Translated By OpenVox

Elastix ()

Elastix 0.9-alpha
www.elastix.org

Translated By:

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

1.
2. Elastix
3.
3.1
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

3.2
a) :
1
2
3

4
5 /
6
7
8
9 /
10
11
b) : PBX
1 PBX
2 Asterisk-Cli
3 Flash Operator Panel
4
5
6
c) : Fax
1 Virtual Fax List
2 New Virtual Fax
3 Fax Master
4 Fax Clients
5 Fax Visor
d) : (Email)
www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

1 Domains
2 (Accounts)
3 Relay
4 Webmail
e) : (REPORTS)
1 CDR CDR Reports
2 Channels Usage
3 Billing
Rates
Billing Report
Destination Distribution
Billing Setup
f) : EXTRAS
1 SugarCRM
2 Calling Cards
3 Downloads
Softphones
Fax Utilities

3.3
a) Virtualization
b) Calls with Video

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

1.
Elastix , Astersik PBX,
., ,
. Elastix ,
. Elastix Asterisk PBX.
Elastix . ,
.. , Elastix
, , . Elastix
:
.

Elastix.
Elastix.
.
. ,.

.
.
/
/.
.

.
SugarCRM(A2billing).
.
.
(Openfire)
. :

.
.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

2. ELASTIX
Elastix. ,:

,:Advanced .
,,enter
., :

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Elastix. ,.

: .
,.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

, .:

,.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

, Elastix

boot .

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3
31
a

c
PBX
PBX
SIPIAX2ZAPCustom
PBXConfiguration PBX
Extensions.

Generic SIP Device :SIP ATA

Generic IAX2 Device : IAX Asterisk

PA1688 IAXy ATA

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Generic ZAP Device : ZAP Asterisk

OpenVox A400P,D110P

Other (Custom) Device : zap,sipiax

2111-800-555-1212
211dial Local/18005551212@outbound-allroutes.

pbx

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Asterisk

d)

IDEFISK: SIP IAX

http://www.asteriskguru.com/idefisk/
XtenLite: SIP
http://www.xten.com/index.php?menu=download
IDEFISK
IDEFISK
SIP 201 Asterisk IP
192.168.1.101

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Audio Codecs codecs Available codecs

Apply Register

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

e/

PBXConfiguration PBX
System Recordings

201Go
asterisk201*77
#

Asterisk Find Name this Recording

Save

fConfiguration of welcome IVR

IVR 10 #*
IVR
www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

IVRPBXConfiguration PBX
IVR

System Recordings
IVRElastix

IVR

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

IVR Unamed
Welcome

0
(3)
0

Core

t
IVR

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3.2
a)
1 (System Info)
Elastix System System Info.
, :

(System Resources)
System Resource .

CPU Info
Uptime
CPU usage
Memory usage
Swap usage

, .

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

(Hard Drives)
.

2
Elastix System Network.
,:
(Network Parameters)

:
Host

,: pbx.openvox.com

Default Gateway

IP()

Primary DNS

IP

Secundary DNS

IP.

, Edit Network Parameters .

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

(Ethernet Interfaces List)

, :

Device

Type.

IP

IP.IP,;
,., (DHCP)

IP

Mask

IP

MAC Address

HW Info

Status

/. .

,. : Type, IP and Mask.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3
(Users)
User Elastix.:
1.
2.
3.
Elastix .:

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

(Group Permission)

Elastix SystemGroup Permission .

Elastix, ,Apply.

4 (Language)
ElastixSystemLanguageElastix.

Change .

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

5 (Date and Time Configuration)

Elastix System InfoDate and Time Configuration,
.

,,Apply changes.

6 (Load Module)
,

Examinar,,Save.

7 ( Backup)
ElastixSystem InfoBackup.

Elastix ,,Process.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

8 (Restore)
Backup, ElastixSystem InfoRestore
Elastix.

Elastix, , Process .

9 /(Shutdown)
. ,.

10 (Themes)
ElastixSystem InfoThemesElastix.

,,Change.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

11

(Port Details)

ElastixSystem InformationPort Details

.

. ,
.

, Detect Hardware,
.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

b) : PBX
1

PBX (PBX Configuration)

PBXPBX ConfigurationElastix.

,.

Elastix FreePBX, Asterisk . :

http://www.freepbx.org/support/documentation/module-documentation

2 Asterisk-Cli
ElastixPBXAsterisk-Cli Asterisk,.
, Execute.

:
* show channels
(channels).

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3 Flash Operator Panel

ElastixPBXFlash Operator PanelAsterisk.
Asterisk//.

4 (Voicemail)
ElastixPBXVoicemails.

:
Start Date

End Date

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

5 (Monitoring)
ElastixPBXMonitoring.

Start Date

End Date

,Listen,wav.

6 (File Editor)
ElastixPBXFile EditorElastix.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

, , :

, Saved. ,
Back.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

c) : (FAX)
1

(Virtual Fax List)

ElastixFAXVirtual Fax List.

,, :

. Edit .
Delete .
, :

, Apply Changes , Cancel

.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

2 (New Virtual Fax)

ElastixFAXNew Virtual Fax. ,
IAX .Creating a new extension.

,,,--- .
,. ,Save
Cancel.

: .

:
Virtual Fax
Name

Fax
Extension
(IAX):

. IAX.

Destination
Email:
Secret
(IAX):
Caller ID
Name:
Caller ID
Number:

.
.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3 Fax Master
ElastixFAXFax Master

Apply Changes

4 Fax Clients
ElastixFAXFax ClientsElastixIP

IPIPApply Changes
IP127.0.0.1 localhost

5 Fax Visor
ElastixFAXFax Visor

PDF

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Company Name:
Company Fax:
Fax Date:

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

d)EMAIL
1 Domains
ElastixEmailDomains

View and Delete

Delete

Create Domain
Create Domain

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

2 Accounts
ElastixEmailAccounts

View, Edit and Delete

Delete
EditQuota and Password.

Create Account
Create Account

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Email Address

Quota
Password

Retype password

3 Relay

ElastixRelay
Elastix IP/MASCARA
192.168.1.0/24.

4 Webmail
ElastixEmailWebmail

Login

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

e)
1 CDR CDR Reports
ElastixReportsCDR Reports

Start Date:

End Date:

Field:

Source, Destination, Dst. Channel.

Status:

Answered, Busy, Failed, No

Answer.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

2 Channels Usage
ElastixReportsChannels Usage

3 Billing
Rates

ElastixBillingRates

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

View, Edit and Delete

View

Delete

Edit Name,
Rate and Rate Offset.

Create Rate
Create New Rate

Prefix

Name

Rate

Rate Offset

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox
Billing

Report

ElastixBillingBilling Report

Start Date:

End Date:

Field:

Source, Destination, Dst. Channel.

Destination

Distribution

ElastixBillingDestination Distribution

Start Date:
End Date:
Criteria

Distribution
by Time, Distribution by Number of Calls, Distribution by Cost.

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Distribution by Time

Distribution by Number of Calls

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Distribution by Cost

Billing

Setup

Default Rate Configuration

ElastixBillingDefault Rate Configuration

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

Trunk Bill Configuration

ElastixBillingTrunk Configuration

Billing
Capable

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

f)EXTRAS
1 SugarCRM
ElastixExtrasSugarCRM

2 Calling Cards
ElastixExtrasCalling Cards

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3
(Softphones)
SoftphonesXten Lite Idefisk

Fax Utilities

Fax UtilitiesJHylaFaxWinprint Hylafax

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

3.3.
a
ElastixXen
XEN CentOS 5 XenIp192.168.21.25
/var/www/htmlDocumentRoot
Elastix >0.8.5

mkdir /var/www/html/Elastix
ks_xen.cfg /var/www/html Resources section
Elastix
mount -o loop Elastix-0.8-5-06sep2007.iso /var/www/html/Elastix
Virtual Machine Manager:
virt-manager
Open connection: Xen Local Host
New
Create a new virtual systemNext
ElastiXen
Paravirtualization
Locating the installation mediumURL of the Installation
Mediumhttp://192.168.21.25/ElastixURL of Kickstart
http://192.168.21.25/ks_xen.cfg
Assigning storage spaceSimple file

Resources:
ks_xen.cfg
http://www.elastix.org/downloads/ks_xen.cfg
Referencias:

http://www.centos.org/docs/5/pdf/Virtualization.pdf

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

b(Calls with Video)

Elastix 0.8
SiP

sip.conf general
videosupport=yes
maxcallbitrate=384
allow=h261
allow=h263
allow=h263p
allow=h264

Elastix
CLI
CLI> reload

www.openvox.com.cn

Translated By OpenVox

ElastixEkiga

www.openvox.com.cn