarlas, dicho orden es el siguiente:
1. Contornos y aristas vistos.
2. Contornos y aristas ocultos.
3. Trazas de planos de corte.
4. Ejes de revolucin y trazas de plano de simetra.
5. Lneas de centros de gravedad.
6. Lneas de proyeccin
28
PGR. Tipos de lneas

I G Sep. 2013
Las lneas de referencia deben terminar:
En un punto, si acaban en el interior del contorno del objeto

representado.
En una flecha, si acaban en el contorno del objeto

representado.
Sin punto ni flecha, si acaban en una lnea de cota.
29
PGR. Tipos de lneas

I G Sep. 2013
Las lneas de referencia deben terminar:
En un punto, si
acaban en el interior
del contorno del
objeto representado.
En una flecha, si
acaban en el
contorno del objeto
representado.
Sin punto ni flecha, si

acaban en una lnea
de cota.
30
PGR. Escalas normalizadas ISO 5455

I G Sep. 2013
Aunque, en teora, sea posible aplicar cualquier valor de escala,

en la prctica se recomienda el uso de ciertos valores
normalizados con objeto de facilitar la lectura de dimensiones
mediante el uso de reglas o escalmetros.
No obstante, en casos especiales (particularmente en

construccin) se emplean ciertas escalas intermedias tales
como: 1:25, 1:30, 1:40, etc...
31
PGR. Vistas - UNE EN ISO 5456-2:2001

I G Sep. 2013
Se denominan vistas principales de un objeto, a las proyecciones

ortogonales del mismo sobre 6 planos, dispuestos en forma de cubo.
Tambin se podra definir las vistas como, las proyecciones ortogonales de
un objeto, segn las distintas direcciones desde donde se mire.
Si situamos un observador segn las
seis direcciones indicadas por las
flechas, obtendramos las seis vistas
posibles de un objeto.
Vista A: Vista de frente o alzado

Vista B: Vista superior o planta
Vista C: Vista derecha o lateral derecha
Vista D: Vista izquierda o lateral izquierda
Vista E: Vista inferior
Vista F: Vista posterior
32

I G Sep. 2013
Posicin de las vistas
Sistema de proyeccin del Primer Diedro

(Sistema Europeo)
33

I G Sep. 2013
Sistema de proyeccin del Tercer Diedro

(Sistema Americano)
34

I G Sep. 2013
Sistema de proyeccin del Primer Diedro (Sistema Europeo)
Proporciones del smbolo

H = 20 d, h = 10 d;
d = ancho de lnea
35

I G Sep. 2013
Sistema de proyeccin del Tercer Diedro (Sistema Americano)
36

I G Sep. 2013
CORRESPONDENCIA ENTRE LAS VISTAS

El alzado , la planta, la vista inferior y la vista posterior, coincidiendo en anchuras.
El alzado, la vista lateral derecha, la vista lateral izquierda y la vista posterior,
coincidiendo en alturas.
La planta, la vista lateral izquierda, la vista lateral derecha y la vista inferior,
coincidiendo en profundidad.
37
PGR. Vistas
I G Sep. 2013
Ejemplos de errores en el dibujo de vistas

MAL
BIEN
La interseccin de
arista vista con
arista oculta ha de
quedar definida a
igual que entre
aristas ocultas
38
PGR. Vistas
I G Sep. 2013

MAL
BIEN
Cuando dos aristas ocultas

son paralelas y prximas en
su representacin, se
contrapearn los trazos de
ambas.
Si en el dibujo de una pieza
han de aparecer
superpuestas una arista
vista y otra oculta, prevalece
la representacin de la
vista
39

I G Sep. 2013

MAL
BIEN
Los ejes deben referirse a
una sola proyeccin, no
prolongndose de una a
otra.
Si en el dibujo de una
pieza han de aparecer
superpuestas una arista
vista y un eje, prevalece la
representacin de aqulla
sobre ste.
40

I G Sep. 2013

MAL
BIEN
Los centros determinados

por la interseccin de dos
ejes, han de quedar
definidos por el cruce de
dos trazos largos, no por
el de dos cortos.
Los ejes deben rebasar
ligeramente la figura a la
cual se refieren.
41
PGR. Vistas
I G Sep. 2013
Eleccin de las vistas
No existe ninguna regla para elegir las vistas que

representarn la pieza, pero se debe tener en cuenta que las
vistas elegidas han de permitir interpretar la pieza que se trata
de representar con total precisin y sin ambigedad. A pesar
de todo, hay que considerar a la hora de elegir las vistas:
1.- El alzado debe corresponder a la vista que d la mejor idea de

la forma de la pieza. Este es un criterio general, que no
siempre es fcil de determinar y que por tanto se deja a criterio
del dibujante.
2.- Determinado el alzado, la vista lateral dibujada debe
corresponder a aquella vista lateral, que as mismo, d una
mejor idea de la forma de la pieza.
3.- Se representar el menor nmero de vistas, eliminando
aquellas que por no aportar nada nuevo a lo representado,
resultan superfluas.
42
PGR. Vistas
I G Sep. 2013
Eleccin de las vistas

4.- Se eligen las vistas de forma que al hacer el croquis se
produzca el menor nmero posible de lneas ocultas.
5.- Se preferir el perfil colocado a la derecha del alzado, es decir
el obtenido al mirar la pieza desde la izquierda. Esto no tiene
gran importancia ya que la colocacin depender de las
caractersticas de la pieza y de la posicin en que se haya
dibujado el alzado.
6.- Aquellas piezas que tengan diversas posiciones de
funcionamiento, como tornillos, ejes, pasadores, etc. se
dibujarn en su posicin principal de fabricacin. Lo
anteriormente expresado ser totalmente vlido para piezas
mecanizadas por revolucin en tornos o mquinas semejantes.
43
PGR. Vistas parciales

I G Sep. 2013
Vistas
parciales
Vistas
parciales
simtricas
44

I G Sep. 2013
Posiciones especiales
de vistas parciales
45

I G Sep. 2013
Smbolos
46
PGR. Vistas locales

I G Sep. 2013
En piezas simtricas se permite una

vista local en lugar de una vista
completa, siempre que la
representacin sea inequvoca. Las
vistas locales se deben dibujar
siempre siguiendo el mtodo de
proyeccin del tercer diedro.
Las vistas locales se deben dibujar
en lnea continua gruesa y
conectadas con la vistas principales
mediante una lnea fina de trazo y
punto.
47
PGR. Contornos y piezas adyacentes

I G Sep. 2013
Las piezas adyacentes no se rayan

en seccin y no deben ocultar a la
pieza principal pero si puede ser
ocultada por esta.
Contornos de la placa de
caractersticas.
48
PGR. Intersecciones
I G Sep. 2013
Intersecciones.
Representacin real
Simplificada
Intersecciones
ficticias
49
PGR.
I G Sep. 2013
Extremos de seccin cuadrada en los ejes (cruz de

S. Andrs)
Vistas interrumpidas
50
PGR. Caractersticas repetidas

I G Sep. 2013
Elementos repetitivos
simtricos y no simtricos
51
PGR.
I G Sep. 2013
Vistas a escala mayor
Lneas de doblado
Desarrollos
52
PGR.
I G Sep. 2013
Falsa vista
53
PGR.
I G Sep. 2013
Pequeas pendientes o curvas
54
PGR.
I G Sep. 2013
Piezas transparentes
Se dibujan como si no
lo fuesen
Partes mviles
55
PGR.
I G Sep. 2013
Piezas en bruto
con el dibujo de
pieza acabada
Piezas acabada
con el dibujo de
pieza en bruto
Representacin de
superficies (moleteado). Las
lneas cruzadas deben ser
continua y gruesa.
56
PGR.
I G Sep. 2013
Pieza especular
Direccin de las
fibras o laminado
57
PGR. Vistas auxiliares

I G Sep. 2013
Vistas auxiliares
Cuando las vistas particulares tienen una direccin distinta de las

ortogonales, se denominan vistas auxiliares. Estas vistas se indican
mediante el mtodo de las flechas de referencia, y pueden
representarse como vistas completas o como vistas interrumpidas.
Cuando el plano sobre el que se proyecta la vista auxiliar es
perpendicular solamente a uno de los planos de proyeccin la vista
se denomina vista auxiliar simple.
58

I G Sep. 2013
Vistas auxiliares
Cuando el plano sobre el que se quiere proyectar y definir la

vista auxiliar es oblicuo a los tres planos de proyeccin, la vista
se denomina vista auxiliar doble. Esta vista se obtiene
haciendo lo que en didrico se denomina cambio de plano. A
partir de la nueva vista B se define la nueva direccin de
proyeccin C para situar la parte de la pieza paralela al nuevo
plano de proyeccin.
59

I G Sep. 2013
Ejemplos de vistas auxiliares
60
PGR. Cortes y Secciones

I G Sep. 2013
61
PGR. Cortes y Secciones

I G Sep. 2013
Cuando una pieza se corta por un

plano secante, existe una
superficie de interseccin, que es
la superficie comn entre el plano y
el cuerpo. La superficie as
obtenida se denomina seccin.
La proyeccin de la zona que
resulta de eliminar la pieza
sobrante situada delante del plano
de corte se denomina corte.
Como norma general, puede
decirse que los cortes se sitan
sustituyendo a cualquiera de los
tipos de vistas didricas, vistas
particulares, etc., reemplazando a
stas, mientras que las secciones
se utilizan como complemento a
las vistas para definir zonas
concretas de la pieza.
CORTE
CORTE
SECCIN
62
PGR. Cortes Secciones y roturas

I G Sep. 2013
Tanto en un corte como en una seccin, la superficie de

interseccin de la pieza con el plano se representa por medio de
lo que se denomina rayado. El rayado consiste en un conjunto
de lneas paralelas que normalmente estn inclinadas 45 (en un
sentido u otro) respecto de la horizontal o de los ejes de simetra
de la pieza. Las lneas que componen el rayado son continuas
finas.
Las diferentes partes de una misma pieza se rayan de forma
idntica.
63
PGR. Cortes Secciones

I G Sep. 2013
Secciones de espesor reducido:
Las secciones de espesor reducido pueden representarse

completamente en negro, reservndose un espacio en
blanco no inferior a 0,7 mm entre diferentes secciones
contiguas en negro.
64

I G Sep. 2013
En los conjuntos, las piezas contiguas se rayan de

forma diferente, en orientacin o separacin.
65

I G Sep. 2013
El plano secante que produce el

corte, queda definido por medio de
su traza sobre uno de los planos
de proyeccin normal a l. Esta
traza se representa por medio de
una lnea de trazo y punto finos (si
es necesario), terminada en ambos
extremos por Lnea de trazo y
punto gruesos. Dicho plano
secante se identificar por medio
de letras maysculas situadas en
los extremos de la traza,
acompaadas de lneas con flecha
representativas de la direccin y
sentido de observacin.
66

I G Sep. 2013
Cuando es evidente la localizacin de un plano de

corte, no necesita indicarse de ninguna manera.
Habitualmente se considera que la posicin del plano
de corte es evidente cuando coincide con un plano de
simetra.
67

I G Sep. 2013
Corte por planos paralelos
68

I G Sep. 2013
Corte por planos paralelos
69

I G Sep. 2013
Corte por planos sucesivos
70

I G Sep. 2013
Corte por planos sucesivos con abatimiento
El nervio
no se raya
71

I G Sep. 2013
En el caso de piezas de revolucin que contengan

detalles regularmente distribuidos, requieren ser
mostrados en seccin pero no contenidos en el plano
de corte, no es necesaria identificacin adicional.
El nervio
no se raya
72

I G Sep. 2013
Medio corte
73

I G Sep. 2013
Cortes auxiliares
74

I G Sep. 2013
Corte parcial
Corte interrumpido
75

I G Sep. 2013
Secciones abatidas sin

desplazamiento
Los contornos se dibujan

al lnea fina continua
Secciones abatidas con

desplazamiento
Los contornos se dibujan

con lnea gruesa
76

I G Sep. 2013
Secciones abatidas sucesivas
77

I G Sep. 2013
Secciones abatidas sucesivas
78

I G Sep. 2013
Particularidades sobre los cortes:
Elementos que no se rayan
Elementos macizos
Tornillos
Nervios
Paredes rigidizadoras
Ejes
rboles
Pasadores
Esprragos
.
Flechas de
Cortes y
Secciones
79
PGR. ISO 13715

I G Sep. 2013
Bordes de forma indefinida
80
PGR. ISO 13715

I G Sep. 2013
Bordes de forma indefinida
81
PGR. ISO 13715

I G Sep. 2013
Bordes de forma
indefinida
82
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
UNE-EN ISO 6410-1:1996 Dibujos tcnicos. Roscas

y piezas roscadas.
83
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
UNE-EN ISO 6410-1:1996 Dibujos tcnicos. Roscas

y piezas roscadas.
Unin roscada es aquella en que el contacto entre las dos piezas se

produce en una superficie helicoidal. Se utilizan para unir piezas
diferentes o para transformar un movimiento de rotacin en traslacin.
El elemento interior o macho se le llama tornillo o esprrago. El
elemento exterior o hembra puede ser un agujero o una tuerca.
Tuerca
Tornillo
DEFINICIONES:
Dimetro nominal (D, d)

Paso de la rosca o de la hlice (L)
Paso del perfil (P)
L = n hilos x P
Sentido de la hlice RH o LH
Perfil de la rosca
Medidas de la tuerca
Medidas del tornillo

H = 0,866025P
H1 = 0,0541266P
Rosca Mtrica ISO

R = 0,144338P
h3 = 0,613435P
84
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
Tipos de roscas normalizadas
ROSCA MTRICA ISO

(M 30X1.5 UNE 17702)
ROSCA CORTANTE (Rc)
ROSCA EN DIENTE DE SIERRA

(S 40X10 DIN 513)
ROSCA WITHWORTH
(W 5 1/4 DIN 11)
ROSCA DE GAS (R o G)
ROSCA TRAPECIAL
(Tr 50X14 DIN 103)
ROSCA SELLER (S.A.E.)
ROSCA REDONDA
(Rd 16X3 DIN 405)
ROSCA ELCTRICA O EDISON
85
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
Representacin convencional de roscas
86
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
87
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
Representacin
convencional de roscas
Unin de piezas roscadas
88
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
89
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
Roscas de pequeo tamao
Se permite simplificar la representacin y/o la indicacin de

las dimensiones si:
El dimetro de la rosca sobre el dibujo es <= 6mm, o;

Si hay un conjunto regular de agujeros o roscas del mismo tipo y
de la misma dimensin.
90
PGR. Roscas
I G Sep. 2013
Insertos roscados ISO 6410-2

Representacin detallada de
la forma real de los insertos
roscados
91
PGR. Roscas
I G Sep. 2013

Representacin detallada y simplificada de los
insertos roscados
92
PGR. Roscas
I G Sep. 2013

Representacin detallada y simplificada de los
insertos roscados
93
PGR. Engranajes DIN ISO 2203

I G Sep. 2013
94

I G Sep. 2013
Representacin individual
La lnea de fondo del diente es optativa

Si se desea se puede dibujar el perfil de algn diente
95

I G Sep. 2013
Representacin de rueda dentada y pin
96

I G Sep. 2013
Representacin de rueda dentada y pin, dentado interior
97

I G Sep. 2013
Representacin de rueda dentada y pin, con ejes

no paralelos o cruzados
98

I G Sep. 2013
Cremallera
Rueda dentada
y cremallera
99

I G Sep. 2013
Engranajes cnicos
Pin individual
Rueda dentada y pin,
ngulo recto
Rueda dentada y pin,
ngulo agudo
100

I G Sep. 2013
Engranajes cnicos
Rueda dentada y pin, ejes cruzados a 90
101

I G Sep. 2013
Tornillo sinfn
Rueda dentada para
cadena de rodillos
102

I G Sep. 2013
Cuadro resumen
103
PGR. Perspectivas DIN 5

I G Sep. 2013
104
PGR. Perspectivas EN ISO 5456-3:2001

I G Sep. 2013
Perspectiva Isomtrica
105

I G Sep. 2013
Perspectiva Dimtrica
106

I G Sep. 2013
Perspectiva Caballera
107
PGR. Perspectivas DIN5

I G Sep. 2013
Perspectiva Isomtrica
108

I G Sep. 2013
Perspectiva Dimtrica
109

I G Sep. 2013
Perspectiva Caballera
110

2203, Engranes

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2203, Engranes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Principios Generales de Representacin (PGR)

Principios Generales de Representacin (PGR)

Formatos Normalizados: UNE 1026 - ISO 5457

Las normas ANSI tambin ofrecen unos tamaos

Sistemas de coordenadas y marcas de centrado

PGR. Bloque de Ttulos (Cajetn)

PGR. Bloque de Ttulos (Cajetn)

Ejemplos de cajetn (DIN 6771)

3 Material y dimensiones en bruto

Empresa, creadora del dibujo

Necesaria para la fabricacin

A cumplimentar sgn necesidades

14: Sustituido por:

PGR. Bloque de Ttulos

Ejemplo de cajetn y lista de materiales (DIN 6771)

PGR. Plegado de planos DIN 824

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas UNE EN ISO 128-24

PGR. Tipos de lneas

Anchura de las lneas en el dibujo:

0,18; 0,25; 0,35; 0,50; 0,70; 1; 1,4; 2

La relacin entre las anchuras de las lneas finas y gruesas en un

PGR. Tipos de lneas

ORDEN DE PRIORIDAD DE LAS LNEAS COINCIDENTES

En la representacin de un dibujo, puede suceder que

1. Contornos y aristas vistos.

2. Contornos y aristas ocultos.

3. Trazas de planos de corte.

4. Ejes de revolucin y trazas de plano de simetra.

5. Lneas de centros de gravedad.

PGR. Tipos de lneas

Las lneas de referencia deben terminar:

En un punto, si acaban en el interior del contorno del objeto

En una flecha, si acaban en el contorno del objeto

Sin punto ni flecha, si acaban en una lnea de cota.

PGR. Tipos de lneas

Las lneas de referencia deben terminar:

Sin punto ni flecha, si

PGR. Escalas normalizadas ISO 5455

Aunque, en teora, sea posible aplicar cualquier valor de escala,

No obstante, en casos especiales (particularmente en

PGR. Vistas - UNE EN ISO 5456-2:2001

Se denominan vistas principales de un objeto, a las proyecciones

Vista A: Vista de frente o alzado

PGR. Vistas - UNE EN ISO 5456-2:2001

Posicin de las vistas

Sistema de proyeccin del Primer Diedro

PGR. Vistas - UNE EN ISO 5456-2:2001

Posicin de las vistas

Sistema de proyeccin del Tercer Diedro