Professional Documents
Culture Documents
REV
FECHA
DESCRIPCIN
ELABORADO
POR
REVISADO
POR
APROBADO
POR
May.16
N. Ramrez
C. Rondn
D. Mogolln
Jun.13
Emisin Final
V. Santana/
J. Colmenares
R. Moya/
R. Martin
J.G.Gomez
May.13
Incorporacin de Comentarios.
V. Santana/
J. Colmenares
R. Moya
J. Daboin
Abr.13
Emisin Original.
V. Santana/
J. Colmenares
R. Moya
J. Daboin
PO12017-IDG-1290-001
FIRMA DE
APROBACIN
OBJETIVO DE LA OBRA.............................................................6
2.
DEFINICIN DE TRMINOS.......................................................6
3.
ALCANCE DE LA OBRA..............................................................9
16
19
77
77
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
2 de 187
89
PRE-ARRANQUE Y ARRANQUE.................................................90
9.1 Objetivo
90
9.2 Confidencialidad90
9.3 Definiciones 90
9.4 Actividades de preparacin y pruebas (pre-arranque) de la
instalacin 92
9.5 Actividades de arranque de la instalacin 98
10. REQUISITOS CALIDAD..........................................................100
10.1
Definiciones 100
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
Procedimientos 105
10.7
10.8
101
103
105
105
106
108
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
3 de 187
108
112
11.4
141
11.6
11.7
11.8
142
143
147
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
4 de 187
149
152
167
22.2
22.3
177
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
5 de 187
OBJETIVO DE LA OBRA
DEFINICIN DE TRMINOS
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
6 de 187
ESTE
1.067.262,60
430.855,92
1.067.332,25
430.963,15
Fuente: (PDVSA)
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
7 de 187
PARMETRO
Zona Ssmica
Prom: 22 km/h
Direccin Predominante
60 F
100 F
Presin Baromtrica
14.5 psia
53 %
67%
82%
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
8 de 187
PARMETRO
Mn: 170 m
Mx: 246 m
Precipitacin
4.
ALCANCE DE LA OBRA
Movilizacin y Desmovilizacin
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
9 de 187
Acondicionamiento de aire.
Servicios topogrficos.
Reproduccin de planos.
2. Obras Preliminares
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
10 de 187
Replanteo Plani-altimtrico
Esta actividad comprende todos los trabajos necesarios para trazar en el terreno la
planta de LA OBRA proyectada, segn lo establecido en estas especificaciones de
acuerdo con lo fijado en el Contrato LA OBRA.
LA CONTRATISTA programar la ejecucin del replanteo con anticipacin a la
realizacin de los trabajos de acuerdo a lo establecido en el Contrato de LA OBRA o
servicio.
Se iniciar el trabajo localizando todas las referencias correspondientes a los ejes
proyectados que se encuentren en el terreno. En caso de ser necesario, las referencias
topogrficas se restablecern fuera de los lmites de la construccin a fin de evitar su
destruccin durante la ejecucin de LA OBRA. El replanteo se realizar colocando
estacas a intervalos de 20 m, utilizando como referencia los ejes proyectados y las
secciones transversales dadas en el Proyecto, adicionalmente se demarcarn las zonas
como derecho de va y/o lindero, pies de talud, y dems puntos de referencias que
delimiten los trabajos a realizar en el proyecto.
Durante el desarrollo de esta actividad LA CONTRATISTA deber entregar los croquis
e indicar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA el tipo de referencia,
sealizacin de progresivas, y dems informacin que este ltimo requiera durante el
desarrollo de esta actividad.
Se demarcarn con estacas pintadas los puntos utilizados en el replanteo.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
11 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
12 de 187
Normas PDVSA
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
13 de 187
Normas ISA
Normas ANSI
Normas API
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
14 de 187
Normas ASTM
518, Guide for the Installation of Electrical Equipment to Minimize Electrical Noise
Inputs to Controllers from External Sources, 1982.
Normas NFPA
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
15 de 187
Normas COVENIN
Normas PDVSA
Instalaciones Elctricas y
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
16 de 187
Normas NFPA
Normas ANSI
Normas ASTM
A-53, Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated,
Welded and Seamless, 2004.
Normas IEEE
81, Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance and Earth Surface
Potentials of a Ground System, 1983.
141, Recommended Practice for Electric Power Distribution for Industrial Plants,
1993.
C57.12.91, Test Code for Dry type Distribution and Power Transformers, 1995.
OSHA
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
17 de 187
Normas NEMA
UL Underwriters Laboratorios
44, Standard for Safety Thermoplastic Insulated Wires and Cables, 2002.
83, Standard for Safety Thermoplastic Insulated Wires and Cables, 2001.
Normas API
RP-2003, Protection Against Ignitions Arising out of Static, Lightning, and Stray
Currents, 2008.
6.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
18 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
19 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
20 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
21 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
22 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
23 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
24 de 187
Hasta 1,20
120
150
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
25 de 187
200
Las tapas de las tanquillas sern punta de diamante, construidas con lminas
estriadas de ", las cuales sern pintadas con fondo y acabado final con esmalte
de color azul.
se
debe
adicionar
el
producto
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
26 de 187
Los extremos de los sellos debern ser llenados con fibra para prevenir que el
compuesto sellador se expanda.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
27 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
28 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
29 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
30 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
31 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
32 de 187
Ajuste
y/o
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
33 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
34 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
35 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
36 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
37 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
38 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
39 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
40 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
41 de 187
Los interruptores de nivel deben ser chequeados para asegurar el ajuste del lmite
del interruptor.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
42 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
43 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
44 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
45 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
46 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
47 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
48 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
49 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
50 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
51 de 187
Materiales y Equipos
Equipos Menores:
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
52 de 187
Material consumible.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
53 de 187
Requerimientos Generales
Los extremos de las tuberas sern cortados en ngulo recto con el eje, empleando el
equipo cortador apropiado. Estos extremos sern escariados para eliminar bordes
cortantes antes de colocar el anillo o conectador de caja. En el caso de tubera roscada,
las roscas hechas en obra debern tener igual paso y largo que las de fbrica.
Las tuberas de acero rgido galvanizado utilizarn uniones a rosca y las juntas se harn
de forma tal que sean impermeables. Se emplearn uniones de expansin para
atravesar juntas de dilatacin.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
54 de 187
Bancadas
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
55 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
56 de 187
Construccin de Stub-up
Tanquillas
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
57 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
58 de 187
Tendido de Cables:
Almacenamiento
Manejo
No se levantarn los carretes por las bridas, sino que debern usarse cadenas o
guayas con espaciadores sujetos a una barra colocada a travs del eje del carrete.
No se debern dejar caer los carretes cuando estos tengan que trasladarse a lo largo
de diferentes niveles, sino usarse gras o rampas para su movilizacin.
En caso de necesidad de rodar los carretes, en trechos cortos sobre las bridas, la
rotacin de estos deber hacerse en el sentido indicado por la flecha estampada sobre
la brida, se vigilar que la superficie por la que circula est libre de objetos que puedan
daar el cable.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
59 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
60 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
61 de 187
Conductores activos:
Azul
Fase A
Rojo
Fase B
Negro Fase C
Conductor neutro:
Verde
Blanco o gris
Control:
Activo
Negro
Neutro
Blanco
En caso de que hubiese dificultad parta obtener alguno de los colores indicados, se
elegirn otros, pero siempre respetando el cdigo de colores a lo largo de toda la
instalacin.
Los conductores de potencia, control e instrumentacin sern identificados en los
extremos y en las cajas de empalmes mediante etiquetas con letras blancas y fondo
negro. Esta identificacin estar referida a la lista de cables, la cual ser suministrada a
LA CONTRATISTA.
En cuanto a los calibres mnimos de los cables, en ningn caso se usarn calibres
inferiores al # 12 y #14 AWG para circuitos de potencia y control respectivamente.
La forma de instalacin ser la especificada a continuacin:
La flecha pintada en las bridas del carrete seala la direccin de giro para
desenrollar el cable.
Se montarn los carretes sobre caballetes provistos de ejes y estos sobre zorras si
fuera el caso, de forma tal que los carretes queden unos 15 cm. del suelo.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
62 de 187
El cable debe ser halado de forma lenta pero constante, evitndose el halado
intermitente.
El trabajo de instalacin ser completo, de tal manera que cada cable quede
correctamente soportado, fijado, protegido, conectado e identificado desde su punto
de origen hasta su punto de destino.
Los cables sern instalados paralelos, amarrados y fijados a elementos para tal fin
(canales, tie rap, cinta encerada, entre otros.). No se permitirn cables soportados
desde sus terminales.
Los daos ocasionados a los cables durante su instalacin son de responsabilidad total
por parte de LA CONTRATISTA encargado de dicha instalacin, los cables que resulten
daados durante la instalacin sern reemplazados a expensa de LA CONTRATISTA.
Conexin
La conexin de los conductores de potencia de baja tensin a los bornes de los
aparatos, puede realizarse directamente (cables de calibre # 8 AWG) siempre y cuando
el aparato tenga borneras adecuadas a tal propsito o por medio de terminales o
conectores. Estos sern de bronce o de cobre (plateado) a presin, colocados con
pinzas especiales para calibres N 6 AWG o inferiores y con herramientas neumticas
para calibres N 4 AWG o superiores.
Los cables de alta tensin sern terminados con copas terminales y se seguirn las
instrucciones de EL FABRICANTE y las recomendaciones que les hiciera PDVSA
antes de la instalacin.
Los cables de control e instrumentacin se conectarn con terminales de tipo de
presin, cilindro rgido o de horquilla y ojal, segn el tipo de regleta en donde se
conectara y llevarn, en la parte que se va a aplastar con pinza, un protector de
plstico.
4. Pruebas
Antes de realizar las pruebas a los cables, LA CONTRATISTA verificar que:
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
63 de 187
Certificacin de Pruebas
1000
500
1000 4160
2500
Sobre 4160
5000
Esta prueba se realiza entre cada fase y tierra, con las restantes fases conectadas a
tierra.
Para probar el aislamiento entre pantalla y armadura, y entre cada una de stas y tierra,
se aplica una tensin de 500 voltios utilizando un Megger.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
64 de 187
Instalacin
Soldadura exotrmica entre las barras de puesta a tierra y los conductores, entre
conductores longitudinales y transversales de la malla, en las derivaciones de sta
y entre las derivaciones y los conectores para los equipos.
Todos los elementos del sistema de puesta a tierra debern estar limpios de tierra,
xido o cualquier otra sustancia antes de realizar cualquier conexin.
No se permitir el uso de conectores mecnicos o apernados en conductores
enterrados.
Los segmentos de conductores, que constituyen la malla, sern enterrados en zanjas a
no menos de cuarenta y cinco centmetros de profundidad y de treinta centmetros de
anchura exceptuando aquellos lugares que se estime esto como inconveniente, segn
diseo o por cruce de canales u otras estructuras.
En todas las zonas donde se tenga previsto la puesta a tierra de equipos,
LA CONTRATISTA deber colocar salvaciones, consistentes de tubos PVC de una
pulgada de dimetro, SCH 40, en elementos estructurales (losa de pisos, aceras, entre
otros.) para el paso del conductor desnudo. LA CONTRATISTA deber tomar todas las
previsiones para garantizar que el cable desnudo no entre en contacto con el concreto.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
65 de 187
Inspeccin
Una vez realizada la puesta a tierra de los equipos y estructuras, se deber proceder a
una inspeccin ocular de manera de verificar que las condiciones generales de las
mismas son las correctas. Esta inspeccin consistir en:
Verificar que el calibre de los conductores del sistema de puesta a tierra (malla y
derivaciones) es el correcto.
Verificar la firmeza de todas las conexiones y soldaduras.
Pruebas
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
66 de 187
Certificacin de Prueba
LA CONTRATISTA realizar las pruebas del sistema de puesta a tierra objeto de esta
especificacin, en conformidad con las normas mencionadas. Los resultados de las
mismas sern sometidos a la aprobacin de PDVSA.
Transformadores secos.
Tableros.
Se identificarn con placas fenlicas con identificacin del TAG del equipo y su
funcin
Se identificarn con placas fenlicas con indicacin del TAG del tablero.
Equipos de control.
Pruebas
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
67 de 187
Pruebas del cableado. Estas pruebas se harn con los artefactos desconectados.
Una vez realizadas las pruebas anteriores y habindose corregido las fallas que
pudieran ocurrir se proceder a la realizacin de las siguientes pruebas:
Certificacin de Pruebas
Desembalaje y Manejo
Al recibir y desembalar un motor, ste deber ser sometido a una inspeccin ocular
para detectar si ha recibido golpes o tenga signos que pudieran revelar daos por
concepto de embalaje inapropiado o mal trato durante el transporte.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
68 de 187
Montaje
Conexiones Elctricas
de
Transformadores
de
Potencia
Manejo
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
69 de 187
Las conexiones para los terminales del primario y secundario debern estar en
buen estado.
Montaje
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
70 de 187
Inspeccin
Pruebas
Las pruebas de los equipos se realizarn conforme a las normas NETA y con los
standares ANSI/IEEE y NEMA aplicables:
Certificacin de Pruebas
de
estas
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
71 de 187
Una vez recibidos los equipos, LA CONTRATISTA har un examen minucioso para
verificar que no hayan sufrido ningn desperfecto durante el almacenamiento, embalaje
y transporte.
Se verificar cuidadosamente, que cada cubculo o gaveta, contenga todos los equipos
indicados en la ingeniera, de no ser as, se notificar a PDVSA
Al recibir los equipos, estos debern ser izados mediante una gra (en caso de que las
dimensiones del equipo lo requiera), utilizando guayas y un aparejo de sujecin tal que
permita que las fuerzas de traccin aplicadas en los aros de sujecin del techo de los
equipos sean perpendiculares al plano del mismo, evitndose posibles deformaciones.
En general debern seguirse las recomendaciones de EL FABRICANTE.
Montaje
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
72 de 187
Inspeccin
Verificacin de la limpieza.
Aplastamiento de chapas.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
73 de 187
Calefaccin interna.
Iluminacin interna.
Conexin a tierra.
Verificacin de que todos los equipos instalados han sido fijados firmemente.
Inspeccin visual del buen estado de todos y cada uno de los componentes (rels,
medidores, conmutadores de control, entre otros.
9. Pruebas
Instrumentos de Medicin
Las pruebas a que sern sometidos los instrumentos de medicin, indicacin o registro
consistirn en inyectar corriente secundaria y tensin secundaria, desde la bornera del
tablero de medicin, y por medio del medidor patrn se proceder a verificar el
funcionamiento y precisin de dichos instrumentos.
Instrumentos de Control
Instrumentos de Proteccin
Equipos Bsicos
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
74 de 187
Pruebas de Aislamiento
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
75 de 187
DESCRIPCIN
DIAGRAMA DE LAZO
DETALLES
DE
INSTRUMENTOS
INSTALACIN
MECNICA
DE
DETALLES
DE
INSTRUMENTOS
INSTALACIN
ELCTRICA
DE
PLANO DE CANALIZACIONES
PLANO DE CANALIZACIONES
PLANO DE CANALIZACIONES
DESCRIPCIN
AC051010-EF0I3-EP02001
DIAGRAMA UNIFILAR
AC051010-EF0I3-EP02002
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
76 de 187
DESCRIPCIN
AC051010-EF0I3-EP12001
DIAGRAMA TRIFILAR
AC051010-EF0I3-EP03001
AC051010-EF0I3-EP03002
AC051010-EF0I3-EP03003
AC051010-EF0I3-EP01001
AC051010-EF0I3-EP01002
AC051010-EF0I3-EP07001
AC051010-EF0I3-EP07002
AC051010-EF0I3-EP04001
AC051010-EF0I3-EP15001
AC051010-EF0I3-EP15002
AC051010-EF0I3-EP15003
AC051010-EF0I3-EP01003
AC051010-EF0I3-EP07003
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
77 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
PDVSA
und
und
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
78 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
PDVSA
und
und
und
14
und
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
79 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
PDVSA
Modelo
transmisor:
3051S2TG2A2A11A1AB4E5M5Q4T11199WDE10 - ARTW38DAA3H
Similar. Incluye Manifold Tipo 2
valvulas,
Modelo:
0306RT22BA11
rosemount similar Tags: PIT-010110,
PIT-010210, PIT-010310, PIT-010410,
PIT-010510, PIT-010610, PIT-010120,
PIT-010220, PIT-010320, PIT-010420,
PIT-010520, PIT-010620, PIT-010121,
PIT-010421.
und
und
und
10
und
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
80 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
PDVSA
11
12
13
und
und
und
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
81 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
14
15
16
und
und
und
PDVSA
Interruptor
de
Nivel:
Funcin:
interruptor. Tipo: Tenedor de vibracin.
Encapsulamiento: Explosion Proof.
Nombre del fluido: agua. Voltaje de
Alimentacin: 24 VDC. Conexin a
proceso: 2"RF - ANSI150. Longitud del
detector 44 mm, con dimetro de 3/4".
Salida: Directo conmutacin de la
carga. Marca: Rosemount o Similar.
Modelo: 2120-D2GR1E5YAQ4. Tag:
LSHH/LSLL-300110.
Similar.
Modelo:
3051S2CD2A2A11A1AB4E5M5Q4;
MANIFOLD: 0305RC32B11 Similar.
Tag: FIT-420110, FIT-420210.
17
und
18
und
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
82 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
PDVSA
19
20
21
und
und
und
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
83 de 187
CANT
UND
TAMAO
DESCRIPCIN
CONTRATISTA
22
14
und
PDVSA
23
und
24
und
3. Electricidad
LA CONTRATISTA deber proveer todos los materiales mencionados a continuacin:
SUMINISTRADO
TEM
DESCRIPCIN
UNID
CANT.
CONTRATISTA
PDVSA
1.1
1400
1.2
8000
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
84 de 187
DESCRIPCIN
UNID
CANT.
CONTRATISTA
1.3
1500
1.4
3600
2.1
und
2.2
und
2.3
und
2.4
und
PDVSA
EQUIPOS
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
85 de 187
DESCRIPCIN
UNID
CANT.
CONTRATISTA
2.5
Arrancador Nema 00
und
2.6
Arrancador Nema 5
und
PDVSA
CANALIZACIONES
3.1
und
335
3.2
und
45
3.3
und
3.4
und
82
3.5
und
47
3.6
und
46
3.7
und
3.8
und
110
3.9
und
10
3.10
und
24
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
86 de 187
DESCRIPCIN
UNID
CANT.
CONTRATISTA
3.11
und
3.12
und
3.13
und
24
3.14
und
3.15
und
12
3.16
und
13
und
3.17
3.18
und
3.19
und
405
3.20
und
89
3.21
Rgido
und
24
3.22
Rgido
und
3.23
Rgido
und
PDVSA
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
87 de 187
DESCRIPCIN
UNID
CANT.
CONTRATISTA
3.24
und
18
3.25
und
3.26
und
3.27
und
13
3.28
und
60
3.29
und
11
3.30
m3
80
3.31
m3
10
PDVSA
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
88 de 187
CANT.
Camin con Equipos completo para Soldadura, Incluyen Motor Tipo Diesel Tablero
Control con Regulacin de Voltaje. Incluye equipos de Oxicorte.
Retro-excavadora
9.
PRE-ARRANQUE Y ARRANQUE
9.1 Objetivo
Se describen las responsabilidades de LA CONTRATISTA relativas a las actividades de
preparacin para las pruebas, pruebas, arranque y operacin segura de las
instalaciones incluidas en el alcance de LA OBRA.
El presente documento deber ser usado en conjunto con los Procedimientos
Generales de Arranque referidos ms adelante.
9.2 Confidencialidad
El documento listado a continuacin contiene las experiencias de LA COMPAA en el
campo de pre-arranque y arranque, y LA CONTRATISTA est sujeta a las clusulas de
confidencialidad contenidas en el contrato respecto a este tipo de documentos.
9.3 Definiciones
El Comit de Arranque: es una organizacin de carcter temporal, cuyo objetivo
principal es llevar varias verificaciones (incluyendo pruebas funcionales y de operacin)
en piezas, equipos y sistemas instalados por el personal de construccin, de tal manera
que la instalacin opere de forma segura.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
89 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
90 de 187
Verificacin fsica y minuciosa del rea, comparando los diagramas de flujo y planos
mecnicos con lo instalado, marcando en el papel cada elemento verificado hasta
que no queden elementos sin marcar.
La lista de verificacin siguiente enumera los tipos y clases de trabajo que deben ser
completados, durante el perodo de preparacin y pruebas para el arranque.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
91 de 187
funcin:
Operaciones de planta.
reas de proceso.
Almacenaje de productos.
Servicios.
Operaciones de laboratorio:
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
92 de 187
Almacenaje de qumicos.
Procedimientos estndares.
Muestreo.
Contratos externos.
Proteccin integral:
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
93 de 187
Orden y limpieza.
Control de prdidas:
Control disciplinario.
Emergencias:
Procedimientos en planta.
Entrenamiento:
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
94 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
95 de 187
Purga del material inerte de prueba del sistema; limpieza, purga o puesta en espera
hasta cargar la materia prima.
Preparar los Diagramas de Proceso y Control (P&ID) marcando con colores las
lneas del diagrama que demarquen los lmites de sub-sistema.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
96 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
97 de 187
Bombas porttiles para crudo y/o aceites, aceites para limpieza (flushing) de
equipos y sistemas (lneas).
Tener listado de todas las partes y/o repuestos requeridos para el arranque
SI-S-21 (PDVSA)
ARRANQUE
SI-S-21
REVISION PRE-ARRANQUE
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
98 de 187
Definiciones
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
99 de 187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
100 de
187
Las Normas, reglamentos y documentos de referencia bajo los cuales se regirn las
inspecciones, mediciones y ensayos.
Los criterios de aceptacin que deben cumplir cada uno de los resultados de las
inspecciones, mediciones y/o ensayo.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
101 de
187
Capacidad del dispositivo, es decir, cul es su lmite mximo a medir, ejemplo: una
cinta mtrica hasta 3 m, un voltmetro hasta 2500 voltios, un ampermetro hasta
10 A, termmetro de 0 a 80 C, entre otros.
Frecuencia de calibracin de cada uno de los dispositivos, fecha de la ltima
calibracin, institucin donde se calibr por ltima vez el dispositivo.
Los certificados de calibracin actualizados de los equipos, emitidos por un ente u
organizacin certificado.
Nota 2: Si el dispositivo no posee certificado de calibracin, se debe incluir el
procedimiento de calibracin que realiza LA CONTRATISTA para el dispositivo. En los
casos que por seguridad tanto de los operadores de los dispositivos as como de las
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
102 de
187
10.6
Procedimientos
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
103 de
187
Malla de la programacin.
10.8
Manejo
Conservacin
de
Materiales
Equipos
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
104 de
187
10.10
Los Registros de Calificacin del personal que ejecut actividades que requirieron
personal calificado, ejemplo. Soldadores, radilogos, inspectores instrumentistas,
entre otros.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
105 de
187
Los archivos debern ser elaborado un tomo por cada disciplina (civil, electricidad,
instrumentacin) que aplique segn el alcance del contrato.
10.11
10.13
Auditorias de la Calidad
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
106 de
187
(A.C.C.C.)
LA CONTRATISTA debe desarrollar un Plan de la Calidad y un Plan de Inspeccin y
Ensayo (P.I.E) que cubra todos los aspectos de Aseguramiento y Control de Calidad de
la Construccin (A.C.C.C) de LA OBRA o Servicio estipulados en el paquete de planos
y especificaciones y aplicar dichos Planes consistente y continuamente mientras est
en efecto EL CONTRATO. LA CONTRATISTA debe presentar todos los Procedimientos
de A.C.C.C. para ser aprobado por LA COMPAA. La revisin y/o aprobacin hecha
por LA COMPAA de los Procedimientos de A.C.C.C. de LA CONTRATISTA o
cualquier referencia o uso de procedimientos de Aseguramiento y Control de Calidad en
campo de LA COMPAA no releva a LA CONTRATISTA de sus obligaciones de
satisfacer todos los requisitos de las especificaciones y planos de LA OBRA.
10.15
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
107 de
187
Llevar registros y documentos que puedan ser sometidos a una auditoria, los cuales
puedan servir como evidencia de que los objetivos de calidad de LA OBRA o
servicio han sido cumplidos.
10.16
Preliminar)
El Plan de la Calidad de LA CONTRATISTA debe incluir, pero no estar limitado a lo
siguiente:
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
108 de
187
Procedimientos de Soldadura.
Calificacin de Soldadores.
Procedimiento de Radiografa.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
109 de
187
Procedimiento
de
Inspeccin
de
Equipos
Rotativos
(almacenamiento,
Instrumentacin
(almacenamiento,
Procedimientos
de
Inspeccin
para
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
110 de
187
Listas de Verificacin.
10.18
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
111 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
112 de
187
Asistir a una reunin con la Unidad Usuaria para acordar todos los aspectos del
Plan Especfico de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional
establecidos en el contrato.
Realizar una visita (con la Unidad usuaria) al sitio de trabajo, con el fin de verificar
los aspectos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional establecidos
en el contrato.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
113 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
114 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
115 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
116 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
117 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
118 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
119 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
120 de
187
11.1
Gua
de
Seguridad
Industrial,
Higiene
Ocupacional
Ley orgnica del Ambiente, Ley Penal del Ambiente y Regulaciones Tcnicas.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
121 de
187
11.2
Plan
Especfico
de
Seguridad
Industrial
Ambiente
Higiene Ocupacional
LA CONTRATISTA, posterior a la adjudicacin del Contrato deber presentar para la
aprobacin de LA COMPAA, un plan bsico de seguridad industrial, Higiene
Ocupacional y, previo al inicio de la ejecucin de EL CONTRATO. El plan bsico deber
considerar los siguientes aspectos:
Objetivos.
Histograma de personal.
Programa de adiestramiento.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
122 de
187
Programa de motivacin.
Evaluacin y Seguimiento.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
123 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
124 de
187
Permisologa de trabajo.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
125 de
187
Vehculo:
Deber presentar un (1) vehculo diseado de fbrica para ser utilizado como
AMBULANCIA (por frente de trabajo), cuando el anlisis de riesgos realizado por el
personal de S.I.H.O y unidad contratante de LA COMPAA as lo amerite. Deber
tener las condiciones necesarias tanto en la infraestructura como en su interior para la
atencin al lesionado, adems de contar con un motor en ptimas condiciones, sistema
de acondicionamiento de aire o en su defecto ventilacin forzada provista en cabina.
Deber contar con un sistema de comunicacin por radio con amplia cobertura y
sistema de control para la activacin de sirenas de diferentes tonos, toda vez que se
mantienen los accesorios estipulados en Reglamento de Trnsito Terrestre para
cualquier tipo de unidad terrestre.
Deber cumplir con los requerimientos mnimos solicitados en la lista de verificacin y
aprobado por Medicina Ocupacional de LA COMPAA. Se requiere un chofer
(documento en regla) por unidad de traslado de personal.
Deber estar provista de los siguientes elementos, sin limitarse necesariamente a ello:
Ventana central deslizante para comunicacin visual y oral entre ambos ambientes.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
126 de
187
Collarn.
Suero Fisiolgico.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
127 de
187
Cabestrillos.
Paramdico:
Signos Vitales.
Atencin de politraumatizados.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
128 de
187
Dentro del grupo de los equipos de izamiento de cargas especificados por las normas
COVENIN y PDVSA vigentes, se destacan tres grandes categoras:
Montacargas.
Todos los equipos de izamiento debern estar certificados por una empresa
aprobada por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA. No se permitir que ningn
equipo de izamiento trabaje sin la debida certificacin.
Todos los certificados debern estar vigentes y los equipos debern ser presentados
con dos semanas de antelacin al inicio del proyecto, con el objeto de que sean
revisados y verificados por la unidad contratante. En caso de que sean observadas
algunas de las irregularidades contempladas en la norma PDVSA PI-15-02-03 en el
punto 8 secciones 8.2.1 y 8.2.2 y el anexo A, secciones 1-8, la inspeccin estar en la
facultad de rechazar el equipo involucrado.
A.1
Cables de acero inadecuados y con defectos, tales como: deformacin,
alambres rotos, aplastamiento, corrosin, entre otros.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
129 de
187
A.2
Ganchos y bloques de polea en malas condiciones o fuera de tolerancias,
con deformacin, desgaste, corrosin soldaduras, juego excesivo en bujes, entre
otros.
A.3 Falla en los sistemas de frenos de carga, izamiento, descenso, tren de giro,
puente, trole, malacates, bloques de poleas, entre otros.
A.4
Daos, mala seleccin y/o instalacin de los accesorios auxiliares, tales
como: eslingas, grilletes, abrazaderas, cadenas, terminales, entre otros.
A.6
Deformacin, desgaste, agrietamiento y/o corrosin severa en los elementos
estructurales principales y rieles en general.
A.8 Cualquier otra condicin detectada, que a juicio del inspector, pueda limitar el
funcionamiento seguro y confiable del equipo.
Por otra parte todos los operadores de los equipos de izamiento de cargas empleados
por la empresa contratista debern poseer la habilidad y pericia necesaria para el
manejo seguro de tales equipos. Debern presentar su currculum vitae con soportes de
las diferentes actividades desarrolladas y el grado de complicacin asociada. Cada
operador deber contar con los exmenes mdicos obligatorios declarados en la
norma Covenin 3175-95. Entre otras cosas y sin limitarse a ello, sern presentados los
soportes de la:
Prueba audiomtrica.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
130 de
187
Los operadores que participan en el proceso de limpieza con chorro de arena debern
presentar su certificado de salud ocupacional con todos los soportes necesarios que
refleje las condiciones fsicas generales del mismo, as como las posibles
manifestaciones patolgicas, como indicio de una incipiente enfermedad profesional.
Entre otras cosas y sin limitarse a ello, los exmenes realizados debern contemplar,
los siguientes aspectos:
Espirometra.
Audiometra.
Prueba de esfuerzo.
Hematologa completa.
Agudeza visual.
Electrocardiograma.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
131 de
187
Trabajos en Altura
Todos aquellos trabajadores que laboran en altura debern emplear los equipos de
proteccin adecuados para evitar los riesgos de cada a desnivel. Todos los equipos de
proteccin empleados debern satisfacer los requisitos especificados en la norma
COVENIN 1042-90. Cuando la plataforma de trabajo est ubicada a una altura mayor
de 4 metros, ser obligatorio el uso de Arns Corporal Clase III. No se permitir el uso
de Arns Corporal clase II o pectoral ni el uso de cinturones sencillos para los trabajos a
esa altura.
En los casos de montajes y/o construccin de estructuras metlicas, se deber
chequear la tensin arterial de los trabajadores, como un mecanismo para la
determinacin de cualquier tipo de alteracin biolgica que pueda comprometer la
seguridad e integridad fsica del involucrado.
Uso de Andamios
Todos los andamios a ser empleados en la obra debern estar en conformidad con la
norma COVENIN 2116-83 y estar provistos de todos los accesorios contemplados para
los efectos de suministrar la rigidez necesaria a la estructura particularmente en
aquellos trabajos de altura considerable.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
132 de
187
Ancho: 30 Centmetros.
Espesor: 5 Centmetros.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
133 de
187
Pruebas Hidrostticas.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
134 de
187
Seales de advertencia.
Seales de obligacin.
Seales de prohibicin.
Cada una de las categoras mencionadas cuenta con ciertas particularidades que
debern ser respetadas por la empresa contratista. La simbologa empleada deber
apegarse en lo posible a la destacada en el anexo de la norma en referencia.
Todo el personal involucrado, debe usar Arns Corporal Clase III, con las eslingas
sujetas a puntos de anclaje en el gancho, provistos especficamente para este fin e
independiente de la cesta.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
135 de
187
Despus de posicionar una plataforma, todos los frenos y bloqueos del equipo de
izamiento deben ser accionados antes de que el personal inicie sus labores.
Se deber colocar una puerta de acceso con apertura hacia la parte interna de la
cesta y deber tener un mecanismo que impida que se abra intempestivamente.
11.4
Contenido de un Procedimiento:
ndice de Contenido.
Objetivo.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
136 de
187
Alcance.
Referencias (Opcional).
Definiciones (Opcional).
Consideraciones
Ocupacional.
Plan de Emergencias.
Anexos.
Determinar las actividades preliminares a ejecutarse antes del inicio de los trabajos
de Construccin/mantenimiento o parada.
Verificar los pasos indispensables y necesarios que deban ejecutarse para lograr
los objetivos del trabajo.
Generales
de
Seguridad
Industrial, Ambiente
Higiene
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
137 de
187
Prevencin
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
138 de
187
Control
Todo su personal est entrenado y conoce los aspectos bsicos de los planes
generales de emergencia, de tcnicas de extincin de incendios y de las medidas a
tomar en caso de desalojo de la instalacin.
Recomendaciones Generales
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
139 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
140 de
187
El interior del contenedor deber estar revestido con yeso u otro material.
11.7
11.8
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
141 de
187
11.9
Permisos de Trabajo
11.10
Las empresas contratistas debern realizar antes de iniciar las obras los siguientes
pasos: verificar la necesidad de permisos en general, verificar la existencia de
autorizaciones administrativas necesarias, conocer y cumplir las recomendaciones y
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
142 de
187
Responsabilidad de LA CONTRATISTA
Medidas Preventivas
Depositar el material removido (capa vegetal) en sitios adecuados para ser utilizado
en la restauracin de reas afectadas.
Sanciones
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
143 de
187
Identificar con casco amarillo a todo el personal que labore en el contrato que no
haya tenido experiencia en el trabajo a realizar.
Conocer, advertir e instruir a sus trabajadores sobre los riegos de las diversas
labores contenidas en el contrato.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
144 de
187
11.12
con Topo
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
145 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
146 de
187
11.13
Exposicin con agentes fsicos, tales como: ruidos, calor, iluminacin y presin, los
cuales pueden producir daos personales, dependiendo de los niveles de
intensidad y tiempo de exposicin. Un trabajador en un espacio confinado o cerrado
podrn encontrar estos riesgos en forma individual o combinada.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
147 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
148 de
187
Proteccin respiratoria:
Debern ser recomendada por una persona calificada, basada en los resultados
de las pruebas de gases, quien preferiblemente deber pertenecer al departamento
de Ambiente, higiene y seguridad.
11.14
Listado de Formatos
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
149 de
187
Inspeccin de esmeriles.
Inspeccin de andamios.
Trabajos en altura.
Excavaciones y apuntalamientos.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
150 de
187
Planos actualizaciones
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
151 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
152 de
187
15.PERSONAL MNIMO
LA CONTRATISTA deber mantener en LA OBRA, en forma permanente, un
INGENIERO RESIDENTE con experiencia y alto conocimiento en las disciplinas
electricidad e instrumentacin, con autorizacin legal y suficiente, para que pueda
actuar en nombre de LA CONTRATISTA en cualquier momento, en todo lo relacionado
con el desarrollo de los trabajos y atender cualquier requerimiento de LA COMPAA
en relacin con LA OBRA.
El Ingeniero Residente, como experiencia previa, deber haber participado en por los
menos seis (6) trabajos similares para la Industria Petrolera en general.
Adems dentro de sus atribuciones tendr la responsabilidad de mantener el control
fsico y financiero del contrato, tales como presentar un cronograma de las actividades
planificadas, informe de avance de obra semanal, coordinar en casos de existir frentes
simultneos de trabajo o cualquier otra actividad a fin de garantizar la ejecucin de los
mismos dentro del plazo contractual establecido.
Asimismo el Ingeniero Residente de LA OBRA, ser responsable de velar por el fiel
cumplimiento de las normas de Seguridad, Higiene y Ambiente y las normativas de
Calidad vigentes.
LA CONTRATISTA debe designar durante el tiempo de ejecucin de LA OBRA, y no
necesariamente de manera permanente, un REPRESENTANTE LEGAL de la
empresa, con suficiente autoridad para la toma de decisiones y asignacin de recursos
oportunos (financieros, humanos, materiales y equipos), que garanticen la correcta
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
153 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
154 de
187
Nombre de LA OBRA.
Numero de Contrato.
Monto de LA OBRA.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
155 de
187
Deber
estar
debidamente
firmado
por
EL
REPRESENTANTE
DE
LA
Recepcin Provisional
Consiste en la aceptacin de una instalacin por parte del Custodio con la finalidad de
efectuar su arranque y ponerla en operacin, a pesar de que la misma tenga objeciones
o aspectos pendientes de construccin. La condicin para poder aceptar la instalacin
es que los puntos pendientes no imposibiliten el comienzo de las pruebas y arranque o
que no pongan a riesgo la seguridad. Esta aceptacin ocurre una vez alcanzada la
Completacin Mecnica de las instalaciones. LA CONTRATISTA deber solicitar por
escrito la aceptacin provisional de la obra dentro del plazo de sesenta das calendario
contado a partir de la fecha del Acta de Completacin Mecnica de la Obra (art. 123 Ley
de Contrataciones Pblicas).
Recepcin Final
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
156 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
157 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
158 de
187
A los fines de autorizar el pago por la porcin de la obra ejecutada o del servicio
suministrado, segn lo contractualmente estipulado, contado a partir de la fecha de
recepcin fsica de sta, a satisfaccin de la Gerencia Contratante, es requisito
indispensable la elaboracin y aprobacin de la Hoja de Entrada de Servicio (HES)
en SAP, debidamente soportada con el informe de valuacin o Acta de Inspeccin,
conformada y firmada por el ingeniero inspector, supervisor de la obra o servicio y
su contraparte de la Contratista.
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
159 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
160 de
187
Malla de la programacin.
Es de hacer notar que todos los tiempos requeridos por LA CONTRATISTA estarn
dentro del tiempo estipulado en el Contrato por lo que no se conceden prrrogas.
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
161 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
162 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
163 de
187
Secuencia de Trabajo.
Supervisin de Obra.
Transporte en Obra.
Planificacin.
Para efectos del presente documento, y a fin de facilitar la codificacin de las partidas
segn el tipo de obra a ejecutar se designarn con la letra C, como indicativo de una
obra inherente a la Disciplina Civil, seguida esta de guin y la numeracin que parte del
uno (1) para indicar la clasificacin general del tipo de trabajo civil a ejecutar, seguido
esto de punto y el correlativo a partir de (1) para especificar la obra a definir.
C-1 Obras Preliminares
C-1.1 Movilizacin y desmovilizacin de equipos
Alcance:
GERENCIA DE PROCESOS DE SUPERFICIE
PUNTA DE MATA
ENGISERV VENEZUELA C.A
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
164 de
187
Movilizacin de equipos
30
40
30
100
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
165 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
166 de
187
40
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
167 de
187
60
100
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
168 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
169 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
170 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
171 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
172 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
173 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
174 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
175 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
176 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
177 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
178 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
179 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
180 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
181 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
182 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
183 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
184 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
185 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
186 de
187
Revisin
Pgina
Fecha
May. 16
187 de
187