Lic.

Jos Luis Palacios:

Muy buenos das a todas y todos ustedes, la Comisin Nacional de los Derechos
Humanos tiene el honor de darles la ms cordial bienvenida al conversatorio en
conmemoracin del Da Internacional de los pueblos indgenas, para dar inicio
a este acto agradecemos la presencia de los integrantes de los pueblos
Mazahua y Otom aqu presentes, as como la asistencia de los jefes supremos,
voceros, lderes de los pueblos Huichol, Matalazinca, Mazahua, Otom, tzeltal y
Yaqui, as mismo como una muestra de la riqueza y diversidad cultural de los
pueblos originarios de nuestro pas y en atencin a las costumbres y
tradiciones del pueblo Huichol, solicitamos la presencia del Maestro Francisco
Carrillo Zamora, persona iniciada como Maracame y quien llevar a cabo la
ceremonia propiciatoria y de agradecimiento de este acto.
Maestro le solicitamos atentamente sea tan amable de dar inicio a la
ceremonia, muchas gracias.
Mtro. Carrillo Zamora: Bien as como lo ha manifestado la Comisin Nacional de
los Derechos Humanos en representacin del pueblo Huichol, tambin les doy
la bienvenida para que todos estemos en armona en este saln, en este
trabajo que van a llevar a cabo, tenemos aqu la presencia del fuego sagrado,
sin este nuestro oficio no sera avalado por las fuerzas naturales.
Ahorita en este momento vamos a darle una limpia al Sr. Presidente, le
pedimos que nos haga el favor de colocarse en esa parte, se le va a imponer
una pulsera en smbolo del poder, as mismo la benevolencia que tengan los
dioses en su persona que haga su trabajo como realmente se requiere. (Se
llev a cabo la ceremonia )
Entonces ahorita procederemos a hacer la limpia de las malas vibras que
pudieran surgir aqu, vamos a pasar por ah, por sus lugares a limpiarlos con la
pluma sagrada con el incienso de copal y esta agua sagrada de aramara de los
cuatro puntos cardinales, concentrada en esta agua para que tambin nos
pueda favoreces en los trabajos y en la vida cotidiana, vamos a pasar a dar una
vuelta alrededor de ustedes.
Bueno con esto hemos concluido esta pequeas ceremonia, que a lo mejor es
sencillo pero tiene mucho significado, nosotros nos capacitamos para
armonizar el ambiente , las cosas que podamos otorgar, para que nuestro
espritu, nuestra mente nuestro corazn nuestro cuerpo, funcionen de una
manera armoniosa, correcto, para que los elementos naturales que nos asisten,
que nos conformen pues sean de una amanera agradecido, reconocido, que de
esta manera podamos como hijos de la naturaleza podamos tambin brindarle
un respeto, brindarle el reconocimiento, mas quenada muchsimas gracias, la
Comisin Nacional de los De3rechos Humanos se ha sensibilizado, en esta
ocasin ha querido que las cosas se hagan de una manera importante para

todos los pueblos y as mismo un reconocimiento a la naturaleza y de esta

manera tambin nuestros elementos que nos conforman puedan trabajar de
una manera armoniosa para el beneficio de todos los pueblos de la tierra,
muchas gracias.

Lic. Jos Luis Palacios.

Muchas gracias Mtro. Carrillo Zamora por su valiosa participacin.
Una vez que se realiz la ceremonia propiciatoria procederemos con buenos
augurios al desarrollo de este acto, presentando a quienes nos horran con su
presencia en el presdium.
Lic. Luis Ral Gonzlez, presidente de la Comisin Nacional de los Derechos
Humanos.
Sra. Yolanda Ins Eusebia, orgullosa integrante del pueblo Mazahua que ha
tenido a bien acompaarnos el da de hoy.
Maestro Francisco Carrillo Zamora, Maracame del pueblo Huichol y profesor de
educacin primaria.
Dr.rodolfo stabenhagen, profesor e investigador del colegio de Mxico,
exrelator especial para los Derechos Humanos y las libertades fundamentales
de los pueblos indgenas de la Organizacin de las Naciones Unidas y ex
subdirector General de la UNESCO, muchas gracias profesor.
Maestra Norma Ins Aguilar Len, cuarta Visitadora General de la Comisin
Nacional de los Derechos Humanos.
Lic. Rosa Gmez Vzquez, vocera de la comunidad Zetzal en el estado de
Chiapas.
Sr. Jos Luis Cruz lvarez, presidente y representante legal de la Organizacin
Desarrollo Gradual Directo.
Ahora solicitamos amablemente la presencia de la Mtra. Norma Ins Aguilar
Len, Cuarta Visitadora General, para que tenga a bien dirigirnos su mensaje
de bienvenida.
MTRA.
Muy Buenos Das, despus de esta emotiva ceremonia propiciatoria realizada
por el maracame del pueblo Huichol, maestro Francisco Carrillo Zamora, les
doy la ms cordial bienvenida.

Lic. Luis Ral Gonzlez, presidente de la Comisin Nacional de los Derechos

Humanos.
Dr. Rodolfo stabenhagen, destacado profesor e investigador del colegio de
Mxico, ex relator especial para los Derechos Humanos y las libertades
fundamentales de los pueblos indgenas de la Organizacin de las Naciones
Unidas y ex subdirector General de la UNESCO pero sobretodo hombre
defensor de los Derechos Humanos de los pueblos indgenas, bienvenido
maestro.
Mtra., artesana Yolanda Ins Eusebia, orgullosa integrante del pueblo Mazahua
Maestro Francisco Carrillo Zamora, Profesor indgena de educacin primaria e
iniciado como maracame del pueblo huichol
Mtra. Rosa Gmez Vzquez, vocera de la comunidad Zetzal en el estado de
Chiapas.

Mtro. Jos Luis Cruz lvarez, presidente de la Organizacin Desarrollo Gradual

Directo, institucin preocupada por impulsar la defensa de los Derechos
Humanos de la mujeres y nias rurales, campesinas e indgenas de nuestro
pas.
Distinguidos representantes de los pueblos indgenas, compaeros funcionarios
de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, mi agradecimiento por su
asistencia, invitados especiales, representantes de los medios de
comunicacin, seoras y seores.

Como Titular de la Cuarta Visitadura de la Comisin Nacional de los Derechos

Humanos, les doy las mas cordial Bienvenida a este acto de suma
trascendencia que tiene por objeto recordar que el prximo 9 de agosto se
conmemorara el Da Internacional de los Pueblos Indgenas da en el cual se
debe reiterar como lo ha sostenido el Secretario General de las Naciones
Unidas Ban Ki-moon, que lo intereses de los pueblos indgenas deben formar
parte de la nueva agenda para que el desarrollo tenga xito, por que juntos
debemos reconocer y celebrar la valiosa y peculiar identidad de los pueblos
indgenas de todo el mundo, poniendo an mas empeo en fortalecerlos y en
prestar apoyo a sus aspiraciones, es as que dentro del marco de las
actividades que se desarrollan para conmemorar fecha tan importante, la
Comisin Nacional de los Derechos Humanos que preside el Lic. Luis Ral
Gonzez Prez, refrenda su compromiso de desarrollar acciones de promocin
y Difusin y Defensa de los Derechos y Libertades fundamentales de los peblos
indgenas del pas.

Para la Comisin Nacional resulta indispensable promover, incentivar acciones

encaminadas a respetar la diversidad de las culturas, la interculturalidad, el
dilogo y la cooperacin, acciones todas que incluyen a personas que
pertenecen a los peublos indgenas.

A la luz de esta conmemoracin este organismo Constitucional autnomo hace

un reconocimiento y rinde un sencillo pero emotivo homenaje a este sector de
la poblacin integrado por nios, nias, adolescentes, mujeres, hombres que
participan constantemente y activamente en la construccin del desarrollo
econmico, poltico cultural y social de la nacin y que han aportado al pas y al
mundo entero un legado a la cultura, a ustedes y a los ms de 15000 millones
de indgenas que habitan a lo largo y ancho del territorio nacional, nuestro
reconocimiento permanente, reconocemos y reiteramos la contribucin que
ustedes han hecho al desarrollo de Mxico en los diferentes mbitos, su
cosmovisin de ayuda mutua, trabajo comunitario, defensa por el medio
ambiente y solidaridad, adems de su aportacin de la que nos beneficiamos
todos por ejemplo su gastronoma, su msica, sus cantos como la pirekua como
tradicional de los pueblos indgenas P'urhpechas, los voladores de Papantla,
las artesanas, las diferentes fiestas y un largo etctera que sera interminable.
La vida de los peublos indgenas es inseparable de sus tierras y de su territorio,
sus recursos naturales son uno precisamente de los orgullos de Mxico,
ustedes son parte fundamental de nuestra nacin.
La pluricultura mexicana es el fundamento no solo de la diversidad cultural
poltica y social, sino tambin biolgica, sus territorios han sido estrtgicos y
resultan de referencia obligadapara el desarrollo econmico nacional y para
asegurar un futuro digno a los mexicanos con solidaridad histrica para las
generaciones venideras, es por eso que la pluralidad cultural que nos
cataracteriza en el pas debe ir acompaada de las condiciones necesarias
para que todas las personas sin disticiones de ninguna naturaleza ejerzan
plenamente los derechos sociales que els corresponden, estamos conscientes
que queda mucho cmaino por recorrer, es necesario unir esfuerzos para que
realmente inicie un nuevo ciclo en el que no exista desigualdad debemos
tarbajar por un mundo en el que todas las personas seamos iguales en este
caminar la Comisin Nacional de los Derechos Humanos que dirige el
Licenciado Luis Ral Gonzlez Prez los acompaa, pues ciertamente una de
las tareas fundamentales es el atender sus peticiones y promover el respeto a
los derechos humanos de los integrantes de los pueblos indgenas del pas
tanto en su dimensin individual como en lo colectivo con especial atencin en
la preservacin de los elementos que componen su cultura e identidad, pues
scomo lo ha sealado el Doctor stabenhagen los Derechos por los que han
luchado tanto tiempo los pueblos indgenas en distintas partes del mundo se

derivan de las circusntancuas histricas, sociales, polticas y culturales en las

que estos derechos les fueron sustrados y negados.

Hombres y mujeres representante de los pueblos indgenas sientanse

orgullosos de sus usos y costumbres porten dignamente su vestimenta, hace
poco en otra actividad Yuridia una nia mazahua, nos dijo me siento orgullosa
de nuestros antecesores nuestra vetsimenta nos hace mujeres especiales, los
colores de mi traje son colores de la bandera que me enorgullecen, nuestro
reboso nos distingue como mujer indgena, mi faja me distingue como mujer
trabajadora y de campo y los colores llamativos de mis vestido son muestras
de alegra y de gran celebracin por eso con mucho orgullo soy una mujer
mazahua y realmente lo deca llena de orgullo se le notaba en su semblante,
por eso hombres y mujeres que hoy nos distinguen con su presencia, cone sa
valenta que nos caracteriza sean ustedes los primeros en denunciar abusos
por parte de cualquier autoridad que sobre su persona o poblacin se ejerza,
ustedes deben ser protagonistas de la defensa de sus derechos y de su
conquista, su partcipacin es indispensable para la defensa de sus derechos
humanos, para la defensa de sus derechos como por ejemplo a la identidad
cultural, al respeto y al rescate de sus tradiciones a la proteccin de su lengua
de sus aspiraciones y costumbres entre otros, pero siempre teniendo presente
que cualquier uso y costumbre no debe rebasar los limites de los Derechos
Fundamentales de las personas por ello la Comsin Nacional viene realizando
una serie de conversatorios en diferentes entidades federativas que buscan
sensibilizar e informar a servidores pblicos, lderes indgenas y personal de
organizaciones sosicales en cocnocimiento,r eflexin y diseo