Industria

Minera
Soluciones que incrementan
la productividad

Reduccin de Costos
Aumento de Productividad
Confiabilidad al 100%
Soluciones para reparacin y
mantenimiento
Equipo de expertos en Minera

Eutectic es la empresa lder a nivel mundial en la

lucha contra el desgaste
Historia de Eutectic Mxico
1906

1908

Se inicia en 1906 con la creacin de

Castolin Suiza, la primer empresa
en el campo de desarrollo de soldadura a baja temperatura.

1940

Comienza la produccin de
antorchas,accesorios para
oxicorte y productos de
soldadura

1950s

Funda la compaia
Eutectic Corporation en EE UU

Formar Parte del Mundo Eutectic significa:

Ms de 7.000 empleados motivados.
Ms de 100 fbricas para satisfacer las necesidades de los clientes.
Soporte tcnico de ventas en ms de 120 pases.
2.000 tcnicos de ventas trabajando en el campo con nuestros clientes da a da.

Fue fundada La Compaia Inicia Operaciones la

planta de produccin de
mexicana de Soldaduras
electrodos Metl MexiEutectic a baja temperatu- cana S.A.
ra SA de CV

Ms fuerte con Eutectic Mxico

Ms de 100 aos de experiencia en la solucin de las industrias ms

difciles problemas de desgaste
Un profundo conocimiento de la metalurgia aplicada
La gama de productos ms amplia en la industria
Las instalaciones de fabricacin en todo el mundo

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

1960s

1970s

2000

Se establece la oficina
matriz y la planta de
produccin Cuautitln
Izcalli.

El grupo Messer y Aniversario 100 aos

Eutectic se
Se instala la clula de
fusionan.
produccin de placas
anti desgaste.

Se inaguran las sucurs

ales de Monterrey,
Guadalajara y Puebla.

2006

2007

Las instalaciones de
CastoLab se expanden y
se implementa la clula de
produccin de
CastoTube en Mxico

2008

2011

2013

Intalacin de la
planta de
alambres
tubulares en
Mxico

Nuevas Instalaciones Adquisicin de

de Servicio CastoLab Monitor Coatings
en Monterrey, N.L.

Nosotros podemos ayudarlo...

Reducir reparaciones costosas e inventarios de piezas de repuesto
Extender la vida de sus equipos
Aumentar la eficiencia y productividad en sus procesos

Un respaldo Mundial
Como unidad totalmente integrada de Eutectic Mxico, los
CastoLab cuentan con el respaldo de una amplia gama de
recursos de fabricacin,
investigacin y desarrollo, formacin y adems
recursos que han hecho de Eutectic Mxico un lder de presencia mundial en la lucha contra el
desgaste aportando soluciones especializadas de unin de
materiales. Tambin disfrutan del know-how de miles de
especialistas de todo el mundo con nuestra base de datos
de aplicaciones exclusiva
TeroLink con ms de 7000 aplicaciones totalmente
documentadas.

>> Enjoy the know-how

of thousands of Specialists
throughout the World >>

>> More than 8000 Fully detailed

Applications

>> Innovative Solutions

>> More than 100 years

of Experience
>> Your Industry

TeroLink
A Worldwide Application Database

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

Especialistas en la Industria Minera

Soluciones que incrementan la productividad
Nuestro compromiso es desarrollar las mejores
soluciones tanto en productos como en procesos de la ms alta calidad; para cada una de las
indistrias en las que somos especialistas es el
caso de la Industria Minera en donde hemos acumulado un gran conocimiento en aplicaciones
probadas y comprobadas. Contamos con el ms
profesional y capaz equipo humano preparado
para atender y solucionar las necesidades contra
desgastes que atacan su industria.
Ofrecemos un amplio soporte a nuestros
clientes desde el diagnostico de su problema
hasta la solucin.
Nuestros Asesores lo guiarn durante este
proceso, en el que buscamos siempre el mayor
beneficio para nuestros clientes.
Reduciendo altos costos de mantenimiento y
excesivos paros urgentes.
Buscamos extender la vida til de sus piezas.
Con todo esto buscamos contribuir a incrementar la productividad en todos nuestros clientes.

Su proveedor en soluciones de proteccin, reparacin y unin

Expertos en proteccin anti-degaste

Abrasin

Erosin

Impacto

Friccin

Calor & Corrosin

Cavitacin

El desgaste cuesta dinero en piezas de repuesto,

reparacin, mantenimiento y sobre todo en el
tiempo perdido debido a inactividad en la produccin. En Eutectic, nos tomamos el tiempo
para estudiar los fenmenos especficos de desgaste en la industria; ya que slo cuando se
entiende completamente la naturaleza del desgaste, se puede proponer la solucin correcta.
Hemos demostrado durante ms de un siglo
que los programas preventivos de recubrimiento
de mantenimiento pueden extender la vida til
de las piezas vitales de las mquinas hasta en
un 500%. Eutectic tiene el know-how necesario
para identificar los ms serios problemas de desgaste y como evitarlos; por lo que Eutectic puede
aumentar la eficiencia de su planta y aumentar
sus ingresos.
4

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

Olvidese de las uniones de soldadura

Tubos Anti desgaste CastoTube
Eutectic Castolin incorpora un producto novedoso para afrontar problemas en tuberas de alto
rendimiento con fuertes desgastes por fnomenos de abrasin y erosin severos.
CastoTube consiste bsicamente en un tubo
de acero al carbn fcilmente soldable y que ha
sido internamente protegido con una aleacin
Teromatec 4666, de esta manera se mantiene la
excepcional resistencia al desgaste de nuestras
ya bien conocidas placas ED 3000.
Adems se evita la costosa operacin de adecuacin de la placa en forma de tubos.
Conosca las enormes ventajas de CastoTube.

Altamente rentable
Ausencia de uniones de soldadura
logitudinales (tubo sin costura)
Excepcional resistencia al desgaste
La soldadura de recargue realizada en
esperira minimiza la posible deformacin
del tubo
Fcil de unir por soldadura o mtodos
mecnicos.

Todas las medidas desde int. 4 hasta int. 16

interno

externo
114.3 mm

Espesor del
recubrimiento
2 mm

Interno con
recubrimiento
98.26 mm

Peso por
metro
21.23 kgs

4
4

114.3 mm

3 mm

96.26 mm

24.31 kgs

141.29 mm

3 mm

122.19 mm

32.04 kgs

168.28 mm

3 mm

148.06 mm

40.63 kgs

219.08 mm

3 mm

196.72 mm

54.46 kgs

10

273.05 mm

3 mm

248.31 mm

80.85 kgs

12

323.85 mm

3 mm

297.23 mm

104.36 kgs

14

355.6 mm

3 mm

327.34 mm

123.08 kgs

16

406.4 mm

3 mm

375 mm

156.06 kgs

Uniones bridadas

Codos

Los tubos CastoTube pueden estar disponibles con

bridas integrales o bridas locas de acuerdo con las
normas DIN. Existen tambin otros tipos de uniones
de bridas disponibles previa solicitud.

Los codos se fabrican cortando los CastoTube en

gajos y volvindolos a montar de acuerdo con las
especificaciones del cliente para la geometra de
la curvatura de las tuberas.

Ms
conMxico
Eutectic Mxico
Ms fuerte
confuerte
Eutectic
www.eutectic.com.mx

Especialistas en la Industria Minera

Las ms fuertes placas antidesgaste CDP

Eutectic es mundialmente famoso para el

desarrollo de aleaciones especiales que permiten combatir todo tipo de desgastes puros
o combinados. Las placas CDP no son excepciones!!!
Las placas CDP estn disponibles con diversos
tipos de revestimientos: carburos de cromo
sencillos (equivalente a las placas anti-desgaste
que se encuentran en el mercado Mexicano),
carburos de cromos complejos, carburos de
tungstenos, y una variedad de aleacines para
sus aplicaciones especficas con durezas en un
rango de 54-64 HRC: soldadas con proceso PTA
(plasma transfer arc) o fusionadas.

Eutectic es mundialmente famoso para el desarrollo de aleaciones especiales que permiten

combatir todo tipo de desgastes puros o combinados. Las placas CDP no son excepciones!!!
Las placas CDP estn disponibles con diversos
tipos de revestimientos: carburos de cromo sencillos (equivalente a las placas anti-desgaste que
se encuentran en el mercado Mexicano), carburos de cromos complejos, carburos de tungstenos, y una variedad de aleacines para sus aplicaciones especficas con durezas en un rango de
54-64 HRC: soldadas con proceso PTA (plasma
transfer arc) o fusionadas.

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

Innovacin con placas CDP

Gracias a la tecnologa avanzada en la produccin de las placas CDP, el estrs residual durante
el proceso de soldadura es mnimo y bien distribuido en el metal base. Esta calidad es primordial
para obtener placas con excelentes caractersticas de rolado y conservando el rendimiento inicial.
Las placas CDP pueden estar trabajadas como cualquier acero de construccin, con muy pocas
limitantes. Los cortes por ejemplo pueden estar ejecutados con plasma, chorro de agua o laser. Las
uniones de las placas pueden estar realizadas con procesos de soldaduras o atornillados.

Soluciones para la industria minera

con tecnologa CDP Listones ED 1000
El resistente recubrimiento de carburo de cromo permite que las tiras sean fciles de cortar, formar e instalar. El recubrimiento alternado de las tiras permite lograr resistencia al desgaste abrasivo as como facilidad para formado y cortado. Las tiras tienen un ancho de 7.62 cm (3) y largo de
121.92 cm (48).Con la separacin entre zonas recubiertas se facilita el formado mediante calor
y presin adems de permitir cortar con cualquier tipo de herramienta. Las tiras se pueden unir
fcilmente a cualquier placa de acero con EutecTrode 66 protegiendo la unin con XHD 6710.

Ms
conMxico
Eutectic Mxico
Ms fuerte
confuerte
Eutectic
www.eutectic.com.mx

Innovations
Eutectic ha invertido en Investigacin & Desarrollo
de muchos problemas especficos de desgaste. Estos
incluyen reas como seleccin, tamao y distribucin de
carburo, las composiciones de la matriz, procedimientos
de solicitud y equipo procesosamiento. El resultado de
este extensivo trabajo est demostrado en las cientos de
patentes registradas por Eutectic en las reas de proteccin anti-desgaste y tecnologa de unin durante sus 100
aos de historia. Uno de los principales productos desarrollados por Eutectic especficamente para la industra
minera es PTA.

Aplicaciones con PTA para laindustria minera

Ventajas del proceso PTA

Extra control, para ecubrimientos tersos

Alta densidad de energa

y delgados

Capas homogeneas y libres de poros

Mnima degradacin de la aleacin depositada, mximo

Posibilidad de crear en casa, mezclas de aleaciones de Carburo

de Tungsteno, justo a la necesidad del cliente y sus piezas.

Tiempos muy cortos de soldeo

Bajo nivel de dilucin y afectacin trmica

Sin distorsin del metal base

Aplicable para procesos automatizados

Excelente para reproducir capas idnticas en toda la

rendimiento de la misma.

Mnimo requerimiento de acabados

despus de depositar

Enorme rango de aleaciones disponibles

para el proceso.

superficie

Excelente costo benefico

Muy verstil para mltiples aplicaciones

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

Mapa de la indujstrias Minera en Mxico

Larga experiencia en la industria minera.

Desde hace ms de 100 aos, Eutectic ha sido
pionera y lder en el desgaste y las tecnologas
de fusin. Soldadura, soldadura, pulverizacin
trmica y placas de desgaste - estas son nuestras
principales tecnologas para proporcionar soluciones innovadoras, rentables y completa para
prolongar la vida til de los equipos en todas las
principales industrias.
Sobre la base de cientos de aplicaciones exitosas aprobados por nuestros clientes en todo el
mundo, Eutectic puede proporcionar soluciones
optimizadas con una amplia gama de productos
y tecnologas para combatir el desgaste en la
industria minera. Eutectic tiene un conocimiento detallado de la industria de la minera, de
todos los problemas de desgaste importante y
puede proporcionar soluciones de aplicaciones
industria-probadas.
Especialistas en sitio

Dientes del cucharn recubiertas con DO * 390N

Chute protegido con placa CDP y EnDOtec

Ms
conMxico
Eutectic Mxico
Ms fuerte
confuerte
Eutectic
www.eutectic.com.mx

Solucin con CastoTube

Aplicaciones y productos eficientes

Para la industria Minera

10

Pieza

Blindaje de Caja
Camin (cola de
Pato)

Tipo de desgaste

Abrasin y mediano
impacto

Solucin E+C

Blindaje a pala de tractor

con Placa CDP

Pieza

Laterales externos de pala

de bote cargador frontral

Tipo de desgaste

Abrasin

Solucin E+C

Blindaje de laterales
externos con Placa CDP

Pieza

Pala de tractor

Tipo de desgaste

Abrasin

Solucin E+C

Blindaje a pala con Placa

CDP

Pieza

Pala de tractor / Petatillo y

botonadura

Tipo de desgaste

Alta abrasin

Solucin E+C

Recubrimiento con OA
4601 CromCarb 6006

10

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

Aplicaciones y productos eficientes

Para la industria Minera
Pieza

Cucharon de excavadora

Tipo de desgaste

Abrasin

Solucin E+C

Blindaje interior de
cucharon con Placa CDP

Pieza

Cribas

Tipo de desgaste

Abrasin y
mediano impacto

Solucin E+C

Fabricacion de Cribas
con Placa CDP

Pieza

Carcasas de Bomba

Tipo de desgaste

Cavitacin

Solucin E+C

Recubrimiento en el
interior de la carcasa
de bomba

Pieza

Pala retroexcavadora

Tipo de desgaste

Abrasin y
mediano impacto

Solucin E+C

Blindaje en la parte
externa de la pala
con placa CDP

Ms
conMxico
Eutectic Mxico
Ms fuerte
confuerte
Eutectic
www.eutectic.com.mx

11

11

Aplicaciones y productos eficientes

Para la industria Minera

12

Pieza

Puntas de excavadora /
Petatillo y botonadura

Tipo de desgaste

Abrasin y
mediano impacto

Solucin E+C

Recubrimiento con OA
4601 CromCarb 6006

Pieza

Tolvas y Shuttes

Tipo de desgaste

Abrasin

Solucin E+C

Fabricacin con placa CDP

Pieza

Rodetes y codos para

transporte de mineral

Tipo de desgaste

Erosin y abrasin

Solucin E+C

Fabricacin de Y con
CastoTube

Pieza

Flecha

Tipo de desgaste

Friccin

Solucin E+C

Eutronic Arc 595

12

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

Aplicaciones y productos eficientes

Para la industria Minera

Pieza

Talonera de bote cargador

Tipo de desgaste

Abrasin

Solucin E+C

Blindaje de talonera con

placa CDP

Pieza

Cuchilla de tractor CatDL8

Tipo de desgaste

Abrasin y
mediano impacto

Solucin E+C

Blindaje de cuchilla
con placa CDP

Ms fuerte
con Eutectic

Ms
conMxico
Eutectic Mxico
Ms fuerte
confuerte
Eutectic
www.eutectic.com.mx

13

13

Su Problema...
Los fenmenos de desgaste para los equipos del sector
productivo representan costos de millones y millones de
pesos todos los aos. Actualmente su maquinaria
cuenta con piezas vitales que requieren acciones de reparacin urgentes lo que implica adquirir piezas nuevas
y costosas o sufrir paros de produccin para realizar
reparaciones urgentes. Afortunadamente, las piezas
desgastadas pueden ser recuperadas y protegidas contra los femmonos de desgaste futuros mediante una
tecnologa de reconstruccin anti-desgaste adecuada. El
mantenimiento y la reparacin constituye una actividad
altamente tcnica y especializada que debe ser llevada a
cabo por expertos que empleen los procesos de alta tecnologa. Ante los diversos problemas de produccin, y la
escasez de soldadores calificados, muchas empresas han
tomado la decisin de enfocarse en sus competencias
principales y sub contratan el mantenimiento o encargan la reconstruccin anti-desgaste de sus piezas crticas
a empresas externas.
Nuestra red de talleres CastoLab especializados le aportaran una solucin exclusiva a sus necesidades de
mantenimiento, reparacin y todas las tecnologas de
reconstruccin anti-desgaste.

Subcontratacin de servicios
anti-desgaste
Soluciones de mantenimiento llave en mano
Tecnologas de vanguardia para las mejores
soluciones

14

14

Flexibilidad
Velocidad de respuesta
Un socio para reducir sus costos de mantenimiento
Recorte sus inversiones en equipos de soldadura
Alto nivel de conocimientos e
innovacin continua

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx

CastoLab Ms de 30 talleres alrededor del mundo

Espaa

Mxico, Monterrey

Francia

Blgica

Noruega

Japn

Ms
conMxico
Eutectic Mxico
Ms fuerte
confuerte
Eutectic
www.eutectic.com.mx

15

15

Conoce nuestros nuevos

Equipos para soldar

Ms fuerte, con

Eutectic Mxico

Mig Sinrgica doble

pulsado
Equipo de soldadura
100% digital
Potente y compacto
Fcil de utilizar

Mig Pulse 3001 DP

Equipo portatl
100% digital
Tecnologa
Tunel de Aire
Fcil de usar

PowerMax 2000

Mig Sinrgica controlado

con microprocesador
Equipo de soldadura 100%
digital
Tecnologa HP para un
mayor rendimiento
Fcil de utilizar
SynArc 3501 HD

Su proveedor en soluciones de proteccin, reparacin y uniones especiales

Llmenos estamos para ayudarlo
Eutectic Mxico
Km. 36.5 Autopista Mxico Qro.
CP. 54730 cuautitln Izcalli.
Edo. Mxico.
Tel.: (55) 5871 1111
Fax.:(55) 5872 7788

CastoLab Services Monterrey

Calle Centuria No. 203
Parque Industrial Milenium
CP. 66600 Apodaca N.L.
Tel.:(81) 86 75 7040
Fax.:(81) 8675 7045

Ms fuerte con Eutectic Mxico

www.eutectic.com.mx