Professional Documents
Culture Documents
www.make-it-in-germany.com
Contenido
Cinco motivos para decidirse a estudiar en Alemania .............................................................................................................. 3
Interlocutores ..............................................................................................................................................................................19
www.make-it-in-germany.com
Le parece interesante? En ese caso, consulte la base de datos del DAAD. Encontrar ms informacin sobre los programas, en funcin de las carreras, titulaciones, idioma, lugar de
estudios, as como la duracin. Para el ao 2013 y nicamente
en el mbito de las ciencias naturales y de la informtica, existe un listado de 612 programas internacionales. En el de las
ingenieras hay 397 y en el de medicina, 117.
3. Tasas reducidas
Al contrario que en muchos otros pases, en la mayora de las
escuelas superiores pblicas de Alemania no se pagan tasas
para el estudio de la primera carrera.
Por lo general, el ao acadmico se subdivide en dos semestres. A partir del semestre de invierno de 2014/2015 estudiantes al nivel nacional estn exentos del pago de las tasas
universitarias. Solamante hay que pagar la cuota semestral, el
importe entre 100 y 300 euros. Dicho de otra forma, las escuelas superiores alemanas ofrecen una excelente formacin
acadmica a un coste comparativamente reducido.
El ao 2013 hubo aproximadamente 282.000 estudiantes internacionales matriculados en escuelas superiores alemanas.
Esta cifra supone el 11,1 por ciento de todos los estudiantes en
Alemania. La mayor parte de ellos proceden de China. A cierta
distancia siguen Rusia, Austria, Bulgaria y Polonia.
www.make-it-in-germany.com
3
Es aconsejable comenzar a ponerse en contacto con empresas apropiadas durante los estudios, por ejemplo con ocasin
de unas prcticas. Su titulacin obtenida en Alemania supone
un mrito aadido a la hora de solicitar un puesto de trabajo
en una empresa de proyeccin internacional. El hecho de que
haya estudiado su carrera en Alemania, es una demostracin
de que es usted flexible y aplicado, por lo que dispone de aptitudes para trabajar en un entorno internacional.
www.make-it-in-germany.com
4
Tambin en el caso de que su certificado escolar no sea reconocido como equivalente a la titulacin de acceso a estudios superiores alemana, tendr la posibilidad de estudiar en
Alemania. Para ello deber aprobar previamente un curso de
preparacin impartido en un colegio preuniversitario. All recibir clases de alemn, al mismo tiempo que otras asignaturas
acordes a la carrera que desee estudiar. Este curso suele durar
un ao. Una vez aprobado el examen final correspondiente,
se le expedir una titulacin de acceso a estudios superiores
restringida a un rea de estudios concretos. Encontrar ms
informacin en la pgina web de los colegios preuniversitarios
de Alemania: http://www.studienkollegs.de
En caso de se haya decidido por una carrera impartida en idioma alemn, deber acreditar que dispone de los conocimientos idiomticos suficientes. Los certificados habituales a estos efectos son el Examen de Idioma Alemn para el Acceso a
la Enseanza Superior (DSH) y el test de alemn como idioma extranjero (TestDaf). Ambos tienen idntica validez. En el
caso de los estudios impartidos en ingls, por lo general no se
exige acreditar conocimientos de alemn. Tampoco tienen que
cumplir este requisito los estudiantes provenientes de uno de
www.make-it-in-germany.com
5
Los costes de subsistencia:los estudiantes alemanes gastan una media de 800 euros al mes. De esta cantidad, casi
300 euros se dedican al alquiler de la vivienda y aproximadamente 165 euros van a parar a la alimentacin. En funcin de su situacin familiar y del lugar de estudios necesitar ms o incluso menos dinero. Para obtener informacin
detallada sobre los gastos durante los estudios, lea el informe del sindicato de estudiantes alemn.
Desea financiar sus estudios mediante una beca? En Alemania existe un gran nmero de instituciones que conceden este
tipo de ayudas econmicas mensuales, en funcin de determinados criterios. Estos pueden consistir en la obtencin de
un nivel alto de calificaciones o tambin en alguna forma de
compromiso social. Por otro lado, debe saber que en Alemania
no es frecuente la concesin de becas para la realizacin del
primer semestre. Los estudiantes extranjeros de semestres
ms avanzados y los doctorandos tienen la posibilidad de solicitar una de las becas concedidas por el DAAD. Tambin existen algunas instituciones privadas que apoyan a estudiantes
provenientes del extranjero. Ms informacin sobre las ayudas del DAAD, as como otras organizaciones dotadas de programas de asistencia para estudiantes internacionales en la
pgina web correspondiente.
www.make-it-in-germany.com
6
2. La preparacin
Muchos estudiantes en Alemania viven en residencias de estudiantes. Las habitaciones son baratas y son un lugar excelente para hacer amigos. Por este motivo, las residencias de
estudiantes son muy apreciadas y no resulta fcil obtener alojamiento. En caso de que desee alquilar una habitacin en una
residencia, es recomendable que con anterioridad a su llegada
a Alemania se dirija al departamento de gestin de viviendas
del sindicato de estudiantes de su escuela superior. All obtendr informacin sobre la oferta existente y sobre el alquiler. La
nueva base de datos sobre residencias estudiantiles del DAAD,
le asistir en la bsqueda y le ofrece amplia informacin acerca del procedimiento de solicitud. Encontrar la direccin de
los sindicatos de estudiantes en la pgina web internationale-studierende.de. Tambin le ayudarn el Servicio Alemn de
Intercambio Acadmico o la oficina internacional de su escuela
superior. Ms informacin sobre la bsqueda de vivienda en
Alemania en la gua Vivir en Alemania del portal Make it in
Germany, as como en la pgina web del DAAD.
Ha obtenido su plaza de estudios en Alemania? Enhorabuena! En ese caso habr que empezar con los preparativos. Aqu
le explicaremos qu asuntos es mejor dejar ya resueltos desde
su pas de origen.
La solicitud de visado
En caso de que sea usted ciudadano de un pas de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza, no necesitar visado
de entrada. Todos los dems estudiantes internacionales debern disponer de un visado para poder estudiar en Alemania.
Deber solicitar su visado de estudiante en alguna de las legaciones de Alemania en el extranjero que existan en su pas de
origen. Encontrar la direccin en el mapa mundial interactivo
Alemania in situ. Aparte del escrito de admisin de su escuela superior, necesitar poder acreditar que dispone de medios
para garantizar su subsistencia y sus estudios en Alemania.
Actualmente se exige que demuestre disponer de 8.640 euros
al ao. Una alternativa consiste en pedir a amigos o familiares
suyos en Alemania, que entreguen una declaracin de compromiso referida a usted en la oficina de extranjera. En este caso
puede ser que no se le exija demostrar la tenencia de ahorros
propios, a la hora de solicitar el visado. Adems necesitar usted un seguro de enfermedad. Segn su pas de procedencia,
deber presentar otros documentos aadidos. Conviene que lo
consulte en alguna de las legaciones de Alemania en el extranjero que existan en su pas de origen. Ms informacin sobre el
tema de los visados en la pgina web del Ministerio Federal de
Relaciones Exteriores y en la pgina web del DAAD. Una vez en
Alemania, deber solicitar su permiso de residencia.
Preparar la matrcula
Ya le han comunicado la admisin para cursar la carrera? Recuerde que no podr hacer uso de los servicios ofrecidos por
una escuela superior, como por ejemplo la biblioteca, hasta que
no est matriculado. Por lo general deber acudir personalmente al centro para hacer la matrcula. Tenga especialmente en cuenta la fecha lmite de plazo para hacer el trmite. En
el escrito de admisin consta toda la informacin necesaria,
sin embargo tambin puede consultarla en la pgina web del
DAAD.
www.make-it-in-germany.com
7
Germany - new horizons es una pelcula producida por el Servicio Alemn de Intercambio Acadmico (DAAD) sobre los estudios y la vida en Alemania. Seis estudiantes de todo el mundo
hablan de su pas de acogida, de la ciudad en la que estudian,
as como de los condicionantes y la vida como estudiante en
Alemania. Esta pelcula se puede ver en el canal de youtube
del DAAD.
3. La llegada a Alemania
Bienvenido a su nuevo lugar de estudio en Alemania. Antes de
acudir por primera vez a clase, quedan todava algunos asuntos que solucionar. Por ejemplo, abrir una cuenta bancaria. Aqu
le explicamos la mejor manera de hacerlo.
El empadronamiento
En Alemania, despus de cada mudanza, es obligatorio empadronarse en la oficina de empadronamiento correspondiente.
Para ello dispondr de una semana de tiempo desde el momento del cambio de vivienda. Tambin cabe la posibilidad de
empadronarse en las dependencias registrales del ayuntamiento. En el Servicio Alemn de Intercambio Acadmico o en
la oficina internacional de su escuela superior le facilitarn la
direccin de la oficina de empadronamiento o del registro municipal. Encontrar las direcciones locales del Servicio Alemn
de Intercambio Acadmico en la pgina web del DAAD.
www.make-it-in-germany.com
8
4. La integracin
Se puede decir que su vida regular como estudiante comenzar una vez que haya encontrado una vivienda o una habitacin
en un alojamiento compartido y se haya inscrito en sus primeras asignaturas. Aqu le explicaremos cmo encontrar rpidamente nuevos amigos y quiz incluso un trabajo estudiantil
para mejorar su economa.
Religin
Es usted una persona religiosa y desea practicar su religin
tambin en Alemania? No se preocupe. La Ley Fundamental
alemana garantiza la libertad religiosa. En muchas ciudades
y localidades universitarias existen agrupaciones religiosas
estudiantiles. Estas suelen organizar por ejemplo reuniones
dedicadas a la oracin, a prcticas religiosas comunitarias, as
como a sesiones de dilogo interreligioso. Ms informacin
sobre la libertad religiosa en Alemania en el portal Make it in
Germany, bajo el epgrafe un retrato de Alemania.
En las escuelas superiores alemanas encontrar un gran nmero de oportunidades para conocer a gente. As por ejemplo, las agrupaciones de estudiantes internacionales suelen
organizar fiestas de bienvenida, excursiones y reuniones
peridicas. Adems, muchas escuelas superiores disponen
www.make-it-in-germany.com
9
1. Ttulo de residencia
Si no puede probar el mantenimiento de su sustento, puede
realizar una declaracin de compromiso como alternativa.
Esta declaracin garantiza el pago de los costes de manutencin que surjan durante su estancia en Alemania. Por ello,
debe figurar una persona solvente que pueda asegurar su
solvencia.
Tras la carrera, le invitamos a aplicar sus conocimientos especializados tambin en Alemania. Aqu le explicamos cules
son las regulaciones vigentes sobre derecho de residencia.
Estudiantes de fuera de la UE
Alemania le ofrece atractivos ttulos de residencia para la incorporacin a un empleo que sea adecuado a sus estudios y
su cualificacin. Para ello, tan solo son necesarios dos pasos:
Le recomendamos que antes de presentar la solicitud, se informe en la Autoridad de Extranjera que le corresponda sobre
la documentacin que deba aportar. Algunas de estas autoridades ofrecen informacin al respecto a travs de internet.
Su pasaporte.
Su diploma: dado que la expedicin del ttulo puede tardar algn tiempo, basta con presentar un certificado de la
universidad que garantice que ha superado con xito sus
estudios. La oficina o la sede central de exmenes de su
universidad o de su facultad le emitir dicha confirmacin.
Este certificado debe contar siempre con un sello oficial.
Un certificado de su seguro mdico: pngase en contacto
con su seguro mdico y pdales que le emitan un certificado sobre su cobertura mdica.
Un certificado de que puede mantener su sustento (por
ejemplo, extractos de cuenta o certificados de becas).
www.make-it-in-germany.com
10
2. Bsqueda de empleo
Le recomendamos que antes de presentar la solicitud, se informe en la Autoridad de Extranjera sobre la documentacin
que deba aportar. Algunas de estas autoridades ofrecen informacin al respecto a travs de internet.
El permiso de residencia o la Tarjeta Azul EU para la obtencin de un empleo se expedirn por un tiempo limitado. Si
ms adelante cuenta con un contrato laboral y desea prolongar su estancia, podr hacerlo sin problema. Dos aos despus de haber recibido su permiso de residencia o su Tarjeta
Azul UE tendr la posibilidad de solicitar un permiso de residencia permanente; esto es, un ttulo de residencia sin lmite
temporal. La condicin para ello es que contine trabajando
para un empleador en Alemania.
Tiene pensado permanecer durante un largo periodo de
tiempo en el extranjero? Como titular de una Tarjeta Azul UE,
normalmente puede permanecer hasta 12 meses en el extranjero sin que dicha tarjeta pierda su validez. Como titular
de un permiso de residencia, normalmente puede permanecer hasta 6 meses en el extranjero sin que dicho permiso
expire. En cualquier caso se recomienda que hable con la
Autoridad de Extranjera que le corresponda antes de abandonar Alemania durante un largo periodo de tiempo. Si planea
quedarse ms de 6 o 12 meses correspondientemente en el
extranjero, deber obtener un permiso de dicha Autoridad de
Extranjera. Sin este permiso, no podr volver a Alemania una
vez que supere el periodo de tiempo de 6 o 12 meses.
Estudiantes de la UE
1. Permanezca activo y busque ofertas de empleo que se adapten a usted. Puede publicar su perfil en la Agencia Federal de
Empleo para que posibles empleadores se pongan en contacto con usted, buscar ofertas en peridicos o en internet
www.make-it-in-germany.com
11
Creacin de empresas
Para la creacin de una empresa como ciudadano no perteneciente a la Unin Europea, necesitar un permiso de residencia para llevar a cabo una actividad independiente. Podr
solicitar dicho permiso a la Autoridad de Extranjera correspondiente. Le recomendamos que antes de presentar la solicitud, se informe en la Autoridad de Extranjera sobre la documentacin que deba aportar. Algunas de estas autoridades
ofrecen informacin al respecto a travs de internet.
Adems, nuestra bolsa de trabajo le ofrece una visin general sobre las vacantes de empleos disponibles en Alemania.
2. Ha dado usted con un empleador interesante durante su
bsqueda? No dude en enviarle una candidatura por iniciativa propia. Aqu le explicamos cules son los documentos necesarios para la presentacin de dicha candidatura: http://
www.make-it-in-germany.com/es/para-profesionales-cualificados/trabajar/guia-sobre-trabajo/la-solicitud-de-empleo
Si desea trabajar como profesional liberal, solicite un permiso de residencia para el desempeo de una profesin liberal.
Por lo general, para ello necesitar su currculum, su diploma,
una descripcin de la actividad que pretende realizar y un
plan financiero. Le recomendamos que antes de presentar la
solicitud, se informe en su Autoridad de Extranjera sobre la
documentacin adicional que deba presentar.
General
Como titulado por una universidad alemana, usted puede regentar un negocio en Alemania o convertirse en profesional
independiente como, por ejemplo, ingeniero. En la pgina web
del IHK Frankfurt encontrar un resumen de las profesiones independientes. Si usted procede de uno de los estados
miembros de la Unin Europea o de Islandia, Liechtenstein,
Noruega o Suiza, goza de libertad de circulacin. De esta forma, en el marco de su derecho de establecimiento puede ejercer una actividad independiente en Alemania.
www.make-it-in-germany.com
12
Le recomendamos que antes de presentar la solicitud, se informe en la Autoridad de Extranjera sobre la documentacin
que deba presentar. Algunas de estas autoridades ofrecen informacin al respecto a travs de internet.
Si desea profundizar en un determinado mbito de sus estudios en el marco de un trabajo de doctorado, es recomendable
que se ponga en contacto con el profesor correspondiente.
De esta forma, obtendr informacin de primera mano sobre
sus posibilidades de doctorado en la ctedra en cuestin, por
ejemplo, como colaborador cientfico. Encontrar diversas
ofertas de puestos en las pginas web de las universidades.
En la plataforma intermediaria del Servicio Alemn de Intercambio Acadmico (DAAD), PhDGermany, las universidades
y las instituciones de investigacin alemanas publican ofertas de doctorado especialmente dirigidas a aspirantes internacionales. Los interesados pueden buscar directamente las
ofertas que ms se adecuen a ellos y presentar sus solicitudes a travs del portal del DAAD.
El portal Research in Germany ofrece informacin importante sobre el tema Doctorado en Alemania y ms informacin
sobre las posibilidades de los doctorados individuales.
4. Doctorado en Alemania
Doctorado en empresas
Algunas empresas le ofrecen la posibilidad de trabajar y realizar su doctorado al mismo tiempo como doctorando externo.
Para ello, estara contratado por la empresa pero su doctorado
lo dirigira, por supuesto, un profesor universitario. Los jvenes cientficos suelen hacer uso de esta opcin para promover su entrada en el mundo laboral. Encontrar una lista de
empresas de diversos campos de investigacin en el portal
Research in Germany.
Ttulo de residencia
Para realizar una carrera cientfica en una universidad o en
una institucin de investigacin alemanas en calidad de ciudadano europeo no necesitar ningn ttulo de residencia especial. Sin embargo, si procede de otro pas, deber prolongar
su permiso de residencia en su Autoridad de Extranjera correspondiente. Para ello necesitar su certificado de matrcula. Adems deber probar que cuenta con un seguro mdico y
que puede mantener su sustento.
Programas de doctorado
Los programas de doctorado y las escuelas y programas de
posgrado son otros posibles caminos a la hora de comenzar
www.make-it-in-germany.com
13
invita a empresas que desean presentarse a las nuevas generaciones de estudiantes. En varias citas a lo largo del ao
podr presentarse usted mismo a empleadores potenciales.
Esta asociacin est representada en ms de 50 facultades y
universidades alemanas. Ir a AIESEC: https://aiesec.de/
una carrera cientfica. En estos programas y escuelas a menudo se forma parte de un equipo de investigacin y se tocan
muchos y variados temas. Adems, a menudo cuentan tambin con eventos universitarios tales como coloquios.
En esta base de datos online del DAAD encontrar, adems
de unos 300 programas de doctorado ya estructurados, otros
programas de grado y de mster: www.daad.de/international-programmes. El portal Research in Germany le ayudar
en la bsqueda de un programa de doctorado adecuado.
Presentacin de candidaturas
Por lo general, para obtener una plaza en un programa de
posgrado o la confirmacin de un profesor universitario para
dirigirle, es necesario que presente su candidatura. Para ello,
lea con atencin las convocatorias de plazas en los distintos
programas de investigacin. Normalmente es necesario presentar un currculum que refleje su rendimiento acadmico y
sus trabajos de investigacin (por ejemplo, contenido y notas
de su trabajo de mster), as como sus ttulos. En algunas
circunstancias es posible que se solicite tambin su trabajo
de fin de carrera y una primera exposicin de su proyecto
de disertacin. Para la admisin como doctorando en una
universidad alemana necesitar, segn cul sea su carrera
universitaria, un diploma de estudios superiores, un Examen
de Estado, un ttulo de Magister o uno de mster. Infrmese
con antelacin sobre qu requisitos debe cumplir para poder
ser admitido. El portal Research in Germany le podr informar sobre los pasos necesarios para acceder a un puesto de
doctorado en una universidad alemana.
AIESEC
En la pgina web de la BAMF encontrar una amplia informacin relativa a las disposiciones vigentes sobre derecho de
residencia en alemn, ingls, ruso y turco: www.bamf.de
www.make-it-in-germany.com
14
Las IHK asesoran y brindan su apoyo en todo el pas a aquellas personas interesadas en fundar una empresa. Ms informacin al respecto en: www.dihk.de
IAESTE Alemania
IAESTE (International Association for the Exchange of Students for Technical Experience) organiza prcticas para estudiantes de ingeniera, ciencias naturales, agricultura y silvicultura. Ir a la pgina web de IAESTE: www.iaeste.de
Studentenwerke
(institucin universitaria para la asistencia a estudiantes)
Con la ayuda de otros colaboradores, el BMWi ha creado el portal www.nexxt-change.org (en alemn). Esta pgina web ofrece informacin a jvenes acadmicos que estn interesados
en la direccin de una empresa.
El DAAD ofrece informacin detallada sobre estudiar y realizar carreras cientficas en Alemania. El portal Research in
Germany, publicado por el Ministerio Federal de Educacin
e Investigacin y llevado por el DAAD, ofrece un resumen del
panorama de la investigacin en Alemania. Desde las pginas
del DAAD podr informarse directamente sobre programas
de becas y buscar convocatorias actuales para financiar sus
estudios de doctorado. Aqu encontrar un listado de las oficinas de relaciones internacionales: www.daad.de
www.make-it-in-germany.com
15
Con qu tipo de preguntas ayuda a los estudiantes potenciales procedentes del extranjero?
En qu consiste su ayuda?
Al inicio del semestre les explicamos a los estudiantes en
una serie de eventos informativos lo relativo al tema de la
organizacin. Asimismo, cuando de trata de cuestiones ms
profesionales, los dirigimos a los organismos de asesoramiento adecuados de las facultades y los departamentos.
Tambin ofrecemos asesoramiento en nuestro horario de
consulta sobre planes de estudio, financiacin del mismo y
otros asuntos individuales. En lo relativo al permiso de residencia explicamos, por ejemplo, cmo puede ser el certificado
de financiamiento exigido por las Autoridades de Extranjera:
puede ser una cuenta bloqueada en la que se ingres una
cantidad suficiente de dinero en el pas de origen, la resolucin de una beca o una declaracin de compromiso de, por lo
general, una persona que viva en Alemania. En algunos casos
asesoramos a los estudiantes antes de su llegada a Alemania
sobre la obtencin de sus visados y nos ponemos en contacto
con la representacin alemana de su pas. Tambin mantenemos una estrecha colaboracin con otras instituciones: como
resultado de ello, por ejemplo, las Autoridades de Extranjera
de Colonia han creado un servicio de estudiantes para poder
atender mejor a las necesidades de este grupo.
www.make-it-in-germany.com
16
Adems de la oferta general de ocio de la Universidad de Colonia, existen ofertas especiales para los estudiantes internacionales. Por ejemplo, los grupos universitarios internacionales de los que nos ocupamos, integrados por estudiantes de
determinados pases o regiones, ofrecen eventos informativos, lecturas y veladas musicales en los que los estudiantes extranjeros reciben valiosos consejos de colegas de sus
mismos pases de origen y establecen contactos. En colaboracin con el Studentenwerk de Colonia organizan, por ejemplo, eventos como Multi-Kulti-Kche (cocina multicultural),
el Caf Babylon para el intercambio de idiomas o el fin del
ayuno en el Ramadn. Por nuestra parte, tambin ofrecemos excursiones culturales por Alemania y contribuimos con
nuestro programa TANDEM de intercambio lingstico para
unir a los estudiantes internacionales con los estudiantes
alemanes.
www.make-it-in-germany.com
17
3 CONSEJOS DE UN ESTUDIANTE
Cmo encontrar la mejor universidad? Quin nos puede echar una mano en Alemania?
Francisco, un estudiante mexicano, ofrece consejos prcticos.
tudios me dieron un consejo muy til: en el primer semestre no debera hacer ms de lo estipulado en los horarios
estndar. Es cierto que una clase dura solo una hora y media, pero al principio es necesario que cada uno descubra el
tiempo que necesita para interiorizar lo aprendido.
2. Hacer las cosas por uno mismo
En el da a da ayuda mucho ser lo ms independiente posible. Solamente cuando se intentan muchas cosas se aprende de ellas, incluso cuando a veces estas se descontrolan.
As, por ejemplo, tena un amigo que me ayud durante la
bsqueda de vivienda, pero siempre era yo quien llamaba
a las ofertas que encontrbamos. Al principio no siempre
tena xito, pero para las siguientes llamadas aprenda qu
es lo que deba hacer de otra forma.
La valenta por
la independencia
merece la pena
www.make-it-in-germany.com
18
INTERLOCUTORES
Si tiene preguntas relativas al visado, la representacin alemana responsable en el extranjero puede ayudarle. En el atlas Alemania sobre el terreno encontrar las direcciones de las representaciones alemanas de su pas: http://www.make-it-in-germany.
com/es/para-profesionales-cualificados/conocer-alemania/alemania-in-situ
Si tiene preguntas sobre la bsqueda de empleo en Alemania y sugerencias sobre el portal de bienvenida, escrbanos al formulario
de contacto: http://www.make-it-in-germany.com/es/contacto.
Homologacin en Alemania
El portal informativo del Ministerio Federal de Educacin e
Investigacin explica a los trabajadores cmo convalidar en
Alemania las cualificaciones profesionales obtenidas en el
extranjero. (Alemn, ingls, espaol)
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/es/
index.php
EURES
El portal europeo para la movilidad profesional informa de
las condiciones de vida y de trabajo, as como de la formacin profesional y permanente en muchos pases de Europa,
entre ellos, tambin Alemania. En la bolsa de puestos de trabajo, encontrar ofertas de empleo de empresas alemanas.
EURES es una red puesta en marcha por la Unin Europea.
(Entre otros idiomas, alemn, ingls, francs, espaol, polaco)
https://ec.europa.eu/eures/
www.make-it-in-germany.com
19
AVISO LEGAL
El responsable del portal de bienvenida Make it in Germany de la Fachkrfte-Offensive es:
Ministerio Federal de Economa y Energa
Relaciones pblicas
Responsable a efectos del derecho de prensa: Dr. Christine Kahlen
Scharnhorststr. 34-37
10115 Berlin
Telefax: +49(0)30-18615-5208
Correo electrnico: info(at)bmwi.bund.de
Redaccin
Instituto de Economa Alemana de Colonia
Departamento de Educacin, Migracin e Innovacin
Diseo y realizacin
Institut der deutschen Wirtschaft Kln Medien GmbH
www.make-it-in-germany.com