Procedimiento sumario

Debido a que el procedimiento judicial maya fue practicado de manera oral: ",No
acostumbraban escribir sus litigios" (Enciclopedia Yucatanense 1979: 203), a que en
determinados delitos era necesario capturar in fraganti al culpable, y a que el procedimiento
maya contaba con trminos judiciales muy cortos, ocasion que los procesos se
caracterizaran por su rapidez (sumariedad)
Cabe hacer mencin que la tramitacin expedita de los procesos no provoc que el
grado de justicia alcanzado por los jueces fuere menor, sino al contrario, origin que ste
fuera mayor; ya que la aplicacin del derecho era realizada de manera inmediata,
ocasionando que la sociedad permaneciera en paz, pues la alteracin en su armona lo era
por muy poco tiempo.

Existencia del arbitrio judicial

Los jueces mayas conocieron y practicaron el arbitrio judicial (facultad otorgada al juez
para poder personalizar una sentencia de acuerdo al estudio del caso).
Esta, caracterstica es inferida de la existencia de otras figuras jurdicas, como son la
distincin entre delitos dolosos y culposos y la reparacin del dao, ya que el juez quedaba
facultado para decidir cul era la forma de resolver la controversia de derecho que mejor
satisficiere a las partes dentro del margen otorgado por la ley.
Al respecto, en el vocabulario maya encontramos la expresin "XOTIL TUMUT: Juicio
del juez. Arbitrio, sentencia judicial" (Diccionario Maya Cordemex 198 0: 952). Este
enunciado nos demuestra y seala el conocimiento de esta figura jurdica en el sistema
judicial maya.

La inexistencia de un recurso de impugnacin de las sentencias y de las resoluciones

de los jueces
Las sentencias en esta civilizacin se caracterizaban por carecer de un recurso para ser
impugnadas, "una vez resuelto el castigo era difcil sino imposible eludirlo" (Diccionario
Maya Cordemex 1980: 204), y a "que castigaban a los viciosos con rigurosidad de tal suerte
que de las sentencias no haba apelacin" (Diccionario Maya Cordemex 1980: 203).
Es decir, se trataba de un procedimiento que se caracterizaba no slo por la celeridad
empleada, sino por la economa procesal con que contaba en la tramitacin.

Esta situacin se presentaba generalmente en la mayora de las civilizaciones no

contemporneas, ya que sus sistemas jurdicos se centraban en lograr que la imparticin, de
justicia se realizara de manera expedita y pronta para proteger de esta forma la paz y
estabilidad social.
Esto es, quien quisiere realizar cualquier conducta antijurdica, ya tendra conocimiento
de antemano sobre el castigo a recibir y las posibilidades de evasin de ste.

La utilizacin de abogados o medianeros para la resolucin de conflictos

El abogado maya, era en realidad una persona conocedora de las leyes y las costumbres que
interceda por la parte demandante o contratante.
"Pero de las crnicas se desprende la existencia de verdaderos jueces, funcionarios para
or los pleitos, estaban sealados otros ministros, que eran como abogados y alguaciles, y
asistan siempre en presencia de los jueces" (Ruz Lhuillier 1982: 136). Se trata de una
persona conocedora de las formas y las costumbres del derecho maya, intercesor por la
parte contratante, "para asesorarla en los diversos pasos que el procedimiento judicial maya
supona, sealndole el momento de presentar sus pruebas, realizar alegatos, presentar una
retribucin a los jueces o al tribunal, entre otras. (Herrera 2000: 104).
En la lengua maya existen las expresiones: AH MAHAN TSA: Abogado (Diccionario
Maya Cordemex 1980: 603) ; (AH) OK' OTBA: Abogado, intercesor, medianero
(Diccionario Maya Cordemex 1980: 603); KULEL: Abogado, defensor. MAHAN
K'ULEL: Abogado de pleitos (Diccionario Maya Cordemex 1980: 420)
No es posible determinar si se trataba de un personaje similar a la figura jurdica latina
del "defensor de oficio", aunque s posea algunas de sus caractersticas. Sin embargo, la
sola existencia de esta figura jurdica otorg un alto grado de justicia, pues garantizaba la
correcta aplicacin del derecho maya.

Conclusiones
El derecho maya, visto a travs de sus caractersticas principales, se presenta como una
estructura jurdica avanzada, justa, con caractersticas propias, independientes y adecuadas
a las necesidades del pueblo al cual rigi.El estudio y anlisis de las caractersticas del
derecho en la sociedad maya, principalmente del rea de la Pennsula de Yucatn, nos
proporcionan una visin ms amplia y completa de esta cultura, permitindonos
comprender nuestro presente y tambin proveyndonos los elementos para evaluar los
problemas sociales ms crticos de la regin y sus posibles soluciones.Este material

apareci publicado en Aproximaciones a la Antropologa Jurdica de los Mayas

Peninsulares. (Esteban Krotz, Coord). PNUD, Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico,
2001. Pp. 67-74.
http://www.mayas.uady.mx/articulos/derecho.html