H INTERNATIONAL COMPUTER ROOM EXPERTS ay ASSOCIATION NORMA INTERNACIONAL PARA LA CONSTRUCCION E INSTALACION DE EQUIPAMIENTO DE AMBIENTES PARA ) EL EQUIPO DE MANEJO DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION Y SIMILARES” ICREA-Std-131-2013 A Segunda EdiciénProhibida la reproducci6n parcial o total de esta obra por cualquier medio sin la autorizacién escrita del editor. DERECHOS RESERVADOS © 2003 de la primer edicién en espafiol y La traduccién a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2003 DERECHOS RESERVADOS © 2005 de la segunda edicion en espaitol Y la traduccién a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2005 DERECHOS RESERVADOS © 2007 de la primera y segunda edicién En espafiol y la traduccién a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2007 DERECHOS RESERVADOS © 2009 de la primera edicién en espafiol y la traduccion a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2009 DERECHOS RESERVADOS © 2011 de la primera edicion en espafiol y la traduccién a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2011 DERECHOS RESERVADOS © 2013 de la primera edicién en espafiol y la traduccién a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2013 DERECHOS RESERVADOS © 2013 de la segunda edicién en espafiol y la traduccion a cualquier otro idioma por: International Computer Room Experts Association, A.C. de la Norma ICREA-Std-131-2013 Vallarta N° 7 Colonia Barrio de la Concepcién, Delegacién Coyoacén, Ciudad de México, C.P, 04020 México. Esta obra se terminé de imprimir en agosto del 2013. Impresoen México Printed in MexicoComité Técnico 2013 Ing. Eduardo Rocha Alvarez Ing, Rafael Lopez Pabello Lic, Guillermo Llamas Salcedo Ing. Mimmo Micali Ing. David Garcia Guzman Ing. Nelson Farfan Ing, Miguel Angel Aldana Martinez Ing. Gerardo Arce Cabezas Ing. Caleb David Nazar Baca Ing. Sergio Reynoso Pérez Ing. Oscar Casas Casas Ing. Moisés Levy Ing, Juan Manuel Correa Ing. Juan G. Tasayco Sotelo Ing. Giuseppe Inezio Passarelli Di Laura Ing. Garceran Rojas Egusquiaguirre Ing. Livio Calvo Dominguez Ing. Ramén Alquezar Gémez Javier Sanchez Gomez Ing. Carlos Nacarino Mayayo Ing. Eduardo Otero Carvajal Josehito Gregorio Calvo Pascual Lic. Francisco Javier Cirac Ginesta Ing. Femando Dominguez Lopez Angel Ramirez Morales Jorge Ugalde Olloqui Manuel Vietorio Lopez Ing. Arturo Leén Manuel Ballester Ratil Aguirre Jorge Brisefio David Quesada Burga Juan Luis Dextre Saavedra Coordinador general Climatizacién Gobemabilidad Seguridad Instalaciones eléctricas Comunicaciones Comunicaciones Comunicaciones Instalaciones eléctricas Comunicaciones Instalaciones eléetricas Ambito Seguridad Instalaciones eléctricas Comunicaciones Instalaciones eléctricas Climatizacion Instalaciones eléctricas Comunicaciones Climatizacién Climatizacién Seguridad Ambito Instalaciones eléctricas Climatizacién Instalaciones eléctricas Climatizacin Ambito Gobermabilidad Gobernabilidad Climatizacién Comunicaciones Climatizacién ICREA-Std-131-2013CONTENIDO CONTENIDO Acerca de esta ediciGn....ssssecsssesssonsressnnecessennsssonsnesessen TITULO 1... TITULO 2 TITULO 3 TITULO 4... 410 DISPOSICIONES GENERALES.. seovee 2 410.1 Reservada:., 410.2 Reservada: .. 410.3 Del ambiente fisico para 410.4 —_Requisitos generales 410.5 Consideraciones de Confiabilidad: 410.6 Reservada:... 410.7 Sistema de monitoreo: 420 INSTALACION ELECTRICA ... 420.1 Generalidades: 420.2 Sistema de puesta a tierr: 420.3 Acometidas y Alimentadores Eléctricos: 20.4. Circuitos Derivados: 420.5, 420.6 420.7 Reservada: 420.8 Tableros Eléctricos:... 420.9 Sistemas de medicién:. 5 ICREA-Std-131-2013CONTENIDO. Continuaciéa... 420.10 420.11 420.12 420.13 420.14 420.15 420.16 420.17 420.18 420.19 420.20 420.21 43 Ss 430.1 430.2 430.3 430.4 430.5 430.6 430.7 430.8 430.9 430.10 430,11 430.12 CLIMATIZACION ....ssccssscsesssesenscesees Grupo Electrégeno de Energia de Respald Transformadores: Sistemas de energ(a ininterrumpida (UPS's):.. SPD (Surge Protection Devices):.. Bateria Ambientes Especiales: Confiabilidad y Eficienci Documentacién: Pruebas Finales (antes de entrar en operacién el CPD): ‘Termografias y Termometrias: Acometidas y subestaciones Mantenimiento a infraestructura eléctric General: Consideraciones Generales: Ventilacién: Limpieza del aire dentro del Data Center: Temperatura y humedad relative: Pruebas a equipos de climatizacién: Mantenimiento: Rejillas difusoras y de retorno: \dentificacion: 7 Tolvas en la descarga de aire de manejadoras: Zonas de seguridad: Esclusas de acceso: ICREA-Std-131-2013 ~ ~ oNCONTENIDO Continvacién. 430.13 Documentacién: 430.14 Compuertas para aire: 430.15 Mantenimiento a Infraestructura de Climatizacid: 440 _ INSTALACIONES DE SEGURIDAD... 440.1 Generalidades:. 440.2 Contenidos en un CPD: 440.3 Control de acceso: 440.4 Deteccidn de fuego: 440.5 Extincién de fuego: 440.6 —_Barreras contra fuego:.. 440.7 Medios de almacenamiento de datos: 440.8 Proteccién de las cintas de respaldo: 440.9 Personal dentro de la zona Obscura: .. 440.10 CCTV 0 Video Vigilanci 440.11 Pruebas finales a equipos de segurida 440.12 Documentacidn: . 450 COMUNICACIONES.... 450.1 Generalidades 450.2 Reservad 144 450.3 Especificaciones: oo 144 450.4 _Canalizaciones y espacios para comunicaciones:. 450.5 Sistema de administracion: 450.6 Reservada 450.7 Reservada: 7 ICREA-Std-131-2013CONTENIDO Continuacién. 450.8 Reservada: 450.9 Reservada: 450.10 Reservada:. 450.11 Reservada:... 450.12 Documentacidn: 460 AmBITO... 460.1 Obra Civil 460.2 Piso Técnico: 460.3 Compatibilidad electromagnética (EMC): 460.4 Ambiente industrial: 460.5 —_Localizacién de equipos de TIC: 460.6 Vibracién.... 460.7 Estructura del inmueble: 460.8 Estanqueidad 6 hermeticidad del CPD... 460.9 Compartimentacién 460.10 — Sistemas de lluminacién: 460.11 Reservada... 460.12 Documentacién: 470 GOBERNABILIDAD. 470.1 Consideraciones Generales: 470.2 implementacién: 470.3 Estandares, Politicas y Procedimientos: 470.4 Ciclo de Vida de un Data Center: 470.5 Procesos de Gobernabilidad en el CPD: .. ICREA-St-131-201 13 8i 1 i | 1 CONTENIDO Continuacién... 470.6 Personal: 470.7 Formaci6n.. 470.8 Documentacidn: .. 470,10 Cumplimient 470,11 Herramientas y Automatizacion: 480 SUSTENTABILIDAD ... 480.1 Definicién general... 480.2 Obligatoriedad: 480.3 Recomendaciones .. 520 Arreglo de las especificaciones de la norma 530 _Disposiciones obligatorias y notas aclaratoria 540 | MAGNITUDES, UNIDADES Y SIMBOLOS:.. 590 TRANSITORIOS: .ssssssvsssssrareoees TITULO6 600.- COMITE DE VIGILANCIA... TITULO7 700,- CONCORDANCIA CON NORMAS.. ° ICREA-Std-131-2013CONTENIDO Continuacién... ANEXO 1 cacseses ANEXO I ssseceee: ANEXO II 1. Accién Sismica:. 2. Aspectos relacionados con CPD’: 3. Cargas estructurales: 3.1 Cargas permanentes (o cargas muertas 4. Analisis SiSMICO:+sessesseeserseesees INDICE. ICREA-Std-131-2013 10Acerca de esta edicién Acerca de esta edicién Esta segunda edicién ha tenido una interaccién entre varios comités, el primero; fue entre los miembros certificados en diferentes paises esencialmente de América Latina y que culminé en una reunién de comité de revisién de la norma en Lima, Peré en agosto del 2012 dando as{ origen a una "edicién preliminar" que estuvo bajo la observacién de muchisimas personas pero particularmente por un comité que se formé en Madrid, Espafia. Como resultado de todo lo anterior surge esta primera edicién en la que se contemplan muchos cambios en relacién a la edicién 2011 pero también se incluyen muchos cambios que afectan a la edicién preliminar publicada en Madrid en marzo del 2013. Por otro lado existen términos que son diferentes en cada pais de habla hispana por lo que hemos teunido unos cuantos que a continuacién listamos y que les hemos llamado "Sindnimos Lingitisticos". Cuadro general = tablero general SAlsistema de alimentacién ininterrumpida = UPS Climatizacién= aire acondicionado Cuadro de conmutacién= ATS= tablero de transferencia Embarrado= con barras Charola=Bandeja=Canastilla Modulo de piso técnico=Baldosa=Palmeta Por otro lado se puede observar que en el articulo 410 se establecen los criterios generales de disefio para ambientes de tecnologias de la informacién y después en los articulos 420 al 460 se detallan los criterios de ingenieria de detalle asociadas a las diferentes especialidades. Al final se puede encontrar un "Glosario" de términos técnicos cuyo Ymico fin es uniformar el entendimiento generalizado de algunos conceptos popularmente utilizados en el medio tecnolégico y que en ocasiones hay palabras o frases que utilizan algunos fabricantes con el fin n HCREA-Std-131-2013Acarca de esta edicion Continvaciéa.. de confundir al usuario para direccionar su preferencia hacia una marca determinada. Siendo el ICREA una organizacién ajena a cualquier marca 0 producto, trata de reflejar en el glosario el cortecto significado de dichas frases o palabras. Después del glosario, se encuentra el "ANEXO I" en el que en forma simplificada se listan multiples conceptos de diferentes especialidades y que son requisitos para fograr cualquiera de los 5 niveles de certificacién para ambientes de tecnologfas de la informacion. Este anexo es fundamental porque permite en forma sencilla que una persona sin conocimientos muy profundos, pueda hacer una evaluacién répida de un ambiente de tecnologias de la informacién para estimar el nivel en el que se encuentra. En el "ANEXO II” se listan algunas normas locales que como se indica en el segundo parrafo del "TITULO 3", "las normas locales tendrén precedencia sobre esta norma”. En el "ANEXO III" contiene conceptos y consideraciones generales para zonas sismicas. Se han incorporado al cuerpo principal de esta edicién el articulo 470 que corresponde a “Gobernabilidad" y el articulo 480 que corresponde a "Sustentabilidad" para complementar Ja demanda del mercado de data centers a nivel global. Finalmente, todos los parrafos que hayan sido adicionados 0 cambiados contienen una raya vertical en el margen izquierdo de la hoja y estos cambios se refieren al contenido en relacién a la edicion 2011. ICREA-Std-131-2013, aTITULO 1 Objetivo TITULO 1 Objetivo El objetivo es el de proveer criterios y directrices para disefiar, construir e implementar ambientes que soporten de manera confiable la operacién de las tecnologias de Ja informacién y comunicaciones (TIC’s). Para lograr este objetivo, los criterios de disefio debe dar prioridad a la continuidad y disponibilidad del ambiente de cémputo y su infraestructura conforme a las demandas crecientes de confiabilidad y seguridad de los dispositivos de hardware y datos que constituyen los activos informaticos sensibles de toda organizacién. De acuerdo con las necesidades del nivel del servicio que la organizacién pretenda de su Centro de Procesamiento de Datos y Comunicaciones, la infraestructura tendra niveles crecientes de confiabilidad y seguridad, a los cuales podra escalarse para Ilegar al objetivo final de coniar con un ambiente tolerante a fallas disefiado conforme esténdares y normas que podran integrarse en alguna de las categorias de Certificacion que se mencionan mas adelante. As{ mismo en este documento se toman en consideracién aspectos de ahorro de energia y se hace énfasis en adoptar practicas de gobernabilidad. Ambas, conllevan a un alto desempefio en los ambientes de cémputo levandolos a niveles de excelencia World-Class. Los Anexos, forman parte de este documento como complemento y son indispensables para lograr ambientes certificables. Los Croquis del ANEXO I son unicamente una guia ya que existen multiples opciones de topologias que finalmente los Ievaran a lograr el objetivo ahi indicado. 13 ICREA-Std-131-20134Se TITULO2 Campo de aplicacion TITULO 2 Campo de aplicacion Esta Norma cubre los métodos y procedimientos para el disefio y construccién de las instalaciones destinadas a albergar los equipos de proceso de datos, almacenamiento de medios magnéticos, épticos y electrénicos de datos, equipos de comunicaciones y salas de operadores de estos equipos, asi como los espacios destinados a los equipos de infraestructura y de soporte necesarios. 15 ICREA-Std-131-201316TITULO3 Referencias TITULO 3 Referencias Para la correcta aplicacién de esta norma es necesario consultar los siguientes documentos vigentes: Para diferentes Regiones, las normas locales tendran precedencia sobre esta norma. Normas Locales.- Ver Anexo II. TEC 61643-1:2005, Low-voltage surge protective devices — Part 1: Surge protective devices connected to low-voltage power systems ~— Requirements and tests. TEC 61643-11: 2011. Low-voltage Surge Protective Devices — Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems — Requirements and test methods. ANSI/TIA/EIA568-B.1-2001. “Commercial Building Telecommunications Cabling Standard Part 1: General Requirements”. ANSI/TIA/EIAS68-B.2-2001. “Commercial Building Telecommunications Cabling Standard Part 2: Balanced Twisted-Pair Cabling Components”, ANSI/TIA/EIA568-B,3-2000. “Optical Fiber Cabling Components Standard”. ANSI/TIA/EIA 606-B-2012. “Administration Standard for the Telecommunications Infrastructure” ANSI/TIA-942-A-2012, “Telecommunication Infrastructure Standard for Data Centers”. 7 ICREA-Std-131-2013TITULO 3 Referencias TIA-607-B-2011. Generic Telecommunications Bonding and Grounding (Earthing) for Customer Premises. ANSIMEEE (C62.11-2005 IEEE Standard for Metal-Oxide Surge Arresters for AC Power Circuits (> IkV). ANSIIEEE €62.41.1-2002 IEEE Guide on the Surge Environment in Low Voltage (1000 V and less) AC Power Circuits ANSI/IEEE C62.45-2002. IEEE Recommended Practice on Surge Testing for Equipment Connected to Low-Voltage (1000 V and less) AC Power Circuits. EN-1047 part II. “Secure Storage Unit, classification method of test to resistance to FIRE, part Il, DATA ROOM & DATA CONTAINERS”. IEEE Std 1100-2005, IEEE Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic Equipment” (IEEE Emerald Book). TEEE Std 242-2001. “IEEE Recommended Practice for Protection and Coordination of Industrial and Commercial Power Systems” (IEEE Buff Book).” IEEE Std 602-2007. “IEEE Recommended Practice for Electric Systems in Health Care Facilities” (IEEE White Book).” ISO-13.220.01.- Protection against fire in general ISOMEC 11801,Ed.2:2002. “Generic Cabling for Customer Premises”. ISO/IEC 24764:2010. “Information technology-Generic cabling for data centers”. ISOMEC 27001:2005. “Information technology-Security techniques- Information security management systems -Requirements” ICREA-Std-131-2013 18THTULO3 Referencias NEMA LS-1-1992 (R2000). Low-Voltage Surge-Protection (LVSP) Devices ABNT/NBR 11515 2007. “Guia de practicas para seguranga fisica relativas ao armazenamento de dados” ANBT/NBR 15247:2004. “Unidades de armazenagem segura — Salas cofre e cofres para hardware — Classifigao e¢ método de ensaio de resisténcia ao fogo”. NEPA 70 “National Electrical Code 2011 Edition” NFPA-13. “Instalacion de sistema de rociadores Edicion 2013”. NEPA-15, “Sistemas fijos de rocio de agua para extincién de fuego Edicion 2012”, NFPA-20. “Instalacién de bombas estacionarias para extincién de fuego Edicién 2013”, NEPA-75. “Proteccién de computadoras y equipo de proceso de datos Edicion 2013”. NFPA-76. “Practicas recomendadas para proteccién contra fuego en instalaciones de telecomunicaciones Bdicién 2012”. NFPA-80A. “Proteccién contra fuego expuesto Edicién 2012”. NFPA-90B. “Instalacién de equipos de climatizacién Edicién 2012”. NFPA-92. “Sistemas de control de humo Edicion 2012”. NFPA-99. “El cuidado de la salud Edicién 2012”. 19 ICREA-Std-131-2013TITULO3 Referencias NFPA 780 “Standard for the Installation of Lightning Protection Systems 2011 Edition” NFPA-2001. “Sistema de agentes limpios en la extincién de fuego Edicién 2012”. TIA 569-C-2012. “Telecommunications Pathways and Spaces” UL-1449. “Underwriters Laboratories (3* Edicion de UL 1449)” Para los fines de unificar vocabularios se adoptaron los siguientes: La norma ISO-IEC Guide 73:2009 Risk management y su equivalente regional en Brasil la ABNT ISO/IEC GUIA 73, publicada en 2005. “Risk management ~ Vocabulary — Guidelines for use in standards” Instituto Nacional Americano de Estandares (American National Standards Institute -ANSI) Asociacién de Estandares Canadienses (Canadian Standards Association - CSA) Organizacién Internacional de Estandares (International Standards Organization - ISO 9001 para fabricacién, disefio y servicio) Publicacién de Estandares Federales de Proceso de Informacion (Federal Information Processing Standards Publication 94 - FIP PUB 94). ICREA-Std-131-2013 20410 DISPOSICIONES GENERALES 410.3 Del ambiente fisico para TI TITULO 4 Criterios generales de disefio 410 DISPOSICIONES GENERALES 410.1 Reservada: 410.2 Reservada: 410.3 Del ambiente fisico para TI: 410.3.1 Ambiente fisico para almacenamiento de datos y hardware dentro de la politica de seguridad y continuidad de los sistemas de informacién: Debido a que todos los activos informaticos y de recursos humanos sobre los cuales es soportada una organizacién informatizada demandan un ambiente confiable y de alta seguridad, la funcién del ambiente fisico es garantizar la alta disponibilidad de la infraestructura y la proteccién efectiva de los activos informaticos sensibles y criticos conforme a normas locales, regionales o internacionales. Mientras los planes de contingencia y sitios secundarios 0 alternos son necesarios para operar durante una contingencia, la posibilidad de una vuelta a la normalidad completa se respalda en la integridad de los activos informaticos del sitio primario bajo contingencia, sin los cuales la continuidad del negocio finalmente sufrir4 un impacto. Conforme a este escenario y con la tendencia a la creciente concentracién de valor estratégico que representan los CPD's y de Comunicaciones, esta norma resalta la necesidad de lograr una puesta en valor para los ambientes de Tecnologia Informatica y de Comunicaciones (TIC’s) como recurso estratégico para el logro de los objetivos del negocio y la confiabilidad de la organizacién hacia la comunidad y hacia sus recursos humanos. 410.4 Requisitos generales: De las instalaciones para "Centro de procesamiento de datos" (CPD). ay ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Reguisitos generales 410, 4.1 Objetivo 410.41 Objetivo: El objetivo principal al disefiar ja infraestructura para CPD, es proporcionar a los equipos de cémputo el ambiente adecuado para cumplir de la mejor manera las funciones para las que fue disefiado, y los requerimientos especificaciones de los fabricantes del Hardware asi como cumplir con los requisitos de confiabilidad, eficiencia y sustentabilidad exigidos por la comunidad internacional. 4104.2 Consideraciones y administracién de riesgos: Para definir qué instalaciones son necesarias al construir una sala de computo, se debe hacer un andlisis que califique las prioridades de riesgo a fin de proteger los equipos de cémputo; la informacién, las instalaciones de soporte y la vida del personal. Se debe realizar un andlisis de riesgos que contemple los aspectos siguientes: el personal de operacién, su entrenamiento, las normas de seguridad y construccién que aplican, los procedimientos utilizados para la conservacién de equipos, las especificaciones de los fabricantes, los procedimientos de recuperacién en casos de dafios en la infraestructura y la redundancia deseada. El nivel de riesgo es el resultado de la evaluacién de amenazas y vulnerabilidades de una localizacién y sus ambientes de Datos y Hardware, menos las medidas de control adoptadas para su mitigacién. Dado que el Centro de Procesamiento de Datos y Comunicaciones es el ambiente sobre el cual se basa la operatividad de los sistemas de informacion, es preciso hacer un andlisis de riesgos de origen fisico- ambiental, para planificar un proceso de administracién de los riesgos continuos. Los riesgos deben ser controlados, transferidos 0 asumidos, y para cada una de estas decisiones deber4 contarse con documentacién formal que asocie a cada riesgo con la decisién adoptada y con fundamentos aprobados por la alta direccién de cada organizacién. En cuanto a la metodologia de andlisis de riesgos e impacto, y tomando estos trabajos como conclusiones sobre las que indican el nivel de proteccién y redundancia de la infraestructura para los ambientes de TIC’s minimos necesarios para la continuidad del negocio, tomamos ICREA-Std-131-2013 2410 DISPOSICIONES GENERALES 4104 Requisitos generales 4104.2 Considereciones y administrcién de riesgos como referencia los criterios y glosario de términos y definiciones de la norma ISO 27001: “Tecnologia de Informacién- Técnicas de Seguridad- Sistemas de Gestion de Seguridad de la Informacién- Requisitos” 410.4.3 Equipos a considerar: Se deben considerar como equipos de cémputo, a todos los equipos electrénicos de proceso que estén conectados en la misma red de comunicacién de datos que los equipos del Ambiente de Tecnologias de la Informacién. Estos equipos deberan tener una puesta a tierra comin, tener la alimentacion eléctrica de la misma calidad, y ser mantenidos dentro del mismo ambiente. El ambiente podra contar con diferentes niveles de proteccién conforme sea el impacto que su no disponibilidad 0 pérdida, pudieran ocasionar para la continuidad del negocio. Para esta determinacién, deberdn tomarse en consideracién las conclusiones del anilisis de riesgos mas actualizado. 4104.4 Lugar para la instalacién: Para la seleccién del lugar mas adecuado en el que se instale el Ambiente de Tecnologias de Ja Informacién, se debera solicitar el apoyo de un perito' en la construccién de salas de cémputo. Se debera evaluar el lugar desde el punto de vista seguridad, alimentacién eléctrica, posibles problemas estructurales, EMC, vibraciones e inundaciones. El Ambiente de Tecnologias de la Informacion, deberd alojarse en un edificio construido con materiales no combustibles; tomando en cuenta los riesgos relacionados como terremotos, sismos, perimetral, colindancias, aspectos hidrolégicos, estabilidad politica, problemas _ sociales potenciales; zonas cercanas con centros recreativos, escuelas y universidades; supermercados, grandes almacenes, fabricas, gasolineras, aeropuertos, rutas de aterrizaje de aviones, y cualquier otro que pudiera aportar una carga de combustible o un problema politico-social. Esto es: se deberan utilizar materiales que faciliten la administracién de riesgos del entorno de la localizacién y de sus accesos, deberén tomarse " Ingeniero titulado y miembro colegiado o CCRE (Certified Computer Room Expert) 23 ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Reguisitos generales AL0AA Lugar para fa instalacion en consideracin los limites de supervivencia recomendados en la norma NFPA 75 para datos y hardware, proporcionando ambientes que garanticen que los limites de temperatura y humedad externa e interna no pongan en riesgo la integridad de los activos informaticos. 410.4.5 Proyectos a considerar. Los proyectos que deberdn integrarse en la planeacién de una sala de eémputo son: Arquitecténico, Obras civiles, Instalaciones Eléctricas, Climatizacién y Ventilacisn (HVAC), Ambito, Infraestructura de Comunicaciones, Seguridad, Gobernabilidad y Sustentabilidad. El Ambiente de Tecnologias de la Informacion deberd colocarse en un lugar en donde se tenga una exposicién minima al fuego, a gases corrosivos, al calor, a humos, al agua y a la intervencién humana ajena a estas instalaciones. Se deberd construir una barrera contra fuego en el perimetro de colindancia de la sala con otros departamentos, que incluya paredes, pasos de ductos, techo y pisos, El Ambiente de Tecnologias de la Informacién deberd disefiarse en base a los resultados del andlisis de riesgos fisico-ambientales que deben ser anexados a los proyectos, de los cuales surgen los niveles de proteccién acordes a los niveles de servicios a proveer a los clientes internos y externos de la organizacién. Asi mismo, el proyecto y su documentacién conforme a obra, determinara su contribucién al disefio del Plan de Continuidad de las Operaciones; en particular para minimizar el plazo de Retorno a la Normalidad en caso de Contingencias. Los criterios de disefio del proyecto deberan basarse en las recomendaciones de la norma NFPA-75 y en los criterios de las normas ISO/IEC 20002 e ISO/IEC 27001; ademas de regulaciones especificas de la industria de cada organizacién. ICREA-Std-131-2013 24i | | 410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales, 4104.6 Clasificacion 410.4.6 Clasificacion. Basados en la disponibilidad esperada, la clasificacién de ICREA para los CPD's se define en niveles de donde se normardn las instalaciones de acuerdo con los siguientes criterios. El término N se utiliza para referirse al nivel de redundancia requerido para los diferentes elementos de la infraestructura indicéndonos en lo general la totalidad del requerimiento o sea el 100% de algo. Como ejemplo mencionaremos que el 100% del requerimiento de un CPD debera estar soportado por un UPS con capacidad N y si se desea tener redundancia en el UPS, entonces se podra tener un segundo UPS de la misma capacidad que nos dara una redundancia N+1. Si se tienen dos vias de alimentacién eléctrica hacia el CPD y en cada una de las vias se coloca un UPS entonces se contaria con una redundancia 2N y finalmente si a cada uno de estos UPS's se le da una redundancia se tendria una configuracién 2(N+1)*. Nivel I: Sala de cémputo en ambiente Certificado QADC (Quality Assurance Data Center). Esta topologia aporta un 95% de disponibilidad y es una configuracién basica con los siguientes requerimientos minimos: Eléctricos: 1.- UPS con capacidad N 2.- Trayectoria tmica (SVA) 3.- Tablero general de distribucién de energia ininterrumpida o PDU con transformador tipo K20. Climatizacion: 1.- Capacidad de enfriamiento N 2.- Equipo de climatizacién N 3,- Cireuitos hidréulicos N 4,- Alimentacion eléctrica a equipos SVA. ? Ver "The Gold Book IBEE-Std-493-2007" de IEEE para mnds detalles 28 ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 410.46 Clasificacion Seguridad: 1,- Un control de acceso previo al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC: (Area de control cero "AC-0"), Ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: Extintores manuales 3.- Proteccién balistica nivel I del CPD. Ver 440.6.4 Comunicaciones: 1.- Sin redundancia Ambito: 1.- Techo y muros con resistencia al fuego F60 Nivel II: Sala de cémputo en ambiente Certificado de clase mundial WCQA (World Class Quality Assurance). Esta topologia aporta un 99% de disponibilidad y es una configuracién con redundancia basica con los siguientes requerimientos minimos: Eléctricos: 1.- Acometida y grupo electrégeno fijo se consideran redundantes entre si 0 utilizando 2 acometidas independientes (de diferentes subestaciones). 2.- UPS con redundancia N+1 3.- PDU’s con redundancia N+1 Climatizacién: 1.- Capacidad de enfriamiento N+1 2.- Equipo de climatizacién N+1 3.- Cireuitos hidraulicos N 4.- Alimentaci6n eléctrica a equipos SVA 5,- Climatizacién en zona de UPS's N Seguridad: 1.- Dos controles de acceso previo al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC (Area de control cero "AC-0" y el area adyacente al CPD correspondiendo al area de contro} uno "AC-1") ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: deteccién convencional y extintores manuales. 3.- Proteccién balistica del CPD nivel II y Ila Comunicaciones: ICREA-Std-131-2013 26410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generates 4104.6 Clasificacion 1,- Con redundancia en cableado de distribucién zonal Ambito: 1.- Techo y muros con resistencia al fuego F60 2.- Hermético 3.- Construccién sélida tipo I-111° Nivel III: Sala de cémputo confiable con Ambiente Certificado de clase mundial S-WCQA (Safety World Class Quality Assurance), Esta topologia aporta un 99.9% de disponibilidad y es una configuracién con redundancia que permite darle mantenimiento sin suspender la operacién, con los siguientes requerimientos minimos: Eléctricos: 1.- Una acometida y grupo electrégeno fijo con redundancia N+1 © varias acometidas independientes (de diferentes subestaciones) y grupo electrégeno fijo sin redundancia. Se aceptardn grupos electrégenos portdtiles para casos de mantenimiento en aquellas instalaciones en donde el histérico de fallas en el suministro eléctrico durante los iltimos 5 afios no haya presentado interrupciones cuya suma de tiempos no exceda a 15min anuales y ninguna interrupcién exceda de 5 min. 2.- UPS con redundancia 2N 3.- PDU’s con redundancia 2N 4.- Doble via de alimentacién (A y B) 5.- La topologia debera permitir dar mantenimiento al grupo electrégeno sin suspender la operacién. Climatizacién: 1.- Capacidad de enfriamiento N+1 2.- Equipo de climatizaci6n N+1 3.- Circuitos hidraulicos N Se permitira el uso de elementos portatiles como apoyo para permitir el mantenimiento sin suspender el servicio 4,- Alimentacién eléctrica a equipos SVA De acuerdo con NFPA 220 a ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 410.46 Clasificacién 5.- La topologia deberé permitir dar mantenimiento a cualquier elemento del sistema sin necesidad de suspender Ia operacién del CPD. 5.- Climatizacién en zona de UPS's con las mismas caracteristicas mencionadas en los puntos | al 4. Seguridad: L.- Tres controles de acceso previo al CPD y Area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC (Area de control cero "AC-0", el area adyacente al CPD "AC-1" y el area de control dos "AC-2" correspondiendo a la planta en que se encuentra el CPD dentro de un inmueble) ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: deteccién centralizada y cruzada con extincién automatica. 3.- CCTV en el CPD y en zona de equipos de soporte 4.- Proteccién balistica del CPD nivel Ia Comunicaciones: 1.- Con redundancia hasta el cableado de distribucién principal _ Ambito: 1.- Techo y muros con resistencia al fuego F90 2.- Hermético 3.- Construccién tipo H1-222* Nivel IV: Sala de cémputo de alta seguridad con certificacién HS- WCOQA (High Security World Class Quality Assurance). Esta topologia aporta un 99.99% de disponibilidad y es una configuracién con redundancia sin puntos unicos de falla (PUF), que permite darle mantenimiento con elementos propios y fijos sin suspender la operacién, con los siguientes requerimientos minimos: Eléctricos: 1.- Una acometida (en mediana o alta tensién) y grupo electrégeno con redundancia 2N 0 varias acometidas independientes (de diferentes subestaciones), en mediana o alta tensién y grupo electrégeno con redundancia N+1. En cualquiera * De acuerdo con NEPA 220 ICRBA-Std-131-2013 28 of410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Reguisitos generales 4104.6 Clasificacion de los casos, se deberan instalar transformadores en redundancia 2N. Los grupos electrégenos deberan ser para uso exclusivo del CPD. NO se aceptaran grupos clectrégenos portatiles 2.- UPS con redundancia 2N con doble banco de baterias independizables con capacidad del 50% cada banco. 3.- PDU’s con redundancia 2N 4,.- Doble via de alimentacion (A y B) 5.- La topologia debera permitir dar mantenimiento a los grupos electrégenos sin suspender la operacién. Climatizacién: 1.- Capacidad de enfriamiento 2N 2.- Equipo de climatizacion 2N 3.- Doble rama de distribucién hidrdulica principal 4,- Circuitos hidraulicos 2N 5.- Alimentacién eléctrica a equipos DVA 6.- La topologia deberd permitir dar mantenimiento con equipos propios y fijos a cualquier elemento del sistema sin necesidad de suspender la operacién del CPD. 7.- Deteccién automatica de fugas de agua, 8.- Clima continuo para densidades superiores a 6 kW /m? o cargas puntuales esperadas superiores a 16 kW/m?. 9.- Climatizacién en zona de UPS's 2N con alimentacion en DVA Seguridad: 1.- Cuatro controles de acceso previo al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC (Area de control cero "AC-0", el area adyacente al CPD "AC-1", el drea de control dos "AC-2" correspondiendo a la planta en que se encuentra el CPD dentro de un inmueble y el 4rea de control tres "AC-3 que representa e] inmueble en el que se encuentra el CPD) ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: deteccién centralizada y cruzada con extincién automitica. 3.- Deteccién temprana 4.- CCTV en el CPD y en zona de equipos de soporte 5.- Proteccién balistica del CPD nivel IIT 29 ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 10.4.6 Clasificacion Comunicaciones: 1,- Con redundancia hasta el cableado de acceso Ambito: 1.- Techo y muros con resistencia al fuego F90 2.- Hermético 3.- Construccién sélida tipo I-332° 4,- Ubicacién del inmueble basado en un anilisis de riesgos. Nivel V: Saia de cémputo de alta seguridad y alta disponibilidad con certificacién de clase mundial HSHA-WCQA (High Security, High Available World Class Quality Assurance). Esta topologia aporta un 99.999% de disponibilidad y es una configuracién con redundancia sin puntos tnicos de falla (PUF), que permite darle mantenimiento con elementos propios y fijos sin suspender la operacién, tolerante a fallas con los siguientes requerimientos minimos: Eléctricos: 1.- Dos o més acometidas independientes (de diferentes subestaciones) en mediana o alta tension y grupo electrégeno con redundancia 2N. Se deberén instalar transformadores en redundancia 2N. Los grupos electrégenos deberan ser para uso exclusivo del CPD. NO se aceptaran grupos electrégenos portatiles 2.- UPS con redundancia 2N con tres bancos de baterias independizables con capacidad del 50% cada banco. 3.- PDU’s con redundancia 2N 4.- Doble via de alimentacién (A y B) 5.~ La topologia deberd permitir dar mantenimiento a los grupos electrogenos sin suspender la operacion. 6.- Sistema automatizado de respuesta 7.- Compartimentacion de elementos principales. (Transformadores, acometidas, grupos electrégenos, UPS's, baterias de UPS's, Tableros generales, Tanques de combustible) Climatizacién: 1.- Capacidad de enfriamiento 2N 5 De acuerdo con NFPA 220 ICREA-Std-131-2013 30410 DISPOSICIONES GENERALES AIOA Requisitos generales, 410.4.6 Clasificacion 2.- Equipo de climatizacién 3N 3.- Doble rama de distribucién hidraulica principal 4.- Circuitos hidraulicos 2N 5.- Alimentaci6n eléctrica a equipos DVA en generadoras de agua helada y CRAC's 6.- La topologia deberé permitir dar mantenimiento a cualquier elemento del sistema sin necesidad de suspender la operacién del CPD con elementos propios. 7.- Deteccién automatica de fugas de agua. 8.- Enfriamiento continuo para densidades superiores a 6 kW/m2 © cargas concentradas esperadas superiores a 16 kW/m2 9.- Respuesta automatica a fallos 10.- Compartimentacién de instalaciones 11.- Climatizacion en zona de UPS's igual que lo mencionado en los puntos 1 al 6. Seguridad: 1.- Cinco controles de acceso previos al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC (Area de control cero "AC-0", el area adyacente al CPD "AC-1", el rea de control dos "AC-2" la planta en que se encuentra el CPD, el drea de contro] tres "AC-3 el inmueble y el area de control cuatro "AC-4" el perimetro exterior del Inmueble hasta la barda exterior del predio en el que se encuentra el CPD) ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: deteceién centralizada y cruzada con extincion automatica. 3.- Deteccién temprana 4.- CCTV en el CPD y en zona de equipos de soporte 3.- Proteccién balistica del CPD nivel TV Comunicaciones: 1.- Con redundancia total Ambito: 1,- Techo y muros con resistencia al fuego F90 2.- Hermético 3.- Construccién sélida tipo 1-4436 ° De acuerdo con NEPA 220 31 ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 4104 Requisitos generaies 410.46 Clasiicacion 4.- Ubicacion del Inmueble basado en un anilisis de riesgos. 410.4.7 Certificacién: La certificacion del CPD por parte de ICREA, se otorga previa Auditoria del Ambiente de Tecnologias de la Informacién, en la cual se dictaminaré si éste cumple con lo dispuesto en la Norma ICREA- Std-131-2013. El dictamen debe ser realizado por el Coordinador de ia Auditoria y quedar sustentado por el Informe de Auditoria, las Cédulas de Observaciones y firmado autégrafamente por los auditores CCRE que participaron en la revisién. El ICREA es la tnica entidad reconocida para Certificar Ambientes de Tecnologia de la Informacién bajo la Norma Std-131- 2013., para tal efecto es obligatoria la participacién de Auditores certificados CCRE “Certified Computer Room Expert”. La certificacién de los miembros esta reservada al [CREA conforme a los Requisitos para certificacién de Auditores CCRE expedida por la asociacién. Las observaciones en el reporte mencionado pueden ser de 3 tipos: Criticas (Rojas): No se podra certificar una sala mientras no se cumpla cabalmente con lo dispuesto en el Articulo 410. Relevantes (Azules): Todas aquellas relacionadas con lo dispuesto en Titulo 4 de la norma “Especificaciones”. La sala de cémputo podra ser certificable siempre y cuando se solventen las observaciones en un plazo no mayor a 90 dias naturales. No Relevantes (Negro): Todas aquellas observaciones que NO contravienen con esta Norma para el disefio, construccién ¢ instalacién de equipamiento para soportar Tecnologias de Informacién, pero si contraviene a las mejores practicas. Para obtener la certificacién del Ambiente de Tecnologias de la Informacién; la empresa, entidad o dependencia interesada, debe cumplir con todos los requisitos asentados en el apartado: ICREA-Stee131-2013 2410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 410.4.7 Cestificacion 410 Requisitos generales de las instalaciones para una sala de cémputo. 420 Instalaci6n eléctrica. 430 Instalacién de Climatizacién para ambientes TI. 440 Instalacién de seguridad. 450 Instalacién de comunicaciones. 460 Ambito mds los requisitos especificos del nivel de certificacién deseado. 470 Gobernabilidad 480 Sustentabilidad ANEXO I ANEXO II Para definir el nivel de certificacién de la infraestructura, deberé tomarse como referencia el nivel mds bajo de confiabilidad alcanzado para cualquier especialidad; dado que el principio de seguridad adoptado es que “la cadena de seguridad es tan fuerte como su eslabén mas débil”. Para definir la calificacién del CPD, esta se determinard basados en la tecnologia del " Poligono Goyo" desarrollada por ICREA’. 410.4.7.1 Requisitos: En caso de precisar una categoria para resumir el nivel de riesgo de una instalacién fisica compuesta por la arquitectura, la infraestructura y las personas, debera tomarse el nivel mds bajo de seguridad relevado para el dominio més vulnerable. En el caso ambientes de salas multiples que contengan un diferente perfil (diferente nivel ICREA o diferente densidad), cada sala deberd certificarse en forma independiente. 7 B1 Pentigono Goyo, White paper ICREA 2012 33 ICREA-Std-131-2013,410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generates 410.4.7 Cestificacién 410.4.7.2 Seguimiento Para efectos de verificar que se solventen las observaciones y recomendaciones indicadas conforme a lo establecido en el articulo anterior, se Ilevara a cabo una auditoria de seguimiento conforme a la fecha de compromiso pactada entre el cliente y los auditores. 410.4.7.3 Vigencia: La certificacién tendra en todos los casos una vigencia de 1 afio calendario a partir de la fecha de inicio de la auditoria de certificacién 0 de re-certificacién. 410.4,7.4 Re-Certificacién: La re-certificacién deberd Ievarse a cabo al siguiente afio mas tardar 30 dias antes de la fecha de inicio de la Auditoria de Certificaci6n o Recertificacién anterior y contaré con 30 dias de tolerancia para realizar el proceso de re-certificacién. Pasado ese tiempo, se tendra que realizar una nueva auditoria de certificacién segtin Articulo 410.4.7 de esta norma. 410.4.7.5 Verificacién de materiales, dispositivos, productos 0 contenidos: La comprobacién del cumplimiento con normas especificas o garantias de materiales, dispositivos o ambientes, sera realizada mediante la verificacién de las certificaciones de los mismos; atin en poder del auditado y su falta de vigencia podra ser enmendada en un plazo (que estara dentro del plazo establecido para certificacién de 6 meses) que sera notificado en funcién del andlisis de cada caso. La no presentacién de la documentacién exigida en tiempo y forma podra limitar o suspender el proceso de Certificaci6n emitido por el ICREA. 410.48 Consideraciones al proyecto de obra civil: Para el proyecto de obra civil se deberan considerar las generalidades del entomo; ambiente natural, ambiente industrial-comercial, y entorno inmediato (como servicios vitales, colindancias y cercanias, riesgos externos y zonas de menor riesgo). Asimismo, se debe considerar el andlisis y evaluacién de riesgos. Los riesgos se determinardn con base a ICREA-Std-131-2013 34410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generates 410.4.8 Consideraciones al proyecto de obra civil la clasificacién de los fenémenos perturbadores, los cuales se clasifican por origen: geolégico, hidrolégico, meteorolégico, fisico-quimico, social, organizativo y sanitario. Como referencia para este punto, tomamos el listado de riesgos y criterios directrices de las normas ISO/IEC 20002 e ISO/IEC 27001. 410.4.9 Consideraciones al proyecto de instalaciones eléctricas: Aplicando los criterios de dimensionamiento recomendados por ICREA, se debe elaborar una memoria de disefio y de calculo en la que se contemplen jos equipos y detalles necesarios de acuerdo con la clasificacién del Ambiente de Tecnologias de la Informacién y el criterio de energia eléctrica de calidad, 4104.10 Consideraciones al proyecto de Climatizacién y Ventilacién (HVAC): Se debe elaborar una memoria de disefio y de cdlculo en la que se contemplen los equipos y detalles necesarios de acuerdo con la clasificacién del ambiente de Tecnologias de la Informacién. La climatizacién debe contemplar la necesidad de controlar la temperatura, humedad relativa y limpieza del aire. 4104.11 Consideraciones para ambientes de misién critica: 410.4.11.1 | Contenedores Para ser considerado como un recinto apropiado debera tener las siguientes caracteristicas: ~ Medidas estandares segin ISO-668 - Construccién con materiales para uso a intemperie. - Hermético. - A prueba de fuego (F-120) ~ Sistema anti-vibratorio que garantice los limites de la tabla 460.2 Deteccién temprana y extincién de fuego a nivel gabinetes cerrados a ambos lados. 3s ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES. 410.4 Requisitos generales 410.4.11 Consideraciones para ambieates de misién critica 410.4.11.2 Cool Pool (pasillos confinados frios y/o calientes) - Los materiales empleados para formar el recinto “Cool-Pool” debera contener, para ser considerado como un recinto apropiado las siguientes caracteristicas: - Construccién con materiales sélidos. - A prueba de fuego (F-90) - Contar con sistema contra fuego a base de agentes limpios - Contar con sistema de deteccién temprana a nivel gabinete 410.4.11.3 Salas modulares De Alta Seguridad y de Misién Critica En caso de que se requiera una seguridad extrema para equipos, datos y personal, se deberd contemplar Ia instalacién de Ambientes Certificados para equipos y medios (salas modulares TI). Como resultado del Analisis de Riesgos, cada organizacién debera identificar aquellos activos informéaticos criticos, cuya integridad debe garantizarse mediante su almacenamiento y/u operacién en ambientes exclusivos que protejan en su interior de todos los riesgos del entorno; cuya probabilidad de ocurrencia no pueda descartarse; conforme el listado de riesgos mencionados®. Estos ambientes, denominados ambientes de md4xima seguridad o Salas Modulares TI, deben ser probados, proyectados, construidos, montados y mantenidos conforme al est4ndar de proteccién certificable?. Esta tecnologia es utilizada en los niveles IV y V de los perimetros de proteccién, para zonas de alta disponibilidad y de misién critica. Su funcidn es la de preservar los activos criticos para ejecutar un retorno a la normalidad previsible y documentado como parte del plan de continuidad de las operaciones. * Estindar ISOAEC 20002, el Estindar ISO/EC 27001 y los criterios de la ISO/IEC Guide 73 “Gestién de Riesgos” * NBRYABNT 15.247 ICREA-Std-131-2013 36I 410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generates 4104.11 Consideraciones para ambientes de misién critica No seran considerados dentro de esta categoria de proteccidn, aquellos ambientes construidos fuera de normas internacionales, compuestos por materiales ensayados individualmente; ya que las propiedades de cada elemento no deben extrapolarse al conjunto ambiental; denominando a estos ambientes como bévedas o perimetros de seguridad; lo cual constituye un nivel de proteccién basico, propio de ambientes que no son considerados de Misién Critica. 410.4.12 Consideraciones para el Piso Técnico: Cuando el espacio limitado por el Piso Técnico y el piso real se use como camara plena, los materiales que se utilicen deberan ser no combustibles 0 tratados con retardarte de fuego. Los ensayos que sean realizados por los fabricantes de este producto serén reconocidos sdlo cuando son realizados sobre todos los elementos que componen el sistema denominado comercialmente “Piso Técnico”. Serén reconocidos s6lo cuando sean disefiados especificamente y sean parte del conjunto de elementos. Seran considerados como més seguros aquellos productos que sean listados por organismos internacionales 0 el ICREA™. 410.4.13 Consideraciones de ubicacién dentro del inmueble: Se debera mantener separada de otros departamentos, la sala de equipos de Tecnologia de la Informacion y Comunicaciones, El ambiente confiable para las TI y sus recursos humanos asociados, debera ser cada vez mas auténomo, autosuficiente y separado del resto de Jas zonas funcionales de la empresa. Deberan tomarse en consideracién todos los criterios de las normas especificas mencionadas en los puntos anteriores, asi como la dinamica que los ambientes de cémputo deben absorber; conforme a los Ciclos de Vida del hardware y la infraestructura asociada, de tal manera que la ubicacién del drea de TIC’s no sea dependiente o que su operatividad se vea comprometida durante la vida " ICREA acepta los procedimientos de prucbas desarroltados pot CISCA ( Ceilings & Interior Systems Construction Association- www.cisca.org) 37 ICRBA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES: 410.4 Requisitos generales 410.4.13 Consideraciones de ubicacién dentro del inmueble Util del Centro de Datos; asi como deberd garantizar las rutas de entrada y salida de equipos en condiciones normales y de emergencia. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, los sistemas de control de accesos y de monitoreo a disefiar, deberan integrarse con los sistemas del edificio de tal manera que se conforme un sistema de seguridad inteligente, que permita controlar el acceso no autorizado hacia las zonas criticas. Para tal fin, se ha disefiado el sistema de 5 “areas de control" que describen en forma genérica las diferentes areas involucradas en un inmueble que contenga uno o varios CPD's. Ver figura 410.4.13 Figura 410.4.13 El drea de control més interna es el Area de control cero "AC-0". Esta area, a su vez se divide en 4 sub areas: AC-0a que es la correspondiente al CPD. ICREA-Std-131-2013 38410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 4104.13 Consideraciones de ubicacién dentro del inmueble AC-0b es el drea de equipos de soporte (sistemas de acondicionamiento del aire, grupos electrégenos, zonas de UPS's, Batérias de respaldo de energia, Tableros generales, subestaciones cléctricas, equipos de transferencias. AC-0c que corresponde al cuarto de comunicaciones. AC-0d es el area del NOC (Network operation center), SOC (Security operations center) Continuando con las areas de control, tenemos: AC-1 "Area de control uno": corresponde al area contigua a cualquiera de las areas cero (AC-0a, AC-0b, AC-Oc y AC-0d) AC-2 "Area de control 2” Corresponde al piso (nivel, 4rea o departamento) dentro de un inmueble el que se encuentra un drea cero con su correspondiente AC-1. AC-3 "Area de control 3" corresponde al inmueble completo. AC-4 "Area de control 4" corresponde al area existente entre el inmueble y la barda perimetral exterior del predio no seré menor a 15m. De acuerdo con lo establecido en 410.4.6 se establecen los siguientes requerimientos en funcién de las areas de control descritas: Nivel I: AC-0 Nivel I: AC-0 y AC-1 Nivel III: AC-0, AC-1 y AC-2 Nivel IV: AC-0, AC-1, AC-2 y AC-3 Nivel V: AC-0, AC-1, AC-2, AC-3 y AC-4 Cada area de control, requiere un control de acceso ya sea electrénico 0 mediante un guardia de seguridad. 39 ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 440.4 Requisitos generates 410.4.13 Consideraciones de ubicacién dentro del inmucble El 4rea de control AC-4 exige 15m perimetrales entre la barda limitrofe del predio y el inmueble que contiene al CPD. Esta barda perimetral no podra tener una altura menor a 3.5m. El area de control AC-3 exige que la construccién del inmueble contenga un sistema contra fuego a base de rociadores de agua y que la construccién sea de concreto armado en sus muros exteriores. Asi mismo se debera evitar la construccién en zonas de alto riesgo de explosién o fuego incluyendo trayectorias aéreas, zonas con riesgos socio-politicos y con riesgos de inundaciones y terremotos. Las zonas de alto riesgo deberdn estar a una distancia minima de 150m esto incluye gasolineras y para el caso de gaseras 300m y para aeropuertos la distancia no deberd ser menor a 1500m. E] area de control AC-2 exige que en la planta o nivel del inmueble en el que se encuentra el CPD, exista un sistema contra fuego a base de rociadores de agua. El area de control AC-1 exige que el area perimetral exterior al CPD, exista un sistema contra fuego a base de rociadores de agua. E] rea de control AC-0 debera cumplir con todo lo establecido en el articulo 440 y 460 de esta norma que corresponden a las consideraciones de seguridad y aspectos constructivos respectivamente. No se deberd construir una AC-0 encima o por debajo de un estacionamiento sin un estricto control de acceso, 410.4.14 Instalaciones ajenas al CPD: No podran existir instalaciones ajenas al CPD en el interior de Ja sala de equipos. En forma explicita pero no limitativa a lo mencionado en el parrafo anterior, se indican las siguientes instalaciones que no debern pasar por el interior del CPD: e Instalaciones hidraulicas y sanitarias. * Instalaciones eléctricas ICREA-Std-131-2013 40 oo oN410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 4104.14 Instalaciones ajenas al CPD Sistemas contra incendio (deteccién y extincién) Instalaciones de iluminacién Sistemas de pararrayos Sistemas de CCTV, control de acceso y seguridad Sistemas de comunicacién por radio o satelitales Cableados de control y/o monitoreo Excepeién: todos aquellos que formen parte operativa del CPD. 410.4.15 Instalaciones Compartidas En edificaciones nuevas o remodeladas especificamente para proporcionar servicios de TI se podra compartir la infraestructura del CPD con el resto del inmueble wnicamente con instalaciones y equipamiento de misién critica. Esto sera limitado a AC-0, AC-1 y AC-2 segin lo indicado en Ja tabla 410.4.13. En tal circunstancia, el drea compartida estar sujeta a certificacién por parte del ICREA. 410.4.16 Consideraciones para Gobernabilidad Para los niveles Il, IV y V se deberdn observar los criterios de gobernabilidad establecidos en el articulo 470 de esta norma y por las mejores practicas entendiéndose que la mejor infraestructura con una mala administracién de sus recursos conlleva a una infraestructura riesgosa y frdgil, expuesta a fallas y paros no programados y consecuentemente inviable para una certificacién por parte del ICREA. ICREA ha implementado una verificacion independiente a la certificacién de la infraestructura estableciéndose asi la "Verificacion de gobernabilidad" (Governance Compliance). 410.4.17 Consideraciones de Sustentabilidad: Para lograr una alta eficiencia sin poner en riesgo la disponibilidad de un CPD o ambiente de tecnologia, se deberén seguir las recomendaciones establecidas en el articulo 480 de esta norma asi como las al ICREA-Std-131-2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 410.4.17 Consideraciones de Sustentabilidad recomendaciones hechas por organismos!! que se ocupan de guiar las tecnologias a minimizar las emisiones causadas por el uso de combustibles fésiles para la generacién de energia eléctrica. La sustentabilidad abarca mucho més que la energia eléctrica, abarca también el agua, el exceso de desechos, el uso de recursos forestales y marinos. La sustentabilidad es lograr que la operacién de un ambiente de tecnologia se realice con el minimo de requerimientos de recursos y que ocasione el minimo de desechos. Los desechos de ninguna manera podran ser contaminantes del ambiente y desde luego no podran ser tOxicos para ningtn ser viviente. ELICREA ha creado el “Sello Verde” (Green Seal) y se otorgaré a aquel ambiente de tecnologia que con conciencia global: 1.- Tenga un PUE menor a 1.8 2.- Implemente tecnologias tendientes a mejorar la eficiencia energética, minimice los residuos y reduzca al maximo el consumo de recursos naturales. 3.- Que cuente con un plan de concientizacién de sus recursos humanos asi como un plan de mejora continua en el PUE. La implementacién de una conducta sustentable no sera requisito para la certificacién de un ambiente de tecnologia. 410.4.18 Verificacién de cumplimiento normativo del proyecto: Se ha establecido un sistema de verificacién de cumplimiento normativo para proyectos nuevos con el objeto de dar certeza a los propietarios, proyectistas y constructores de CPD’s previo a la construccién, asegurando asi que los proyectos cumpliran con los requisitos establecidos para los diferentes niveles de certificacion, de tal forma que una vez construidos, los CPD’s sean totalmente certificables por ICREA si se cumple cabalmente con el disefio verificado. © The Green Grid ICREA-Std-131-2013 a2410 DISPOSICIONES GENERALES 410.4 Requisitos generales 410.4.18 Verificacion de cumplimiento normativo del proyecto Bl “Sello de Verificado” (Project Compliance) sera por nivel y unicamente se revisara el cumplimiento normativo, no se verificarén célculos ya que éstos seran responsabilidad de los ingenieros proyectistas. El sello de verificacién, inicamente se otorgara a proyectos nuevos antes de ser construidos y no serd requisito para la certificacién de la infraestructura. El “Sello de Verificacién” (Project Compliance) lo otorga el ICREA a través de un comité especializado directamente convocado por [CREA en el que participaran tnicamente miembros CCRE cumpliéndose los niveles de confiabilidad requeridos por la empresa solicitante. 410.4.19 Verificacién del Disefio conceptual: Como complemento al articulo 410.4.18, se establece el sello de “Verificado Disefio Conceptual” (Conceptual Compliance) que permitira que antes del desarrollo de las ingenierfas, los criterios de disefio se apeguen a las mejores prdacticas internacionales y a los criterios establecidos por ICREA” Lo otorga el ICREA a través de un comité especializado directamente convocado por ICREA en el que participarin wnicamente miembros CCRE cumpliéndose los niveles de confiabilidad requeridos por la empresa solicitante. 410.5 Consideraciones de Confiabilidad: 410.5.1 MTBF: Se deberé proveer el calculo de confiabilidad basados en el MTBF (Mean Time Between Failures) y el tiempo de operacién del sistema, para lo cual los proveedores de equipo de soporte (Grupo Electrégeno, UPS’s, Climatizacién, tableros, interruptores, transformadores y supresores), deberan proporcionar este dato ¢ integrarlo a la documentacién del CPD-. 43 ICREA-Std-131.2013410 DISPOSICIONES GENERALES 410.5 Consideraciones de Contfiabilided 410.5.2 Analisis de riesgos 410.5.2 Anidlisis de riesgos: Se deberd analizar el riesgo total de la instalacién (disefio, equipo y personal) de manera que se enmarque la instalaci6n en cualquiera de los 3 niveles de riesgo: riesgo inaceptable, riesgo medio y riesgo bajo. Se trata de un proceso para localizar, listar y caracterizar elementos de riesgo. Los elementos pueden incluir: fuentes 0 peligros, eventos consecuencias y probabilidades como impactaria su identificacién sobre mas de un interés de las partes involucradas. Para los fines metodolégicos, conceptuales y de categorizacién, nos remitimos a la norma ISOAIEC GUIA 73:2005 Anexo A y a los términos y definiciones de la norma ISO/IEC GUIDE 51:1999, tomando de éstas como definicién fundamental del concepto de Seguridad, el cual se define como la “ausencia de riesgos inaceptables”. Debido a la compiejidad y diversidad de fuentes de riesgos y a su interaccién en caso de eventos, es posible resumir el nivel de vulnerabilidad detectado en cada zona con uno de los tres niveles de riesgo mencionados. (410.4.2). 410.5.3 Documentacién Requerida: 410.5.3.1 Planos "As Built" (como se construyeron): Se deberdn tener planos completos de las instalaciones tal y como quedaron finalmente, debidamente actualizados en formato digital e impresos. 410.5.3.2 Planos, Memoria de calculos y documentacién general: Se deberan actualizar anualmente. 410.5.3.3. Manuales de los equipos: Se deben mantener manuales completos de la operacién de los equipos, asi como manuales de mantenimiento y recomendaciones del fabricante. ICREA-Std-131-2013 44410 DISPOSICIONES GENERALES 410.5 Consideraciones de Confiabilidad 4105.3 Documentacién Requerida 410.5.3.4 Procedimientos de operacién: Se deberd tener un manual de procedimientos para operacién de los equipos incluyendo los casos de emergencia o de desastres. 410.5.3.5 Procedimientos de mantenimiento: Se debera tener el plan de garantia de los equipos asi como el procedimiento y costos para los siguientes 5 afios. 410.5.4 Pruebas Finales: Se debe realizar un protocolo de pruebas finales de instalaciones y equipos en su totalidad. 410.6 Reservada: 410.7 Sistema de monitoreo: 410.71 Capacitacién: Todo el personal que labora dentro del Ambiente de Tecnologia de la Informacidn, deber4 conocer todos los equipos de infraestructura de soporte del Ambiente de Tecnologia de la Informacién, de manera que pueda realizar un reporte fidedigno de fallas y causas probables de elas. 410,7,2 Deteccién de liquidos: Se deberd proveer de un medio de deteccién de liquidos dentro del plénum del Piso Técnico de tal forma que ante la presencia de ellos, se active una alarma visual y audible para asegurar que se tomen las medidas correctivas oportunamente. 410.73 Temperatura y Humedad: Se deberan monitorear los valores de temperatura de bulbo seco y Temperatura de bulbo Intmedo en el ambiente, temperatura de bulbo seco y temperatura de bulbo himedo bajo piso, humedad relativa en ambiente y bajo piso, Temperatura en Ja inyeccién de aire, Temperatura exterior, Variaciones de temperatura de las uniones de los barras y conexiones de los conductores en los tableros eléctricos, se deberan alarmar cuando se salgan del rango establecido. 45 ICREA-Std-131-2013,410 DISPOSICIONES GENERALES 410.7 Sistema de monitoreo 410.7.4 Calidad de la Energia Eléctrica: A10.7.4 Calidad de la Energia Eléctrica: Se debe monitorear permanentemente 1a calidad de la energia manteniéndola dentro de los siguientes pardmetros como minimos aceptables: La distorsin total por arménicas (THD) en la onda de voltaje debera ser menor o igual al 5%. La regulacién de voltaje no deberd exceder del 3%, el desbalanceo en voltaje entre fases, no deberd exceder del 3%, el desbalanceo en corriente entre fases, no deberd exceder el 5%. No se permitirén transitorios que salgan de ja curva de tolerancia ITIC (Information Technology Industry Council)!?, La frecuencia se debera de mantener dentro de +/- 0.5 Hz del valor nominal. No se permite ruido eléctrico montado sobre la onda de voltaje. 410.75 Uso eficiente de la energia: Se mantendra un registro permanente del PUE (Power Usage Effectiveness)? que debera ser verificado con la frecuencia establecida segiin el nivel de certificacién requerido (ver Anexo I - Tabla Requisitos niveles). Anteriormente conocido como CBEMA (Computer and Business Equipment Manufacturers Association) "Ver 420.16.2 ICREA-Std-131-2013 46420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.1 Generalidades 420 INSTALACION ELECTRICA, Requisitos para las Instalaciones Eléctricas de un Ambiente de Tecnologtas de la Informacién (TD). 420.1 Generalidades: 420.1.1 Definicion general de una instalacién eléctrica Se entiende por instalacién eléctrica de un Ambiente de “Tecnologias de la Informacién” (TI), a aquella instalacién cléctrica que sirva para proporcionar energia eléctrica (independiente a otras cargas) a equipos de cémputo y comunicaciones y sus correspondientes equipos de soporte incluyendo todos sus accesorios. Se entiende también que una instalacién eléctrica de un ambiente TI proporciona una energia de calidad segin Jo requieren los equipos y lo exigen los fabricantes de los mismos y basados en las recomendaciones de ITIC (Information Technology Industry Council)!*. Ti se refiere a “Tecnologias de la Informacién”. 420.1.2 Independencia de los alimentadores Asi mismo se establece que e] alimentador eléctrico para un ambiente TI debera ser independiente de cualquier otra carga y partira desde la subestacion eléctrica mas préxima o desde la acometida en baja tensién. 420.13 Puntos tnicos de falla Se deberan evitar puntos tnicos de falla para el nivel II y para el caso de los niveles IV y V no deberd haber puntos tnicos de falla y las instalaciones deberén permitir el mantenimiento sin necesidad de suspender la operacién de los equipos de procesamiento de datos. 14 Anteriormente conocido como CBEMA (Computer and Business Equipment Manufacturers Association) a7 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420,1 Generalidades 420.1 4 Bjecucién de los Trabajos: 420.1.4 Ejecucién de los Trabajos: Las instalaciones eléctricas deberan ser realizadas de una manera pulcra y profesional; observando en todo momento el cumplimiento de las normas, reglamentos y buenas practicas establecidas. 4201.5 Calidad de los materiales eléctricos Se deberan utilizar materiales y accesorios especificamente disefiados para cada escenario durante la instalacién. Estos accesorios deberdn estar aprobados por alguna entidad que acredite la calidad del producto. 420.1.6 Tolerancia a fallos: En los niveles IV y V las instalaciones eléctricas deberan ser tolerantes a fallos. 420.2 Sistema de puesta a tierra: 420.21 Objetivo de la puesta a tierra aislada: Proporcionar una referencia de potencial a toda la electronica incorporada en los equipos de cémputo y comunicaciones, asi como reducir el ruido electromagnético, corrientes errantes y voltajes a la electronica de los equipos de cémputo. 420.2.2 Objetivos de la puesta a tierra de seguridad: Proporcionar seguridad al usuario, evitando tensiones excesivas entre los puntos de contacto de dos partes del cuerpo ya sean manos y pies 0 pie y cabeza 0 mano y pie. Proveer una trayectoria de baja impedancia para el retorno de la corriente de falla de fase a tierra, lo cual permitiré que los dispositivos de proteccién contra sobre corriente operen para liberar la falla. Evita que canalizaciones o cualquier estructura metilica alcance potenciales peligrosos para el ser humano!®, NEC 2011, IEEE Std-1 100-2005 ICREA-Std-131-2013 48 ~420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 20.2.2 Objetivos de la puesta a tiera de seguridad Generalmente este conductor es desnudo, pero puede ser con conductor forrado. 420.2.3 Mezcla del conductor de puesta a tierra con neutro: El] neutro y el conductor de puesta a tierra, no deberan conectarse entre si, salvo en un tmico punto general que sera el punto de referencia cero y el cual generalmente es proximo a la acometida de energia al edificio o bien a la salida de un sistema derivado separado' (Ejemplo: un transformador de acoplamiento o aislamiento). Después de ese punto de unidn, no deberén unirse nuevamente el neutro y el conductor de puesta a tierra. 420.2.4 Electredos de puesta a tierra: Para los distintos sistemas de puesta a tierra, deberdn utilizarse electrodos de puesta a tierra fabricados 0 disefiados especificamente para tal fin, dependiendo de las caracteristicas del suelo. El arreglo del sistema de puesta a tierra podra ser en delta, en estrella, en circulo, en linea o con mallas, debiendo evitar el uso de las estructuras de los edificios, por no tener una impedancia confiable. Para el disefio del sistema de puesta a tierra, deberd obtenerse la resistividad del suelo y asi poder determinar la impedancia del sistema de puesta a tierra mediante formulas o métodos numéricos. Las uniones deberan estar realizadas con soldadura exotérmica de termo- fusién, no se admiten conexiones mecdnicas a excepcién de Jas uniones para electrodos de prueba (para mediciones periédicas) y acopladores de impedancia. 420.2.5 Impedancia a tierra: En ningin caso la impedancia del sistema de puesta a tierra podra ser mayor que 2 Ohm dentro de la banda de 0 a 1800 Hz. Ver definicién de “Sistema Derivado Separado” en Glosario 49 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 4202.5 Impedancia a tietra En circuits derivados, la impedancia a tierra no excederd lo siguiente: e Circuitos de 20 A @ 120 VCA 1.0 Ohm. e Cireuitos de 30 A @ 120 VCA 0.5 Ohm. © Cireuitos de 100 A o mayores @ 120 VCA 0.1 Ohm. 420.2.6 Sistema de puesta a tierra aislada: El sistema de puesta a tierra aislada consiste de un conductor forrado, el cual se instala junto con los conductores de fase; conductor Neutro y el conductor de puesta a tierra de seguridad de los equipos, en la misma canalizacién, Inicia en la barra principal de puesta a tierra’? de los equipos de acometida o de la fuente de un sistema “derivado separadamente”!* que energice la carga. De este punto en forma radial, parte un conductor de puesta a tierra aislada para cada circuito alimentador, a su vez, llega a la barra aislada IGB (Insulated Grounding Busbar) en tableros principales 0 secundarios. El conductor de puesta a tierra aislada, después de su punto de origen, no deberd volver a conectarse con el conductor de puesta a tierra de seguridad asi como tampoco con elementos metdlicos como canalizaciones 0 gabinetes metdlicos de tableros o elementos estructurales del inmueble. El punto final de conexién sera el borne de tierra aislada en el (los) contacto(s) o receptaculo(s). 420.2.7 Conductores en la puesta a tierra: En los equipos de acometida o a la salida de un sistema derivado separadamente, se tendran los siguientes conductores: 420.2.7.1 El conductor puesto a tierra o neutro. Conductor de un sistema o circuito intencionadamente puesto a tierra, para dar referencia a un sistema trifasico en conexién estrella. "" BPP Espatiol: Barra Principal de Tierra) o MGB (Inglés: Main Grounding Busbar) 'S Ver defiticién de "Sistema Derivado Sepatado” en Glosatio ICREA-Std-131-2013 50a 420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 420.2.7 Conductores en la puesta a tiera 420.2.7.2 Puente de Unién Principal: La conexién en Ja acometida entre el conductor del circuito puesto a tierra o neutro y el conductor de puesta a tierra del equipo, deberd estar dimensionado conforme al articulo 250.102 (Equipment Bonding Jumpers) en conjunto con la tabla 250.66 (Grounding Electrode Conductor for Alternating Current Systems) NEC 2011. 420.2.7.3 Conductor de Puesta a Tierra de los equipos: Es el conductor utilizado para conectar las partes metdlicas no conductoras de corriente eléctrica de los equipos, canalizaciones y otras envolventes al conductor del sistema puesto a tierra o neutro, al conductor del electrodo de puesta a tierra o ambos, en los equipos de acometida 0 en ej punto de origen de un sistema derivado separadamente. Este conductor une Ja barra principal de puesta a tierra de los equipos de acometida BPT (MGB) con las barras secundarias de puesta a tierra BST (SGB)’* de los tableros de distribucién y debera estar dimensionado conforme al Articulo 250.122 (Size of Equipment Grounding Conductors) en conjunto con la tabla 250.122 (Minimum Size Equipment Grounding Conductors for Grounding Raceway and Equipment) NEC 2011. En ningtin caso podré ser menor que Cal#4 AWG, 420.2.7.4 Conductor del electrodo de puesta a tierra: Conductor utilizado para conectar el(los) electrodo(s) de puesta a tierra al conductor de puesta a tierra del equipo, al conductor puesto a tierra o a ambos a la acometida en cada edificio o a la estructura donde esté alimentado desde una acometida comin o a la fuente de un sistema derivado separadamente. Este conductor de puesta de tierra une la BPT con los electrodes de puesta a tierra, deberd estar dimensionado conforme al Articulo 250.66 (Size of Alternating-Current Grounding Electrode Conductor) en conjunto con la tabla 250.66 (Grounding Electrode Conductor for Alternating Current Systems) NEC 2011. '° BST Barra secundaria de puesta a tierra 0 SGB Secundary Ground Busbar en inglés sl ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tiesra 420,2.8 Barra principal de puesta a tierra: 420.2.8 Barra principal de puesta a tierra: En el CPD: BPT —- CPD (MGB-DC): Se deberd instalar una barra de cobre electrolitico de 0.63cm (1/4”) de espesor, por 10.16cm (4”) de ancho y de una longitud no menor a 30cm ({12”) de largo (pudiendo ser de una longitud mayor dependiendo del crecimiento estimado. La barra estara soportada con | aislador eléctrico en cada extremo tipo soporte (electrical standoff insulator) moldeado en. poliéster reforzado con fibra de vidrio o resina epéxica para un voltaje de trabajo no menor a 600 Volts no menores a 5 cm (2") de altura, mismos que quedarén respectivamente sobre un soporte de solera de Fe Galvanizado en caliente de 0.63 x 25.40 x 2.54 cm (1/4" x 10" x 1") minimo. A la barra Negara un conductor principal de puesta a tierra, proveniente del sistema de puesta a tierra del CPD. De esta barra, deberan partir los conductores de puesta a tierra de los equipos del (CPD) que asi lo requieran; asi como el reference grid. Cuando se instale una fuente derivada separadamente (Ejemplo: un transformador de aislamiento), esta barra servité como enlace con el conductor del electrodo de puesta a tierra que requiere el equipo”? Esta barra se identificara mediante un circulo de 30 cm (12”) de didmetro color amarillo con el contorno de 2.54 cm (1”) en color verde, y sobre el fondo amarillo en color negro el simbolo de tierra, pintado en el muro; lo mas cercano posible a la BPT (MGB) y bajo el circulo las letras BPT 0 MGB de 7.62 cm (3”) de alto y las lineas que forman las letras seran de 1.27 cm (1/2”) de ancho, en color negro. ® Para Ia puesta a tierra de los sistemas derivados separadamente ver: 250.30 Grounding Separately Derived Altemating-Cursent Systems NFPA 70 National Blectsical Code 2011 Edition. ICREA-Std-131-2013 82420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 420.2.8 Barra principel de puesta a tierra En caso que las barras se localicen dentro de gabinetes, bajo el Piso Técnico o arriba dei falso plafon, debera existir una identificacién de puesta a tierra visible y que indique su localizacién. 420.2.9 Barra de puesta a tierra aislada en tableros BT (IGB): En cada tablero de distribucién de circuitos, se deberé proveer de una barra de puesta a tierra aislada totalmente independiente de Ja barra de neutro y deberd estar aislada del gabinete metdlico montandola sobre aisladores. Esta barra no sustituye a la barra de puesta a tierra que debe instalarse en el tablero para la puesta a tierra de las partes metalicas no conductoras de corriente eléctrica de los equipos. La identificacién de esta barra dentro de tableros inicamente sera BTA (del espaiiol Barra de Tierra Aislada) o IGB (del inglés Insulated Ground Busbar). 420.2.10 Barras secundarias de puesta a tierra BST-CPD (SGB- DC): Barra secundaria de puesta a tierra BST (del Espafiol: Barra Secundaria de Tierra) o (del Inglés: Secondary Grounding Busbar). De la BPT-CPD (MGB-DC) se pueden conectar una 0 mds barras BST (SGB) a las que se pueden conectar una o més BT (GB) si y sdlo si cada BST (SGB) se conecta a la BPT-CPD (MGB-DC) con un cable independiente y sin tener ninguna otra conexin de puesta a tierra. 3 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 4202.11 Tomilleris, zapatas y terminales 420.2.11 Tornilleria, zapatas y terminales: Todos los tornillos y tuercas utilizados en el sistema de puesta tierra, deberan ser de bronce al silicio lubricados con algin antioxidante. Deberan utilizarse conectores a compresién, siendo las zapatas terminales de cobre electrolitico estafiado de cafién largo de doble orificio. Para calibres mayores del 8 AWG deberan de ser de doble perforacién y fijados con dos tornillos con doble rondana plana y una rondana de presion; cada uno. 420.212 Efecto galvanico: . Se deberdn proveer medios para limitar el efecto galvanico de los electrodos para lo cual, se podraén usar electrodos de sacrificio o cualquier otro medio que aporte esta proteccién. 420.2.13 Interconexién entre diferentes sistemas de puesta a tierra: Con miras a lograr una referencia “CERO” entre todos los sistemas de puesta a tierra, se deberdn unir fisicamente todos los sistemas de puesta tierra. Esto incluye los sistemas de puesta a tierra para comunicaciones, equipos de cémputo, puesta a tierra de gabinetes y estructuras metdlicas y sistema de proteccién contra descargas atmosféricas. 420.214 Malla de Referencia de Seguridad: Caso 1.- Un Piso Técnico con travesafios que aseguren la continuidad eléctrica de toda la estructura, podra fungir como plano de referencia a tierra, si y sdlo sf la estructura presenta en forma permanente, una trayectoria de baja impedancia a tierra. Caso 2.- Si Ja continuidad eléctrica permanente en la estructura no se puede garantizar, entonces se deberd instalar una malla independiente de 1.22 x 1.22 m (4 X 4 ft) de cobre construida a base de cable calibre #8 y sin tocar la estructura del Piso Técnico. La malla deberd abarcar toda la sala. Exigible para niveles I, III, IV y V. ICREA-Std-131-2013 4420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 420.2.15 Malla de Referencia de Alta Frecuencia 420.2.15 Malla de Referencia de Alta Frecuencia: El objeto de los planos de referencia, es evitar la interferencia electromagnética de alta frecuencia o ruido eléctrico en las lineas de energia eléctrica. HFNI (High Frequency Noise Interference) Para evitar este tipo de interferencia, se deberan colocar algunos de los arreglos propuestos en el IEEE-std-1100-2005, si sobre el Piso Técnico se instala cualquiera de los siguientes equipos: Tableros eléctricos. Tableros eléctricos auto-soportados (PDU’s). Grupos Electrégenos de energia eléctrica. Fuentes de energia ininterrumpibles. Transformadores. ee ene Las conexiones a la malla de HF deberan tener una longitud méxima22 de 1/20 de % (A= Longitud de onda) Exigible para los niveles II, TV y V 420.2.16 Proteccién contra descargas atmosféricas: Se deberé proveer de un sistema de proteccién contra descargas atmosféricas que deberd estar disefiado en base a las normatividades locales pero como minimo deberd contar con un sistema que proteja la totalidad del Data Center y las zonas de equipos de soporte (Grupos Electrégenos, subestaciones eléctricas, UPS’s, equipos de Climatizacién y sistemas de control de acceso y combate al fuego). En caso de no existir alguna normatividad local, el disefio y la instalacién deberd basarse a lo indicado por alguna norma internacional’, 3 TEBE-Std-1 100-2005 » IBEE-Std-1100-2005 ® NFPA 780 Standard for the installation of Lightning Protection Systems 2008 Edition, 55 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.2 Sistema de puesta a tierra 420.2.16 Proteccién contra descargas atmosféricas E! sistema deber4 estar puesto a tierra en forma independiente. Deberan utilizarse dos o mas conductores de bajada. De utilizarse sdlo dos, estos deberén ser diametralmente opuestos. De utilizarse mds de dos conductores de bajada, estos deberdn estar distribuidos en el perimetro dei inmueble que se esta protegiendo a una distancia no mayor a 30 metros (98 ft). Cuando se utilicen arreglos de multiples electrodos, la separacién entre ellos no sera mayor a 6 metros (20 ft} ni menor a la longitud de un electrodo. La impedancia del sistema de puesta a tierra del sistema de proteccién contra descargas atmosféricas deberd mantenerse en niveles no mayores a 10 ohms. Por cada conductor de bajada deberd instalarse un registro para mediciones e inspecciones de las siguientes dimensiones: 0.40 x 0.40 m (15.75 X 15.75 in) 0.40 metros debiendo quedar perfectamente identificados mediante un simbolo de puesta a tierra. Los conductores de bajada del sistema de proteccién contra descargas atmosféricas no deberan ser utilizados para la puesta a tierra de equipos. El sistema de puesta a tierra deberd estar unido a los sistemas de puesta a tierra existentes dentro de la instalacién, ver articulo 420.2.13 Aplicable a niveles III, TV y V 420.217 Registros 0 pozos de visita: Por cada electrodo, debera instalarse un registro para mediciones e inspecciones, de las siguientes dimensiones: 0.40 x 0.40 m (15.75 X 15.75 in) debiendo quedar perfectamente identificados mediante un simbolo de puesta a tierra. Aplicable a niveles IIL, TV y V. ICREA-Std-131-2013 36420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.3 Acometidas y Alimentadores Bléciricos 420.3 Acometidas y Alimentadores Eléctricos: 420.31 Calibre del alimentador: Se deberdan satisfacer todos los lineamientos establecidos por NFPA 70 (NEC 2011) en tabla 310-16. La caida de voltaje que se debera considerar para su calculo sera del 2% en condiciones de plena carga. 4203.2 Calibre del Neutro: Como consecuencia de las cargas no lineales y sus consecuentes corrientes de secuencia “cero” por el neutro, se deberdn tomar consideraciones particulares para este tipo de instalaciones. Se debera sobredimensionar el neutro a 1.73 veces el calibre de las fases de acuerdo con las recomendaciones de ITIC™ (Information Technology Industry Council). 420.3,3 Consideraciones de crecimiento: Se deberé considerar un factor de crecimiento entre el 30% y el 40% teniendo en cuanta una expectativa de crecimiento a 5 aifos. Por lo que una yez dimensionados los conductores y protecciones para manejar el 100% de la carga instalada de acuerdo con Jo establecido en NEC 2011. 4203.4 Protecciones: Debido a la naturaleza no lineal de las cargas y la consecuente presencia de arménicos, las protecciones deberan calcularse para el total de la carga de acuerdo a lo mencionado en la seccién 420.5 de esta norma pero se debera prestar particular atencién a las corrientes de excitacién del transformador (Inrush Current). Asi mismo se deberdn considerar interruptores tipo RMS. > Amteriormente conocido como CBEMA (Computer and Business Equipment Manufacturers Association) 7 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.3 Acometidas y Alimentadores Eléctricos 420.3. Areglos para los diferentes niveles de infraestructara 420.3.5 Arreglos para los diferentes niveles de infraestructura: 420.3.5.1 Configuracién general para Nivel 1: Es una configuracién basica con Jos siguientes requerimientos minimos 1.- UPS con capacidad N 2.- Trayectoria tmica (SVA) 3.- Sistema de supresién de transitorios (SPD) categoria C 4.- Tablero general de distribucién de energia ininterrumpida o PDU con transformador tipo K20. Excepcién para transformadores de factor K: cuando se utilice un mecanismo cuxiliar para evitar que el iransformador se sobrecaliente por tener que manejar una amplia gama de arménicas producidas dentro del CPD. 420.3.5.2 Configuracién general para Nivel II: Esta topologia aporta un 99% de disponibilidad y es una configuracion con redundancia basica con los siguientes requerimientos minimos: 1.- Acometida y grupo electrégeno fijo se consideran redundantes entre si o se pueden utilizar 2 acometidas independientes y no utilizar algin grupo electrégeno fijo. 2.- UPS con redundancia N+1 3.- Trayectoria tinica SVA. 4.- Tablero general de distribucién de energia ininterrumpida o PDU, cualquiera con transformador tipo K20 y redundancia N+1 §.- Sistema de supresién de transitorios (SPD) categoria A y B Excepcién para transformadores de factor K: Cuando se utilice un mecanismo auxiliar para evitar que el transformador se sobrecaliente por tener que manejar una amplia gama de arménicas producidas deniro del CPD. ICREA-St6-131-2013 58420 INSTALACIONES ELSCTRICAS 420.3 Acometidas y Aiimentadores Eléctricos 420.3. Arreglos pata los diferentes niveles de infiaestructura Excepcién para transformadores dentro del CPD para nivel It: cuando ta topologia utilizada no requiera del uso de transformadores adicionales, se podrén instalar tableros sin transformadores si y solo si la calidad de energia ‘cumple con lo establecido en el articulo 410.7.4 En caso de no utilizar un grupo electrégeno fijo, se deberdn dejar preparaciones eléctricas para recibir un grupo electrégeno mévil. 420.3.5.3 Configuracién general para Nivel III: Esta topologia es una configuracién con redundancia que permite darle mantenimiento sin suspender Ja operacién, con los _ siguientes requerimientos minimos: 1.- Una acometida y grupo electrégeno con redundancia N+1 0 varias acometidas independientes y grupo electrégeno fijo sin redundancia. Se aceptarin grupos electrégenos portétiles en aquellas instalaciones en donde el histérico de fallas en el suministro eléctrico durante los iltimos 5 aftos no haya presentado interrupciones superiores a 15 minutos anuales y ninguna de ellas exceda de 5 min. 2.- UPS con redundancia 2N 3.- Tablero general de distribucién de energia ininterrumpida o PDU, cuaiquiera con transformador tipo K20 y redundancia 2N- 4.- Sistema de supresién de transitorios (SPD) categoria A, B y C 5.- Doble via de alimentacién (A y B) 6.- La topologia deberd permitir dar mantenimiento al grupo electrégeno sin suspender la operacién. 7.- Sistema de proteccién contra descargas atmosféricas 9 ICREA-Std-i31-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.3 Acometidas y Alimentadores Eléctricos 420.3.5 Arregtos para los diferentes niveles de infraestructura Excepcién para transformadores de factor K: cuando se utilice un mecanismo auxiliar para evitar que el transformador se sobrecaliente por tener que manejar una amplia gama de arménicas producidas dentro del CPD. En caso de no utilizar un grupo electrégeno fijo, se deberan dejar preparaciones eléctricas para recibir un grupo electrogeno movil. 420.3.5.4 _ Configuracién general para Nivel IV: Esta topologia es wna configuracién con redundancia sin puntos tinicos de falla (PUF), que permite darle mantenimiento con elementos propios y fijos sin suspender la operacién, con los siguientes requerimientos minimos: 1- Una acometida (en mediana o alta tensién) y grupo electrégeno con redundancia 2N o varias acometidas (en mediana alta tensién) y grupo electrégeno con redundancia N+1. En cualquiera de los casos, se deber4n instalar transformadores en redundancia 2N. Los grupos electrégenos deberan ser para uso exclusivo del CPD. NO se aceptaran grupos electrégenos portatiles 2.- UPS con redundancia 2N con doble banco de baterias por UPS independizables con capacidad del 50% cada banco. 3.- Tablero general de distribucién de energia ininterrumpida o PDU, cualquiera con transformador tipo K20 y redundancia 2N 4.- Sistema de supresién de transitorios (SPD) categoria A, B y C 5.- Doble via de alimentacién (A y B) 6.- La topologia deber4 permitir dar mantenimiento a los grupos electrégenos sin suspender la operacién. 7.- Sistema de proteccién contra descargas atmosféricas Excepcién para transformadores de factor K: cuando se utilice un mecanismo auxiliar para evitar que el transformador se sobrecaliente por tener que manejar una amplia gama de arménicas producidas dentro del CPD. ICREA-Std-131-2013 60420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.3 Acometidas y Alimentadores Eléctricos 420.3.5 Arreglos para los diferentes niveles de infraestructura 420.3.5.5 Configuracién general para Nivel V: Es una configuracién con redundancia sin puntos tnicos de falla (PUF), que permite darle mantenimiento con elementos propios y fijos sin suspender la operacién, tolerante a fallas con los siguientes requerimientos minimos: 1.- Dos 0 mas acometidas (en mediana o alta tensién) y grupo electrégeno con redundancia 2N. Los grupos electrégenos deberan ser para uso exclusivo del CPD. NO se aceptaran grupos electrégenos portatiles. 2.- Se debern instalar transformadores en redundancia 2N. 3.- UPS con redundancia 2N con tres bancos de baterias independizables con capacidad del 50% cada banco. 4,- Tablero general de distribucion de energ{a ininterrumpida o PDU, cualquiera con transformador tipo K20 y redundancia 2N 5,- Sistema de supresién de transitorios (SPD) categoria A, B y C 6.- Doble via de alimentacion (A y B) 7.- La topologia deberd permitir dar mantenimiento a los grupos electrégenos sin suspender la operacién. 8.- Sistema automatizado de respuesta. 9.- Compartimentacién de elementos principales. (Transformadores, acometidas, grupos electrégenos, UPS's, baterias de UPS's, Tableros generales, Tanques de combustible) 10.- Sistema de proteccién contra descargas atmosféricas. Excepcién para transformadores de factor K: cuando se utilice un mecanismo auxiliar para evitar que el transformador se sobrecaliente por tener que manejar una amplia gama de arménicas producidas dentro del CPD. 4203.6 Problemas de induccién: Los cables de comunicaciones, se deberan mantener a una distancia de los cables de fuerza de acuerdo con lo indicado en el articulo 450.4.9 y 4504.10 de esta norma. a ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.3 Acometidas y Alimentadores Elgctricas 420,3.7 Kdentificacién y terminacién: 420.3.7 Identificacién y terminacién: a) Todos los conductores deberan estar identificados mediante etiquetas en ambos extremos con un mismo numero que indique el origen y destino del conductor asi como un ntmero que lo haga tnico y diferente a cualquier otro. b) Todas las canalizaciones, deberén quedar identificadas mediante etiquetas como se establece en 420.6.7. c) Todos los interruptores deberén quedar identificados mediante etiquetas indicando el numero de circuito; al que sirve y qué equipo se encuentra conectado a este. d) Todos los tableros deberén quedar identificados claramente mediante etiquetas con el numero de tablero que le corresponda pero ademas deberdn incluir el tipo de energia que distribuyen. e “COMPUTO-Normal/respaldo”, « “COMPUTO-Regulada” ¢ “COMPUTO-Ininterrumpible”. 20.3.8 Cables de energia sin canalizaciones: No se permiten cables de energia sin canalizaciones. 420,3.9 Acometidas externas 420.3.9.1 Para Nivel I Se requiere una acometida de la compaiiia suministradora de energia eléctrica. . 420.3.9.2 Para Nivel If Se requiere una o més acometidas independientes (de diferentes subestaciones) de la compafifa suministradora de energia eléctrica. ICREA-Std-131-2013 2420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.3 Acometidas y Alimentadores Bléctricos 4203.9 Acometidas externas 420.3.9,3 Para Nivel JH Se requiere una o més acometidas independientes (de diferentes subestaciones) de la compaiiia suministradora de energia eléctrica. 420.3.9.4 Para Nivel IV Se requiere una o mas acometidas independientes (de diferentes subestaciones) de la compafiia suministradora de energia eléctrica en media o alta tension. 420.3.9.5 Para Nivel V Se requieren dos o mds acometidas independientes (de diferentes subestaciones) de la compafiia suministradora de energia eléctrica en media o alta tensidn, cominmente Wamadas "Preferente’ y “Emergentes", ambas acometidas deberén viajar por trayectorias diferentes. Deberan conectarse a un equipo seccionador de operacién automatica, 420.3.10 Distribucién de alimentadores principales 420.3.10.1 Para niveles I y II: La energia eléctrica debera ser con alimentadores independientes de otras cargas en sistema SVA (simple via de alimentacién). 420.3.10.2 Para niveles IH, IV y V: La energia eléctrica deberd ser con alimentadores independientes de otras cargas, disefiado en sistema DVA (doble via de alimentacién) instalada por trayectorias diferentes, no paralelas, ni adosadas entre ellas. Estas deberdn ubicarse en areas de facil acceso para su revision y mantenimiento. Debiendo contar con proteccién fisica en el caso canalizaciones abiertas o expuestas a accidentes. Para el caso del nivel V ademas deberdn estar compartimentadas. 63 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.4 Circuitos Derivados 20.4 Circuitos Derivados: 20.4.1 Calibre de conductores: a) En ningim caso se podra usar un calibre menor al calibre 12 AWG y se apegard a lo mencionado tabla 310-16 NEC, para circuitos derivados asociados a equipos de cémputo 0 comunicaciones. b) La carga instalada en un circuito no podra ser superior al 80% de Ja capacidad del circuito. 420.4.2 Cédigo de colores e identificacién: Para la puesta a tierra aislada color verde en toda su longitud. Para la puesta a tierra de seguridad: desnudo o verde con amarillo en toda su longitud Se deberd utilizar un cédigo de colores de acuerdo a la tensién de operacién teniendo como referencia el NEC, 2011 0 los cédigos locales. El neutro de energia ininterrumpible se debera instalar en color gris en toda su longitud, con el fin de diferenciarlos del neutro blanco “Normal” de uso general y no reguiado. 420.43 Tipos de aislamientos permitidos: 75°C o mejor en todos los casos y del tipo de baja emisién de humos y cero emision de halégenos (LSOH). 4204.4 Longitud del circuito: La longitud del circuito no debe exceder los 50 m (164 ft). Excepcién: cuando exista una especifica necesidad para ello se deberd proporcionar la memoria de célculo detallada del circuito y su carga asociada. ICREA-Std-131-2013 6420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.4 Circuitos Derivados 420,4.5 Contactos y Clavijas 420.45 Contactos y Clavijas: Todos los contactos, deberén ser con sistema de tierra aislada de acuerdo a la carga por servir y al ambiente en que se utilice sega la clase que sea en la clasificacién establecida en el NEC 2011. No se deberdn de usar contactos menores a 20 A®. En todos los casos los contactos y clavijas deberdn satisfacer lo establecido en las normas NEMA” 0 IEC _y los requisitos del fabricante del equipo de cémputo. Debera existir una red de circuitos no regulados con toma corriente para uso en mantenimiento claramente identificado. Estos toma corrientes deberan estar instalados en forma visible adosados a muros perimetrales de Ja sala, Las tapas de los toma corrientes deberan ser de material aislante. 420.4.6 Identificacién de circuitos derivados: Los circuitos derivados deberén quedar identificados mediante una etiqueta en ambos extremos, tanto a la salida del tablero eléctrico derivado como en él toma corriente dedicado en forma claramente visible. 4204.7 Numero de servicios por circuito: Cada toma multiple (barra de conexién) tendré su propio circuito dedicado y coordinado con su requerimiento eléctrico, Se deberd utilizar un circuito independiente, como minimo, por Rack. Para cargas superiores a 20 A, se deberan proveer circuitos independientes. 420.4.8 Redundancia de cireuitos derivados: Para ambientes TIC a partir del Nivel III y superiores se deberén proveer circuitos adicionales de la misma capacidad para garantizar la 25 NEMA-5-20R-IG en cireuitos monofiisicos con contactos americanos 26 National Electrical Manufacturers Association 65 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.4 Cireuitos Derivados 420.48 Redundancia de cireuitos derivados redundancia, de tal forma, que por cada 3 circuitos necesarios debera existir al menos uno mas previsto para el caso de falla del circuito, Para Ambientes de Nivel IV o Superior los equipos con alimentacién multiple, deberan ser alimentados con circuitos independientes en todas sus alimentaciones; mas un circuito adicional de la misma capacidad de reserva para el caso de falla de cualquiera de los otros circuitos. 420.49 Canalizaciones para los circuitos derivados: Todos los circuitos derivados deberdn viajar en toda su longitud en tuberias 0 charolas, guardas o bandejas apropiadas y aprobadas para su uso en instalaciones eléctricas. 420.5 Protecciones: 420.5.1 Calculo de las protecciones: Se Calculardn de acuerdo con lo establecido en NFPA 70 (NEC 2011) Art. 240. La identificacién deberd ser hecha a base de etiquetas de material no inflamable y permanente. 420.5.2 Coordinacién de protecciones: Se debera realizar un estudio de coordinacién de protecciones de acuerdo a las recomendaciones de IEEE-Std-242-2001 y IEEE-Std- C6241. 420.5.3 Localizacién de las protecciones: No esta permitida Ja instalacién de protecciones dentro del plénum del Piso Técnico o dentro del plénum del falso plafén. 420.5.4 Estudio de corto circuito: En los casos en que se cuente con suministro de energia en mediana o alta tensién, se debera realizar un estudio de corto circuito acorde a lo establecido en IEEE-Std-242-2001. ICREA-Std-131-2013 66420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.5 Protecciones 420.5.5 Estudio de coordinacién de aislamientos 420.55 Estudio de coordinaci6n de aislamientos: En caso de que el usuario utilice niveles de tension mayores a 1 KV (no de acometida) para Ja distribucién de energia eléctrica y que de esta dependa el suministro de energia al CPD, se deberd realizar un estudio de coordinacién de aislamientos. 420.5.6 Supresores de Transitorios: El sistema de supresién de transitorios debera de cumplir con los requisitos de la 3* Edicion de UL 1449 y de la 2° Edicién de IEC 61643-1/EN 61643-11 para supresores de sobre voltajes de Clase I y Clase IP7, El sistema de SPD (Surge Protection Device) debe de conectarse en paralelo al sistema a proteger. No se puede usar ningin SPD conectado en serie que pueda limitar la corriente de carga. Se deberan instalar supresores de sobre tensiones transitorias (SPD) en todos los tableros eléctricos de distribucién desde la acometida principal y hasta el tablero final del CPD. Tal y como indican las recomendaciones de IEEE Std C62.41, IEC 61643-1:2005, UL 1449 3*edicién, NEMA LS- 1. Capacidades minimas de los sistemas de supresién: Capacidad: 200 KA en zona de Transformadores y subestaciones (Clase C). 140 KA en zona de tableros Generales. (Clase B) 60 KA en zona de Tableros de Distribucién y PDU’s. (Clase A) Ver aplicaciones Art.420.13 420.5.7 Identificacién de interruptores: Todos los interruptores deberan contar con una etiqueta de identidad del circuito al que sirven y/o al equipo conectado a él. La etiqueta deberd estar correlacionada con el diagrama unifilar. ® Clase 1: Se refiere Ja robustez del SPD sujeto a pruebas com impulsos de 10x350ps a corriente de impuilso ‘nfximo (Limp) @ 1.2/50 ps en la onda de voltaje, ‘Clase 2: Se reffere ala robustez del SPD sujeto a pruebas con impulsos de 8x20us a corvionte de descarga maximo (Imax) @ 1.2/50 us en la onda de voltae. Clase 3: Se refiere a fa robustez det SPD sujeto a prucbas con una combinacién de impulsos de 8x20ys @ 12/50 us en la onda de voltaje, 6 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.5 Proteceiones 420,5.1 Identificacién de interraptores La etiqueta debera ser de color claramente visible y de tamafio no menor a dos centimetros en los interruptores principales y secundarios. En el caso de los derivados deberan ser no menores a un centimetro 420.6 Canalizaciones: 420.6.1 En interiores: Todas las canalizaciones deberdn ser metalicas debiendo utilizarse Canalizaciones Eléctricas apropiadas, cuidando la continuidad eléctrica en toda su trayectoria; para lo cual se deberan utilizar accesorios especificamente fabricados a este fin. 420.6.2 En exteriores: Todas las canalizaciones deberan ser metalicas resistentes a la oxidacién y a la corrosién asi como garantizar la proteccién mecanica de los cables, cuidando en todos los casos la continuidad eléctrica en toda su trayectoria; para lo cual se deberdn utilizar accesorios especificamente fabricados a este fin. 420.6.3 Canalizaciones Metalicas (escalerillas, charolas 0 bandejas): Las cuales estarin construidas de aluminio o acero con travesaiios a no mas de 6" de distancia entre ellos, cuidando la continuidad eléctrica en toda lo largo de su trayectoria para lo cual se deberdn utilizar accesorios especificamente fabricados a este fin, aun. en canalizaciones pintadas. 420.6.4 Continuidad eléctrica de las canalizaciones: Todas las canalizaciones, deberan mantener una continuidad eléctrica en toda su trayectoria, procurando mantener la impedancia lo mas baja posible incluyendo el remate a tableros, cajas de registro y equipos. 420.6.5 Soportes: Todas las canalizaciones deberdn quedar perfectamente fijas al techo, muros, pisos o estructura del edificio, ICREA-Std-131-2013 68420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.6 Canalizaciones 4206.5 Soportes La Soporteria deberd ser metalica con acabado anticorrosivo de manera que evite la corrosién debido al efecto galvanico producido por el contacto de dos materiales diferentes. No se permite soportar canalizaciones sobre médulos dei Piso Técnico pero si en su estructura. Se deber4 mantener, una separacién entre las superficies constructivas del edificio y las canalizaciones para lo cual se usaran soportes unicanal con accesorios adecuados, colocando soportes a no mas de 120 cm (4 fi) de distancia entre soportes. En los cambios de direccién, se deberé colocar un soporte antes y otro después del cambio de direccién. En el caso de bayonetas podré colocarse un soporte antes y otro después de la bayoneta. 420.6.6 Reservada: 420.6.7 Identificacién de canalizaciones: Todas las canalizaciones, deberan quedar identificadas como: “COMPUTO-Normal/respaldo” * “COMPUTO-Regulada” “COMPUTO-Ininterrumpible ” Estableciendo en ellas el tipo de energia que éstas contienen. Esta identificacién se deberd repetir cada 6 m y sera en fondo amarillo y letras negras no menores a 1 cm en tuberias de hasta 25 mm (1 pulgada }, no menores a 2 cm (0.80 in) para didmetros mayores de 25 mm (1 pulgada) pero menores 63 mm (2.50 in) y no menores de 3 cm (1.20 in) para canalizaciones mayores de 63 mm (2.50 in) y charolas. Todas las cajas mayores a 51 mm (2 in) deberan tener una identificacién claramente visible indicando el tipo de servicio que proporcionan. ® ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS. 420.6 Canalizacioves 7 Idemtificacién de canalizaciones Nota: Deberdn adecuarse segiin eddigos 0 reglamentos locales. 420.6.8 Puesta a Tierra de las Canalizaciones: Todas las canalizaciones metalicas deberan estar firmemente .conectadas eléctricamente a tierra. Deberdn cumplir con lo establecido en Ja seccién 420.6.4 de esta Norma y ademéas deberdn estar puestas a tierra en ambos extremos”*, 420.6.9 Cajas de conexiones: Todas las cajas de conexiones deberdn tener tapa protectora. 420.7 Reservada: 420.8 Tableros Eléctricos: Aplicable a cualquier sistema de distribucién de energia de circuitos derivados en un Ambiente de Tecnologias de la Informacién incluyendo centros de comunicaciones de voz o datos de cualquier tipo. 420.8.1 Sistema modular de distribucién de energia (PDU’s)”: Deberd contar con equipo de medicién, transformador de aislamiento (OPCIONAL para niveles I y I1)*°, sistema de monitoreo y alarma del sistema eléctrico incluyendo el sistema de tierra fisica. Debera contar con tablero(s) para la colocacién de interruptores termo-magnéticos del tipo atornillable a barras. El acceso del alimentador debera ser independiente al acceso de circuitos derivados. El PDU deberd estar certificado mediante un organismo acreditado internacionalmente. Para niveles III], [V y V el uso del transformador de aislamiento es obligatorio. * NEC-250D ® Del inglés “Power Distribution Unit” * Solo en caso de contar con medios complementarios de control de arménicos. ICREA-Std-131-2013 7” t \420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.8 Tableros Blctricos 420.8.2 Tableros comerciales distintos a los PDU 420.8.2 Tableros comerciales distintos a les PDU: Serén construidos de acuerdo a las normas NEMA y certificados de acuerdo a las normas nacionales. 420.8.3 Identificacién de Tableros: Todos los tableros deberan quedar identificados claramente con el nimero o nombre de tablero que le corresponda pero ademas deberén incluir el tipo de energia que distribuyen: * “COMPUTO-Normal” * “COMPUTO-Regulada” * “COMPUTO-Ininterrumpible” En letras negras, no menores a 2 cm (0.8 in) con fondo amarillo. Las letras quedaran sobre un fondo amarillo y centradas. El fondo amarillo debera ser del doble en relacién al tamafio de la letra. Nota: Deberdn adecuarse segtin cddigos o reglamentos locales. 420.8.4 Ubicacién de los tableros: © Cualquier tipo de tablero o PDU que distribuya circuitos derivados del CPD debera quedar en la zona AC-Oa dentro del CPD de acuerdo con 440.4.3. © Los tableros TGEA y TGEI deberdn estar en una zona de acceso controlado tipo AC-0b de acuerdo con el articulo 440.4.3. © Deberdn estar en un lugar visible y accesible. Nunca dentro del plénum del Piso Técnico o del plénum del falso plafén. 420.9 Sistemas de medicién: 420.9.1 Medicién en sitio: Se debera contar con un sistema de medicién de todas las variables eléctricas que pueda estar instalado en un lugar visible o bien contar con un “sistema modular de distribucién de energia” o PDU, que cuente con un sistema de medicién integrado. n ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS, 420.9 Sistemas de medicién 420.9,2 Medicién Remota 420.9.2 Medicién Remota: Se debera contar con medicién remota para los niveles IN, IV y V mediante un sistema de comunicacién TCP/IP para que sea accesible en forma remota por Internet y por la red de Area local (LAN). Esto permitird que en corto 0 mediano plazo los usuarios y los proveedores de servicios puedan monitorear los pardmetros eléctricos y oportunamente realizar maniobras correctivas antes de que se presente una falla. Deberan soportar un protocolo SNMP y/o tener un protocolo abierto. 420.9.3 Monitoreo térmico en uniones de barras y conexiones de conductores: Se debe monitorear en tiempo real y permanentemente las variaciones de temperatura de las uniones de las barras y las conexiones de los conductores en los tableros eléctricos. El sistema debe soportar un protocolo de comunicacién modbus 485 o cualquier protocolo abierto. Excepciones: nivel I, II, IL y 1V 0 en aquellas instalaciones de nivel V en que de rutina se realice un escaneo termogrdfico trimestral. 420.9.4 Redundancia en la medicién de combustible: Se debera incorporar un sistema de medicién redundante del nivel de combustible disponible mediante la incorporacién de dos o mas medidores, de tal forma que la falla en la lectura de alguno de ellos pueda ser cotejada con otro medidor. Estos medidores deberdn estar sefialando en forma permanente el nivel del combustible. Aplicable a niveles Il, IV y V 420.10 Grupo Electrégeno de Energia de Respaldo: 420.10.1 Capacidad: Deberd estar dimensionada para satisfacer el 125% de la carga proyectada, Esta carga proyectada deberd incluir los equipos de cémputo, equipos de comunicaciones, equipos de climatizacién para el CPD, los controles de acceso, los sistemas de CCTV, los sistemas de ICREA-Std-131-2013 R420 INSTALACIONES ELECTRICAS. 420,10 Grupo Electrégeno de Energia de Respaldo 420,10.1 Capacidad monitoreo y alarmas del inmueble y desde luego los sistemas contra incendio e iluminacién. El dimensionamiento del sistema de generacién de energia de respaldo deberd realizarse de acuerdo ISO 3046- . El Grupo Electrégeno deberd ser del tipo “PRIME”?! Nota: Exigible para los niveles IV y V. 420.10.2 Sistema de escape de gases: Deberd contar con un tubo de escape construido en lamina resistente a la corrosién causada por el COz, el CO y el O2. Deberd contar con un silenciador de tal caracteristica que mantenga en el exterior los niveles de ruido establecidos en. el numeral 420.10.3 La longitud de la tuberia, se deberd dimensionar de tal forma que se asegure que la pérdida de eficiencia del Grupo Electrégeno no exceda del 10%. Se deberdn hacer los ajustes necesarios para la altura sobre el nivel del mar para que el Grupo Electrégeno opere a la capacidad proyectada. El tubo de escape debera estar aislado térmicamente a lo largo de sus trayectorias en aquellos casos en que se encuentre a menos de 3.5 m (1L5 ft) de altura y/o que se encuentren otras instalaciones, aparatos u objetos combustibles a menos de 0.61 m (24 in). El tubo de escape no podra estar en contacto directo a techo, piso 0 muros. Se debera evitar que entren en el tubo de escape tanto el agua de Iluvia como insectos o roedores. >" plantas Prime son grupos electrégenos de alta disponibilidad y alta seguridad, con potencia de operacién continua ante Ia presencia de cargas variables, con doble marcha y doble juego de batetias de arrangue, con gobemador electrdnico que garantice la sincronizacién con los UPS y regulador de voltaje de precisién. B ICREA-Sté-131-2013,420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.10 Grupo Electrégeno de Energia de Respaldo 420,10.3 Niveles acasticos 420.10.3 Niveles actisticos: Los niveles actisticos en el interior del cuarto de maquinas no deberdn exceder los 90 dB a una distancia de 2 metros (6.5 ft) de distancia y a 1.5 metros (5 ft) de altura®”. En el exterior del cuarto de maquinas, no deberan exceder de 65 dB a 2 metros (6.5 ft) de distancia y a 1.5 (5 ft) metros de altura. 420.10.4 Tanques de combustible: Los tanques de combustible deberan estar colocados al lado contrario de donde el Grupo Electrégeno de energia de respaldo descarga su calor por el radiador. La distancia del tanque de diario al Grupo Electrégeno no serd de mds de 15 m (49 ft). Excepcién: Grupos Elecirégenos de energia con el tanque integrado a su base 0 del tipo “Sub-base”. Se debera prever un posible derrame de combustible dei tanque para lo cual se construiré un pozo 0 dique de derrame que ser4 de la capacidad total del tanque; mds un 15%. El pozo de derrame seré un depdsito formado por el piso sobre en el que se encuentra el tanque y una barda perimetral hermética que permita retener al lquido combustible en su totalidad; en caso de derrame. Requerimientos minimos de combustible cuando se tengan grupos electrégenos dedicados y fijos segtin lo indicado en el articulo 410.4.6 Nivel I No requerido Nivel U1 . 12 horas Nivel 1 24 horas Nivel IV 48 horas Nivel V 72 horas ISO R-3744 JCREA-Std-131-2013 14420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.10 Grupo Electrégeno de Energia de Respaldo 420.10.4 Tangues de combustible Excepcién: cuando el combustible sea de gas y su suministra esté garantizado en forma continua durante 72 horas. El tanque de almacenamiento principal de combustible para periodos de mas de 72 horas de operacién del Grupo Electrégeno de energia de respaldo, debera estar aislado de est4 mediante un muro a prucba de fuego con resistencia al fuego F120. La ventilacién de los tanques deberdn de ser del tipo “corta fuego”**. 420.105 Tuberfas de combustible: Podran ser de cobre o de fierro negro pero no de fierro galvanizado, Deberdn quedar perfectamente fijas y visibles. Su acoplamiento al Grupo Electrégeno, deberd ser mediante mangueras flexibles de una Jongitud no mayor a 60 cm (24 in) adecuadas a una presién de 14 bar (203 psi)con conectores de alta presién y debera ser adecuada y certificada para el tipo de combustible que se utilice. En aquellos casos en los que no se coloque un dique de contencién contra derrames, ser necesario colocar tanques de doble pared con un testigo"* que indique que se ha presentado una fuga en el tanque principal. Deberan estar puestas a tierra. 420.10.6 Sistema de amortiguamiento: Se debera proveer de medios de amortiguamiento que eviten la transmision de vibraciones y ruido por el piso. La vibracién trasmitida no podra ser mayor a 10 dB. % Rejillas que cierran el paso de vapores y aire caliente en caso de fuego. » Blemento sensor 0 dispositivo que sefalice la presencia de combustible. ® ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.10 Grupo Blectrdgena de Energia de Respatdo 420.10.7 Ventitacfon 420.10.7 Ventilacién: El Grupo Electrégeno de energia deberé estar perfectamente ventilado independientemente del enfriamiento requerido por la misma, por lo que se deberd permitir un flujo de aire constante en el cuarto en el que se encuentre el Grupo Electrégeno. 420.10.8 Control de acceso: Los Grupos Electrégenos de energia de respaldo con sus correspondientes tableros de transferencia y tableros de distribucién que estén asociados a equipos de TIC deberan ser consideradas como zonas de alta seguridad tipo AC-0b, por lo que solo personal autorizado podra tener acceso a estos lugares. 420.10.9 Sistema de extincién: En la zona del Grupo Electrégeno de energia de respaldo, debera existir un sistema de extincién a base de agua pulverizada como se establece en el articulo 40.5.6, CO2 0 Polvo quimico en cantidad suficiente para extinguir cualquier conato de incendio en el Grupo Electrégeno. Independientemente del sistema de extincién del Grupo Electrégeno, deberd existir un sistema de extincién a base de polvo quimico en el drea del tanque de combustible y con capacidad suficiente para extinguir cualquier posible incendio del tanque. No deberdn existir extintores de agua en la zona del Grupo Electrégeno de energia de respaldo ni en la del tanque de combustible. Excepcién: Se podrén utilizar sistemas a base de agua pulverizada siempre y cuando, se garantice que el tamafio de la gota, no exceda de 10um. Ver también 440.4 4200.10.10 Tableros de transferencia (ATS): Los tableros de control y transferencia deberan estar en linea visible con el Grupo Electrégeno. Deberdn ser del tipo de transicién cerrada para los niveles If, 1V y V. ICREA-Std-131-2013 16420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.10 Grupo Blecttégeno de Energia de Respaldo 42.10.10 Tableros de transferencia (ATS) Deberdn ser de 4 polos (3 fases y neutro) para niveles IV y V. Excepcién: cuando la configuracién sea en delta, no serdn necesarios los 4 polos. Cuando por razones de operacién se requiera colocar el tablero de transferencia en otro lugar (no en. linea. de visién con el Grupo Electrégeno), el tablero de control deberd quedar en linea de visién o al menos un segundo tablero esclavo que permita parar o arrancar el Grupo Electrégeno. 420.1011 Sefializacién remota: Los tableros de control para ambientes TIC deberdn contar con una interface para TCP/IP que permita monitorearlos remotamente ya sea dentro de la LAN o desde el Intemet. Deberan soportar un protocolo SNMP o cualquier protocolo abierto. 420.1012 Sistema de puesta a tierra del Grupo Electrégeno: Debera analizarse si el generador esté conectado como un sistema derivado separadamente. De ser asi deberd seguirse lo indicado en el articulo 250.30 Grounding Separately Derived Alternating Current Systems, NEC 2011 Edition. Si las conexiones del generador determinan que no es un sistema derivado separadamente, ¢] Neutro no deberA unirse al conductor de puesta a tierra. 420.10.13 Cableado de Ia sefiales de contro}: Todo el cableado de sefial y control del Grupo Electrégeno, debera quedar canalizado en tuberia conduit galvanizada de pared gruesa con accesorios adecuados y protegidos contra polvo y goteo. Su acoplamiento al Grupo Electrégeno deberé ser flexible con tuberia a prueba de liquidos y resistente a derivados del petréleo, con conectores especialmente disefiados y adecuados. n ACREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS. 420.10 Grupo Electr6geno de Energia de Respaldo 4420.10.13 Cableado de fa sefiales de control Los cables de energia eléctrica deberén ser con cualquiera de los siguientes aislamientos: tipo THW-2, THHW-2, THHN, THWN-2 El cableado de control y monitoreo remoto deberd ser blindado y trenzado, 420.10.14 — Proteccién contra transitorios de voltaje: Se deberd colocar un supresor de transitorios categoria B a la entrada del tablero de transferencia. Ver también Art.420.13 420.10.15 Grupos Electrégenos en paralelo: Los Grupos Electrégenos en paralelo utilizados para satisfacer la demanda de un CPD, deberén cumplir adicionalmente con lo siguiente: Deberdn repartir en forma dindmica y proporcional al tamafio de los generadores, las potencias activa y reactiva. El arranque y paro de los Grupos Electrégenos deberé realizarse en funcién de la demanda. Deberdn tomarse consideraciones ahorradoras de energia que mejoren la eficiencia de la operacién de los Grupos Electrégenos multiples. Se podran utilizar soluciones como la utilizacién de 3 Grupos Electrégenos que aporten cada uno el 50% de ja carga de tal forma que con 2 Grupos Electrégenos se satisfaga la carga y quede el tercero para redundancia en caso de falla de alguno de los otros 2 Grupos Electrégenos. Esta solucién resulta més econdémica desde el punto de vista de infraestructura y mas eficiente desde el punto de vista energético, ya que esta solucién propone 3 Grupos Electrégenos que en total aportan el 150% de la capacidad requerida con una eficiencia operativa del 66% y la solucién tradicional de 2 Grupos Electrogenos en paralelo con capacidad de 100% c/u representan un total del 200% con una eficiencia operativa del 50%. Existen miltiples arreglos que mejoraran la eficiencia, el costo de la infraestructura, la confiabilidad y la eficacia operativa. El uso de Grupos Electrégenos en paralelo esta aceptado para satisfacer las necesidades de carga eléctrica del CPD evitando el uso de Grupos Electrégenos de energia demasiado grandes. ICREA-Std-131-2013 8I 420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420,10 Grupo Blectrégeno de Energia de Respaldo 4420.10.15 Grupos Electrégenos en paratelo Para el caso del nivel V, cada "via de alimentacién" (A y B) deberé contener su propio arreglo de Grupos Electrégenos en paralelo y no resulta aceptable para este nivel un unico arreglo de Grupos Electrégenos en paralelo para alimentar las 2 vias de alimentacién, Excepcién: Cuando la infraestructura demuestre que por una falla 0 por mantenimiento no se pierda la redundancia N que le corresponda segin el nivel ICREA Exeepcién: Para CPD'S construidos y certificados con anterioridad a la edicién 2013 de esta norma, no aplicara la disposicién de plantas en paralelo por cada via de alimentacién. La redundancia se debe dar, con Grupos Electrégenos y sincronizadores independientes en cada via de alimentacién. 420.10.16 Control de tableros en Grupos Electrégenos miltiples: Los tableros de control de transferencia en arreglos con Grupos Electrégenos miltiples deberan: Contar con sincronizacién de frecuencia, tensién y fase en modo manual, fuera y automatico. Deberd contar con reparto de potencia activa y reactiva a frecuencia y tensién constante. Deberé contar regulacién del factor de potencia. Deberd contar con sistema de proteccién contra rotacién inversa de fases. Debera contar con proteccién contra potencia inversa. Debera de contar con redundancia de la fuente de corriente directa y de baterias que alimentan a la légica de los tableros con transferencia automatica, en configuraciones 2N y 2(N+1). 420.10.17 Gobernadores automaticos: Los motores diesel deberan garantizar la eficiencia, formacién de mezcla aire-combustible, adicional a la calidad de combustible inyectado, para ” IOREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.10 Grupo Electrégeno de Energia de Respaldo 420,10.17 Gobernadores automsticos conservar la velocidad con precisién y rapidez, garantizando la sincronizacién con los UPS's. 420.10.18 Espacios necesarios para Grupos Electrégenos: Se debera respetar un 4rea de mantenimiento del Grupo Electrégeno de al menos 0.91 m (3 fi) perimetrales incluyendo por la parte superior. Debera considerarse el espacio necesario de entrada y de salida para pernitir el reemplazo de cualquier parte del equipo incluyendo el cambio del mismo Grupo Electrégeno. 420.10.19 Baterias de arranque de grupos electrégenos: Deberan cumplir con lo establecido en el numeral 420.14 420.11 Transformadores: Los transformadores que alimenten ambientes TIC deberaén soportar contenidos arménicos importantes y corrientes de excitacién de hasta 400 veces las corrientes nominales de los equipos, por lo que estos transformadores deberdn ser del tipo de alto factor K. EI factor K para subestaciones que alimenten equipos de TIC no podra ser menor a K3. EI factor K no podra ser menor a 13 en zonas posteriores a los UPS’s. Deberd contar con todas las protecciones tal y como lo establece el NEC-450, 240 y 250. Los transformadores de factor K podrdn ser sustituidos por arreglos que garanticen que estos no se sobrecalientes por el manejo excesivo de arménicas provenientes de las cargas variables tipicas de los CPD's. 420.12 Sistemas de energia ininterrumpida (UPS’s)*: 420.121 Parametros generales: 5 Del inglés “Uninterruptible Power Supply” ver definicién en glosario, ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420,12 Sistemas de energfa ininterrumpida (UPS's) 420,12.1.1 UPS"s Modulares 420,12.1.1 | UPS’s Modulares: Se permite el uso de UPS’s modulares** siempre y cuando cumplan con lo siguiente: Los médulos de potencia y baterias seran del tipo de cambio en caliente (Hot-Swap). Cada médulo de potencia debe contar con su propio cerebro, controlador o microprocesador que garantice una total autonomia individual de cada médulo de potencia. Cada médulo de potencia debe tener su propio inversor, rectificador, bypass estitico y bypass mecanico. La cantidad de médulos en paralelo deberd estar basado en la confiabilidad deseada de la solucién de UPS, de acuerdo al numeral 410.4.6 420.12.1.2 Todos los UPS’s del tipo estatico, modulares y no modulares: Debera ser del tipo True On Line de Doble Conversién y contar como minimo con los siguientes parametros: A la Entrada del UPS: eooeee Tensién nominal: Ventana de tensién: +10 a— 15% sin entrar en modo de baterfas Frecuencia: 50/60 Hz + 5% Factor de potencia: >0.90 Distorsion total de la onda de corriente reflejada a Ja entrada del UPS debera ser menor al 10% A la Salida del UPS: oeee Tensién nominal: Estabilidad de tension: + 1% (estatica)/ + 2% (dinamica) Frecuencia nominal: 50/60 Hz Estabilidad frecuencia: + 1% > Ver en glosario definicién de “UPS Modular”. ICREA-Std-131-2013 81420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.12 Sistemas de energia ininterrumpida (UPS's) 420.12.1.2 Todos fos UPS's del tipo estético, modulares y no modulares e Forma de onda: Senoide e Distorsién de la onda de voltaje por arménicas: $ 5% THD y < 3% en arménica simple con cargas no lineales. e Tiempo recuperacién: <10 ms al + 2% de la tension nominal. © Eficiencia: >90% a plena carga 420.12.1.3 Bypass de Servicio por cada UPS: Estatico y sin interrupcién necesario para niveles I, IV y Vv. 420.12.1.4 Bypass Externo de Mantenimiento: Por cada sistema de UPS. (Debe penmitir el retiro total si se requiere retirar totalmente las UPS). 420.12.1.5 UPS's de tipo rotative o dindmico*’: Para que éstos UPS's sean aceptados, deberén cumplir con las caracteristicas de los UPS's estaticos descritos en el numeral 420.12,1.2, excepto en lo que se refiere a "True on line" y lo de "doble conversion". Este tipo de UPS's utiliza sus propios grupos electrégenos y por lo tanto, éstos se deberan apegar a lo descrito en el numeral 420.10 Esto incluye el sistema de almacenamiento de energia cinética en sustitucién de la energia electroquimica almacenada en baterias de plomo-dcido y por lo tanto no aplica todo lo relacionado a baterias establecidas en el numeral 420.12.3 Se permite en forma explicita su conexién en paralelo de tantas unidades como resulten necesarias para satisfacer la carga. Aplicable a todos los niveles. © Ver IEC-88528-11 ICREA-Std-131-2013 82420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420,12 Sistemas de energta ininterrumpida (UPS's) 420,12.2 Lugar de instalacién 420.12.2 Lugar de instalacién: Se instalar4 en un lugar de acceso controlado tipo AC-0 (preferiblemente AC-Ob), protegido contra el polvo y con climatizacién de precisién, adecuado a la disipacién de calor del equipo y sus accesorios en el interior del cuarto (tableros, transformadores...). Se permite la instalacién de UPS’s en el interior del CPD si y sdlo si la capacidad del mismo es igual o menor a 100 KVA’s de potencia y su banco de baterias no es del tipo himedo. Para nivel [Il o superiores, deberé de contar con climatizacién de precisién y con la misma redundancia que el CPD. 420.12.3 Baterias para UPS's: Deberan cumplir con lo establecido en el articulo 420.14 420.12.4 Alimentadores: Se debe tener en cuenta una capacidad de. sobrecarga del 25% derivado de la potencia necesaria para la recarga de baterias. La alimentacién puede ser en delta o estrella, pero en el caso de ser estrella, el neutro de la estrella debera estar sobredimensionado en un 1.73% de acuerdo con Articulo 420.3.2 para el apropiado manejo de las corrientes arménicas. Las canalizaciones y los alimentadores deberdn estar sujetos a lo mencionado en 420.3 de esta norma. 420.12.5 Protecciones: Las protecciones deberdn estar consideradas para soportar las corrientes de excitacién de los UPS’s y por tanto su disparo magnético debera estar calibrado de acuerdo con 420.3.4 de esta norma. Se debera incluir una protecci6n diferencial. 3 ICREA-Std-131-2013,420 INSTALACIONES ELECTRICAS. 420,12 Sistemas de energia ininterrumpida (UPS's) 420.12.6 Reservada: 420.12.7 Consideraciones de Potencia: La potencia del UPS debera estar prevista para un posible crecimiento Se debera considerar como minimo un factor de crecimiento entre el 30% y el 40%, teniendo en cuenta una expectativa de crecimiento para 5 aflos. 420.12.8 Redundancia®’; Se deber4 implementar la redundancia de las fuentes de energia ininterrumpidas (UPS's). El nivel de redundancia dependera del nivel de seguridad y confiabilidad deseado segtin lo indicado en tos articulos 420.3.5 y 410.4.6 420.13 SPD (Surge Protection Devices): Ver referencia normativas en el Art. 420.5.6 420.13.1 Necesidad de su instalacién: Se deberdn instalar SPD (Surge Protection devices): en todos los tableros eléctricos de distribucién desde la acometida principal y hasta el tablero final del CPD*?. Se deberdn formar los siguientes tres niveles de supresi6n como minimo para lograr una efectiva proteccién: Alta Incidencia: Clase C, en tableros principales (Unico punto de conexién Neutro-Tierra), secundario del transformador de bajada o tablero general. Mediana incidencia: Clase B, Tableros Secundarios (Regulados, de UPS, acondicionadores, distribuidores de energia de calidad © contactos para cargas sensibles). Definicién de redundancia en Referencias “Redundancia” > TEBE C62.41.1, 062.41.2, C62.41.3-2002 Y C62.45 ICREA-Std-131-2013 84420 INSTALACIONES ELECTRICAS. 420.13 SPD (Surge Protection Devices) 420.13.1 Necesidad de su instatacion Baja incidencia: Clase A, Tableros o centros de cargas sensibles directamente dénde se distribuye energia de calidad a las cargas finales a proteger (centros de cémputo, sitios de Telecomunicaciones, servidores, PLC's, equipo médico, cajeros automaticos, punto de venta, conectividad de voz y datos, asi como protecci6n telefénica, etc.). Nota: La incidencia mencionada es de descargas atmosféricas 0 sobre tensiones transitorias. Las capacidades de proteccién minimas deberdn ser las siguientes: 200 KA de proteccién por fase en zona de Transformadores y subestaciones. 140 KA de proteccién por fase en zona de tableros Generales. 60 KA de proteccién por fase en zona de Tableros de Distribucién y PDU’s. Se deberé hacer una cascada de proteccién y deberdn considerar la capacidad del SPD (Surge Protection Devices): en base a un diagrama del lugar para detectar si es un sitio de alta, mediana o baja incidencia de Sobre Tensiones Transitorias, es que la capacidad de los SPD (Surge Protection Devices); podra ser mayor. Se deberd verificar que existan SPD: en todas las categorias recomendadas en el sistema eléctrico de distribucién, asi como también verificar que existan SPD en todos los sistemas de distribucién y conectores de: telecom (El, T1), voz, datos, corriente continua, coaxiales, y todos los puntos dénde pueda existir una diferencia de potencial. 420.13.2 Certificacién de los SPD: Todos los SPD deberan cumplir y contar con la certificacién de UL1449 3* Edicion. 85 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.13 SPD (Surge Protection Devices) 420.13.3 Etiquetado e identificacién 420.13.3 Etiquetado e identificacién: Los sistemas de supresion SPD deberan de aparecer listados bajo la nomnativa de la 3* Edicién de UL 1449 para supresores de sobre voltajes, como mecanismos de Tipo 2, y como tal, deberd marcarse la etiqueta correspondiente®. Los dispositivos individuales de SPD deberan de aparecer listados bajo la normativa de la 3* Edicion de UL 1449 para supresores de sobre voltajes, como mecanismos de Tipo 4 para aplicaciones de Tipo 2, y como tal deberé marcarse la etiqueta. Los dispositivos SPD deberan aparecer bajo la normativa de la IEC 61643-1:2005, como mecanismos de clase 1, clase 2 0 clase 3 y como tal debera marcarse la etiqueta CE. ‘Una organizacion independiente, debidamente aprobada, debera certificar los componentes individuales como se indica en los incisos anteriores. Los sistemas SPD deberan ser suministrados en un gabinete apropiado a 1a aplicacién*! que contendran dispositivos SPD individuales. E| sistema de SPD no debe contener ningtin mecanismo de proteccién interna; como fusibles, componentes térmicos u otros medios, El sistema debera instalarse sin ningin fusible adicional después del interruptor asociado al circuito a proteger. 420.13.4 Modos de Proteccién: Los dispositivos SPD deben instalarse en cualquiera de los siguientes modos de proteccion: A).- Configuracién de Estrella: L-T, N-T. (4 modos) B).- Configuraciones Delta: L-T. (3 modos) “Tipo 1: Instalado en el lado de la acometida Tipo 2: Sistema instalado del lado de la carga Tipo 3: Instalade a 10 mts (30 ft) det dispositive principal de desconexién, Tipo 4: Es el dispositive SPD reconocido debidamente por UL, “NEMA del gabinete ICREA-Std-131-2013 86420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.13 SPD (Surge Protection Devices) 420.13.5 Mantenimiento 420.13.5 Mantenimiento: El sistema no deberd contener elementos que requieran mantenimiento. 420.13.6 Requisitos Eléctricos: El voltaje operativo nominal del sistema de SPD depende del voltaje nominal del sistema de suministro de energia. El maximo voltaje de operacién continuo (MCOV) de cada dispositivo de proteccién del sistema de SPD sera igual o mayor al 125% del equivalente del voltaje nominal operativo del sistema. La gama de frecuencias de operacién del sistema sera de 50Hz 0 60Hz. 420.13.7 Corriente de Descarga: E| sistema de SPD se seleccionara segun el nivel previsto de exposicién a descargas atmosféricas (nivel Isoceréunico), Los médulos individuales de SPD deben de cumplir con las siguientes caracteristicas: A, Zonas de alta exposicién (clase C): Segin NEMA LS-1: Imax = 200kA (8x20 ps) Segiin UL 1449: In = 20kA (8x20 ps) Seguin IEC 61643-1/EN 61643-11: Timp = 25kA (10x350 us) B. Zonas de exposicién media (clase B): Segin NEMA LS-1: Imax = 140kA (8x20 ps) Segtin UL 1449: In = 20kA (8x20 ps) Segiin IEC 61643-1/EN 61643-11: limp = 7.5kA (10x350 ps) C, Zonas de exposicién baja (clase A): Segtin NEMA LS-1: Imax = 60kA (8x20 pis) Seguin UL 1449: In = 20kA (8x20 ps) Segtin TEC 61643-1/EN 61643-11: Imax = SOkA (8x20us). 87 ICREA-St¢-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.13 SPD (Surge Protection Devices) 420.13.8 Nivel de Proteccién 420. 13.8 Niyel de Proteccién ‘Itaje | Voltaje de Proteccién segiin la 3! Edicion de UL 1449. | Sistema en. “individual - operativo ‘nominal del SPD. 120 240 277 380 480 600. 420.13.9 Capacidad Interruptiva del dispositive SPD: La corriente de corto circuito que deberan soportar los dispositivos SPD debera ser igual o mayor a la capacidad de cortocircuito del equipo o tablero que va a proteger. 4200.13.10 Condiciones Ambientales: Temperatura de Almacenamiento: La temperatura de almacenamiento tendré un rango de entre -5S°C y +85°C (-67°F a +187°F), Temperatura de Operacién, La temperatura de operacién tendra un rango de entre -40°C y +85°C (-40°F a +187°F). Humedad Relativa. Su funcionamiento sera confiable en wn ambiente de entre el 0% y el 95% de humedad relativa sin condensacién. Altitud de Operacién: EI sistema deberd de operar a una altitud de 4, 250 m (14,000 ft) sobre el nivel del mar. ICREA-Std-131-2013 88420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.14 Baterfas 420.14 Baterias: Aplicable a Baterlas de plomo-dcido himedas 0 VRLA*, también llamadas "Batarias libres de mantenimiento": ¢ Baterias de UPS's y Grupos clectrégenos. © Equipos de conmutacién y transferencia. © Unidades de disparo de interruptores que deban ser operados ain en ausencia de energia eléctrica de la red comercial y/o de grupos electrégenos de respaldo. © Sistemas de seguridad que operen con baterias © Equipos de monitoreo remoto que opere con baterfas ain en ausencia de la red comercial. 420.141 Renovacién del aire: Si el fabricante asi lo requiere se deber4 implementar un sistema de renovacién de aire. Si las baterias de plomo-dcido son dei tipo “himedas” requiere ventilaci6n adecuada para cambiar el aire del cuarto a raz6n de un cambio por hora para evitar la acumulacién excesiva de gas hidrégeno. Las baterias de plomo-dcido del tipo hiamedo siempre deberdn ser instaladas fuera del Centro de Procesamiento de Datos (CPD) y en racks abiertos. 420.14.2 ‘Temperatura: Se debera tener particular cuidado para mantener las baterias dentro de su rango de temperatura especificada por el fabricante. 420.14.3 Estado de salud de las baterfas: Las baterias Plomo-Acido deberan ser probadas y confirmarse el que se encuentren todo el tiempo en un "Buen Estado de Salud" lo que significa, que la Impedancia o Admitancia, Voltaje, Nivel de Electrolito y Niveles de Sulfatacion y Pérdida de Electrolito deben estar en el rango ® Valve Regulated Lead Acid 89 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.14 Baterias 420.143 Estado de salud de tas baterias establecido por el fabricante de la bateria y la pérdida de la capacidad de carga no deber caer debajo del 20% del valor nominal. Los rangos aceptables de las propiedades quimicas y eléctricas por celda en las baterias son: | Propiedades Pardmetro. |. En Operacion | conectac Voltaje | 2.16.2.34 | Volts | 2.06 a 2.24 | Volts ELECTRICAS | imnpedancia. | 702117 | % | 70all7 | % Nivel de pérdida deelectrolito | <5 | % | <1s % QUEMICAS (dryout) Sulfatacién <5 | % | <15 % 420.144 Ubicacién de las baterias: 420.14.4.1 Dentro del Centro de Procesamiento de Datos (CPD): Las baterias tipo VRLA comtnmente Ilamadas "libres de mantenimiento" deberén permanecer dentro del CPD si y solo si pertenecen a un UPS instalado dentro del CPD y cuya capacidad no exceda los 100 KVA. En ésta situacién, el banco de baterias debera estar dentro de un gabinete metalico cerrado con ventilacién adecuada. Cualquier otra solucién dentro del CPD no sera aceptada. Esta solucién es aceptable sélo para niveles I, Il y III Excepcién: Solo para equipos de seguridad *® Basados en las recomendaciones de IEBE-Std- 1188-2008 y IPEE-Std-1187-2002 Baterias para UPS plomo écido. JCREA-Std-131-2013 90 a420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.14 Baterias 420.144 Ubicecién de las baterfas 420.14.4.2 Para UPS's con capacidades superiores a 100 KVA: En todos estos casos, se deberan instalar fuera del CPD en un ambiente climatizado a una temperatura entre 22°C y 24°C (72 °F y 75 °F). Para el caso de los niveles IV y V deberan colocarse en cuartos separados (independientes), de tal forma que las baterias de cada via de alimentacién (A y B) esten separadas. La distancia entre los cuartos (bancos de baterias) deberd ser mayor a 15metros y respetar (seguir) los criterios de compartimentacién establecidos en la seccién 410.4.6 420.14.5 Interruptores en bancos de baterias: Deberé existir un interruptor para cada banco independiente de baterias. 420.14.6 Redundancia en bancos de baterias: El nivel IV requiere doble (2) banco de baterfas cada uno con un minimo de 50% de la capacidad disefiada para el UPS. El nivel V requiere triple (3) banco de baterias cada uno con un minimo de 50% de la capacidad disefiada para el UPS. 420.14.7 Frecuencia minima de pruebas a las baterias: Para Niveles I y II: Una (1) vez al afio. Para Niveles III y IV: Dos (2) veces al afio (Semestral) Para Niveles V: Cuatro (4) veces al afio (una cada 3 meses) 420.15 Ambientes Especiales: 420.151 Instalaciones en ambientes peligrosos: Inflamables 0 explosivos: Dependiendo de la clasificacién segin NEC-Capitulo 5, deberan sujetarse a sistema de instalacién establecido en NEC y complementado con lo establecido en esta norma. 420.15.2 Ambientes expuestos a ruido eléctrico: En aquellas localidades en las que se presenten interferencias debidas a a1 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.15 Ambiemtes Especiales 420,15.2 Ambientes expuestos a ruido eléctrico tuido eléctrico ¢ interferencia electromagnética superiores a 1 v/m, se debera instalar una “Jaula de Faraday” para evitar la interferencia electromagnética (EMI) y filtros de linea para evitar el ruido eléctrico proveniente de la red eléctrica, 420.16 Confiabilidad y Eficiencia: 420.16.1 MTBF: Se debera proveer el cdiculo de confiabilidad en base al dato del MTBF de los equipos, para lo cual los proveedores de equipo de soporte (Grupo Electrégeno, UPS’s, — climatizacién, tableros, _interruptores, transformadores y supresores), deberan proporcionar este dato e integrarlo a la documentacién del CPD. Como complemento, se deber4 proporcionar [a informacién correspondiente a las caidas de servicio de la infraestructura durante el Ultimo afio, conteniendo la siguiente informacién: a).- Fecha y hora del evento. b).- Tiempo requerido para la correccién del problema c).- Duracién de la interrupcién. d).- Tiempo requerido para regresar a la normalidad e).- Causa del evento f).- Medidas tomadas para evitar su repeticién. 420.16.2 PUE (Power Usage Effectiveness): Se deberd controlar la eficiencia energética de acuerdo con Jo establecido en el articulo 480 de esta norma. 420.17 Documentaci6n: 420.17.1 Planos “As Built” (tal y como qued6 construido): Se deberin entregar planos completos de las instalaciones tal y como quedaron finalmente debidamente actualizados en formato digital e impresos. ICREA-Std-131-2013 92420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.17 Documentacion 420.17.2 Planos, memoria de céiculos y documentacion general 420.17.2 Pianos, memoria de calculos y documentacién general: Se deberdn actualizar anualmente 420.17.3 Manuales de equipos: Se deberin proporcionar manuales completos de operacién de-los equipos; asi como manuales de mantenimiento y recomendaciones del fabricante. 420.17.4 Procedimientos de operacién: Se deberd entregar un manual de procedimientos para operacién de los equipos incluyendo los casos de emergencia. 420.17.5 Procedimientos de mantenimiento: Se deberd tener un plan de garantia de los equipos; asi como el procedimiento.y costos para los siguientes 5 aijos. Se deberan llevar bitécoras mensuales de mantenimiento incluyendo todos los equipos de soporte a la infraestructura. 420,17.6 Diagramas: Se deber contar con el “Diagrama Unifilar” detallado asi como el “Diagrama de Puesta a Tierra” de todos los sistemas. Estos diagramas deberdn estar permanentemente actualizados. Estos diagramas deberdn estar permanentemente accesibles en la zona de tableros generales. 420.17.7 Protocolos de contingencia: Se debera contar con un protocolo de contingencia que abarque todos los equipos de soporte y tableros, transformadores, subestaciones, alimentadores y circuitos derivados en el que quede claramente indicado que acciones se deberan tomar en caso de una contingencia. 420.18 Pruebas Finales (antes de entrar en operacién el CPD): Se deberd realizar un protocolo de pruebas finales que consistiran en: 8 ICREA-Std-131-2013,420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420,18 Pruebas Finales (antes de entrar en operacién ¢l CPD) Pruebas de aislamiento de alimentadores. Pruebas de continuidad eléctrica de canalizaciones. Pruebas de impedancia a tierra de electrodos. Escaneo térmico de conexiones, tableros, equipos y barras de tierras, Mediciones de calidad de energia. e Medicién de corrientes de tierra en diferentes puntos de la instalacién, * Protocolos de pruebas dindmicas a todos los equipos de infraestructura eléctrica para TIC. ® Protocolo de pruebas para la activacién adecuada de los bancos de baterias. Posteriormente, se deberd establecer una rutina anual de revisién para validar la vigencia de estos resultados. 420.19 Termografias y Termometrias: Se deberdn realizar termometrfas y/o termografias a toda la instalacion eléctrica relacionada con el ambiente TIC por lo menos una vez al afio como parte del proceso de mantenimiento preventivo, Para niveles II, II] y IV este requerimiento sera minimo anual. Para el nivel V, el requerimiento sera semestral. 420.20 Acometidas y subestaciones: 420.201 Acometidas: La acometida es punto de suministro de energia por parte de los proveedores de energia eléctrica. Cada acometida debera ser suministrada desde una subestacién diferente del proveedor o por proveedores diferentes. De acuerdo con lo establecido en el articulo 410.4.6 Para el nivel I: Ser4 una (mica acometida en baja tensidn, 4 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.20 Acometidas y subestaciones 420.20.1 Acometidas Para el nivel I: Puede ser una acometida en baja tensién en combinacién con un grupo electrégeno fijo o se pueden tener o dos o mds acometidas en baja tensién. Para el nivel III: Podra ser una acometida en baja o media tensién y un grupo electrégeno fijo con redundancia N+] o podran ser dos o mas acometidas en mediana o baja tensién y un grupo electrégeno fijo sin redundancia, Para el Nivel IV deberan ser al menos una acometida independiente en mediana o alta tensién en combinacién con un grupo electrégeno con redundancia 2N 0 varias acometidas y un grupo electrégeno con redundancia N+1 Se podra optar por utilizar wna acometida o Ja otra, en forma de acometida “preferente” o “emergente”. Estas acometidas podrén compartir una misma subestacién del usuario, Para el Nivel V se deberdn utilizar dos 0 mas acometidas independientes en mediana o alta tensién, pudiendo utilizar cualquiera de los dos siguientes arreglos. Se podré optar por utilizar cada una de las acometidas en una via de alimentacién, formandose asi un sistema de doble via de alimentacién permanente. Cada una de estas acometidas deberd provenir de subestaciones independientes del usuario. 420.20.2 Mantenimiento a subestaciones eléctricas: El mantenimiento a subestaciones se deberd realizar al menos una vez al afio. Durante este servicio de mantenimiento se deberd realizar como minimo las siguientes pruebas y mediciones: Transformadores: * Rigidez dieléctrica del aceite de transformadores © PH del aceite * Resistencia de los aislamientos y devanados. © Pruebas de TTR 95 ICREA-Std-131-2013420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.20 Acometidas y subestaciones 420.20.2 Mantenimiento a subestaciones eléctricas @ Termografias (en operacién con carga) Interruptores y seccionadores: e Resistencia de contacto ® Operacién mecanica de los interruptores ® Pruebas de aislamientos « Termografias (en operacién con carga) Apartarrayos: © Pruebas de aislamiento Gabinetes: © Pruebas de aislamiento e Pruebas de puesta a tierra 420.21 Mantenimiento a infraestructura eléctrica: 420.211 Tipo de pruebas 420.21.1.1 Pruebas estaticas: Son pruebas que se deberan realizar con los equipos fuera de linea de tal forma que durante la ejecucién de estas, la carga critica no corra riesgos durante cualquier maniobra que se realice. 420.21.1.2 Pruebas dinamicas: e Son pruebas que se deberdn realizar con los equipos en linea de tal forma que durante la ejecucién de estas, la carga critica no corra riesgos durante cualquier maniobra que se realice. Estas pruebas someterén a plena carga algunos elementos de la infraestructura o disparar manualmente interruptores para verificar su operatividad. ICREA-Std-131-2013 96420 INSTALACIONES ELECTRICAS 420.21 Mantenimiento a infraestructura elctrica 420.212 Prioridad de fas pruebas 420.212 Periodicidad de las pruebas: 420.21.2.1 Pruebas estaticas: Para nivel II Trimestral Para nivel III, IV y V Mensuales 420.21.2.2 Pruebas dinamicas: Para nivel IV Anual Para nivel V Semestral 97 ICREA-Std-131-201398430 CLIMATIZACION 430.1 General 430 CLIMATIZACION Requisitos para las instalaciones de climatizacién en un Ambiente de Tecnologias de Informacion: 430.1 General: Se entiende por instalacién de climatizacién para ambientes de TIC, a aquel sistema CRAC (Computer Room Air Conditioner) que sirva para proporcionar enfriamiento para abatir calor sensible y latente asi como controlar Ja humedad y remover particulas de polvo mediante filtros de acuerdo a la seccién 430.4.1. La instalacién de los equipos del sistema de climatizacién deberd cumplir con los requisitos y/o especificaciones de los fabricantes de hardware y con los cédigos locales aplicables a este tipo de instalaciones. 430.11 Componentes del sistema de climatizacién: 430.111 Equipos: CRAC'S (Computer Room Air Conditioning): Equipo denominado "Unidad Manejadora de aire” utilizando refrigerante o agua helada para intercambiar calor. Chiller: Es una fuente del sistema de agua helada que utiliza refrigerante o agua para intercambiar calor. Condensadora: Es la parte de una unidad de climatizacién que permite arrojar hacia el exterior del CPD el calor que han recogido las CRAC's y los hay: ¢ Enfriados por aire * Enfriados por agua e Torre de enfriamiento (Evaporativo) 9 ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.1 General 430.11 Componentes del sistema de climatizacién 430.1.1.2 Distribucién: Es el conjunto de elementos que permiten llevar a las CRAC's el agua heiada requerida para enfriar el CPD o el flujo de aire frio necesario para llegar a los activos informaticos contenidos dentro del CPD. Agua Helada: e Bombas primarias « Bombas secundarias © Tanques separadores de aire ¢ Tanques de expansién © Tuberia y valvulas ® Sensores Aire: * Ductos e Camara plena 430.2 Consideraciones Generales: 430.2.1 Conyergencia de sub-areas: Dentro del CPD 0 Telecomunicaciones, se deben crear zonas para Procesadores, Switches, Routers, Sistemas de Almacenamiento de Informacién, Equipos de Monitoreo (Network Operations Centers~— NOC), Cintotecas, Salas de Operacién y Salas de Impresién. Cada una requiere un criterio de disefio que como tendencia esté en funcién de la criticidad y concentracién de valor por m2 de ambiente de cémputo, y por los agentes de riesgos de cada zona. En funcién de esta tendencia, se deberan dividir en: Zonas de hardware, sin intervencion humana, protegiéndolas del entorno y dotandolas de infraestructura independiente de climatizacién de alta disponibilidad. Zonas con intervencién humana como los NOC’s, salas de operadores, de ICREA-St¢-131-2013 400430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 430.2.1 Convergencia de subareas desarrollo, salas de impresién, etc., deberdn ser climatizadas con equipos de confort sin relacién alguna con las Salas de Hardware. 430.2.2 Necesidad de Climatizacién: En el disefio de una CPD, con equipos de cintas, procesadores de comunicaciones y equipos afines, se tendraé un area en la que normalmente no se tiene personal. En tales éreas, se deberé contemplar la instalacién de un sistema de climatizacién de precisién; que controle la temperatura, la humedad relativa y la limpieza del aire. La capacidad mayor sera por calor sensible. No serin aceptados los equipos de climatizacion de confort dentro de un CPD en el area de procesamiento de datos, almacenamiento de datos, equipos de soporte electromecanico y equipo de telecomunicaciones en ningwin nivel, Los equipos de climatizacién deberén ser para uso exclusivo de los ambientes de tecnologias de la informacion. 430.2.3 Filtros para zonas de impresién: En los espacios destinados para equipo de impresidn. en papel, se deberd instalar equipo con filtros adicionales capaces de eliminar el polvo, virutas del papel y el téner de acuerdo el articulo 430.4.1. En este local normalmente hay personal y la humedad relativa debe mantenerse en 50% maximo. 430.2.4 Locales atendidos destinados al control: En los locales destinados para control, donde se tienen instalados equipos de proceso de la informacién atendidos por personal de operacién, los equipos seleccionados para acondicionar el aire deberén contemplar una carga relativa de calor latente mayor al de los locales adyacentes. 430.2.5 Equipos de Control de Humedad: Los sistemas de climatizacién para salas de cémputo, deberdn ser equipos de precisién disefiados para operacién continua las 24 horas del dia los 365 dias del afio. La humidificacién debera hacerse con vapor de agua, lor ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 30.2.5 Equipos de Control de Humedad evitando el rocio de agua en fase liquida. Se debe contemplar la instalacién de una barrera de vapor. Los equipos deberdn estar provistos de un sistema de control que permita trabajar en redundancia con otros equipos. (Para niveles III, IV y V). 430.2.6 Alimentacién eléctrica: 430.2.6.1 Para equipos dentro del CPD: Se debera alimentar con energia del Grupo Electrégeno y en forma exclusiva, sin compartir ef alimentador con otras cargas. Los alimentadores y circuitos derivados deberén contar con sus protecciones contra sobre cargas y/o corto circuito y accesorios adecuados a la aplicacién; utilizando gabinetes para interiores o exteriores segiin sea el caso. Deberdn apegarse a lo descrito en el articulo 410.4.6 y para el caso del: Nivel I: Sera en SVA (Simple Via de Alimentacién) Nivel IE y ill: Podré ser en sistema SVA o DVA (Doble via de Alimentacién) | Nivel IV y V: Sera en DVA Las unidades remotas de condensacién o chillers enfriados por aire, chillers enfriados por agua y torres de enfriamiento deberan de tener un interruptor de seguridad para fines de mantenimiento en los equipos. El tipo de gabinete del interruptor, debera ser apropiado para exteriores y deberan estar debidamente puestos a tierra. 430.2.6.2 Equipos Coiocados fuera del CPD: Cuando se especifique que un equipo de cémputo pueda operar en un ambiente de oficinas, la alimentacién eléctrica del equipo de acondicionamiento de aire debera estar separada de los otros servicios del edificio. ICRBA-Std-131-2013 102 os430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 430,2.7 Redundancia en Climatizacion 430.2.7 Redundancia en Climatizacion: 430.2.7.1 Definicion: Redundancia, es el porcentaje de capacidad sobrada en cantidad de equipos de soporte necesaria para asegurar la disponibilidad y continuidad total de los equipos TIC dentro del site de cémputo ver articulo 410.4.6. Las nuevas tecnologias para ambientes de alta densidad han propuesto equipos miltiples dentro de un mismo gabinete. Este tipo de soluciones serén aceptadas si y solo si la alimentacion eléctrica de cada médulo de enfriamiento dentro del gabinete es exclusiva; y en caso de ser soportadas por agua helada, cada mddulo dentro del gabinete deberd estar alimentada por un enfriador independiente. De tal forma que una falla eléctrica en el circuito alimentador no produzca la caida de todo el gabinete. Asi mismo la falla de un equipo de enfriamiento no deberd causar la cafda de todo el gabinete. Excepcién: Cuando un gabinete esté enfriado por un conjunto de equipos enfriadores y estos estén interconectados mediante una tuberia comin de tal forma que la falla de un equipo enfriador no provoque la falta de enfriamiento del gabinete; ya que otra(s) mantendré la capacidad de enfriamiento requerida por los equipos de procesamiento de datos y/o comunicaciones. 430.2.7.2 Capacidad requerida: De acuerdo con la clasificacién del ambiente de tecnologias de la informacién que se proyecta, se debe contemplar la redundancia especificada por ella, incluyendo la capacidad sensible y latente que necesitan los equipos de cémputo para su enfriamiento. Los requerimientos minimos para los diferentes niveles de CPD son los siguientes: NIVEL I: © 1.- Capacidad de enfriamiento N 103 ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 430.2.7 Redundancia en Climatizacién 2.- Equipo de climatizacién N 3.- Circuitos hidraulicos N en sistemas de agua helada. 4,- Alimentacién eléctrica a equipos SVA NEVEL Ti: 1.- Capacidad de enfriamiento N+1 2.- Equipo de climatizacién Nt+1 3.- Circuitos hidraulicos N en sistemas de agua helada. 4.- Alimentacién eléctrica a equipos SVA 5.- Climatizacién en zona de UPS's N NIVEL III: 1.- Capacidad de enfriamiento N+1 2.- Equipo de climatizacién N+1 Se permitira el uso de elementos portatiles como apoyo para permitir el mantenimiento sin suspender el servicio 3.- Circuitos hidraulicos N en sistemas de agua helada 4.- Alimentacién eléctrica a equipos SVA 5.- La topologia debera permitir dar mantenimiento a cualquier elemento del sistema sin necesidad de suspender la operacién del CPD, Esto implica valvulas de bypass en el circuito hidraulico, equipo de bombeo y en fin todo aquello que se requiera pata hacer cualquier mantenimiento para lo cual se deberan considerar acoplamientos temporales para reparar el circuito hidrdulico completo sin suspender el servicio. 6.- Climatizacién en zona de UPS's, N+1, con las mismas caracteristicas mencionadas en los puntos | al 5. NIVEL EV: 1.- Capacidad de enfriamiento 2N 2.- Equipo de climatizacién 2N 3.- Circuitos hidraéulicos 2N en sistemas de agua helada. 4.- Alimentacion eléctrica a equipos DVA en generadoras de agua helada 6.- La topologia deberé permitir dar mantenimiento a cualquier elemento del sistema sin necesidad de suspender la operacién del CPD. Esto implica valvulas de bypass en el circuito hidrdulico, equipo de bombeo y en fin todo aquello que se requiera para hacer cualquier mantenimiento para lo cual se deberan considerar JCREA-Std-131-2013 104430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generates 430,2.7 Redundancia en Climatizacién acoplamientos temporales para reparar el circuito hidraulico completo sin suspender el servicio. 7.- Deteccién automatica de fugas de agua. 8.- Clima continuo para densidades superiores a 6 kW/m’ o cargas concentradas esperadas superiores a 16 kW/m? 9,- Climatizacién en zona de UPS's 2N con alimentacién en DVA NIVEL V: 1,.- Capacidad de enfriamiento 2N 2.- Equipo de climatizacién 3N en generadoras de agua helada y 2N en CRAC's, adicionando al menos una CRAC por cada circuito hidraulico. 3.- Doble rama de distribucién hidraulica principal 4.- Circuitos hidraulicos 2N, en sistemas de agua helada. 5.- Alimentacién eléctrica a equipos DVA en generadoras de agua helada y CRAC's. 6.- La topologia deberd permitir dar mantenimiento a cualquier elemento del sistema sin necesidad de suspender la operacién del CPD con elementos propios. Esto implica valvulas de bypass en el circuito hidréulico, equipo de bombeo y en fin todo aquello que se requiera para hacer cualquier mantenimiento con elementos propios, sin suspender el servicio del CPD. 7.- Deteccién automatica de fugas de agua en los circuitos hidrdulicos. 8.- Enfriamiento continuo para densidades superiores a 6 kW/m2 © cargas concentradas esperadas superiores a 16 kW/m2 9,- Respuesta automitica a fallos 10.- Compartimentacién de instalaciones (UPS's de Ja pierna A en diferente cuarto de-los UPS's de la pierna B) 11.- Climatizaci6n en zona de UPS's: 3N con alimentacién eléctrica en DVA. Cada unidad deberd alimentarse de diferente circuito hidraulico. 430.2.8 Puntos calientes: La temperatura de bulbo seco (Dry Bulb) a la entrada de los gabinetes, no debera ser superior a 27°C (81 °F) de acuerdo a Norma ASHRAE TC 9.9 para salas de equipos de procesamiento de datos. 105 ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 4302.8 Puntos calientes Excepcién 1: Aquellas salas que estén disefiadas con la colocacién de equipos formando pasitlos calientes; mismos en los que la temperatura podré ser hasta 40°C (104 °F); maxima acorde a lo indicado en el articulo 430.5. Excepcién 2: Aquellas salas que estén disefiadas con la colocacién de equipos formando pasillos frios y calientes deberén mantener los flujos de aire separados; asegurando que el aire frio que entre en las maquinas de procesamiento de datos esté acorde a lo indicado en el articulo 430.5. En los casos de pasillos frios y calientes, se debera colocar el retorno de aire, de tal forma que el aire circule hacia el retorno por el pasillo caliente evitando que se mezcle con el aire frio del resto de la sala o de los pasillos frios, 430.2.9 Deteccién de liquidos: Se deberd proveer de un medio de deteccién de liquidos dentro del plénum del Piso Técnico (0 areas por donde pasen tuberias de agua que puedan poner en riego los servidores y/o instalaciones eléctricas) de tal forma, que ante la presencia de ellos, se active una alarma visual y audible para asegurar que se tomen las medidas correctivas oportunamente. Para el caso de fugas de agua en el o los circuitos hidraulicos provenientes de las unidades de enfriamiento a base de agua helada, se debera contar con un sistema automéatico para la deteccién de fugas de agua de acuerdo con lo indicado en el articulo 410.4.6 430.210 Ahorro de energia: 430.2.10.1 Equipos del Sistema de Climatizaci6n de precisién: Se deberan tomar consideraciones para el ahorro de energia en los equipos de climatizacién para CPD's, escogiendo equipos que presenten una clara ventaja energética que leven la instalacion a un PUE“ menor que 2. “ DUE “Power Usage Effectiveness” ICREA-Std-131-2013 106 _430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 430.2.10 Ahorro de energia 430.2.10.2 Densidad de carga térmica: De ser posible, se deberan mantener separadas las 4reas conteniendo equipos de alta densidad con los de baja densidad, ya que los requerimientos de flujo de aire y capacidad de enfriamiento son diferentes para cada caso. 430.2.10.3 _Localizacién de rejillas de inyeccién y huecos sin cubrir: Se deberdn colocar de tal manera que se evite el retorno del aire frio prematuramente o sin pasar por los equipos de procesamiento de datos. Los circuitos cortos no enfrian los equipos y son desperdicio de energia. Evitar retornos de aire por colocar médulos perforados en donde no existan gabinetes y mezcla de aire frio y exhausto por ausencia de médulos ciegos en las unidades de rack que no se estan utilizando dentro de los gabinetes. 430.2.10.4 Control maestro de monitoreo de los CRAC’s® Todas las unidades CRAC y chillers (cuando aplique), deberan estar interconectadas en la parte de control, de tal forma que permita un control centralizado que evite conflictos entre las unidades, este control indicaré a cada unidad cuando bumidificar, deshumidificar y cuando enfriar. 430.211 Cuidados al ambiente: 430.2.11.1 Gases y Refrigerantes: Se deberan utilizar gases y refrigerantes en acorde a lo requerido en los tratados de Montreal y el de Kioto. Todos los equipos que se instalen a partir del 2010, deberdn cumplir estrictamente con este requerimiento y no sera aceptados aquellos que utilicen sustancias prohibidas 0 restringidas. * De sus siglas en inglés "Computer Room Air Conditioning”, son las manejadoras de aire en el interior del CPD lor ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 430.2.12 Efecto galvinico 430.212 Efecto galvanico: Se deberan proveer medios para limitar el efecto galvanico, resultado del contacto de tuberfas de cobre con soporteria metdlica con o sin galvanizado. 430.2.13 Tuberias de agua: No se permite la canalizacién de tuberias de agua para equipos de climatizacién por la parte superior de los equipos de procesamiento de datos y/o comunicaciones. Se permite el uso de tuberias de PVC para canalizar agua helada siempre y cuando éstas se encuentren en el interior del plénum del Piso Técnico, debidamente aisladas; y el plénum del Piso Técnico no se utilice para retorne de aire. El espesor de la pared de la tuberia no podrd ser menor a Smm. 430.2.14 Calidad del agua: Se debera asegurar que el contenido de sales en suspensién y calcio se mantengan en rangos tales que no afecten la operacién adecuada de los sistemas de condensados, agua helada y humidificadores ~para lo cual serd necesario un andlisis periddico para determinar la necesidad de colocacién de un sistema de tratamiento de agua. 430,2.15 Reservada: 430.2.16 Filtros para Eliminar Residuos: Se deberdn instalar filtros para eliminar tierra y solidos presentes en el agua. 430.217 ‘Tratamiento para Eliminar Bacterias: Se deberd mantener el PH del agua en el drea alcalina de tal forma que se asegure la eliminacién de bacterias. Excepcién: en el caso de que las bacterias presentes sean sensibles a ambientes dcidos 0 que se tuviera que mover el PH a valores muy alcalinos que resulten riesgosos. ICREA-Std-131-2013 108430 CLIMATIZACION 430.2 Consideraciones Generales 4302.18 Filtros para Btiminar Sales 430.2.18 Filtros para Eliminar Sales: Se deberan instalar filtros para eliminar carbonatos, bicarbonatos de sodio, cloruros y cualquier otro que pueda ocasionar incrustaciones en los equipos humidificadores. El agua debera contener menos de 500mg/I de CaCO3 430.3 Ventilacion: 4303.4 Presién positiva: En caso de que el disefio conceptual** contemple el mantener una presién. positiva dentro del CPD, tnicamente se debe inyectar un méximo del 1% del volumen de aire que se mueve en el cuarto, La presién positiva con aire externo también es utilizada para mantener las particulas contaminantes fuera de la sala. Este aire externo debera ser pre filtrado y deberd ser ingresado a la sala por arriba de su temperatura de rocio, 430.4 Limpieza del aire dentro del Data Center: 4304.1 Filtros de aire en la sala: Filtros de aire MERV 7 categoria E3-Y4, con una eficacia media del 70% al 84.5%, una arrestancia mayor al 90% y ser fabricados con material ignifugo*”. 430.4.2 Filtros de carbén: En caso de ser necesario, se debe instalar un filtro de carbén activado, evitando los contaminantes siguientes: * VOCs (Volatile Organic Compounds) * Particulas de hollin * Particulas de condensados como carbonatos * Particulas de concreto “© Deberd ser hecho por un experto certificado CORE *" Ver nota técnica N°8 del ICREA. 109 ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.4 Limpieza del aire dentro dei Data Center 430.4.2 Filtros de carbon Particulas metalicas Detergentes con alto contenido de amoniaco Polvos y tiras de papel. Productos quimicos derivados de equipos de reproduccién de microfichas. eeee 430.4.3 Contaminantes del aire: Los contaminantes presentes en el aire provocan dafios y mal funcionamiento a los equipos de cémputo, se debe evitar que los contaminantes citados anteriormente, estén presentes en el Ambiente de Tecnologias de la Informacion. Los ductos, el plénum de inyeccién, y las canalizaciones de cableado, deberan estar limpios; todos los cables fuera de uso y equipo obsoleto deberan ser removidos del plénum de inyeccién de aire. La m4xima concentracién de contaminantes permitida en una superficie, como el Piso Técnico 0 bajo el Piso Técnico, sera: Por peso: No mayor a 2.78 x 10% kg/m? (66 X 10° psi) 0 0.027 N/m? (250,000 microgramos por pie”). Por diametro de particulas metalicas entre 4 micrémetros (tm) y 120 micrémetros (um): No mas de 300 particulas/m? (25 particulas por pie’). Tabla_430.1 :| Maxima concentracién perm E ||) microgramos por m* Amoniaco (NH) 500 Cloro (Cl) 100 “oro & | _______ er Hidrocarbonos | 4000 Tabla 430.2 Sulfuro de Hidrégeno (HS) 50 Diéxido de Nitrégeno 100 Ozono (O,) 235 Diéxido de Azufre (SO,) 80 ICREA-Std-131-2013 410430 CLIMATIZACION 430.4 Limpieza del aire dentto det Data Center 430.4.3 Contaminantes del aire ere de renovaciones L “ pada 24 iy . 283.2 (10,000) 5.0 707.9 (25,000) 3.0 1,414.9 (50,000) 2.0 2,381.7 (84,109) 14 430.4.4 Hongoes, Bacterias y Residuos Se debera vigilar frecuentemente el estado de los depdsitos de agua utilizados para mantener la humedad a su nivel establecido en el articulo 430,5 de ésta norma, verificando que estén libres de hongos, bacterias y residuos de cualquier tipo. 430.5 Temperatura y humedad relativa: 430.5.1 Rangos de temperatura y humedad: Los equipos de cémputo demandan un ajuste de temperatura y humedad estable para mantener sus componentes dentro de los rangos de operacién recomendados por los fabricantes de equipo electrénico. Por lo tanto, el objetivo del disefio es poder estabilizar la sala dentro de los rangos admisibies, evitando los aumentos de temperatura y humedad relativa en las diferentes zonas de los cuartos de TIC. En caso que se opte por sistemas de inyeccién directa de aire externo al centro de cémputo, mediante economizadores de aire (free cooling air economizer), se debe considerar los limites de punto de rocio, hamedad relativa y bulbo seco definidos por la Norma ASHRAE TC 9.9, Se deberdn usar los lineamientos de operacién de centros de cémputo definidos bajo la norma ASHRAE TC 9.9 -para controlar temperatura y ut ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.5 Temperatura y umedad relativa 430.5.1 Rangos de temperatura y humedad humedad a fin de minimizar el uso de energia sin comprometer la disponibilidad y continuidad del CPD En caso de enfriamiento en gabinetes cerrados se deberd mantener la temperatura del aire de entrada al Rack por arriba del punto de rocio de las condiciones internas del Rack y ta humedad relativa maxima de inyeccién sera del 80%. Tabla 430.4.a Tolerancia de temperatura y humedad para maquinas sin operar a Ty Mumedad _ Temperatura ‘en °C (PF) Relativa en. Q a S ye mp | Rango 10° - 43° (50° — 109.4°) 8% - 80% 40° a 60° (104° - 140°) Ideal 26.5° (77°) 40% 27° (80.6°) Tabla 430.4.b Tolerancia de temperatura y humedad para maquinas operando | Temperatura en °C CF) umedad Relativ Rango | 18° -27°C (644° - 80.6°) 40% -60% Ideal 23° (73.4") 50% Excepcién 1: Aquellas salas que estén diseftadas con la colocacién de equipos formando pasillos calientes mismos en los que la temperatura podré ser hasta 40°C maximo, 430.5.2 Necesidad de ajuste antes de la puesta en operacién de los equipos: El sistema de climatizacién del Ambiente de Tecnologias de la Informacion deber ser ajustado antes de que sean instalados los equipos de cémputo y las condiciones de temperatura y humedad relativa en el ambiente y bajo Piso Técnico, deberén verificarse. Los equipos de ICREA-Std-131-2013 12430 CLIMATIZACION 430.5 Temperatura y humedad relativa 430.5.2 Necesidad de ajuste antes de fa puesta en operacién de fos equipos climatizacién deberén mantener la temperatura con una variacién maxima de 2°C (35.6 °F) y 5% Hr. 4305.3 Transicién de equipos en redundancia: No se permitira que en caso de falla de algiin equipo de climatizacion, se presente un incremento en la temperatura de los equipos de cémputo tal que el equipo de cémputo se proteja por temperatura. 430.5.3.1 Enfriamiento continuo: 430.5.3.1.1 Para cargas superiores a 16 kW/rack: Para aquellos CPD que superen las densidades de calor de 16 kW por — gabinete o rack y para los CPD's de niveles II, IV y V, sera necesario implementar soluciones que garanticen el movimiento de aire entre los equipos sensibles, durante un evento de falta del suministro de energia eléctrica o durante el cambio de operacién normal a operacién de respaldo, 430.5.3.1.2 | Energia ininterrumpible en equipos del sistema de climatizacién: Para el control electrénico y tarjetas de monitoreo de los diversos equipos del sistema de climatizacién, se deberd solicitar al fabricante separar la alimentacién eléctrica del resto de los componentes con el propésito que sean alimentados con una fuente de energia ininterrumpida. Aplicable a niveles IV y V con requerimientos de enfriamiento continuo, es decir para densidades de carga térmica superiores a 16 kW/m’. Las fuentes de energia ininterrumpidas deben seguir los todos los lineamientos del articulo 420.12: 430.5313 Reservada 430.5.3.14 Reservada 113 ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.5 Temperatura y humeded relative 430.5.3 Transicién de equipos en redundancia 430.5.3.1.5 Doble alimentaci6n eléctrica: Los equipos que soporten el enfriamiento continuo deben tener la capacidad de soportar doble alimentacién eléctrica. Aplicable a niveles IIL, IV y V 430.6 Pruebas a equipos de climatizacién: 430.6.1 Protocolo de pruebas finales: Se debera realizar un protocolo de pruebas finales que consistirén en: Pruebas de aislamientos eléctricos. Pruebas de continuidad eléctrica de las canalizaciones eléctricas. Medicién de todos los parémetros eléctricos y verificar que se encuentren en rango. Protocolo de pruebas dindmicas para garantizar que la operacién del equipo cumpla con Io especificado. Verificacién de ausencia de fugas del agente refrigerante y agua. Estas pruebas deberdn Ilevarse a plena carga para lo cual deberd instalarse una carga térmica ficticia que represente las caracteristicas de disefio del CPD. 430.6.2 Temperatura y humedad: Deberé mantenerse conforme a lo establecido en las tablas 430.4.a y 430.4.b Se debe considerar la instalacion de una barrera de vapor y aislamiento térmico en las paredes, techo y piso de la sala como una medida para disminuir el uso de los humidificadores/deshumidificadores y para disminuir la transferencia de calor y humedad desde el exterior de la sala. 430.6.3 Monitoreo: Se debera contar con un sistema de monitoreo ambiental en la sala de cémputo que verifique en todo momento el cumplimiento de los pardmetros de temperatura, humedad, flujo de aire, presién diferencial filtros de aire y polvo dentro del sala y emita avisos locales y remotos indicando si estos parametros se salen de su rango pre fijado. Este sistema de monitoreo ambiental debe vigilar, el derrame de liquidos dentro del plénum de piso, fugas de agua en los circuitos hidraulicos de ICREA-Std-131-2013 14430 CLIMATIZACION 430.6 Pruebas a equipos de clitnatizacién 430.63 Monitoreo agua helada y la presencia de gases en el cuarto donde se encuentren baterias. 430.6.4 Pruebas estaticas: Se deberan realizar pruebas estaticas periédicas de acuerdo con el nivel de la infraestructura a los equipos de climatizacién en todos sus componentes de acuerdo con lo siguiente: Nivel [ Semestrales Nivel II Trimestrales Nivel I Mensuales Nivel IV Mensual Nivel V Mensual 430.6.5 Pruebas dinamicas: Se deberdn realizar pruebas dinamicas periédicas de acuerdo con el nivel de la infraestructura a los equipos de climatizacién en todos sus componentes de acuerdo con lo siguiente: Nivel IV Anualmente Nivel V Semestralmente 430.7 Mantenimiento: 430.7.1 Bitacoras de mantenimiento: Se debera Ilevar un plan mensual de mantenimiento preventivo documentando apropiadamente en una bitdcora, todos los cambios que se realicen; ya sea como mejora o como correccién de alguna falla, 430.7.2 Serpentines: Se deberd prestar particular atencién al estado de los serpentines tanto de unidades evaporadoras como de unidades condensadoras o intercambiadoras de calor, vigilando que éstos se mantengan en buen estado, libres de incrustaciones y corrosion. 1s ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430.7 Mantenimiento 430.8 Rejillas difsoras y de retorno 430.8 Rejillas difusoras y de retorno: 430.81 Material de fabricacién: Deberan de ser metalicas de material resistente a la oxidacién, 430.8.2 Médulos de piso perforados: El uso de médulos de piso on perforaciones para la distribucién del aire dentro del Data Center es permitido. Excepcién: En ambientes de densidad media o mayores (mas de 16 KW en un rack 0 gabinete) en cuyo caso solo se permitirén rejillas metélicas que permitan un flujo mayor que 8.50 M’/min (300 CFM). Se debera evitar la colocacién de rejillas cerca de las manejadoras de aire para reducir el retorno prematuro del aire antes de que este enfrie el hardware para cual ha sido inyectado. Adicionalmente el retorno prematuro manda sefiales falsas a los sensores de temperatura de las manejadoras de aire. Las rejillas deberan contar con un angulo de deflexién necesario para que el aire incida en todo el hardware, Por lo general 60°, si el hardware se encuentra justo enfrente la rejilla. 430.9 Identificacién: 430.91 IdentiGicacién de equipos: Se deberan identificar todos los equipos de climatizacién de tal forma que quede claro para cualquier persona a qué equipo pertenece un accesorio (bomba de agua, valvula, tuberia, unidad condensadora, intercambiador de calor, tanque de expansién, motor, ventilador, soplador). 430.9.2 Identificacién de tuberias: Todas las tuberias deberdn indicar el sentido del flujo mediante flechas pintadas sobre ellas o sobre sus aislamientos térmicos de acuerdo a los cédigos locales acordes a este tipo de instalaciones. ICREA-Std-131-2013 16430 CLIMATIZACION 430.9 Identificacién 430.10 Tolvas en fa descarga de aire de mancjadoras 430.10 Tolvas en la descarga de aire de manejadoras: Se deberdn colocar tolvas deflectoras que eviten que la descarga de aire de las unidades de aire, choque directamente en e] piso real dentro del plénum del Piso Técnico. Se deberan preferir ventiladores instalados sobre el piso real directamente abajo de las manejadoras. 430.11 Zonas de seguridad: 430.111 En unidades condensadoras: Se deberd marcar con una franja amarilla sobre el piso y de un ancho no menor de 5 cm en forma perimetral el drea de seguridad de las unidades exteriores (condensadoras 0 cambiadoras de calor) dejando un espacio entre la unidad y la franja un minimo de 40 cm (15.75 in) en forma perimetral. La zona de las unidades condensadoras, debera estar clasificada como area de control AC-0b 430.12 Esclusas de acceso: Son dispositivos de control de entrada a una sala compuesto por dos puertas y el sistema que permite la apertura de solo una de ellas a la vez, de tal forma que no puedan estar abiertas las dos puertas simulténeamente. Este sistema evita la fuga de aire del interior del CPD hacia el exterior y la entrada de polvo hacia el interior de fa sala. El acceso al CPD deberd ser a través de esclusa. La puerta exterior del esclusa deberd ser un a puerta de seguridad que cumpla con los requisitos establecidos por seguridad de acuerdo con los articulos 440.6.1 y 460.1.4. nT ICREA-Std-131-2013430 CLIMATIZACION 430,13 Documentacién 430.13 Documentacién: 430.131 Manuales de operacién: Se deberén proporcionar manuales completos de operacién de los equipos. 430.13.2 Manuales de procedimientos de mantenimiento: Se deberdn proporcionar manuales de mantenimiento y recomendaciones del fabricante. Se deberd incluir un plan de garantia de los equipos asi como el procedimiento y costos operativos para los siguientes 5 afios. 430.13.3 Manuales de procedimientos de contingencia: Se deberd entregar un manual de procedimientos en caso de contingencia. 430.13.4 Planos de la instalacién: Se deberén entregar planos completos de las instalaciones tal y como quedaron al terminar la construccién del Data Center (Planos As Built) debidamente actualizados en formato digital e impresos. Estos se deberdn revisar y actualizar anualmente. 430.13.5 Memoria de calculo y disefio: Se deber4 entregar una memoria de disefio y de calculo en la que se describa detalladamente todo el procedimiento de cdlculo realizado incluyendo el balance térmico y el andlisis de flujos, asi como los flujos de aire considerados en cada rejilla. Se deberén incluir también los calculos relacionados con las caidas de presién en las tuberias y los aislamientos térmicos. Esta informacién se debera actualizar anualmente. ICREA-Std-131-2013 118430 CLIMATIZACION 430.13 Documentacién 430.13.6 Memoria Téenica descriptiva 430.13.6 Memoria Técnica descriptiva: Se debera incluir una memoria técnica que describa en forma precisa los criterios que se consideraron durante el disefio de la instalacién y la forma en que quedé funcionando, detallando cada uno de los componentes incluyendo su funcién, sus pardmetros de operacién y caracteristicas. 430.14 Compuertas para aire: 430.141 Compuertas en manejadoras: Se deberé proveer de compuertas para evitar que el aire retorne por las manejadoras de aire hacia el interior del CPD cuanto éstas estén sin operar, Estas compuertas deberan cerrarse automaticamente cuando la unidad se pare. 430.15 Mantenimiento a Infraestructura de Climatizacién: 430.151 Tipos de Pruebas: 430.15.1.1 Pruebas estaticas: Son pruebas que se deberdan realizar con los equipos fuera de linea de tal forma que durante Ja ejecucién de estas, la carga critica no _corra riesgos durante cualquier maniobra que se realice. 430.15.1.2 Pruebas Dinamicas: Son pruebas que se deber4n realizar con los equipos en linea de tal forma que durante la ejecucién de estas, la carga critica no corra riesgos durante cualquier maniobra que se realice, Estas pruebas someteran a plena carga algunos elementos de la infraestructura o disparar manualmente interruptores para verificar su operatividad. 119 ICREA-Std-131-2013430.15.2 430.15.2.1 Para nivel II Para nivel HI, IV y V 420.21.2.2 Para nivel TV Para nivel V Pruebas estaticas: Prioridad de las Pruebas: ‘Trimestral Mensuales Pruebas dinamicas: Anual Semestral 120440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.1 Generalidades 440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD Requisitos para las instalaciones de seguridad en una sala de cémputo. 440.1 Generalidades: 440.11 Definici6n General: Se entiende por instalacién de seguridad de un ambiente TIC a aquellos sistemas e instalaciones que sirven para preservar la integridad fisica de las personas, informacién y los equipos que se encuentran dentro de la sala de cémputo o ambiente TIC, 440.1.2 Requerimientos para diferentes niveles: Nivel I: 1.- Un control de acceso previo al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC: (Area de control cero "AC-0") ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: Extintores manuales 3.- Proteccién balistica nivel I del CPD“ NIVEL I: 1.- Dos controles de accesos previos al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC (Area de control cero "AC-0" y el area adyacente al CPD correspondiendo al drea de control uno "AC-1") ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: deteccién convencional y extintores manuales. 3.~'Proteccién balistica del CPD” Nivel I y Ha NIVEL I: 1.- Tres controles de accesos previos al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC * De acuerdo con NIJ-Standard-0108.01 De acuerdo con NIJ-Standard-0108.01 121 ICREA-Std-131-2013440) INSPALACIONES DE SEGURIDAD. 440.1 Generalidades 440.1.2 Requerimientos para diferentes niveles (Area de control cero "AC-0", el area adyacente al CPD "AC-1" y el area de control dos "AC-2" correspondiendo a la planta en que se encuentra el CPD dentro de un inmueble) ver 410.4.13 2.- Sistemas contra fuego: deteccién centralizada y cruzada con. extincién automatica. 3,-CCTV 4.- Proteccién balistica del CPD* Nivel Ila ( NIVEL Iv: 1.- Cuatro controles de accesos previos al CPD y area de equipos C de soporte, comunicaciones, NOC y SOC ° (Area de control cero "AC-0", el dtea adyacente al CPD "AC-1", el 4rea de control dos "AC-2" cortespondiendo a la planta en que i se encuentra el CPD dentro de un inmueble y el area de control tres "AC-3 que representa el inmueble en el que se encuentra el ( CPD) ver 410.4,13 2.- Sistemas contra fuego: deteccién centralizada y cruzada con extincién automatica. . { 3.- Deteccién temprana 4,.- CCTV 5.- Proteccién balistica del CPD*™ nivel III \ NIVEL V: f 1.- Control de acceso previo al CPD y area de equipos de soporte, comunicaciones, NOC y SOC: 5 (Area de control cero "AC-0", el drea adyacente al CPD "AC-1", el drea de control dos "AC-2" la planta en que se encuentra el CPD, el area de control tres "AC-3 el inmueble y el drea de control cuatro "AC-4" el perimetro exterior del Inmueble hasta la . barda exterior del predio en el que se encuentra el CPD) ver 410.4.13 ¢ 2.- Sistemas contra fuego: deteccién centralizada y cruzada con extincién automatica. 3.- Deteccién temprana ( # De acuerdo con NIJ-Standard-0108.01 8 De acuerdo con N1J-Standard-0108.01 ICREA-Std-131-2013 122440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.1 Generalidades 440.1.2 Requerimientos para diferentes niveles 4.- CCTV 3.~ Proteccién balistica del CPD* nivel IV 440.2 Contenidos en un CPD: 440.21 Equipos Dentro del CPD: Dentro del Ambiente de Tecnologias de la Informacién, tnicamente se deben instalar equipos de proceso de.datos y de comunicaciones. Excepcién: Equipos de soporte como lo son los UPS's (hasta 100KVA), distribuidores de circuitos eléctricos, equipos de seguridad, sistema de monitoreo remoto y las unidades de climatizactén. Ver 410.4.14 440.2.2 Muebles Dentro de la Sala: El mobiliario dentro del Ambiente de Tecnologias de la Informacién debera ser de material antiestatico, no combustible y no contendra PVC. 440.2.3 Depésitos de basura Dentro de la Sala: Los depésitos de basura dentro del Ambiente de Tecnologias de la Informacién deberan ser de material no combustible. Se debera evitar mantener basura dentro del CPD ya que esto representa una carga combustible y genera riesgos que pueden ser controlados. 440.2.4 Materiales Misceléneos: La papeleria, toner y todos los materiales combustibles deberan ser almacenados fuera del Ambiente de Tecnologias de la Informacion. 440.2.5 Tierra de Seguridad: EI principal objetivo de la instalacién de puesta a tierra es la seguridad de las personas y de todos los equipos. Todas las instalaciones eléctricas deberdn contemplar el uso de puesta a tierra para seguridad de acuerdo con el Art. 420.2.2 de esta norma. * De acuerdo con NIJ-Standard-0108.01 123 ICREA-Std-131-2013440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD. 440.2. Contenidos en un CPD 440,2.6 lluminacion de Respaldo 440.2.6 Tinminaci6n de Respaldo: Se deber4 cumplir con lo establecido en 460.10 440.2.7 Modificaciones: En caso de que se realice una ampliacién o modificacién en la distribucién del ambiente de tecnologias de Ja informacién, se deberd considerar la afectacién que se tenga para los sistemas de deteccién y de extincién de fuego. 440.2.8 Consideraciones constructivas: Deberé ser resistente al fuego directo como minimo de 90 minutos (F90). Debera impedir la propagacién de humos, vapores, humedad y polvo hacia el interior del CPD. Deberan impedir la transmisién de calor exterior hacia el interior del CPD. Se deberd considerar el nivel de seguridad requerido para el caso de vandalismo, sabotaje y terrorismo asi como ataques con armas de fuego segtin el anexo I de esta norma y el articulo 440.6.4. 440.2.9 Identificacién del sistema de seguridad: Todos los elementos de seguridad incluyendo: e Sistema de deteccién e Sistema de Extincién @ Circuito cerrado de TV (CCTV) e Control de acceso Deberan estar identificados en su totalidad. Excepcién: Las puertas de acceso al CPD o rutas de acceso al CPD NO deberdn estar sefializadas. Esto incluye las puertas de emergencia. ICREA-Std-131-2013 124440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.3 Control de acceso 440.3 Control de acceso 440.3 Control de acceso: Debera instalarse un sistema de control de acceso en un CPD acorde al nivel de seguridad deseado. Ver tabla 440.4.3 correspondiente a las dreas de control 4403.1 Sefializacion: Se deben instalar alarmas visuales y audibles alimentadas con energia ininterrumpida, que identifiquen los eventos siguientes: conato de incendio, temblor, abandono de edificio. 4403.2 Puertas de emergencia: Las salidas de emergencia deberdn permanecer libres de obstaculos, deberan contar con una sefial luminosa inmediatamente arriba de ella y la tuta de salida deberd estar marcada debidamente. El nimero necesario de ellas deberd ser acorde con Ia zona a proteger y la regulacién del lugar en que se encuentre. En salas mayores a 99m” (430 ft?) debe existir al menos una puerta de emergencia que deberd estar opuesta al acceso principal del CPD. En caso de que sea activada una alarma, se deberdn liberar todas las puertas de manera automatica; sin embargo, estas puertas se deberdn mantener cerradas y no permitir el acceso desde el exterior y cuando alguna persona salga, la puerta se volverd a cerrar en forma automatica. Se debera cumplir con lo establecido en 460.1.4.2 440.3.3 Normatividad: La sefializacién utilizada en las salas de cémputo debe cumplir con las normas locales vigentes de seguridad fisica y de proteccién civil. 440.3.4 Numero de personas dentro de la sala: Se debe limitar el acceso de personas a las salas de cémputo supervisores, operadores, ingenieros de servicio, personal de conservacién y personal de seguridad. 125 ICREA-Std-131-2013440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.3 Control de acceso 440,3.5 Ruta de evacuacién 440.3.5 Ruta de evacuacién: Se debera indicar la ruta de evacuacién con sefializacién luminosa y/o fosforescente. Aplicable a niveles IL, 1V y V. 440.3.6 Teléfono dentro de la sala: Debera existir un teléfono con acceso a linea exterior dentro de la sala de cémputo junto al "botén de hombre muerto"®?, Excepe Cuando se cuente con algin otro medio para pedir ayuda y que garantice la llegada de personal de soporte. 440.3.7 Rampas: ‘Una rampa de acceso para el Ambiente de Tecnologfas de la Informacién tendra una pendiente maxima de 21% o con un angulo de 12° respecto al plano horizontal, 440.3.8 Chapas y Cerraduras: Las chapas y cerraduras que den acceso al interior del CPD deberdn ser del tipo de alta seguridad. 440.4 Deteccién de fuego: 440.4.1 Deteccién Temprana: Deteccién temprana o Sistema de Deteccién de humo por Aspiracién de alta sensibilidad: En el caso de CPD's nivel IV y V, se debe instalar un sistema de alta sensibilidad de deteccién de humo por aspiracién para el monitoreo de las areas con equipos. Los detectores de aspiracién deberian cumplir con la certificacién ENS4-20 Clase A. Botén de hombre muerto es aquel detiene el conteo (mientras se mantiene oprimido) del ternpo regresivo pata Ja descarga del agente extintor en caso de que el sistema de deteccién se haya alarmado y enviado ‘una sefial de descarga al agente extintor ICREA-Std-131-2013 126440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.4 Deteccin de fuego 4404.1 Detectién Temprana Se debera instalar un sistema de deteccién temprana en todas las 4reas con equipos de misi6n critica, sin perjuicio del Nivel de Certificacién que Ja organizacién pretenda obtener. Monitoreo de equipos: Para nivel V, se debe verificar la deteccién en equipos de TIC (gabinetes, Rack ’s y servidores, main frames, unidades de discos 0 cintas, cintotecas © fitotecas, robots y cualquier otro hardware que se encuentre formando parte del CPD) para la deteccién temprana como un complemento a la deteccién de drea. La ingenieria y el disefio debe ser coordinado con los fabricantes de los equipos de TIC: el operador y el instalador de los sistemas contra incendios. Una zona de deteccién temprana aplicada en objetos no debe exceder mas de 5 equipos (gabinetes lado a lado) en caso que este se integre a una zona de extincién. Si los gabinetes estan mas de 5m distante se debe considerar como una zona de deteccién adicional para integrarse a una zona de extincién. 440.4.2 Deteccién convencional: Para la distribucién e instalacién de detectores se deberd tomar como base la norma NFPA 72, En las salas de cémputo no se deberdn instalar detectores por ionizacién. Los detectores deben ser éptico de humo o tipo multicriterios (humo y temperatura) La distribucién de los detectores deberé cumplir con Ja siguiente tabla. Lee XC-102) C-2 (f2) Techo falso 40 mv (430 #2) 60 m? (646 f) Ambiente 25 m’ (269 2) 40 m? (430 f2) Piénum de piso 40 mi (430 8°) 60 m (646 f°?) XC= Area de cobertura. iar ICREA-Std-131-2013440 INSTALAGIONES DE SEGURIDAD 440.4 Deteceién de fuego 440.43 Zonas 2 proteger 440.4.3 Zonas a proteger: E] sistema de deteccién de fuego deber ser instalado de manera que proteja el ambiente, el plénum del techo y el plénum de inyeccién bajo Piso Técnico y debera cumplir con lo establecido en 410.4.13. 1) Se debera colocar division fisica constructiva entre AC-3 y AC-2 con material F30 como minimo™, Ver figura 440.43 2) Se debera colocar divisién fisica constructiva entre AC-1 y AC-2 con material F90 como minimo®. Ver figura 440.4.3 Figura 440.4,3 Areas de Control (AC Nivel I: AC-0 Nivel Il: AC-0 y AC-1 Nivel JH: AC-0, AC-1 y AC-2 Nivel IV; AC-0, AC-1, AC-2 y AC-3 Nivel V: AC-0, AC-1, AC-2, AC-3 y AC-4 % F30: Material resistente al fuego por 30 min @ 1000°C 5 F90; Material resistente al fuego por 90 min @ 100°C [CREA -Sid-131-2013 128440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.4 Deteceién de fuego 440.43 Zonas a proteger Para cumplir con una deteccién completa, se debe considerar la proteccién a sistemas de climatizacién donde se puedan monitorear los ductos a la entrada y a la salida a través de instalar detectores en ductos 0 por aspiracién de humo. 440.4.4 Seccionamiento del plénum de Piso Técnico: En caso de que el area bajo Piso Técnico sea mayor de 930 m’, se debe dividir en zonas de este valor como maximo, con barreras a prueba de fuego. 440.4.5 Deteccién y extincién combinada: Si el sistema de deteccion de fuego va a ser usado en combinacién con el sistema de extincién. Se debe disefiar con zonas cruzadas para evitar descargas accidentales, En caso de que se descargue el agente extintor, se debera apagar el sistema de climatizacién de manera simulténea y automatica. Ver figura 440,4.5 Figura 440.45 Dual pipe network Pipe network tI ASD 535-2 /-4 Pipe network f Excepcién: En salas herméticas. En caso de utilizacién de un sistema de aspiracién para el disparo es necesario que se haga una instalacién redundante utilizando dos tuberias independientes con dos sensores independientes™®. 58 DIN VDE0833-2 129 ICREA-Std-131-2013440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.4 Deteccién de fuego 440.4.5 Deteccién y extincién combinada En caso de pasillos confinados se deberd instalar a nivel gabinete un sistema combinado de deteccién y extincién independiente al del CPD o se implemente una solucién que garantice la extincién en un tiempo no mayor 3 minutos. 440.5 Extincién de fuego: 4405.1 Extintores portatiles: En una sala de cémputo, se deben instalar extintores portatiles para combatir fuego tipo C, se deberd sefialar el lugar en donde se encuentren, y deberdn indicar claramente el tipo de fuego para el que son adecuados. 4405.2 Extintores fijos o portatiles a Base de CO2: En caso de que se instalen extintores manuales a base de COz, se debera colocar un detector de COz que active una segunda sefial audiovisual cuando se alcance una atmésfera con una concentracién del 8 % en volumen instruyendo a los ocupantes a salir de inmediato de la sala. 4405.3 Ndmero de extintores portatiles: Los extintores manuales instalados dentro del Ambiente de Tecnologias de la Informacién, deberan ser portatiles; colocados en wna posicién tal que no se deba desplazar mds de 12 m (40 fi) para encontrar uno de ellos, el lugar en donde estos se encuentran deberd estar sefializado. 440.5.4 Sistemas por inundacién: Los sistemas de inundacién pueden ser a base de agentes limpios. Deberan estar de acuerdo con lo establecido en las Normas NFPA 13, NFPA 15, NFPA 20, NFPA 72, NFPA 2001. 440.3.5 Gases extintores: Se tienen clasificados los llamados agentes limpios, adecuados para ser inyectados en una sala de cémputo, de manera que no afecten el medio ambiente ni las personas; en caso de que sea liberado dentro de la sala. ICREA-Std-131-2013 130 ~440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.5 Extincién de fuego 440.5.5 Gases extintores La determinacién de que gas debe ser utilizado debera ser hecha con base en la norma NFPA 2001. Indicados en la tabla 440.5 Agentes limpios para sistemas por inundaci6n. Los agentes hasta ahora aceptados son los siguientes: Tabla 440.5 Agentes limpios permitidos FC-2-1-8 Perfluorpropane CR, FC-3-1-10 Perflouronoburtane CFio HEC-125 Pentafluoroetano CHE, CF, HFC-227ea Heptafluoropropano CF,CHFCF, HFC-23 Trifluorometano CHF, HFC-236fa Hexafhuoropropano CF,CH,CF, FIC-1311 Trifluoroiodide CEI 1G-01 Argon. Ar 1G-100 Nitrégeno N, Nitrogeno (52%) N, 1G-541 Argon (40%) Ay Dioxido De Carbono (8%) co, Argon (50%; Ar 16-55 Ningaens (50%) N, FK 5-1-12 C6-fluorocketone CoF 220, 4405.6 Agua como agente extintor: Se permite el uso de agua como agente extintor si se utiliza en un sistema de tuberfa seca a base de agua pulverizada o niebla de agua con gotas no mayores a 10 micrémetros. 440.5.7 Nivel de capacitacién requerido para proyectos: El disefio de estas instalaciones de extincién de fuego, deberd ser realizado por un ingeniero certificado por el fabricante de os equipos que conformen el sistema de extincién. 131 ICREA-Std-131-2013440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.5 Bxtinciéa de fuego 440.5.8 Dren para agua. 440.58 Dren para agua: En el Ambiente de Tecnologias de la Informacién se deberd tener un dren que permita sacar el agua utilizada como control de fuego si se da el caso en el que en la sala se utilice agua como agente extintor. El dren de agua NO debera estar acoplado al drenaje de aguas negras o pluviales y debera tener un sello hidraulico para evitar la entrada de insectos, polvo, humos y cualquier otro que pudiera estar presente en alguna contingencia o durante la operacién normal. EI sello hidréulico no deberd ser a base de agua ya que esta se evapora y consecuentemente se pierde el sello, El sello hidraulico deberd verificarse cada 3 meses. 440.5.9 Reservada: 440.5.10 Climatizacién: Los equipos de climatizacién deberan ser apagados desde el tablero de extincién del fuego en forma automatica en caso de que se active la extincién de fuego. Excepcién: cuando se utilice un agente extinior cuya eficiencia de extincién se vea incrementada al permitir que se altere la concentracién de oxigeno del CPD en menor tiempo. En caso de un evento de disparo de la extincién de fuego y cuando existan salas nuiltiples interconectadas, se deberdn cerrar las compuertas en forma automatica desde el tablero de extincidn, 440.6 Barreras contra fuego: 440.61 Puertas de acceso: Las puertas de acceso al ambiente de tecnologias de ia informacién deberan abatir hacia fuera, deberan ser de material que soporte fuego directo por dos horas minimo y tener "cierra-puertas" automaticos. ICREA-Std-131-2013 132440 INSTALACIONES DE SEGURIDAD 440.6 Batreras contra fuego 440.6.1 Poertas de acceso Debera formarse una esclusa de acceso hecha con una doble puerta que solo abra una puerta a la vez y que sea construido con material resistente al fuego de las mismas caracteristicas. Ver articulo 460.1.4 Excepcién 1: Cuando se instalen esclusas de seguridad prefabricadas. En estos casos, se debe proporcionar una puerta adicional para acceso a equipos y debe de ser de material resistente al fuego directo durante 2 horas como ‘minimo y con un ancho minimo de 1.20m (Afi). Excepcién 2: Para los niveles ly II, no serd exigible la esclusa, 440.6.2 Ventanas y canceles con cristal al interior del inmueble: NO debe haber ventanas que den hacia el interior del inmueble y desde luego tampoco hacia el exterior del mismo. Excepcién 1: Para los niveles I y If serdn permitidos siempre y cuando el perimetro de la sala cuente con una zona de control perimetral AC-] de 2m de ancho y ademds este protegida contra fuego con un sistema de rociadores dé agua Excepeién 2: Para los niveles Ill, IV y V que requieran un cristal para mostrar a clientes y/o usuarios el CPD, se deberd proteger en su totalidad con una cortina contra fuego por ambos lados del cristal o bien una puerta que proteja la totalidad del cristal y mantenga seguros los activos informdticos con los niveles de seguridad establecidos incluyendo lo establecido en el articulo 440.6.4, el cristal debera ser de 12mm de espesor como minimo y deberd ser del tipo templado. 440.6.3 Entrada y salida de documentos y materiales: En caso que sea necesario introducir o sacar de manera continua, documentos o material voluminoso de un Ambiente de Tecnologias de la Informacion, se debe instalar una esclusa o Transfer, que es dispositivo de doble puerta que solo abre una a la vez (formando una esclusa) y que debe ser de material resistente al fuego directo durante 2 horas (F120) como minimo, 133, ICREA-Std-131-2013