Solicitud de Registro en administradora

de fondos para el retiro y formalizacin de

nuevo contrato de administracin de
fondos para el retiro

Folio de Solicitud de Registro

Fecha de impresin

Estimado Trabajador: Mediante el llenado de esta solicitud, usted est ejerciendo su derecho a elegir a la administradora de fondos para el retiro que le
administrar su Cuenta Individual y los recursos depositados en ella para su pensin. Si en 20 das hbiles posteriores a la fecha de solicitud de registro, no ha recibido la
Constancia de Registro de esta Afore puede contactarnos a travs de cualquier medio disponible (va electrnica o correo electrnico) o bien, acudir a cualquier sucursal y
solicitar la conrmacin de su registro o realizar las aclaraciones que considere pertinentes.
Datos del Trabajador
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP
NSS
RFC
Fecha de nacimiento
Gnero
Domicilio Particular
Calle
Nmero exterior
Nmero interior
Colonia
Municipio o delegacin
C.P.
Pas
Ciudad o poblacin
Entidad federativa
Domicilio Laboral
Calle
Nmero exterior
Nmero interior
Colonia
Municipio o delegacin
C.P.
Pas
Ciudad o poblacin
Entidad federativa
Datos de Contacto
Telfono fijo
Telfono Celular 044045
Ocupacin
Telfono de oficina
Extensin
Nivel de Estudios
Correo electrnico
Actividad Econmica
Motivo de Registro:
Mejor rendimiento neto
Menor comisin
Mejor servicio
Recomendacin
Otros motivos
Fecha en que firma la solicitud
Referencias Personales
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP
Parentesco
Telfono
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP
Parentesco
Telfono
Beneficiarios
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP
Parentesco
Porcentaje
%
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP

Parentesco

Porcentaje

Folios y firmas

Nombre del agente promotor

Folio de la constancia de registro

Nmero de registro del agente promotor

Fecha en que firma la solicitud

CURP

Acepto recibir toda la correspondencia relacionada con mi cuenta individual va correo electrnico
Firma del agente promotor

Firma del Trabajador o huella digital de su dedo ndice derecho

Hago constar que veriqu la informacin asentada en esta solicitud y que corresponde a la contenida en los documentos entregados por el Trabajador, asimismo que cotej los presentes documentos El Trabajador bajo protesta de decir verdad declara que es responsable de la autenticidad y veracidad de la documentacin e informacin que ha proporcionado y de los datos que han sido asentados en
con el original y/o copias que tuve a la vista y que la firma del Trabajador estampada en los mismos corresponde a la asentada en esta
esta solicitud, as como que reconoce el contenido del contrato de administracin de fondos para el retiro que se adjunta al presente documento. Asimismo, autoriza que en caso de ser necesario, se
Clave del AFORE en la que se registra el trabajador: 530
realicen las actualizaciones que correspondan a sus datos registrados en la Base de Datos Nacional SAR.
Estimado Trabajador: Para aclarar sus dudas sobre el SAR y las Afores, consulte la pgina web de la CONSAR en www.consar.gob.mx o bien llame a SARTEL: 01800 50-00-747.

Folio de Solicitud de Registro

Fecha de impresin

S
Datos Complementarios
Entidad de nacimiento
Nacionalidad
Horario de contacto
telfono fijo
Lunes a viernes

Hr. Inicial

Sbado y domingo

Hr. Final

Horario de contacto
telfono celular
Lunes a viernes

Hr. Inicial

Horario de contacto
telfono de oficina
Sbado y domingo

Hr. Final

Lunes a viernes

Hr. Inicial

Sbado y domingo

Hr. Final

Horas Minutos
Horas Minutos
Formato de 24 horas (08:00 - 21:50)

Horas Minutos
Horas Minutos
Formato de 24 horas (08:00 - 21:50)

Para uso interno exclusivo de la Administradora

Canal
Gerente
Datos del personal que revis la solicitud
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP

Horas Minutos
Horas Minutos
Formato de 24 horas (08:00 - 21:50)

Nmina

Hago constar que veriqu la informacin asentada en esta

Solicitud y que dicha informacin es correcta.

Firma digital
Datos del personal que audit la solicitud
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP

Hago constar que la informacin asentada en esta

Solicitud es correcta.

Firma digital
Domicilio de Firma de Solicitud
Calle
Nmero exterior
Municipio o delegacin
Ciudad o poblacin
Entidad federativa

Nmero interior

Colonia
C.P.

Pas

Fecha de vigencia de Constancia de Registro

Lugar de firma de la solicitud
Domicilio y telfonos de la Unidad de Servicio al Cliente y la Unidad Especializada de Atencin al Pblico para consulta de los Trabajadores.
Insurgentes Sur N 1343 P.B., Col. Insurgentes Mixcoac, Del. Benito Jurez C.P. 03920, Mxico D.F. o Calle Hidalgo N235 Pte., Col. Centro C.P. 64000,
Monterrey N.L. Tels. 8150-2741 en Monterrey y 01-800-276-5432 para todo el pas LADA sin costo .

www.xxi-banorte.com

CONTRATO DE ADMINISTRACIN DE
FONDOS PARA EL RETIRO QUE
CELEBRAN POR UNA PARTE AFORE
XXI BANORTE, S.A. DE C.V., A QUIEN
EN LO SUCESIVO SE LE
DENOMINAR LA AFORE Y POR
LA OTRA LA PERSONA FSICA
CUYOS DATOS APARECEN EN EL
ANVERSO DE ESTE DOCUMENTO, A
QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE
DENOMINAR EL TRABAJADOR,
AL TENOR DE LAS SIGUIENTES
DECLARACIONES Y CLUSULAS:
I. EL TRABAJADOR DECLARA:
a) Que sus datos personales, los cuales forman parte de
este contrato, son los que se contienen y se encuentran
asentados en la Solicitud de Registro y/o de Traspaso en
Administradora de Fondos para el Retiro, segn el caso, la
cual aparece en el anverso de este documento;
b) Que EL TRABAJADOR sabe que sus aportaciones sern
invertidas en la(s) sociedad(es) de inversin
especializada(s) de Fondos para el Retiro que LA AFORE ha
constituido y administra;
c) Que reconoce expresamente que por la naturaleza de sus
inversiones en acciones de la(s) sociedad(es) de inversin
especializada(s) de fondos para el retiro y de aquellas
inversiones que esta(s) ltima(s) realiza(n) en el mercado
de valores, inclusive sobre instrumentos de deuda, no es
posible garantizar rendimientos y que, por lo tanto, sus
inversiones se encuentran sujetas a prdidas o ganancias
que en lo general provienen de fluctuaciones del mercado;
y
d) Que reconoce su derecho de elegir libremente la
administradora de fondos para el retiro que operar su
cuenta individual, derecho que est ejerciendo
voluntariamente al firmar el presente documento.
e) Que reconoce que LA AFORE ha puesto a su disposicin el
Aviso de Privacidad correspondiente y por lo tanto
reconoce que ha sido informado conforme a la Ley de
Proteccin de Datos y su Reglamento sobre la identidad y
domicilio de LA AFORE; las finalidades primarias y
secundarias del tratamiento de sus datos; las opciones y
medios ofrecidos por LA AFORE para limitar el uso o
divulgacin de sus datos; los medios para ejercer sus
derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin;
las transferencias de sus datos, que en su caso, se efectan;
el procedimiento que utilizar LA AFORE para comunicarle
de cambios que se realicen al aviso de privacidad, y el tipo
de datos que se recabarn de l.
II. LA AFORE DECLARA:
a) Que es una Administradora de Fondos para el Retiro,
constituida de conformidad con la Ley de los Sistemas de
Ahorro para el Retiro y dems disposiciones aplicables,
cuyos datos generales se encuentran en la Solicitud de
Registro y/o de Traspaso en Administradora de Fondos para
el Retiro, segn el caso, la cual aparece en el anverso de
este documento;
b) Que cuenta con autorizacin de la Comisin Nacional del
Sistema de Ahorro para el Retiro para organizarse, operar y
llevar a cabo las funciones propias y exclusivas de una
Administradora de Fondos para el Retiro;
c) Que las facultades de su representante constan en
escritura pblica y que a la fecha de suscripcin de este
acuerdo de voluntades no le han sido modificadas,
limitadas ni revocadas en forma alguna; y
d) Que LA AFORE opera y administra la(s) Sociedad(es) de
Inversin Especializada(s) de Fondos para el Retiro que le
han sido autorizadas por la Comisin Nacional del Sistema
de Ahorro para el Retiro.

CLUSULAS
PRIMERA.- DEFINICIONES Que para efectos de este
contrato, se entender por:
I. Base de Datos Nacional SAR, aqulla conformada por la
informacin procedente de los sistemas de ahorro para el
retiro, conteniendo la informacin individual de cada
trabajador y el registro de la administradora de fondos para
el retiro o institucin de crdito en que cada uno de stos
se encuentra afiliado;
II. CONDUSEF, a la Comisin Nacional para la Proteccin y
Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros;
III. CONSAR, a la Comisin Nacional del Sistema de Ahorro
para el Retiro;
IV. Cuenta Individual, aqulla de la que sea titular un
trabajador en la cual se depositarn las cuotas obrero
patronales y estatales y sus rendimientos, se registrarn las
aportaciones a los fondos de vivienda y se depositarn los
dems recursos que en trminos de la Ley puedan ser
aportados a las mismas, as como aquellas otras que se
abran a otros trabajadores no afiliados en trminos de la
Ley;
V. Disposiciones Generales SAR, a las Disposiciones de
carcter general en materia de operaciones de los Sistemas
de Ahorro para el Retiro expedidas por la Comisin
Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro o por
cualquier otra autoridad competente;
VI. EL TRABAJADOR, la persona fsica cuyos datos aparecen
en el anverso de este documento;
VII. Empresa Operadora, a la Empresa Concesionaria para
operar la Base de Datos Nacional SAR;
VIII. Entidades Receptoras, las entidades autorizadas para
recibir el pago de cuotas del seguro de retiro, cesanta en
edad avanzada y vejez, de aportaciones a los fondos de
vivienda, de aportaciones de ahorro voluntario y de
aportaciones complementarias de retiro;
IX. Formato Mltiple, aquel elaborado por LA AFORE para
ser presentado por EL TRABAJADOR en el caso de que la
informacin proporcionada por ste sea modificada o
adicionada. Este formato no ser aplicable para aquellos
trmites en que las Disposiciones Generales SAR,
dispongan la utilizacin de un formato diferente,
X. Institutos de Seguridad Social, al Instituto Mexicano del
Seguro Social (IMSS), al Instituto del Fondo Nacional de la
Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), al Instituto de
Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del
Estado (ISSSTE), incluyendo al Fondo de la Vivienda del
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado (FOVISSSTE), y las instituciones de
naturaleza anloga;
XI. Ley, a la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro;
XII. Ley de Proteccin de datos, a la Ley Federal de
Proteccin de Datos Personales en Posesin de los
Particulares;
XIII. Leyes de Seguridad Social, a las leyes del Seguro Social,
del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores y del Instituto de Seguridad y Servicios
Sociales de los Trabajadores del Estado;
XIV. Reglamento, al Reglamento de la Ley de los Sistemas
de Ahorro para el Retiro;
XV. SIEFORE(S) o Sociedad(es) de Inversin Especializada(s)
de Fondos para el Retiro, aquellas autorizadas por la
CONSAR que opere LA AFORE.

SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO. LA AFORE prestar a EL

TRABAJADOR los servicios de administracin de los recursos
de su Cuenta Individual en trminos de Ley, el Reglamento,
las Disposiciones Generales SAR y las Leyes de Seguridad
Social; as como a comprar, en nombre y representacin; y
III. DECLARAN AMBAS PARTES: Que la Solicitud de Registro por cuenta y orden de EL TRABAJADOR, utilizando los
y/o Solicitud de Traspaso en la Administradora de Fondos recursos de su Cuenta Individual, acciones de las SIEFORES;
para el Retiro, segn el caso, que aparece en el anverso de y a constituirse como depositaria de dichas acciones.
este documento forma parte integrante del presente
contrato y que los datos contenidos en la misma son TERCERA.- OBLIGACIONES ESPECFICAS DE LA AFORE. En la
ciertos. Expuestas las declaraciones que anteceden, las prestacin de los servicios materia de este contrato LA
partes estn de acuerdo en celebrar el presente contrato AFORE tendr las obligaciones especficas siguientes:
sujetndose a las siguientes:

I. Abrir, administrar y operar la Cuenta Individual de EL

TRABAJADOR de conformidad con la Ley, el Reglamento,
las Disposiciones Generales SAR, la Ley de Proteccin de
Datos y las Leyes de Seguridad Social. Tratndose de la
subcuenta de vivienda, la cual no es administrada por LA
AFORE, sta ltima solo deber actualizar los registros de
los saldos de la Subcuenta de Vivienda de conformidad con
la informacin proporcionada por la Empresa Operadora. La
canalizacin de los recursos de dicha subcuenta se har en
los trminos previstos por las Leyes de Seguridad Social. I
bis. Abrir, administrar y operar cuentas individuales, con
sus respectivas subcuentas, en las que se reciban recursos
de los trabajadores inscritos en el Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en los
trminos previstos en la Ley y conforme a las reglas de
carcter general que al efecto expida la Comisin.
II. Recibir las cuotas y aportaciones de seguridad social
correspondiente a la cuenta individual de EL TRABAJADOR
de conformidad con las leyes de seguridad social, as como
las aportaciones de ahorro voluntario y complementarias
de retiro, y los dems recursos que en trminos de esta ley
puedan ser recibidos en la cuenta individual y administrar
los recursos de los fondos de previsin social.
III. Individualizar las cuotas y aportaciones destinadas a la
cuenta individual de EL TRABAJADOR, as como los
rendimientos derivados de la inversin de la misma;
IV. LA AFORE deber informar a EL TRABAJADOR sobre el
Registro o el Traspaso de su Cuenta Individual, segn
corresponda. Para tal efecto, debern proceder conforme a
lo siguiente: a) Dentro de los cinco das hbiles posteriores
a la fecha de apertura de la Cuenta Individual o de la
liquidacin de recursos, segn corresponda, debern emitir
y enviar una constancia de Registro o Traspaso al domicilio
de EL TRABAJADOR que conste en la solicitud
correspondiente; b) En el caso de las Solicitudes de Registro
y Traspaso que hayan sido Rechazadas, dentro de los
cinco das hbiles posteriores a la fecha en que reciban de
la Empresa Operadora dicho resultado, debern enviar al
domicilio de EL TRABAJADOR un documento por el que se le
informe del rechazo de dicha solicitud y los motivos que
dieron lugar al mismo, y c) En el caso de las Solicitudes de
Registro y Traspaso que se encuentren en estatus de
Pendiente, dentro de los cinco das hbiles siguientes a la
fecha en que reciban de la Empresa Operadora dicho
resultado, debern enviar al domicilio de EL TRABAJADOR
un documento por el que se informe que el trmite de la
solicitud correspondiente se encuentra suspendido
temporalmente, indicando los motivos que dieron lugar a
dicha suspensin. Asimismo, deber informarse a EL
TRABAJADOR que su trmite de Traspaso continuar en
cuanto se solvente la causa que mantiene a la solicitud en
estatus de Pendiente as como los trmites que estar
impedido a realizar durante el tiempo en que su Cuenta
Individual permanezca con este estatus.
V. Enviar, por lo menos tres veces al ao de forma
cuatrimestral, al domicilio que indique EL TRABAJADOR, su
estado de cuenta y el estado de inversiones, donde se
debern destacar las aportaciones patronales, del Estado y
de EL TRABAJADOR, el nmero de acciones propiedad de EL
TRABAJADOR y el nmero de das de cotizacin registrados
durante cada bimestre que comprenda el periodo del
estado de cuenta, as como las comisiones cobradas por LA
AFORE y las SIEFORES que sta administre.
LA AFORE slo podr suspender el envo de los estados de
cuenta cuando se cerciore que la direccin proporcionada
no existe o de que EL TRABAJADOR no tenga su domicilio
en el lugar indicado. En ambos casos, LA AFORE conservar
el estado de cuenta a travs de medios electrnicos e
imprimirlo cuando EL TRABAJADOR lo solicite.
EL TRABAJADOR podr solicitar que el envo de los estados
de cuenta se realice al correo electrnico que para tal
efecto haya proporcionado; dicha instruccin podr ser
revocada en cualquier momento; lo anterior, sin perjuicio
de que EL TRABAJADOR

pueda continuar recibiendo sus estados de cuenta en su

domicilio.
VI. Operar y pagar, bajo las modalidades que la CONSAR
autorice, los retiros programados de EL TRABAJADOR.
VII. Pagar los retiros parciales o totales que procedan, con
cargo a la cuenta individual de EL TRABAJADOR en los
trminos que establezcan las leyes de seguridad social;
VIII. Entregar los recursos de la Cuenta Individual a la
institucin de seguros que EL TRABAJADOR o sus
beneficiarios hayan elegido, para la contratacin de una
renta vitalicia o un seguro de sobrevivencia.
IX. Contar con una unidad especializada, en la que atienda
las consultas y reclamaciones de EL TRABAJADOR, de sus
beneficiarios en su caso o de su patrn, as como contar con
servicios de informacin va internet y atencin al pblico.
El domicilio y los nmeros telefnicos de la unidad
especializada para la atencin de consultas y reclamaciones
y para la atencin al pblico, as como la pgina de internet
de LA AFORE, se sealan en el anverso de este documento.
X. Mantener en un lugar visible de sus oficinas la
informacin relativa a la posicin financiera y estado de
resultados de LA AFORE; rendimientos histricos, precio de
acciones, calificacin vigente y composicin de la cartera de
las SIEFORES que opere; as como la estructura de
comisiones; y mantener disponibles los prospectos de
informacin y sus folletos explicativos.
XI. Actuar en representacin de EL TRABAJADOR, con su
consentimiento, en la atencin y resolucin de cuestiones
relacionadas con su cuenta individual.
XII. Efectuar todas las gestiones que sean necesarias, para
la obtencin de una adecuada rentabilidad y seguridad en
las inversiones de las sociedades de inversin que
administre. LA AFORE atender exclusivamente al inters
de EL TRABAJADOR y se asegurar que todas las
operaciones que efecte para la inversin de los recursos
de EL TRABAJADOR se realicen con ese objetivo.
XIII. Tomar las medidas necesarias para garantizar que el
aviso de privacidad dado a conocer al titular, conforme a la
Ley de Proteccin de Datos, sea respetado en todo
momento por l o por terceros con los que guarde alguna
relacin jurdica.
CUARTA.- OBLIGACIONES ESPECFICAS DEL TRABAJADOR. EL
TRABAJADOR se obliga a lo siguiente:
I. A pagar a LA AFORE las comisiones con cargo a su Cuenta
Individual que la propia AFORE establezca de conformidad
con las reglas de carcter general que expida la Comisin,
en el entendido de que LA AFORE podr cobrar comisiones
distintas por cada una de las sociedades de inversin que
opere
II. A informar a LA AFORE sobre cualquier inconsistencia en
sus datos de identificacin. Para estos efectos, LA AFORE
proporcionar a EL TRABAJADOR los formatos que se
requieran para la actualizacin correspondiente. Al
respecto, EL TRABAJADOR se obliga a informar cualquier
inconsistencia o actualizar, en su caso, los siguientes datos:
a) Domicilio particular y/o domicilio donde EL TRABAJADOR
desea que le sea enviada la correspondencia relacionada
con su Cuenta Individual; b) En su caso, el nmero de
telfono de su domicilio; c) Cambio de beneficiarios
sustitutos, o de beneficiarios de la subcuenta de
aportaciones de ahorro voluntario;
EL TRABAJADOR deber informar de la actualizacin de la
informacin anterior a LA AFORE, a ms tardar dentro de
los treinta das naturales siguientes a la realizacin de los
hechos que dieron origen a la modificacin.
QUINTA.- COMISIN MERCANTIL. EL TRABAJADOR otorga a
LA AFORE, en este acto y por medio del presente contrato,
comisin mercantil, para que sta por su cuenta y orden,
adquiera, enajene, mantenga en custodia y administre
acciones representativas del capital social de las SIEFORES
operadas por LA AFORE, relacionadas con la Cuenta
Individual de EL TRABAJADOR. Dentro de la comisin
mercantil que EL TRABAJADOR confiere en los trminos de
este contrato, tambin

se comprende de manera especfica la facultad de hacerse

representar por LA AFORE en las asambleas de las SIEFORES
de las que sea accionista, respecto de las acciones que son
objeto del servicio de guarda y administracin.
Esta facultad se ejercitar por LA AFORE cuando EL
TRABAJADOR no manifieste por escrito su inters en asistir
a una asamblea, cuando menos con ocho das hbiles de
anticipacin a la celebracin de la misma. LA AFORE
informar al TRABAJADOR cuando ste as lo solicite por
escrito, acerca de los acuerdos adoptados en las asambleas
a las que hubiere concurrido en su representacin.
La ejecucin de la comisin mercantil se apegar en todo
momento a la Ley, las leyes de seguridad social, al
reglamento y al presente contrato, as como a las dems
disposiciones que sean aplicables.
SEXTA.- INSTRUCCIONES DEL TRABAJADOR. Las partes
convienen que las instrucciones que EL TRABAJADOR
otorgue a LA AFORE, respecto de las operaciones y servicios
materia de este contrato, sern por escrito. Adems, las
partes podrn utilizar de comn acuerdo equipos y
sistemas automatizados o de telecomunicaciones para lo
cual deber estarse a lo siguiente: a) Entre los equipos y
sistemas automatizados o de telecomunicacin quedan
comprendidos los sistemas automatizados de transmisin
o de procesamiento de datos; conmutacin de paquetes,
telefona en todas sus modalidades, redes de
telecomunicaciones, internet, correo electrnico, mdems,
miniterminales porttiles, cajeros automticos, etc., en lo
sucesivo referidos como medios teleinformticos. b) LA
AFORE proporcionar al TRABAJADOR claves de acceso, de
identificacin y, en su caso, de operacin, sin perjuicio de
cualquiera otra que en el futuro sea acordada por las partes
(claves de identificacin recproca), mismas que al ser
digitadas sustituirn a la firma autgrafa por una firma
electrnica que producir los mismos efectos que las leyes
otorgan a los documentos correspondientes y, en
consecuencia, tendrn el mismo valor probatorio. c) Ser
de la exclusiva responsabilidad de EL TRABAJADOR el uso
de dichas claves de acceso, identificacin y operacin. d) EL
TRABAJADOR acepta expresamente que la repeticin de
errores que le sean imputables en la insercin de sus claves
de acceso, identificacin y operacin por ms de cinco
veces, dar derecho a LA AFORE a suspender este medio de
comunicacin con EL TRABAJADOR. Asimismo LA AFORE
podr suspender el otorgamiento de servicios por medios
electrnicos, cuando as lo determine, sin que medie aviso
de ningn tipo. e) En todo caso, las instrucciones de EL
TRABAJADOR para la ejecucin de operaciones y
movimientos en su cuenta individual debern precisar el
tipo de operacin o movimiento, la cantidad y cualquiera
otra caracterstica necesaria para la identificacin de la
operacin o movimiento de que se trate. f) En ningn caso
se podrn utilizar medios teleinformticos para la
designacin o substitucin de beneficiarios o de
beneficiarios sustitutos.
SEPTIMA.-ELECCIN DE SIEFORES. LA AFORE podr operar
varias SIEFORES, mismas que tendrn una distinta
composicin de su cartera, atendiendo los diversos grados
de riesgo y a los diferentes plazos, orgenes y destinos de
los recursos invertidos en ellas. LA AFORE deber invertir
conjuntamente los recursos de las Subcuentas de RCV IMSS,
de RCV ISSSTE y, en su caso, de Ahorro Solidario, del Seguro
de Retiro y de Ahorro para el Retiro en la SIEFORE que
corresponda de conformidad con las reglas generales que
regulen el rgimen de inversin emitidas por la Comisin.
Los recursos de EL TRABAJADOR cuya Cuenta Individual
sean asignadas se debern invertir en la SIEFORE que para
tal efecto determine la Comisin. Sin perjuicio de lo
anterior, EL TRABAJADOR podr solicitar en cualquier
tiempo la transferencia de sus recursos de una SIEFORE a
otra de su eleccin distinta de la que le corresponda por su
edad, siempre que esta ltima invierta los recursos de
trabajadores de igual o mayor edad, en trminos de lo
previsto en las reglas generales emitidas por la Comisin
que establecen el rgimen de inversin de las SIEFORES.

Tratndose de los recursos de las Subcuentas del Seguro de

Retiro y de Ahorro para el Retiro, EL TRABAJADOR podr
elegir que se inviertan en una SIEFORE distinta a aqulla en
la que deban invertirse los recursos de las Subcuentas de
RCV IMSS y de RCV ISSSTE, aun cuando sta invierta
recursos de trabajadores de menor edad, o en la que les
corresponda de acuerdo con su edad y el tipo de recursos
de que se trate. Para tal efecto, EL TRABAJADOR deber
presentar una solicitud para transferir recursos de una
SIEFORE a otra.
OCTAVA.- PROSPECTO DE INFORMACIN. Las partes
convienen en que para la eleccin de una o ms SIEFORES
de las que opere la AFORE, EL TRABAJADOR tendr a su
disposicin el o los Prospectos de Informacin y sus folletos
explicativos en las oficinas de LA AFORE.
NOVENA.- TRASPASO DE RECURSOS ENTRE SIEFORES. EL
TRABAJADOR podr solicitar la transferencia de los recursos
de las subcuentas que integran su Cuenta Individual, con
excepcin de los correspondientes a las Subcuentas de
Vivienda, entre las SIEFORES que opere LA AFORE en la que
se encuentren registrados, siempre que renan las
caractersticas para invertir previstas en el Prospecto de
Informacin de la SIEFORE a travs de los medios que LA
AFORE pongan a su disposicin.
EL TRABAJADOR en el ejercicio de su derecho a invertir sus
recursos en cualquiera de las SIEFORES que sean operadas
por LA AFORE, deber contemplar que: 1) Cumpla con los
requisitos establecidos en el respectivo Prospecto de
Informacin; 2) Los recursos que pretenda invertir
correspondan a la subcuenta o subcuentas respecto de las
cuales la SIEFORE que elija est autorizada para recibir e
invertir recursos, y 3) No se excedan de los lmites de
inversin que, en su caso, determine la CONSAR. EL
TRABAJADOR que desee transferir los recursos de su Cuenta
Individual de una SIEFORE a otra deber solicitarlo a LA
AFORE indicando las subcuentas de su Cuenta Individual,
que desean transferir, as como cualquier elemento con el
que acrediten fehacientemente su identidad.
Cuando EL TRABAJADOR solicite la transferencia de
recursos de su Cuenta Individual de una SIEFORE a otra
respecto de los recursos de la Subcuenta de RCV ISSSTE se
entender que tambin solicita la transferencia de los
recursos de Ahorro Solidario, en su caso.
LA AFORE deber ejecutar e invertir los recursos de EL
TRABAJADOR de acuerdo con las solicitudes que reciban a
ms tardar el da hbil siguiente a la fecha en que hayan
recibido la informacin por parte de EL TRABAJADOR y de
conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones
Generales SAR. Si EL TRABAJADOR no cumple con los
requisitos exigidos para invertir en una SIEFORE deber
traspasar los recursos invertidos en sta, a otra SIEFORE en
la que s sea admisible la inversin de sus recursos,
conforme a las reglas de carcter general que al efecto
expida la CONSAR.
DCIMA.- TRASPASO DE LA CUENTA A OTRA
ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO. EL
TRABAJADOR podr traspasar su Cuenta Individual a otra
administradora de fondos para el retiro, una vez que
transcurra un ao contado a partir de la fecha de
certificacin de la solicitud de registro de EL TRABAJADOR o
contado a partir de la ltima ocasin en que haya
ejercitado este derecho, o antes de transcurrido un ao, en
los siguientes casos:
a. Cuando traspase su Cuenta Individual a una
administradora cuyas sociedades de inversin hubieren
registrado un mayor Rendimiento Neto, en el perodo de
clculo inmediato anterior. La Junta de Gobierno de la
CONSAR determinar el mnimo de diferencia que debe de
haber entre los Rendimientos Netos observados para que
se pueda ejercer el derecho de traspaso de una
administradora a otra. Los trabajadores que ejerzan su
derecho de traspasar su Cuenta Individual de una
administradora a otra que haya registrado un Rendimiento
Neto mayor, debern permanecer al menos doce meses en
la ltima administradora elegida.

b. Cuando LA AFORE modifique su rgimen de comisiones,

siempre y cuando la modificacin implique un incremento
en las comisiones que se cobren a EL TRABAJADOR.
c. Cuando LA AFORE modifique el rgimen de inversin de
las SIEFORES en las que se encuentren invertidos los
recursos de EL TRABAJADOR;
d. Cuando LA AFORE entre en estado de disolucin, y
e. Cuando se inicie un proceso de fusin de conformidad
con lo establecido en la Ley General de Sociedades
Mercantiles, en este caso, el derecho de Traspaso slo
corresponder a EL TRABAJADOR si se encuentra registrado
en la Administradora fusionada.
En el caso de modificaciones al rgimen de inversin de
alguna de las SIEFORES operadas por LA AFORE, EL
TRABAJADOR no tendr derecho al traspaso cuando la
modificacin derive de orden de la CONSAR, o bien, cuando
la CONSAR haya modificado las disposiciones de carcter
general a las cuales debe sujetarse el rgimen de inversin,
de conformidad con lo establecido en la Ley. Para ejercer
este derecho, EL TRABAJADOR deber presentar su solicitud
de traspaso a la administradora de fondos para el retiro que
haya elegido, quien ser la responsable del seguimiento y
de efectuar los trmites correspondientes para el traspaso.
DCIMA PRIMERA.- SUBCUENTA DE VIVIENDA. La subcuenta
de vivienda se regir por lo dispuesto en la Ley del Instituto
del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores,
mientras que la subcuenta del fondo de vivienda se regir
por la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de
los Trabajadores del Estado.
LA AFORE deber actualizar los registros de los saldos de las
Subcuentas de Vivienda de conformidad con la informacin
proporcionada por la Empresa Operadora. LA AFORE deber
registrar los saldos actualizados en la subcuenta de
vivienda que corresponda a los saldos que fueren
notificados al INFONAVIT y al FOVISSSTE para ser utilizados
en la Amortizacin de crditos de vivienda.
LA AFORE deber registrar en las Subcuentas de Vivienda la
informacin de los saldos actualizados que presentan
excedentes en la liquidacin de crditos de vivienda.
Previo consentimiento de EL TRABAJADOR, el importe de
las aportaciones de ahorro voluntario podr transferirse a
la subcuenta de vivienda para su aplicacin en un crdito
de vivienda otorgado a su favor por el INFONAVIT. Esta
transferencia podr realizarse en cualquier momento aun
cuando no haya transcurrido el plazo mnimo para disponer
de las aportaciones de ahorro voluntario.
DCIMA SEGUNDA.- CUENTAS INDIVIDUALES SAR DE
TRABAJADORES ANTERIORES AL 1 DE JULIO DE 1997 Y
MANEJO DE INFORMACION SAR. Los procedimientos para
acreditar en las Cuentas Individuales los Bonos de Pensin
del ISSSTE y su traspaso al PENSIONISSSTE o a las
Administradoras se debern sujetar a las disposiciones que
emita la CONSAR.
EL TRABAJADOR podr solicitar el traspaso de su Cuenta
Individual al PENSIONISSSTE o a una Administradora
diferente a LA AFORE en los casos previstos en la Ley.
EL TRABAJADOR no deber tener ms de una Cuenta
Individual, independientemente de que se encuentre
sujeto a diversos regmenes de seguridad social. Si tuviere
varias Cuentas Individuales deber hacerlo del
conocimiento de LA AFORE, a efecto de que las empresas
operadoras de la Base de Datos Nacional SAR a que se
refiere la Ley promuevan los procedimientos de unificacin
o traspaso correspondientes que establezca la CONSAR.
Si EL TRABAJADOR eligi que su Cuenta Individual sea
operada por LA AFORE y opta por la acreditacin de Bonos
de Pensin del ISSSTE, dicha Cuenta Individual seguir
siendo operada por LA AFORE y los Bonos de Pensin del
ISSSTE debern ser acreditados en las Cuentas Individuales
operadas por LA AFORE.
Los Bonos de Pensin del ISSSTE no debern ser
considerados por LA AFORE para el clculo de las
comisiones que estn autorizadas a cobrar a las Cuentas
Individuales.

EL TRABAJADOR otorga expresamente su consentimiento

para que LA AFORE realice por su cuenta y orden los
trmites necesarios para que los saldos de su Cuenta o
Cuentas Individuales abiertas en instituciones de crdito
con anterioridad al 1 de julio de 1997 as como de la
subcuenta de ahorro para el retiro abierta conforme a la
Ley del ISSSTE sean transferidos a LA AFORE, para que esta
ltima las administre de conformidad con lo previsto por
las Leyes de Seguridad Social.
A efecto de lo anterior, EL TRABAJADOR deber
proporcionar en la solicitud de Traspaso de recursos SAR92
que le proporcione LA AFORE, los datos de las Instituciones
de crdito en que tiene abiertas Cuentas Individuales, as
como el nmero de las mismas, entregando un
comprobante relativo a cada una de dichas cuentas.
Lo anterior, sin prejuicio de que involuntariamente omita
mencionar otras Cuentas Individuales abiertas a su nombre
en instituciones de crdito diferentes a las enlistadas.
De igual forma, otorga su consentimiento expreso para que
LA AFORE proporcione a las Entidades Receptoras y a las
Empresas Operadoras la informacin de su Cuenta
Individual que proceda, en los trminos de la Ley, las Leyes
de Seguridad Social, el Reglamento de la Ley y dems
disposiciones aplicables.
DCIMA TERCERA.- APORTACIONES DE AHORRO
VOLUNTARIO Y COMPLEMENTARIAS. EL TRABAJADOR y su
patrn puedan realizar depsitos a las subcuentas de
aportaciones de ahorro voluntario o complementarias de
retiro en cualquier tiempo. Los recursos que se apliquen a
estas subcuentas tambin debern ser invertidos en la o las
SIEFORES que opere LA AFORE elegidas por EL
TRABAJADOR.
Asimismo, EL TRABAJADOR podr realizar aportaciones de
ahorro voluntario a su Cuenta Individual, por cualquiera los
siguientes medios:
I. A travs de las Entidades Receptoras o las personas
morales que, en su caso, presten los servicios a LA AFORE
para llevar a cabo la recepcin de dichos recursos, o
II. A travs de los equipos y sistemas automatizados o de
telecomunicacin previstos en este contrato. En ningn
caso, LA AFORE podr recibir aportaciones de ahorro
voluntario a travs de sus agentes promotores ni a travs
de su personal de oficinas de servicio. El TRABAJADOR
exime a LA AFORE de toda responsabilidad en caso de que
efecte aportaciones de ahorro voluntario o
complementarias de retiro por medios distintos a los
sealados en la presente clusula.
DCIMA CUARTA.- RETIRO DE APORTACIONES DE AHORRO
VOLUNTARIO Y COMPLEMENTARIAS DE RETIRO. EL
TRABAJADOR podr realizar retiros de su subcuenta de
aportaciones de ahorro voluntario dentro del plazo que se
establezca en el prospecto de informacin de cada SIEFORE
que opere LA AFORE el cual no podr ser menor a dos
meses. EL TRABAJADOR tendr derecho a retirar sus
aportaciones de ahorro voluntario por lo menos una vez
cada seis meses, excepto en el caso de las aportaciones de
ahorro voluntario depositadas en la SIEFORE cuya cartera se
integre fundamentalmente por valores que preserven el
valor adquisitivo del ahorro de EL TRABAJADOR a que se
refiere el segundo prrafo del artculo 47 de la Ley, las
cuales debern permanecer seis meses o ms en esta
sociedad.
Para realizar retiros con cargo a la subcuenta de
aportaciones de ahorro voluntario, los trabajadores
debern dar aviso a LA AFORE en los trminos que se
establezcan en el prospecto de informacin de la SIEFORE
de que se trate.
En caso de fallecimiento de EL TRABAJADOR, tendrn
derecho a disponer de las aportaciones de ahorro
voluntario y complementarias de retiro depositadas en su
cuenta individual, las personas que EL TRABAJADOR haya
designado para tal efecto y, a falta de stas, las personas
que seale la legislacin aplicable en cada caso.
EL TRABAJADOR, o sus beneficiarios, que hayan obtenido
una resolucin de otorgamiento de pensin o bien, de
negativa de pensin, o que por cualquier

otra causa tenga el derecho a retirar la totalidad de los

recursos de su cuenta individual, podr optar por que las
cantidades depositadas en su subcuenta de aportaciones
de ahorro voluntario, permanezcan invertidas en las
SIEFORES operadas por LA AFORE, durante el plazo que
considere conveniente. Las aportaciones de ahorro
voluntario no se utilizarn para financiar la pensin del
TRABAJADOR, a menos que conste su consentimiento
expreso para ello.
DCIMA QUINTA.- INFORMACIN SOBRE LA CUENTA
INDIVIDUAL. LA AFORE tendr a disposicin de EL
TRABAJADOR en cualquiera de sus sucursales o a travs de
Medios Electrnicos, toda la informacin relacionada con
su Cuenta Individual, ya sea demogrfica o monetaria; la
situacin del SAR y las perspectivas pensionarias de los
Trabajadores, y trminos en los que sta se pondr a
disposicin de los Trabajadores, de conformidad con lo
previsto en la normativa aplicable, as como la explicacin
de los estados de cuenta.
Todo documento que LA AFORE entregue a EL
TRABAJADOR, relacionado con la administracin de su
Cuenta Individual, deber contener por lo menos los datos
que permitan la identificacin de EL TRABAJADOR y de la
Cuenta Individual.
DCIMA SEXTA.- BENEFICIARIOS SUSTITUTOS Y
DESIGNACIN DE BENEFICIARIOS DE APORTACIONES DE
AHORRO VOLUNTARIO. EL TRABAJADOR tendr derecho a
designar beneficiarios, para que cuando proceda, stos
dispongan de los recursos acumulados en su Cuenta
Individual.
Para la designacin de beneficiarios y el reconocimiento de
su derecho a disponer de los recursos destinados a las
subcuentas a que se refiere el artculo 88 del reglamento,
deber estarse a lo dispuesto por la Ley, a la naturaleza
jurdica del Fondo de Previsin Social, y en su caso, a la
legislacin local aplicable.
Tendrn derecho a disponer de los recursos depositados en
la subcuenta de aportaciones de ahorro voluntario,
aquellas personas que designe como sus beneficiarios EL
TRABAJADOR y a falta de los beneficiarios designados, se
estar a lo dispuesto por el derecho comn de cada entidad
federativa, considerando el domicilio de EL TRABAJADOR.
EL TRABAJADOR tendr derecho a designar a los
beneficiarios sustitutos para el caso que faltaren los
beneficiarios legales previstos en la Ley del Seguro Social,
publicada el 21 de diciembre de 1995 en el Diario Oficial de
la Federacin, as como para cambiar la designacin de
beneficiarios sustitutos en cualquier tiempo, para tales
efectos LA AFORE le proporcionar el formato de
designacin correspondiente.
En la designacin de beneficiarios sustitutos EL
TRABAJADOR deber precisar el porcentaje de los recursos
acumulados en la cuenta individual que le corresponder a
cada uno de ellos. A falta de este sealamiento, los
recursos se asignarn por partes iguales entre todos los
beneficiarios sustitutos designados y se entregarn en los
trminos establecidos en la Ley del Seguro Social.
EL TRABAJADOR deber designar a los beneficiarios de las
aportaciones de ahorro voluntario as como de las
aportaciones complementarias de retiro para el caso de
que se efecten aportaciones por estos conceptos a su
Cuenta Individual, as como podr cambiar la designacin
de beneficiarios de dichos recursos en cualquier tiempo,
para tales efectos LA AFORE le proporcionar el formato de
designacin correspondiente. En la designacin de
beneficiarios EL TRABAJADOR deber precisar el porcentaje
de los recursos acumulados en la Subcuenta de
aportaciones de ahorro voluntario o en la Subcuenta de
aportaciones complementarias de retiro de la Cuenta
Individual que le corresponder a cada uno de ellos. A falta
de este sealamiento, los recursos se asignarn por partes
iguales entre todos los beneficiarios designados.
DCIMA SPTIMA.- SERVICIOS DE GUARDA Y
ADMINISTRACIN. LA AFORE prestar al TRABAJADOR los
servicios de guarda y administracin de las acciones
representativas del capital social de las SIEFORES,

para lo cual LA AFORE deber mantener depositados dichos

ttulos en una institucin para el depsito de valores
concesionada de acuerdo al artculo 272 de la Ley del
Mercado de Valores.
LA AFORE se obliga a efectuar en relacin con dichas
acciones, los actos necesarios para la conservacin de los
derechos que los referidos ttulos confieran o impongan al
TRABAJADOR, sin que dentro de estos se comprenda el
ejercicio de derechos o acciones judiciales.
DCIMA OCTAVA.- EJERCICIO DE DERECHOS
PATRIMONIALES. Cuando haya que ejercer derechos o
efectuar exhibiciones de cualquier clase, en relacin con las
acciones respecto de los cuales LA AFORE est prestando el
servicio de guarda y administracin, se estar a lo
siguiente: a) Si las acciones atribuyen un derecho de opcin
o preferencia, LA AFORE ejercer tal derecho de acuerdo a
las instrucciones que haya recibido del TRABAJADOR,
siempre y cuando haya sido provista de los recursos
suficientes por lo menos dos das hbiles antes del
vencimiento del plazo sealado para efectuar el pago del
derecho opcional o de preferencia; b) Los derechos
patrimoniales correspondientes a las acciones sern
ejercidos por LA AFORE por cuenta del TRABAJADOR y
acreditados a ste en la subcuenta de aportaciones de
ahorro voluntario, para ser aplicados a la compra de la o las
acciones representativas del capital social de la SIEFORE
correspondiente, y c) La falta de entrega por parte de EL
TRABAJADOR de los fondos sealados en los incisos
anteriores, eximir a LA AFORE de cualquier
responsabilidad por la inejecucin de los actos
mencionados.
DCIMA NOVENA.- ESTRUCTURA Y COBRO DE COMISIONES.
La AFORE cobrar a EL TRABAJADOR por los servicios que le
preste, las comisiones con cargo a su Cuenta Individual que
tenga autorizadas por la CONSAR, mismas que la AFORE
hizo del conocimiento del TRABAJADOR antes de la firma
del presente contrato, por lo que ste manifiesta en este
acto su conformidad con las mismas y acepta de manera
expresa el cobro de las comisiones correspondientes. LA
AFORE podr cobrar comisiones distintas por cada una de
las sociedades de inversin que opere. En caso de
modificacin de la estructura de comisiones, LA AFORE,
previamente y en la forma y trminos que determine la
CONSAR, informar al TRABAJADOR la modificacin de que
se trate.
LA AFORE slo podr cobrar cuotas fijas por los servicios
que se sealen en el reglamento de la Ley, y en ningn
caso por la administracin de las cuentas. Las comisiones
sern percibidas por LA AFORE en los trminos previstos
por la Ley, su Reglamento y las Disposiciones Generales
SAR.
Las comisiones sobre saldos se cobrarn conforme a las
reglas de carcter general que emita la CONSAR, mediante
un cargo a los activos de la SIEFORE de que se trate.
Las comisiones por la prestacin de servicios adicionales
debern ser cobradas directamente a EL TRABAJADOR y en
ningn caso se podrn descontar de la Cuenta Individual, ni
de las aportaciones destinadas a la misma.
En ningn caso LA AFORE podr cobrar comisiones por
entregar los recursos a la institucin de seguros que EL
TRABAJADOR o sus beneficiarios hayan elegido para la
contratacin de rentas vitalicias o del seguro de
sobrevivencia.
No se cobrar comisin por los siguientes conceptos: a)
Expedicin de estados de cuenta adicionales a los previstos
en la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro. b)
Reposicin de documentos de la Cuenta Individual de los
trabajadores. c) Consultas adicionales a las previstas en la
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro. d) Pago de
retiros programados. e) Por depsitos o retiros de las
subcuentas de aportaciones de ahorro voluntario de los
trabajadores registrados.
A partir del da 01 de enero de 2016, la AFORE cobrar a los
trabajadores a los que administre los fondos de la Cuenta
Individual, la comisin sobre el saldo de los activos
administrados del 1.01%.

VIGSIMA.- RECOMPRA DE ACCIONES. EL TRABAJADOR

tendr derecho a que la SIEFORE en que se encuentren
invertidos sus recursos, a travs de LA AFORE, le recompre a
precio de valuacin vigente el da en que se lleven a cabo
las operaciones correspondientes, hasta el cien por ciento
de su tenencia de acciones, en los siguientes casos: a)
Cuando tenga derecho a gozar de una pensin o a alguna
otra prestacin que le otorgue el derecho a disponer de los
recursos de su Cuenta Individual; b) Cuando se presente
una modificacin a los parmetros de inversin previstos
en el prospecto, o a la estructura de comisiones de
conformidad con lo dispuesto por el Artculo 37 de la Ley.
EL TRABAJADOR no podr ejercer este derecho cuando por
orden de la CONSAR LA AFORE haya modificado el rgimen
de inversin de alguna de las SIEFORES que opere, o bien,
cuando la CONSAR haya modificado las disposiciones de
carcter general a las cuales debe sujetarse el rgimen de
inversin, de conformidad con lo establecido por el artculo
43 de la Ley, c) Cuando la Comisin les designe
administradora en los trminos del artculo 76 de la ley; d)
Cuando soliciten el traspaso de su Cuenta Individual, en los
plazos que la Comisin establezca, y e) Cuando la
administradora que opere a la sociedad de inversin de que
se trate se fusione, si la sociedad fusionada pertenece a la
administradora;
VIGSIMA PRIMERA.- RETIRO DE FONDOS. EL TRABAJADOR
o sus beneficiarios en caso del fallecimiento o incapacidad
total de ste, podr solicitar el retiro total o parcial de sus
recursos en los supuestos de incapacidad permanente,
invalidez permanente, muerte, cesanta en edad avanzada,
vejez, matrimonio, desempleo y dems previstos en las
Leyes de Seguridad Social, para lo cual deber presentar la
solicitud correspondiente ante los Institutos de Seguridad
Social, a efecto de que emitan la resolucin
correspondiente.
En caso de resolucin favorable de los Institutos de
Seguridad Social correspondientes, LA AFORE, una vez que
reciba dicha resolucin efectuar el retiro de los fondos que
procedan y los enterar en los trminos de las Leyes de
Seguridad Social.
VIGSIMA SEGUNDA.- RESPONSABILIDAD DE LA AFORE. LA
AFORE responder directamente de todos los actos,
omisiones y operaciones que realicen las SIEFORES que
opere, con motivo de su participacin en los Sistemas de
Ahorro para el Retiro. Asimismo, LA AFORE responder
directamente de los actos realizados por sus agentes
promotores, ya sea que stos tengan una relacin laboral
con LA AFORE o sean independientes.
VIGSIMA TERCERA.- VIGENCIA DEL CONTRATO. La vigencia
del presente contrato ser por tiempo indefinido. Como
consecuencia de que el registro de EL TRABAJADOR en LA
AFORE surtir efectos jurdicos a partir de la inscripcin de
su solicitud en la Base de Datos Nacional SAR, ser hasta
ese momento cuando se tenga por manifestado el
consentimiento de LA AFORE para obligarse en los trminos
del presente contrato.
VIGSIMA CUARTA.- TERMINACIN. El presente contrato
podr darse por terminado en cualquiera de los siguientes
supuestos: a) Cuando EL TRABAJADOR traspase sus recursos
a otra Administradora de Fondos para el Retiro. En este
caso el contrato se dar por terminado a partir del
momento en que la empresa operadora inscriba el registro
en la nueva administradora elegida; b) Cuando se cancele
la Cuenta Individual de EL TRABAJADOR porque se ha
retirado la totalidad de sus recursos como consecuencia de
la adquisicin de una renta vitalicia y seguro de
sobrevivencia o por agotarse los retiros programados; c)
Cuando se retire el total de los recursos en una sola
exhibicin en el supuesto en que no cubra el nmero de
semanas de cotizacin requeridas para que opere su
pensin en los trminos de la Ley del Seguro Social,
publicada el 21 de diciembre de 1995, en el Diario Oficial de
la Federacin; d) Cuando LA AFORE proceda a su disolucin
o

liquidacin. En este caso, se traspasarn las Cuentas

Individuales a otra administradora, o e) En los casos de
fallecimiento, presuncin de muerte de EL TRABAJADOR en
los supuestos previstos por el Cdigo Civil Federal y los
cdigos civiles de la diversas entidades federativas en que
no sea necesaria la previa declaracin legal o bien en el
supuesto de declaracin legal de ausencia.
VIGSIMA QUINTA.- DOMICILIOS. LA AFORE seala como su
domicilio Av. Paseo de la Reforma #489 Piso 3 Col.
Cuauhtmoc, Mxico D. F., C.P. 06500, y EL TRABAJADOR el
que indica en la Solicitud de Registro y/o Solicitud de
Traspaso en Administradora de Fondos para el Retiro,
segn el caso, que aparece en el anverso de este
documento.
Los avisos y notificaciones que deban darse las partes
conforme a este contrato, sern enviados a los domicilios
sealados en el prrafo anterior.
Se acuerda expresamente que LA AFORE deber informar a
EL TRABAJADOR, por escrito dentro del mes siguiente a que
ocurra, cualquier cambio del domicilio indicado. EL
TRABAJADOR, por su parte, ratifica la obligacin de avisar a
LA AFORE respecto del cambio del domicilio sealado,
conforme a lo que se establece en la clusula cuarta,
fraccin II, inciso a) del presente instrumento.
VIGSIMA SEXTA.- RECLAMACIONES ANTE LA COMISIN
NACIONAL PARA LA PROTECCIN Y DEFENSA DE LOS
USUARIOS DE SERVICIOS FINANCIEROS, LEGISLACIN
APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES. Para cualquier
controversia derivada de la interpretacin, cumplimiento o
ejecucin del presente contrato, las partes se someten de
manera expresa a las leyes aplicables y tribunales
competentes (del Distrito Federal o de la ciudad capital de
la Entidad Federativa en que tenga establecido su domicilio
EL TRABAJADOR), renunciando al fuero o jurisdiccin que
por cualquier causa pudiere corresponderle, sin perjuicio
del derecho que la ley otorga al TRABAJADOR y sus
beneficiarios para presentar sus reclamaciones ante la
CONDUSEF.
A efecto de lo anterior, la CONDUSEF tiene a su disposicin
la pgina web www.condusef.gob.mx a travs de la cual
podr consultar los telfonos de atencin as como la
disponibilidad de un nmero telefnico, sin cargo alguno
desde cualquier lugar del pas para recibir quejas y
reclamaciones sobre irregularidades en la operacin y
prestacin de los servicios de la Administradora de Fondos
para el Retiro.
Ledo que fue el presente contrato, EL TRABAJADOR lo
firma por duplicado en el anverso y reverso de este
documento toda vez que la firma estampada en la Solicitud
de Registro y/o Solicitud de Traspaso en Administradora de
Fondos para el Retiro, segn el caso, que aparece en el
anverso y reverso de este documento, se entiende
asentada por el trabajador en el presente contrato,
firmndolo el representante legal de LA AFORE en el
reverso del mismo.
Nombre Completo y Firma del Trabajador

Firma del representante legal de

Afore XXI Banorte, S.A. de C.V.

SOLICITUD DE CONSTANCIA PARA REGISTRO

Folio
**
Da Mes Ao

Datos del Trabajador

Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombre (s)
CURP
Telfono fijo
Domicilio
Calle
Nmero exterior
Colonia
Municipio o Del.

NSS
Ext.

Nmero interior

Ubicacin donde se firma la solicitud

Celular

044
045

Compaa Telefnica

C.P.

Entidad federativa

Opcin de envo (marque con una x)

Por medio de la presente, yo

a cabo la gestin para obtener la Constancia para

Nombre y firma del Trabajador

, manifiesto que acepto que se lleve

REGISTRO

por parte de la Afore XXI Banorte.

Nombre y firma del Agente Promotor

Clave del Agente Promotor

Lugar de emisin

Fecha de emisin

DATOS DEL TRABAJADOR

Nombre Completo

Nombre (s)

CURP

A. Paterno

A. Materno

AFORE en la que se encuentra

AFORE

FOLIO DE CONSTANCIA PARA REGISTRO

El Trabajador fue asesorado y entendi la informacin respecto a su trmite

SI

NO

Yo,
, deseo iniciar el cambio de mi cuenta individual a AFORE XXI BANORTE
con un Rendimiento Neto, y estoy consciente de las implicaciones que los diferentes rendimientos, servicios y comisiones tendrn
respecto a los recursos que servirn para calcular mi pensin.

Firma del Trabajador

Documento vigente hasta el da

Clave de la Administradora

530

Nombre de la Administradora

XXI Banorte

CURP del Trabajador

Nombre del Trabajador
Fecha de Proceso de la Solicitud
Los datos biomtricos recabados en el proceso de Enrollment de Cuentas Individuales , recibirn el tratamiento que les corresponda en su carcter de datos personales
de conformidad con la normatividad aplicable, asimismo su uso se limitar a la ejecucin de las acciones y procesos establecidos en trminos de la Ley de los Sistemas
de Ahorro para el Retiro, su Reglamento y las Disposiciones de carcter general en materia de operaciones de los Sistemas de Ahorro para el Retiro as como cualquier
otra normatividad aplicable derivada de la misma, con el fin de que la administracin de la cuenta individual y los trmites que deriven de ello se lleven a cabo de
forma adecuada.
De igual forma, los referidos datos biomtricos, sern resguardados y administrados por la Empresa Operadora de la Base de Datos Nacional del SAR de acuerdo a la
normatividad vigente, por lo cual sus datos no podrn ser difundidos fuera de los Sistemas de Ahorro para el Retiro sin su consentimiento, salvo las excepciones
previstas en la normatividad vigente.

Aviso de privacidad de la administradora

Los datos personales proporcionados por usted sern utilizados por Afore XXI Banorte, S.A. de C.V. (en adelante referido como Afore XXI Banorte), con domicilio
en Avenida Reforma 489 - Piso 3, Colonia Cuauhtmoc, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06500, Mxico, Distrito Federal, para contactarle, y para realizar
todas las actividades necesarias para la administracin y gestin de su cuenta individual de ahorro para el retiro. Usted puede conocer nuestro Aviso de Privacidad
Integral en nuestro sitio web: http://www.xxi-banorte.com.

Firma manuscrita digital

Nmero de registro del agente promotor

CURP de agente promotor

Tiempo Firma Promotor

-

Tiempo Firma Trabajador

-

DRN Tiempo Firma Promotor

-

DRN Tiempo Firma Trabajador

-

Trabajador tiempo Firma de contrato

-

Trabajador tiempo de captura de fotos

-

Respuesta del Servidor de AFORE

Transferir texto por voz
In the City of ______, _______ of an _____ of ______, I, _________________________________, with CURP ________, show that it is my will transfer my
individual account to ___________ _________; with knowledge that is _______ Net Yield to offering my current AFORE. I am providing the corresponding Agent Promoter
___________________________ who identifies with the number of Agent Promoter ________ documentation.
Audio del Trabajador

Status de enrolamiento del Trabajador

Status del Expediente de Identificacin del Trabajador

Status de Toma de Huellas Dactilares

La inscripcin Nombre de archivo